Z OBSAHU: prosinec První adventní neděle v Chotěboři. Chotěboř bude mít sochu od Michala Olšiaka. Chotěbořské ECHO v roce 2014

12 prosinec 2013

Z OBSAHU:

První adventní neděle v Chotěboři Chotěboř bude mít sochu od Michala Olšiaka Chotěbořské ECHO v roce 2014 Revitalizace parku Václava Fialy – zahájení prací V Chotěboři uvařili tradiční karamelový Speciál Rozhovor s Mgr. Aloisem Štěrbou, dirigentem Dechového orchestru mladých CEKUS Chotěboř – Kulturní scéna 2014 Jak se osmáci dostali na policii Škola v Příjemkách za protektorátu Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Tanečníci z Chotěboře úspěšně reprezentovali na mistrovství Evropy HC Lvi Chotěboř – ohlédnutí za první polovinou soutěže Pokora dochází milosti, pýcha pádu. Staročeské přísloví

Foto Oldřich Tichý

Soutěž

!

Kdo se narodil (žil či pobýval) v tomto domě Celoroční soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA v roce 2013 Milí čtenáři, děkujeme vám za zájem o další kolo naší celoroční soutěže. Správná odpově@ zněla: Vila na obrázku se nazývá Bayerova vila po MUDr. Karlu Bayerovi (1854— 1930), profesoru chirurgie a primáři nemocnice Na Františku. Z úspěšných řešitelů byla vylosována Jaroslava Dvořáková, která obdrží dvě vstupenky na jeden z kulturních pořadů připravovaných organizací CEKUS Chotěboř + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Blahopřejeme! A nyní další otázka:

těboř, anebo předávejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu), a to do 10. ledna 2014. Nezapomeňte uvést svoje jméno, adresu a kontaktní telefon. Jeden z těch, kteří správně odpovědí, bude vylosován a obdrží 2 vstupenky na jeden z pořadů (koncert, divadelní představení, přímý přenos opery…) připravovaných v roce 2013 organizací CEKUS Chotěboř + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Ale to není vše! Zároveň hrajeme o finálové ceny. Do losování o finálové ceny bude zařazen každý, kdo během roku 9x správně odpoví a zašle své odpovědi do uzávěrky jednotlivých kol.

Soutěžní snímek — 12. kolo

Finálové ceny jsou: 1. cena — digitální fotoaparát od firmy JCS Computer + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 500 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2014 2. cena — 2 přenosné abonentní průkazy na pořady celoročního cyklu Kulturní scéna 2014, které pořádá CEKUS Chotěboř + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 400 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2014 S jakou známou chotěbořskou osobností je spjata tato vila? Odpovědi nám posílejte e-mailem na adresu [email protected] nebo poštou na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Cho-

3. cena — dárkový koš s potravinami + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 300 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2014. Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA.

PARTNEŘI SOUTĚŽE:

Město Chotěboř

12 / 2013

CEKUS Chotěboř

JCS Computer Chotěboř — Bystřice nad Pernštejnem — www.jcscomputer.cz

Panský dům Chotěboř — Pavel Halama — www.panskydum.cz

5

Přehled kulturních akcí

!

Přehled kulturních akcí, soutěž

Kam v Chotěboři za kulturou 18. 12.

Vánoční pohádka — pohádka Divadla Úsměv Ludmily Frištenské, akce v rámci mateřského klubu, Junior od 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).

19. 12.

Vánoční koncert žáků ZUŠ Chotěboř, sál ZUŠ v 18.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř).

19. 12.

Folkové Vánoce v Chotěboři — koncert skupin Žalman a spol. a Strunovrat, sokolovna v 19.00 hodin.

20. 12.

Chotěbořské vánoční trhy, nám. T. G. M. od 8.00 do 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

20. 12.

Janek Ledecký a Nostitz Quarter, vánoční koncert, kino v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

21. 12.

Příjezd Betlémského světla do Chotěboře, nádraží v 10.30 hodin (pořádají chotěbořští skauti).

21. 12.

O zapomenutém čertíčkovi — pohádka Divadla Úsměv Ludmily Frištenské, Junior od 16.00 hodin (pořádá Divadlo Úsměv).

21. 12.

Vánoční koncert smíšeného pěveckého sboru Doubravan a Chotěbořského komorního orchestru, sokolovna v 17.00 hodin.

22. 12.

Vánoční koncert dívčího pěveckého sboru Motýlek, sál ZUŠ v 16.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř).

22. 12.

Odhalení sochy Michala Olšiaka „Čert“ — horní část Stromovky (na místě bývalé požární nádrže) v 17.00 hodin (pořádá město Chotěboř).

23. 12.

Betlémské světlo — tradiční rozdávání světla dovezeného z Betléma v týpí na náměstí T. G. Masaryka v Chotěboři od 14.00 do 17.00 hodin (pořádají chotěbořští skauti).

mateřského klubu, Junior od 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). 9. 1.

Půlnoční mše spojená s účinkováním učitelů a žáků ZUŠ Chotěboř (před mší koledy v podání členů Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chotěboř), kostel sv. Jakuba ve 24.00 hodin (pořádá farnost sv. Jakuba).

25. 12.

Božíhodová mše spojená s účinkováním učitelů a žáků ZUŠ Chotěboř, kostel sv. Jakuba v 8.00 hodin (pořádá farnost sv. Jakuba).

26. 12.

Hudební vystoupení Andrey Moravcové, Kavárna Chotěboř od 17.00 hodin (pořádá Kavárna Chotěboř).

27. 12.

Labutí jezero — promítání záznamu představení z Mariinského divadla v Petrohradě, kino v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

27. 12.

Koncert skupiny All Star Band, Panský dům od 19.00 hodin (pořádá Panský dům).

27. 12. — Silicon — silvestrovský festival fantastiky a her, hotel — 3. 1. Fantazie — více na www.hotelfantazie.cz (pořádá hotel Fantazie). 6. 1.

8. 1.

6

Čtenářská dílna — Gabriel García Márquez — Sto roků samoty — vede Mgr. Lucie Dostálková, městská knihovna od 18.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř). O rukavičce — pohádka pro nejmenší děti v podání divadla Úsměv Lídy Frištenské, akce v rámci

Pokračovací taneční — začátek kurzu, určeno pro absolventy základních kurzů tance a společenského chování, velký sál Junioru od 18.00 hodin, vede Ing. Bohumil Černý z Taneční školy Bohémia z Chrasti (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Úžasný Ázerbájdžán — promítání filmu, městská knihovna ve 20.00 hodin (pořádá občanské sdružení Dobrá společnost, pobočka Amnesty International při Gymnáziu Chotěboř a Městská knihovna Chotěboř).

Děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola fotosoutěže. Vítězem se stal Oldřich Tichý. Blahopřejeme! Naše fotosoutěž pokračuje dalším kolem.

16. 1.

Slavné světové muzikály — Lydie Havláková (soprán), Vladimír Jelen (basbaryton), Daniel Fiedler (klavír), sál kina v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

18. 1.

Zimní snění — jednorázový sobotní keramický kurz pro dospělé, Junior od 9.00 do 12.00 hodin, vede Renata Ficková (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).

18. 1.

Chotěbořský společenský ples — hraje Faethon, taneční vystoupení, barmanská show, bohatá tombola, hotel Fantazie od 20.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř a SFK Avalon).

Soutěžní fotografie zasílejte na adresu: ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, mailujte na adresu: [email protected], noste na podatelnu městského úřadu (s určením pro ECHO) nebo osobně předávejte Bc. Janě Jiráčkové (č. dv. 329, tel.: 569 641 172). Upozorňujeme, že fotografie určené ke zveřejnění na titulní straně musí mít formát na výšku. Fotografie pořízené digitálním fotoaparátem pokud možno nezmenšujte (pro zveřejnění na titulní straně je potřeba velikost cca 1 MB, pro zveřejnění na jiném místě barevných stran ECHA zhruba polovina). Fotografie pořízené mobilním telefonem jsou pro svou malou velikost bohužel nepoužitelné. U snímků uvádějte, je-li to možné, místo jejich pořízení.

22. 1.

Masáže dětí a kojenců — přednáška v rámci mateřského klubu s praktickými ukázkami, přednáší PhDr. Irena Salaquardová, Junior v 9.30 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).

23. 1.

Koncert žáků ZUŠ Chotěboř spojený s vystoupením literárně-dramatického oboru, sál ZUŠ v 18.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř).

24. 1.

Country bál — u příležitosti oslav 58. narozenin domu dětí a mládeže v Chotěboři, velký sál Junioru v 19.00 hodin, hraje Hrůza Band, vstupné dobrovolné (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).

26. 1.

Dětský karneval, velký sál Junioru ve 14.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).

30. 1.

Hecht ensemble — Iva Raková (klavír), Viktor Mazáček (housle), Jiří Poslední (viola), Jakub Dvořák (violoncello — chotěbořský rodák), sál ZUŠ v 18.30 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

1. 2.

Kavárenský ples — uvádí Václav Vydra, hraje Trik, vystoupení Michala Davida, sokolovna, předprodej vstupenek od 6. 1. v informačním centru města (pořádá Kavárna Chotěboř).

Výstavy v městském muzeu — v zámku 6. 12. — 5. 1. — Sněhová vločka k vločce — vánoční výstava, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř, středisko muzeum). Bez záruky, změna programu vyhrazena.

FOTOSOUTĚŽ — TÉMA NA OBÁLKU

13. 1.

24. 12. — Výstava betlémů Jana Čermáka, velký sál Junioru — 29. 12 od 14.00 do 17.00 hodin. 24. 12.

10. 1. — 28. 2. — Svět panenek a medvídků — ze sbírky Naděždy Dymáčkové (v nových multifunkčních prostorách v podkroví — otevřeno v pondělí od 8.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.30 hodin, v úterý až pátek od 8.00 do 16.00 hodin, v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin; pořádá Městská knihovna Chotěboř).

!

Lednové téma na obálku zní: LEDOVÝ LEDEN. Soutěžní snímky na toto téma se přijímají do 10. ledna 2014.

Autor vítězné fotografie obdrží poukázku na konzumaci v hodnotě 200 Kč do Kavárny Chotěboř (Sladovnická ul.).

Na takovouto poukázku se po celý letošní rok mohou těšit vítězové jednotlivých kol naší fotosoutěže Sponzorem fotosoutěže je Kavárna Chotěboř. S. P.

Vyšlo zvláštní číslo ECHA s novými jízdními řády Od pondělí 9. prosince 2013 je v prodeji mimořádné číslo Chotěbořského ECHA s novými jízdními řády, které budou platit od neděle 15. prosince 2013 do prosince 2014. Jízdní řády zakoupíte za 15 Kč všude tam, kde se prodávají běžná čísla našeho měsíčníku. S. P.

Inzerce

Výstavy v Městské knihovně Chotěboř prosinec — Vánoce na starých pohlednicích — ze sbírky Jaroslava Kreibicha (otevřeno v otevírací době knihovny; pořádá Městská knihovna Chotěboř). leden a únor — Grogovky — ze sbírky Jany Kovačkové (otevřeno v otevírací době knihovny; pořádá Městská knihovna Chotěboř). do 31. 12. — Skauting — ze sbírek Ing. Vladimíra Menšíka (v nových multifunkčních prostorách v podkroví — otevřeno v pondělí od 8.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.30 hodin, v úterý až pátek od 8.00 do 16.00 hodin, v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin; pořádá Městská knihovna Chotěboř).

Chotěbořské ECHO

Inzerce 12 / 2013

7

Společenská kronika

!

Zprávy z radnice

Narodili se 20. 11. Anastázie Křivská 25. 11. Adéla Janáčková 26. 11. Barbora Francová

Chotěboř Bílek Chotěboř

Milí rodiče, pokud se Vaše dítě nenarodilo v havlíčkobrodské porodnici a máte zájem, aby se jeho jméno objevilo v rubrice „Narodili se“, kontaktujete prosím Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř (č. dv. 329), tel. č. 569 641 172, e-mail: [email protected]. Jméno a datum narození Vašeho dítěte můžete nahlásit i v případě, že místem narození byla havlíčkobrodská porodnice — napomůžete tak přesnosti a úplnosti zveřejňovaných údajů.

Svatební obøady v mìsíci listopadu 2013 Chotìboø – radnice 9. 11. René Havránek Alena Hrubantová

Blahopøání

Chotěboř, část Počátky Rušinov

Vážení čtenáři, již třetím rokem město uspořádalo pro své občany na náměstí setkání počátkem adventního času. První adventní nedělní odpoledne je již tradičně spojené se Staročeskými Vánocemi u kašny, s kulturním programem, který navodí vánoční atmosféru, s prodejem drobných dárků ve stáncích města, kde se svými výrobky prezentují místní části, základní školy, příspěvkové organizace města i další zájemci z řad řemeslníků či občanských sdružení. Všichni společně se pak těšíme na rozsvícení vánočního stromu a doprovodné světelné výzdoby středu města, kterou se snažíme každým rokem obohatit. Letos se podařilo nově nazdobit stříbrný smrk u kašny, který se stal dominantním prvkem vánoční výzdoby spolu s ozdobenými javory z loňských Vánoc.

Blahopøání

Dne 11. listopadu 2013 oslavil své 93. narozeniny nejstarší občan obce Počátky, vážený pan František Beneš.

Naší stále dobře naladěné oslavenkyni paní Bertě Zárubové z Chotěboře, která oslaví 23. prosince 2013 své 91. narozeniny, přejeme pevné zdraví, pohodu, spoustu radostných chvil, neutuchající optimismus a dobrou náladu. Celá česko-slovenská rodina.

Vše nejlepší, hodně zdraví, optimismu a pohody mu do dalších let přejí: syn František Beneš ml. s manželkou, vnuk David Beneš s rodinou, vnučka Markéta Petříčková s rodinou.

Vzpomínka

Blahopøání V prosinci 2013 se ve zdraví, v plné síle a dobré náladě dožil významného životního jubilea — 90 let — pan Ing. Jan Hiblbauer z Chotěboře. Blahopřejeme a tiše závidíme.

První adventní neděle v Chotěboři

Upozorňujeme, že vzhledem k zákonu č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůže redakce získávat údaje o narozených dětech z matriky, resp. evidence obyvatel. Za spolupráci a pochopení Vám děkuje redakce Chotěbořského ECHA

Kdo v srdci pro nás tolik lásky měl, ten s námi žije, ten nezemřel. Odešel ode všeho, co miloval a měl rád, můžeme na něho už jen s láskou vzpomínat. Dne 5. prosince 2013 jsme vzpomněli třetího výročí úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, dědečka a pradědečka, pana Zdeňka Aubuse z Chotěboře. S láskou a vděčností vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka a děti s rodinami.

Pokud máte zájem o slavnostní uvítání Vašeho dítìte a dítì má trvalý pobyt v Chotìboøi nebo v jejích místních èástech, vyplnìnou žádost odevzdejte na matrice Mìstského úøadu v Chotìboøi.

Jméno a pøíjmení dítìte: Datum narození dítìte:

!

Letošní Staročeské Vánoce u kašny zahájilo svou hrou žesPové kvarteto ZUŠ Chotěboř (foto Ing. Jiří Fišera) Na téměř tříhodinovém adventním kulturním programu se podílela řada lidí, kterým patří velké poděkování za přípravu i vystoupení. Během odpoledne jsme si mohli poslechnout žesyové kvarteto ZUŠ Chotěboř, dětský pěvecký sbor Kvíteček při ZŠ Buttulova, smíšený pěvecký sbor Doubravan a dětský pěvecký sbor Motýlek při ZUŠ Chotěboř, čertovské písničky žáků ZŠ Hradební, hudební vystoupení dětí z Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře, obdivovali jsme sestavy děvčat z JK Dance Team i mažoretek z Domu dětí a mládež Junior Chotěboř. V podvečer vystoupila se svým vánočním koncertem Andrea Moravcová. O ozvučení se po celé odpoledne staral pan Míla Dostál. V průběhu programu byl představen nový svazek Chotěbořské edice — Pamětní knihy města Chotěboře IV, který obsahuje zápisy chotěbořských kronik z let 1990 — 1999, jež pořídil pan Václav Zvěřina a k vydání připravil pan Stanislav Pavlíček. Diváky upoutalo i nové CD s příznačným názvem Adventní a vánoční hudba v podání žáků ZUŠ Chotěboř. Za finanční pomoci města zvukový

nosič nahrálo audio studio ZUŠ Chotěboř. Dramaturgie se ujal pan Milan Moc, hudební a zvukové režie pan Jan Pavlas. CD je v podobě dárku připraveno pro všechny předplatitele XXIV. ročníku Chotěbořského ECHA. V průběhu bohatého programu si návštěvníci mohli zakoupit rozmanité a nápadité výrobky u stánků místních částí Příjemky a Střížov, Informačního centra Chotěboř, základních škol Buttulova, Smetanova a Hradební, výtvarného oboru ZUŠ Chotěboř, Domu dětí a mládeže Junior a občanského sdružení Fokus Vysočina. Z chotěbořských řemeslníků zaujal stánek paní Jany Kovačkové. Hojně byl navštěvován i stánek města, kde mohli zájemci ochutnat cukroví, které upekly kuchařky ze školní jídelny, nebo se zahřát teplým čajem a svařeným vínem, věnovaným firmou COOP družstvo HB. Stánek Kavárny Sluníčko připravil pro veřejnost svatební koláčky, které se pyšní oceněním „Český výrobek“. Sbor dobrovolných hasičů pro návštěvníky přichystal bohaté občerstvení a Pivovar Chotěboř nabízel netradiční teplý nápoj i tradiční pivo. Město připravilo pro své občany překvapení k rozsvícení vánočního stromu v podobě zvonkohry, která se po sedmnácté hodině nesla z věže Staré radnice nad celým náměstím. Vánoční melodie v podání této zvonkohry nás budou provázet po celou dobu adventní i vánoční. Závěrem mi dovolte poděkování všem, kteří se podíleli na přípravě a realizaci celé akce. Děkuji všem účinkujícím, kteří vystoupili v programu adventního odpoledne, všem, kteří nabízeli své výrobky pro radost druhým. Děkuji pracovníkům Technické a lesní správy Chotěboř, kteří instalovali vánoční osvětlení, postarali se o postavení stánků, jejich demontáž a úklid, strážníkům městské policie, kteří zabezpečovali po celou dobu pořádek a bezpečnost. Poděkování patří i paní ředitelce ZŠ Buttulova, která v budově školy poskytla zázemí všem účinkujícím, a pracovnicím městské knihovny, jež po celou dobu prodávaly publikaci Pamětní knihy města Chotěboře IV, a pracovnicím městského úřadu, které celé odpoledne organizačně zajistily. Vážení spoluobčané, největší poděkování patří Vám za to, že jste v tak hojném počtu přišli v průběhu prvního adventního odpoledne na náměstí, poslechli si vánoční melodie, písničky a koledy, ochutnali vánoční cukroví, nakoupili drobné dárky, potěšili se vánoční výzdobou a svojí přítomností jste podpořili snahu města vytvořit v Chotěboři příjemnou atmosféru nadcházejícího adventního času. Přeji Vám klidné prožití adventního času a krásné Vánoce 2013. Eliška Pavlíková, starostka města Chotěboře

Bydlištì: Jméno a pøíjmení matky: Jméno a pøíjmení otce: Slavnostního obøadu vítání bychom se rádi zúèastnili v mìsíci: Podpis:

Upozornění na uzavření Městského úřadu Chotěboř Městský úřad Chotěboř bude dne 31. prosince 2013 z technických důvodů pro veřejnost uzavřen. Poslední možnost k vyřízení svých záležitostí v letošním roce mají občané v pondělí 30. prosince 2013, a to v době od 8.00 do 17.00 hodin. Městský úřad Chotěboř

8

Chotěbořské ECHO

Ve stáncích bylo z čeho vybírat… Levý snímek zachycuje stánek místní části Příjemky, pravý pak stánek ZŠ Smetanova (foto Ivana Pojmanová a Romolo Cicutto)

12 / 2013

9

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Chotěboř bude mít sochu od Michala Olšiaka Jako vánoční překvapení připravilo město Chotěboř pro své občany odhalení sochy od známého sochaře Michala Olšiaka, s jehož díly, jež se těší velké oblibě a jsou vyhledávanou turistickou atrakcí, se můžete setkat na různých místech Vysočiny, ale nejenom tam.

Čím byste byl, kdybyste nebyl sochařem? Byl bych bu{ kuchařem, anebo bych pracoval v zoo. Mám rád zvířata už odmalička, a proto jsem je začal tvořit i z betonu. Měl někdo z vašich předků také umělecké vlohy, nebo jste byl takto obdařen jen vy? Mamka i tayka jsou v tomto směru talentovaní. Mamka vyráběla různé věci z keramiky a k tomu ještě malovala a tayka te-

hodně bavil, a proto je pro mě mamut tak důležitý. Jaké jsou vaše koníčky? Mezi mé záliby patří především akvárium a cestování. Byl jsem např. dvakrát v Jižní Americe, na Novém Zélandu, šestkrát v Asii a jednou jsem jel stopem do Indie, což byl také velice zajímavý zážitek. Mám rád dobrá vína, takže kdyby bylo nejhůře, mohl by ze mě být i degustátor (smích). Jaké je vaše tajné vánoční přání, nebo jaký je váš sen? Nechtěl bych tolik pracovat, chtěl bych mít peníze a být šyastný a v pohodě (v podstatě jako každý jiný člověk).

Půjde o sochu čerta, inspirovanou pověstí o Čertově stolku. Socha bude odhalena v neděli 22. prosince 2013 v 17.00 hodin v horní části Stromovky (ulice F. X. Šaldy) na místě bývalé požární nádrže. Všichni jste srdečně zváni a věříme, že se vám bude líbit. S osobností Michala Olšiaka se můžete seznámit v následujícím rozhovoru, doplněném fotografiemi některých Olšiakových soch. A pro připomenutí otiskujeme také pověst O čertově stolku, jež byla inspirací pro vznik sochy.

Rozhovor s Michalem Olšiakem Michal Olšiak je český sochař a malíř. Narodil se v roce 1978 ve Žráře nad Sázavou, kde také vystudoval gymnázium. Po jeho absolvování se věnuje malířství a sochařství a také často cestuje. Je autorem desítek soch z betonu, písku nebo kamene, které se nacházejí nejen na území České republiky, ale i v Německu či Itálii. Účastnil se také řady mistrovství ve tvorbě soch z písku, kde se umisPoval na předních pozicích. V současné době se zaměřuje na monumenty začleněné do krajiny. Jako malíř dosud uskutečnil více než desítku výstav, přičemž se zaměřuje na malbu olejem či kombinovanou technikou. Od roku 2006 se živí jako sochař na volné noze a od dubna 2013 vede vlastní galerii ve Veselské ulici ve Žráru nad Sázavou.

10

sal sochy ze dřeva — jen tak pro radost. Dalo by se říct, že v tomto duchu jsme vyrůstali. Mamka pořád něco tvořila, což byla pro mě a pro bratra motivace k tomu začít dělat také umění a tomu se věnujeme oba dva dodnes. Jaký máte postup při tvorbě sochy? Pro mě je nejlepší, když po mně někdo chce nějakou sochu vyrobit, když mi řekne, jakou má zhruba představu, a mě už v té chvilce napadne, jak by socha mohla vypadat. Pak si udělám model, podle kterého potom sochu tvořím, ale nejdůležitější je samozřejmě mít při tom dobrou náladu☺. Z jaké sochy máte největší radost, popřípadě ke které máte nejblíž? Bývá to většinou ta, kterou zrovna dělám. Ta mě baví nejvíc. Nejblíž ale přeci jen mám k prvním sochám, které jsem za-

čal dělat na prvopočátku. Především jde o sochu mamuta — ten mě bavil hodně a touhle sochou jsem si splnil i svůj sen. Vždycky jsem si listoval v knížkách, kde byly kresby od Zdeňka Buriana, který byl vynikajícím malířem pravěku. A pravěk mě

budu mistr světa a mamka mi to ráda připomínala. Můj bratr je precizní a dělá spíše menší věci (obrazy) a já jsem zase takový, že dělám velké věci a snažím se, aby to by-

Je socha, kterou byste chtěl vyrobit a nemáte čas na její realizaci? Nejradši bych byl, kdybych si dělal sochy sám podle sebe a za své peníze, někde v přírodě, mimo civilizaci, kam by socha zapadla a dotvářela krajinu, byla porostlá mechem a v přírodě vypadala tak, jako kdyby tam patřila.

lo působivé. Když jsem začínal sochami z písku, a ta socha byla malá, tak o ní nebyl takový zájem, jako když jsem udělal sochu třikrát větší, než byli turisti. Na základě toho jsem zjistil, že velké sochy letí a lidé o ně mají zájem. Co byste popřál naší soše čerta? Aby se lidem líbil, nikdo ho neničil a aby se tu cítil jako doma! ☺ Děkujeme za rozhovor. Připravila Bc. Jana Jiráčková, odbor školství, rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř

Čertův stolek Za dávných časů bydlel prý v jeskyni nedaleko Čertova stolku zbožný poustevník, který zde trávil své dny v rozjímání a modlitbách. Poustevník přísně dodržoval všechny půsty, a to nejen ty, které stanovila církev, ale i ty, které si sám uložil. Život mu však silně ztrp-

čoval čert, jenž obýval spolu s ním skály nad Doubravou. Pekelník usiloval o poustevníkovu duši, a tak se ho všemi prostředky snažil svést k porušení půstu. Kdykoli byl poustevník zeslaben půstem, předkládal mu čert nejchutnější pokrmy a nápoje. Aby mu dodal chuti, sedl si sám ke kamennému stolu, jedl s velikou chutí, mlaskal a snažil se všemožně vzbudit v poustevníkovi touhu po jídle. Ten si však Lábla nevšímal a modlením se udržoval ve zdrženlivosti. Již více než jeden rok pokoušel čert marně poustevníka, když tu se přiblížil velikonoční týden. Čert věděl, že se poustevník postívá od Květné neděle až do Hodu božího, a proto si umínil, že ho v tom čase stůj co stůj svede. Předkládal mu nejchutnější jídla libé vůně a nejvzácnější ná-

!

poje. Sám hodoval tak labužnicky, že musel svatý muž sebrat všechny síly, aby nepodlehl pokušení. Na Zelený čtvrtek šel poustevník ke zpovědi a k svatému přijímání. Ve zpovědi si postěžoval na ohavného pekelníka a na jeho nečisté lákání. Dobrý kněz, jemuž se poustevník zpovídal, slíbil, že ho čerta zbaví. Na Bílou sobotu spálil kněz svěcený olej, sebral posvěcený uhel a odebral se k poustevně. Tam udělal uhlem na místě, kde čert sedával, tři kříže. Když se blížil konec půstu,

vyváděl čert hůře než kdy jindy a div že poustevníka nepřiměl k porušení půstu. Ten již sahal po jídle a čert, aby mu dodal chuti, též zasedl ke svému stolku, na němž se kouřilo ze vzácných pokrmů. Sotva se však posadil na své obvyklé místo a dotknul se uhelných křížů, vyletěl jako pružina, zařval, až se skály zachvěly, z úst vysoptil oblaka dýmu a ohně a navždy zmizel. Zůstal po něm jen odporný zápach. Od té doby měl poustevník pokoj a jen Čertův stolek mu připomínal pokušení, které musel vytrpět. (Upravil Stanislav Pavlíček)

Z čeho čerpáte inspiraci a při čem si nejvíce odpočinete? Nejlépe se mi přemýšlí, když jsem v přírodě někde na procházce, takže při chůzi. Mám rád krajinu, kino a zábavu. Podědily po Vás Vaše děti umělecké vlohy? Mám dva kluky — Mikuláše (3,5 roku) a Maxe (1,5 roku). Mikeš by se mnou dělal pořád a baví ho to, snaží se mi pomáhat a chodí většinou se mnou, když nějakou sochu vytvářím. Max je na to ještě malý, takže ten zůstává prozatím doma. Byl bych rád, kdyby mi mé děti co nejdřív pomáhaly při realizaci soch, už jen proto, že bych s nimi mohl trávit více času a být s rodinou. A kdyby je to bavilo, tak budu samozřejmě rád, když budou pokračovat v mé práci.

Inzerce

Co Vás přimělo dělat monumentální sochy? Já jsem byl vždycky ve všem maximalista. Když jsem byl malý, tak jsem říkal, že

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

11

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Novým jednatelem společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., byl jmenován Ing. Jan Kafka Dne 11. listopadu 2013 jmenovala Rada města Chotěboř, která je jediným společníkem obchodní společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Ing. Jana Kafku jednatelem této obchodní společnosti, a to s účinností od 1. 1. 2014. K samotnému výběrovému řízení bylo přizváno pět uchazečů. Členové komise, na základě pohovoru, dále s přihlédnutím k zodpovězeným dotazům členů komise a výsledkům testů, vybrali jako nejvhod-

nějšího kandidáta na tuto pozici Ing. Jana Kafku. Ing. Jan Kafka absolvoval Vysokou školu ekonomickou Praha, fakultu národohospodářskou. V průběhu jeho kariéry se navzájem prolínala praxe obchodní, ekonomická i personální. Vykonával funkci ředitele a jednatele obchodní společnosti C — PORT, s. r. o. Byl obchodně-ekonomickým náměstkem ředitele Vnitrostátního rejdařství Praha. Vykoná-

val funkci vedoucího ekonoma zahraniční služebny Magdeburg, ČSPL, a. s. Realizoval projekty na vodních cestách na Labi a Vltavě. Díky mnohaletým pracovním zkušenostem se Ing. Jan Kafka velmi dobře orientuje v problematice související s výkonem funkce jednatele. Postupné předávání agendy jednatele společnosti proběhne v prosinci 2013. Ing. Zdeněk Janovský, místostarosta

Nezapomněli jste si předplatit ECHO na příští rok? Vážení čtenáři, přicházíme k Vám opět s nabídkou předplatného měsíčníku Chotěbořské ECHO, tentokrát na rok 2014. Cena předplatného zůstává nezměněna a činí 150 Kč. Za tuto částku obdržíte 12 čísel ECHA, která v roce 2014 vyjdou. Půjde o deset standardních čísel v měsících leden — červen a září — prosinec, o prázdninové dvojčíslo a o speciální číslo s novými jízdními řády. Jedno číslo Vás tak vyjde na 12,50 Kč, zatímco ve volném prodeji bude v roce 2014 stát 15 Kč. Ušetříte 2,50 Kč na číslo, tedy celkem 30 Kč. Další výhodou předplatného je to, že Vám bude ECHO doručeno až do domu a že se Vám nestane, že jej v obchodě pro velký zájem neseženete. Náklady na poštovné za Vás pochopitelně hradíme my. Navíc každý, kdo si předplatí ECHO na rok 2014, obdrží zdarma CD s adventní a vánoční hudbou v podání žáků ZUŠ Chotěboř. A jak si tedy ECHO na rok 2014 předplatit? Chotěbořští občané si mohou ECHO předplatit v Infor-

12

mačním centru města Chotěboře v přízemí městské knihovny (otevřeno denně mimo neděli). Mimochotěbořští mohou částku 150 Kč pochopitelně uhradit složenkou. Stávající mimochotěbořští předplatitelé ji nalezli v říjnovém čísle ECHA, noví mimochotěbořští zájemci si ji mohou vyžádat u Bc. Jany Jiráčkové, Městský úřad Chotěboř, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, e-mail: [email protected], tel.: 569 641 172. Předplatné Chotěbořského ECHA na příští rok můžete též věnovat jako vánoční či jiný dárek. Při úhradě předplatného Chotěbořského ECHA na rok 2014 v Informačním centru města Chotěboře (městská knihovna) na požádání zdarma obdržíte dárkový certifikát. Mimochotěbořští předplatitelé se mohou s žádostí o dárkový certifikát obrátit na Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř — viz kontakty výše. Nechcete-li přijít o 1. číslo našeho měsíčníku v roce 2014, zaplahte, prosím, předplatné pokud možno do 20. ledna roku 2014. Za Váš zájem o předplatné Vám děkuje redakce Chotěbořského ECHA

Chotěbořské ECHO

!

Tip na vánoční dárek — IV. díl Pamětních knih města Chotěboře 32 stran obrazové přílohy s fotografiemi mapujícími stavební vývoj města a pohlednicemi z popisované doby. Součástí je též CD s několika desítkami historických pohlednic údolí Doubravy ze sbírky Miroslava Slanaře, filmem o údolí Doubravy a dalším obrazovým materiálem. Knihu je možné zakoupit v informačním centru města Chotěboře a v knihkupectví pana Šafránka na náměstí T. G. M. za 349 Kč. Bude to určitě vhodný vánoční dárek pro všechny, kteří se zajímají o naše město a jeho nedávnou i starší minulost. S. P.

Jako 14. svazek Chotěbořské edice vyšel 1. prosince 2013 IV. díl publikace Pamětní knihy města Chotěboře, která obsahuje kronikářské zápisy Václava Zvěřiny z let 1990—1999. Ty se týkají jednotlivých oblastí života v Chotěboři, jako je dění na radnici a v místní politice, výstavba města, oblast hospodářského života (dění v chotěbořských podnicích), školství, kultura a sport. Nechybějí pojednání věnovaná starším dějinám města anebo výročím významných chotěbořských osobností. Součástí je též přehled hlavních celorepublikových událostí. Kniha je jako obvykle vázaná, má 432 stran formátu A5 a k tomu

Opět připravujeme celoroční kalendář kulturních akcí Tak jako v letošním roce, i na počátku příštího roku bychom rádi v Chotěbořském ECHU otiskli celoroční kalendář kulturních akcí plánovaných v Chotěboři. Chceme proto požádat organizátory kulturních akcí, aby nám do 6. 1. 2014 na e-mailovou adresu Chotěbořského ECHA ([email protected]), případně na adresu redakce (Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř), na-

hlásili, jaké akce plánují na rok 2014. Potřebovali bychom znát název akce, předpokládané datum, čas a místo jejího konání, pořadatele a kontakt na něj. Nevíte-li zatím přesné datum a čas, postačí např. uvedení měsíce. Předem mnohokrát děkujeme za spolupráci. Redakce Chotěbořského ECHA

Chotěbořské ECHO v roce 2014 TERMÍNY VYDÁNÍ A UZÁVĚRKY Chotěbořské ECHO vyjde v roce 2014 v těchto termínech: 27. 1., 24. 2., 24. 3., 22. 4., 26. 5., 23. 6., 11. 8., 22. 9., 20. 10., 24. 11. a 15. 12. Mimořádné číslo s jízdními řády bude v prodeji od 10. 12. 2014. Uzávěrky jednotlivých vydání jsou v pátek, a to: 10. 1., 7. 2., 7. 3., 4. 4., 9. 5., 6. 6., 25. 7., 5. 9., 3. 10., 7. 11. a 28. 11. V opodstatněných případech (příspěvky do stálých rubrik, aktuality, upoutávky na chystané akce…) je možné příspěvky dodávat i v prvé polovině následujícího týdne.

S příchodem nového roku se upravuje cena inzerce. Cena černobílé inzerce zůstává nezměněna — 5 Kč (včetně DPH) za centimetr čtvereční plochy. Cena plnobarevné inzerce se zvyšuje z 8 Kč na 10 Kč (včetně DPH) za centimetr čtvereční plochy. Cena inzerce na poslední barevné straně (zadní strana obálky) bude i nadále odpovídat dvojnásobku základní ceny plnobarevné inzerce. Bližší informace o inzerci naleznete na adrese www.chotebor.cz (v rubrice Chotěbořské ECHO), anebo vám je ráda poskytne redakce.

PRODEJNÍ CENA A CENA INZERCE Prodejní cena Chotěbořského ECHA zůstává nezměněna — 15 Kč za číslo; nemění se ani cena předplatného — 150 Kč (tj. 12,50 Kč za číslo, poštovné zdarma). Předplatné je možné uhradit v informačním centru (městská knihovna). Mimochotěbořští zájemci si jej mohou objednat písemně, telefonicky či e-mailem na adrese redakce (po objednávce bude zaslána složenka).

PODĚKOVÁNÍ, VÝZVA A PŘÁNÍ Rádi bychom touto cestou poděkovali všem našim čtenářům za zájem o náš měsíčník v právě končícím roce a věříme, že nám zachováte přízeň i v roce následujícím. Velké poděkování patří též všem našim přispěvatelům, dopisovatelům a fotografům. Jelikož ECHO nemá profesionální redaktory či reportéry, jste to právě vy, kdo rozhoduje o náplni našeho časopisu. S tím sou-

12 / 2013

visí výzva pro všechny, kteří tyto řádky čtou: pokud víte o něčem zajímavém, co se v Chotěboři stalo, chystá nebo co s Chotěboří a jejími obyvateli nějak souvisí, napište nám o tom nebo pošlete fotografii. Vaše příspěvky či snímky rádi zveřejníme a Chotěbořské ECHO bude díky vám zase o něco pestřejší. Zároveň připomínáme, že pozvánky na kulturní a sportovní akce zveřejňujeme bezplatně. Vážení čtenáři a přispěvatelé, dovolte, abychom vám touto cestou popřáli příjemné prožití vánočních svátků a hodně zdraví, štěstí, pohody a úspěchů v novém roce 2014. A na závěr připomeňme kontakty na redakci: Adresa: Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř E-mail: [email protected] Telefon: 569 641 172. Redakce Chotěbořského ECHA

13

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice, aktuality

Zubní pohotovost — rozpis služeb

Revitalizace parku Václava Fialy — zahájení prací Několik let avizovaná revitalizace parku Václava Fialy se konečně dostává k fázi realizace. Město Chotěboř získalo na revitalizaci parku rozhodnutí o poskytnutí dotace ze Státního fondu životního prostředí. V letošním roce proběhlo výběrové řízení na zhotovitele zakázky. Nejvýhodnější nabídku podala společnost KHL-EKO, a. s., Červený Hrádek 2, Jirkov. Město Chotěboř se společností již podepsalo smlouvu o dílo a plocha pro realizaci díla byla předána. Revitalizace parku bude probíhat celý příští rok, v závislosti na tom, které roční období je nejvhodnější pro určité práce. V první fázi prací bude od ledna do konce března realizováno kácení dřevin. Práce budou probíhat v závislosti na počasí. Vykáceny budou dřeviny, které mají špatný zdravotní stav nebo jsou neperspektivní. V omezené míře je navrženo kácení dřevin z provozních důvodů nebo z důvodu architektonického záměru, jedná se vždy o dřeviny, které mají sníženou vitalitu nebo jsou trvale poškozené. Všechny zdravé kvalitní dřeviny budou v parku zachovány a podle stavu odborně ošetřeny. Projekt revitalizace parku byl již několikrát zveřejněn a je stále k dispozici na Městském úřadu Chotěboř, odboru životního prostředí.

V letošním roce město Chotěboř nově vydláždilo hlavní trasu parkem od ulice Na Chmelnici k ulici Krále Jana a u schodiště vznikl nový sjezd pro kočárky. Opravy dalších cest v parku budou pokračovat v závislosti na finančních možnostech města v příštích letech. Tyto stavební práce nejsou součástí dotace, která se týká pouze úprav veřejné zeleně, a město tedy musí najít finanční zdroje ve svém rozpočtu. Probíhající práce v parku budou omezovat možnost jeho využití. Celý park je v současné době označen jako staveniště a v tomto režimu bude až do předání dokončeného díla. Práce budou probíhat vždy po určité období, v této době může být park zcela uzavřen nebo bude omezen vstup na určité plochy. Žádáme všechny občany, aby při vstupu do parku dbali na svou bezpečnost, nevstupovali do míst, kde budou probíhat práce a řídili se pokyny pracovníků realizační firmy. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií — Evropským fondem pro regionální rozvoj a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životního prostředí. Udržitelnost projektu na revitalizaci parku je 10 let od ukončení realizace. Městský úřad Chotěboř, odbor životního prostředí, odbor školství, rozvoje a památkové péče a odbor majetku a investic města

Prezentace zdarma — lednové výstaviště Brno Máte-li zájem o bezplatnou propagaci svých aktivit, město Chotěboř vám nabízí možnost prezentace na veletrhu cestovního ruchu v Brně — Regiontour 2014, který se uskuteční zkraje příštího roku, a to ve dnech 16. až 19. ledna 2014. Chotěboř bude mít opět v rámci stánku Kraje Vysočina přidělen propagační pultík, kde budou veškeré letáky, brožury, pohled-

nice a vizitky, noviny vystaveny tak, aby svojí bohatostí a pestrostí oslovily a byly k dispozici veletržním návštěvníkům. Pokud se rozhodnete tuto nabídku využít, doručte prosím vaše materiály do Informačního centra Chotěboř nejpozději do 14. ledna 2014. Informační centrum Chotěboř

Předvánoční zamyšlení hejtmana Kraje Vysočina Jiřího Běhounka Ay už o Vánocích napíšu cokoli, nebude to nic nového. Vždy půjde o opakování nebo připomenutí něčeho už jednou vysloveného. A snad proto — nebo právě proto — bych si se vší pokorou rád vypůjčil slova geniálního Jana Wericha z knihy Listování: „…Přesto, že žijeme ve světě, ve kterém měníme hodnoty slov a činů tak, aby jak slova, tak činy vyhovovaly, zapadaly do mozaiky našich programů — tj. přesněji našich těch kterých ideologií, těch kterých hospodářských situací, plánů, výhledů, záměrů, prostě kdy říkáme a tiskneme všechno, jen jak se nám to hodí — zbyla tu jedna instituce v civilizovaném světě, jedno údobíčko, kdy se nám v mysli vynoří pojem, lidi dobré vůle…“ Lépe bych Vánoce nevystihl. Doba adventu a Vánoc není jen obdobím radosti a štěstí, ale i příležitostí pře-

14

dávat poselství a přání, na která jsme během celého roku zapomínali, odkládali je nebo nám jejich vyslovení připadalo banální. Přál bych si, aby lidé měli dostatek práce, nemuseli se obávat o budoucnost. Přál bych si, aby se zlepšily vztahy mezi lidmi, abychom si uvědomili, že krátký čas, který je nám dán k tomu, abychom chodili po tomto světě, si můžeme bu{ prožít, nebo užít. Záleží na každém z nás. A když už mluvíme o čase a příležitostech, o dobrých skutcích, napadá mě, že bych vám rád představil jeden skorovánoční dárek, který si Vysočina rozbalí sice až v lednu 2014, ale těší se a připravuje se na něj už nyní. Za pár týdnů bude hostit Kraj Vysočina jednu z největších sportovních mládežnických akcí — hry VI. zimní olympiády dětí a mládeže. Radost ze sportu a chuy vítězit si k nám přijede „prožít“

více než tisícovka mladých sportovců z celé České republiky. Tento mimořádný dárek ale kromě Kraje Vysočina věnují sportovcům v podobě připravených sportovišy i spolupořadatelská města: Havlíčkův Brod, Jihlava, Nové Město na Moravě, Ž{ár nad Sázavou a Velké Meziříčí. Stuha na dárku pak bude opravdu velká díky obrovské podpoře regionálních sponzorů a mediálních partnerů. Díky všem organizátorům a donátorům je pořadatelství olympiády jeden z nejhezčích dárků, které mohla Vysočina dostat a zároveň jej darovat, protože uměním je dárek i přijmout Přeji vám všem klidné Vánoce, vašim blízkým a rodinám pěkné společné chvíle u vánočního stromku a v novém roce hlavně hodně zdraví, klidu a pohody. MUDr. Jiří Běhounek, hejtman Kraje Vysočina

Chotěbořské ECHO

!

14. 21. 24. 28. 31.

— 15. prosince — 22. prosince — 26. prosince — 29. prosince prosince — 1. ledna

MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.

Jáchym Brázdová Seidlová Kasal Šovan

Lánecká 970 Krále Jana 538 Legií 1710 Šubrtova 2170 Husovo náměstí

Světlá nad Sázavou Chotěboř Chotěboř Havlíčkův Brod Ledeč nad Sázavou

tel.: tel.: tel.: tel.: tel.:

569 569 739 569 569

452 623 286 421 721

569 790 730 329 809

S. P.

Pohotovostní služba je k dispozici od 9.00 do 12.00 hodin.

V Chotěboři uvařili tradiční karamelový Speciál S příchodem adventu v Pivovaru Chotěboř připravili tradiční sváteční třináctapůlstupňový karamelový Speciál. Jak samotný název napovídá, jedná se o pivo z kategorie speciálů, obohacené karamelovým sladem, vyznačující se jantarovou barvou a velmi jemnou hustou pěnou. Autorem originální receptury je chotěbořský sládek Oldřich Záruba, který před několika lety recept sám vytvořil a náležitě si jej střeží. „Náš Speciál je pivo s vyšším obsahem alkoholu, ideální pro výjimečné události. Proto jej vařím jen dvakrát do roka, na Vánoce a Velikonoce, výborně se hodí například ke štědrovečerní večeři. Letošní várka se nám opravdu vydařila, pro velký zájem jsme

připravili sto šedesát hektolitrů, což je o sto procent více než vloni. Na odbyt jde velmi dobře,“ pochvaluje si Záruba. Speciál v Chotěboři uvařili se značným předstihem už v září. Doba jeho zrání v ležáckých tancích je totiž minimálně šedesát dní. V těchto dnech se stáčí do lahví a do sudů. Zákazníci toto lahůdkové pivo najdou v síti maloobchodních prodejen i na výčepech ve svých oblíbených hospůdkách. Chybět nebude ani tradiční sortiment značky Chotěboř, od začátku prosince označený stylovými svátečními etiketami. Pivovar Chotěboř

DPH se bude od ledna přiznávat už jen elektronicky Pouze elektronicky budou nově komunikovat plátci daně z přidané hodnoty se svým místně příslušným správcem daně. Od 1. 1. 2014 budou všichni plátci DPH povinně podávat daňová přiznání, dodatečná daňová přiznání a Hlášení včetně příloh elektronicky. Stejným způsobem budou podávat také přihlášku k registraci za plátce DPH a oznámení o změně registračních údajů u plátce DPH. Výjimku budou tvořit pouze plátci DPH — fyzické osoby, jejichž obrat za nejvýše bezprostředně předcházejících po sobě jdoucích kalendářních měsíců nepřesáhne 6 milionů Kč a nemají zákonem stanovenou povinnost činit podání elektronicky. Ti si budou moci vybrat, zda budou svá podání zasílat

správci daně elektronicky, v papírové podobě poštou či doručovat osobně. K uvedeným změnám došlo v souvislosti se zákonem č. 502/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH), kdy začal platit nový § 101a zákona o DPH. Elektronická podání mohou plátci DPH zasílat prostřednictvím aplikace „Elektronická podání pro daňovou správu“ na adrese www.daneelektronicky.cz. Bližší informace lze nalézt též na internetových stránkách Finanční správy ČR www.financnisprava.cz. Finanční správa připravuje i další možnost elektronického podávání, a sice s ověřenou identitou podatele způsobem, kterým

se lze přihlásit do jeho datové schránky — viz § 71 odst. 1 písmeno c) daňového řádu, ve znění zákonného opatření č. 344/2013 Sb. (zveřejněno ve Sbírce zákonů v částce 134 rozeslané dne 5. listopadu 2013). Jakmile bude tento nový způsob elektronické komunikace technicky možný, finanční správa zveřejní způsobem umožňujícím dálkový přístup, jaká podání lze takto učinit. Pro úplnost je třeba dodat, že pro všechny plátce DPH bez rozdílu zůstává nadále zachována povinnost elektronického podání, pokud jde o podání výpisu z evidence pro daňové účely v režimu přenesení daňové povinnosti (§ 92a odst. 5 zákona o DPH). Tisková zpráva Finanční správy

Inzerce 12 / 2013

15

Zprávy policie a hasičů

Zprávy policie a hasičů

Krádeže vloupáním Neznámý pachatel v době od 19.20 hodin dne 6. 11. 2013 do 7.20 hodin dne 7. 11. 2013 vnikl po rozbití skleněné výplně trojúhelníkového okna u levých zadních dveří do osobního motorového vozidla zn. Renault Laguna. Vozidlo prohledal a ze zavazadlového prostoru odcizil plastový kufřík s příslušenstvím k elektrickému ručnímu nářadí. Vozidlo bylo zaparkováno ve vjezdu domu v ulici V Údolí ve Ždírci nad Doubravou. Poškozeným způsobil škodu ve výši 8 500 Kč. Neznámý pachatel v době od 13.00 hodin dne 1. 11. 2013 do 12.00 hodin dne 17. 11. 2013 vnikl nezjištěným způsobem do panelového domu čp. 1590 v ulici Břevnická v Chotěboři. Nezjištěným způsobem odstranil a odcizil visací zámek u dveří sklepní kóje a vstoupil dovnitř. Sklep prohledal a odcizil pánské horské jízdní kolo

zn. Merida a dva lankové zámky, kterými bylo kolo uvnitř kóje zajištěno. Poškozenému způsobil škodu ve výši 10 500 Kč. Neznámý pachatel v době od 10.00 hodin dne 22. 11. 2013 do 17.00 hodin dne 23. 11. 2013 vnikl po páčení vchodových dveří do chodby panelového domu čp. 862 v ulici Na Valech v Chotěboři. Po vypáčení dveří do sklepa vstoupil dovnitř. Ze sklepa odcizil pánské jízdního kola zn. Superior RX 590. Poškozenému způsobil škodu ve výši 9 000 Kč. Neznámý pachatel dne 22. 11. 2013 v době od 18.15 hodin do 19.10 hodin vnikl po rozbití skleněné výplně oken zadních dveří do dvou osobních motorových vozidel zn. Honda a zn. Subaru Legacy, která byla zaparkována na parkovišti u restaurace Jackův ranč ve Ždírci nad Doubravou. Vozidla prohledal a odcizil notebooky, finanční hotovost, osobní doklady, pánskou příruční tašku, pánskou peněženku, platební kartu, bezdrátové přenosné sluchátko, cestovní tašku s oblečením i dioptrickými brýlemi. Poškozeným způsobil škodu ve výši 147 100 Kč. Neznámý pachatel v době od 16.00 hodin dne 3. 11. 2013 do 14.00 hodin dne

Krádež

Internetový podvod

Neznámý pachatel dne 3. 11. 2013 v době od 13.45 hodin do 13.50 hodin v prostoru řadových garáží v blízkosti ulice Severní v Chotěboři vnikl do neuzamčeného osobního motorového vozidla zn. Ford Focus. Ze sedadla spolujezdce odcizil látkovou ledvinku s peněženkou, finanční hotovostí, osobní doklady, doklady k vozidlům a mobilní telefon zn. Nokia C5. Poškozenému způsobil škodu ve výši 36 000 Kč. Neznámý pachatel v době od 7.30 hodin dne 31. 10. 2013 do 12.30 hodin dne 1. 11. 2013 vnikl bez použití násilí do rodinného domku v obci Maleč. Z obývacího pokoje odcizil finanční hotovost, která byla volně uložena v zásuvce sekretáře. Poškozené způsobil škodu ve výši 7 000 Kč. Neznámý pachatel odcizil 25 dobíjecích telefonních kuponů, které byly určeny k přepravě z filiálky firmy COOP družstvo HB do pobočky Chotěboř. Firmě COOP družstvo HB způsobil škodu ve výši 5 000 Kč.

Dvaadvacetiletý muž z Českých Budějovic nabízel na internetovém portálu Bazoš.cz prodej mobilního telefonu zn. Apple iPhone 5. Po zaplacení zálohy kupujícím telefon do současné doby nedodal a přestal s poškozeným komunikovat. Neznámý pachatel na internetovém portálu Aukro.cz nabízel k prodeji mobilní telefon zn. Samsung Galaxy S3. Po zaplacení finanční hotovosti 5 000 Kč s poškozeným přestal komunikovat, peníze nevrátil a mobilní telefon nedodal.

CHOTÌBOØ CIE

Vážení spoluobčané, dovolte, abych vás seznámila s některými případy trestné činnosti, ke kterým došlo v průběhu měsíce listopadu 2013 v teritoriu obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři.

Neznámý pachatel v době od 15.00 hodin dne 6. 11. 2013 do 19.20 hodin dne 20. 11. 2013 v Chotěboři v ulici Na Skřivánku 1336 využil neuzamčených dveří do společné kolárny a vnikl dovnitř. Z kolárny odcizil jízdní kolo zn. GT a lankový zámek, kterým bylo kolo zajištěno. Poškozené způsobil škodu ve výši 15 200 Kč.

LI

Zprávy Policie ČR Chotěboř

25. 11. 2013 po odstranění a odcizení visacího zámku z dveří vnikl do kůlny na nářadí na volně přístupném pozemku u rekreační chaty ve Starém Ransku. Kůlnu prohledal a dále odcizil motorovou benzínovou sekačku, zahradní kolečko a plastový kanystr s benzínem. Poškozenému způsobil škodu ve výši 4 900 Kč.

O

!

P

Zkrácení daně Čtyřiadvacetiletý muž z Pelhřimovska byl dne 18. 11. 2013 obviněn z trestného činu zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby. Zakoupil tabákové výrobky neznačené v souladu se zákonem č. 353/2003 Sb., které chtěl dát do prodeje.

Poškození věci Neznámý pachatel dne 11. 11. 2013 v době od 2.00 hodin do 6.00 hodin, poškodil dotykový displej u výherního hracího automatu zn. Kajot v herně baru Campanula 20 na náměstí T. G. Masaryka v Chotěboři. Poškozené společnosti způsobil škodu ve výši 10 000 Kč.

Požár Neznámý pachatel v době od 21.30 hodin dne 16. 11. 2013 do 2.26 hodin dne 17. 11. 2013 založil požár v uskladněném

Městská policie informuje

Praktické rady pro předvánoční čas Předvánoční čas je tradičně spojen nejen s příjemnou atmosférou adventu, ale také se zvýšeným počtem nakupujících, což nahrává kapsářům, zlodějům zboží i vykradačům aut. Proto se Městská policie Chotěboř bude více zaměřovat se na místa s větším pohybem osob. Zvýšili jsme frekvenci hlídek v okolí obchodů i na parkovištích před nimi. Zde přinášíme několik bezpečnostních pokynů: Peníze, doklady a klíče noste v příruční uzavřené tašce nebo kabelce vždy odděleně. Noste u sebe jen tolik peněz, kolik skutečně potřebujete. Peněženku uložte vždy na dno kabelky nebo tašky. Kabelku ani tašku nenechte viset na zádech. Mějte ji na očích a chraňte rukama na boku nebo břiše. Kabelku a tašku nepokládejte v obchodě na police ani nenechávejte v nákupním vozíku. Nikdy ji neodkládejte s oděvem v šatně kina, divadla, restaurace ani v čekárně u lékaře či na úřadech. Vyhýbejte se velkým davům a návalům mnoha lidí — tlačenice nahrává zlodějům. V autobusech, vlacích a tramvajích mějte zavazadlo pořád pod kontrolou. Při výběru peněz z bankomatu si hlídejte soukromí, dávejte pozor, jestli vás někdo z blízka nesleduje. Spolehlivější je vybírat peníze z bankomatů uvnitř bank a spořitelen (ochranka a kamerové systémy). Nikdy se nechlubte svými úsporami a cennostmi, nepůjčujte peníze cizím lidem. Podomní prodej je v Chotěboři zakázán. Dobře si rozmyslete, jestli přispějete na různé dobročinné sbírky. V čase adventu narůstá počet podvodníků, kteří vás chtějí připravit o vaše peníze.

Inzerce

16

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

!

březovém rázu dřeva na zahradě u rodinného domku v obci Libice nad Doubravou. Požárem byl poškozen skleník a dva rázy dřeva. Poškozenému způsobil pachatel škodu ve výši nejméně 8 000 Kč.

Šetření ve věci zanedbání povinné výživy Dvaačtyřicetiletý muž z Litoměřicka si neplní vyživovací povinnost na své dvě děti, která mu byla stanovena rozsudkem Okresního soudu v Litoměřicích. Na výživném dluží celkovou částku 120 000 Kč. Osmatřicetiletý muž z Chotěbořska si neplní svoji vyživovací povinnost na své dvě děti, která mu byla stanovena rozsudkem Okresního soudu v Havlíčkově Brodě. Na výživném dluží celkovou částku 63 500 Kč. pprap. Marie Perková, vrchní asistent Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři

Preventivní činnost u předškolních a školních dětí Přijali jsme pozvání mezi žáky prvního stupně do ZŠ Ždírec nad Doubravou. Dětem byly vštípeny základní normy chování, co se sluší — nesluší, má — nemá a smí a nesmí a dále „Desatero bezpečí“. Na závěr proběhla vědomostní soutěž z probrané látky a byli vyhodnoceni nejlepší. Lze se úspěšně domnívat, že vhodné působení i na děti předškolního věku může přinést stanovený cíl. Proto jsme také přijali pozvání mezi děvčata a chlapce Mateřské školy ve Svojsíkově ulici v Chotěboři. Zde byl dětem vyprávěn příběh o tom, že pravidla chování se musí dodržovat a že za každé porušení přichází trest. Svojí premiéru si odbyl nováček na poli prevence — pes Niky. Na závěr děti dostaly reflexní upomínkové předměty, které jsme pořídili z dotačního titulu Kraje Vysočina a z prostředků našeho města.

Dopravně-bezpečnostní akce zaměřená na cyklisty V posledních týdnech se Městská policie Chotěboř zaměřuje také na cyklisty, zvláště na jejich jízdu za snížené viditelnosti. Ve stanovených dnech a místech dohlížejí strážníci na to, zda jsou kola řádně za jízdy vybavená světlomety. Od začátku roku bylo odhaleno celkem na 60 přestupků cyklistů. Upozorňujeme, že řadu smrtelných nehod způsobují právě neukáznění cyklisté a chodci, a to také tím, že nerespektují základní pravidla silničního provozu za snížené viditelnosti. Používejte předepsané světlomety a také oděvní doplňky z reflexního materiálu. Níže uvádíme informace, jak mají být kola vybavena pro jízdu za snížené viditelnosti (zdroj: www.ibesip.cz): Jízdní kola pro jízdu za snížené viditelnosti musí být vybavena následujícími zařízeními pro světelnou signalizaci a osvětlení: a) světlometem svítícím dopředu bílým světlem; světlomet musí být seřízen a upraven trvale tak, aby referenční osa světelného toku protínala rovinu vozovky ve vzdálenosti nejdále 20 m od světlometu a aby se toto seřízení nemohlo samovolně nebo neúmyslným zásahem řidiče měnit, je-li vozovka dostatečně a souvisle osvětlena, může být světlomet nahrazen svítilnou bílé barvy s přerušovaným světlem;

17

Zprávy policie a hasičů

!

Zprávy policie a hasičů, okénko sociální práce a zdravotnictví

b) zadní svítilnou červené barvy, podmínky pro umístění této svítilny jsou shodné s podmínkami pro umístění a upevnění zadní odrazky podle odst. 1 písm. e); zadní červená svítilna může být kombinována se zadní odrazkou červené barvy podle odstavce 1 písm. e); zadní červená svítilna může být nahrazena svítilnou s přerušovaným světlem červené barvy; c) zdrojem elektrického proudu, jde-li o zdroj se zásobou energie, musí svou kapacitou zajistit svítivost světel podle písmen a) a b) po dobu nejméně 1,5 h bez přerušení.

Úsek odchytu toulavých zvířat Dne 7. listopadu 2013 se ocitl v budově Městského úřadu v Chotěboři pes. Jednalo se o světle hnědého malého křížence. Toto zvíře bylo strážníky zajištěno, přičemž u něho byly zjištěny znaky týrání. V oblasti krku měl hlubokou ránu způsobenou zařízlým provazem. Takto se o něj staral jeho neznámý držitel. Zvíře bylo dopraveno do chotěbořské veterinární kliniky v ulici Západní, kde muselo být operováno. Následný týden pokračovali v péči o něj naši strážníci, kteří mu pravidelně podávali léky a ránu čistili. Podařilo se získat některé informace související s jeho možným týráním a místem jeho výskytu, které byly pak předány Policii ČR

I takto se lidé dokáží chovat ke zvířatům… k dalšímu šetření. Vzniklo totiž podezření z trestného činu týrání zvířat. Lze konstatovat, že péčí naší městské policie a péčí veterinářů z ulice Západní byl pes vyléčen. Poté byl námi převezen do útulku v Pardubicích. K případu přinášíme obrázky. Udělejte si sami názor, jací lidé žijí mezi námi. Mgr. Jiří Novotný, ředitel Městské policie Chotěboř http://mpchotebor.webnode.cz

moci vyprošyovacího zařízení z vozidla vyproštěna a předána do péče záchranné službě. Hasiči zajistili místo nehody, řídili provoz na komunikaci, zabezpečili vozidlo proti požáru a úniku kapalin. Po zadokumentování nehody policií bylo vozidlo odtaženo mimo silnici a předáno majiteli. Čtvrtá nehoda byla hlášena dne 16. listopadu u Vilémova, kde havarovalo osobní vozidlo mimo silnici na pole a skončilo převrácené na střeše, přitom došlo ke zranění dvou osob. Hasiči po příjezdu na místo poskytli zraněným osobám předlékařskou pomoc, vozidlo zajistili proti požáru a úniku pohonných hmot. Po příjezdu záchranné služby hasiči pomohli s transportem zraněných do sanity. Při páté nehodě havarovalo osobní vozidlo dne 28. listopadu do příkopu za Chotěboří směr Rozsochatec, při nehodě došlo k jednomu zranění. Při příjezdu hasičů na místo byla zraněná řidička v péči záchranné služby, vozidlo leželo v příkopu převrácené na střeše. Hasiči zajistili automobil proti požáru a úniku provozních kapalin a řídili provoz na silnici. Po příjezdu majitele na místo mu jednotka vozidlo předala.

ZÁSAHY POŽÁRNÍ STANICE CHOTĚBOŘ V LISTOPADU 2013

18

K poslední nehodě vyjížděla jednotka dne 29. listopadu za obec Vojnův Městec, kde havarovala dvě osobní vozidla a došlo ke zranění. Hasiči po příjezdu na místo zjistili, že jedna zraněná osoba je v péči záchranné služby, jedno vozidlo sjeté do příkopu, druhé stojí v jízdním pruhu a k úniku pohonných hmot nedochází. Jednotka zajistila místo nehody a prováděla řízení provozu na silnici. Po zdokumentování nehody policií hasiči vytáhli pojízdné vozidlo pomocí navijáku z příkopu, druhé nepojízdné pomohli naložit na vůz odtahové služby. Při ostatních událostech hasiči například ve třech případech otevírali uzavřené prostory, dvakrát odstraňovali spadlé stromy nebo likvidovali uniklý olej. Závěrem bych chtěl popřát čtenářům ECHA klidné vánoční svátky a v novém roce především hodně zdraví a štěstí. Ing. Jiří Prchal, velitel Požární stanice Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina v Chotěboři

Dobrovolnické centrum Fokusu Vysočina pro region Havlíčkův Brod a Chotěboř

Hasičský záchranný sbor hlásí V období měsíce listopadu 2013 vyjížděla jednotka chotěbořské požární stanice Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina celkem k 18 událostem. Ve třech případech se jednalo o požár, k dopravním nehodám, při nichž se zranilo sedm osob, směřovalo šest výjezdů. K prvnímu požáru vyjížděly dne 17. listopadu v časných ranních hodinách 4 jednotky hasičů do Libice nad Doubravou, kde hořel ráz palivového dřeva v blízkosti rodinného domu a truhlářské dílny. Místní jednotce dobrovolných hasičů se podařilo požár rychle zlikvidovat jedním vodním proudem, hranice dřeva pak musela být rozebrána a prolita vodou. Škoda požárem vznikla především na polykarbonátovém skleníku, který stál v těsné blízkosti uskladněného dřeva. Škoda byla vyčíslena na 8 tisíc korun, příčina požáru je v šetření. Druhý požár způsobil svým nedbalostním jednáním při ohřevu jídla na sporáku nájemník bytu v ulici Na Valech dne 21. listopadu. Naštěstí díky sousedům, kteří po zpozorování kouře vycházejícího zpod dveří bytu zavolali hasiče, nedošlo k propuknutí požáru v plném rozsahu. Hasiči na místě po vniknutí do bytu vypnuli sporák a provedli odvětrání bytu. Třetí listopadový požár byl nahlášen 26. listopadu v 3.53 hodin v jídelně u bývalých Chotěbořských strojíren. Na místo vyjela jednotka ze stanice Chotěboř spolu s dobrovolnými hasiči města Chotěboř, Libice nad Doubravou a Ždírce nad Doubravou. Po dojezdu hasičů na místo a provedeném průzkumu bylo zjištěno, že došlo k silnému přehřátí plynového vyvíječe páry a následnému požáru elektroinstalace a izolace u parního vyvíječe. Hasiči pomocí přenosných hasících přístrojů s CO2 uhasili hořící materiál, vypnuli přívod plynu a elektřiny a odvětrali zakouřené prostory. Nasazením nucené ventilace byl prostor dále ochlazován až na bezpečnou úroveň. Požárem způsobeným technickou závadou na vyvíječi páry byla způsobena škoda 1,5 milionu korun, zásahem hasičů byly uchráněny hodnoty za 5 milionů Kč. K první listopadové dopravní nehodě vyjížděli hasiči dne 3. listopadu do obce Veselá, kde došlo k havárii tří osobních vozidel bez

!

zranění. Jednotka zajistila vozidla proti požáru a úniku provozních kapalin a řídila provoz v místě havárie. Po zadokumentování nehody policií pak odstranila následky nehody a pomohla s odtažením havarovaného vozidla mimo komunikaci. K druhé nehodě vyjížděla jednotka 13. listopadu za Ždírec nad Doubravou směr Údavy, kde havarovala dvě osobní vozidla do příkopu. Při havárii se lehce zranil jeden z řidičů, na místě jej ošetřila záchranná služba. Hasiči u vozidel odpojili akumulátory, řídili provoz na silnici a uklidili následky srážky. Po zadokumentování nehody policií pak pomohli s vyproštěním a naložením havarovaných vozidel na vůz odtahové služby. Při třetí nehodě hasiči zasahovali 15. listopadu u obce Vepříkov, kde havarovalo osobní vozidlo do příkopu a přitom došlo ke zranění řidičky. Po příjezdu hasičů na místo byla řidička za po-

Hasiči z chotěbořské požární stanice Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina zasahovali v uplynulém měsíci mimo jiné u této nehody, k níž došlo 28. listopadu 2013 za Chotěboří ve směru Rozsochatec

Chotěbořské ECHO

Když dobrovolník vypráví… Požádali jsme dalšího z našich dobrovolníků, tentokrát slečnu Denisu, která dochází za pacienty do Psychiatrické nemocnice v Havlíčkově Brodě, aby se podělil o svůj příběh. „Slunce svítí vysoko na obloze. Nepálí. Procházím přes vrátnici a mířím na místo určení — jedno z oddělení psychiatrické nemocnice. Kolem je to samá růžová budova a stromy. Říkám si, že i stálému zaměstnanci chvíli trvá zorientování se, kde se vlastně nachází které oddělení. Ovšem touha vyznat se ve spletitém uspořádání budov, nebylo to, co vedlo mé kroky, když jsem se rozhodla stát se zde dobrovolníkem. Byla to jakási zvláštní touha — touha být potřebná, pracovat s lidmi a hlavně s těmi, na které se zas tak často nemyslí… K čemuž je psychiatrie ideálním místem. Neříkám, že je to práce snadná, má svá specifika, ale o to sladší přináší odměnu. Není snad nádherný pocit rozesmát schizofrenika, který je známý citovým oploštěním — tedy sníženou schopností prožívání? Není snad krásné přesvědčit někoho, kdo jen tak sedí a do ničeho se mu nechce, aby vám nakreslil cigarety, neboP je vášnivým kuřákem? Není snad hezké, když se na vás někdo těší? Když mu uděláte radost pouhou pohádkou puštěnou na DVD nebo citrónovými sušenkami? Každý člověk se umí radovat z maličkostí. ObzvlášP oni, pokud jim dáte možnost mít z čeho. Jen to hned nevzdávejte, chce to čas. Přijít na způsob, jak na ně. U někoho na to dokonce možná nepřijdete nikdy. Ale nevadí. Ani v normálním životě nejste přeci sympatičtí každému. Berte to stejně. Nezáleží na tom, jestli bude potěšených duší pět, anebo dvacet. I jedna se počítá. I pak to splnilo účel — někoho to potěšilo, zaujalo, zpříjemnilo a ozvláštnilo mu to život za okny psychiatrické nemocnice… A navíc vám to dá skvělou pracovní a sociální zkušenost. Tak pojrte také rozdávat radost.“ A co o dobrovolnici říkají tamní zaměstnanci? „Denisa se velice svědomitě věnuje našim pacientům, získala si je hned od začátku. Je schopna vymyslet aktivity, ze kterých si

12 / 2013

každý určitě vybere. Pokud mohu mluvit za naše pacienty, na každou návštěvu dobrovolnice se těší v hojném počtu.“ V případě zájmu nezapomeňte navštívit naše webové stránky www.fokusvysocina.cz. Můžete si na nich třeba povšimnout, že jsme se společně s našimi dobrovolníky zapojili při Národní potravinové sbírce v hypermarketu Albert. Kolik kilogramů potravin bylo vybráno a jak sbírka vlastně probíhala? Podívejte se…

Dobrovolnice při práci v Psychiatrické nemocnici Havlíčkův Brod Z dobrovolnického centra přejeme všem čtenářům příjemně strávený advent a na všechny dobrovolníky se těšíme u „Vánočního setkání dobrovolníků“, které se uskuteční v polovině prosince. Za dobrovolnické centrum Bc. Michaela Miřátská, DiS., koordinátorka dobrovolníků

19

Okénko sociální práce a zdravotnictví, z činnosti škol a školských zařízení

!

Diařádky Vážení čtenáři! Je první adventní neděle, nezadržitelně se blíží nejen Vánoce, ale i Nový rok. Očekáváme konec jednoho časového úseku, ale i začátek dalšího. Možná právě přemýšlíte nad svým zdravím a životním stylem a pokoušíte se poprvé upéci zdravější cukroví. Možná zkoušíte v receptu nahradit bílou mouku celozrnnou, snížit množství cukru nebo ho nahradit stévií, místo ztuženého tuku použít řepkový olej a do těsta přidat strouhanou mrkev nebo oříšky. A možná výsledek vůbec nesplní vaše očekávání. Možná bude výsledek dokonce úplně špatný a vám bude líto, že jste ztratili drahocenný čas i finanční prostředky vynaložené na nákup ingrediencí. Můžete se na situaci podívat i z jiného úhlu, něco jste přece také získali. Získali jste zkušenost a právem si můžete připsat i pomyslné body za odvahu a snahu. Alespoň

jste to zkusili. Bu{ to příště uděláte trochu jinak a výsledek bude lepší a lepší, nebo budete s určitostí vědět, že tudy pro vás cesta nevede a proč tomu tak je. Na tom také není nic špatně, naopak. Každý z nás je jiný a každý máme jinde slabiny i přednosti, proto neexistuje jedině pravá a zaručená stejná cesta k totožnému cíli pro všechny. Důležité je vědět, co opravdu chcete, ne co chce vaše maminka, manželka nebo váš lékař. Stejně důležité je i vědět, co nechcete. Pak je třeba promyslet, kudy by mohla k cíli, který opravdu chcete, vést cesta. A pak už je nutno vykročit a zkusit to, alespoň se pokusit, alespoň se snažit, ale slova „já bych kdybych“ snaha opravdu nejsou. Pokud vykročíte, každopádně jste o kus dál, než jste byli. A pokud pro vás některá cesta není, měli byste to poznat a pohovořit o tom s tím, kdo vám ji nejspíš v dobré víře poradil. Nikdy mi nevadí, když mi pacient řekne, že ryby nejí nebo chodit pěšky cestou do práce nemůže. Existuje mnoho jiných možností, které právě jemu pomohou víc než nucení k postupům, kte-

ré se mu protiví. Pomoci ale nelze člověku, který zcela vážně říká, že musí snídat uzeninu, chodit na obědy do hospody (a tam mají jen guláš) a na pohyb a péči o sebe nemá čas. Ten by měl říci, že péči o zdraví (zatím) odkládá, na to má plné právo a za rozhodnutí nese zodpovědnost také jen on sám. Času máme všichni stejně, 24 hodin každý den. Pravda je, že jak stárnu, ubíhá mi pocitově rychleji. Také se mi zdá, že zatímco mně už některé věci jdou pomaleji, příliv nových úkolů se spíš zrychluje, jako celé tempo světa. Dnes se s vámi, trpělivými čtenáři, proto v této rubrice loučím. Přeji vám, abyste ani v nepříznivých okamžicích života nerezignovali, nevzdávali se a ponechali si vůli ke snaze. Přeji vám mnoho štěstí, pohody a co nejlepší zdraví, nejen o svátcích a v závěru roku, ale i do všech let příštích. Eva Pěkná, diabetolog Okresní nemocnice Havlíčkův Brod

Program „Vánoce s dětmi“ Vánoce svátky radosti, tajemství a překvapení. Svátky krásných chvil strávených při společném tvoření těch nejbližších — rodičů a dětí. Tak jsme pojali letošní oslavy vánočních svátků v naší mateřské škole. Na podzim jsme vyzvali rodiče k bližší spolupráci. A ti nás nezklamali. Příjemně nás překvapil jejich zájem, ochota, aktivita, dovednost a tvořivost. Společně se svými dětmi vytvářeli půvabná dílka s vánoční tématikou, která děti nadšeně přinášely do mateřské školy a vyprávěly své zážitky. Všichni kreslili, lepili, stříhali, pekli, zdobili, vyráběli, smáli se a radovali. A právě to byl cíl našeho programu. Krásné, nezapomenutelné chvíle prožité s dětmi při tvořivé práci a společná radost ze zdařilých výrobků, ze kterých jsme na závěr uspořádali vánoční výstavu v tělocvičně mateřské školy. A právě zde jsme slavili s dětmi a rodiči společně Vánoce. Zahájení výstavy bylo spojeno s krátkým vystoupením dětí a už jsme

se mohli společně podívat na tu krásu… Svítící stromeček, vlastnoručně pečené cukroví z těsta od paní kuchařky, výrobky (některé tak dobře známé) — vánoční dekorace, ozdoby, čerti s andílky a Mikuláši, stromky, adventní věnce, svícny, betlémy, prostě vánoční krása… A živá vzpomínka „To jsem dělala s maminkou, to s tatínkem… Tady pomáhala babička… A to jsem dělal úplně sám(a)…“ Vánoce jsou svátky radosti, tajemství, svátky společných krásných chvil s nejmilejšími. Povedlo se. Děkujeme všem a přejeme kouzelné Vánoce a v novém roce pevné zdraví, štěstí a hodně krásných chvil strávených s těmi nejbližšími. Mateřská škola Březová, Chotěboř

Jeden z výrobků, které společně vytvořili rodiče s dětmi

20

Chotěbořské ECHO

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Co nového v ZŠ Buttulova

Projekt: Už víme, co jsme se naučili Registrační číslo projektu CZ.1.07/1.1.36/02.0002 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky

JAK BUDEME TVOŘIT S NAŠIMI ŽÁKY PORTFOLIA Dne 25. listopadu 2014 měli žáci na naší škole ředitelské volno, pedagogové ale přišli do školy jako každý jiný pracovní den. Měli jsme totiž seminář k našemu projektu „Už víme, co jsme se naučili“. Cílem projektu je hledat cestu k sebehodnocení žáků s pomocí vytvořených souborů prací žáků. Těmto vytvořeným souborům říkáme portfolia. Budou sloužit k tomu, aby žáci viděli, jak postupují ve vzdělávání, co se jim daří a kde ještě musejí na sobě zapracovat, co a jak zlepšit. Každý žák má připravenou vlastní složku, kam si podle předem stanovených pravidel ukládá vybrané práce, ke kterým se postupně bude vracet a s pomocí učitele je hodnotit. Pedagogický sbor je rozdělen na pět pracovních týmů (dva týmy pro práci na 1. stupni, tým pro společenskovědní předměty, tým pro přírodovědné předměty a tým pro zájmové vzdělávání ve školní družině). Jednotlivé pracovní týmy se vzájemně informovaly o svých záměrech, připravených a už ověřených materiálech. Měli jsme možnost si vzájemně vyměnit názory i zkušenosti, které jsme od září nasbírali. A to nejen zkušenosti z práce se žáky, ale také zkušenosti a poznatky, které jsme získali, když jsme s novým systémem seznamovali rodiče. PaedDr. Zdenka Königsmarková

Během týdenního semináře v Berlíně a Dráž{anech jsme společně nahlédli do systému vzdělávání ve spolkových zemích Berlín a Sasko. Všechna setkání byla zaměřena na předávání informací o nastavení přechodu žáků ze základních do středních škol v oblasti výuky jazyků. Součástí programu byla i návštěva česko-německého gymnázia v Pirně, kam každoročně přichází do 6. ročníku studovat 15 žáků z Česka. Navštívili jsme i základní školu v Pirně, kde se žáci už od 2. ročníku dobrovolně učí česky, aby byli připraveni na společné studium ve třídě s českými dětmi. Pro nás, rodilé mluvčí, bylo zajímavé zúčastnit se hospitace na hodině češtiny v německé třídě. Jako bonus jsme navštívili i konzulát ČR v Berlíně, divadlo v Dráž{anech, umělecká muzea v Berlíně i v Dráž{anech. Děkujeme Goethe Institutu za zajímavý a výborně zorganizovaný seminář a za podněty pro naši další spolupráci. PaedDr. Zdenka Königsmarková a Mgr. Eva Podolková

SBĚR PAPÍRU A HLINÍKU Děkujeme všem žákům a rodičům, kteří se podíleli na listopadovém sběru papíru. Podařilo se nám nasbírat celkem 8,8 tuny papíru a 68 kg hliníku. Finanční obnos, který škola obdržela, byl rozdělen do jednotlivých tříd prvního a druhého stupně.

BEZPEČNĚ NA INTERNETU Ve středu 27. listopadu proběhla beseda pro rodiče našich žáků o bezpečném chování na internetu. Tato beseda samozřejmě nebyla zaměřena na chování rodičů ve virtuálním prostředí, ale na to, jaká nebezpečí a úskalí tam na naše děti číhají, jak se jich vyvarovat a kde hledat pomoc, když nastane problém. Lektor Mgr. Taláček rodiče seznámil s některými sociálními sítěmi, s podmínkami přihlášení, s tím, jak je lze obejít, ale jak lze děti i kontrolovat. Nejlepší rada: důvěra mezi dětmi a rodiči. Děti by se neměly bát říci rodičům o svých starostech, obavách i o tom, že něco udělaly špatně. Pro ty, kteří na besedě nebyli, doporučujeme podívat se aspoň na následující adresy: http://www.saferinternet.cz a http://www.seznamsebezpecne.cz. PaedDr. Zdenka Königsmarková

A takhle jsme naplnili druhý kontejner, jsou to asi 4 tuny papíru Žáci mohou peníze investovat různým způsobem. Po společné domluvě s třídním učitelem mohou vyrazit na školní výlet, vánoční posezení, zakoupit stolní hry, zvelebit interiér kmenové třídy, popřípadě podpořit nějakou charitativní organizaci. Další sběrová akce proběhne v měsíci květnu 2014. Mgr. Barbora Vašíčková

NA VÝZVĚDÁCH V NĚMECKU

PLAVECKÝ VÝCVIK

V rámci podpory výuky němčiny v zemích východní Evropy pořádal Goethe Institut seminář o přechodu žáků ze základních do středních škol v oblasti výuky cizích jazyků. Mezi 13 účastníky z České republiky, Slovenska, Slovinska, Litvy, Lotyšska a Estonska jsme byly vybrány za Českou republiku právě my dvě. Věnovali se nám zástupci ministerstva školství Saska, zástupce institutu pro vzdělávání učitelů, ředitelé i učitelé navštívených škol.

Na začátku nového školního roku započali žáci 3. a 4. tříd plavecký výcvik v bazénu v Hlinsku. Třeyáčci se účastnili plavání poprvé a někteří začínali jako neplavci. Počáteční obavy a možná i strach z vody brzy pominuly. Postupem času byly u každého vidět velké pokroky a radost z plavání. Velkou zásluhu na tom měli plavčíci, kteří zpestřovali dětem plavecký trénink zajímavými činnostmi, hrou a soutěžemi.

12 / 2013

21

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení „Líbilo se mi, když nás učil kreslit obličej, také moc se mi líbilo, že pan ilustrátor byl zábavný, všichni se smáli, protože řekl něco směšného. A dozvěděla jsem se, že malé dítě má oko dospělého. Bylo to super a pan ilustrátor vyvolal i kluky, že budou předvádět reklamu. Moc se mi to LÍBILO.“ Monika Kadlečková, 6. B „Nejvíc se mi líbilo, jak jsme malovali ovce a obličeje. Potom se mi líbilo, jak kluci dělali reklamu. Také se mi líbilo, jak jsme kreslili miminko, tatínka a dědečka. Pěkné bylo také, jak pan Dudek řekl: „A ter si udělejte vlastní kouř.“ Bylo to moc pěkné a někdy si to chci zopakovat.“ Adéla Benešová, 6. B

Děti ze ZŠ Buttulova před bazénem v Hlinsku Plavání uteklo jako voda a ve čtvrtek 7. listopadu proběhla lekce poslední. Během ní měly děti ukázat, co všechno se naučily. Všichni si za své výkony zasloužili velkou pochvalu. Domů si odnášeli vysvědčení a hlavně velké nadšení z plavání. Te{ už jen zbývá, aby děti své plavecké dovednosti využily a dále je zlepšovaly. Mgr. Stanislava Mašková

vatelek Jany Blažkové a Jarmily Škarydové kulturní dárek. Přítomným zahráli na flétny, zazpívali, zacvičili, přednesli mluvené slovo a jako třešinku na dortu předvedli taneční ukázku Anička a Danek (z Taneční školy Hlinko v Čechách). Jana Blažková, vedoucí vychovatelka školní družiny a klubu při ZŠ Chotěboř, Buttulova ul.

Zápis dětí do 1. třídy bude proveden v obou základních školách v Chotěboři

„Líbilo se mi, jak nám říkal a ukazoval, že se dá malovat ze čtyř základních tvarů. Namalovali jsme z nich obrázky hor a domy se silnicemi. Potom jsme se učili malovat obličeje a říkali si, jak namalovat dětský obličej a obličej dospělého. Dětský se maluje do spodní části hlavy a dospělý obličej se rozvrhne na celou hlavu.“ Karolína Pešková, 6. B

v pátek 24. ledna 2014 od 14.00 do 17.00 hod. Do 1. ročníku se zapisují všechny děti, které do 31. srpna 2014 dovrší šestý rok věku — tedy i ty, u kterých je zřejmé, že jim bude navržen odklad školní docházky.

NA PRAHU ROKU 2014

„Záložka do knihy spojuje školy“ je název projektu, který vyhlásila Pedagogická knihovna J. A. Komenského v Praze a Slovenská pedagogická knižnica v Bratislavě. Projektu se v říjnu a listopadu účastnili žáci 5. ročníků. Cílem projektu je podpora čtenářství a navázání kontaktů mezi českými a slovenskými dětmi prostřednictvím výměny záložek, které žáci sami vyrobí. „Myslím si, že pan Dudek byl srandovní sympatický pán, který uměl naučit kreslit zábavnou formou, že to muselo jít každému. Nejvíc se mi líbilo, když jsme kreslili dítě a jeho rodiče, pan Dudek nám vysvětlil, že stačí jenom, kam umístíte oči. Nelíbilo se mně, jak jsme kreslili město.“ Robert Sejfi, 6. B Děkujeme Městské knihovně Chotěboř za zprostředkování besedy. Mgr. Ladislava Horáková

MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA Členové Svazu tělesně postižených v Chotěboři se sešli 5. prosince 2013 na předvánoční schůzi ve velkém sále v Junioru. Žáci a žákyně naší školní družiny a klubu připravili pod vedením vycho-

Žáci pod vedení vyučujících vyráběli různé záložky, které poslali dětem do Spojené školy v Pezinku. S netrpělivostí očekávali záložky ze Slovenska. Ze zaslaných slovenských záložek měli velikou radost a hned si je založili do rozečtených knih. Společně se dohodli, že se tohoto projektu zúčastní i v příštím roce. Mgr. Jana Klementová a Mgr. Dagmar Kozubová

NEHULÍME, KRESLÍME Pod tímto nezvyklým a zajímavým názvem se skrýval ještě zajímavější program pro naše žáky z šestých až osmých tříd. Jednalo se o besedu s ilustrátorem dětských knížek Adolfem Dudkem v Městské knihovně Chotěboř v pondělí 11. listopadu a v úterý 12. listopadu 2013. Známý ilustrátor učil děti jak zábavně, zajímavě a jednoduše pomocí základních geometrických tvarů nakreslit pěkný obrázek. A jak se to našim žákům líbilo? Přečtěte si některé z jejich názorů a postřehů:

22

Naopak je to další krok v životě dítěte a měli bychom se z něj těšit tak, jako jsme se těšili z prvního úsměvu, prvního kroku, prvního zoubku, prvního slova. Tak mnoho úspěchů! Pedagogický sbor ZŠ Buttulova

Zápis dětí do 1. třídy

ZÁLOŽKA PRO KAMARÁDA

Děti z 5. tříd ZŠ Buttulova a jejich záložky

!

Vystupující žáci a žákyně ze školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova

Chotěbořské ECHO

Za dveřmi máme Vánoce. Pomalu skončí předvánoční shon, usedneme ke štědrovečerní večeři, posedíme u stromečku, rozbalíme dárky, s napětím budeme sledovat, jestli dárky, které jsme připravili pro naše blízké, jim udělaly radost. Budeme se chystat na přivítání nového roku. Jaký bude? Budeme mít mnoho štěstí a zdraví, přinese nám spokojenost, úspěchy, radost? Zkusme se ale během tohoto vánočního a novoročního času trochu zastavit a zamyslet, co se nám povedlo, z čeho máme radost, jak se cítí naši nejbližší, z čeho oni mají radost, co jsme udělali pro to, aby byli spokojení. Přeji vám všem hezké Vánoce, mnoho zdraví, spokojenosti a úspěchů v novém roce. PaedDr. Zdenka Königsmarková

Rodiče nebo jiní zákonní zástupci, kteří přicházejí s dítětem k zápisu do 1. třídy, předloží svůj občanský průkaz a rodný list dítěte. Při zápisu dětí do školy se zjišIuje, zda dítě bude navštěvovat školní družinu. Pro rodiče, kteří nemohou ze závažných důvodů s dítětem přijít k zápisu 24. ledna 2014, bude proveden na obou základních školách

zápis v náhradním termínu — v pondělí 27. ledna 2014 od 14.00 do 16.00 hod. PaedDr. Zdenka Königsmarková ředitelka ZŠ v Buttulově ul.

Ing. Milan Janda ředitel ZŠ ve Smetanově ul.

CHYSTÁME SE NA ZÁPIS DO 1. TŘÍDY Koncem ledna čeká řadu dětí a jejich rodiče vážný životní krok — zápis do školy. Na přelomu listopadu a prosince už navštívili předškoláci naši školu a společně s žáky šestých, sedmých a osmých tříd si vyrobili vánočního andělíčka. V týdnu od 13. ledna navštíví zástupci obou základních škol rodiče předškoláků v mateřských školkách a poskytnou jim informace o školách, o průběhu zápisu a o práci v prvních třídách. Dne 20. a 21. ledna proběhnou na naší škole dny otevřených dveří. Zveme všechny rodiče budoucích prvňáčků a jejich děti, aby se přišli podívat, jak to u nás vypadá. Během besed ve školkách i během dnů otevřených dveří jsou paní učitelky připraveny zodpovědět rodičům všechny dotazy týkající se zápisu, práce v první třídě a organizace práce ve škole a ve školní družině. Vlastní zápis do prvních tříd proběhne 24. ledna 2014 od 14 do 17 hodin, náhradní termín je 27. ledna 2014. Na webových stránkách naší školy www.zsbuttulova.cz si mohou rodiče najít, co by dítě, které se chystá do školy, mělo umět, a také „Desatero pro rodiče předškoláka“. Zápis do první třídy je vždy vážným a důležitým momentem pro dítě i jeho rodiče, ale není to důvod k obavám, ke strachu.

12 / 2013

Inzerce

23

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení ochotně spolupracovaly. Všichni jsme kreslili podle ilustrátorových instrukcí, naučili jsme se malovat město, krajinu, postavu i obličej jen pomocí geometrických tvarů. Objevili jsme rozdíl mezi kresbou dětské a dospělé tváře a nakonec jsme se pobavili při luštění nakreslených hádanek. Celá třída si nechala své výtvory od autora podepsat a rozesmátí jsme odcházeli zpět do školy. Už se těšíme na další besedu a děkujeme paní Matouškové z knihovny, že nám zajišyuje besedy s tak fajn lidmi. Mgr. Jitka Štindlová, třídní učitelka 5. C

Okénko Základní školy ve Smetanově ulici

!

ŘEMESLO ŽIJE Dne 6. listopadu jsme jeli na exkurzi do chotěbořského podniku NATE, který je výrobcem zařízení pro nápojový průmysl a do slévárny a modelárny Nové Ransko. V NATE jsme nejdříve zhlédli prezentaci o tom, co se zde vyrábí. Dozvěděli jsem se, že více než

ZPRÁVIČKY 5. listopadu — Florbal — okrskové kolo 6. — 7. ročníků (sportovní hala TJ Chotěboř). 6. listopadu — Exkurze do podniků NATE Chotěboř a Slévárna Nové Ransko pro chlapce z 8. A, B, C. 6. listopadu — Otesánek — divadelní představení o zdravé vý živě v podání divadla Úsměv Ludmily Frištenské — zúčastnili se žáci 1. A, B, C. 7. listopadu — Návštěva SOU Chotěboř — chlapci 9. A, B. 8. listopadu — Spaní ve škole 7. A, B. 11. listopadu — Program primární prevence Jak si (ne)ublížit pro žáky 7. B (Spektrum — Ž{ár nad Sázavou). 11. listopadu — Nehulíme, kreslíme — akční rychlokurz kreslení s Adolfem Dudkem si vyzkoušeli žáci 9. A. 12. listopadu — Nehulíme, kreslíme — akční rychlokurz kreslení s Adolfem Dudkem si vyzkoušeli také žáci 5. C. 12. listopadu — Program primární prevence Jak si (ne)ublížit pro žáky 7. A (Spektrum — Ž{ár nad Sázavou). 18. listopadu — Přírodovědné klání na Gymnáziu Chotěboř — naši žáci obsadili krásné 3. místo ve složení Jitka Frühbauerová, Matěj Leher, Dan Musílek a Vojta Veselý.

Z akce „Spaní ve škole“ Nevím, proč se této akci říká spaní ve škole. Každopádně tuto akci absolvujeme s naší třídou dvakrát do roka. Tentokrát jsme si večer zpestřili diskotékou a tanečními kreacemi dětí. Zábava byla skvělá, děti se bavily a vše dobře dopadlo. Někteří i po vyčerpávajícím výkonu na parketě dokázali diskutovat téměř celou noc. Ráno jsme se rozešli dospat domů do svých postelí a nabrat sil na další školní týden. Už se těšíme na jarní spaní — bohužel už poslední v této sestavě. Mgr. Jitka Štindlová, třídní učitelka 5. C

BESEDA S ADOLFEM DUDKEM Dne 12. listopadu 2013 jsme se dostavili do knihovny na besedu s ilustrátorem Adolfem Dudkem. Děti zpočátku neprojevovaly moc nadšení, neboy jsme přišli o hodinu tělocviku, ale jakmile pan ilustrátor Dudek začal, nálada se nám rapidně zlepšovala. Pan Dudek nás zavalil spoustou pozitivní energie a děti velice

OHLASY ŽÁKŮ 9. A NA SETKÁNÍ S MALÍŘEM ADOLFEM DUDKEM, které se uskutečnilo 11. listopadu 2013 v Městské knihovně v Chotěboři: Kreslení s Adolfem Dudkem mě bavilo, něco jsem se tam naučil a dozvěděl o malování. František S. Kreslení bylo zajímavé a vtipné.

David Š.

Příjemné odreagování s vtipným malířem.

Zdenda P.

Líbilo se mi to, protože to byla příjemná zábava.

Mirek B.

Naučil jsem se kreslit jednoduché a zábavné obrázky. Michal H. Ze začátku jsme netušili, co nás čeká, ale potom jsme se náramně bavili vtipným kreslením a dobrými hláškami. Eliška R. Naučil nás, že skoro všechno se dá namalovat čtyřmi geometrickými tvary. Kateřina M. Hodina kreslení s panem Dudkem byla zábavná a inspirativní. Naučili jsme se základy jednoduchého malování. David S. Malování s vtipným panem Dudkem bylo zábavné, i do nešiky dostal základy kreslení. Barbora P. Zjistil jsem, že se dá kreslit i se smíchem a zábavou.

21. listopadu — Školský pohár ve florbalu 1. stupně ZŠ — školu reprezentovali žáci 3. — 5. ročníků (ZŠ Nuselská Havlíčkův Brod).

Jiří Č.

Mgr. Irena Fárková

29. listopadu — Spaní ve škole 5. C, 6. B.

Z HODIN FINANČNÍ GRAMOTNOSTI

Vyhlášení 4. ročníku soutěže Věnuj mobil a vyhraj výlet pro svou třídu (mobily se odevzdávají v termínu 1. 12. 2013 — 30. 1. 2014).

V pátek 29. listopadu jsme spali ve škole. Ubytovali jsme se na chodbě pavilonu. Hráli jsme různé hry (např. čokoládu), měli jsme diskotéku. Kluci odešli s panem učitelem Konfrštem hrát do tělocvičny florbal a my, holky, jsme nacvičily vystoupení pro paní učitelku Štindlovou. Mezitím přišli kluci a také zhlédli naše vystoupení! Spaní ve škole se určitě všem moc líbilo. Mně teda určitě! Tereza Š. V 18.00 hodin jsme měli sraz u školy. Spacáky, jídlo i hry jsme měli s sebou. Spali jsme na chodbě 1. stupně na žíněnkách a přinesených karimatkách. Hráli jsme hru o čokoládu, kde záleželo na rychlosti v oblékání a na štěstí při házení kostkou. Nejlepší byla diskotéka. Hudba hrála nahlas a my tančili a zpívali jako o život. Mohli jsme se tu vyblbnout do sytosti. Kluci hráli florbal a metali kotouly a přemety. Zmoženi jsme usínali po půlnoci zavrtaní do spacáků. Bylo fajn, že jsme mohli ve škole řádit a ne se jenom učit! Lenka P.

24

60 let dodávají jednotlivé stroje i kompletní linky pro stáčení nápojů a jiných tekutin. Po prezentaci jsme si prohlédli dílny a vlastní výrobu. Poté jsme nasedli do autobusu a jeli do Nového Ranska. Slévárna se zabývá výrobou a obráběním odlitků. Při prohlídce bylo velké teplo a zápach, ale bylo to zajímavé. Mluvím i za kluky, když říkám, že to bylo fajn. Miroslav Tuček, 8. B

OKRESNÍ KOLO ŠKOLSKÉHO POHÁRU VE FLORBALE ŽÁKŮ 1. STUPNĚ ZŠ Žáci 3. — 5. ročníku ZŠ Smetanova reprezentovali školu dne 21. listopadu na okresním kole turnaje v ZŠ Nuselská Havlíčkův Brod v tomto složení: 4. B — Daniel Král (gólman), Matěj Císař, Filip Daniel, Filip Dymák, Daniel Málek, Vojtěch Pelouch, Ondřej Vogel 5. A — David Muzikář (kapitán), Daniel Horák, 5. C — Nikol Nepokojová, Filip Žižkovský 3. C — Štěpán Fiala

Fair trade, neboli „férový obchod“, je jedním z témat předmětu finanční gramotnost v devátém ročníku. Na snímku hodina finanční gramotnosti se šálkem čaje z obchodu Fair trade

„SPANÍ“ VE ŠKOLE

Žáci ZŠ Smetanova před budovou chotěbořské firmy NATE

Využití metody kritického čtení v hodině finanční gramotnosti

Foto Mgr. Irena Fárková

Z besedy s Adolfem Dudkem

Chotěbořské ECHO

Florbalový tým ZŠ Smetanova

12 / 2013

25

Z činnosti škol a školských zařízení

!

O postupu do krajského kola se v naší chlapecké kategorii rozhodovalo mezi čtyřmi školami. Perličky z turnaje: # náš tým nastoupil s největším počtem vlastních hráčů, všech 12 jich bylo zapojeno do hry; # naší nejúspěšnější formací, která nejčastěji skórovala, byli hráči: David Muzikář (5. A) — kapitán, Filip Dymák (4. B), Matěj Císař (4. B); # v celém turnaji jsme hráli pouze 1x v oslabení, při kterém náš tým dokonce skóroval, a to v semifinále proti těžkému soupeři ZŠ Nuselská; # v semifinále jsme vykřesali nad domácí skvěle sehranou ZŠ Nuselskou zázračné skóre 3:0, které domácí v poslední minutě dokázali bohužel neuvěřitelně zvrátit na 3:3; # v rozhodujících nájezdech jsme měli smůlu: Dymákův gól nebyl uznán, Nepokojová nastřelila tyčku; # v zápase o 3. místo jsme s přehledem přehráli ZŠ Krucemburk a zapsali si krásné skóre 10:0, které zpečetilo náš bronzový stupínek; # ZŠ Štáflova Havlíčkův Brod, která turnaj vyhrála a postoupila do krajského kola, jsme jako jediní nedovolili zvítězit, když jsme s ní v základním kole remízovali 3:3!

Z činnosti škol a školských zařízení Jako každý rok se chlapci z 6. a 7. ročníků zúčastnili okrskového kola ve florbalu. Během dopoledne sehrál náš tým čtyři zápasy. V prvním utkání jsme remizovali se ZŠ Ždírec nad Doubravou 2:2. V dalším střetnutí si kluci poradili s Krucemburkem 3:1. Zbylé dva zápasy jsme bohužel těsným rozdílem prohráli — 2:3 s Gymnáziem Chotěboř a 1:2 se ZŠ Buttulova. Tyto výsledky nám přisoudily nepopulární čtvrté místo. Nejlepším střelcem týmu se stal Michal Rychlý (čtyři přesné zásahy), po dvou gólech zaznamenali Robin Petržílek a Jaroslav Marek. Turnaje se zúčastnili: Adrian Doležal — Michal Rychlý, Martin Kučera, Robin Petržílek, Tomáš Nobst, Vojtěch Vodrážka, Vojtěch Štindl, Petr Novotný, Jaroslav Marek, Richard Rulf. Mgr. Gabriela Svobodová a Mgr. Zdeněk Konfršt

!

Základní škola a Praktická škola Chotěboř, Hradební 529, informuje

základní škola a praktická škola chotìboø

LISTOPADOVÉ AKTIVITY Beseda s ilustrátorem Městská knihovna připravila pro naše žáky besedu s ilustrátorem Adolfem Dudkem pod názvem „Ilustrací pro radost“. Setkání s ním se uskutečnilo začátkem listopadu ve výstavním prostoru městské knihovny. Pan Dudek nás celou hodinu vtipně zasvěcoval do tajů ilustrátorské práce a všechny nás uchvátil svým pohledem na svět. Součástí besedy byla také výuka kreslení, pro které platí zdánlivě jednoduchá pravidla. Ta jsme si vyzkoušeli a zjistili jsme, že opravdu fungují. Mohli jsme si také prohlédnout knihy, jež ilustroval a nechyběly ani hádanky a hlavolamy. Závěrečný potlesk byl dlouhý a my děkujeme jak panu Dudkovi, tak městské knihovně za hezký zážitek

Poděkování patří všem našim hráčům, kteří důsledně a zodpovědně přistupovali ke všem herních situací, a organizátorům turnaje, kteří nám připravili napínavé dopoledne, spravedlivě řídili utkání a zajistili věcné odměny a diplomy. V neposlední řadě patří náš velký dík také Kavárně Jany Fialové, která náš školní florbal finančně podporuje, a přispěla tak ke kvalitní výstroji a technickému vylepšení tělocvičny pro florbalové využití. Mgr. Karel Rykr

Tradiční adventní neděle První adventní nedělí začal krásný předvánoční čas. Jako každým rokem se naše škola zúčastnila vánoční akce „Staročeské Vánoce u kašny“, pořádané městem Chotěboř, která se skládá z kulturního vystoupení, z prezentací jednotlivých organizací a škol prostřednictvím prodejních stánků a z rozsvěcení vánočního stromu. Kulturního vystoupení se letos zúčastnila i naše škola krátkým vánočním pásmem. Jako každým rokem i letos byl stánek naší školy plný krásných a nápaditých dárků, které žáci vytvořili v rámci projektu OPVK „Kvalitní podporou ke snadnějšímu životu“. Výrobky vznikaly během plnění aktivity „Tradiční řemeslná výroba“ při hodinách pracovního vyučování a kroužků řemesel. Největší úspěch slavily jako vždy keramické dárky, výrobky z pedigu, drátované ozdoby, zápichy, obrázky, svícny, stromečky, vánoční ozdoby a spousta jiných věcí. Vyvrcholením adventní neděle bylo rozsvícení vánočního stromečku, které ocenily hlavně děti. Nyní již budeme odpočítávat týdny a dny do Vánoc, na něž se všichni těšíme.

FLORBAL 6. A 7. ROČNÍKY Pan Dudek v akci

Výuka plavání

Inzerce

V rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost (OPVK) „Kvalitní podporou ke snadnějšímu životu“ zahájili žáci naší školy výuku plavání v plaveckém bazénu v Hlinsku. Plavání bude mít deset lekcí a jeho smyslem je naučit děti podle jejich schopností plavat. V prvním kurzu si plavčíci rozdělili žáky do skupin. Plavci si budou svoje dovednosti zdokonalovat, částeční plavci a neplavci by se měli plavat naučit. Na konci každé lekce budou mít děti prostor na dovádění a skákání.

U našeho stánku bylo opravdu co vidět Mgr. Marie Provazníková

Florbalisté ze 6. a 7. tříd ZŠ Smetanova

Nový školní komorní orchestr … Ve školním roce 2013/2014 zahájil v Základní umělecké škole Chotěboř činnost nový žákovský komorní orchestr. Pod taktovkou dirigentky MgA. Lucie Pavlíkové a za vydatné pomoci paní učitelky Jarmily Nedbalové se od letošního září schází žáci 1. — 3. ročníků ZUŠ Chotěboř na pravidelných zkouškách. Ve dnech 15. — 17. listopadu 2013 proběhlo ve Štířím dole u Hluboké zahajovací hudební soustředění. Cílem bylo nejen zdokonalení provedení prvních

26

skladeb, které orchestr nacvičuje, ale i zpevnění přátelských vztahů mezi členy orchestru. Na programu byly vycházky v přírodě, společenské a hudební hry, korepetice sólistů s klavírem a samozřejmě společné zkoušky orchestru. Korepetoval pan učitel Mgr. Josef Secký, PhD. První veřejné vystoupení bude mít orchestr na koncertě Děti dětem v sále Staré radnice v Havlíčkově Brodě v pátek 13. prosince 2013. ZUŠ Chotěboř

Chotěbořské ECHO

Výuka úplných začátečníků

12 / 2013

27

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Dětský domov a Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc Nová Ves u Chotěboře Dětský domov v Nové Vsi u Chotěboře je jeden z deseti dětských domovů v Kraji Vysočina. Vznikl v roce 1952, do sítě školských zařízení byl zařazen v roce 1996. Dětský domov zajišyuje péči o děti s nařízenou ústavní výchovou. Cílovou skupinou jsou děti od 3 do 18 let, děti zde však mohou v rámci přípravy na budoucí povolání zůstat až do svých 26 let. Cílem je poskytovat ohroženým a znevýhodněným dětem náhradní výchovnou péči v zájmu jejich zdravého vývoje, řádné výchovy, rozvoje sociálních dovedností a vzdělávání. Kapacita tohoto zařízení je 32 dětí. V současné době je v zařízení umístěno 30 dětí s nařízenou ústavní výchovou ve věku 5 až 20 let. Dětský domov usiluje o vytváření příjemného prostředí, které co nejvíce připomíná zvyklosti tradiční rodiny. Dětský domov se nachází v budově bývalého zámku. Jsou tu celkem čtyři rodinné skupiny, z toho tři se nacházejí v hlavní zámecké budově a jedna v samostatném rodinném domku. Počet dětí v jedné rodinné skupině může být max. osm. Každá rodinná skupina funguje samostatně, žije v kompletně vybavené bytové jednotce o velikosti 4+1. Děti mají dvoulůžkové pokoje, dále má každá skupina kuchyňku s jídelním koutem, obývací pokoj a sociální zařízení. Vychovatelé společně s dětmi sami zajišyují úklid, perou a žehlí prádlo, myjí nádobí a ve dvou rodinných skupinách, kde jsou nejstarší děti, si i samostatně vaří. Děti jsou vedeny k samostatnosti, učí se hygienickým normám, základům vaření, stolování a běžným pracím v domácnosti, a to především proto, aby dobře obstály ve svém budoucím životě. Každá rodinná skupina má dva vychovatele (muže a ženu) a jednu pomocnou vychovatelku. Děti z dětského domova studují ve veřejných školách. Ve volnočasových aktivitách jsou děti postupně vedeny k přípravě na začlenění do samostatného života. Dále se zapojují do různých kulturních a sportovních akcí, rekreací a ozdravných pobytů. Zároveň se účastní výtvarných, hudebních, literárních aj. soutěží. Dětský domov zároveň ve spolupráci s obcí Nová Ves u Chotěboře provozuje cvičný byt pro jedince starší 18 let. Díky velkému úsilí paní ředitelky dětského domova, Etely Coufalové, vzniklo v září 2011 v rámci doplňkové služby Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc (ZDVOP). Jedná se o přechodné řešení v rámci sociální ochrany dítěte. Cílem je poskytovat včasnou pomoc dětem, které se v akutní situaci ocitly bez péče přiměřené jejich věku. Cílovou skupinu tvoří děti od tří let po zletilost. Přijímány jsou na základě rozhodnutí soudu nebo žádosti rodičů, na žádost orgánu sociálně-právní ochrany dětí nebo mohou přijít na vlastní žádost. Od začátku působení tohoto zařízení do dnešního dne jím prošlo celkem 47 dětí, v současné době je zde 13 dětí. Děti jsou umístěny v obecním obytném domě a zařízení je v provozu nepřetržitě 24 hodin denně. Velikou zá-

V létě se děti z našeho dětského domova zúčastnily vodáckého kurzu na Sázavě

28

sluhu na tom, že toto zařízení mohlo být otevřeno, má starosta obce pan Miloš Uchytil, bez jehož vstřícného přístupu by těžko došlo k jeho zprovoznění. Jelikož se blíží konec roku, poj{me si stručně zrekapitulovat, co se všechno v letošním roce podařilo pro děti zajistit a umožnit a také zmínit jejich úspěchy ve sportovních a kulturních soutěžích. O jarních prázdninách děti absolvovaly rekreační pobyt v lyžařském středisku Heroltice, kde si do sytosti užily lyžování. O velkých prázdninách byly děti nejprve na čtrnáctidenním pobytu v Chorvatsku na ostrově Hvar a poté si zdokonalily své vodácké umění na týdenním sjíždění Sázavy. V srpnu byl jeden týden věnován cykloexpedici, kdy každý den děti vyjížděly na výlety na kole. Souběžně s těmito hlavními akcemi proběhla celá řada výletů, vycházek a děti se také zúčastnily mnoha akcí, kde mohly prezentovat své umění a dovednosti. Nedílnou součástí života dětí v dětském domově je samozřejmě účast na sportovních a kulturních soutěžích. Ze sportovních soutěží zmiňme DD Cup (celoroční sportovní soutěž dětských domovů z celé republiky), kde děti obhajovaly prvenství z minulého roku. Po lítém boji jim tentokráte první místo smolně uniklo o pouhý bod. Velkých úspěchů děti dosáhly na nesčetných dalších sportovních akcí. Za zmínku stojí medailová umístění na Světových hrách dětských domovů, na republikových soutěžích atd. Dá se napsat, že v Kraji Vysočina děti z našeho dětského domova nemají konkurenci. V kulturní oblasti se také dosáhlo mnoha úspěchů, zejména v pěvecké soutěži Nejmilejší koncert, a děti také uspěly ve výtvarných soutěžích. Co napsat na závěr? Jak je vidět, život dětí v dětském domově je velice pestrý a děti mají mnoho možností, jak se prezentovat

!

a seberealizovat. Také možnost různých rekreací a pobytů je nadstandardní a mnohé běžné rodiny by mohly závidět. To všechno je možné proto, že dětský domov je podporován zřizovatelem — Krajem Vysočina, dále celou řadou sponzorů a drobných podporovatelů, má svého oficiálního patrona, fotbalového reprezentanta Matěje Vydru. Samozřejmě největší dík patří všem zaměstnancům dětského domova. V příštím roce se bude vedení dětského domova společně se všemi zaměstnanci opět snažit dětem vytvořit pevné zázemí, kde budou rády pobývat, a samozřejmě jim nabídnout bohatý a pestrý program během celého roku. Jako poděkování všem, kteří dětský domov podporují, připravily děti společně se svými vychovateli vánoční besídku, která se uskuteční 18. prosince 2013 v 15.00 hodin v areálu dětského domova. Všichni jste srdečně zváni! Michael Dobrý, vedoucí vychovatel, Dětský domov Nová Ves u Chotěboře

JAK JSME SI PŘIPOMNĚLI SVĚTOVÝ DEN EKOŠKOL U NÁS NA GYMNÁZIU V CHOTĚBOŘI? Sešli jsme se ve čtvrtek 7. listopadu po šesté vyučovací hodině, přímo na Světový den ekoškol, řekla bych v hojném počtu, který činil 30 skvěle vybavených studentů kvarty s rukavicemi, hřebeny, kleštěmi, kbelíky a jiným náčiním, včetně dvou pedagogických dozorů! A protože nám počasí přálo a byli jsme zrovna po vydatném obědě, s chutí jsme se pustili do práce. Rozděleni do skupin a nabiti energií jsme pouklízeli a připravili na zimu celý geopark. Jedni drhli velké balvany, které za ten více než rok stačily porůst řasou a přestávaly být ukázkovými vzorky hornin, a naučné tabule, druzí pleli zahrádku, stříhali květiny a keře, které letos už dosloužily, hrabali listí pod mohutným platanem nebo čistili jezírko. Po dvou hodinách úmorné práce jsme se sešli pod platanem a zhodnotili celé dění. Všichni jsme se shodli, že se nám úklid zdařil a z výkonu jsme měli velikou radost, zejména paní profesorka Jirsová, která mohla oči nechat na vyčištěných a nablýskaných kamenech. Za Ekoklub Gymnázia Chotěboř Martina Valentová, kvarta

Uklízíme geopark

Sběr hliníku v Chotěboři Účastníme se též různých soutěží, třeba soutěže ZlaPáci v kuchyni

Naši úspěšní sportovci při přijetí na Krajském úřadě Kraje Vysočina

Chotěbořské ECHO

Zima už nám klepe na dveře a je tu opět každoroční sběr hliníku Ekoklubu Gymnázia Chotěboř. Stejně jako v loňském roce je v přízemí městské knihovny umístěna nádoba na hliníkový odpad. Pokud máte zájem a chtěli byste se zapojit do tohoto sběru, byli bychom moc rádi. Své nashromážděné zásoby můžete přinést denně během otevírací doby Informačního centra Chotěboř. A co do sběrné nádoby na hliník patří? Jsou to mimo jiné víčka od některých jogurtů, paštik, jednorázové obaly na nápoje, plechovky, konzervy, alobal, plata od léků, spreje a staré hliníkové příbory nebo nádobí. Často se setkáváme s obaly, které se tváří jako hliníkové, ale jsou bohužel plastové. A jaká je finta na jejich rozeznání? V pří-

12 / 2013

padě víček a obalů se přesvědčíme o tom, zda se jedná o hliník zmáčknutím — plast se vrací k původnímu tvaru, hliník zůstává v kuličce. U hliníkových nádob a sprejů nalezneme na obalu značku ALU. A samozřejmě hliník nechytá magnet. Vážíme si vaší snahy třídit nejen papír, plast a sklo, ale i hliník. Vždyy při výrobě hliníku z bauxitu je potřeba o 95 procent více energie než při výrobě z recyklátu. Třeba se právě díky vám „přestěhuje“ hliník do Chotěboře. Děkujeme. Za Ekoklub Gymnázia Chotěboř Iveta Horáková a Lada Nonetová, septima

29

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Florbalový podzim na Gymnáziu Chotěboř Na podzim jsme se účastnili několika soutěží v míčových hrách. Na turnaji ve fotbale Coca Cola — školský pohár ZŠ dne 31. října v Třemošnici skončili naši chlapci druzí. Dne 13. října bojovali naši fotbalisté o postup do okresního kola Středoškolského poháru ve futsalu, byli úspěšní a do okresního kola postoupili. Děvčata se 22. listopadu účastnila v Havlíčkově Brodě přeboru středních škol ve volejbalu. Listopadu dominoval florbal. Celkem sedm dopolední soutěžila družstva děvčat i chlapců nižšího stupně gymnázia v okrskových a okresních kolech. Tři z okrskových kol se hrála v tělocvičně gymnázia, využily se nově pořízené mantinely, zápasy měly téměř profesionální úroveň. Do okresních kol v Havlíčkově Brodě postoupila obě družstva děvčat (6. — 7. třída a 8. — 9. třída); družstvo

skončili třetí, nejmladší děvčata také. Družstvu dívek z 8. — 9. tříd se povedlo něco, co se stalo v historii naší školy poprvé — okresní kolo vyhrát a postoupit do kola krajského. To se bude konat 13. prosince 2013 v Havlíčkově Brodě.

!

A tak děvčata — hodně sil, odhodlání a sportovního štěstí, ay se vám daří! Všem našim sportovcům děkujeme, přejeme krásné Vánoce a úspěchy nejen ve sportu. Mgr. Dana Mrtková a Mgr. Irena Žáková

chlapců z 8. a 9. třídy se do okresního kola probojovalo také. Okresní kola pro naše florbalistky i florbalisty dopadla výborně, chlapci

Veletrh fiktivních firem 2013

Družstvo chotěbořského gymnázia na Coca Cola Cupu

Inzerce Naši florbalisté z tercie a kvarty

Letošní veletrh fiktivních firem, který se konal 8. listopadu 2013 v budově Vyšší a odborné školy a Obchodní akademie v Chotěboři, proběhl dle plánu. Veletrh začal v 10.00 hodin v posluchárně školy, kde proběhla prezentace všech fiktivních firem. Jako první nám svou prezentaci představila firma FlashLight, s. r. o., která nabízí fotografování portrétů a různých společenských akcí. Druhou firmou, která nás seznámila se svými produkty, byla Tantrum, s. r. o., jež nabízí energy drinky. Cheese, s. r. o. nás vyčerpávajícím způsobem seznámila s původem a historií některých sýrů z vlastní nabídky. Poslední prezentace patřila firmě Avefly, s. r. o., nabízející různé zážitky ze všech možných i nemožných oblastí. V jejich prezentaci nás trochu vystrašilo přiznání, že jeden z jejich stálých zákazníků, Josef Tyson, doplatil na svou neuhasitelnou touhu po adrenalinu životem a skončil jako odpolední svačinka pro krokodýla. Ani tato tragédie je ovšem neodradila a zážitek koupání s krokodýlem mají stále v nabídce, a to pro odvážlivce, kteří si tento zážitek chtějí dopřát. Po přesunu z posluchárny do tělocvičny mohl každý návštěvník veletrhu zajít ke stánkům fiktivních firem, prolistovat si jejich katalog nabídek a následně si objednat zboží či služby jimi nabízené. Firma FlashLight, s. r. o., nás mile překvapila tím, že na veletrhu zdarma fotila své zákazníky. Ti měli možnost nechat se vyfotit profesionálními fotografy normálně nebo v převlecích, které byly přichystané přímo pro tuto akci. Avefly, s. r. o., měla u svého stánku jako upomínku na pana Tysona velkého krokodýla, ovšem pouze plyšového. Firma Cheese, s. r. o., mile překvapila nejen své zákazníky, ale i všechny milovníky sýrů, protože měla připravenou velkou ochutnávku mnohých sýrů ze své nabídky. O energy drinky firmy Tantrum, s. r. o., měli největší zájem žáci z místní základní školy, kteří se také přišli podívat na letošní veletrh. Následovalo vyhlášení soutěže o nejlepší prezentaci, stránek a katalog firmy. Soutěž o nejlepší prezentaci vyhrála firma FlashLight, s. r. o. Soutěž o nejlepší stánek zvítězila firma Tantrum, s. r. o. O první místo v soutěži o nejhezčí katalog se podělily firmy Cheese, s. r. o., a Avefly, s. r. o.

Firmy nabízely své produkty a služby až do konce veletrhu, tj. do 17.00 hodin. Veletrh fiktivních firem proběhl v poklidu a byl přínosem pro studenty naší školy, ale i pro potenciální zájemce o studium. Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř

Veletrh fiktivních firem na chotěbořské obchodní akademii

Cennou trofej si z Pardubického poetického setkání přivezl student Obchodní akademie v Chotěboři

Vítězky okresního kola přeboru ve florbale

30

Chotěbořské ECHO

Ve středu 6. 11. 2013 se v pardubickém Divadle 29 uskutečnil XVII. ročník soutěžní přehlídky mladých recitátorů a literátů z východních Čech s názvem Pardubické poetické setkání. Den strávený mezi interprety krásného slova byl vhodnou příležitostí k vzájemné inspiraci, porovnání i poučení. Vše přísným okem sledovala porota v čele s rozhlasovou a divadelní režisérkou Hanou Kofránkovou. V útulném

12 / 2013

prostředí divadélka se sešlo na čtyřicet soutěžících ve třech věkových kategoriích a všichni se snažili ze sebe vydat to nejlepší. V kategorii od 17 — 20 let se stal přesvědčivým vítězem student 2. ročníku Obchodní akademie v Chotěboři Stanislav Jílek. Z nenápadného kluka v hledišti se stal na podiu suverénní interpret, který si svým výkonem v uměleckém přednesu prozaic-

kého textu podmanil nejen četné diváky a soutěžící, ale jeho výkon náležitě ocenila i náročná porota. Na závěr si z pardubického klání odvážel nejen diplom za 1. místo ve své kategorii, ale i Cenu diváků, která se udělovala jen jedna za všechny kategorie. K vítězství blahopřejeme a držíme palce v „boji“ o postup na Wolkerův Prostějov! Mgr. Dagmar Havlíčková

31

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Střední odborné učiliště technické Chotěboř organizátorem prvního setkání v rámci projektu „LET’S WORK TOGETHER FOR PLEASURE“

Naše Střední odborné učiliště technické Chotěboř hostilo ve dnech 7. a 8. listopadu 2013 své nové projektové partnery v rámci projektu Comenius „Let’s work together for pleasure“, který je podporován Národní agenturou pro evropské vzdělávací programy z prostředků Programu celoživotního učení. Více jste se o tomto novém projektu naší školy mohli dočíst v říjnovém čísle Chotěbořského ECHA. A jak první setkání, neboli tzv. Kick-off meeting, probíhalo? Ve středu 6. listopadu všichni naši partneři z Holandska, Itálie, Litvy, Polska a Turecka postupně dorazili ve dvou až tříčlenných týmech do Chotěboře a ubytovali se v Hotelu Vysočina. Ve čtvrtek ráno je již vyhlíželi dva naši žáci a doprovodili je do školy, kde je čekalo vřelé přijetí panem ředitelem Ing. Františkem Hruškou a vzápětí setkání se studenty a učiteli školy. Naši žáci měli připravené krátké, ale velmi poutavé představení České republiky, města Chotěboře a naší školy. Naši partneři také postupně představili své školy a regiony. Po zhlédnutí zajímavých prezentací se žáci odebrali zpět do tříd a projektový tým se pustil do práce. Nejdříve jsme si připomněli a ujasnili hlavní myšlenky a cíle projektu a poté naplánovali detailní harmonogram projektových aktivit a termíny společných setkání. Turecký tým přijel dokonce tak připravený, že ihned předložil svůj návrh loga projektu. Vzhledem k tomu, že se návrh líbil všem partnerům a zdál se nám opravdu velice poutavý a nápaditý, stalo se, že turecký tým vyhrál soutěž o logo dřív, než jsme ji stihli vyhlásit. Po několikahodinovém úsilí jsme se sice unavení, ale spokojení s odvedenou prací, především s vyjasněním a sjednocením představ a zodpovězením všech dotazů, odebrali načerpat síly na čerstvý vzduch. Naši hosté využili chvilku volného času ke krátké procházce městem, italský tým dokonce stihnul zavítat i do zámeckého parku. V šest hodin nás již čekala společná večeře v Panském domě, kde byl konečně čas se s našimi novými přáteli více seznámit a v klidu popovídat. Jelikož dva naši kolegové jsou nadšení hudebníci, došlo i na zpěv českých a anglických písní při kytaře, což naši hosté velice ocenili. Druhý a poslední den jsme zahájili setkáním se starostkou města Chotěboře, paní Eliškou Pavlíkovou, která naše hosty vřele přijala ve své kanceláři. Poslední část našeho setkání jsme věnovali prohlídce školy, kterou jsme zakončili příjemným posezením a rozloučením v ředitelně. A pak už opravdu zbyl čas jen na společné foto, neboy naši přátelé spěchali zpět do svých domovů. Na co se tedy mohou naši žáci zapojení do projektu těšit? S našimi partnery budeme spolupracovat na dálku, každý měsíc na jiné téma. Nejzajímavější a nejlákavější však určitě budou společná setkání „na živo“. To první nás čeká opět u nás, a to na konci března 2014. V červnu pak přijde na řadu Polsko, v říjnu Litva, v listopadu Holandsko, v březnu 2015 Itálie a na závěr, v dubnu 2015, Turecko.

Atmosféra prvého setkání

Účastníci setkání před budovou Středního odborného učiliště technického Chotěboř

Inzerce

Za projektový tým SOU technického Chotěboř Ing. Helena Němcová

32

Chotěbořské ECHO

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Okénko do farnosti sv. Jakuba OKÉNKO DO FARNOSTI Drazí přátelé, na počátku letošní adventní doby jsme dostali do farnosti pastýřský list královéhradeckého biskupa Mons. Jana Vokála k jubilejnímu roku 2014, ve kterém nám připomíná, že v příštím roce uplyne 350 let od založení naší diecéze. Prosí nás, abychom tomuto výročí věnovali pozornost hlavně na duchovní rovině. Chceme společně Bohu děkovat za živou místní církev, kterou žádné zvraty dějin nedokázaly odvrátit od hlásání Kristova evangelia. Pan biskup si přeje, abychom při tom kladli zvláštní důraz na duchovní povolání, která jsou výrazem živého společenství církve a nutným předpokladem jejího dalšího života a růstu. Za tím účelem vyhlašuje rok 2014 diecézním Rokem povolání. Dále nás srdečně zve k účasti na zahájení jubilejního roku při Mši svaté o Slavnosti Matky Boží Panny Marie 1. ledna 2014 ve 14 hodin v katedrále. Celá diecéze bude při ní zasvěcena Panně Marii, jejímu Neposkvrněnému Srdci. Při té příležitosti diecéze dostane také nový znak, v němž holubici Ducha Svatého doplní písmeno M, symbol jména Panny Marie. Naše diecéze byla zasvěcena Panně Marii jako Královně již před třemi sty lety. Toto zasvěcení vykonal biskup Tobiáš Jan Becker, který nechal Nový znak královéhradeckého postavit biskupskou rezidenci a nad její biskupství hlavní vchod nechal umístit sochu Panny Marie. V závěru listu nás pan biskup vyzývá, abychom zřetelněji a důsledněji odpoví-

dali na svá jednotlivá povolání v rodinách, v manželství, ve farnostech, ve společenství křesyanů i v okolním světě. Říká, že mimořádnou hodnotu mají oběti starých, trpících a nemocných přinášené za nová duchovní povolání, která tolik potřebujeme. Zejména mladým lidem máme vytvářet prostředí, v němž budou nacházet povzbuzení a odvahu pro závažná a odpovědná rozhodnutí, jak naložit se svým životem. V této souvislosti se chci s vámi podělit o pár zkušeností s duchovním povoláním, zkušeností P. Vojtěcha Václava Málka z řeholního řádu Milosrdných bratří, který si letos připomínal 40 roků kněžství. On pochází ze zdejšího kraje a v Bezděkově, Dolním Sokolovci a v Chotěboři má několik synovců a neteří. Narodil se v roce 1927, pravděpodobně ve Slavíkově. V kostele sv. Jiljí v Libici nad Doubravou byl 28. srpna 1927 pokřtěn a tam byl také 26. května 1936 u prvního svatého přijímání. Z obce Slavíkov nebyla cesta do Libice snadná. Zde v Libici na hřbitově jsou pohřbeni jeho rodiče, bratr, druhý bratr s manželkou, tři sestry s manžely a další příbuzní. V roce 1947 jako dvacetiletý složil řeholní sliby v řádu Milosrdných bratří. Tito řeholníci slouží Bohu jako kněží, lékaři a zdravotníci skrze službu nemocným. Tak se i otci Vojtěchovi Málkovi stala tato řehole náplní a smyslem jeho života. Před nástupem do kněžského semináře působil 22 let jako zdravotní bratr ve zdravotnictví. Od roku 1960 si každoročně podával žádost o teologické studium na Cyrilometodějskou bohosloveckou fakultu v Litoměřicích, jednou také za naši diecézi, ale marně. (Já jsem se hlásil na studium bohosloví hned po maturitě v roce 1967 a okamžitě jsem byl přijat.) Touha otce Václava Málka se splnila o rok později, v roce 1968.

!

Prožili jsme spolu v Litoměřicích čtyři roky. Jemu bylo již 41 let, když nastoupil do semináře za pražskou arcidiecézi. V roce 1973 byl vysvěcen na kněze. O jeho kněžské činnosti v prvních desetiletích nevím nic bližšího. Jen tuším, že když po „sametové revoluci“ bylo dovoleno řeholníkům obnovit klášterní způsob života a Milosrdným bratřím vrátili nemocnici, otec Vojtěch Málek byl přidělen do společenství bratří v Brně na Vídeňské ulici v čísle 7. V posledním dopise mi sděluje, že loni ještě projel se spolubratry okrajem Železných hor a navštívil hřbitov v Libici nad Doubravou a letos, i když se potýká s náporem různých nemocí, s pomocí dalšího kněze ještě slouží mši svatou v nemocniční kapli a u nemocných. Otec Václav Vojtěch Málek má v Krucemburku ještě staršího bratra Štěpána, který tam žije s manželkou Marií — oba již překročili devadesát let života. Jako senioři se s žalmistou modlíme: „Nezamítej mě v čas stáří, Pane, neopouštěj mě, když pozbývám sil“. V jubilejní upomínce otec Vojtěch Václav píše: Jako kněz Kristův zůstávám v kajícnosti, až do smrti Bohu vděčný. S církví se modlí: Bože, ty vnukáš každý dobrý čin a pomáháš ho uskutečňovat. Dej, aP slavení Kristovy oběti je pro mne stálým zdrojem síly, abych správně jednal a hlásal pravdu, a slovem i skutkem uváděl věřící do života milosti. Skrze Krista našeho Pána. Dovolí-li to okolnosti, bude otec Vojtěch Václav Málek slavit mši svatou v Libici nad Doubravou v sobotu 14. prosince 2013 v 10.00 hodin dopoledne. O události ve farnosti se s váP. Vojtěch Václav mi dělí a požehMálek nané vánoce vám přeje duchovní otec Josef David

Inzerce

12 / 2013

37

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

BETLÉMSKÉ SVĚTLO Na ekumenické bohoslužbě ve Votivním kostele na Rooseveltplatz převezmou v sobotu 14. prosince brněnští skauti plamínek Betlémského světla od rakouských skautů, kteří ho do Evropy přivezli z Betléma. Po náležitém přivítání v České republice bude plamínek světla rozvážen po celé zemi v sobotu 21. prosince z Brna. Do Chotěboře světlo přijede v sobotu 21. prosince v 10.35 osobním vlakem z Havlíčkova Brodu. Zajištění rozvozu světla na této trati se chopí i letos skauti z chotěbořského 6. oddílu. Přij{te světlo přivítat na nádraží! V pondělí 23. prosince od 14 do 17 hodin se na náměstí T. G. Masaryka v Chotěboři opět po roce objeví indiánské týpí. Zveme vás k připálení si plamene světla, které bude na vánoční svátky svítit v domácnostech nejen po celé republice, ale i Evropě. Kromě toho si můžete spolu s námi zazpívat vánoční koledy nebo si vyzkoušet některé z vánočních tradic. Těšíme se na vás! Na Štědrý den pak bude možné odnést si plamínek Betlémského světla z kostela sv. Jakuba Většího v Chotěboři, a dá-li počasí, tak také z brány chotěbořského hřbitova. Aktuální informace na webu chotěbořských skautů: http://doubravka.skauting.cz. Bližší informace o Betlémském světle, jeho rozvozu a akcích v jiných městech na webu: www.betlemskesvetlo.cz.

Chotěbořští skauti vám přejí příjemné vánoční svátky! Jakub Hájek

SNĚM CHOTĚBOŘSKÝCH SKAUTŮ Poslední listopadovou sobotu se v klubovně chotěbořských skautů konal sněm — volební setkání vedoucích oddílů, činovníků střediska a dalších hostí. Pravidelný sněm se koná jednou za tři roky a jeho úkolem je zvolit vedení střediska, vyslat delegáty na celostátní sněm Junáka a případně se věnovat dalším zásadním otázkám. Jedním z důležitých bodů bylo předání děkovacích dekretů vedoucím oddílů, kteří v minulém období úspěšně předali své oddíly nástupcům. Jak při zakončení sněmu zdůraznil Zdeněk Matějka st., krajský vedoucí skautů, že jsou to právě vedoucí oddílů, na jejichž bedrech leží nejdůležitější práce hnutí. Za dívčí 12. oddíl děkovací list obdržela Jana Kampová a za chlapecký 4. oddíl Tomáš Nevole. Dále si poděkování vysloužila za svou dlouhodobou činnost ve prospěch oddílu i střediska Jana Mieslerová a za mimořádný počin při realizaci skautské výstavy, kterou lze až do konce roku navštívit v Městské knihovně v Chotěboři, obdržel děkovný list i Vladimír Menšík. Za svou práci pro středisko byli velkým potleskem a děkovací listinou oceněni i vedoucí střediska Tomáš Linhart, který v následné volbě obhájil svou funkci, a jeho zástupce František Šimon, který se o další funkční období neucházel a vystřídá ho Jakub Hájek. Jakub Hájek

KDO PŘEŽIJE, VYHRAJE 2 Přesně tento název měla roverská akce, která se uskutečnila o víkendu 29. — 30. listopadu 2013 v prostoru bývalého učiliště ve Štěpánově. Jen pro vysvětlení, roveři jsou skauti od 15 let, kteří mají hodně zážitkový program, ale zároveň se řídí heslem „Sloužím“. Akci organizoval 6. oddíl Sokoli střediska Doubravka Chotěboř jako volné pokračování letního tábora v Holandsku, který pořádali vodní skauti z Havlíčkova Brodu, a následné akce na Orlovech, na které se

38

Z kultury a činnosti zájmových sdružení rozhodlo, že se pravidelně každé tři měsíce budeme scházet. Akce začala v pátek o půl sedmé večer na zastávce Bílek, kde vystoupilo z vlaku 20 skautů mířících právě do Štěpánova. Po příchodu a ubytování jsme si zahráli několik zajímavých seznamovacích her. Poté jsme pozdě do noci hráli na kytaru a zpívali. Sobotní dopoledne bylo ve znamení „služby“. Rozdělili jsme se na 4 skupinky a vyrazili sloužit. První skupinka šla do Sloupna, kde pomohla jedné paní naštípat dříví a shrabat listí na zahradě. Druhá skupinka vyrazila do Podmoklan, kde navštívila osamělého osmdesáti devítiletého pána, se kterým si povídali a se zájmem poslouchali jeho bohaté paměti. Třetí skupinka byla v Hařilově Lhotce u dětí, které vyrůstají bez matky. Děti si se skauty hrály, vyzkoušely skautský program, a protože je to bavilo, dostaly nabídku začít skautovat. Poslední a nejpočetnější skupinka odjela do Slavíkova do Domu s pečovatelskou službou, kde obveselili místní obyvatele hrou na kytaru a hraním společenských her, např. Člověče, nezlob se. Všechny čtyři služby byly úspěšné a splnili svůj účel. Odpoledne bylo ve znamení strategické hry v bývalé školní jídelně. Po desáté hodině večer pak začala noční hra — zlatý hřeb celé akce. Hra na motivy válečného výsadku byla zahájena pátrací akcí v rozsáhlých prostorách staré budovy, kde se týmy z nalezených lístečků dozvěděly, že jsou partyzány bojujícími proti nacistům a že je čeká výsadek. Hned poté, co se týmy dozvěděly o svém poslání, byly odvezeny do Jeníkovce, kde proběhl onen očekávaný výsadek. Odsud měli dojít do Libické Lhotky, kde měli najít místní spojence, kteří jim měli sdělit polohu tajné nacistické základny, kde jsou tajné nejnovější zbraně. Potíž byla v tom, že je celou dobu pronásledovali nacisté a připravovali je o cenné životy. Cílem „mise“ bylo najít základnu a odpálit rakety, které nacisti přísně střežili. Nelehký úkol se nakonec podařil všem týmům a nacisté o své nebezpečné zbraně přišli. Vzhledem k tomu, že jsme šli spát v brzkých ranních hodinách, vstávali jsme v poledne a místo snídaně měli rovnou oběd. Po něm následovalo vyhlášení výsledků a rozdání cen. O půl třetí byla akce ukončena a účastníci odešli na vlak do Bílku. Celá akce byla úspěšná a nám nezbývá, než se těšit na další s názvem Kdo přežije, vyhraje 3, která proběhne pod taktovkou skautů ze Ž{áru nad Sázavou. Na závěr bych jménem organizátorů rád poděkoval všem, kteří pomáhali s přípravou, dále pak panu Zmekovi z Libické Lhotky, který nám umožnil během noční hry použít jeho stodolu jako základnu místního odboje, a v neposlední řadě starostovi obce Bezděkov, panu Stehnovi, který nám umožnil celý víkend pobýt v naprosto úžasných prostorách. Zdeněk Matějka — Miki

Chotěbořské ECHO

!

Rozhovor s Mgr. Aloisem Štěrbou, dirigentem Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chotěboř U příležitosti Svatocecilského koncertu jsme položili několik otázek panu Mgr. Aloisi Štěrbovi, dirigentu Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chotěboř a pedagogu Mgr. Alois Štěrba — dirigent této školy, Dechového orchestru mlakterý za vedých při ZUŠ Chotěboř dení orchesa pedagog této školy tru obdržel v červnu Cenu města Chotěboře. Jak dlouho jste již dirigentem Dechového orchestru mladých? Náš orchestr diriguji už dvacátý druhý školní rok. Jakým způsobem jste stanul v jeho čele? Když mě v roce 1990 do chotěbořské LŠU přijímal její tehdejší ředitel pan Jun, hned při nástupu mě požádal, abych se o vznik orchestru na naší škole pokusil. Stejný požadavek na mě měli i na tehdejším Školském úřadě v Havlíčkově Brodě. V Chotěboři před tím malý žákovský soubor sice fungoval, ale bohužel zanikl. Existence souborů na uměleckých školách má obrovský význam, protože nelze dlouhodobě a úspěšně vyučovat melodické nástroje, aniž by žáci směřovali do nějakého kolektivu, kde svoje získané dovednosti zužitkují a kde se stanou součástí harmonického celku. Můžete stručně přiblížit vznik a historii orchestru? Na zkoušce se orchestr poprvé sešel v září 1992. Bylo nás patnáct. V březnu 1993 se už podařilo uskutečnit první vystoupení v sále školy, kde jsme odehráli tři jednodušší skladby — pochod, valčík a polku. Z této doby jsme dnes v orchestru pouze dva, já a trumpetista Josef Málek. Změnilo se toho opravdu hodně. Dnes je nás celkem 73, z toho 20 děvčat. Zvládli jsme nastudovat zhruba 70 skladeb tradiční dechové hudby a přes 75 skladeb vážné hudby, filmové hudby, swingu, popu a hudby latinskoamerických tanců. Sice si pořád říkáme „dechovka“, ale přece jenom jsme

12 / 2013

se posunuli trochu jinam, než co si pod tímto pojmem každý představí. Ale dobrou polku a pochod si stále zahrajeme rádi. Zúčastnili jsme se 9 soutěží a 20 hudebních festivalů. Byli jsme třikrát v Německu, dvakrát ve Francii, dvakrát v Itálii a jedenkrát v Ma{arsku a v Chorvatsku. Co stojí za úspěchy tohoto tělesa? Jako u všeho jiného — hodně práce, trpělivosti a hlavně štěstí na talentované děti, které hrát v našem orchestru těší a rády se do něho vracejí. Úspěch je hlavně v našich mladých svěřencích a v podpoře ze strany rodičů a ostatních přátel orchestru. Ze strany učitelů pak nejde pouze o nás dirigenty, naše úspěchy si nelze představit bez vynikající práce našich kolegů — pánů Tejkala, Krska a Pavlase. Kterých úspěchů orchestru si Vy osobně nejvíce ceníte? Z těch oficiálních čtyř vítězství v krajských kolech a k tomu třetího a později i druhého místa v celostátních kolech soutěží dechových orchestrů vyhlašovaných ministerstvem školství. Hlavně to druhé z Litvínova, kdy jsme za sebou nechali i kapely, ke kterým jsme do té doby pouze vzhlíželi. Naposledy jsme v celostátním kole v Letovicích získali stříbrné pásmo. Z těch neoficiálních nám hlavně dělá radost už dlouhodobě poměrně vysoká úroveň našich výkonů, což se odráží i na atraktivitě repertoáru, který jsme schopni odehrát. Dělá nám radost každá pochvala posluchačů za povedený koncert. Hodně mě potěšilo, když jsme minulý rok na Kmochově festivalu v Kolíně s panem ředitelem Mocem náhodně obědvali s několika kapelníky a muzikanty z jiných orchestrů a najednou jsme zaslechli věty: „…a slyšeli jste včera Chotěboř? Ti hráli…“, „…proč jsme je ještě neviděli tam a tam? …“ apod. Byli jsme oba už „v civilu“, kolegové muzikanti nevěděli, že ke „včerejší Chotěboři“ patříme a my jsme byli na náš orchestr a na naše hráče hodně pyšní. Kolik času věnujete orchestru Vy a kolik mu musí věnovat hráči? Aby byli ve formě, musí hráči samozřejmě hlavně trénovat doma. Čím více, tím lépe. Potom musí poctivě chodit na páteční zkoušky orchestru a na tzv. dělené zkoušky, kdy se samostatně připravují jednotlivé sekce souboru. Každou poslední sobotu v měsíci máme tzv. krajánkovskou zkoušku. Pro starší hráče, kteří dělají vysoké školy, nebo už chodí do zaměstnání, je to někdy jediná možnost zkoušet s orchestrem. Před

těmi nejdůležitějšími akcemi v sezoně se scházíme ještě k vydržování dlouhých tónů. V té době jsme spolu takřka denně. Pokud máme držet krok s ostatními velkými soubory, musíme zkoušet stejným způsobem. Dáváme zkoušky, kdy jen to jde. Jednoduše děláme, co můžeme. K tomu nám vychází v průměru jednou do měsíce vystoupení, takže úplně volný a klidný víkend je ve školních měsících nejen pro mě spíše vzácnost. Já pro náš orchestr ještě skladby často upravuji a to můžu dělat také hlavně až o víkendech. Takže orchestru věnujeme všichni času opravdu hodně. Jaké skladby z repertoáru orchestru dirigujete nejraději? Jednu konkrétní nejoblíbenější k dirigování nemám. Vlastně se mi líbí všechny. Mám výhodu, protože skladby pro orchestr z velké většiny vybírám a nezvolil bych nic, co se mi nelíbí. Zvlášy rád diriguji skladby z oblasti vážné hudby a swingu. Některé jsou opravdu krásné. Obdivuji lidi, kteří je vymysleli. V červnu letošního roku jste obdržel Cenu města Chotěboře právě za vedení Dechového orchestru mladých. S jakými pocity jste ji přijímal? Měl jsem radost a vážím si tohoto ocenění. Navíc je cena krásná sama o sobě. Opravdu se povedla. A co budoucnost orchestru, máte nějaké plány či cíle, jichž byste s orchestrem rád dosáhl? Je jich mnoho, ale pokud mám jmenovat ty nejdůležitější a nejaktuálnější — rádi bychom dobře zahráli a umístili se na lednovém soutěžním festivalu Praha 2014. Jde o mezinárodní soutěž a bude to pro nás úplně nová zkušenost. Snažíme se pro dobrý výsledek dělat maximum. Také bychom rádi v Chotěboři dobře odehráli Jarní charitativní koncert. Na začátku září jsme byli na týdenním zájezdu v Chorvatsku a bylo to tam bezvadné. Po všech stránkách. Máme cíl a přání se tam zase brzy podívat. Jak odpočíváte? Máte nějaké koníčky, které nesouvisejí s hudbou? Snažím se sportovat, rád jezdím na kole a baví mě filmy. Nejraději mám ale turistiku, poznávání nových míst. Děkujeme za rozhovor a přejeme hodně úspěchů v další hudebnické i pedagogické činnosti. S. P.

39

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Co najdete na CD „Adventní a vánoční hudba v podání ZUŠ Chotěboř“? CD adventní a vánoční hudba v podání ZUŠ Chotěboř, které bylo pokřtěno 1. prosince 2013 a které rozdáváme jako dárek k předplatnému ECHA na rok 2014, vzbudilo mezi hudbymilovnou chotěbořskou veřejností značný ohlas. Níže naleznete podrobné informace o skladbách na tomto CD a jejich interpretech.

Seznam skladeb: 1. Houslový koncert a moll, RV 356, OP 3, č. 6, 1. věta Allegro hudba Antonio Vivaldi, hraje Komorní orchestr mladých při ZUŠ Chotěboř — živý záznam z koncertu na Velehradě v roce 2004 2. Krásný sen hudba Petr Ulrych, text Ladislav Kopecký, zpívá a hraje dívčí pěvecký sbor (DPS) Motýlek 3. Advent hudba a text Jana Svobodová Březovská, zpívá DPS Giocoso, hraje Chalupářský komorní orchestr (CHKO) Krucemburk 4. Z nebe posel vychází hudba a text Adam Václav Michna z Otradovic, zpívá DPS Giocoso, hraje CHKO Krucemburk 5. Zavítej k nám, Stvořiteli hudba a text Adam Václav Michna z Otradovic, zpívá DPS Giocoso, hraje CHKO Krucemburk 6. Sonáta No. 4, Allegro hudba Georg Friedrich Händel, hraje trio žáků ZUŠ Chotěboř 7. Osadní koleda hudba a text Bohouš Röhrych, zpívá a hraje DPS Motýlek, sólo Hana Knobová

8. V jeslích dítě spinká spirituál, český text Jiří Tichota, zpívá DPS Giocoso, hraje CHKO Krucemburk sóla: Martina Harvánková, Anna Kadlecová a Hana Jandová, Adéla Dufková, Michaela Kasalová, Markéta Králová, Barbora Matulová 9. Tichá noc hudba Franz Xaver Gruber, autor českého textu neznámý, zpívá a hraje DPS Motýlek, sólo Ludmila Křesyanová (Pavlasová) 10. Chtíc, aby spal hudba a text Adam Václav Michna z Otradovic, zpívá a hraje DPS Motýlek, sóla: Ludmila Křesyanová (Pavlasová), Anežka Pavlasová, Libuše Zborníková, Hana Knobová 11. Betlémská hvězda spirituál, český text Miroslav Heryán, zpívá DPS Giocoso, hraje CHKO Krucemburk 12. Sláva na výsostech Bohu hudba M. S. Schneider, text Miroslav Heryán, zpívá DPS Giocoso, hraje CHKO Krucemburk 13. Pásmo vánočních koled sestavil Karel Stecker, zpívá DPS Giocoso, hraje CHKO Krucemburk sóla: Markéta Králová (Ráda bych k Betlému), Alžběta Málková a Klára Matulová (Chtíc, aby spal)

Zpívají a hrají žáci ZUŠ Chotěboř a hosté: Komorní orchestr mladých při ZUŠ Chotěboř, člen sdružení YMCA Brno řídí Věra Fialová (1) Dívčí pěvecký sbor (DPS) Motýlek, člen YMCA Brno a žáci ZUŠ Chotěboř:

Kateřina Antlová, Marie Cinerová (Zadinová), Kristýna Culková, Anna Halamová, Táňa Hrudková, Nicol Hukalová, Lucie Jindrová, Hana Knobová, Klára Knobová, Anežka Pavlasová, Ludmila KřesPanová (Pavlasová), Kristýna Potůčková, Hana Novotná, Stela Petrová, Tereza Rasochová, Eliška Skřivanová, Ester Stránská, Libuše Sborníková, klavírní doprovod: Radim Ledvinka (2, 7), Vlastimil Rasocha (9, 10) řídí: Marie Fišerová (2, 7, 9, 10) Dívčí pěvecký sbor (DPS) Giocoso ZUŠ Chotěboř — pobočka Krucemburk: Adéla Dufková, Martina Harvánková, Hana Jandová, Anna Kadlecová, Michaela Kasalová, Markéta Králová, Alžběta Málková, Barbora Matulová, Klára Matulová, Lucie Matulová, Julie Šorfová a hosté Chalupářský komorní orchestr (CHKO) Krucemburk: Petr Svoboda — klarinet, zobcová flétna, Jana Mandátová — příčná flétna, Jindřiška Auředníková — housle, Růžena Sommerová — housle, Jana Vašíčková — viola, Jana Kolářová — violoncello, Viktor Martinek — kontrabas, Martin Rejšek — kytara, Martin Janda — varhany řídí: Marta Rejšková (3, 4, 5, 8, 11, 12, 13) Trio žáků ZUŠ Chotěboř: Nikola Lédlová — zobcová flétna, Barbora Bílková — violoncello, Hana Turková — cembalo připravila: Jarmila Nedbalová (6) Nahráno v audio studiu ZUŠ Chotěboř v roce 2013. Hudební a zvuková režie Jan Pavlas. Dramaturgie Milan Moc. Redakce Chotěbořského ECHA

V Chotěboři vzdali hold patronce hudby Zcela zaplněná sokolovna minulou sobotu oslavila svátek sv. Cecilie. Již pátý koncert pro mýtickou patronku hudby připravil Dechový orchestr mladých, který letos zahájil již třetí desítku let svého působení při Základní umělecké škole v Chotěboři. V orchestru pod taktovkou jeho zakladatele Aloise Štěrby a ředitele školy Milana Moce nyní hraje na šedesát mladých hudebníku obou pohlaví, převaha chlapců nad dívkami už není velká. „Soubor se stal renomovaným mládežnickým orchestrem a již dlouhodobě je nedílnou součástí kulturního dění nejen ve svém regionu, ale úspěšně reprezentuje svoji školu a město i v cizině. Získal již několik festivalových ocenění a je úspěšný i v krajských a celostátních kolech soutěží dechových orchestrů vyhlašovaných Ministerstvem školství ČR. Jeho repertoár je složený nejen ze skladeb tradiční dechové hudby, ale rád do svých vystoupení zařazuje i filmovou hudbu, swingové

40

Druhá půlka patřila mladým z Přelouče „Byl to nádherný, vydařený koncert, potěšila nás do posledního místa zaplněná sokolovna, dokonce chyběly židle. Naši hráči podali vynikající výkon a skvěle se uvedl také náš host — Dechový orchestr Základní umělecké školy v Přelouči, který hraje o dvacet let déle než my a spolupracuje s řadou hudebních skladatelů a odborníků české dechové hudby. V publiku jsme rádi viděli starostku města Chotěboř Elišku Pavlíkovou, je to velká příznivkyně

!

našeho orchestru,“ uvedl Milan Moc, jeden z dirigentů a ředitel chotěbořské ZUŠ. Mladí muzikanti byli potěšeni bouřlivým ohlasem nadšených posluchačů a chválili si bohaté občerstvení po koncertě. „Je úžasné slyšet tak početné mladé i mladické dechy, které pod odborným vedením hrají i náročné skladby jako z partesu. Pro mě to byl vetší kulturní prožitek, než o pár hodin pozdější televizní rozdávání cen Zlatého slavíka,“ přiznala Eliška Smýkalová z Litovle, která se na koncertě v Chotěboři ocitla čirou náhodou. Zvláštní prožitek měla Magdalena Paclíková. Tato chotěbořská hráčka na baskřídlovku v ten den oslavila narozeniny.

V lednu hrají v Praze Chotěbořský soubor se nyní připravuje na mezinárodní soutěžní setkání velkých dechových orchestrů v Národním domě na pražském Smíchově, které se koná 3. a 4. ledna 2014 pod záštitou mezinárodní organizace pro dechovou hudbu CISM. „O tom, že nepůjde o setkání malých kutálek, svědčí skutečnost, že soutěž zahájí Ústřední hudba Armády České republiky. Pro dobrý výkon u Vltavy uděláme maximum,“ věří u Doubravy Alois Štěrba. Ivo Havlík Svatocecilský koncert — klarinetová sóla

Psáno pro Havlíčkobrodský deník, přitištěno se svolením autora

Mistrovství České republiky v deskových hrách Dne 21. listopadu se v chotěbořském Junioru konalo oblastní kolo Mistrovství ČR v deskových hrách. Letos byly vybrány hry V kostce a Rummikub. Hrálo se ve třech kategoriích a vítězové postoupili do krajského kola, které se konalo v Ledči nad Sáza-

vou 29. listopadu. Po několika náročných hracích kolech bylo rozhodnuto o vítězích, kteří postupují do celostátního kola v Praze a obdrží stejně jako v Chotěboři krásné hry jako odměnu za umístění. Chotěboř bude reprezentovat za hru V kostce

Roman Tůma a ve hře Rummikub Lukáš, Nikola a Radka Dočekalovi. Doufejme, že se jim bude dařit stejně jako v kolech předešlých. DDM-SVČ Junior Chotěboř

Mikulášská mašinka posedmé Víte, jak se vaří čertovská adventní polévka? Pokud jste poslední listopadovou sobotu jeli Mikulášským autobusem za Čertovskou mašinkou, tak jistě pokyvujete hlavami a někteří už i víte, jak polévka chutná. V sobotu 30. listopadu se totiž jelo do pohádky. Mikuláš potřeboval zjistit, jak se taková adventní polévka vaří, a tak poslal pro děti pohádkový autobus, který řídil anděl nebeský. Autobus jel z chotěbořského náměstí a nádraží a vozil děti rovnou na pohádkovou cestu, kdy čekaly postavy ze zimních pohádek — Mrazíci, Meluzína, Ml-

žínky a další. Ty za hádanku dávaly dětem ingredience na polévku. A recept? Pro ten bylo potřeba dojít do samotného pekelného vagonu plného strašlivých čertů. Anebo najít alespoň hodnou čertovskou babičku. Mikuláš pak pro všechny odvážné poslal vláček a při zpáteční cestě se všem bohatě odměnil. Akci Mikulášským autobusem za Čertovskou mašinkou pořádal DDM-SVČ Junior Chotěboř a Sdružení přátel železnice v Chotěboři. Partnery akce byla dopravní společnost ARRIVA Východní Čechy, a. s. (za orga-

nizační zajištění velice děkujeme Ing. Dagmar Málkové a za nevšední ochotu řidiči autobusu Lu{ku Krátkému), a též Vojenský vlečkový úřad Praha. Bezproblémové jízdy motoráčku zajistil brněnský spolek Hrbatá Máňa. Sponzorské dary poskytli Ovoce a zelenina Marek a Fialka, Vesa Česká Bělá, Hyundai, Vitana a VZP. Celá akce by se nemohla konat bez pomoci dobrovolníků, kteří si opravdu užili atmosféru zimní pohádky. I přesto jim z jejich prokřehlých tváří nezmizel úsměv, za což jim patří velký dík. DDM-SVČ Junior Chotěboř

skladby a hudbu mnoha jiných populárních žánrů. Pravidelně se vrací i k úpravám děl autorů vážné hudby,“ pravilo se v programu koncertu.

Od Dvořáka k Ellingtonovi Co mladí dechaři za technické spolupráce zvukaře Jana Pavlase letos zahráli, se posluchači dovídali z vtipného průvodního slova trojice moderátorek — Michaely a Marcely Chalupových a Magdaleny Jakešové. Byla to žánrově pestrá směs sedmi skladeb: Baletto Jeana Baptistty Lullyho, Jen tak Dukea Ellingtona, Slovanský tanec číslo 4 Antonína Dvořáka v instrumentaci Aloise Šterby, Over the Rainbow Herolda Arlena, suitu Carmina Burana Carla Orffa, Lehké prsty Adolfa Langera a Florentinský pochod Julia Fučíka. Sóla na klarinety hráli Lukáš Kopecký, Klára Pavlasová, Leoš Vyčichl a Martina Sysrová.

Chotěbořské ECHO

Při letošní „mašince“ jste se mohli svézt autobusem i vlakem

12 / 2013

41

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Adventní spirála Advent znamená příchod, je to očekávání a příprava na Vánoce. Slunečního světla ubývá, vše utichá, aby mohlo něco nového přijít — něco tajemného. Děti to obzvlášy cítí velmi tajemně, neboy brzy tu budou Vánoce a s nimi krásný čas. Adventní čas je časem tmy a světla, časem ztišení a nalezení světla a hodnot ve vlastním nitru. My jsme oslavili advent slavností Adventní spirála v Kavárně u Buttulovy školy. Nejdříve jsme si vyprávěli příběh o mnichovi Jakubovi a o smaragdovém hadovi, kterému se třpytí démanty na jeho zádech. Každý démant září, když někdo vykoná dobrý skutek. Poté jsme již zcela ztišení pomalu vstupovali do místnosti. Zde byla připravena na zemi spirála z chvojí, kolem které se děti usadily. Kdo se bál, mohl sedět mamince na klíně. Za tmy a doprovodu adventních písní přišel anděl, který nesl velkou hořící svíčku, kterou položil do středu spirály. Anděl vzal poté každé dítě za ruku a společně se vydal spolu s dítětem za vnitřním světlem dovnitř spirály, kde si každé dítě zapálilo svůj svícínek. Na závěr anděl rozsvítil mezi spirálou čtyři svíčky a velkou svíci uprostřed zhasl a potichu odešel.

Sdružení důchodců Chotěboř informuje

Adventní spirála Světlo, které jsme rozsvítily uvnitř nás, nás bude v zimě hřát a pomůže nám tak dlouhou zimu ustát. Přejeme všem, aby prožili adventní čas v klidu a tichu a těšili se z toho, co nám život přináší. Leona Burkoňová www.rodinneaktivity.cz

42

S blížícím se koncem roku chceme informovat o činnosti Sdružení důchodců Chotěboř. Jsme rádi, že se nám podařilo zrealizovat všechny naplánované akce. A že jich nebylo málo! Svým členům jsme nabídli širokou škálu akcí — dvě návštěvy divadelního představení, výlety po hradech a zámcích, nechyběly ani výlety po krásných místech naší země spojené s trochou turistiky. Připravena byla i tři společná setkání, kterých se vždy zúčastnili a přítomným důchodcům rádi zodpověděli všechny dotazy představitelé města Chotěboř — paní starostka Eliška Pavlíková a pan místostarosta Ing. Zdeněk Janovský. Každé společné setkání bylo doplněno krátkým kulturním programem nebo přednáškou; hudbou a zpěvem ho zpestřil pan Josef Semrád. A jaký program je připraven pro rok 2014? březen divadelní představení (datum bude upřesněno) 15. dubna Náměšy nad Oslavou, Kralice 5. května společné posezení ke Dni matek 15. května výstava HOBBY České Budějovice

12. června 17. července 14. srpna 13. a 14. září 6. října listopad 8. prosince

Prachatice, zámek Kratochvíle Lysice, Macocha Český Štenberk, Tasice Slovácké slavnosti Uherské Hradiště společné posezení ke Dni seniorů divadelní představení (datum bude upřesněno) společné posezení na závěr roku

Aktuální informace o činnosti sdružení jsou průběžně zveřejňovány ve vývěsní skříňce u obchodního domu Doubravka. Výbor sdružení je přítomen v jídelně Pečovatelské služby u kostela každé pondělí v době 8.30 — 9.30, první schůzka v roce 2014 bude v pondělí 17. února. Závěrem přejeme všem čtenářům Chotěbořského ECHA v klidu prožité vánoční svátky a do nového roku 2014 hodně zdraví a osobní spokojenosti. Za výbor Sdružení důchodců

Jaroslava Doležálková

Novinky z Kavárny Chotěboř

V Příjemkách voněly Vánoce Jak Vánoce plynou s časem… Název výstavy v kulturním domě v Příjemkách splnil to, co sliboval. Jemný zvuk koled vedl návštěvníka od starobylých předmětů užívaných generacemi k úplně moderní nadílce pod stromečkem, v níž nechyběly ani mobily. Ale především se na této výstavě prezentovala krása předmětů vytvořená zdejšími lidmi. Vánoční výstavu v Příjemkách připravila skupina nadšenců pod záštitou osadního výboru. Nutno říci, že i když nebyla v nové historii vesnice první, byla její zásluhou znovu vzkříšena pěkná tradice. Do roku 2010 se tu totiž konaly dvě velikonoční výstavy, jedna podzimní, jedna výstava betlémů, jedna vánoční a te{, po třech letech, znovu vánoční. „Obvykle to začne spontánním nápadem někoho z nás,“ odkryla tajemství vzniku podobných akcí jedna z pořadatelek, která výstavou v Příjemkách v sobotu 23. listopadu provázela. „Pak na tom pracuje řada lidí, a když se to podaří, začnou se sousedé a známí vyptávat, kdy bude nová. Tím vás nutí k dalším činnostem,“ usmála se. „Tuhle výstavu jsme připravovali asi tři týdny. Musíte to nejdříve rozhlásit mezi lidi, pak za nimi chodit a přesvědčovat je, aby něco sami vytvořili nebo se podívali na půdu či k babičce domů, jestli by se tam něco zajímavého nenašlo. Poprosíte je, aby to zapůjčili, a když je všechno takříkajíc pohromadě a datum otevření výstavy se rychle blíží, nezbývá než si trochu potrápit hlavu s výtvarným řešením a všechno uspořádat do logického celku.“ Jak jsem si tak spočítala, přípravou výstavy v Příjemkách se zabývalo víc než dvacet lidí. „Každý umí něco,“ připomněla další z přítomných průvodců výstavou. „Výsledek pak odpovídá tomu, jak jsme spolupracovali a jeden druhého podporovali. Podívejte se třeba sem,“ soustředila pozornost na nádherně zdobené perníkové těsto, z kterého byly zhotoveny adventní věnce, vánoční aranžmá, svícny, domečky i postavičky tří králů a také ozdoby na stromeček. „Hana Cicuttová začínala se zdobením velikonočních kraslic, ale zdobený perník dělá už mnoho let. Její výrobky mají úspěch, kamkoli s nimi zavítá.“ Společná práce nadšenců z Příjemek se projevila i v tom, že vánoční cukroví, které napekli a které výstavu provonělo, nebylo jen výstavním exponátem. Bylo dovoleno si zobnout! Jeden z průvodců mě dovedl k dalšímu pozoruhodnému exponátu, který pokrýval dva stoly: „Všeobecně se předpokládá, že betlémy dělají muži, ale tenhle je dílem ženy,“ poučil mě. „Paní

!

Merglová nám zapůjčila část toho, co dosud vytvořila, všechno by se sem nevešlo. Ve svém domě otevírá rok co rok výstavu betlémů, je dokonce členkou Betlémářské společnosti z Třešti. A tamhle ta krásná pergamenová přáníčka na stěně jsou také její práce,“ ukázal do čela výstavní síně. Nu ano, uvědomila jsem si, s prací Jiřiny Merglové jsem se už setkala. Nedávno, při Martinském jarmarku na Pilnově statku v Libici.

Vánoční výstava v Příjemkách (Foto Romolo Cicutto) „Kdo tuto výstavu neviděl, může jen litovat,“ zapsala do návštěvní knihy paní Dvořáková, která se na ni byla podívat v sobotu. Náš list se k tomuto hodnocení může jen připojit. Více než desítka stromků, které krášlily papírové, korálkové, staré skleněné, šité, patchworkové, keramické, slaměné a jiné a jiné ozdoby, dětské chrastítko, jež bylo určitě starší než století, plyšoví medvídci z padesátých let, dřevěná koloběžka, krajáč na mléko z roku 1924 a spousta dalších předmětů spjatých s Vánocemi, které byly zapůjčeny ze Stodoly krásných krámů Vepříkov. Škoda, krása se musí zažít, ta se jen popsat nedá. A na spatření výstavy v Příjemkách byly pouhé tři dny — skončila 24. listopadu. Bohumila Forejtová Se svolením autorky přetištěno z týdeníku Cesta Vysočinou

Chotěbořské ECHO

# Dne 21. listopadu 2013 proběhlo v Hudebním divadle v Karlíně 100. představení muzikálu AIDA. Při této příležitosti jsme byli osloveni, abychom k této události vytvořili patřičný dort. Dort vážil cca 35 kg a jeho základna měřila 50 x 50 cm. Bylo nám umožněno nahlédnout i do zákulisí — fotografie a videa najdete na našich aktualizovaných internetových stránkách či na facebooku. Spolupráce s tímto divadlem by měla i v následujícím roce poJana Fialová, majitelka kračovat, proto se naši zákazKavárny Chotěboř, níci mohou těšit na další sou- s Lucií Bílou po 100. předtěže o vstupenky na předstastavení muzikálu Aida vení tohoto divadla. # Omlouváme se za naše internetové stránky, které nebyly poměrně dlouho aktualizovány, což jsme již napravili. Nyní si na nich budete moci přečíst o nejnovějších akcích a najdete tam kompletní nabídku našich dortů. Adresa našich stránek je www.kavarna.chotebor.cz. # V prodeji máme vánoční, ale i celoroční poukazy na konzumaci v naší kavárně v hodnotě 200 Kč a 300 Kč. # O vánočních svátcích, konkrétně 26. prosince 2013 v 17.00 hodin, se v naší kavárně uskuteční pěvecké vystoupení Andrey Moravcové. Místa je možné si dopředu rezervovat u nás kavárně. # Na 1. února 2014 chystáme ples naší kavárny s bohatým programem. Plakátek na něj naleznete na čtvrté straně barevné vložky uprostřed tohoto čísla ECHA. # Každý měsíc se u nás bude konat klubový večer společnosti Malawi Club, která se zabývá pomoci hladovějícím dětem v Malawi. Pomoci můžete i např. uháčkováním nějakého výrobku nebo už jen svou přítomností na tomto večeru, kde si budete moci výrobky zakoupit. První večer nás poctí svou přítomností paní Dobřichovská (známá návrhářka), která se intenzivně zabývá pomocí dětem. Bližší informace vám poskytneme přímo v kavárně.

12 / 2013

Oslava 100. představení muzikálu Aida v Hudebním divadle v Karlíně. Uprostřed dort z Kavárny Chotěboř # V naší kavárně máte možnost si zakoupit CD mapující historii města Chotěboře, doplněné poutavými záběry a vyprávěním jeho autorky, paní Zemanové. Těšíme se na vás.

Kavárna Chotěboř

43

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení videlné kurzy pro seniory s názvem „Co je to vlastně ten internet?“ Zájemci se mohou opět od ledna hlásit v oddělení knihovny pro dospělé, kde si lze individuálně domluvit termíny kurzu.

Městská knihovna Chotěboř Krále Jana 258, 583 01 Chotěboř, telefon: 569 626 634, e-mail: [email protected] OSOBNOSTI. UDÁLOSTI. ZAJÍMAVOSTI. Jiří Wolker (29. 3. 1900 — 3. 1. 1924) byl básník, teoretik proletářského umění. Pocházel z dobře situované měšyanské rodiny bankovního úředníka v Prostějově. Zde vystudoval gymnázium a na přání otce odešel na práva. Rodinné prostředí Jiřího bylo naplněno kulturou a také profesoři prostějovského gymnázia podporovali Wolkerovy umělecké sklony. Byl všestranně nadaný — literárně, výtvarně i hudebně. Už na gymnáziu publikoval ve studentských časopisech. Kromě toho byl nadšený sokol a skaut. Byl členem Literární skupiny a Devětsilu. Zde také získal přátelství se svými vrstevníky — začínajícími básníky a literáty. Zdraví Jiřího Wolkera nebylo od dětství pevné, proto rodina usilovala o jeho pobyty ve skautských táborech a u moře. Za pražských studií u něho propukla tuberkulóza. Opakovaný pobyt u moře ani léčení ve Vysokých Tatrách mu nepomohly. Zemřel ve věku 24 let doma v Prostějově. Připomínáme si 90. výročí úmrtí. Karel Václav Rais (4. 1. 1859 — 8. 7. 1926) byl český spisovatel s regionálním zaměřením na Podkrkonoší, představitel realismu a tzv. venkovské prózy. Vystudoval pedagogiku v Jičíně. Poté působil jako učitel na Hlinecku a také zastával funkci ředitele na dívčí měšyanské škole. Zde vytvořil většinu svých děl. Jeho prvním literárním dílem byly básně a drobná próza pro mládež. Snažil se v ní vychovávat mládež k mravní bezúhonnosti. Až počátkem devadesátých let začal Rais psát prózu z prostředí venkovského lidu na Českomoravské vrchovině. Jeho hrdinové byli většinou lidé toužící po panském životě a penězích. Připomínáme si 155. výročí narození. Jaroslav Foglar (6. 7. 1907 — 23. 1. 1999) byl významný český spisovatel literatury pro mládež, autor příběhů chlapeckého klubu Rychlých šípů. Narodil se na Novém Městě pražském, studoval veřejnou obchodní školu. Zaměstnán byl jako úředník, pedagogický pracovník, redaktor časopisů. V roce 1935 Foglar přesvědčí nakladatelství Melantrich o koncepci nového časopisu pro mládež, a tak v červnu téhož roku vychází nulté číslo Mladého hlasatele s odpovědným redaktorem Dr. Mencákem, kde pracuje jako externí redaktor. Roku 1941 je Mladý hlasatel zastaven nacisty. Poté Foglar krátce působí jako externí spolupracovník protektorátního časopisu Správný kluk vydávaného Kuratoriem pro výchovu mládeže v Čechách a na Moravě. Těsně po válce rediguje časopis Junák, brzy však odsud odchází pro názorové neshody do časopisu Vpřed. První „foglarovské“ číslo časopisu Vpřed vychází 9. dubna 1946 s legendární kresbou Rychlých šípů na titulní straně (autor Bohumil Konečný). Tento časopis ukončil svoji činnost v roce 1948. V padesátých letech Foglar působí jako vychovatel. V 70. letech spolupracuje s časopisem ABC, pro který píše komiks Kulišáci, kreslený Jiřím Kráslem, a rediguje rubriku Kompas. Osmdesátá léta přináší spolupráci s výtvarníkem Karlem Saudkem na kreslených seriálech pro Českou speleologickou společnost Modrá rokle, Ztracený kamarád a Jeskyně Saturn. V nakladatelství Olympia vydává stínadelskou trilogii Dobrodružství v temných uličkách (Záhada hlavolamu, Stínadla se bouří, Tajemství Velkého Vonta). Od jara 1995 je Foglar dlouhodobě hospitalizován, ale podle možností dál vyjíždí na besedy se čtenáři. Dne 23. ledna 1999 Foglar zemřel v pražské Thomayerově nemocnici ve věku 91 let. Připomínáme si 15. výročí úmrtí. Miloslav Pečinka (30. 1. 1924 —7. 5. 2013) byl akademický malíř. Podstatná část jeho života je spojena s Chotěboří a Chotěbořskem. Ačkoliv tady trvale nežil, působil zde velmi aktivně po dobu více než 30 let. V roce 1965 nastoupil do tehdejší

44

!

Lidové školy v Chotěboři. Stal se jejím prvním výtvarným pedagogem a působil zde do roku 1984. Příchodem Miloslava Pečinky město Chotěboř získalo další výraznou osobnost. Připomínáme si 90. výročí narození.

VÝSTAVA VE SPOLEČENSKÉ A KULTURNÍ MÍSTNOSTI — SVĚT PANENEK A MEDVÍDKŮ Paní Naděžda Dymáčková Vás srdečně zve na novou výstavu do městské knihovny, nazvanou Svět panenek a medvídků. Jste srdečně zváni do krásného světa mládí. Kdo z nás by si nechtěl připomenout bezstarostné dětství a zavzpomínat na chvíle prožité se svou nejoblíbenější hračkou? Výstava potrvá od 10. ledna 2014 do 28. února 2014.

BURZA VYŘAZENÝCH KNIH I nadále městská knihovna pravidelně pořádá burzu vyřazených knih, kde máte možnost levného nákupu zajímavých titulů beletrie, naučné literatury a dětských knih. Možnost nákupu levných knih máte průběžně celý měsíc. Stále je k dispozici i široká nabídka vyřazených časopisů.

KONÁ SE V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ 6. 1. 2014 — 18.00 hodin Čtenářská dílna — Gabriel García Márquez — Sto roků samoty 13. 1. 2014 — 20.00 hodin Promítání filmu Úžasný Ázerbájdžán

HÁČKUJEME PRO MALAWI Zájemci o dobrou věc mají jedinečnou šanci přijít podpořit sociální projekt společnosti NOURISH THE CHILDREN — Háčkujeme pro Malawi do podkroví městské knihovny. V osmidílném kurzu se naučíte dovednostem háčkování a vyrobíte si touto technikou vlastní dekorace, módní doplňky a další drobnosti. Termíny kurzů jsou 2. a 16. prosince, 13. a 27. ledna, 10. a 24. února a 10. a 17. března, vždy od 17.00 hodin. Díky tisícům dárců tato iniciativa zlepšuje životy lidí třetího světa. Vytváří možnost zlepšit život díky vzdělávání, práci a výuce soběstačnosti. Veškeré informace o možné účasti vám sdělí pí Hejtmánková — 607 595 578 nebo pí Pekařová — 737 289 685.

Městská knihovna Chotěboř

PŘIPRAVUJEME 14. 2. 2014 v 17.30

Řízená degustace produktů vinařství Víno Blatel.

VÝSTAVA V KNIHOVNĚ V lednu a v únoru jsme pro vás připravili novou výstavu s názvem Grogovky. Tešit se můžete na lidové dekory z dob našich babiček. Exponáty nám laskavě zapůjčila paní Jana Kovačková.

TENTO MĚSÍC ČTEME Na měsíc leden jsme pro vás vybrali spisovatele Jiřího Wolkera. V dospělém oddělení jsme připravili jeho knihy z fondu knihovny. Čtenáři i návštěvníci knihovny si je mohou prohlédnout, prolistovat a v příjemném prostředí se do nich i začíst. Připomínáme si 90. výročí úmrtí.

INTERNET PRO SENIORY Pro ty, kteří nemají počítač a neumí s ním pracovat, ale rádi by se dozvěděli, o čem to ti ostatní stále mluví, nadále nabízíme pra-

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

45

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

CEKUS Chotěboř — KULTURNÍ SCÉNA 2014

Zajímavé akce v Panském domě # V listopadu jsme pro vás dva víkendy připravovali svatomartinské hody. Jedla se konfitovaná, neboli pomalu pečená husa v husím sádle s červeným a bílým zelím a s třemi druhy knedlíků — karlovarským, houskovým a bramborovým. Hosté si mohli objednat i celé svatomartinské menu, které zahrnovalo překrm — domácí husí paštiku, tradiční husí kaldoun s žemlovými knedlíčky a domácími nudlemi, již zmiňovanou 1/4 čtyřkilogramové husy a jako dezert makový závin s jablky s vanilkovou omáčkou z pravé madagaskarské vanilky. # V prosinci vás rádi přivítáme na vánočním koncertě All Star Bandu pana Romana Juránka. Zahraje 27. prosince od 19.00 hodin v nekuřáckém salónku v 1. patře Panského domu. # A vrcholem letošního roku bude opět Silvestr. Letos už v pořadí 25., který pro vás připravuje Panský dům, respektive Pavel Halama a jeho tým. V restauraci vám poslední hodiny roku 2013 zpříjemní duo Fredy music z Havlíčkova Brodu — Petr Kubát a Magda Kocúrová. V Billiard baru pro vás bude hrát „DJ Ká{a“ alias Tomáš Kadlec. Hrát se bude pochopitelně až do rána 1. ledna. V prodeji jsou dva druhy místenek. Jedna,

řekněme „základní“, v ceně 345 Kč s novoročním přípitkem a „plná“ zahrnující bohatou večeři, občerstvení, kávu a přípitek za 495 Kč. Všichni jste srdečně zváni. Panský dům Chotěboř

Svatomartinské hody v Panském domě

CEKUS Chotěboř pořádá

Předběžný plán akcí Datum

Čas

Kde

Čt 16. 1. Čt 30. 1. So 8. 2.

19.00 18.30 18.45

kinosál stará radnice kinosál

Čt 20. 2. So 1. 3.

19.00 17.45

So 15. 3.

17.45

So 22. 3. Ne 30. 3. 4. 4. — 11. 5.

19.00 16.00

So 5. 4.

18.45

So 19. 4. So 26. 4. St 7. 5.

17.00 18.45 19:00

So 10. 5. Pá 16. 5. 17. 5. — 22. 6.

18.45

Ne 18. 5. Čt 22. 5. So 7. 6. 27. 6. — 26. 10. So 19. 7. So 16. 8. Čt 11. 9. Pá 26. 9.

18.30 20.00 20.00 20.00 18.00 19.30

So 4. 10. So 4. 10. — 5. 10. Čt 16. 10. 20.00 So 25. 10. So 8. 11. 5. 12. — 11. 1. So 13. 12. So 27. 12.

17.00

Název pořadu

Lydie Havláková — světové muzikály Hecht Ensemble — klavírní kvarteto A. Dvořák / Rusalka — přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku kinosál Zase ta sborovna — divadlo Pavla Trávníčka kinosál A. P. Borovin / Kníže Igor — přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku 7. chotěbořské jaro kinosál J. Massenet / Werther — přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku kinosál Nezmaři — koncert české folkové legendy kinosál Vysočanka — koncert dechové hudby muzeum AFUK 2013 — 3. ročník výstavy klasické fotografie fotoklubu AFUK + Výběr z malířského díla Zdenka Rykra (do 26. 10.) vernisáž — 3. 4. v 17.00 hodin kinosál G. Puccini / La bohéme — přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku kinosál Kintari — indonéský večer kinosál W. A. Mozart / Cosi fan tutte — přímý přenos z MET kinosál Lubomír Havlák a jeho hosté — pěvecký koncert ke Dni matek kinosál G. Rossini / La cenerentola — přímý přenos z MET muzeum Muzejní noc 2014 muzeum Chotěboř bez očí — výstava, vernisáž 16. 5. v 17.00 hodin + výstava prací žáků ZUŠ + výstava ke 100. výročí narození Jindřicha Pruchy muzeum Mezinárodní den muzeí (volný vstup) stará radnice Jiří Hošek — violoncellový koncert aréna Diskotéka DJ Ivana Mejsnara muzeum Muzejní šotek, vernisáž 26. 6. v 17 hodin aréna 15. Chotěbořská zahrada aréna 16. Chotěbořská zahrada kinosál Jakub Pustina a jeho hosté kinosál „ONE KURDE ŠOU CYPA Z RÁDIA — THE BEST OF SYNKA ŠIKOVNÉHO“ — zábavná show Rudy z Ostravy kinosál Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku — titul a čas bude upřesněn muzeum Dny otevřených ateliérů kinosál Z louže pod okap — divadelní komedie kinosál Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku — titul a čas bude upřesněn kinosál Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku — titul a čas bude upřesněn muzeum Vánoční výstava, vernisáž 4. 12. v 17 hodin kinosál Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku — titul a čas bude upřesněn kinosál Yvetta Blanarovičová s kapelou — vánoční koncert

!

Nabídka abonentního přenosného průkazu na kulturní akce pořádané organizací CEKUS Chotěboř Vážení přátelé, jménem organizace CEKUS Chotěboř si vás dovoluji upozornit na velmi zajímavou možnost zakoupení abonentního přenosného průkazu na kulturní akce pořádané naší organizací v roce 2014. Pokud tedy chcete udělat všem, kterých si vážíte a které máte rádi radost, využijte této výhodné nabídky. Cena přenosného průkazu činí pouze 300 Kč a zahrnuje 25 možností různých slev a výhod. Bližší informace na: www.cekus.eu. Tel.: 569 624 104, 739 011 361. Předprodej: Infocentrum Chotěboř (knihovna), CEKUS Chotěboř (kino). Milan Stránský, ředitel organizace CEKUS Chotěboř

Inzerce

Předprodej na jednotlivá představení a předprodej abonentních přenosných průkazů: Informační centrum Chotěboř, CEKUS Chotěboř, Krále Jana 258, Chotěboř (knihovna), Tyršova 256, tel.: 569 626 634 tel.: 569 624 104 Bližší informace na www.cekus.eu.

46

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

CEKUS Chotěboř

47

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

DDM-SVČ JUNIOR Chotěboř chystá

Junior DDM-SVÈ

Tyršova 793, 583 01 Chotěboř $ tel.: 569 626 638, 724 291 700 $ e-mail: [email protected], web: www.ddmchotebor.cz

Honba za turistickými vizitkami a Geokešing

AKCE NA MĚSÍCE PROSINEC 2013 — LEDEN 2014

25. 1.

18. 12. Pohádka v mateřském klubu při Junioru Chotěboř — Vánoční pohádka —pohádka pro nejmenší děti v podání divadla Úsměv Ludmily Frištenské, začátek v 9.30 hodin ve velkém sále, vstupné 30 Kč za rodinu. Po skončení Vánoční pohádky pořádá mateřský klub posezení pro maminky s dětmi. Budeme vyrábět malé občerstvení a můžete přinést na ochutnání svoje cukroví.

26. 1.

21. 12. Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské — O zapomenutém čertíčkovi, začátek v 16.00 hodin, velký sál. 24. — Vánoční výstava betlémů pana Jana Čermáka, otevře29. 12. no od 14.00 do 17.00 hodin, velký sál Junioru, vstupné dobrovolné. 30. 12. Vánoční výlet za turistickými vizitkami a keškami do Kutné Hory. 4. 1.

Tai-či + čchi-kung — čínská zdravotní cvičení, věkově neomezeno. Cvičení 1 — 2x měsíčně, vždy v sobotu v délce 3 hodin. Volné oblečení, jídlo a pití s sebou. Vede Rudolf Foršt. Cena 200 Kč za lekci. Začátek v 9.00 hodin.

8. 1.

Pohádka v mateřském klubu při Junioru Chotěboř — O rukavičce — pohádka pro nejmenší děti v podání divadla Úsměv Ludmily Frištenské, začátek v 9.30 hodin ve velkém sále, vstupné 30 Kč za rodinu.

9. 1.

Pletení z přírodních materiálů — dřevěná dna z plochých materiálů a dýh. Naučíte se plést různé výrobky z přírodních materiálů, jako jsou vánoční ozdoby. Od 17.00 do 20.00 hodin, cena 200 Kč. Vede Jitka Rosická.

9. 1.

Patchwork sobotní dílna — peněženka — kurz trvá od 9 do 15 hodin, cena 200 Kč, učebna II. patro. Narozeninový karneval — u příležitosti oslav 58. narozenin domu dětí a mládeže v Chotěboři, začátek ve 14.00 hodin ve velkém sále, vstupné 20 Kč, děti do 70 cm zdarma. Na děti čekají soutěže, tanec, spousta odměn.

31. 1. — Ledová Praha 2014 — v období pololetních prázdnin — 2. 2. pořádáme výlet již na čtrnáctý ročník akce s názvem Ledová Praha. Jedná se o nabídku pro ty, kteří se chtějí nejen pobavit, ale také si rozšířit své vědomosti o pražských kulturních památkách. Sdružení Pionýr a nadace Dětem 3. tisíciletí při zajištění této akce spolupracují tradičně s řadou institucí a s několika školami. Spát budeme v jedné z pražských škol, v sobotu nás čeká koncert Děti dětem v pražském Kongresovém centru. Přihlášky a více informací v Junioru. Upozornění: Kroužky mateřského klubu Veverky čiperky, Malovánky a Angelina balerína začínají v novém roce až v týdnu od 20. ledna. Na všechny akce srdečně zve

Patchwork sobotní dílna — taška na pomůcky — kurz trvá od 9 do 15 hodin, cena 200 Kč, učebna II. patro.

18. 1.

Tai-či + čchi-kung — čínská zdravotní cvičení, věkově neomezeno. Cvičení 1 — 2x měsíčně, vždy v sobotu v délce 3 hodin. Volné oblečení, jídlo a pití s sebou. Vede Rudolf Foršt. Cena 200 Kč za lekci. Začátek v 9.00 hodin.

18. 1.

Zimní snění — jednorázový sobotní keramický kurz pro dospělé — keramická dílna od 9.00 do 12.00 hodin, cena 200 Kč. Vede Renata Ficková.

22. 1.

Masáže dětí a kojenců — přednáška v rámci mateřského klubu s praktickými ukázkami. Můžete přijít se svými dětmi ve věku 0 — 3 roky. Přednáší vedoucí střediska rané péče PhDr. Irena Salaquardová. Program začíná v 9.30 hodin a potrvá přibližně 60 minut, vstupné 40 Kč za rodinu.

23. 1.

Pletení z přírodních materiálů — orobinec — jednoduché ošatky. Naučíte se plést různé výrobky z přírodních materiálů, jako jsou vánoční ozdoby. Od 17.00 do 20.00 hodin, cena 200 Kč. Vede Jitka Rosická.

!

kroužky

poøádá

Vánoèní výlet do Kutné Hory

30. prosince 2013 (pondìlí – vánoèní prázdniny) Sraz: S sebou: Cena:

železnièní zastávka Golèùv Jeníkov – mìsto, sraz 8.20 hodin velkou svaèinu, pití, dobré boty, kapesné (rozchod v Kutné Hoøe) 350 Kè

V cenì je zahrnuto: jízdné, vizitky, polévka, vstupné do muzeí Návrat:

DDM-SVČ Junior Chotěboř

železnièní zastávka Golèùv Jeníkov – mìsto 15.20 hodin

Pøihlášení pøedem telefonicky na èísle 569 626 638, e-mailem na adrese [email protected] nebo osobnì v Junioru do 27. 12. 2013.

JUNIOR DDM-SVÈ kroužek Honba za turistickými vizitkami a kroužek Geokešingu

Pokračovací taneční — určeno pro absolventy základních kurzů tance a společenského chování, začátek v 18.00 hodin ve velkém sále, kurzy vede Ing. Bohumil Černý z Taneční školy Bohémia z Chrasti.

11. 1.

24. 1.

48

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

poøádá zájezd na akci

31. ledna – 2. února 2014 Cena: 1 500 Kè

(v cenì je zahrnuto ubytování ve škole, jízdenka MHD na celý víkend, vstupenky do památek, strava, vizitky, doprava do Prahy a zpìt) Pojeïte s námi v dobì pololetních prázdnin na tøi dny do Prahy! Díky sdružení Pionýr a nadaci Dìtem 3. tisíciletí získáte možnost ubytování v nìkteré z pražských škol a zdarma nebo za symbolické vstupné budete moci navštívit nìkolik desítek pražských muzeí, památek a dalších zajímavých objektù.

Pøihlášky a bližší informace v Junioru – tel.: 569 626 638, e-mail: [email protected]

Country bál — u příležitosti oslav 58. narozenin domu dětí a mládeže v Chotěboři, začátek v 19.00 hodin ve velkém sále v Junioru. Hraje HRŮZA BAND, vstupné dobrovolné.

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

49

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Napsali nám..., pro chvíle pohody

Jak se osmáci dostali na policii

Svoz účastníků plesu: Bílek, aut. zastávka — 18.20 hod. Chotěboř, hotel Vysočina — 18.25 hod. Příjemky, aut. Zastávka — 18.30 hod. Rozvoz po ukončení plesu. Pro příznivce a návštěvníky našeho plesu jsme připravili v myslivecké tombole: $ několik divočáků $ srnčí $ divoké kačeny $ zajíce $ a dalších 300 hodnotných cen. Kdo nemá štěstí v tombole, může zkusit oblíbenou „zvěřinovou dražbu“.

V myslivecké kuchyni vás potěší: $ biftečky z divočáka $ srnčí svíčková $ zvěřinový gulášek $ a další 2—3 zvěřinové speciality. Pro účastníky s vlastní dopravou připraveno parkoviště. Upozornění: Pořadatelé upozorňují návštěvníky, že je zakázáno donášet a konzumovat vlastní alkohol. Přejeme příjemnou zábavu.

Cestovní agentura Štefi Tour připravuje... Cestovní agentura Štefi Tour Chotěboř připravuje ve spolupráci s CK TIPATOUR Praha AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD z Chotěboře a Havlíčkova Brodu

do Velkého Mederu Ubytování: ubytovací zařízení KARMONPARK. Areál penzionu je vybudovaný na velkém pozemku, kde kromě ubytování naleznete místo na volejbal či nohejbal. Taktéž je zde dětské pískoviště a hřiště. Možnost grilování. Všechny pokoje mají hygienické zařízení, kuchyňský kout s chladničkou, TV a balkon. Koupání: termální koupaliště Velký Meder — cca 100 m (krytý plavecký a dětský

50

Platby: I. záloha: 2000 Kč/dospělá osoba, 1000 Kč/dítě — do 31. 1. 2014, doplatek do 18. 4. 2014.

bazén, rekreační bazén s hydromasážními vodopády, venkovní termální bazén, tobogány a jiné atrakce pro děti, vířivka, sauna a další…).

Te{ si asi říkáte: Cože — už i osmáci mají co do činění s policií? To je dneska mládež… Rodiče a vychovatele hned v úvodu uklidním, že se nejednalo o žáky osmých tříd, kteří by měli na svědomí nějakou výtržnost. Nic takového. „Osmák“ totiž není jen hovorové označení žáka osmé třídy základní školy. Osmák je také český název pro drobného hlodavce latinského názvu Octodon degus. A právě o těchto osmácích bude řeč. Jedné listopadové soboty v podvečer se totiž u kostelních dveří objevila papírová krabice právě s těmito zvířátky. To jsem se ale bohužel dověděla až následující den a ještě jen zprostředkovaně. Měla jsem pak kolem kostela cestu, a tak jsem si na tu informaci vzpomněla. Kouknu ke kostelním dveřím a skutečně. Jakási krabice tam dosud ležela. Vzala jsem ji do ruky a trochu s ní zatřepala. Ozvalo se šustění a pískání. Na krabici bylo tlustým černým fixem napsáno: „Daruji osmáky degu — 7 “. Stála jsem tam jako v Jiříkově vidění. To snad není možné! Trochu jsem odlepila víko a nakoukla dovnitř. A skutečně! V rohu krabice se k sobě tiskla jakási malinká zvířátka…Co všechno lidi nedonesou ke kostelu! A proč zrovna ke kostelu? Co si ten člověk, který se potřeboval toho zvěřince zbavit, asi myslel? Že je tady někdo jako svatý František, který alespoň podle legendy všechno živé velice miloval, a že se tedy i o tyto malé tvorečky postará? Nebo že si je rozeberou věřící? Jak by si je mohli rozebrat, když o tom ani nevěděli. Nějakou krabici sice u vchodu viděli, ale kdopak to bude blíže zkoumat? V dobách našich prababiček se čas od času u kostelních či farních dveří našlo dítě, které tam nějaká nešyastnice odložila s vírou, že se o ně někdo postará. A dnes se ke kostelu odkládají jiné nepohodlné věci. Za kostel odpadky, před kostel zvířata. Neuvěřitelné…

Možná jsem moc velká citlivka, ale víte — mít pár metrů od svého příbytku malé bezbranné tvorečky, nechat je úplně osudu — aby zmrzli nebo pošli hlady — a nepokusit se najít nějaké řešení, to bych prostě nedokázala. S jednou známou paní jsme tedy vzaly krabici a šly se nejdřív zeptat na faru, zda je někdo nekontaktoval a nemá o nalezence zájem. A jelikož jsme se dočkaly záporné odpovědi, odpochodovaly jsme s tímto nadělením na městskou policii. Bylo mi jasné, že péči o nějaké nalezené „myši“ nemají v náplni práce, ale chtěla jsem alespoň poradit, co s nimi, případně získat kontakt na nějakou chovnou stanici, která by si je mohla převzít. Touto cestou bych chtěla moc poděkovat řediteli Městské policie panu Mgr. Jiřímu Novotnému, který měl zrovna službu, za jeho vstřícný postoj. Za to, že mě rovnou nevyhodil, ale pozval mě i s tím zvěřincem dál a přemýšlel co podniknout. Samozřejmě že nastal problém. Na chovné stanici berou jen poraněná či slabá zvířata nalezená ve volné přírodě. Doporučili kontaktovat nějaký Zverimex, který by si tyto exempláře snad mohl převzít. Už jsem se v duchu viděla, jak si sedm osmáků nesu domů a v pondělí obvolávám všechny Zverimexy v okolí. Mezi telefonováním a vyřizováním osmákům v krabici poněkud otrnulo, zahřáli se a tak začali řádit. Běhali v krabici o sto šest, pískali a vůbec dávali najevo, že jsou tady a že ještě žijí… Nakonec pan Novotný dostal nápad zavolat chotěbořskému chovateli panu Šípovi, zda by si je nemohl převzít. Panu Šípovi se sice nedovolal, ale slíbil, že se ho bude pokoušet kontaktovat a případně k němu krabici se zvířaty dovezou. Nakonec se ještě musel sepsat protokol a bylo potřeba zjistit, kolik těch hlodavců skutečně je. Tak jsem znovu zčásti odklopi-

!

la víko a napočítala jich opravdu sedm. Te{ teprve jsem si je pořádně prohlédla. Byla to mlá{ata, která vypadají podobně jako maličký králíček, ale mají dlouhý myší ocásek. Moc hezká zvířátka — tedy pro toho, kdo se nebojí a neštítí myší a podobné hlodavé havěti. A jak jsem se později dočetla — jsou i velmi inteligentní a učenlivá. Dají se ochočit, a dokonce se naučí i slyšet na své jméno a reagovat na jednoduché povely. Jak to nakonec s osmáky dopadlo? Nevím. Věřím, že se našel nějaký chovatel, který se jich ujal. A já mám alespoň klidné svědomí, že jsem udělala, co jsem udělat mohla. Je škoda, že se nález krabice neohlásil po nedělní bohoslužbě v kostele. Lidí bylo dost a třeba by se mezi nimi našel bu{ přímo chovatel, nebo někdo, kdo má na chovatele kontakt a mohl by alespoň přispět radou, jak postupovat. Lituji, že jsem o nich nevěděla dřív. Vzala bych je domů, větší krabice či bedýnka by se našla a někde na chodbě by jim bylo určitě lépe, než venku. A další den by bylo víc času na nějaké řešení a hledání chovatelů… Takto zůstala mlá{ata venku v krabici celý večer, celou sobotní noc a ještě velkou část neděle. Docela se divím, že to přežila… Na závěr chci poprosit všechny, kteří řeší nebo budou řešit otázku: kam s nimi? (Tedy se zvířaty, která z jakéhokoli důvodu už nemůžete nebo nechcete mít, s mlá{aty, kterých se vylíhne víc, než jste čekali apod.) Nedávejte je na práh kostelních ani jiných dveří. Tím jim nepomůžete a s největší pravděpodobností se jich nikdo neujme. Kontaktujte pracovníky Zverimexu či nějakého chovatele, který si určitě bude vědět rady a pomůže vám tento problém vyřešit. A neodpustím si otázku: Jak by bylo vám v uzavřeném prostoru, ve tmě, v zimě, o hladu? Asi nic moc, že…? Václava Cemperová Poznámka redakce: Jak jsme zjistili na chotěbořské městské policii, příběh osmáků měl šPastný konec, neboP se je podařilo předat do chovatelského zařízení pana Jindřicha Šípa.

Stravování: skupinová polopenze v hotelu Orchidea — cca 100 m od zařízení.

Pro Pavla

Orientační vstupné na termální koupaliště: cca 7 EUR/osoba/den, děti 3 — 15 let 5,50 EUR. Termín: 22. — 25. 5. 2014. Cena za osobu zahrnuje: 3x ubytování s polopenzí, autobusovou dopravu z Chotěboře a Havlíčkova Brodu, pobytovou taxu, pojištění léčebných výloh (33 Kč x 4). Cena za dospělou osobu: 3 822 Kč; cena za dítě 3 — 11,99 let: 3 322 Kč; cena za dítě do 2,99 let: 2 322 Kč.

Přihlášky a rezervace v CA Štefi Tour (Zdeňka a Marie Štefánkovy), Krále Jana 259 (budova České pojišcovny — 1. patro), Chotěboř, tel.: 569 641 008, mobil 606 431 132, e-mail: [email protected], www stránky: www.stefi-tour.cz. CA ŠTEFI TOUR

Chotěbořské ECHO

Vánoce

(20. 11. 2013) Nechci pivo s bobkem, ani bedrník, s Bobkem jsem pil kávu, jedl větrník.

Snížek již venku poletuje, Vánoce se k nám blíží. Školáček maně se zaraduje a k nebíčku prosebně vzhlíží.

Stále slyším píseň, píseň života, v duši černá tíseň; smutná Golgota. Jiří Boháč

Pod stromkem dárečky očekává, učil se dobře přece. Pouze líným dětem se stává, že Ježíšek dárky nepřinese.

12 / 2013

A pokud ve škole nasloucháme, dáreček malý si zasloužíme. Občas jsme ve škole bývaly líné, však i jako babičky po dárku zatoužíme.

Jiřina Langmajerová

Eliška Pozoruju Elišku, jak si hoví v pelíšku. Eliška je kočička, co má chytrá očička. Na hraní dvě klubíčka, přinesla je babička. Josef Boháč

51

Pro chvíle pohody, z historie

!

Z historie

Vánoční dárek Žena sdílí s oním mužem jeho čas. Zatímco u ní se schyluje k štědrovečernímu bohatě prostřenému stolu, on přemýšlí, že je čas vylézt z postele. Sluneční paprsky, které ženu pomalu opouštějí, k němu právě přicházejí. Muž vyleze z postele a udělá pár kroků k oknu. Rozhrne záclonu a za sklem je bílo, na všem se třpytí sněhová pokrývka. Přehodila svůj bělostný háv po trávě, stromech a střechách až dolů k jezeru. Po všech kopcích až do ztracena oblohy. Muž stojí, dívá se ven a zdá se, že je překvapen. Moc sněhu nepřibylo, jen poprašek. Nevidí nic neobvyklého kolem, v tuto chvíli nevidí žádný pohyb ve větvích, žádnou postavu v ulici, živou dušičku. Má za ta léta zmapovaný obraz krajiny z tohoto okna do detailu. Někdy po ránu si lze povšimnout ve sněhu stop medvěda, veverky, jinak si jeho paměy nevybavuje, že by ho cokoliv udivilo. Muž zůstává na témž místě, dívá se oknem ven, nespěchá. Jeho uspěchaný čas dávno minul. Zamíří do koupelny. K snídani si ohřeje včerejší polévku a vyjde před dům, aby odházel navátý sníh. Ten odletuje lehce a jiskří. Muž si uvědomuje, že je Štědrý den. Ale tady v té dálce už necítí nostalgii domova, vůni vánoček, jak je pekla maminka. Přesto si vzpomene. Vrátí se do domu, oblékne si starou bundu, vezme si lyže a vyrazí do hor. Tou cestou by mohl jít poslepu. Zimní slunce zalévá okolní zasněžené vrcholky hor a zrcadlí se nepochybně dole na hladině jezera. Mužova mysl se rozletí po těch plá-

ních a horách kolem, svobodná jako v silných perutích ptáka. Netíží ho samota. Má hřejivý pocit, že někde někdo je. Jen pro něj. Spřízněná duše, v někdejším domově, na druhé straně zeměkoule. Někde nesmírně daleko, ale muž to tak nevnímá, on s ní denně hovoří. Zná její hlas, všechny tóniny její mysli. Její nakažlivý smích, její dokořán otevřenou mysl. Nemůže to nahradit osobní kontakt, ale muž si ji dokáže kdykoliv vybavit. Neposlušnou, svéhlavou, bystrou, rozumnou. Hřeje ho její teplo. Muž na ni nechce myslet, ale ona jeho myslí prochází, kdy se jí zamane. A on na ni myslí víc, než by si přál. Je Štědrý večer, říká si a v jeho představách ta žena připravuje štědrovečerní večeři. Vidí její pokoj, zná její místo u stolu a namlouvá si, že dovede číst její myšlenky. Tíhnou k němu až sem, ale muž s jejich touhou nedokáže nic udělat. Celý život žije sám, tady v těch horách upsal svou duši čertu. Když rozjede lyže po svahu dolů, řítí se tím bílým prašanem a obraz ženy je pryč. Zmizí všechno, kromě závratě z rychlé jízdy. Řítí se dolů, už ne tak odvážně jako zamlada, ale na svůj věk obstojně. Má dobrý pocit. Domů se vrátí unaven. Lyže odloží v předsíni, už nemá sílu je uklidit. V domě je teplo, vánoční stromek tu není, muž si na Vánoce nehraje. Dárky nikomu nedává. Jen došel na poštu a poslal pár vánočních lístků, jak byl po léta zvyklý. Ženě poslal jeden z nich. Jen přání radostných svátků, nic víc. Není tu ani vánoční cukroví, ani ty-

pický fruitcake. Někdy před pár léty ho občas od někoho dostal, ale jak už to většina Američanů dělá, zase ho někomu věnoval. Muž si vyndal kastrol s polívkou z lednice a postavil ho na sporák. Zapnul počítač. Žena nikdy nevolá. Až uvidím svítit její skype, tak pohovoříme, řekl si. Konečně se dočkal. Už si vaříte kafe? Začala se pochichotávat. Jo, jo. Už ho mám uvařený. A chytil jste si v jezeře k večeři jesetera nebo sivena? Kdepak. Jeseteři tu nejsou. Uvařil jsem si včera slepici, tak ji budu jíst několik dní. Panebože. A co vánočku. Máte vánočku? Nebo cukroví? Jaké můžete mít Vánoce bez cukroví? Jak vidíte, tak můžu. U nás každý dělá fruitcake. Ale já to nejím. A proč nejíte ovocný koláč? Zajímá se žena. Je v tom sice hodně kandovaného ovoce, rozinek, fíků, mandlí, oříšků, medu, ale jíst se to nedá. Je to přeslazený až hrůza. Možná mi sousedka jeden přinese a dost možná, že to bude ten samý, který jsem sám před deseti lety někomu dal. Už se vám stalo, že jste dostal přesně ten cake, co jste kdysi někomu daroval? Muž neodpověděl, ale rozesmál se na celé kolo: Mně se to nestalo, ale stává se to. To jsou pak opravdu radostné Vánoce. Marta Urbanová

Škola v Příjemkách za protektorátu

ŠKOLNÍ ROK 1940—41 Školní rok 1940—41 začal dne 2. září. Žáci se sešli ve třídě a řídící učitel k nim pohovořil o práci ve škole, o povinnostech a řádné docházce, vysvětleny jím byly některé části školního řádu. Upozorněno bylo

52

na povinnosti, které vyplývají ze začlenění našich českých zemí do Velkoněmecké říše. Pravidelné vyučování začalo dne 3. září. Statistika Při zápise konaném 28. června 1940 bylo nově zapsáno: 3 chlapci a 1 děvče. Podle prospěchu a zápisu rozděleno bylo žactvo do následujících oddělení: 1. oddělení: 2. A oddělení: 2. B oddělení: 3. oddělení: Celkem

3 chlapci a 1 dívka 2 chlapci a 6 dívek 4 chlapci a 7 dívek 6 chlapců a 6 dívek 15 chlapců a 20 dívek

Do měšyanských škol v Chotěboři chodilo 6 chlapců a 5 dívek = 11 žáků.

den pro nevytápění, jak tomu bylo na mnohých školách. Zakoupila též časopisy a knihy, obrazy a pomůcky do kabinetu. Celkový náklad činil 400 K. Většině žactva byly poskytnuty školní potřeby zdarma.

Oslavy

Dobrodinci školy

Ministerstvo školství a národní osvěty nařídilo zvláštními výnosy, aby 15. března 1941 bylo oslaveno druhé výročí připojení Čech a Moravy k Velkoněmecké říši a 20. dubna narozeniny říšského kancléře Adolfa Hitlera. K oběma oslavám byl dodán text proslovů. Jiných oslav nebylo.

Kromě uvedeného školního sdružení a Okresní hospodářské záložny v Chotěboři, daroval okresní školní výbor zdejší škole 7 prvoučných obrazů a 54 knih. Místní kampelička věnovala žactvu 3 tucty tužek, krabičku per a pijavé papíry. Veškeré žactvo pojistila místní školní rada proti úrazu. V jednom případě vyplatila pojišyovna „Slávia“ na úhradu nemocničního léčení celkem 300 K.

Rodičovské sdružení Poněvadž byly výnosem zemské školní rady omezeny schůze rodičovských sdružení, nekonalo naše sdružení žádnou členskou schůzi, toliko jednu schůzi výborovou. Okresnímu školnímu výboru byla oznámena tato činnost: Provedena prohlídka a oprava chrupu školní mládeže. Očkování dětí ve věku předškolním proti záškrtu. Přespolním dětem byly opatřeny přesnídávky. Vydáno bylo celkem 112 porcí chleba se zavařeninou. Stravovací akce Od obvyklé stravovací akce bylo upuštěno, poněvadž potřebných dětí nebylo. Z daru Okresní hospodářské záložny v Chotěboři byly poděleny tři žáci oděvními součástkami v celkové ceně 100 K. Sběr odpadků Nařízený sběr odpadových hmot byl prováděn na škole po celý rok. Výsledek sběru byl hlášen měsíčně školnímu výboru. Za celý rok se sebralo 9 kg papíru a 112 kg starého železa. Utržilo se za ně 14 K. Sběr léčivých bylin

Podle náboženství bylo 34 žáků římskokatolického a 1 žák bez vyznání.

Nařízený sběr bylin byl prováděn před prázdninami a během prázdnin. Usušené byliny (přeslička, řebříček, jahodník, ostružiník, pelyněk) byly odevzdány lékárně v Chotěboři. Odvedeno bylo 2,5 kg, utržilo se 11 K.

Učitelstvo

Knihovny

Na škole vyučoval řídící učitel Vladimír Volenec, náboženství římskokatolickému laická katechetka Anežka Pipková z Chotěboře a dívčím ručním pracím Bohumila Nováková, učitelka dívčích ručních prací z Kolína.

Ministerstvo školství vydalo výnos, kterým se zakazuje půjčování knih z knihovny žákovské i učitelské. Při nařízených revizích bylo vyřazeno celkem 85 knih jako nevhodných v nynější době. Knihy byly zapečetěny a jsou uloženy až do dalších rozhodnutí na školní půdě.

1. DÍL Milí čtenáři, formou několikadílného seriálu bychom chtěli v rubrice „Z historie“ postupně přetisknout unikátní dokument — kroniku školy v Příjemkách z období protektorátu. Toto zajímavé čtení umožňuje udělat si reálnou představu o tom, jak vypadala školní výuka i každodenní život v období druhé světové války. Autorem zápisů je tehdejší řídící učitel Vladimír Volenec.

ní inspekce pohovořili s vyučujícím o výsledcích svého pozorování. Byla to prvá zemská inspekce na zdejší škole. Okresní školní inspektor František Voříšek vykonal podruhé inspekci 30. března 1941 odpoledne.

Zdravotní stav V uplynulém školním roce byl zdravotní stav žactva dosti dobrý. Jen v měsíci únoru se vyskytla chřipka, která postihla skoro všechny žáky. Jiného onemocnění nebylo. Různé výnosy a nařízení Zavádí se nejdříve nepovinně a později povinně vyučování němčině na obecných školách od 3. postupného ročníku. Nápisy, úřední pečeti, razítka, vyhlášky a tiskopisy českých školních orgánů třeba provésti německo-česky. Nepoužívati tiskopisů s bývalými státními znaky v podtisku nebo s otisky suchých razidel s těmito znaky. Doporučuje se sběr a sušení kopřiv. Z knih a pomůcek odstraniti otisky českých úředních razítek. Židovské děti nesmějí být přijímány do českých škol. Odevzdati veškeré upomínky na bývalou Československou republiku. Československý červený kříž byl rozpuštěn, zastavena veškerá jeho činnost a jmění jeho zabaveno. Všichni učitelé musejí dokázati árijský původ. Zakazuje se recitování Nerudovy básně: „Vzhůru již hlavu, národe“. Ve styku s Němci nesmí se používati pozdravu „Vlasti zdar“. Při školních a domácích úlohách nesmí se používati témat jako: kdo byl největší Čech apod. K vyučování dějin opatřiti do učitelských knihoven dějepisné knihy od německých autorů. Protektorátním zaměstnancům zakázány cesty do ciziny. Pro prvý a druhý postupný ročník zavésti pro vyučování břidlicové tabulky. Pro vyučování němčiny byl ustanoven pro celý protektorát německý zemský inspektor, jehož působnost byla rozšířena i na zeměpis a dějepis. Veškeré předválečné mapy

!

jsou z dnešního stanoviska závadné, a proto se jich nesmí používati. Zrušuje se osvobození protektorátních úřadů a škol od poštovného. Zavedeny byly zvláštní služební známky. Vydávají se směrnice pro vyučování na školách za nových státoprávních poměrů. Školní kroniky musejí být nahrazeny novými. Učitelům se zakazuje soukromé vyučování židovských dětí. Učitelé mají odevzdati veškeré předměty bývalé československé branné moci. Není pravdou, že německé úřady brzdí schvalování českých učebnic. Dbáti toho, aby se na školách nestaly případy protiněmeckého chování žactva, jako se stalo v Jilemnici. Při zpěvu německých hymen musí žactvo zachovati důstojný klid. Hlásiti ihned každé nepřípustné protiněmecké projevy na školách. Nabádati žactvo k povinné úctě při vztyčování říšských vlajek. Školní úřadovny ozdobiti obrazy Vůdce a státního presidenta. Ve styku s úřady pana protektora používati jazyka německého. Zakazuje se používání neschválených učebnic na školách. Pro správce škol bude po prázdninách pořádán německý kurs. Podporovati sbírku barevných kovů a doporučovati ji. Otvírají se znovu první ročníky učitelských ústavů. Konec školního roku Vyučování ve školním roce 1940—41 bylo skončeno 28. června. Žáci se sešli ve třídě a po obvyklém proslovu obdrželi školní zprávy. Práce ve školním roce byla velmi namáhavá. Nesmělo se používat téměř žádných učebnic, poněvadž staré byly zakázány a nové dosud vydány nebyly. Nejtíže se pracovalo při čtení, poněvadž ani čítanky nebyly. Rozloučení s panem inspektorem Dne 30. června rozloučilo se učitelstvo na společné schůzce s dosavadním školním inspektorem Františkem Voříškem, který v 55. roce svého věku odešel do výslužby. Působil na zdejším okresu jen dva roky, ale svým klidným a rozvážným jednáním si získal lásky a vážnosti všeho učitelstva. Nikdy se nevyvyšoval, nikdy nebyl pánovitý, vždy s každým laskavě pojednal. V nynějších těžkých dobách byl pravým mužem na pravém místě. (pokračování příště) Připravil

Milan Doležal

Inspekce Dne 6. listopadu 1940 vykonali ve zdejší škole inspekci zemský školní inspektor Vojtěch Picka spolu s okresním školním inspektorem Františkem Voříškem. Byli přítomni odpolednímu vyučování. Po skonče-

Chotěbořské ECHO

Činnost místní školní rady Místní školní rada starala se o školu velmi svědomitě, pokud to bylo v nynější době možno. Postarala se včas o palivo, takže nebylo třeba zameškati ani jediný

12 / 2013

Inzerce

53

Inzerce

!

Inzerce

Inzerce

54

!

Inzerce

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

55

Z historie, usnesení

!

Usnesení

Fotohádanka nejen pro pamětníky Milí čtenáři, děkujeme vám za odpovědi na hádanku otištěnou v minulém čísle ECHA. Jak jste všichni správně poznali, byl na snímku železniční viadukt u Bílku. Z úspěšných luštitelů byl vylosován Miroslav Málek z Chotěboře, který obdrží cenu. A nyní další hádanka. Poznáte, jaká budova se staví na této fotografii? Své odpovědi zasílejte do 10. ledna 2014 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Jeden úspěšný řešitel bude vylosován a obdrží cenu. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní). Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA

Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz.

7. MIMOŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 11. 11. 2013 Rada města: # revokuje své usnesení ze dne 6. 11. 2013 na veřejnou podlimitní zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem Vestavba podkroví ZŠ Buttulova Chotěboř, registrační číslo CZ.1.11/3.2.00/35.01429. # schvaluje oslovení uchazečů a zároveň jmenuje členy komise pro otevírání obálek veřejnou podlimitní zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem Vestavba podkroví ZŠ Buttulova Chotěboř, registrační číslo CZ.1.11/3.2.00/35.01429 # jako jediný společník obchodní společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., se sídlem Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, zapsané v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 19223, jmenuje s účinností od 1. 1. 2014 jednatelem této obchodní společnosti Ing. Jana Kafku, trvale bytem Praha.

14. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 20. 11. 2013 Rada města: # souhlasí se zněním smlouvy o zajištění svozu odpadů mezi městem Chotěboř a Technickou a lesní správou Chotěboř, s. r. o., a ukládá smlouvu podepsat v předloženém znění. # ustanovuje Základní školu Chotěboř, Buttulova 74 jako sběrné místo k odkládání využitelných odpadů. # ustanovuje Základní školu Chotěboř, Smetanova 745 jako sběrné místo k odkládání využitelných odpadů. # jako jediný společník obchodní společnosti Technická a lesní správa Chotěboř, s. r. o., se sídlem Sokolohradská 167, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999729, zapsané v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 19222, jmenuje s účinností od 1. 1.2014 jednatelem této obchodní společ-

56

nosti Ing. Zdeňka Janovského, bytem Čsl. armády 646, 583 01 Chotěboř. # schvaluje v předloženém znění ceník úhrad za úkony poskytované Pečovatelskou službou Chotěboř. # schvaluje v předloženém znění žádost o umístění (byt) v Domě s pečovatelskou službou v Chotěboři, Dr. Rykra 980, 583 01 Chotěboř. # schvaluje v předloženém znění žádost o poskytnutí (změnu) pečovatelské služby. # schvaluje předávací protokol mezi městem Chotěboř a Juniorem — domem dětí a mládeže, střediskem volného času, Chotěboř, Tyršova 793, příspěvkovou organizací, IČ: 72076658, týkající se předání majetku do správy v hodnotě 3 448 Kč. # schvaluje dodatek č. 6 k nájemní smlouvě ze dne 3. 12. 2004 mezi městem Chotěboř a Technickou a lesní správou Chotěboř, s. r. o., Sokolohradská 167, IČ: 25999729, týkající se pronájmu kamerového systému, inventární číslo 7803, pořizovací cena 67 898 Kč. # schvaluje plán inventur pro provedení řádné inventarizace veškerého majetku a závazků města Chotěboř k 31. 12. 2013 a jmenuje předsedy, členy dílčích inventarizačních komisí a náhradníka. # ukládá vedoucím odborů a samostatných oddělení městského úřadu, vedoucím organizačních složek a řediteli městské policie předložit odboru financí soupisy závazků a pohledávek k 31. 12. 2013, a to nejpozději do 10. 1. 2014. # ukládá jednateli společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., předložit odboru financí soupisy závazků a pohledávek k 31. 12. 2013 na účtech, a to nejpozději do 20. 1. 2014. # bere na vědomí rozbory hospodaření příspěvkových organizací ZŠ Chotěboř, Smetanova 745; ZŠ Chotěboř, Buttulova 74; MŠ Chotěboř; Školní jídelny Chotěboř; ZUŠ Chotěboř a Junioru DDM-SVČ Chotěboř za III. čtvrtletí 2013. # v souladu s odst. 2 § 3 vyhlášky 14/2005 Sb., o předškolním vzdělávání, ve znění pozdějších změn, bere na vědomí přerušení provozu v Mateřské škole Chotěboř z organizačních důvodů ve dnech 23., 27., 30. a 31. 12. 2013. # schvaluje koordinátora Místní agendy 21 Bc. Janu Jiráčkovou a pana Ing. Zdeňka Janovského jako příslušného politika pro realizaci Místní agendy 21. # bere na vědomí zápis a usnesení z 3. zasedání dozorčí rady Technické a lesní správy Chotěboř, s. r. o., ze dne 31. 10. 2013. # souhlasí s novou, upravenou strukturou organizace CEKUS Chotěboř, platnou od 1. 4. 2014.

Chotěbořské ECHO

# projednala a schvaluje rozbor hospodaření příspěvkové organizace CEKUS Chotěboř za 3. čtvrtletí 2013 v předloženém znění. # souhlasí s rozšířením působnosti střediska Muzeum, organizace CEKUS Chotěboř, o nový depozitní prostor v uvolněných prostorách víceúčelové haly (2. nadzemní podlaží) v ulici Svojsíkova čp. 333, Chotěboř. # souhlasí s přijetím finančního daru od společnosti DESIGN, s. r. o., se sídlem Sokolohradská 1018, 583 01 Chotěboř, IČ: 48153672, na podporu kulturních, společenských a sportovních akcí pro příspěvkovou organizaci CEKUS Chotěboř, Tyršova 256, 583 01 Chotěboř, IČ: 00361437. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu o částku 105 016,57 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace na zvýšení kvality řízení v úřadech územní veřejné správy — EU. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 5 upraveného rozpočtu o částku 136 175,00 Kč, kterou tvoří investiční účelová dotace na rozšíření městského kamerového dohlížecího systému v Chotěboři v roce 2013. # schvaluje převod finančních prostředků ze skupiny 3, položky Veřejná zeleň, celkem ve výši 10 000 Kč, do skupiny 2, položky Vodní díla, ve výši 7 000 Kč, a do skupiny 1, Myslivost, ve výši 3 000 Kč. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 28 000 Kč ze skupiny 3, položky Obecní majetek, do skupiny 2, položky Silnice, na výkupy pozemků na území města Chotěboř. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # projednala předložený návrh rozpočtu města Chotěboř na rok 2014 a doporučuje předložit upravený dokument na pracovním jednání zastupitelstva města. # schvaluje smlouvu o dílo mezi městem Chotěboř a Michalem Olšiakem, Nádražní 45, 591 01 Ž{ár nad Sázavou, DIČ: CZ 7805184794, a ukládá smlouvu podepsat v předloženém znění.

BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A NEMOVITOSTÍ # projednala žádost ze dne 21. 10. 2013 o prodej pozemku číslo parcelní 669/3 o výměře 20 m2 a části pozemku číslo parcelní 3214/38 o výměře 2 m2 v k. ú. Chotěboř (za ulicí Kosmonautů). Rada města s prodejem souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 18. 12. 2013. # projednala žádost ze dne 23. 10. 2013 o prodej části pozemku číslo parcelní 31/1 o výměře cca 40 m2 v k. ú. Bílek. Rada města s prodejem souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 18. 12. 2013. # projednala žádost ze dne 23. 10. 2013 o prodej části pozemku číslo parcelní 640/1 o výměře cca 400 m2 v k. ú. Střížov u Chotěboře. Rada města s prodejem souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 18. 12. 2013. # schvaluje dodatek č. 2 nájemní smlouvy mezi městem Chotěboř a firmou CEREA, a. s., Dělnická 384, 531 25 Pardubice, IČ: 46504940, týkající se pronájmu pozemků. # schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě č. 249/2012/PA o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi městem Chotěboř a společností RWE GasNet, s. r. o., se sídlem Ústí nad Labem, Klíšská 940, IČ: 27295567, týkající se rekonstrukce nízkotlakého plynovodu v ulici Odborářská v Chotěboři. # schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby mezi městem Chotěboř a společností RWE GasNet, s. r. o., se sídlem Ústí nad Labem,

12 / 2013

!

Klíšská 940, IČ: 27295567, týkající se přeložky nízkotlakého plynovodu v Zámecké ulici v Chotěboři. # schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Krajem Vysočina, Žižkova 57, 58733 Jihlava, IČ: 70890749, a městem Chotěboř, týkající se vybudování vodovodní a kanalizační přípojky pro bytový dům číslo popisné 257 ve Fominově ulici v Chotěboři. # souhlasí s pokácením 3 ks jasanů rostoucích na pozemku číslo parcelní 640/14 v k. ú. Střížov u Chotěboře. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřevin. # souhlasí s pokácením 2 ks třešní rostoucích na pozemku číslo parcelní 4435 v k. ú. Chotěboř v ulici Slámova. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřevin. # souhlasí s pokácením 2 ks bříz rostoucích na pozemku číslo parcelní 4448/1 v k. ú. Chotěboř v ulici Senftova. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřevin. # schvaluje uzavření dodatků nájemních smluv na prodloužení doby nájmu městských bytů takto: Riegrova 29 Nataša D. byt č. 4 do 28. 2. 2014 Sladovnická 198E Lenka K. byt č. 4 do 28. 2. 2014 Sladovnická 198E Martin J. byt č. 14 do 30. 11. 2014 Sladovnická 198F Vítězslav V. byt č. 4 do 28. 2. 2014 Krále Jana 305 Vlasta N. byt č. 7 do 30. 11. 2014 Dlouhá 834 A Vojtěch K. byt č. 1 do 28. 2. 2014 Dlouhá 834 A Žaneta K. byt č. 3 do 28. 2. 2014 Dlouhá 834 B Anna C. byt č. 2 do 28. 2. 2014 Dlouhá 834 B Igor G. byt č. 4 do 28. 2. 2014 Dlouhá 834 B Zdeněk B. byt č. 7 do 28. 2. 2014 Dr. Rykra 979 Michaela B. byt. č. 5 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 979 Karel O. byt. č. 10 do 28. 2. 2014 Dr. Rykra 979 Monika L. byt č. 16 do 31. 5. 2014 Dr. Rykra 980 Julie P. byt. č. 2 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Alena V. byt. č. 7 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Marie Č. byt. č. 18 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Slavomíra Č. byt. č. 29 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Jana M. byt. č. 30 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Jaroslav N. byt. č. 33 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Václav F. byt. č. 34 do 30. 11. 2014 Dr. Rykra 980 Maria K. byt. č. 39 do 30. 11. 2014 Břevnická 1585 Simona Z. byt. č. 2 do 31. 5. 2014 Břevnická 1585 Ladislav U. byt. č. 16 do 30. 11. 2014 # projednala žádost ze dne 23. 10. 2013 o souhlas s prodloužením podnájmu bytu č. 7, Březová 1727, 583 01 Chotěboř, pro pana Otakara P. do 30. 9. 2014. Rada města v souladu se smlouvou o společném hospodaření s nemovitostmi, sepsanou mezi městem Chotěboř a Chotěbořským bytovým družstvem, s prodloužením podnájemní smlouvy souhlasí. # souhlasí s přidělením bytu č. 5, Břevnická 1584, 583 01 Chotěboř žadatelům v následujícím pořadí: 1. Jana Z. 2. Jana S. 3. Veronika K.

15. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 4. 12. 2013 Rada města: # schvaluje tyto termíny řádných zasedání Rady města Chotěboř v I. pololetí roku 2014: 8. 1., 22. 1., 19. 2., 5. 3., 19. 3., 16. 4., 30. 4., 14. 5., 28. 5., 25. 6. # pověřuje pro období od 5. 12. 2013 do 31. 12. 2013 starostku města schvalováním a podpisováním rozpočtových a rozpisových změn upraveného rozpočtu města Chotěboř týkajících se roku 2013. # schvaluje smlouvu o umístění a provozu zařízení městem Chotěboř a Římskokatolickou farností — děkanství Chotěboř, IČ: 15060535, se sídlem Trčků z Lípy 61, Chotěboř, v předloženém znění, týka-

57

Usnesení

!

jící se umístění kamerového systému na kapli Povýšení sv. Kříže v Chotěboři. # souhlasí s navrženým názvem nové ulice v lokalitě Boží Muka Pšeničná a doporučuje předložit jej ke schválení v zastupitelstvu města dne 18. 12. 2013. # bere na vědomí zprávu o výsledku jednání se zástupci Ministerstva obrany ČR — Agentury pro nakládání s nepotřebným majetkem a doporučuje předložit ji k projednání v zastupitelstvu města dne 18. 12. 2013. # schvaluje dodatek č. 13 mandátní smlouvy, uzavřené dle § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, mezi městem Chotěboř a společností TEREAL, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, a ukládá jej podepsat v předloženém znění. # souhlasí s umístěním indiánského týpí na náměstí T. G. Masaryka dne 23. 12. 2013 od 14.00 hod. do 17.00 hod. za účelem rozdávání Betlémského světla. # schvaluje smlouvu o výkonu funkce jednatele společnosti města Chotěboř Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, se sídlem Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, uzavřenou mezi touto společností a jednatelem společnosti Ing. Janem Kafkou, bytem Praha 4, a ukládá ji podepsat v předloženém znění. # v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, IČ: 25999541, schvaluje kritéria odměňování jednatele společnosti pro rok 2014. # schvaluje odepsání pohledávek na nájemném a službách spojených s užíváním bytů ve výši 10 246 Kč po zemřelých nájemnících v domě čp. 980, ulice Dr. Rykra. # schvaluje darovací smlouvu mezi městem Chotěboř jako obdarovaným a Krajským úřadem Kraje Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava, IČ: 708 90 749, jako dárcem. Rada města s návrhem smlouvy souhlasí a ukládá ji podepsat v předloženém znění; # bere na vědomí zápis ze zasedání komise Rada ECHA dne 4. 11. 2013. # projednala a schvaluje vyplacení jednorázových mimořádných odměn za rok 2013 ředitelům školských příspěvkových organizací města. Ředitelé budou informováni. # projednala a schvaluje poskytnutí mimořádných jednorázových odměn za II. pololetí roku 2013 řediteli příspěvkové organizace CEKUS Chotěboř, řediteli Městské policie Chotěboř a vedoucím organizačních složek města. # schvaluje odpisový plán garáže, kterou od 30. 9. 2013 obhospodařuje příspěvková organizace CEKUS Chotěboř. # projednala a schvaluje konečnou úpravu limitu objemu investičních nákladů příspěvkové organizace CEKUS Chotěboř na rok 2013 dle předloženého plánu investic. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 1 upraveného rozpočtu, kterou tvoří neinvestiční dotace na činnost odborného lesního hospodáře za období III. čtvrtletí 2013 ve výši 218 650 Kč. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 1 upraveného rozpočtu, kterou tvoří neinvestiční dotace na výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin za období I. pololetí 2013 v částce 4 300 Kč. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 5 upraveného rozpočtu o částku 24 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční dotace na realizaci projektu Senior akademie Chotěboř 2013. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 25 000 Kč ze skupiny 3, položky Výkup pozemků — rezerva, do skupiny 6, položky Povinné revize — městský úřad. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 117 100 Kč ze skupiny 4, položky Sociálně-právní ochrana dětí, do skupiny 6, položky Činnost místní správy při výkonu sociálně-právní ochrany

58

Usnesení, ze sportu dětí. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # projednala návrh smlouvy č. Z_S24_12_8120038767 na akci Bílek, parking u Doubravky, přeložka kabelu nízkého napětí, mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 247 29 035. Rada města s návrhem smlouvy souhlasí a ukládá ji podepsat. # schvaluje oslovení uchazečů a zároveň jmenuje členy komise pro otevírání obálek na veřejnou podlimitní zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení s názvem Rekonstrukce domu čp. 257 v ulici Fominova. # schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce mezi Českou republikou — Ministerstvem práce a sociálních věcí, Na Poříčním právu 1, 128 00 Praha 2, IČ: 00551023, a městem Chotěboř, kterou se přenechává bezúplatně do užívání movitý majetek pro podporu výkonu činnosti v přenesené působnosti — agendy pomoci v hmotné nouzi. # souhlasí s předáním tapiserie „Slunce a květy“, inventární číslo 999, k hospodaření příspěvkové organizaci města CEKUS Chotěboř, ul. Tyršova čp. 256, 583 01 Chotěboř, IČ: 00361437. # projednala žádost č. j. MCH-15830/2013/VED a ukládá odboru školství, rozvoje a památkové péče poskytnout žadateli dotaci na obnovu objektu, který není kulturní památkou, ale nachází se na území Památkové zóny města Chotěboř. BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A NEMOVITOSTÍ # schvaluje záměr pronájmu pozemku číslo parcelní 36 v k. ú. Rankov u Chotěboře o výměře 1075 m2 (rybník) a ukládá jej zveřejnit. # schvaluje záměr pronájmu části pozemku číslo parcelní 1913/2 o výměře 8 m2 a části pozemku číslo parcelní 1912 o výměře 94 m2 v k. ú. Chotěboř (za ulicí Zámecká) a ukládá jej zveřejnit. # schvaluje cenu za pronájem 1 ha zemědělské půdy určené k zemědělskému obhospodařování pro právnické a fyzické osoby, které provozují zemědělskou výrobu, na 1800 Kč/rok. # schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene mezi městem Chotěboř a společností M-centrum Chotěboř, s.r.o., IČ: 28826469, se sídlem Větrná 1631, Chotěboř, v předloženém znění, týkající se pozemků číslo parcelní 1357/1 a 4471/1 v k. ú. Chotěboř (ulice Legií). # schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 27429035, v předloženém znění, týkající se uložení kabelového vedení nízkého napětí do pozemku města číslo parcelní 640/1 v k. ú. Střížov u Chotěboře. # schvaluje uzavření dodatků nájemních smluv na prodloužení doby nájmu městských bytů takto: Riegrova 29 Dušan D. byt č. 1 do 31. 3. 2014 Sladovnická 198E Petra M. byt č. 1 do 31. 12. 2014 Sladovnická 198G Martina P. byt č. 8 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 A Silvie K. byt č. 5 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 A Vlasta M. byt č. 6 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 A Eva C. byt č. 7 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 A Karel K. byt č. 8 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 A Rudolf M. byt č. 9 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 A Vlasta K. byt č. 10 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 B Gabriela M. byt č. 1 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 B Zuzana M. byt č. 3 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 B Robert G. byt č. 5 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 B Andrej G. byt č. 6 do 31. 3. 2014 Dlouhá 834 B Jiří Ž. byt č. 11 do 31. 3. 2014 Dr. Rykra 979 Jiří D. byt č. 14 do 30. 6. 2014 Dr. Rykra 979 Růžena S. byt č. 2 do 31. 3. 2014 Dr. Rykra 980 Jana J. byt č. 1 do 31. 12. 2014 Břevnická 1585 Soňa P. byt č. 11 do 30. 6. 2014 Břevnická 1586 Vladěna H. byt č. 6 do 31. 12. 2014 Břevnická 1593 Luboš V. byt č. 12 do 31. 12. 2014 Břevnická 1594 Vlasta S. byt č. 8 do 31. 12. 2014 Břevnická 1594 Petra M. byt č. 18 do 31. 3. 2014

Chotěbořské ECHO

# projednala žádost č. j. MCH-15170/2013 z 13. 11. 2013 o sou-

hlas s uzavřením podnájemní smlouvy na byt č. 18, Březová 1727, 583 01 Chotěboř, pro pana Jiřího M. do 31. 10. 2014. Rada města v souladu se smlouvou o společném hospodaření s nemovitostmi, sepsanou mezi městem Chotěboř a Chotěbořským bytovým družstvem, s uzavřením podnájemní smlouvy souhlasí. # schvaluje na základě žádosti čj. MCH-15675/2013 ze dne 22. 11. 2013 dohodu o výměně bytu (§715 občanského zákoníku) mezi manžely Petrem L. a Ivetou L., bytem č. 12, Dr. Rykra 979,

!

583 01 Chotěboř a paní Hanou Č., bytem č. 1, Sladovnická 198F, 583 01 Chotěboř. # souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi příspěvkovou organizací CEKUS Chotěboř a občanským sdružením HC Hokejový klub Chotěboř v předloženém znění. # schvaluje krátkodobou nájemní smlouvu mezi městem Chotěboř a Sborem dobrovolných hasičů Bílek týkající se pronájmu nebytových prostor v budově bývalé školy na pozemku parcelní číslo st. 75 v katastrálním území Bílek na den 31. 12. 2013 a 1. 1. 2014 za celkovou cenu 1 000 Kč.

Tanečníci z Chotěboře úspěšně reprezentovali na mistrovství Evropy V polovině listopadu se početná skupinka tanečníků z Chotěboře a okolí zúčastnila mistrovství Evropy v klipovém tancování, které se letos konalo v Holandsku ve městě Valkenburg aan de Geul. Jednalo se o streetovou skupinu m. P. F. D. Chotěboř pod vedením Filipa Černého a DUO RDE ve složení Michaela Pelikánová (Chotěboř) a Tomáš Žák (Havlíčkův Brod). Skupina m. P. F. D. Chotěboř soutěžila v kategorii Freestyle Team, DUO RDE v kategorii Freestyle Duo. Michaela Pelikánová a Lucie Jindrová ještě navíc tančily v kategorii Sólo — dospělí a Sólo — junioři. V obrovské konkurenci tanečníků z Německa, Holandska, Francie, Rakouska, Polska a Slovenska si výprava z České republiky vedla velice dobře. Michaela Pelikánová a Tomáš Žák postoupili přímo z prvního kola do finále, kde se svou choreografií Dance

Rebirth obsadili krásné 6. místo ze 26 přihlášených dvojic. Skupina m. P. F. D. Chotěboř se protančila také až do finále a získala velice pěkné 7. místo ze 13 teamů z celé Evropy. Dostat se do finále na takto prestižní soutěži není vůbec jednoduché, většina soutěžících se tanci věnuje již na profesionální úrovni a kategorie Freestyle je navíc bez rozlišení věku. I v kategorii Sólo se tanečnicím z Chotěboře zadařilo. Míša Pelikánová se s choreografií Carly Rae Jepsen — Tonight I’m Getting Over You letos probojovala až do semifinále a odvezla si pěkné 26. místo ze 62 soutěžících, Lucie Jindrová s choreografií Madonna — Give Me All Your Luvin — obsadila 52. místo ze 62 soutěžících. Účast na takovéto soutěži je pro samotné tanečníky cennou zkušeností, vždyy vidět na jevišti několik stovek nejlepších

jednotlivců, dvojic, malých skupin a teamů z celé Evropy je pro jejich další činnost jistě motivující. Samotná soutěž byla dle slov účastníků dlouhá a náročná — otevření sálu a prezence v 8 hodin ráno, poslední soutěžící odcházeli z pódia kolem 23. hodiny večer. Poděkování patří i rodičům, kteří byli ochotni za volanty svých aut absolvovat téměř 2 000 km. Chtěl bych touto cestou poděkovat tanečníkům za úspěšnou reprezentaci České republiky, města Chotěboř, Svazu učitelů tance ČR, Taneční školy Bohémia Chrast a jménem tanečníků poděkovat městu Chotěboř, městysu Uhelná Příbram a firmám Stora Enso Ždírec, s. r. o., a Stavby Smutný, s. r. o., za finanční podporu. Ing. Bohumil Černý, prezident Svazu učitelů tance ČR

Taneční klub Ella Chotěboř přivezl zlato z mistrovství světa V Liberci se v letošním roce konal již 5. ročník tanečního mistrovství světa nazvaného World Championship WADF Babylon 2013 — Latinofestival & Urban Street Dance. Letos poprvé se k tradičním disciplínám přidalo i několik nových — celkem se zde soutěžilo ve více než 800 kategoriích. Pořadatelem této soutěže byla Mgr. Ilona Šulcová — Taneční a pohybová škola ILMA Turnov a vyhlašovatelem soutěže WADF (World Artistic Dance Federation — Světová federace uměleckého tance). Tohoto mistrovství se zúčastnilo celkem 14 zemí, například Rusko, Itálie, Ma{arsko, Německo a Česká republika. Soutěž trvala od 11. do 17. listopadu 2013 a na parketě bylo možno vidět nepřeberné množství tanečních stylů — street, disco, ballet, jazz dance, Carribean style, belly dance, společenské tance… Soutěžilo se ve všech věkových kategoriích od mini kids (děti od 3 let) po seniory, a to v kategoriích jednotlivci, dua, skupiny, formace. Taneční klub Ella se na tuto soutěž přihlásil v kategorii Traditional dance — a to hned se dvěma choreografiemi české polky —„Ruská Máša“ a „Nanda a její banda“. Se svou choreografií „Nanda a její banda“ získal titul I. vicemistr a s choreografií „Ruská Máša“ titul mistr světa.

12 / 2013

Děkujeme Tanečnímu klubu Ella Chotěboř za výbornou reprezentaci města Chotěboř, Domu dětí a mládeže Junior Chotěboř a přejeme hodně úspěchů v jeho další činnosti.

Taneční klub Ella Chotěboř na mistrovství světa v Liberci Mgr. Michelle Málková a Ing. Věra Čapková

59

Ze sportu

Ze sportu TABULKA — KRAJSKÝ PŘEBOR — MLADŠÍ PŘÍPRAVKA

Jak se daří chotěbořským futsalistům FK BOCA „A“ — MUŽI — 2. LIGA — ZÁPAD A-tým futsalového klubu FK Boca Chotěboře je v 2. lize — západ momentálně na 4. místě. Z 10 zápasů 6 vyhrál a 4 prohrál a jeho skóre činí 47:40.

10 10 5 4 4 0

1:1 (0:1)

FC Chotěboř — Nové Město na Moravě Branka FC Chotěboř: Zvolánek Štěpán

1:4 (0:2)

FK Boca Chotěboř

Real Hlinsko — FK Boca Chotěboř „B“ 2:2 (1:1) Branky FK Boca: Hospodka David, Kučera Patrik TABULKA — DIVIZE „D“ Tým

1. DTJ Juventus Hlinsko 2. FC Salamandr Hradec Králové „B“ 3. SK Zvoneček Stojice 4. FC Hespro Hradec Králové 5. S. U. D. Světlá nad Sázavou 6. FK ERA-PACK Chrudim „B“ 7. FK Peliny Choceň 8. 1. FC Pribina Hesov 9. Real Hlinsko 10. FK Gibsy Brasil Hradec Králové 11. FK Boca Chotěboř „B“ 12. Flamengo Hradec Králové

3:2 (2:1)

COMBIX Ústí nad Labem — FK Boca Chotěboř 3:4 (1:3) Branky FK Boca: Čapek Dušan (2x), Staněk Ondřej, Běloušek Martin FK Boca Chotěboř - Démoni Česká Lípa

0:0

F. A. Zole Česká Lípa — FK Boca Chotěboř 4:8 (2:4) Branky FK Boca: Doležal Martin, Čapek Dušan (2x), Běloušek Martin (2x), Čáp Michal, Novotný Pavel, vlastní TABULKA - 2. LIGA - ZÁPAD Zápasy + 0 - Skóre Body 57:30 22 63:43 21 63:50 19 47:40 18 68:47 17 37:54 15 42:66 12 44:43 11 44:46 11 42:52 11 50:58 10 32:60 5

Zápasy + 0 - Skóre Body 5

4

0

1

22:9

12

5 5 5 5 5 5 5 5

3 3 3 3 3 3 2 1

1 1 0 0 0 0 0 2

1 1 2 2 2 2 3 2

23:17 15:15 17:12 13:10 11:10 11:10 16:18 8:12

10 10 9 9 9 9 6 5

5 5 5

1 0 0

1 3 2 3 1 4

13:20 12:19 9:18

4 2 1

STARŠÍ PŘÍPRAVKA — KRAJSKÝ PŘEBOR Starší přípravka FK Boca Chotěboř je v krajském přeboru po čtyřech zápasech, které všechny vyhrála, v čele tabulky. Výsledky zápasů: FK Boca Chotěboř — Ždírec nad Doubravou Branky FK Boca: Musílek Roman (2x)

2:1 (1:1)

Brtnice — FK Boca Chotěboř 2:5 (1:2) Branky FK Boca: Šrámek Michal, Hanuliak Ondřej, Kudláček Dominik, Gregor Tomáš, Jakeš Tomáš Ždírec nad Doubravou — FK Boca Chotěboř 4:5 (1:3) Branky FK Boca: Musílek Roman (4x), Fiedler Jiří

Poděkování FC Chotěboř za reprezentaci a podporu Tímto bych chtěl jménem výboru fotbalového klubu FC Chotěboř poděkovat funkcionářům, trenérům a hráčům všech věkových kategorií za úspěšnou reprezentaci našeho klubu v uplynulém roce 2013. Zároveň děkuji za přízeň všem fotbalovým fanouškům, kteří přišli naše mužstva podpořit na mistrovská utkání.

Po 12 utkáních základní části Krajské ligy mužů Pardubického kraje jsou chotěbořští hokejisté na 4. místě se ziskem 25 bodů. Před začátkem soutěže by toto umístění a hlavně výkony hráčů s tím spojené, málokdo tipoval. Hráčská základna byla ještě v červenci neúplná, bez zkušenějších hráčů. Mladí hráči byli sice odhodlaní, ale většina z nich se chystala na studium na vysokých školách. Vedení klubu ve spolupráci s dvěma matadory (Heřmanský, Fibikar) se nakonec podařilo poskládat tým především z hráčů, kteří chtěli hrát hokej, aniž by požadovali finanční náhradu. Velkým plus, nejenom pro hráče, je účast trenéra Martina Kubáta na ledě, který všem ukázal, že ještě nepatří do hokejového důchodu, a věříme, že se na led (operace) opět brzy vrátí. To o hokejovém důchodu platí i pro Jardu Pokorného, který sám ochotně nabídl své služby a ve svých dvaačtyřiceti letech je nedílnou součástí týmu.

Výsledky zápasů: FK Boca Chotěboř „B“ — FC Hespro Hradec Králové 3:4 (0:2) Branky FK Boca: Hospodka David, Čapek Dušan, Koutný Martin

Petr Musílek

Za HC Chotěboř

TABULKA — KRAJSKÝ PŘEBOR — STARŠÍ PŘÍPRAVKA

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Milan Málek, předseda FC Chotěboř

Mužstvo je poskládané z hráčů několika skupin. Jsou to již zmiňovaní matadoři Pokorný, Kubát a k nim patřící Heřmanský, Fibikar a Novák, dále hráči středních hokejových let s velkými zkušenostmi, jako jsou Hospodka, Kadlec, Vácha, Pešek, a také ti, co se vrátili k hokeji po pauze — Hajšman, Piskač, Každan. Poslední skupinu tvoří naděje chotěbořského hokeje, většinou svým věkem ještě junioři, jako Krejčí, Ludvík, Novotný, Pešek, Adamec, Dvořák, Eis, Svoboda a Turek. V některých utkáních nám vypomáhají i dva hráči na střídavý start Žemlička (Hradec Králové), Ludvík Tomáš (Havlíčkův Brod) a v krizových situacích junioři Mašek, Müller, Činčila a Musílek. Věříme, že podávané výkony mužstvu i ve druhé části minimálně vydrží a výchozí pozice pro následující play-off bude co nejlepší. Děkujeme fanouškům, kteří opět našli svou cestu na zimní stadion a podporují náš tým v krajské lize. Přij{te nás podpořit i ve zbývající části sezony a hráči se vám určitě svými výkony odmění.

FK Boca Chotěboř — Brtnice 2:0 (1:0) Branky FK Boca: Musílek Roman, Gregor Tomáš

Tým

cům, kterým není lhostejný fotbal v Chotěboři. Všem do nového roku přeji hlavně hodně zdraví, spokojenosti a našim sportovcům mnoho dobrých výsledků.

HC Lvi Chotěboř — ohlédnutí za první polovinou soutěže

Aktuální tabulka po 13 utkáních

Zápasy + 0 - Skóre Body

FK Boca Chotěboř Nové Město na Moravě Velký Beranov Ždírec nad Doubravou Světlá nad Sázavou Čelechovice/Smržice Pelhřimov Brtnice

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 3 2 2 1 1 0

0 0 0 1 0 1 0 2 0 2 0 3 0 3 0 4

14:7 17:5 11:8 12:9 10:8 10:11 5:19 3:15

PRŮBĚŽNÁ

12 9 9 6 6 3 3 0

TABULKA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

FK BOCA „B“ — MUŽI — DIVIZE „D“ B-tým futsalového klubu FK Boca Chotěboře je v divizi „D“ po pěti odehraných zápasech na 11. místě.

Zároveň děkuji za finanční podporu městu Chotěboř a našim partnerům, jimiž jsou Chotěbořské strojírny — služby, Roboterm Chotěboř, Pivovar Chotěboř, Alka HOLDING Chotěboř, Coop Havlíčkův Brod, Strojtep Jeřišno, Lesolg Rozsochatec, Alumetal-Inox Chotěboř, restaurace Panský dům. Děkujeme též všem drobným dár-

MLADŠÍ PŘÍPRAVKA — KRAJSKÝ PŘEBOR Mladší přípravka je v krajském přeboru po čtyřech zápasech na 5. místě. Výsledky zápasů: Velký Beranov — FC Chotěboř 0:3 (0:3) Branky FC Chotěboř: Zvolánek Štěpán, Dvořák Jakub, Pešek Filip

Chotěbořské ECHO

12 / 2013

HC Světlá n. S. HC Spartak Choceň HC Chrudim HC Sl. Moravská Třebová HC Chotěboř ZH Pardubice HC Litomyšl HC Česká Třebová HC Hlinsko HC Spartak Polička TJ Lanškroun HC Skuteč HC Ledeč n. S.

15 12 13 11 15 10 12 9 13 8 13 7 14 6 14 5 14 5 14 3 13 1 14 1 14 1

1 0 0 1 1 1 1 2 0 2 1 0 0

Body

Olympik Mělník — FK Boca Chotěboř Branky FK Boca: Staněk Ondřej, Čáp Michal

60

13:3 14:7 4:5 10:9 5:6 0:16

Skóre

FK Boca Chotěboř — CF Litoměřice 9:1 (5:0) Branky FK Boca: Čapek Dušan (2x), Staněk Ondřej, Novotný Pavel (2x), Somerauer Martin, Klimeš Pavel, Doležal Martin, Kratochvíl Jiří

1 2 0 3 4 1 0 4 2 3 0 5 0 6 2 5 2 5 2 5 1 6 2 7

1 0 1 0 2 1 1 2 1 2 0 4

Prohry

TEX-COLOR Písek — FK Boca Chotěboř 3:8 (1:1) Branky FK Boca: Doležal Martin (3x), Kratochvíl Jiří (2x), Čapek Michal, Staněk Ondřej, Běloušek Martin

7 7 5 6 5 5 4 3 3 3 3 1

3 3 1 1 1 0

Prohry v prodloužení

FK Boca Chotěboř — Arsenal Benešov 4:3 (3:2) Branky FK Boca: Doležal Martin (2x), Kratochvíl Jiří, Dostálek Tomáš

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

4 4 4 4 4 4

Vítězství v prodloužení

Slavia Liberec — FK Boca Chotěboř 10:4 (6:3) Branky FK Boca: Doležal Martin, Čáp Michal, Klimeš Pavel, Doležal Martin

Olympik Mělník COMBIX Ústí nad Labem Démoni Česká Lípa FK Boca Chotěboř Slavia Liberec F. A. Zole Česká Lípa CF Litoměřice Dalmach Turnov Arsenal Benešov Betis Kadaň TEX-COLOR Písek GL Litoměřice

FK Boca Chotěboř „B“ — SK Zvoneček Stojice 2:4 (0:0) Branky FK Boca: Odvářka Martin, Koutný Martin

FK Pelhřimov Nové Město Ždírec nad Doubravou Čelechovice/Smržice FC Chotěboř Velký Beranov

0:1 (0:0)

FC Chotěboř — Ždírec nad Doubravou Branka FC Chotěboř: Koubek Tadeáš

Vítězství

4:2 (2:0)

FK Boca Chotěboř — Dalmach Turnov 3:2 (1:2) Branky FK Boca: Čáp Michal, Čapek Dušan, Moravec Miloš

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

FK Boca Chotěboř „B“ — FK Gibsy Brasil Hradec Králové 5:5 (2:1) Branky FK Boca: Odvářka Martin (4x), Klimeš Pavel

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Zápasy + 0 - Skóre Body

!

DTJ Juventus Hlinsko — FK Boca Chotěboř „B“ 4:0 (0:0)

Výsledky zápasů: Betis Kadaň — FK Boca Chotěboř Branky FK Boca: Čapek Dušan, Doležal Martin

Tým

Tým

Výsledky zápasů (pokračování): FC Chotěboř — FK Pelhřimov

Utkání

!

0 2 91:25 38 0 2 106:47 33 1 4 74:50 31 0 2 68:26 29 1 3 72:45 27 1 4 80:44 24 0 7 59:59 20 1 6 69:92 20 1 8 60:54 16 1 8 42:74 14 2 9 50:96 7 1 12 33:103 4 1 12 30:119 4

61

Ze sportu

!

Křížovka

!

Fotbalová školička FC Chotěboř Naši nejmenší fotbalisté byli dne 16. listopadu 2013 na turnaji ve Skutči. Tento turnaj pořádal FC Hlinsko. Jednalo se o kategorii ročníku 2006 a mladší. Naši kluci byli jen kousek od bronzové medaile — stačilo remizovat s MFK Chrudim. V poslední mi-

nutě jsme dostali nešyastně gól, který nás posunul na bramborové, tedy čtvrté místo. Sestava hračů: Matěj Chroust, Adam Slanař, Jan Káňa, Michal Dy-

mák, Martin Peřina, Richard Hadač, Vojta Křivský. Střelci branek: Jan Káňa (10), Michal Dymák (4). Za FC Chotěboř Josef Kovanda, trenér

Inzerce

Tajenka z ECHA č. 11 zněla: „… nežli v minutě život.“ Z úspěšných luštitelů byli vylosováni: Luboš Sekera z Chotěboře a Pavla Teznerová taktéž z Chotěboře.

Vánoční turnaj v Chotěboři Hokejisté III. tříd HC Chotěboř zvou své příznivce na tradiční Vánoční turnaj. Ve velké konkurenci přípravek extraligových týmů a týmů z nižších celostátních soutěží budou naši malí hokejisté bojovat o co nejlepší umístění. Turnaj se bude konat v sobotu 28. prosince 2013 od 8.00 do 20.00 na zimním stadionu v Chotěboři. Přij{te nás podpořit! bjs

Novoroční běh PROPOZICE ZÁVODU CHOTĚBOŘSKÉHO BĚŽECKÉHO POHÁRU 2014 aneb

Celoročně během proti sociálně patologickým jevům Novoroční běh — silniční běh na 4,6 km — start 11.00, ženy a dorost 4,6 km, žáci 400, 800 m, rodiče s dětmi 100 m, sobota, 4. 1. 2014, v 10.30 hodin

Termín a místo akce: sobota 4. 1. 2013 v 10.30 hodin se startem u Junioru. Časový pořad: 9.30 — 10.15 — prezentace 10.30 — rodiče s dětmi 2008 a ml. — 100 m 10.35 — přípravka hoši 2007—2005 — 400 m + nejmladší hoši 2004—2003 — 400 m 10.40 — přípravka dívky 2007—2005 — 400 m + nejmladší dívky 2004—2003 — 400 m 10.50 — mladší a starší žáci (2002—1999) — 800 m 10.50 — mladší a starší žákyně (2002—1999) — 800 m 11.00 — start dorostu, žen a mužů — 4,6 km 12.00 — dětská tombola + vyhlášení výsledků dětí v Novoročním běhu 12.20 — vyhlášení výsledků dospělých v Novoročním běhu 13.00 — slavnostní ukončení Chotěbořského běžeckého poháru 2013 v Junioru: # dekorování dětí; # kulturní vystoupení; # dekorování dospělých; # kulturní vystoupení; # občerstvení + kulturní vystoupení; # závěrečné zhodnocení Chotěbořského běžeckého poháru 2013. Prezentace: v prostorách sportovní haly TJ CHS.

Potkají se dva sousedé na návsi a jeden povídá: „Člověče, v tý Praze je to ohromný. Dají ti najíst, nechají tě vyspat a ještě ti zaplatí.“ — „Tys tam byl?“ — (dokončení v tajence). VODOROVNĚ: A. Zahradní besídka — obec u Svitav — vysoký strom. — B. Heknu-

Pořadatel: atletický oddíl TJ CHS TURBO Chotěboř.

62

Křížovka s vtipem

J. N.

Chotěbořské ECHO

tí — moderátor pořadu Videostop — být známý — primáti. — C. Ovanutí — ohař — mléčný výrobek (lidově) — náhlá změna. — D. Tajenka. — E. Druh řepy buráku — kudy (slovensky) — pláč. — F. Výhradní právo — SPZ Rokycan — spodní plocha místnosti. — G. Menší hospodářský dobytek — Mohamedův rádce — provazy se smyčkou — korálový ostrov. SVISLE: 1. Vodácký pozdrav — kód letiště Colombo. — 2. Opak pravé — primitivní plavidlo. — 3. Látka zhotovená tkaním. — 4. Setina hektaru (slovensky) — nekovový prvek. — 5. Část obličeje — značka francovky. — 6. Hlupák — Starořek. — 7. Den v týdnu — popěvek. — 8. Polní plošná míra — planeta. — 9. Citoslovce opovržení — značka ústní vody. — 10. Mazadla — dětský pozdrav. — 11. Vojenské oddíly — neobutý. — 12. Býk — český spisovatel. — 13. Otec (knižně) — úplně. — 14. Poděsit. — 15. Opře-

ní — slůvko nesouhlasu. — 16. Metropole Peru — lotyšský šachový mistr světa. Pomůcka: CMB Autor křížovky: Miroslav Radouš, Havlíčkův Brod Vyluštění křížovky zasílejte do 10. ledna 2014 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní). Dva úspěšní luštitelé budou vylosováni a obdrží cenu — vstupenku do solné jeskyně v Havlíčkově Brodě (viz inzerát nad křížovkou).

Inzerce

Příští číslo Chotěbořského ECHA vyjde 27. ledna 2014.

Jeho uzávěrka bude 10. ledna 2014.

CHOTĚBOŘSKÉ ECHO. Vydavatel: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, IČO 00267538. Místo vydání: Chotěboř. Řídí redakční rada ve složení: Jana TOMÁŠKOVÁ (předsedkyně), Ing. Karel ANDERLE, Ing. Zdeněk JANOVSKÝ, Zdeněk MATĚJKA, Eliška PAVLÍKOVÁ, Iva STEHNOVÁ, a Ing. Martina ŠVANDOVÁ; šéfredaktor Mgr. Stanislav PAVLÍČEK; tajemnice redakční rady Bc. Jana JIRÁČKOVÁ; jazyková korektura Mgr. Ivona PAVLÍČKOVÁ; počítačový přepis Ing. Soňa FRANCOVÁ. Adresa redakce: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, telefon 569 641 172, fax 569 622 296, e-mail: [email protected]. Registrační značka MK ČR E 11623. Vytiskl TNM Print, s. r. o., Poděbrady. Objednávky předplatného osobně v kanceláři č. dv. 329 Městského úřadu Chotěboř nebo písemně či e-mailem na adrese redakce. Počet výtisků 1800. Elektronický archiv Chotěbořského ECHA na adrese www.chotebor.cz. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.

12 / 2013

63

Program kina

!

DIGITÁLNÍ KINO CHOTĚBOŘ Leden 2014 7. úterý 20.00 hod.

10. pátek 20.00 hod.

11. sobota 17.30 hod.

11. sobota 20.00 hod.

14. úterý 20.00 hod. 18. sobota 20.00 hod.

17. pátek 20.00 hod.

KAPITÁN PHILLIPS Film o přepadení americké nákladní lodi Maersk Alabama somálskými piráty, ke kterému došlo v roce 2009. Zaměřuje se na vztah mezi velícím důstojníkem Alabamy, kapitánem Richardem Phillipsem (Tom Hanks), a kapitánem somálských pirátů Musem (Barkhad Abdi), který ho unese jako rukojmí. Drama/akční/ životopisný, USA, 2013, titulky. (134 minut, vstupné 80 Kč)

BELLA MIA

(filmjukebox) — Tento baladicky laděný příběh s mimořádným emocionálním nábojem a morálním apelem určitě zaujme nejen svým prostým sdělením, že lidé tady nejsou proto, aby se stali krutými pány tvorstva, ale proto, aby se naučili žít v souladu s přírodou a nikomu neubírali právo na svobodu a vlastní život. Drama, ČR, 2013. (93 minut, vstupné 90 Kč)

21. úterý 20.00 hod.

24. pátek 20.00 hod.

LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ Nebojácná a věčně optimistická Anna se vydává na velkolepou výpravu v doprovodu drsného horala Kristoffa a jeho věrného soba Svena, aby nalezla svou sestru Elsu, jejíž ledová kouzla uvěznila království Arendelle do věčné zimy. Animovaný/dobrodružný/rodinný, USA, 2013, dabing. (109 minut, vstupné 80 Kč)

25. sobota 17.30 hod.

SVIŇÁK Bruce (James McAvoy) je vše, co se ve společnosti považuje za zlé: alkoholik, drogově závislý, nevrlý, nechutný, agresivní, nekorektní, násilný. A k tomu všemu je ještě zkorumpovaný policista… Komedie /krimi/drama, Velká Británie, 2013, titulky. (97 minut, vstupné 90 Kč)

25. sobota 20.00 hod.

WALTER MITTY A JEHO TAJNÝ ŽIVOT V remaku komedie Tajný život Waltera Mittyho (1947) hraje Ben Stiller nesmělého, obyčejného a nudného novináře W. Mittyho, který sní o pořádném dobrodružství. Vše se změní, když zmizí negativ z jeho práce. Aby zabránil svému vyhazovu, vydává se na dobrodružnou cestu okolo světa po stopách zloděje. Dobrodružný/komedie/fantasy USA, 2013, titulky. (114 minut, vstupné 110 Kč

28. úterý 20.00 hod.

INSIDIOUS 2 V roce 1986 trápí malého Joshe Lamberta vidiny podivné staré ženy. Jeho matka Lorraine přivolá na pomoc experta na paranormální jevy Carla, který požádá o pomoc svoji kolegyni Elise. Ta Joshe zhypnotizuje a i přes jeho varování se pokouší najít zdroj podivných jevů. Horor/thriller, USA, 2013, titulky. (108 minut, vstupné 100 Kč)

31. pátek 20.00 hod.

KOMORNÍK Příběh Cecila Gainese (Forest Whitaker), který pracoval jako komorník v Bílém domě a obsluhoval sedm prezidentů mezi roky 1952 až 1986. Během několika desetiletí v Bílém domě byl při tom, když se tvořily dějiny USA a prožíval dramatické změny, které se přehnaly americkou společností. Drama/životopisný, USA, 2013, titulky. (132 minut, vstupné 90 Kč)

NĚŽNÉ VLNY Sympatický Vojta je nesmělý a jeho rodina praštěná. Cholerický tatínek z něj chce mít závodního plavce a milující maminka pianistu. Jenže Vojta má docela jiné priority. A to spolužačku Elu, která už v listopadu odjede do Paříže, a jestli Vojta rychle nepodnikne něco zásadního, zmizí mu Ela navždy za železnou oponou. Je totiž rok 1989. Komedie, ČR, 2013 (103 minut, vstupné 120 Kč)

PUTOVÁNÍ S DINOSAURY Zapomeňte na Jurský park! Teprve te{ máte opravdu možnost stát se součástí světa, v němž vládnou dinosauři. To, co jste si mohli zatím jen představovat, se stává skutečností a vaše cesta do druhohor může začít… Akční/rodinný, Velká Británie/ /USA/Austrálie, 2013, dabing. (81 minut, vstupné 120 Kč)

47 RÓNINŮ Příběh, který se stal v 18. století v Japonsku. Mladý Damjó Asano odmítl uplácet zkorumpovaného hodnostáře Kiru a vyprovokován jeho urážkami na něj zaútočil mečem. Asano pak za to zaplatil životem a celý jeho rod přišel o veškerý majetek. Z Asanových samurajů se stali róninové — bojovníci bez pána. Akční/drama/fantasy, USA, 2013, titulky. (119 minut, vstupné 120 Kč)

ZLODĚJKA KNIH Válečné drama inspirované stejnojmenným knižním bestsellerem. Příběh malé Liesel, jež se sbližuje se svojí pěstounskou rodinou a mladým židem Maxem, kterého rodina ukrývá ve sklepě. Dobu plnou utrpení a strádání pak společně překonávají pomocí knih, jež Liesel krade v domě místních zbohatlíků. Drama/válečný, USA/Německo, 2013, titulky. (131 minut, vstupné 110 Kč)

VEJŠKA Volné pokračování divácky úspěšného filmu Tomáše Vorla Gympl. Hlavní hrdinové, Petr Kocourek (Tomáš Vorel jr.) a Michal Kolman (Jiří Mádl), se tentokrát potýkají s nástrahami vysokoškolského studia. Komedie, ČR, 2014. (85 minut, vstupné 120 Kč)

Předprodej a rezervace vstupenek v Informačním centru Chotěboř (knihovna) — v otevíracích hodinách, tel.: 569 626 634, a dále půl hodiny před každým představením u pokladny kina, tel.: 569 624 104. Zarezervovat vstupenky můžete také na e-mailové adrese: [email protected]. Zaujměte včas místa. Změna programu vyhrazena.

64

Chotěbořské ECHO

Zimní idyla. Foto Jana Hlaváčková

Z letošní Mikulášské mašinky. Foto Ivan Vrba

Adventní věnec. Foto Veronika Doležalová

Město Chotěboř Vás srdečně zve na

slavnostní odhalení sochy Čert od sochaře Michala Olšiaka,

které proběhne v neděli 22. prosince 2013

v 17.00 hodin v horní části Stromovky – ulice F. X. Šaldy (na místě bývalé požární nádrže).