19. prosince 2013
O TOM VELKÉM BOJI S DRAKEM LÉTA PÁNĚ 2014 Myslím si, že jste mě nezvolili starostou Opočna proto, abych vám natíral med kolem úst. Abych zde parafrázoval první novoroční projev Václava Havla, že naše země nevzkvétá. A platí to i zde, v našem městě. Nevzkvétá lidská pospolitost. Neposilují se vazby mezi lidmi, na kterých stojí naše společenství. A to mě trápí. Pozoruji v každodenním životě, jak snadno jsme podlehli vábivému cinkotu peněz. Jak během pouhých 20 let si nás podmanila touha po lepším, větším, výkonnějším. Po čtyřiceti letech totality, nesvobody a úpadku společnosti jsme spadli do období svobody. Převzali jsme od obdivovaného západu všechna pravidla tzv. kapitalismu volné soutěže a to je jistě dobře. Jenže jsme bohužel převzali i jeho odvrácenou stranu. Naše životy dnes řídí tržní principy víc, než si dokážeme připustit. A tak se postupně čím dál víc stahujeme do zdánlivého bezpečí svých domovů, abychom si v klidu a pohodě užívali své těžce vydřené mzdy. Před obrazovkami televizí, laptopů a chytrých telefonů odpočíváme, bavíme se, prožíváme emoce jiných lidí a uzavíráme se jeden před druhým. Ze všech sil hájíme své poslední jistoty, své pracovní místo, svůj bankovní účet. Z novin a časopisů nám do hlavy vtloukají sny o úspěchu, ekonomickém růstu a co si máme koupit. Ale dost strašení. Tenhle článek je o naději. Vidím každý den, jak se sice na jedné straně šrouby utahují, ale zároveň na druhé straně matky povolují. Na tom samém místě, kde roste tlak na výkon, bezohlednost a ostré lokty, totiž přirozeně rozkvétá lidská touha pomáhat, být prospěšný, řídit se srdcem. A takových lidí je čím dál víc. Žijeme v době přelomové, kdy si každý sám za sebe můžeme vybrat, na kterou stranu se přidáme. Můžeme se vydat cestou boje o živobytí, kde každý kolemjdoucí bude náš nepřítel. A stejně tak se můžeme vydat cestou lásky, srdce a pochopení, můžeme zapomenout, že peníze jsou to nejdůležitější, a můžeme jít po smyslu lidského konání. Můžeme začít dělat věci pro radost. Já jsem nazval tento zápas o lidskost „boj s drakem“. Nedá se odehrát někde venku, na demonstracích proti zlým bankéřům či politikům. To jsou lidé, kteří jen nesmírně ši-
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16
kovně využívají naše lidské slabosti ve svůj prospěch, i když ne všichni. Drakem je strach uvnitř každého z nás. A bojovat bychom měli stále, po celý příští rok. Těžké rány drakovi zasadí každý čin, o kterém by ekonom řekl, že „se nevyplatí“. Když napečete pro rodinu cukroví, když věnujete plnou pozornost svým dětem, když pozvete sousedy na večeři, když pomůžete kamarádce se zahrádkou, když pro naše město uspořádáte slavnost, když dáte dohromady pár dobrovolníků a vysázíte alej, to všechno jsou aktivity, které oslabují přesvědčení, že nic nemá cenu. Takhle vzniká lidské společenství, tak se rodí kultura. A zde naše duše znovu pookřává. Zde je duch přítomen. Tady je to pravé bohatství. Budu stále připraven jako starosta vám v tom pomáhat. Vím, že to není snadné, odvrátit pozornost od hmotných statků a věnovat ji lidem. Ale má to nesmírnou hodnotu, když to alespoň na chvíli dokážete. A já jsem pevně přesvědčen, že společně dohromady to dokážeme. Protože lidského ducha nezlomí nic, ani ten nejzoufalejší ministr. Krásné svátky a úspěšný nový rok vám přeje Štěpán Jelínek, starosta
REDAKČNÍ RADA SE LOUČÍ S koncem roku se s vámi, našimi čtenáři, loučí i redakční rada Opočenských novin ve složení Jana Hrnčířová, Markéta Fingrálová a Dana Marková. Veškeré práce související s přípravou Opočenských novin budou od ledna 2014 vykonávat pracovníci Informačního centra Opočno. Své příspěvky posílejte na
[email protected], tel. 494 668 111, 724 886 168. Přejeme vám, aby se o Vánocích snesly do vašich srdcí sněhové vločky, které v něm roztají a do celého vašeho těla a života přinesou lásku, zdraví, radost, klid, spokojenost a štěstí. Přejeme vám, aby s novým rokem přišly i nové naděje, nové možnosti, splnění i těch nejtajnějších přání. Přejeme vám, abyste se v roce 2014 každý den mohli z něčeho radovat, prožívali krásné chvíle se svými nejbližšími, aby se vám dařilo vše, do čeho se pustíte, abyste byli zdraví, spokojení a obklopeni láskou. Děkujeme za vaši přízeň. Nové redakční radě přejeme hodně spokojených čtenářů. Redakční rada
z o b s a h u — — — — — — —
Zprávy z radnice krásných 95 let Soutěž 2013 Tři přání plná světla Kalendář akcí Sport Sport
č í s l a — str. 2 str. 3 str. 4 str. 5 str. 6 str. 7 str. 8
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 | strana 2
z p r á v y z r a d n i c e — PROVOZ MĚSTSKÉHO ÚŘADU A TURISTICKÉHO INFORMAČNÍHO CENTRA BĚHEM VÁNOČNÍHO OBDOBÍ Městský úřad Opočno 27. 12. 2013 – zavřeno 31. 12. 2013 – zavřeno všechny ostatní pracovní dny otevřeno Turistické informační centrum Opočno 27. 12. 2013 – zavřeno 31. 12. 2013 – zavřeno všechny ostatní pracovní dny otevřeno Dovolte mi, abych vám všem popřála krásné a klidné prožití vánočních svátků a rok 2014 plný zdraví, štěstí a pohody. Mgr. Renáta Černá, tajemnice Městského úřadu Opočno
SEZNAM NÁLEZŮ MĚSTSKÉHO ÚŘADU OPOČNO Ke dni 6. 12. 2013 byly do podatelny odevzdány tyto nálezy: 1) klíče (5. 8. 2013, 16. 8. 2013, 30. 8. 2013, 3. 9. 2013, 10. 9. 2013, 19. 9. 2013, 30. 9. 2013, 3. 10. 2013, 24. 10. 2013) 2) tmavě modré sako (17. 6. 2013) 3) klíč od automobilu s přívěskem (22. 7. 2013) 4) dámské jízdní kolo ESKA (26. 7. 2013) 5) fotoaparát značky NAIKEI (9. 9. 2013) 6) šedočerná oboustranná bunda (4. 10. 2013) 7) finanční hotovost (16. 10. 2013) 8) flashdisc USB ve zvířátku (24. 10. 2013) 9) skládací deštník (29. 10. 2013) 10) černá kabelka (14. 11. 2013) Vlastníci výše uvedených věcí si je mohou vyzvednout v podatelně Městského úřadu Opočno v přízemí budovy čp. 247 na Kupkově náměstí. Informace na telefonním čísle 494 669 636. Nepřihlásí-li se vlastník do 6 měsíců od odevzdání věci, připadá věc do vlastnictví obce. Alena Hrubá
z p r á v y z k n i h o v n y — DÁREK PRO VAŠE BLÍZKÉ: I LETOS NABÍZÍME MOŽNOST V KNIHOVNĚ ZAKOUPIT DÁRKOVÝ POUKAZ NA ROČNÍ ČTENÁŘSKOU REGISTRACI. Dovolujeme si upozornit čtenáře na uzavření knihovny po vánočních svátcích. Naposledy v letošním roce bude knihovna otevřena v pondělí 23. prosince, poté až v roce 2014, a to ve čtvrtek 2. ledna na oddělení pro dospělé a v pondělí 6. ledna na oddělení pro děti.
KNIŽNÍ NOVINKY Oddělení pro dospělé – Susannah Cahalanová: Mozek v plamenech Skutečný příběh z lékařského prostředí.
– Christine Drews: Nejlepší přítelkyně Román. – Lenka Hrivňáková: Průvodce moderním světem pro dědečka a babičku Pro zvídavé, ale i důvěřivé seniory. – Petr Jahoda: S horským kolem na dno Afriky Cestopis. – Sabatina James: Sabatina Skutečný příběh. – Jaroslav Kříženecký: Jiří Adamíra Noblesní král českého jeviště. – John Lutz: Spolubydlící Krimi. – Elizabeth Peters: Faraonova pomsta Detektivka. – Wilbur Smith: Bludný kruh Dobrodružný román. – Laura Walden: Posvátná přísaha Román. – Hana Whitton: Zimní princezna Historický román. Oddělení pro děti – Marie Fischerová – Kvěchová: K Ježíšku Pro nejmenší. – Tereza Linhartová: Papírové hrátky na vánoční svátky Tvoření pro děti. – Rachel Harris: Mé sladké šestnácté století Pro dívky. – Gregory Hughes: Sundej mi měsíc Příběh ze života. – Janet Tashjian: Žil jsem jako kaskadér Humorný příběh. – Klára Smolíková: Řemesla Komiks s historickou tematikou. – Patricia Briggs: Spálená mrazem Sedmý díl fantasy série. – Harald Tonollo: Podlý únos Hanibala, Ukrutná dovolená Příběhy rodiny Smrtičovy. – Paul Hoffman: Tlukot křídel smrti Závěr fantasy trilogie. – Winx Charmix – Encyklomagie Pro dívky. Akce na dětském oddělení: Výstavka: J. R. R. Tolkien Soutěž: Roční období Tvořivá dílna: Tučňáci (probíhá v půjčovní dobu – pondělí a středa 12-16.30) Kompletní přehled všech nových knih naleznete na stránkách knihovny www.opocno.cz/knihovna On-line katalog, Seznamy a novinky.
Vážení čtenáři! Přejeme vám krásné prožití vánočních svátků a do nového roku pevné zdraví, spokojenost a dostatek knih, které vám budou přinášet radost. A na tom posledním se budeme rády podílet! Děkujeme za vaši přízeň a doufáme, že nám ji zachováte i v roce 2014. Vaše knihovnice Naďa Pultarová a Markéta Sedláková
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 | strana 3
foto: autorka
KRÁSNÝCH 95 LET
27. listopad 1918 má ve svém křestním listě jako datum narození zapsaný paní Františka Zemánková z Dobříkovce, nyní již dvanáctý rok obyvatelka opočenského Domova pro seniory Jitřenka. Paní Zemánkové přišla popřát dny plné pohody a pevného zdraví její rodina, k přání se připojili zástupci města Opočna, spolubydlící z domova a přátelé z bývalého bydliště. U gratulantů nechyběl personál domova, který se snaží v co nejvyšší míře spokojené a pohodové dny zajistit. Takže, paní Zemánková, přejeme VŠE NEJ… Bc. Jana Čepelková
BETLÉMSKÉ SVĚTLO Je již tradicí, že se skauti a skautky podílejí na rozvozu plamínku ohně, který pochází z Betléma. K nám do Česka dorazil poprvé v roce 1989. Také opočenští skauti se podílejí na jeho šíření. Pokud se i vy chcete přes Vánoce těšit Betlémským světlem u vás doma, je vám k dispozici:
PŘÁNÍ ZE ZŠ OPOČNO
Na adventním věnci jsme již zapálili tři svíčky, zbývá poslední, čtvrtá. Nejkrásnější svátky v roce jsou zde. Děti se nemohou dočkat Ježíška, nedočkavě ho vyhlíží a jsou podezřele hodné. Nejen děti, ale i my dospělí se snažíme být v tento čas laskavější a uvědomujeme si, že nejdůležitější v životě člověka je láska, zdraví, šťastná a spokojená rodina, která žije v přátelství a souladu se svými nejbližšími. Přejme si, aby nám tyto atributy spokojeného života vydržely po celý rok, abychom dokázali všem okolo sebe rozdávat lásku, harmonii, klid. Abychom dovedli vždy vykouzlit úsměv na tváři, uměli se radovat jako malé děti a vychutnávali si pěkné okamžiky všedních i svátečních dní. Vše dobré v roce 2014 přejí žáci a zaměstnanci ZŠ Opočno.
ZÁPIS do 1. ročníku ZŠ Opočno se koná ve čtvrtek 16. ledna 2014 a v pátek 17. ledna 2014, oba dny od 13 hod. do 17 hod. v budově čp. 4 (u kostela) na Trčkově náměstí. Vezměte s sebou rodný list dítěte, občanský průkaz a obuv na přezutí.
Mgr. Jana Hrnčířová, ředitelka školy
MILÉ OPOČENSKÉ NOVINY, 22. 12. v kostele Nejsvětější Trojice v době konání Rybovy vánoční mše 23. 12. v informačním centru v 8 – 12 a ve 12.30 – 17 hodin 24. 12. v kostele Nejsvětější Trojice během půlnoční mše Příjemné prožití vánočních svátků a šťastný vstup do nového roku vám přejí opočenští skauti.
Den otevřených dveří v ZŠ Opočno pátek 11. ledna 2014 od 7.45 do 16 hod. Otevřeny budou všechny budovy školy. Návštěvníci budou mít možnost prohlédnout si prostory školy a podívat se i do vyučovacích hodin.
vím, že máte dnes uzávěrku, ale nedá mi to, abych vám nepoděkovala za to, že vás máme, že nás informujete o dění v našem městě. Chci poděkovat všem, kteří se starají o naše zdraví, sportovní i kulturní vyžití, o bezpečí a bezpečnost našich domovů a v neposlední řadě o vzdělávání. Chci popřát všem občanům krásné Vánoce v klidu a pohodě a do nového roku hlavně pevné zdraví, pevné nervy, hodně štěstí a dobré pohody. Abychom se mohli potkávat a s úsměvem pozdravit. S úsměvem jde všechno lépe. Co je to úsměv - nestojí nic, ale znamená mnoho. Hlavně pro toho, kdo už nemá sílu sám svůj úsměv dát. Tak na shledanou s úsměvem. J. Gruntová
Smuteční oznámení Ve věku nedožitých 86 let nás navždy opustila opočenská rodačka paní Pěva Zeidlerová. Kdo jste ji znali, vzpomeňte se zarmoucenou rodinou.
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 | strana 4
ROZLOUČENÍ SE SOUTĚŽÍ 2013
Soutěž končí a je pro nás radostí oznámit jméno vítěze. Pan Zdeněk Vašíček odpovídal celý rok a odpovídal správně, patří mu gratulace a cena v podobě knihy. A všem, kdo se účastnili nebo soutěž se zájmem sledovali, posíláme krásné poděkování v podobě zimního Opočna. Letopisecká komise.
OPOČENSKÉ PROMĚNY Děkujeme za motivaci Letopisecká komise připravila v listopadu promítání. Dnes již můžeme říci, že se jednalo o první díl. Pokračování jakékoliv akce totiž závisí na zájmu veřejnosti, a ten tu byl, za to děkujeme. Můžeme tedy připravovat další díly. Popravdě - pečlivá práce nejde uspěchat, a tak jsme v listopadu stihli „pouze“ čtyři objekty. Klášter, sochu mariánskou, radnici a dům čp. 71 (již zbouraný). Promítání však mělo daleko k pouhému zhlédnutí obrázků a informacím typu „cokdekdy“. Při takovém promítání by se zvídavý divák mohl právem zarazit a říci – jak to všechno můžou vědět? Uvádění zdrojů A tak bylo promítání doplněno citacemi z kronik a dalších dokumentů. Třeba budova čp. 247 (dnes radnice). Jedním zdrojem je kronika: „V roce 1891 dostavena byla budova Městské Spořitelny na Velkém náměstí na tom místě, kde druhdy masné krámy bývaly.“ Dalším zdrojem jsou dokumenty na MěÚ. Podle nich se jednalo o dům činžovní (spořitelna měla tehdy své kanceláře jinde). V přízemí byly dva krámky. Dobové snímky odpovídají na otázku, kdo zde obchody provozoval. Vpravo David Kantor (později Josef Kantor), vlevo Josef Jehlička. A tak se diváci stali na chvíli svědky „skládaček“ letopisecké komise, jejichž výsledkem jsou příběhy domů. Příběh domu je však i příběhem lidí. Díky tomu, že kronikáři dříve nebyli omezeni vymoženostmi, jako je např. ochrana osobních údajů, stávají se nám lidé bližšími. Třeba Josef Jehlička. Do prezentace byla zařazena citace z kroniky (zápis z r. 1940), která by dnes těžko prošla… Jak přišel k přezdívce „Maryášek“? „V Radošovicích u Prahy zemřel ve věku 77 a 1/2 let Josef Jehlička, býv. obchodník v Opočně. Svůj krám měl v budově spořitelny od dob jejího postavení. Měl početnou rodinu a těžce se probíjel… Do vysokého věku zachoval si však kupeckou čilost a pro svou zálibu v kartičkách býval svými přáteli volán „Maryášek“. Součástí prezentace byly i vzpomínky. Láčáky pana Jehličky prý stály zato. Město je tvořeno postavami a postavičkami, u nichž hrají vzpomínky nezastupitelnou roli. A tak jsme je do prezentace zařadili také. Tuto máme od Václava Rathouského, který by měl z promítání a zaplněného KND určitě radost: „Pan Jehlička prodával snad všechno. Ale co hlavně - před svým krám-
kem míval ve velkém sudu láčáky. Ach, ty vám byly dobré! A to bychom nebyli kluci, kdybychom si občas pro nějaký nesáhli. Jednou jsme je tam zase lovili a pan Jehlička náhle vyběhl ven. Všichni kluci utekli, jen já jsem to nestihl. Chytl mě za ucho a táhl ke starostovi. Doma jsem z toho měl pořádnou polízanici.“ Krátká vzpomínka přibližuje nejen dobu, kdy před obchodem stál sud s okurky, ale také to, že kluci byli vždycky stejní. A také to, že se z jejich lumpáren nedělala věda a mohly se řešit na místě. Chytnout dnes malého darebu za ucho…??? Zásluhu mají i filatelisté. Za veškeré snímky a dokumenty vděčíme sběratelům a dalším dárcům. Zajímavý snímek máme díky neznámému filatelistovi. V budově žil a měl ordinaci i MUDr. Cypra. V archivu máme jeho fotografii z roku 1930, kterou zaslal jako pozdrav z lázní. Sběratel si vystřihl známku, Václav Cypra naštěstí zůstal celý. A tak jsme se mohli při prezentaci podívat na lékaře, který je čestným občanem města: „Za své zásluhy jako dlouholetý zdejší primář a praktický lékař – lidumil i za svou osvědčenou přízeň obci opočenské věnovanou jmenován byl jednomyslným usnesením městského zastupitelstva ze dne 4. září 1936 pan MUDr. Václav Cypra čestným občanem města Opočna.“ Kdy byl zbourán dům čp. 71? Konečně máme jasno. Jak vidíte, promítání nepřineslo jen suché vyprávění „cokdekdy“. V závěru došlo i na diskusi. A byla velkým přínosem, přispěla totiž při řešení některých otazníků. Třeba kdy byl zbourán dům čp. 71. Stával na náměstí v místech dnešního novinového stánku a parkoviště. Při prezentaci byl předveden v celé své kráse v době, kdy tu měl obchod pan Čech, později manželé Loudovi. Další snímky byly z jeho bourání někdy v šedesátých letech, přesný rok jsme neznali. Mezi diváky byl i Jaroslav Sedláček, který měl s sebou opočenský zpravodaj z roku 1968. A ejhle - mezi akcemi tohoto roku bylo uvedeno zbourání domu čp. 71. A tak máme konečně jasno. Horší to je se sirotčincem, ale i tam se „projasňuje“. Jak to bylo s opočenským sirotčincem? Na otázku jsme narazili při vyprávění o klášteře. Některé zdroje totiž uvádějí, že sirotčinec byl z domu čp. 8 přestěhován do kláštera v roce 1947. Jenže pamětníci uvádějí, že v osmičce byl určitě ještě v roce 1950. Během diskuse to potvrdili i další pamětníci. V klášteře prý také sirotčinec pamatují, ale konkrétní rok si nikdo nevybavil. Rozešli jsme se s tím, že zkusíme dohledat další materiály… Jak pokračuje „pátrání“? Víte, ono by se dalo říci - rok sem rok tam, v historii se přece nepočítá na roky. Ale když se do něčeho zakousnete… Zkrátka - letopisecká komise se tak trochu stává obětí své činnosti. A tak nám to nedalo, vytáhli jsme ze svých „šuplat“ kroniku řádu Kapucínů v Opočně, kterou jsme v digitální podobě získali z archivu ze Zámrsku. Zápis z 14. srpna 1946: „…Dále byla schválena velká změna týkající se zdejšího kláštera: celý klášter má býti pronajat na několik let zdejšímu sirotčinci, vedenému Ctih. Sestrami Školských sester de Notr Dame.“ Zápis z 28. srpna 1946: „…Rovněž zdejší sirotčinec je už zde v našem klášteře nastěhován. Děti křičí na chodbách i v zahradě – je tu živo.“ A tak se zdá, že sirotčinec byl od srpna 1946 na obou místech. Kdy se z kláštera děti odstěhovaly? To zatím nevíme, ale možná se to brzy dozvíme. Nejnovější úlovek. Odpověď pravděpodobně přijde z nečekané strany. Pátrá totiž i starosta. Sice z jiných důvodů, ale Opočno naštěstí není tak velké, aby se naše cesty nesetkaly. V den uzávěrky ON nám starosta Štěpán Jelínek téměř vyrazil dech. Získal totiž pro město kroniku Svatojanského ústavu, který začal v klášteře fungovat v roce 1951. Řádové sestry se zde staraly o hluchoněmé a slabomyslné ženy. Uvidíme, zda při pročítání této kroniky narazíme na informaci, co se stalo se sirotčincem. Pozdrav od Sestry Theodory. Když se starosta rozjel za pamětnicí Svatojanského ústavu, jel tak trochu do neznáma. Ale setkání prý bylo úžasné. „Sestra Theodora je při svých 90 letech plná života. Chodí sice o holi, ale neuvěřitelně čile, ani schody jí ne-
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 | strana 5 dělají problémy. A paměť? Tu by jí mohly závidět i mnohem mladší ročníky,“ mluví o své návštěvě starosta. Vzpomínky na Opočno má prý Sestra Theodora stále živé. A pokud si její pozdrav v podobě kroniky, kterou městu věnovala, spojíme s blížícími se Vánocemi, nemohla vybrat pro Opočno dárek krásnější. Za letopiseckou komisi dm.
ADVENT V MATEŘSKÉ ŠKOLE V neděli 1. prosince začal advent, krásný předvánoční čas, plný barevných světýlek, vůně jehličí a skořice, tajemství a radostného očekávání Štědrého dne. I u nás v Mateřské škole v Opočně je advent v plném proudu a pečlivě se připravujeme. Zapálili jsme svíčku na adventním věnci a vytváříme vánoční výzdobu. Povídáme si o vánočních zvycích a vyprávíme si zážitky z minulých Vánoc. Třídami se linou vánoční koledy, zvuky hudebních nástrojů a cinkání zvonečků. Děti se těší, jak přivítají ve své třídě rodiče a předvedou se na vánoční besídce. Maminkám a tatínkům dají vlastnoručně vyrobený malý dáreček. Také již netrpělivě vyhlížejí Ježíška, který jako každý rok přinese do třídy dárečky pod nazdobený vánoční stromeček, u kterého si společně popřejeme pěkné Vánoce. A touto cestou bychom rádi popřáli i vám, čtenářům. Spoustu dárků, co srdce pohladí, rodinu, přátele, co nikdy nezradí, k bohatství krůček a ke štěstí krok, krásné Vánoce a šťastný nový rok. Za kolektiv MŠ Bc. Vendula Novotná
foto: Štěpán jelínek
DO OPOČNA OPĚT PŘIJEL MIKULÁŠ
Sestra Theodora připomíná usměvavé babičky z našich pohádek. A tak trochu pohádkový je i její dárek městu Opočnu.
TŘI PŘÁNÍ PLNÁ SVĚTLA K vánočním a novoročním přáním se připojuje i letopisecká komise, a jak jinak – s trochou historie v podobě zápisu v kronice. „Do konce roku 1903 svítilo se na Opočně v domácnostech, dílnách, obchodech, hostincích a večerních školách petrolejem a zřídka kde zavedeno intensivnější světlo acetylénové… Náměstí a ulice osvětlovaly se v temných nocích svítilnami, v nichž kmitaly se plaménky lamp petrolejových. V nocích, kdy dle kalendáře svítiti měl měsíc, lampy tyto se nerozsvěcely, byť i měsíc zastřen byl hustými mraky. Osvětlení ulic bylo bídné, nedostatečné. Proto postarali se zástupcové města, aby Opočnu dostalo se řádného osvětlení zdrojem elektrickým… Poprvé svítilo se elektřinou na Opočně na ulicích dne 8. ledna 1904.“ Jak vidíte, za necelý měsíc uplyne 110 let od chvíle, kdy se v Opočně rozsvítilo. A tak tento úryvek připojujeme k našemu přání, ať máte Vánoce a celý příští rok plný světla, které je o to silnější, že není závislé na elektrickém proudu. K přání se připojuje i Místní organizace Svazu tělesně postižených. Její členové jsou většinou ve věku, kdy moc dobře vědí, že světlo nesvítí pořád. Ale mají své zkušenosti a ty říkají, že světlo vždycky znovu přijde. A tak vám i za ně přejeme hodně zářivé vánoce a do příštího roku světla co nejvíce. A když přijdou chvíle méně světlé, vydržte, světlo se zase objeví. Poslední „světelné paprsky“ posílají všem čtenářům žáci a učitelé ze ZUŠ Opočno. Ať jsou vaše Vánoce plné světla z krásných českých koled a příští rok ať je pro vás krásnou (a světlou) písničkou. LK, Svaz tělesně postižených a ZUŠ
Každý z nás má čas Vánoc spojený s prvním sněhem, s příjezdem Mikuláše a s čerty. Není tomu ani jinak u nás v Opočně. Již spoustu let se snažíme našim dětem připravit představení, kde se děti setkávají jak s čertovskou družinou a anděly, tak i s vysněným Mikulášem, který jim svou berličkou rozsvítí vánoční strom, zazpívá vánoční píseň a nebe rozzáří krásným barevným ohňostrojem. Letos tomu nebylo jinak. Snažíme se pro vás toto vystoupení připravit tak, aby bylo pokaždé něčím výjimečným a novým. Pekelní létající čerti se svojí družinou se přestěhovali do vzdálenějšího pekla, to původní jim již bylo malé, dokonce i andělské poselství střeženo netopýrem přiletělo z nebe. Peklo si odvedlo do svého doupěte pár opočenských hříšníků, které pak na prosbu rodičů, ještě pro tento rok, vrátilo s tím, že se polepší. Přichází mi od vás spousta e-mailů s poděkováním za hezké vánoční představení. Jezdí k nám lidé i ze vzdálenějších míst a toto vystoupení si prý nechtějí nechat ujít. Moc vám všem za vaše reakce děkuji. My ale určitě už teď víme, že se našla spousta chyb, které je potřeba vychytat a odstranit. Jsme tým lidí, kteří se mají stále co učit a vylepšovat. Není jednoduché připravit tento program. Každý z nás má svou práci a já jsem ráda, že mám vedle sebe lidi, kteří i ve svém volném čase jsou ochotni přijít a podat pomocnou ruku. Nejsme profesionálové, ale pouze ochotníci, kteří se na tomto vystoupení podílí fyzicky nebo organizačně. Nakonec mají všichni radost z toho, že odcházíte spokojeni. Celému týmu bych ráda za jeho práci touto cestou poděkovala a samozřejmě předala poděkování i od vás všech, kteří jste nás chválili a těšíte se na další. Vždyť my už vlastně teď víme, čím vás příští rok překvapíme. Na závěr mi dovolte, abych vám popřála krásný adventní čas a trochu té pohody a klidu v roce příštím. Šárka Škrabalová
PODĚKOVÁNÍ Chci poděkovat všem pracovníkům městského archivu a letopisecké komise za přípravu besedy s obrázky našich domů okolo náměstí z doby dávno minulé i ze současnosti. Děkuji paní Daně Markové, která nás koncem listopadu v Kodymově národním domě tímto krásným programem slovem provázela. Všichni přítomní, hlavně starší pamětníci, živě reagovali a rádi doplňovali své vzpomínky k jednotlivým obrázkům. Těšíme se na pokračování.
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 | strana 6 Ono se řekne - pokračování, ale málokdo si umí představit, kolik hodin nenápadné mravenčí práce se skrývá za jedinou hodinou takové milé besedy, pořádané pro nás, občany. Notabene - za vstupné dobrovolné! Po ukončení programu pan Ivo Kašpar poděkoval všem, kteří se o uskutečnění krásného vzpomínání na staré Opočno přičinili. Povstal, smekl klobouk a hluboce se před nimi uklonil. Jsem ráda, že to byl právě on, protože pan Ivo Kašpar, dlouholetý předseda Opočenské besedy, ví, o čem mluví, a umí to také krásně říci. To samé uznání a poklonu si zaslouží i Opočenská beseda s panem Kašparem. Už ani neumím spočítat, kolik překrásných koncertů jsme měli možnost slyšet v podání vrcholně uznávaných umělců. Ty všechny pozvat a dostat do našeho malého městečka je asi sakra práce, jak by řekl malý Vašku. Budiž jim za to velký dík. J. Gruntová
k a l e n d á ř
1. listopad - 31. prosince v KND — VÝSTAVA KOMIKSŮ Pořádá město Opočno.
—
—
—
—
—
—
a k c í —
9. - 23. prosince v IC Opočno MALÁ VÁNOČNÍ VÝSTAVA Pořádá město Opočno.
votních pomůcek do charitní půjčovny, podpora sociální služby osobní asistence, přímá pomoc rodinám v sociální tísni, rodinám s postiženým dítětem a podpora aktivit souvisejících s projektem Adopce na dálku. Po skončení sbírky vám přijdou koledníci v neděli 12. ledna v 17 hod. zazpívat na náměstí v Dobrušce a dozvíte se předběžný výsledek sbírky. Děkujeme všem lidem dobré vůle za vlídné přijetí koledníků při sbírkách v uplynulých dvanácti letech a prosíme vás všechny, u koho naši koledníci zazvoní v sobotu 11. ledna: Otevřete jim nejen dveře, ale i svá srdce a věřte, že přicházejí s upřímným poselstvím a pomáhají tak dobré věci. Za vaše finanční příspěvky charitě i sladké maličkosti koledujícím dětem předem upřímně děkujeme a přejeme vám do nového roku hodně zdraví, štěstí a vzájemné lásky!
Ing. Jana Poláčková , Farní charita Dobruška, E-mail:
[email protected]
VOLEJBAL
—
Výsledky podzimní části okresního přeboru mužů ve složení: M. Holub, R. Školník, V. Macek, D. Michl, J. Krunčík, D. Tobiáš, H. Nquen, T. Derner, / M. Školník, J. Moravec/. Pozor, tato skupina se boduje italským bodováním!
sobota 21. prosince v KND od 18 hodin VÁNOČNÍ KONCERT OPOČENKY Vstupné je 90 Kč, předprodej v IC Opočno. Pořádá město Opočno. neděle 22. prosince v kostele Nejsvětější Trojice od 17 hodin RYBOVA MŠE VÁNOČNÍ Pořádá město Opočno. pondělí 23. prosince v IC Opočno BETLÉMSKÉ SVĚTLO Zájemci si mohou se svíčkou přijít do Informačního centra. Pořádá Junák a město Opočno. pondělí 23. prosince od 18 hodin MUZICÍROVÁNÍ PŘED BAŠTECKOU BRANOU Dechové kvarteto Petra Ryšavého. Pořádá Opočenská beseda. pátek 17. ledna 2014 v KND od 20 hodin PLES HASIČŮ Pořádá Sbor dobrovolných hasičů Opočno
Tříkrálová sbírka 2014 v Dobrušce, Opočně a okolí po třinácté Tříkrálová sbírka je největší sbírkovou a dobrovolnickou akcí v České republice. Letos se koledníci vydají na pouť za „světlem dobrých skutků“ už po třinácté a věříme, že jich bude zase mnoho... Na Dobrušsku a Opočensku budou koledovat v sobotu 11. ledna 2014. Skupiny tří králů doprovázené vedoucím skupinky vybírají finanční příspěvky do úředně zapečetěné kasičky opatřené charitním logem a obdarovávají dárce drobnou pozorností. Vedoucí skupinky je vybaven průkazem koledníka. Motto Tříkrálové sbírky 2014 již tradičně zní: POMOC RODINÁM A LIDEM V NOUZI U NÁS I V ZAHRANIČÍ A PODPORA CHARITNÍHO DÍLA Konkrétním záměrem Farní charity Dobruška je doplnění nabídky zdra-
Další úspěchy našeho oddílu: 1.místo ve 20. ročníku Jílovického turnaje ve složení: R. Školník, M. Holub, E. Šmídová, L. Švandová, K. Švanda a V. Macek 4. místo ve složení : T. Derner, D. Tobiáš, H. Nquen, J. Krunčík, S. Bašková a M. Šviková 3. místo v okresním kole středních škol získaly starší žákyně ve složení: M. Martinková, L. Bastlová, L. Koblásová, V. Sedláčková, E. Francová, M. Lukešová, A. Rubáková, P. Čiháčková a K. Melichová. Tímto bychom také chtěli poděkovat vedení města Opočna za možnost trénovat v tělocvičně ZŠ za bezplatný pronájem . Za volejbalový oddíl E. Šmídová HOKEJOVÉ ZÁPASY
—
MUŽI
neděle 8. prosince HC Opočno - SK Třebechovice p. O. 8:3 (1:0, 4:2, 3:1) B: Slezák (Petr, Žid K.), Vedral, Vencl (Bury), Vedral (Židík), Škrabal (Vedral), Beránek (Škrabal), Židík (Žid L.), Slezák neděle 1. prosince Sokol Semechnice - HC Opočno 4:3 pp (2:0, 1:2, 1:1, 1:0) B: Černík (Vedral), Vencl, Slezák (Vedral) středa 20. listopadu HC Opočno - HC Dvůr Králové n. L. 4:1 (1:0, 1:1, 2:0) B: Vedral (Wolf), Bezděk (Škrabal), Bezděk, Vedral neděle 17. listopadu TJ Sokol Čestice - HC Opočno 0:7 (0:3, 0:2, 0:2) B: Slezák (Černík), Bury (Slezák, Černík), Žid K., Přibyl (Žid K.), Černík (Vedral), Serbousek (Škrabal), Přibyl (Škrabal) neděle 10. listopadu HC Jaroměř - HC Opočno 2:9 (1:4, 1:4, 0:1)
ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 | strana 7 B: Wolf (Černík, Slezák), Petr (Serbousek), Bartoň (Vencl), Pázler (Vencl), Slezák (Vedral), Wolf (Bezděk), Vedral (Slezák, Bezděk), Černík (Bezděk, Vedral), Žid L. středa 6. listopadu HC Opočno - St. Nový Bydžov 5:7 (0:3, 2:4, 3:0) B: Žid K. (Petr K.), Roháček, Vencl, Žid K. ( Škrabal), Vencl sobota 2. listopadu SK Třebechovice p. O. B - HC Opočno 4:5 (2:3, 0:0, 2:2) B: Přibyl, Volf (Žid L., Čtvrtečka), Slezák (Škrabal), Volf (Slezák), Černík (Slezák) JUNIOŘI
pátek 6. prosince HC Opočno - HC Dvůr Králové n. L. 4:9 (1:4, 2:3, 1:2) B: Bury (Macek), Janeček, Beránek (Zajíček V.), Bartoň (Beránek) sobota 30. listopadu HC Nová Paka/Jičín - HC Opočno 7:0 (2:0, 1:0, 4:0) sobota 16. listopadu TJ Spartak Nové Město n. M. - HC Opočno 11:1 (3:0, 3:0, 5:1) B: Hrudík (Bury) sobota 9. listopadu HC Opočno - HC Náchod 4:3 (0:3, 0:0, 4:0) B: Steklík (Bartoň), Bartoň, Macek (Šverák), Sedlák pátek 8. listopadu HC Opočno - HC Frýdlant 8:2 (2:1, 5:0, 1:1) B: Bartoň, Bury (Bartoň), Sedlák (Petr), Macek (Sedlák), Petr (Sedlák), Macek (Bury, Bartoň), Macek (Bartoň), Pázler (Bartoň) sobota 2. listopadu HC Dvůr Králové n. L. - HC Opočno 13:3 (6:0, 5:3, 2:0) B: Bury (Doležal), Bury (Macek, Doležal), Macek (Bury) DOROST
pátek 29. listopadu TJ Spartak Nové Město n. M. - HC Opočno 5:6 pp (2:3, 2:1, 1:1, 0:1) B: Macek (Mervart), Mervart (Vašata), Smola (Macek), Smola (Mervart), Kopecký J. (Macek), Vašata neděle 24. listopadu HC Opočno - HC Nová Paka/Jičín 10:3 (2:1, 4:1, 4:1) B: Smola (Ehl), Krulich (Hloušek, Jirka), Macek (Mervart), Kopecký J. (Macek, Mervart), Vašata (Smola), Winkler (Krulich), Macek, Lemberk (Macek), Mervart (Kubíček), Kopecký J. (Macek, Mervart) neděle 15. listopadu HC Opočno - TJ HC Jablonec n. N. 2:4 (0:2, 1:0, 1:2) B: Smola (Macek), Mráz (Smola) STARŠÍ ŽÁCÍ
neděle 10. listopadu SK Třebechovice p. O. - HC Opočno 2:7 (1:1, 1:1, 0:5) B: Kopecký J. (Mráz), Kopecký J. (Mráz), Vašata (Mráz), Mervart (Vašata, Ehl), Kopecký J. (Macek), Macek, Mervar neděle 3. listopadu TJ Spartak Nové Město n. M. - HC Opočno 20:2 (7:0, 8:1, 5:1) B: Koudelka, Hrudík (Hrnčíř) PŘÍPRAVKA 2004
neděle 1. prosince HC Opočno - HCM Jaroměř 0:3 HC Opočno - HC Rychnov n. K. 17:3 B: Krivčík (Hvězda), Kopecký (Petera), Hvězda, Paseka, Kubíček, Dvořák (Paseka),Hvězda (Kahanec), Petera, Krivčík, Hvězda (Paseka), Petera, Kahanec, Petera, Havlíček, Hvězda (Paseka), Petera (Kopecký), Dvořák
Přestože první duel s Jaroměří skončil prohrou, odehráli kluci výborný zápas ve vysokém tempu. Škoda jen neproměněných šancí. neděle 24. listopadu HC Opočno - HC Krkonoše (TU) 16:0 B: Paseka (Dvořák), Havlíček, Kubíček (Petera), Kopecký (Petera), Hvězda (Kahanec), Havlíček (Paseka), Havlíček (Paseka), Kopecký (Krivčík), Krivčík, Havlíček, Hvězda (Petera), Paseka, Paseka (Dvořák), Krivčík, Petera, Paseka (Dvořák) HC Opočno - SK Třebechovice p. O. 19:4 B: Havlíček, Kubíček (Kopecký), Havlíček, Havlíček (Dvořák), Hvězda, Paseka (Dvořák), Kopecký, Krivčík (Kopecký), Petera (Hvězda), Petera, Paseka, Havlíček, Paseka (Dvořák), Dvořák (Paseka), Paseka (Dvořák), Paseka (Havlíček), Paseka (Dvořák), Paseka (Dvořák), Krivčík (Hvězda) neděle 17. listopadu HC Opočno - HC Jičín 9:4 B: Bašová, Petera, Dvořák, Dvořák (Paseka), Petera (Kahanec), Paseka (Dvořák), Kahanec (Hvězda), Havlíček, Kahanec HC Opočno - TJ Spartak Nové Město n. M. 14:5 B: Bašová, Hvězda, Havlíček, Kahanec (Hvězda), Paseka (Kahanec), Krivčík (Hvězda), Havlíček, Petera, Dvořák, Havlíček, Kahanec (Dvořák), Krivčík, Hvězda (Krivčík), Dvořák neděle 10. listopadu HC Opočno - HC Náchod 8:4 B: Hvězda (Krivčík), Dvořák (Paseka) HC Opočno - St. Nový Bydžov 19:7 B: Kahanec, Petera, Dvořák, Bašová, Krivčík, Dvořák (Havlíček), Krivčík, Paseka (Dvořák), Petera (Bašová), Paseka (Havlíček), Krivčík, Hvězda (Krivčík), Krivčík (Hvězda), Bašová (Kubíček), Krivčík, Hvězda, Kubíček (Petera), Krivčík (Hvězda), Petera I když utkání s Bydžovem vypadá na skóre jednoznačně, byl to velký boj a hodně to bolelo. Přesto jsme se nezalekli a dokázali ustát tvrdou fyzickou hru. Chtěli bychom všechny pochválit za zodpovědný přístup a stoprocentní nasazení. MINIHOKEJ 2005
sobota 7. prosince v Nové Pace HC Nová Paka/Jičín - HC Opočno 17:10 B: Havlíček (Paseka), Serbousek (Petera), Sobotka (Paštika), Paseka (Dvořák), Serbousek, Paseka, Petera, Krejzlová, Sobotka, Dvořák HC Opočno - SK Třebechovice p. O 10:15 B: Serbousek, Serbousek (Bašová), Paštika (Sobotka), Paseka, Petera, Havlíček (Dvořák), Krejzlová, Serbousek, Dvořák, Paseka sobota 23. listopadu v Náchodě HC Opočno - St. Nový Bydžov 19:1 B: Krivčík, Krivčík, Paseka, Krivčík, Paseka, Krivčík, Krivčík, Havlíček (Dvořák), Sobotka (Paštika), Dvořák (Paseka), Krivčík (Petera), Paseka, Petera (Krivčík), Petera, Paštika, Bašová, Paštika (Sobotka), Havlíček, Krivčík (Petera) HC Opočno - HC Náchod 13:3 B: Petera (Krivčík), Paštika (Serbousek), Havlíček, Krejzlová, Petera (Bašová), Petera (Krivčík), Paštika, Havlíček (Paseka), Krivčík (Petera), Petera, Paseka, Petera, Paseka sobota 9. listopadu v Opočně HC Opočno - HCM Jaroměř 9:7 B: Krivčík (Bašová), Dvořák, Paseka, Krivčík (Paštika), Havlíček (Paseka), Paseka (Dvořák), Krivčík, Dvořák (Havlíček), Dvořák (Havlíček) HC Opočno - HC Dvůr Králové n. L. 35:0 B: Dvořák, Havlíček, Paseka, Krivčík, Sobotka, Paštika, Petera, Krejzlová, Bašová Přestože jsme nechtěli soupeři ze Dvora Králové nastřílet co nejvíce branek, ale spíše vyzkoušet kombinační hru, výsledné skóre je pro soupeře kruté. Všem patří pochvala za předvedené výkony a nasazení.
když utkání s Bydžovem vypadá na skóre jednoznačně, mistrovských zápasů. yl to velký boj a hodně to bolelo. Kabelky, pánské aktovky, peněženky, šátky, opasky řesto jsme se nezalekli a dokázali ustát tvrdou fyzickou ELEGA, spol. s r.o., vás zve ročník XVI. (XXIII.) — číslo 16 na| strana 8 u. Chtěli bychom všechny pochválit za zodpovědný PŘEDVÁNOČNÍ NÁKUPY ístup a stoprocentní nasazení. Poctivý přístup k tréninku, do prodejny ELEGA, spol. s r.o., Tyršova 536, erý u kluků a děvčat začínáme pozorovat, se přenáší i do Třebechovice Orebem SESTAVA MINIHOKEJE 2005 vřené manželství je možné pod zakoupit od úterý 17. 12. v opočenském inOtevírací doba: Po, Út 700-na výstavu istrovských zápasů. Paseka, Dvořák, Havlíček, Paštika, Sobotka, Serbousek, Petera, formačním centru. Získáte s nimi i 50% slevu ze vstupného 30 00 00 Krejzlová, Bašová Brankář: Dušánek
INIHOKEJ 2005 oto Sestava Minihokeje 2005 aseka, Dvořák, Havlíček, Paštika, Sobotka, Serbousek, etera, Krejzlová, Bašová rankář: Dušánek
15 hod., St – Pá 7 - 17 hod.
Kupka - Opočno - Puteaux. Pokud se rozhodnete zakoupit si vstupenky Sobota 21. 12. 2013 otevřeno od 800 do na obě akce zároveň, jistě vás potěší zvýhodněná cena balíčku. 00 12 hod. Dalibor Štěpán ml.
www.elega.cz VELKÝ VÝBĚR KOŽENÉHO A NEKOŽENÉHO ZBOŽÍ tel.: 495593077T E R M Í !!! dárek N Při Y nákupu U Z Ánad V 1Ě000 R EKčKhodnotný A VY D Á!!!N Í
ON V ROCE 2014
foto: autorka
ON 2014
Podrobnější informace včetně komentářů získáte na internetových stránkách www.hokej.opocno.cz Zpracovala: M. Králíčková
EVA URBANOVÁ A KAREL D EPace N OZDOBÍ ČTVRTÝ bota 7. prosinceRv O Nové R O Č N Í K F E S T I17:10 VALU OPOČNO C Nová Paka/Jičín - HC Opočno F R A N T I Š K A Sobotka K U P K(Paštika), Y : Havlíček (Paseka), Serbousek (Petera), aseka (Dvořák), Serbousek, Paseka, Petera, Krejzlová, Vstupenky na hlavní lákadla si můžete koupit už nyní. obotka, Dvořák Město Opočno připravilo pro milovníky umění vánoční dárek v podoC Opočno SK Třebechovice p. O ročníku 10:15 festivalu Opočno Františka bě-předplatného na akce čtvrtého : Serbousek, Serbousek (Bašová), Paštika (Sobotka), Kupky. aseka, Petera, Havlíček (Dvořák), Krejzlová, Serbousek, "I když akce proběhnou až na konci května příštího roku, rozhodli vořák, Paseka jsme se vstupenky nabídnout už nyní. Myslím, že pro řadu lidí to bude bota 23. listopadu Náchodě pěkný dárekvpod stromeček," říká opočenský starosta Štěpán Jelínek. C Opočno - St.festivalový Nový Bydžov 19:1v pátek 30. května 2014 vernisáž výstaHlavní víkend zahájí : Krivčík,vyKrivčík, Paseka, Krivčík, Paseka, Krivčík, Kupka - Opočno - Puteaux. Unikátní výstava originálů děl velikána výtvarného umění a opočenského rodáka Františka Kupky nabídne rivčík, Havlíček (Dvořák), Sobotka (Paštika), Dvořák u nás dosud nevystavená díla. Petera (Krivčík), Petera, aseka), Krivčík (Petera), Paseka, "K vidění bude(Sobotka), například obraz Dům malíře Dursta ze sbírek města aštika, Bašová, Paštika Havlíček, Krivčík Puteaux," vyzdvihuje jedinečnost výstavy Jelínek. etera) -Tentýž den večer vystoupí C Opočno HC Náchod 13:3 na prvním nádvoří opočenského zámku světově uznávaná pěvkyně Eva Urbanová. Ta společně s Filharmonií : Petera (Krivčík), Paštika (Serbousek), Havlíček, Hradec Králové připravila posluchačům strhující koncert, na kterém rejzlová, Petera (Bašová), Petera (Krivčík), Paštika, předvede nejen své operní umění, ale ukáže i svou druhou tvář – tu rocavlíček (Paseka), Krivčík (Petera), Petera, Paseka, Petera, kovou. aseka Na následující sobotní večer organizátoři přichystaestava: Paseka, Havlíček, Dvořák,Otevřené Krivčík, manželství. Petera, li divadelní představení V brilantní rejzlová, Sobotka, Paštika, Bašová tragikomedii o odvrácené straně lásky z pera nositele Nobota 9. listopadu v Opočně belovy ceny za literaturu Daria Fo excelují Karel Roden C Opočno HCM Jaroměř 9:7 a Jana Krausová. Kulisu představení opět vytvoří první nádvoří opočenského zámku. Víkend zakončí v neděli 1. června žáci Základní umělecké školy v Opočně s úspěšným muzikálem na motivy legendy o Robinu Hoodovi Král zbojníků. Vstupenky na koncert Evy Urbanové a divadelní představení Ote-
číslo
uzávěrka
vydání
1
7.1.2014
16.1.2014
2
28.1.2014
6.2.2014
3
18.2.2014
27.2.2014
4
11.3.2014
20.3.2014
5
1.4.2014
10.4.2014
6
22.4.2014
30.4.2014
7
13.5.2014
22.5.2014
8
3.6.2014
12.6.2014
9
24.6.2014
3.7.2014
10
15.7.2014
24.7.2014
11
26.8.2014
4.9.2014
12
16.9.2014
25.9.2014
13
7.10.2014
16.10.2014
14
29.10.2014
6.11.2014
15
18.11.2014
27.11.2014
16
9.12.2014
18.12.2014
Kabelky, pánské aktovky, peněženky, šátky, opasky ELEGA, spol. s r.o., vás zve na PŘEDVÁNOČNÍ NÁKUPY do prodejny ELEGA, spol. s r.o., Tyršova 536, Třebechovice pod Orebem Otevírací doba: Po, Út 7- 15.30 hod., St - Pá 7- 17 hod. Soboty 30. 11 .2013, 7., 14., 21. 12. 2013 Otevřeno od 8 do 12 hod. VELKÝ VÝBĚR KOŽENÉHO A NEKOŽENÉHO ZBOŽÍ !!! Při nákupu nad 1.000 Kč hodnotný dárek !!! www.elega.cz tel.: 495 593 077 Příští číslo vyjde 16. 1. 2014 — Uzávěrka 7. 1. 2014 v 15 hodin
Vydává Město Opočno. Zdarma. E-mail:
[email protected], tel./fax: 494 668 338. Šéfredaktorka: Mgr. Jana Hrnčířová Redakční rada: Ing. Markéta Fingrálová, Bc. Dana Marková, Bc. Pavel Anděl Redakční rada si vyhrazuje právo na krácení příspěvků, nevyžádané rukopisy se nevracejí. Grafická osnova: atelier Duplex s. r. o. Grafická úprava: Tiskové centrum města Opočna - Pavel Anděl. Náklad: 1500 výtisků. Tisk: GZH s. r. o., Hronov. Registrace MK ČR E 11930.
