Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA - ŠKOLA V PROJEKTECH - ODEMKNUTÍ MÁCHOVA JEZERA MÁCHOVI V PATÁCH - Z KULTURNÍHO DĚNÍ - SPOLEČENSKÁ RUBRIKA - SPORT
Vážení spoluobčané! Následující řádky jsou pozváním na řadu zajímavých akcí a událostí, které nás čekají. Oslavu prvního května v letošním roce spojujeme s předáním náměstí do užívání veřejnosti. Kromě koncertů na hudebním pavilonu budou pro děti připraveny atrakce, hry a soutěže. Přijměte pozvání na příjemné strávení svátečního odpoledne do prostor parku a náměstí. 8. květen je dnem uctění památky všech válečných obětí a slavíme ho jako Den vítězství. Tragedie válečných let by neměly být zapomínány a je dobře, že žijeme v době objektivního pohledu na minulost. Jako zástupci veřejného života se pokloníme a uctíme památku zemřelých položením květin k pomníku Na stráž v parku na náměstí dne 7. května ve 14.00 hodin. Zveme tímto i všechny občany, kteří se k tomuto pietnímu aktu připojí s námi. Hned následující den, tedy 9. května, uctíváme Den matek. V našem městě to bude „Den matek s Kaštánkem“. Toto bělské sdružení pod vedení paní Ivy Křivánkové připravuje příjemný program také do parku na náměstí. Tak ať všechny maminky tento svátek pěkně oslaví! Přeskočím-li na konec května, konkrétně na
dvacátého osmého a devátého, pak bych Vás všechny starší osmnácti let pozvala k volbám do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Již řadu let je na volbách smutným faktem nízká účast voličů. Řada z Vás jistě namítne, že je špatná politická morálka politiků. Ale kdy jindy, než právě ve volbách, se můžeme aktivně podílet na dalším vývoji naší země. Měli bychom pozorně poslouchat předvolební sliby jednotlivých stran, co Výstava obrazů „Procházka Bělou z nich je reálné a co může ohrozit budoucnost pod Bezdězem v kresbách Evy naší země. Rostoucí zadlužení státu není dobré Hrubé“ do 27. 5. ve výstavním sále MKZ. pro nás, ani pro naše děti. A co nám přinese měsíc červen? V termínu mezi Výstava fotografií 10. - 13. červnem budeme slavit setkání rodáků, „Clonové číslo 33“ Tomáše Lohina přátel a všech, kteří mají Bělou pod Bezdězem do 30. 5. v muzeu. rádi, žijí tu nebo se sem rádi vracejí. Při této příležitosti přivítáme vzácného hosta ze Spojených Setkání s občany - viz.str. 2 států amerických, pana Václava Michálka. Na1. května rodil se 6. 5. 1923 v Bělé pod Bezdězem. Tento “Májový koncert” bělský rodák a patriot města v roce 1949 emioficiální předání náměstí veřejnosti. groval do Austrálie a později zakotvil v USA. Zahájení sezony muzea Václav K. Michálek spolupracoval na kampani pro Bílý dům Washington, D. C. George W. Bu6. května „Písnička jako dárek“ she. Udržuje nadále kontakty s rodným městem Carillon a Zvonky v klubu ZŠ prostřednictvím synovce Z. Trojana a M. Nohla v Máchově ulici od 18.00. st. a na důkaz trvalého přátelství a patriotismu věnoval Městu Bělá p. B. v roce 2004 vlajku USA, 9. května která vlála nad Capitolem „Bělská klobouková neděle aneb 14. 2. 2004. Čestné občans Kaštanem pod kaštany“ ství města se panu V. Mi- v parku na náměstí od 15.00 hod. chálkovi navrhuje za jeho 10. května zásluhy ve veřejném, poliMuzeum v pondělí tickém a společenském ži- „Máchovské preludium“ od 17.00 votě v Americe, obhajobu vstupné 10 Kč. a naplňování hodnot demo15. května kratických principů fungoMáchovi v patách – III. etapa vání společnosti v zahraničí didakticko - kulturně -turistického a za trvale vřelé kontakty pochodu „Po stopách Máchových s rodným městem Bělou pod Cikánů“. Bezdězem. Slavnostní akt předání se uskuteční ve čtvr22. května tek 10. června na slavnost- „Jak koťátko zapomnělo mňoukat“ Divadlo Úsměv v komorním sále ním zasedání zastupitelstva MKZ od 15.00 hod., vstupné 30 Kč. v budově radnice. Přeji všem krásné dny. 27. května Mgr. Daniela Pastorková, „S Máchou v báglu“ - literární beseda se spisovatelkou Ivonou starostka města Březinovou od 13.30 na Horce.
Oldřich Jelen - VÝSTAVA OBRAZŮ
červenec a srpen ve výstavním sále Městských kulturních zařízení
28. května „Máchovi v patách” noční výstup na Bezděz
Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA
Záležitosti finančního odboru Plnění rozpočtu města ke konci měsíce března Za první tři měsíce roku město obdrželo příjmy ve výši 27 mil. 247 tis. Kč a na výdaje použilo 13 mil. 883 tis. Kč. Ve Fondu rozvoje a rezerv se ke konci března nacházelo 23 mil. 811 tis. Kč. Do hospodaření letošního roku se promítne dokončení náměstí, opravy komunikací po zimě a také náklady na přípravu další etapy rekonstrukce náměstí. Příměstské části bez zásobování nezůstanou Problémem odlehlejších částí města je absence možnosti nákupu potravin. Jednoduché koloniály a obchůdky se základním zbožím se v minulosti neuživily a byly nuceny svůj provoz ukončit. Díru na trhu se již několik let pokouší zacelit Pekařství Bohemia s.r.o., věnující se podnikatelské činnosti ve formě provozování pojízdných prodejen potravin, drogerie a jiného smíšeného zboží. Prodejna na kolech zajíždí do lokalit Bezdědice, Bezděz - nádraží, Hlínoviště a Březinka. Pravidelně tak umožňuje místním občanům doplnit potřebné zboží. Na základě dobrých zkušeností rada města rozhodla o poskytnutí finančního daru ve výši 6 000 Kč na provozování této služby v letošním roce.
Provoz druhého dohledového pracoviště vření smlouvy o výpůjčce na předmětné neje zajištěn movitosti. Dalším krokem bude bezúplatný převod. Město by tak získalo další části ma- Jedná se o druhé pracoviště kamerového sysjetku v blízkém okolí Zámku, který prochází tému, které město zřizuje kvůli zvýšení dohledu nad vybranými lokalitami ve městě. dílčími opravami. Rada města vybrala ve výběrovém řízení firmu RA+spol., s.r.o., Civilní bezpečnostní Rekonstrukce střechy Zámku pokračuje Město na základě realizovaného výběrového služba, Ml. Boleslav, IČ: 259 17 111 s nabídkořízení uzavřelo smlouvu na zhotovení stavby vou cenou, paušální částkou za výkon služby „Zámek v Bělé p. B.- obnova krovů a střechy “ za měsíc ve výši 53 283 Kč. Pracoviště bude se zhotovitelem Báča, Polička s.r.o v celkovém technicky vybaveno během května a jeho objemu finančních prostředků 21 537 606 Kč vlastní provoz pak zajistí vybraná firma. včetně DPH. Střecha se opravuje po částech Zvýšení neinvestičního příspěvku a dle finančních možností města. seniorům na obědy Vzhledem k předběžně přiznanému příspěvku z Programu záchrany architektonic- S úpravou ceny vařeného jídla pro cizí strávkého dědictví MK ČR pro rok 2010 ve výši níky ve školní jídelně Základní školy město 1 140 000 Kč a podílu města 1 500 000 Kč je přistoupilo k úpravě výše příspěvku na možné v letošním roce realizovat část prací obědy seniorům. Od 1. 4. 2010 se upravila v celkovém objemu 2 640 000 Kč vč. DPH. výše dotace ze 3 na 5 Kč. Celková cena oběda činí 50 Kč. Práce na další části již započaly. Do třetice v lokalitě Zámku zůstaneme Kromě obnovy střešní krytiny stavby je potřeba zajistit také havarijní stav některých souvisejících staveb, jako jsou např. části omítek zdí, vstupy apod. Proto město v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na provedení udržovacích prací, které mají konzervovat havarijní stav vybralo nejvýhodnější nabídku. Tou je nabídka společnosti Holeček V., Ke Hradu 3/849, Ústí nad Labem, IČ 10400567 za cenu 180 000 Kč, vč. 20% DPH. Rada souhlasila s uzavřením smluvního vztahu se zárukou 30 měsíců a termínem plnění od 15. 4. – 31. 5. 2010.
Dluhy evidované městem narůstají Na jednání dubnového zastupitelstva města byl předložen materiál, který souhrnným způsobem popisuje jednotlivé oblasti s dlužnými částkami. V rámci zprávy byly spočítány dluhy za poslední volební období 2006-9, kdy na pokutách za přestupky dluží občané 134 tis. Kč, za odpady 790 tis. Kč a největší podíl tvoří nezaplacené nájemné a penále z nájemného ve výši 4 mil. 084 tis. Kč. SouOstatní záležitosti hrnný materiál byl postoupen z rady města Město pokračuje v údržbě městských bytů na jednání zastupitelstva s podrobným komentářem, jak se s uvedenými agendami pra- Rada města rozhodla o realizaci výměny cuje a jaké kroky se podnikají v otázce vymá- oken ve dvou domech v Arnoštské ulici. Ve veřejné soutěži byla vybrána firma hání dluhů. Ri okna a.s., IČ: 60724862, s nabídkovou ceZáležitosti odboru rozvoje nou 1 603 639,67 Kč. Vlastní výměna se pláa majetku města nuje na začátek června, nejdříve se okna totiž Přípravy na bezúplatný převod vrcholí musí vyrobit dle přeměřených parametrů stáMěsto usiluje o bezúplatný převod nemo- vajících okenních otvorů. Další akcí je oprava vitostí v areálu zámku, včetně tzv. Orlovny, okapů a svodů v Husově ul. 485-6. Tuto zakteré jsou dosud ve vlastnictví státu. K usku- kázku dle výsledků výběrového řízení bude tečnění převodu jsou průběžně zasílány po- provádět firma Peška L., IČ: 18571387, za cenu věřeným pracovníkům úřadu požadované s plošinou 160 000 Kč či za cenu bez plošiny podklady. Nyní Rada města rozhodla o uza- 115 000 Kč. 2
Setkání s občany města Bělá pod Bezdězem a příměstských částí
Vážení spoluobčané, dovolujeme si vás pozvat na tradiční setkání vedení města s občany jednotlivých částí našeho města. Jarní setkání pro rok 2010 proběhnou v následujících termínech: 12. 5. 2010 v 16.00 hodin v klubovně Pejřaváku v Březince pro občany Březinky a Bezdědic 19. 5. 2010 v 16.00 hodin v Mateřské škole na Pražské ulici pro občany Výsluní a nádraží, 26. 5. 2010 v 16.00 hodin v Hlínovišti v hostinci u pana Fialy pro občany Hlínoviště. 2. 6. 2010 v 16.00 hodin v Komorním sále MKZ Masarykovo nám., pro občany města Využijte možnosti dozvědět se o aktuálním dění ve městě. Na vaši účast se těší
Mgr. Daniela Pastorková, starostka města Bělá pod Bezdězem
DĚNÍ VE MĚSTĚ Oznámení občanům Březinky, Bezdědic, Hlínoviště a Šubrtova
VOLBY 2010
do Poslanecké sněmovny
V neděli dne 9. 5. 2010 firma Compag Mladá Boleslav s.r.o. provede svoz nebezpečných složek komunálního odpadu.
Na konci měsíce května nás čekají první volby letošního roku. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, které se budou konat v pátek 28. 5. od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 29. 5. od 8.00 do 14.00 hodin. Přípravné práce již započaly v měsíci dubnu, kdy byly stanoveny počty členů okrskových volebních komisí. Na úřední desce byla zveřejněna informace o počtu a sídlech volebních okrsků a byli jmenováni zapisovatelé jednotlivých okrskových volebních komisí. Budeme opět volit v 5ti volebních okrscích a to: v Základní škole v Máchově ulici - volební okrsek č. 1, Městská kulturní zařízení na Masarykově náměstí – volební okrsek č. 2, správní budova společnosti Tiberina Automotive Bělá, spol. s.r.o v Mladoboleslavské ulici – volební okrsek č. 3, Mateřská škola v Pražské ulici – volební okrsek č. 4 a poslední volební okrsek č. 5 – klubovna Občanského sdružení Pejřavák v Březince. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem). Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb může volič obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.
Jedná se pouze o tyto komodity odpadu: 200121 zářivky 200127 plechovky od barev 200133 akumulátory 200123 lednice a mrazáky 200126 olej 200135 televizory JINÉ DRUHY ODPADU NEBUDOU ODVEZENY! Přibližná hodina svozu: 9.00 - Šubrtov u Papíren - parkoviště za obchodem, 9.30 - Hlínoviště u nádob na tříděný odpad 10.00 - Bezdědice náves, 10.30 - Březinka před MŠ Celá akce se týká pouze občanů nikoliv podnikatelů.
Upozornění: Ve volbách do Poslanecké sněmovny nevolí cizí státní příslušníci. Právo volit do Poslanecké sněmovny má pouze státní občan České republiky. (Správní odbor MÚ)
Odpad musí být shromážděn předem na jednom místě. V určenou hodinu bude provedena pouze nakládka odpadu.
Den prevence v bělské škole Na naší škole se uskutečnil 31. 3. 2010 Den prevence. Během této akce jsme se v našich aktivitách zaměřili na prevenci proti zneužívání návykových látek, na prevenci rasismu a xenofobie a také na prevenci rizikového chování žáků. Žáci zpracovávali různými formami své práce na témata
z multikulturní výchovy Můj svět tady a tam, Mýty a fakta o nelegálních drogách. Mezi poměrně náročné techniky zpracování patřila výtvarná technika kresby suchou jehlou. Sportovní aktivitou byly mezitřídní turnaje ve vybíjené a košíkové. A v neposlední řadě praktické ukázky deskových her, které
si pro naše žáky připravil Klub deskových her Fileo. Žáci si sami mohli některé z her vyzkoušet a plně se zapojili do všech aktivit. Věříme, že se jim Den prevence líbil. Mgr.Květuše Vernerová školní preventista ZŠ Bělá p.B.
Grantový projekt SUPER-NATURE PRO ZŠ Rozšíření výuky AJ na ZŠ Středočeského kraje zavedením výuky AJ od 1. ročníku ve školním roce 2010/2011 V následujícím školním roce 2010/2011 se bude v naší škole vyučovat anglický jazyk metodou Helen Doron. Bělská škola se zařadila mezi 13 škol Středočeského kraje, které byly vybrány do pilotního projektu nové metody výuky. S ohledem na značnou finanční náročnost tohoto projektu je limitován počet žáků, kteří budou do projektu zapojeni. V naší škole bude proto vyučování probíhat ve dvou skupinách v prvním ročníku a v jedné skupině v druhém ročníku. Angličtina pro děti s Helen Doron Early English je uznávanou a osvědčenou
metodou výuky anglického jazyka pro nejmenší. Byla vyvinuta britskou lingvistkou Helen Doron. Filozofie výše zmíněné metody je velmi podobná způsobu učení mateřského jazyka. Děti se nenásilnou formou seznamují s cizím jazykem a získávají cit pro jeho používání. Ve všech skupinách obou ročníků budou žáci vybaveni všemi potřebnými materiály. Žáci obdrží pracovní sešit, sešit pro vlepování nejrůznějších výstřižků a obrázků. Také dostanou CD, které podle doporučení metody Helen Doron je potřebné pouštět dětem každý den. Pro poslech je
3
nutné, aby žákova rodina byla vybavena CD přehrávačem. Pro domácí poslech není nutná naprostá pozornost dítěte. Děti mohou poslouchat CD při herní činnosti, při koupání, nebo před spánkem. Očekává se však aktivní zájem rodičů o výuku a každodenní přehrávání určených částí zapůjčeného CD. Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Mgr. Lenka Hojková
DĚNÍ VE MĚSTĚ zeP KRÁTKÉ ZPRÁVY
Náměstí předáno Dne 31. 3. 2010 ve středu byly přesně v 11.50 hod. podepsány předávací protokoly stavby „I etapa náměstí“. Pro zajímavost: Po 455ti dnech je stavba dokončena. Obnoveno bylo 4 687 m² mozaikové dlažby chodníků. V parku je možné využít 1 830 m² nové mlatové plochy pro pěší. Pro motorová vozidla bylo vydlážděno 3 958 m² komunikace. Je zde 59 nových laviček, 9 nových zapěstovaných stromů a cca 40 metrů živého plotu. Fontána je osazena 19 tryskami s 21 světly. Kolaudační souhlas byl vydán 31. 3. 2010. Projekt Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezka „Putování po historických městech Čech, Moravy a Slezska“ je projekt, který podalo Sdružení v rámci výzvy IOP – Integrovaný operační program. Bělá pod Bezdězem je členem SHS a k projektu se hlásí. Cílem projektu je prezentace historických měst a jejich aktivit a zároveň vytvoření nabídky tzv. balíčků turistům - návštěvníkům historických měst České republiky. Zámek V tomto roce se započalo se stavebními pracemi dříve nežli v jiných letech. Objem naplánovaných akcí je značný. Prakticky se pracuje od střechy až po sklepy. Probíhají restaurátorské práce. V polovině roku budou zpřístupněny další prostory v druhém patře budovy. Sběrový dvůr Instalace váhy zajistí další požadavek zákona na evidenci odpadů. Sběrový dvůr je městem určené místo, které ze zákona musí splňovat všechny technické a legislativní požadavky pro krátkodobé skladování (shromažďování) jednotlivých složek odpadů. Výsluní – Paninodvorská ulice Projekt nové výsadby – náhrady přestárlých slivoní se zkomplikoval a pozdržel. Výsadbou nové zeleně můžou být dotčeny inženýrské sítě. Majitelé těchto zařízení – telefon, plyn, elektro, voda požadují při výsadbě ochránit tato vedení. Je třeba vypracovat přesné podmínky ochrany vedení. Po jejich odsouhlasení může být akce započata. Bílý kříž na svém místě Dopravní nehodou v únoru byl kříž poškozen. Po opravě byl znovu instalován na místo 2. dubna. Poděkování všem, kdo se o opravu zasloužili. Lesy města Počasí velmi přeje výsadbě nového lesa. Nový porost bude vysázen na cca 3 hektarech lesních pozemků. Výsadba je smíšená – borovice, smrk, dub i buk. Pro listnáče jsou stavěny oplocenky. Minikáry v Bělé Po několika letech se vrací minikáry do „Zámečáku“. Dne 22. května od 8.00 hodin se zde uskuteční závod Mistrovství České republiky ve slalomu. -Schm
Druhý rok jazykového projektu žáků bělské školy s belgickou školou VHTI Dendermonde Od roku 2008 je naše škola v rámci vzdělávacího programu Comenius zapojena do společného jazykového projektu s Vrij Handels-en Technisch Instituut v Dendermonde (Belgie). Naše škola je koordinátorem uvedeného projektu. Žáci během projektu rozvíjejí své jazykové znalosti v anglickém jazyce a dále pak také poznávají historii i současný život obou zemí. V průběhu projektu se uskutečňují dva výměnné pobyty žáků. První výměnný pobyt proběhl v termínu 26. 03. – 4. 04. 2009, kdy Bělou navštívili žáci belgické školy. V květnu pak bělští žáci odjeli do Belgie. Projekt pokračuje ještě v tomto školním roce. Ve dnech 18. 03. až 25. 03. 2010 nás opět navštívili žáci z Belgie. Žáci byli ubytováni v hostitelských rodinách a pedagogové v rodinách českých pedagogů. Děti si užily pestrý program a zároveň se i něco zajímavého naučily. Protože je projekt zaměřen i historicky, naplánovali jsme i návštěvu několika významných míst našeho regionu. Jednou z prvních byla návštěva nejcennějších částí Prahy. Do programu byla zařazena i exkurze do stanice HZS v Mladé Boleslavi a v Škoda Auto muzeu i vlastním závodě Škoda. Belgičtí přátelé si v našem městě prohlédli
také sklárnu a brusírnu Tom Bohemia Crystal. Sportovní schopnosti mohli účastníci projektu ukázat při futsalovém turnaji. Pro žáky byla nepochybně nejlepším zážitkem závěrečná farewell party s diskotékou. Hlavním úkolem výměnného pobytu však byla práce na samotném jazykovém projektu. Výsledkem je sbírka šesti příběhů ve třech jazycích – v češtině, angličtině a vlámštině. Hotové příběhy jsme také umístili na Facebook, který tak rádi využívají dnešní mladí lidé. Při loučení jsme se neubránili slzám. Už teď se naši žáci těší na okamžik, kdy odjedeme za našimi kamarády do Belgie. Tímto výměnným pobytem ukončíme náš jazykový projekt. Náš pobyt bude jistě o to zajímavější, že v termínu, kdy budeme pobývat v Dendermonde, se zde koná velký, historicky zaměřený festival Ros Beiaard. Tento festival se pořádá pouze jednou za deset let a my budeme mít příležitost se tohoto svátku zúčastnit. Už se všichni těšíme. Projekt je hrazen z prostředků EU a byl také finančně podpořen panem Jaroslavem Cankařem. Mgr. Květuše Vernerová Mgr. Lenka Hojková
Jsem tvůj největší přítel, tak to, prosím, po mě seber. Pravidla a doporučení pro pejskaře
1) Sbírat hovínka není ostuda. Ostuda je nechat je ležet uprostřed chodníku i na trávníku v parku či vedle dětského pískoviště. 2) V ideálním případě vůbec nedovolte, aby pes vykonal potřebu na chodníku. Není problém naučit ho to hned ve štěněcím věku. 3) Veďte k úklidu po psech i svoje ratolesti. 4) Psí exkrementy v mikrotenových sáčcích můžete házet do jakéhokoliv koše. 4
DĚNÍ VE MĚSTĚ Odemknutí Máchova jezera panovníkem a básníkem Málokomu asi uniklo, že je letošní rok Rokem K. H. Máchy, neboť si připomínáme 200 let od jeho narození. Pod kůži se nám však určitě nedostalo další významné historické jubileum, ačkoli má nepřímo vztah i k našemu Máchovu jezeru a Doksům, a sice 700 let od nástupu dynastie Lucemburků na český trůn. První z rodu Jan Lucemburský ovládl 3. prosince 1310 Prahu a pojal za choť Elišku Přemyslovnu. 7. února 1311 pak proběhla korunovace tohoto královského páru, který přivedl na svět v roce 1316 Karla IV., mimo jiné také zakladatele našeho Máchova jezera. Proto letošní otvírání jezera, na které vás co nejsrdečněji zveme, bude spojeno s těmito dvěma významnými osobnostmi. Zahájení nebude na náměstí Republiky, protože průvod byl rok od roku řidší a řidší, ale začneme rovnou v centru dění, tedy u Máchova jezera na Hlavní pláži v Doksech. V sobotu 8. května ve 12.45 hod. začne hrát u přístaviště lodí hudba. Kokardami, které vyrobí děti z výtvarného oddělení Základní umělecké školy v Doksech, budete moci ozdobit masku, jež se vám nejvíce zalíbí. Tři masky s největším počtem kokard na svém kostýmu obdrží věcné odměny. Oprašte své krásné karnevalové kostýmy z jiných akcí a provětrejte je u Máchova jezera! Na tzv. „kulaťáku“ na Hlavní pláži se setkáme s Karlem IV. a Karlem Hynkem Máchou a jejich osudovými milenkami a ženami. Co z toho všechno vzejde uvidíte, pokud přijdete
8. května k jezeru. Po slavnostním odemknutí jezera vypukne tzv. námořnický bál, který bude kočírovat zpěvačka Inka Rybářová a na který pozve všechny mořské víly, princezny, piráty, námořníky a vodníky, přiveze nové písničky a vyhodnotí také nejúspěšnější masky. Tak jako každoročně obohatí program svými tanečními rytmickými vstupy taneční škola Enliven Centre Česká Lípa pod vedením Lenky Jiráňové. Až se děti vyřádí, přijde se svou troškou do mlýna kapela Mára a křoví, známé folk-rock-
ové trio z České Lípy, které se už třetím rokem zaměřuje na zhudebňování textů českého básníka Jiřího Žáčka. Základ jejich hudby je tvořen písničkářským projevem frontmana Máry, do něhož je přidána melodická linka flétny a kytary, a rytmická část je tvořená sestavou různých rytmických nástrojů. Jejich hudba je občas hravá, skočná, zpěvná i tklivá, jindy zas plná bluesové melancholie. Po celé odpoledne budou v zadní části Hlavní pláže pro děti připraveny zábavní atrakce – skákací hrad a trampolína, a různé soutěže, které
zajišťují mateřské školky Libušina a Pražská. A protože má Máchovo jezero letos dost vody, budete se moci už od dopoledních hodin projet lodí. Jediné, co opravdu neumíme zajistit je počasí, a tak si budeme držet palce, aby nám vyšlo jako loni. Za pořadatele R. Mauserová
Májový karneval - Otevírání jezera 2010 sobota 8. května Hlavní pláž Máchova jezera
12.45 – sraz masek u přístaviště lodí na Máchově jezeře v Doksech 13.00 – zahájení, přesun na „kulaťák“, setkání Karlů v dialogu Za vším hledej ženu a odemknutí jezera 13.30 – roztleskávačky a mini děti taneční školy Enliven Centre Česká Lípa a Doksy 13.35 – Wagabundus colective – kejklířské vystoupení na chůdách a jednokolce 13.45 – námořnická diskotéka s Inkou Rybářovou s tanečními vstupy Enliven Centre 15.15 – taneční vystoupení žen – taneční škola Enliven Centre Doksy 15.20 - Wagabundus colective – kejklířské vystoupení na chůdách a jednokolce 15.30 – Mára a křoví 16.30 – konec Projížďky na lodi od 11 hod. cena: masky zdarma dospělí: 40 Kč děti: 20 Kč V zadní části Hlavní pláže atrakce a soutěže pro děti
Pozvání na výlet Vážení senioři, tak jako každý rok, i letos bychom Vás chtěli pozvat na jarní a věříme že prosluněný výlet, který Vám doufáme opět zpříjemní Vaše volné chvíle. Tentokrát se společně vypravíme do nedalekého Českého ráje, kde navštívíme hrad Kost a po jeho prohlídce se každý dle svých možností projdeme malebným údolím Plakánek. Termín je tedy čtvrtek dne 3. 6. 2010, autobus bude odjíždět od kapličky v 8.00 hodin a dále bude stavět na náměstí u autobusové zastávky a dalších zastávkách dle potřeby. Přihlášky přijímáme nejpozději do konce měsíce května na správním odboru, nebo na tel. 326 700 913. správní odbor
Bělská klobouková neděle aneb s Kaštanem pod kaštany Občanské sdružení společenství Kaštan Vás zve 9. 5. 2010 v 15.00 hod. do parku na náměstí v Bělé pod Bezdězem, kde společně oslavíme svátek matek a třetí narozeniny rodičovského centra Kaštan. Připraven
bude bohatý kulturní program s přehlídkou ručně vyrobených klobouků. Podaří se nám zaplnit jimi náměstí . . . ? Přidat se můžete také Vy. Sčítání proběhne v 16.30 hod. u pavilonu. 5
ZEPTALI zeP JSME SE ZA VÁS samotná realizace stavby a s ní zásah do lety zakonzervovaného stavu náměstí. Nečekala jsem takovou vlnu protestu a to, kolik lidí se v té chvíli spíše z neznalosti projektu k ní připojilo. Tuto vzpomínku zaháním, ale je ve mně. Čas, který měl být věnován už stavbě jsem vynakládala vysvětlování. Stavba trvala 15 měsíců a zasahovaly do ní dvě zimy. Po celou dobu se všichni zúčastnění snažili, aby práce probíhaly rychle. Abychom stihli termíny, ke kterým jsme se zavázali. Jako každou stavbu i tu na náměstí provázely komplikace. Mezi vážné patřila stabilita podloží komunikací. Realizační firmě se podařilo ukončit dláždění chodníků a silnice v listopadu loňského roku a to bylo velmi dobře. Dlouhá zima zadláždění už i prověřila. První etapu náměstí máme hotovou, přeji si aby prostor sloužil Bělákům i návštěvníkům města. Abychom se v něm cítili dobře a našli jsme si v něm své místo. Někdo u fontány, jiný ve stínu kaštanů. Na co budu vzpomínat určitě? Na tým lidí kolem sebe, kteří pracovali a opravdu se snažili, aby se vše podařilo. Květnovou rubriku našeho zpravodaje vyplníme povídáním s ženou, která stojí v čele města již několik volebních období. Ano, řeč je o paní starostce Mgr. Daniele Pastorkové - budeme se ptát nejen na práci pro město, ale třeba na to, jestli má své oblíbené místo v Bělé pod Bezdězem. Začínáme netradičně: Paní starostko, už jste letos vysadila nějakou cibulku nebo květinu na své zahrádce? Říkám o sobě, že jsem „příležitostná zahradnice“. To znamená, že mám ráda kytičky, ale málo času na ně. Byla bych nejraději, kdybych je jeden den zasadila a ony druhý kvetly! Taky zahrádka chce svůj čas. Abych byla konkrétní. Na podzim jsem zasadila pár cibulovin a ty mi postupně dělají radost, patří mezi ně krokusy, narcisy a tulipány. Koupenou čemeřici hodlám zasadit nyní. Těším se na její květy. Mám ji spojenou s nostalgickou vzpomínkou na tetu, kterou jsem měla ráda a její zahrádku čemeřice vždy na jaře zdobila. Volný čas patří k životu nerozlučně jako práce. Pojďme se teď ohlédnout za jednou náročnou akcí, kterou bezesporu je rekonstrukce části náměstí. Až na ni časem budete vzpomínat, co se Vám v této souvislosti vybaví ? Když vyslovím slovo náměstí, vzpomenu si na neutěšený stav chodníků a propadající dlažbu silnice před domem s podloubím, neutěšený stav zejména křovin v parku. Vzpomenu si také na to, jak dlouho jsme se na rekonstrukci připravovali. Jezdili jsme po seminářích, získávali informace, zda a jak žádat o dotace. Také jsme byli chvilku nadšeni z přijetí našeho projektu, z příslibu dotace. A nastala
poslušně jednu kandidátku! Odvážlivci, kteří vzdorovali, byli perzekuováni. A tak než půjdeme k těm letošním volbám, přemýšlejme jaké sliby jsou reálné. Kam dospějeme, když budeme rozdávat a nemáme z čeho. Mysleme na budoucnost našich dětí. A co hlavně – k volbám pojďme! Na podzim nás čekají ty druhé do zastupitelstev obcí a měst, tedy i našeho. Co byste chtěla ještě stihnout v tomto volebním období ? Za důležitý úkol považuji podání žádosti o finanční dotaci na realizaci druhé etapy opravy náměstí. Máme připravenu a projednánu projektovou dokumentaci. Nyní budeme dokončovat podklady pro podání žádosti. Za důležité považuji, že máme připraveny i finanční prostředky na spolufinancování ze strany města. Dále bych si přála, kdyby se podařilo kraji s naší spoluúčastí započít rekonstrukci Mělnické ulice. Jedná se o úsek od Horky, kolem stadionu, podél sportovní haly po budoucí kruhovou křižovatku u sauny. Stávající stav je téměř havarijní. Již tři roky spolupracujeme na přípravě celé stavby. Další projekt, který je připraven, řeší novou příjezdovou komunikaci do průmyslové zóny na Vazačce. Opět intenzivně jednáme se Středočeským krajem, jak získat finanční prostředky ze zdrojů Evropské unie. Čekají nás další práce na opravě střechy zámku a drobnější úpravy památek. Budeme opravovat komunikace po zimě a rekonstruovat ještě některé chodníky. Bytový fond našeho města čekají ještě letos velké akce, zejména výměny oken a zateplení domů.
Město svým občanům zajišťuje řadu služeb, mezi ně také patří dostatek možností k nákupu. Hlavní samoobsluha na náměstí je nyní zavřená a všichni čekají, až se otevře moderní prodejna firmy TESCO. Kdy se tak stane ? Prodejna bude znovu otevřena na počátku měsíce srpna. Moderní prodejnou firmy Tesco chceme občanům zajistit kvalitní nákup přímo ve středu města. Říkám tomu „nákup do tašky“ za slušnou cenu, ve slušných podmínkách. Říkám to zároveň s vědomím, že ve městě máme další síť soukromých prodejen, kde se také nakupuje dobře.Jejich provozovatelé to nemají vůbec jednoduché. Je těžké udržet se Letos končí mandát stávajícím zastupitelům, v síti velikých obchodních řetězců. tedy i můj. Přeji si, abychom pro nové zastupitele připravili zásobárnu projektů a akcí Setkávání s občany města, denní kontakt k další realizaci. Důsledně dbám na to, aby po s lidmi je do značné míry Vaší hlavní čin- finanční stránce bylo město, jak se říká, zdraností. Ať už to jsou schůzky s firmami, vé. Tedy pro financování druhé etapy náměstí žadateli nebo kolegy na úřadě. Je toto po- máme připraveny vlastní zdroje. Část dalších tkávání pro Vás pořád motivující? finančních prostředků máme na fondu rezerv, Funkce starostky mi umožnila potkat se s řa- tedy nezapojeno do rozpočtu běžného roku. dou lidí různých profesí, zájmů. S mnohými Nacházíme se totiž všeobecně v hospodářsky mě spojovala a spojuje názorová jednotnost. složitém období, takže musíme myslet na zaPotkávám se i s lidmi odlišného názoru. jištění chodu města i v následujícím roce, poSázím na to, že s lidmi je třeba komunikovat, kud by se daňové příjmy nelepšily. hledat řešení. Potkávání s lidmi mě naplňuje, chcete-li motivuje a posouvá dál. A ještě dovětek: Existuje nějaký „bělský kout“ nebo mísVrátila bych se teď ještě k faktu, že v letoš- to ve městě, kam chodíte obzvláště ráda ním roce se uskuteční hned dvoje volby. a přirostlo Vám k srdci? Ty první jsou na konci května a volit bu- V Bělé je to kaple sv. Josefa na zámku. A ten deme nový Parlament. Co byste poradila další „kout“ není přímo bělský. Věřím, že mi občanům? to bělští občané odpustí. Mým zamilovaným V první řadě bych všem chtěla doporučit, místem je Malý Bezděz. Místo, které je ochraaby se voleb zúčastnili. Právo jít a volit se nou přírody chráněno. Skýtá jiný, nádherný muselo v historii vydobýt! Tuto dobu již ni- pohled na královský hrad. kdo nepamatuje. Řada z nás však pamatuje dobu před listopadem 1989. Tehdy jsme cho- Děkujeme za rozhovor. dili volit povinně všichni. Téměř všichni volili -mkz6
SETKÁNÍ RODÁKŮ 2010 - 10. - 13. 6. Kulturní komise pro Vás připravuje ve spolupráci s Městem Bělá pod Bezdězem a občany almanach vzpomínek na události a osobnosti našeho města.
Josef Umlauf
narozen 19. května roku 1800, zemřel 4. října roku 1869 Bělský kronikář a jeden ze „Tří mušketýrů“ bělského dějepisu se narodil před 210 lety. Velmi pěkný a velmi fundovaný článek o svém spolubojovníku na poli bělského dějepisu napsal a k osmdesátým narozeninám svému tatínkovi věnoval František Zuman. Článek byl otištěn ve druhém ročníku Věstníku okresu Bělského, číslo devět, ze dne 24. září 1910, který nám laskavě zapůjčily k ofotografování pracovnice Muzea Mladoboleslavska Muzea Bělá. Článek byl jazykově upravován a krácen. Dnes již málokterý z občanů vzpomene na hejtmana Umlaufa, svěžího vojenského penzistu, který žil v Bělé v letech šedesátých; a přece tento muž, ač nebyl rodák bělský, přilnul k místu, v němž trávil poslední léta života s láskou, která již sama zasluhuje, abychom vzpomínku na něho oživili. Umlauf je z těch, kterým i pod vojenským kabátem bilo upřímné srdce pro národ a vlast a jež toto vlastenecké cítění vedlo k tomu, aby poznali dějiny svého národa, aby je četli v archívech i v památkách. Josef Umlauf se narodil v Železném Brodě. Jeho otec býval vojenským doktorem c. k. husarského pluku a pocházel z Rovenska, později se stal městským lékařem v Železném Brodě; matka Kateřina byla dcerou kupce Schűtze v Železném Brodě. Školu navštěvoval tamtéž a roku 1812 byl dán do druhé třídy hlavní školy v Jičíně. V roce 1821 nastoupil dobrovolně, jako kadet na vlastní útraty ke Čtvrtému pluku dělostřeleckému generálmajora barona Fašínka do Českých Budějovic a byl zařazen do jedenácté setniny; v šesti týdnech byl povýšen na vyššího dělostřelce. V letech 18221823 absolvoval tamtéž první ročník školy matematické a když ke své žádosti byl přeložen k Prvnímu pluku do Prahy, absolvoval zde další dva ročníky plukovní matematické školy, když byl mezi tím povýšen na desátníka na vlastní útraty. Dne 11. září 1829 byl povýšen na „ohňostrojiče“ a přeložen z Prahy do Vídně, kde byl přidělen k c. k. sboru pumovníků. Zde opět navštěvoval školu tohoto sboru. Když vypuklo roku 1831 povstání v Itálii, byl odeslán s výpravou dělostřelců a pumovníků do Verony a ustanoven druhým pobočníkem velitelství „polní výpravy střílen“ a zároveň též „ druhým komandantem rezervní dvanáctiliberní střílny č. 4“. Roku 1836 byl přeložen do Milána, kde se stal pobočníkem u Prvního armádního sboru. Roku 1839 se dostal s „hlavním stanem“ do Padovy, kde byl 1. května povýšen na poručíka Pátého pluku a přidělen k Deváté setnině do Verony. Roku 1840 bylo vyhověno jeho žádosti a byl přeložen k Prvnímu pluku do Prahy. Když v roce 1849 odchází v hodnosti setníka druhé třídy do penze, žije nejdříve ve svém rodišti v Železném Brodě a v roce 1852 se stěhuje se svou sestrou Marií do Bělé, jejíž podnebí se mu zdálo pro jeho zdraví příznivější. Hned po svém příchodu do Bělé, počal pátrat po historických památkách a s neúnavnou pilností se věnoval svým pracím dějepisným. Při požáru
v uličce u „Zamazané brány“ v domku Václava Frusa dne 6. července 1858 utrpěl značnou škodu, bydlel v domku čp. 305, který stál vedle čp. 306. Přišel o tři sta svazků knih, o mapy, plány, nářadí i hotové peníze. Řekl jsem, že Umlauf přilnul k svému útulku - Bělé s láskou. A tu lásku také projevil skutkem, když se pokusil sepsat nám dějiny Bělé a okolí, jak již také učinil svému rodnému městu Železnému Brodu. Úcta k historii a památkám rostla v Umlaufovi od dětských let a živě se o ně zajímal na všech svých působištích. Stejně postupoval, když přesídlil do Bělé a jal se pracovat na „Dějinách“ našeho města. „Laskavou ochotností“, praví „tehdejšího purkmistra bělského pana Alipia Špaldáka a přátelským přispěním radního písaře pana Emanuela Steinbrennera, bylo mně volno archivu městského použíti k pátrání po pamětnostech města. Také dobrotivosť velebného p. faráře Václava Eichlera a pana subpřevora Emlera kláštera bělského, přispěli mně zapůjčením památní knihy farní a spisů klášterských k tomu, že jsem v stavu byl jakýs takýs obraz dějin města Bělé sestaviti“. Jak vidíme z dalších jeho spisů, které však většinou zůstaly pouze v rukopisu, koníčkem mu bylo i jeho povolání. Ve svém díle „Umění dělostřelecké a jeho stav v letech 1857- 1861 v císařsko královské armádě rakouské. Dle vydaného předpisu služebního předložil a vzdělal Josef Umlauf“. Co vedlo autora k sepsání tohoto díla, nám osvětluje již v úvodu: „Toto vylíčení nynějšího dělostřelectva předsevzal jsem proto, abych vyplnil velikou mezeru, kterou ve vojenské literatuře našeho jazyka máme a proto, že národové Slovanskorakouští, zvláště Čechové tak mnoho mužstva dávají k dělostřelectvu, neboť okolo roku 1830 bylo v našem dělostřelectvu skoro tři čtvrtiny Slovanů a mezi nimi nejvíce Čechoslovanů! Náš národ měl zde tedy největšího podílu na slávě dělostřelectva rakouského ve válkách předešlého a tohoto století!“ Tiskem vyšla jen jeho práce „Zásady strategie od jeho císařské Výsosti arciknížete rakouského Karla, guvernera a generálního kapitána Království českého atd.“ Překlad tento pořídil Umlauf, aby vyplnil mezeru české literatury neboť „Čechové vzdělávají nyní vědy všecky, nesmějí tedy také ve vědě válečné pozadu býti, kterou tak často již proti nepřátelům mnohým slavným skutkem dokázali. K spisu tomu cítil se být oprávněn svými zkušenostmi z více jak 27 leté služby vojenské vůbec a zvláště ze své osmileté služby jako pobočník dělostřeleckého velitelství za vedení slavného polního maršálka Josefa hraběte Radeckého z Radče. „A tak“- končí úvod svých dějin- „ani není možno vypočítati zde všechny šlechetnomyslné Čechy v Bělé a okolí zdejším. Protož vyslovuji a těším se tou blahou nadějí, že naší národnosti české souzena jest šťastná budoucnost a že pod vládou spravedlivého domu rakouského národ svého příslušného postavení v řadě národů jiných osvícených dosáhne a tím že i blahobyt ve vlasti naší se ustálí“. Milý kronikáři náš! Malá tato vzpomínka budiž Ti výrazem vděčnosti za velkou práci Tvou! -mkz-
Co se dělo doma i ve světě v letech 1800 – 1869 V Čechách
Ve světě
1800 1835 1848 1868
1800 1835 1848 1868
V Českém království vládne František I., Bělá pod Bezdězem patří do panství Arnošta Filipa z Valdštejna a poté Kristiana z Valdštejna. Vládu v Čechách přebírá Ferdinand I. Dobrotivý, též Ferdinand V. Českým králem se stává František Josef I. - Jeho císařské a královské Apoštolské veličenstvo. Bělá pod Bezdězem se stává samostatnou obcí a patří k Jičínskému kraji. Z Vídně byly trvale navráceny do Prahy české korunovační klenoty. 7
Papežem je Pius VII., ve Francouzském království zastává Napoleon Bonaparte funkci prvního konzula s právem jmenovat členy státní rady, soudce, atd. Ferdinand I. Dobrotivý se stal rakouským císařem V Petrohradě se koná svatba velkoknížete Konstantina Nikolajeviče Romanova a princezny Alexandry Sasko-Altenburské V Japonsku donutil císař Mucuhito abdikovat posledního šóguna Keikiho
Z KULTURNÍHO DĚNÍ Městská kulturní zařízení zvou Do 27. 5. „Procházka Bělou pod Bezdězem v kresbách Evy Hrubé“ Výstava obrazů ve výstavním sále MKZ.
Máchovi v patách -„Po stopách Máchových Cikánů“.
Další z cyklu turistických pochodů za Karlem Hynkem Máchou. Zahájen bude v Městských lázních ve Mšeně v 10 hod. Navštívíte Pokličky a Cikánský plácek, kde si připomenete Máchovu nejrozsáhlejší prózu „Cikáni“, projdete se Kokořínským údolím k Máchově skále a zpět do Mšena. „Jak koťátko zapomnělo mňoukat“
Pohádka Umíte si představit, jaké by to bylo, kdybyste se jednou ráno probudili a nevěděli jakou řečí popřát dobré ráno? Přesně to se totiž stalo malému koťátku. Jenže jak si teď řekne o mlíčko a kdo mu nakonec pomůže? Přijďte se podívat na představení divadla Úsměv Ludmily Frištenské.
Sobota 15. 5. Máchovi v patách III. etapa didakticko - kulturně -turistického pochodu „Po stopách Máchových Cikánů“.
„S Máchou v báglu“
Sobota 22. 5. „Jak koťátko zapomnělo mňoukat“ Divadlo Úsměv v komorním sále MKZ od 15.00 vstupné 30 Kč. Čtvrtek 27. 5. „S Máchou v báglu“ literární beseda se spisovatelkou Ivonou Březinovou od 13.30 na Horce. Pátek 28. 5. „Máchovi v patách - noční výstup na Bezděz“
Literární beseda se spisovatelkou Ivonou Březinovou. Autorka se věnuje psaní knížek pro děti a mládež. Na Horce, kam jsme besedu umístili, uslyšíte ukázky z knížky „Básník v báglu“, dozvíte se o vztahu autorky ke K. H. Máchovi a k našemu kraji vůbec. Besedy se zúčastní také PhDr. Renata Mauserová, ředitelka Městského kulturního střediska Doksy a nadšená mácholožka. Od ní se dozvíme něco o historii pomníku K. H. Máchy. V případě nepříznivého počasí se beseda přesune do komorního sálu MKZ. „Máchovi v patách - noční výstup na Bezděz“
Jako každý rok, ani letos nás nemine noční výstup na Bezděz. V programu je připraven scénický melodram na hudbu skupiny Queen „Máj“ a hudební vystoupení Alfréda Strejčka a Štěpána Raka: „Máchovské Nocturno“. Vstupenka stojí 150 Kč a můžete ji získat v předprodeji v infocentru Doksy a Bělá pod Bezdězem.
Muzeum v Bělé pod Bezdězem
Informace o Muzeu na tel.: 326 701 618, 605 082 125, e-mail:
[email protected]
Novou sezonu zahajuje Muzeum v Bělé pod Bezdězem již tradičně v sobotu 1. května vernisáží výstavy fotografií bělského rodáka Tomáše Lohina. Výstava nazvaná Clonové číslo 33 představí návštěvníkům jednak fotografie, které vznikly na konci devadesátých let, kdy autor dostal možnost spolupracovat na inscenacích Městského divadla v Mladé Boleslavi, jednak fotografie, které jsou součástí několika projektů z let 20062010, nebo byly pořízeny v jeho současném působišti malostranském Divadle Na Prádle v Praze. Vystaveny budou také snímky nafocené kolem roku 1986 sovětským bakelitovým fotoaparátem Etjud, které autor považuje za své nejlepší a nepřekonané. Začátek vernisáže v 16,30 hodin. Výstava potrvá do 30. května. Téhož dne se uskuteční slavnostní mše v zámecké kapli sv. Josefa. Spolupořadatelem je Římskokatolická farnost v Bělé pod Bezdězem. Mši bude celebrovat bělský farář Mgr. Jan Nepomuk Jiřiště, barokní svatojosefské písně přednese varhaník Jiří Jan Nepomuk Svoboda. Začátek v 18 hodin. Návštěvníky zveme na slavnostní setkání, kterým bude v pátek 7. května v 18 hodin zahájena výstava Jak se muzeum stěhovalo.
Výstava byla připravena k 70. výročí otevření expozice muzea v bělském zámku. Dokumentuje nejen vznik muzea v Bělé pod Bezdězem, jeho aktivity v původních prostorách v augustiniánském klášteře, důvody přestěhování do zámku,v podstatě neznámou existenci Hraničářského muzea, které bylo do Bělé přemístěno ze Zákup, ale především nezištný vztah významných osobností našeho města k jeho historii a uchování památek na ni a v neposlední řadě jejich vliv na veškerý kulturní život ve městě i okolí. Účast na setkání přislíbili zástupci města Bělá pod Bezdězem, muzeí z Turnova, Mladé Boleslavi a České Lípy a senátor PhDr. Jaromír Jermář. V rámci setkání se uskuteční koncert hudebního tria Milonga For Three. Skladby Astora Piazzolly přednesou Vít Andršt (saxofon, flétna), Zdena Košnarová (klavír) a Olga Ladislavová (violoncello). Výstava bude přístupná do 3. října. V listopadu tohoto roku si česká kultura připomene dvousté výročí narození zakladatele moderní české poezie Karla Hynka Máchy. Letošní rok byl proto vyhlášen rokem Karla Hynka Máchy. I naše muzeum bude v rámci těchto oslav pořádat několik 8
akcí, které jsou tímto výročím inspirovány. První z nich bude výše uvedená výstava, která bude prezentovat iniciativu i účast bělského muzea na akcích pořádaných k uctění Máchovy památky. O tom, že Máchův odkaz a inspirace Máchou žije nás jistě přesvědčí setkání s básníkem Josefem Brožem, rodákem z Lhotic u Mnichova Hradiště. Básně psal už jako student reálného gymnazia v Turnově či Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Publikoval je od roku 1936 časopisecky, knižně až v posledních letech. O svém vztahu ke kraji Máchova Máje a k poezii bude Josef Brož besedovat v pořadu nazvaném Máchovské preludium v rámci cyklu Muzeum v pondělí 10. května v 17 hodin. Vstupné 10 Kč. Muzeum je pro návštěvníky otevřeno denně, mimo pondělí, od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin, po předchozí domluvě i mimo tyto hodiny. Bližší informace o všech akcích muzea můžete získat na tel. číslech 326 701 618, 605 082 125, e-mailové adrese
[email protected]. a na internetových stránkách www.muzeumbela.cz Soňa Karásková
Z KULTURNÍHO DĚNÍ zeP Karel Hynek Mácha na poštovní známce
Česká pošta vydala 10. března 2010 nový známkový aršík k výročí 200 let od narození našeho nejvýznamnějšího romantického spisovatele Karla Hynka Máchy. Autorem výtvarného návrhu je akade-
mický malíř Jan Kavan, rytcem známky je Václav Fajt. Známka je tištěna ocelotiskem z plochy černé barvy kombinovaným s ofsetem v barvách světle modré, světle zelené, žluté a šedivé. Na známce o rozměrech 108 x 78 milimetrů v nominální hodnotě 43 korun je vyobrazen Mácha a za ním skála a svítící měsíc v úplňku. Na aršíku je zachycen tzv. Máchův kraj - oblast kolem hradu Bezděz, Doksy a Máchovo jezero. Vzhledem k tomu, že se nedochoval žádný portrét Karla Hynka Máchy, vycházejí pokusy umělců o zachycení básníkovy podoby z popisu jeho tváře tak, jak si ho zapamatovali jeho vrstevníci, z jeho vlastního
autoportrétu, z informace jeho Lori, že Máchu namaloval dobře jenom J. Z. Quast a také z výsledků antropologa E. Vlčka, který v roce 1986 zkoumal Máchovy ostatky. Se známkou je vydávána obálka prvního dne vydání a kašetové razítko. Slavnostní křest nové známky za účasti jejích tvůrců spolu s vernisáží výstavy „Místa spatřená a milovaná“ se bude konat v sobotu 1. května ve 14,00 hodin v Památníku Karla Hynka Máchy v Doksech jako součást oslav pořádaných Vlastivědným muzeem v České Lípě, Městskou knihovnou v Doksech, Městskými kulturními zařízeními v Bělé pod Bezdězem pod patronací Svazku obcí Máchův kraj. jaf
S Máchou za Máchou po Máchově kraji Na Kokořínsko po stopách Máchových Cikánů
Třetí etapa turistického kulturně-didaktického putování Máchovi v patách zavede máchovské poutníky na Kokořínsko, které si romantický básník velice oblíbil díky nefalšované romantické atmosféře stinných, hlubokých a věčně vlhkých roklí v Kokořínském dole, opuštěné zřícenině hradu Kokořína, jemuž na věži vyrůstala břízka, jež Mácha připodobnil k péru na loupežnickém klobouku. Etapu budeme slavnostně zahajovat v sobotu 15. května v 10,00 hod. ve Mšeně v Městských lázních, kde město Mšeno připravilo malý kulturní program. Poté se vydáme po modré turistické značce k jedinečným skalním útvarům Pokličky. V blízkosti Pokliček se nachází tzv. Cikánský plácek, kde se dozvíme, co K. H. Máchu přimělo k tomu, aby se začal zaobírat myšlenkou sepsat své rozsáhlé prozaické dílo Cikány, které však nemohl díky cenzuře vydat. A tak se díla ujal po Máchově smrti jeho přítel a i tak trošku
epigon Karel Sabina. Díky tomu do dneška nevíme, co je ještě Máchovo a co už ne. Poté naše kroky povede červená turistická značka vinoucí se Kokořínským dolem podél říčky Pšovky k rozcestí pod hradem Kokořínem. Cíl putování Máchovi v patách je opět ve Mšeně, v Městských lázních. Nenáročná trasa dlouhá 12 km vede jedněmi z nejhezčích partií Kokořínska.
Kokořín - kresba K. H. Máchy
Protože je do Mšena poněkud komplikované spojení, zajistili jsme pro účastníky putování svoz autobusem z Doks a Bělé pod Bezdězem jak do Mšena, tak i zpět. Odjezdy: 8.00 hod. Doksy, vlakové nádraží 8.05 hod. Doksy, autobusové nádraží 8.20 hod. Bělá pod Bezdězem, autobusová zastávka na náměstí Jízdné je 50 Kč. Všichni účastníci do třetice všeho dobrého a zlého obdrží do svých putovních knížek pamětní razítka a na konci trasy pamětní pohledový lístek. Letošní putování Máchovi v patách se koná v rámci projektu s Máchou za Máchou po Máchově kraji, jehož nositelem je Svazek obcí Máchův kraj a jímž slavíme 200. výročí narození K. H. Máchy. Za pořadatele R. Mauserová
Máchovi v patách zšeřelou krajinou na Bezděz aneb Máchovské listování v minulosti Vyvrcholením máchovského putování je opět Noční výstup na Bezděz, a tak vás zveme v pátek 28. května již počtrnácté na výstup na Bezděz ve stopách K. H. Máchy. Protože nám do této akce vstoupily volby a protože je v tradičním Infocentru v Doksech volební místnost, provedeme registraci až v cíli trasy, tedy na Bezdězu. Ti, kteří chtějí jít na Bezděz netradiční cestou, musí dojet do Oken na vlakové nádraží, odkud vyrážíme v 17.00 hod. po částečně neznačených lesních cestách ku hradu Bezdězskému. Ve 20.00 hod. bude na Bezdězu opět zpřístupněna Velká věž. Vzácným hostem letošního máchovského putování na Bezděz je kromě K. H. Máchy, Eduarda Hindla a Karla Sabiny současná česká spisovatelka pro děti a mládež Ivona Březinová, mimo jiné také autorka poutavého beletristicky zpracovaného životopisu K. H. Máchy „Básník
v báglu“. Od 20.00 hod. tak můžete být svědky výjimečného rozhovoru Ivony Březinové s K. H. Máchou. A vězte, že mu spisovatelka bude klást otázky tak říkajíc přímo na tělo. Koncertní hold knížeti českých básníků s texty K. H. Máchy v podání Alfréda Strejčka a zhudebněnými Štěpánem Rakem, je připraven od 21.00 hod. v podstřeší purkrabského paláce. V „Máchovském nokturnu“ zazní autobiografický milostný příběh Marinka, fragmenty z Máchových veršů a z jeho Krkonošské pouti. Máchovy texty budou interpretovány v původní podobě bez pozdějších jazykových úprav. Koncert zároveň představuje naši mateřštinu v krystalické podobě tak, jak zněla v dobách národního obrození. Druhá část koncertu vychází z máchovské inspirace a představí oba interprety v netradičním spojení hudby a slova. Vstupné je 150 Kč. Vstupenky si můžete zakoupit v předprodeji od 1. května v Infocentru 9
v Doksech, v Památníku K. H. Máchy v Doksech a v Infocentru v Bělé pod Bezdězem. Akce se koná ve spolupráci s Vlastivědným muzeem v České Lípě, Městskými kulturními zařízeními v Bělé pod Bezdězem, státním hradem Bezděz a pod záštitou Svazku obcí Máchův kraj a je malým dárkem ke 200. narozeninám K. H. Máchy. Za pořadatele R. Mauserová
Bezděz - kresba K. H. Máchy
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA Kaštan
Vzpomínka 11. dubna 2010 tomu bude 1 rok co nás na- tatínek, dědeček pan Karel Štejfa. Kdo jste vždy opustil syn, manžel, otec Karel Klvaňa. ho znal, věnujte mu prosím s námi tichou Všichni co jste ho znali vzpomeňte s námi. vzpomínku. Manželka s rodinami S láskou vzpomínají manželka, děti a rodiče. Nejde zapomenout na toho, koho jsme milovali. Očím Dne 8. května 2010 uplyne 20 let od úmrtí vzdálený srdci blízký. Dne mého manžela p. Břetislava Šenekla, zaměst11. května 2010 uplyne nance Papíren Bělá. 11 let, kdy nás navždy Stále vzpomíná manželka Hana, opustil pan Josef Novák syn Vratislav a dcera Jitka s rodinou z Bělé pod Bezdězem. Stále vzpomíná manželka Hana, Dne 11. května 2005 to bude již 5 let děti s rodinami a švagrová Maruška. co nás navždy opustil milovaný manžel
Poděkování Děkuji zastupitelům města a všem přátelům za krásné blahopřání a milé dárečky k mému životnímu jubileu. Děkuji L. Lauermanová Děkuji všem přátelům a známým, bývalým spolupracovníkům, bývalým
žákům a jejich rodičům za gratulace k mým narozeninám. Zároveň děkuji Svazu postižených civilizačnímu chorobami v Bělé p. B. za blahopřání a věcný dar. Poděkování patří i mým dětem a jejich rodinám. Jsou pro mě velikou oporou. Karla Frusová
RODINNÉ CENTRUM
Květen 2010 Pondělí:
9.00 – 11.30 Klobouková VV dílna – pro děti MŠ, ZŠ
16.00 - 17.00 Angličtina pro dospělé - mírně pokročilí 17.15 - 18.15 Angličtina pro dospělé – začátečníci
Úterý:
Klobouková VV dílna – pro děti MŠ, ZŠ 16.00 – 17.00 Angličtina pro pokročilé
Středa:
9.00 – 11.30 Hernička pro nejmenší děti - VV zaměření 13.00 – 15.00 Šikulové -Výtvarný atelier pro děti 18.00 - 20.00 VV ateliér pro dospělé Téma: Korálkování - 26. 05. 2010
Čtvrtek:
PÍSNIČKA JAKO DÁREK
Klobouková VV dílna pro děti MŠ, ZŠ 13.00-15.00 Šikulové - VV ateliér pro děti – MŠ, ZŠ 15.15 – 16.00 Hrajeme si s angličtinou - pokročilí (A. Šťastná) 16.15-17.00 Hrajeme si s angličtinou - začátečníci 18.00 – 19.00 Orientální tance pro maminky a holčičky (E. Hlávková)
Všem maminkám a babičkám, které zveme 6. května 2010 v 18.00 hod. do školního klubu Základní školy v Máchově ulici. Carillon a Zvonky
Pátek:
NOC S ANDERSENEM 2010 Dne 27. března 2010 se opět konala celosvětová akce pro děti s názvem „Noc s Andersenem“. Naše knihovna již posedmé přivítala malé odvážlivce, kteří se nebojí strávit noc v knihovně. Tentokrát se sešlo deset dětí ve věku 7-8 let. Byly pro ně připraveny různé soutěže, kvízy, hádanky, ale také večerní prohlídka zámku. Děti také malovaly pohádkové postavy a předvedly nám, jak umějí krásně číst. Kolem půlnoci již byla většina z nich hodně unavená a tak si zalehly do svých pelíšků mezi knížkami, kde se jim krásně spalo až do rána. Druhý den všichni dostali diplom odvážného spáče a už se moc těšili, až si je rodiče vyzvednou, aby se jim mohli pochlubit a vyprávět své zážitky.
9.00 – 11.30 Hernička pro nejmenší děti - „Předškolička“ - možnosti hlídání dětí předškolkového věku 9.30 – 10.00 Hraní s anglickými slovíčky 18.00 – 20.00 Posezení u čajových konviček – KLOBOUKOVÁNÍ (tvoření klobouků pro veřejnost) NĚCO NAVÍC: bělská klobouková neděle pod kaštany – oslava 3. narozenin o. s. společenství kaštan 09. 05. 2010 od 15.00 hodin Svátek matek v parku na náměstí – bohatý program
Kontakty:
mobil: 606 174 564, e-mail:
[email protected] 10
SPORT A TURISTIKA Závodu se zúčastnilo 135 jezdců V sobotu 3. 4. 2010 se jel první závod ze čtyřdílné série závodů pořádaných klubem Sportovní centrum motokrosu a mládeže Bělá pod Bezdězem. I když si s námi v předchozích dnech počasí pohrávalo, v sobotu se vydařilo a umožnilo nám uspořádat pěkné jarní závody. Závodů se zúčastnilo 135 jezdců v devíti kategoriích, z toho nejpočetněji obsazené byly MX2, MX3 a třída Veterán. Největším klubovým úspěchem bylo první místo domácího jezdce Radka Plaveckého ve třídě MX3, dále se na druhém místě v kategorii ČZ umístil Zdeněk Boháč, na třetím místě mezi licenčními jezdci skončil Jiří Merta, čtvrté místo v MX2 obsadil Radek Štenc a pro jedenácté místo si ve Veteránech dojel Radek Jirásko.
Rádi bychom poděkovali městu Bělá pod Bezdězem a sponzorům, kteří se podíleli na věcných cenách pro nejúspěšnější jezdce, konkrétně firmě Atmos, Big Energy Shock a Motoservis Plavecký. Díky patří také těm, kteří asistovali při závodě.
Turistika v květnu - počátek dlouhých cest V tomto měsíci budou pokračovat mimo jiné i Máchovské akce, které jsou v plném proudu a přilákaly i přes nepřízeň počasí mnoho poutníků. V sobotu 8. 5. vás pozveme na zájezd směr Křivoklátsko. Odjezd od Sauny v 6.30 hod. Nabízíme možnost návštěvy hradu Křivoklát, procházku nejkrásnější naučnou stezkou v Poberouní Bradatka a přehradu Klíčava. Ve Zbečně si prohlédneme Hamouzův statek. Přihlášky přijímáme na tel. čísle 720 584 360. Cena zájezdu je 150 Kč. V pátek 14. 5. od 17.00 hod schůzka turistů jako vždy. Informace o zájezdech, vaření v přírodě aj. V sobotu 15. 5. vás pozveme na další Máchovské putování. Tentokrát do Mšena
Český rybářský svaz, místní organizace Bělá pod Bezdězem V. ročník veřejných rybářských závodů BĚLSKÝ KAPR“ Neděle 2. května 2010 revír Slon v Bělé pod Bezdězem – presence od 4.00 hod. „Místní rybářské závody“ – pouze pro členy naší MO Sobota 15. května 2010 revír Slon v Bělé pod Bezdězem – presence od 5.00 hod. „Dětské rybářské závody“ a „Dětský den se Slonem“ Neděle 30. května 2010 – presence od 6.00 hod. Více informací na www.rybaribpb.cz
a na Kokořínsko. Zahájení proběhne na městském koupališti ve Mšeně. Autobus z Bělé pod Bezdězem odjíždí v 8.20 z náměstí. Na sobotu 29. 5. připravujeme vaření pod hradem Bezděz. Pro tuto akci využijeme rekreační autobus do Doks. A na závěr ještě mimořádná nabídka – zájezd 3. 7. - 6. 7. Šumavská jezera. Trasy: Jezera Prášilské, Laka, hrad Velhartice, Kašperk a dále údolím Vydry Odjezd: Bělá pod Bezdězem 6.00 hod, MB 6.15 hod. Ubytování s polopenzí na chatě Povydří. Cena zájezdu: 2 200 Kč pro členy, ostatní zájemci 2 500 Kč. Těšíme se na setkání. -Horský vůdce -
Kdo jiný by měl podporovat sport u dětí než lékař... Za finanční podpory bělských lékařů MUDr. E. Míškové, MUDr. M. Hesouna a MUDr. M. Svobody se uskutečnil jarní turnaj minižáků v házené 4+1.V bělské hale se sešlo 75 dětí ze tří krajů ČR. Hrálo se na dvou hřištích, ve dvou věkových kategoriích: minižáci (ročník 1999) a přípravka (ročník 2000 a mladší). Na všech hráčích byla vidět radost ze hry a pohybu a všichni si také pochvalovali prostředí bělské haly.Vítězství v obou skupinách si odvezla Dukla Praha, pozadu nezůstali ani domácí, ve starší kategorii obsadili druhé a čtvrté místo. Každý účastník obdržel dárek s občerstvením a všichni přislíbili účast v příštím roce.
Tabulka mini. 1. Dukla Praha 2. TJ Sokol Bělá p.B.II 3. HK Lovosice 4. TJ Sokol Bělá p. B. I 5. Handball Liberec 6. ELP Jablonec Tabulka přípravka 1. Dukla Praha 2. Handball Liberec 3. AŠ Mladá Boleslav 4. TJ Sokol Bělá p.B.I 5. TJ Sokol Bělá p.B.II 6. Wendy Mělník
BĚLSKÉ BALONOVÉ HEMŽENÍ Balloon Club Bílá Hlína zve opět příznivce horkovzdušných balónů na již 9. ročník Bělského balónového hemžení. Zůstali jsme věrni tradičnímu červnovému termínu a to od čtvrtka 17. do neděle 20. 6. Bude-li počasí stát na straně balonářů, velké pestrobarevné „koule“ se na nebi objeví celkem šestkrát a to vždy po východu slunce a cca dvě hodiny před jeho západem. Ani tentokrát si nenechte ujít noční světelnou show, kterou připravujeme na sobotu 19. června od 22 hodin na hřišti U háječku. Celá akce končí nedělním ranním letem. Těšíme se na setkání u balónů.
za Balloon Club Bílá Hlína Blanka Nigrínová
11
INZERCE AUTOBUS ZA NÁKUPY DO HYPERNOVY 12. 5. 2010 TAM: 15.25 hod. Doksy, aut.st. 15.45 hod. U kapličky, B. p. B. 15.50 hod. Náměstí, B. p. B. 15.55 hod. Na Výsluní B. p. B. 16.05 hod. Čistá, váha ZPĚT: Od Olympia OC: 18.50 hod. Město Bělá pod Bezdězem Masarykovo nám. 90, 294 21 Bělá pod Bezdězem Tel.: 326700 914, Fax: 326701334, E-mail:
[email protected]
pronajímá volné převlékárny (kabiny) v areálu městského koupaliště v Bělé pod Bezdězem. Je možno si pronajmout po dohodě se správcem koupaliště (tel.722 782 860) převlékárnu v přední nebo v zadní části areálu, za cenu 460,- Kč/rok (60,- Kč nájemné + 2 sezónní vstupenky pro dospělé osoby). Nabízí se pronájem rodinné chaty v Tatrách. Chatová oblast Podbánské, za cenu 150 Kč na osobu/noc. Kapacita rodinné chaty je cca 10 míst. Chata k dispozici v měsících květen, červenec, září. Více informací na tel: 608 533 876
Nově otevřená
ortodontická ordinace (rovnátka zubů) a dentální hygienistka v Mladé Boleslavi nabízí své služby
Kontaktovat nás můžete na: www.rovnatkamb.cz mob.: 721 210 140, tel.: 326 723 001-2 Vydává Město Bělá pod Bezdězem, Masarykovo nám. 90, Bělá pod Bezdězem, 294 21; IČ: 237434 Registr: MK ČR E 10915, redakční rada: Mgr. D. Pastorková, M. Schneider, Mgr. K. Galetková, P. Matoušek, S. Grosová E-mail:
[email protected], uzávěrka vždy 15. v měsíci, náklad: 2000 ks, tisk: Perfecta print, s.r.o. Ml.Boleslav. Zpravodaj na internetu: www.mubela.cz, www.mkzbela.cz
12
