USNESENÍ z 1. zasedání Zastupitelstva města Hranice dne :
16. prosince 2010
místo :
zasedací místnost MěÚ Hranice
zahájení :
16.00 hod.
přítomni :
Ing. Jan Hýbl, Ludvík Grísnik, Mgr. Jaromíra Rusiniková, Luboš Stránský, František Jurčák, Jaroslav Moravec, Roman Černý, Zdeňka Heišteinová, PhDr. Hana Levá, Michal Bláha, Josef Levý, Miroslav Picka, Mgr. Vladimíra Kábová, František Černý, Antonín Juříček
ukončení : 21.00 hod.
Usnesení č. 101-133 Usnesení č. 101/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje návrh programu 1. zasedání takto: 1. Zahájení – schválení programu jednání 2. Ověření zápisu z ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Hranice dne 11. 11. 2010 3. Volba návrhové komise 4. Volba ověřovatelů zápisu 5. Schválení rozpočtového provizoria na rok 2011 6. Schválení rozpočtového výhledu na rok 2012 - 2013 7. Zřízení výborů Zastupitelstva města Hranice, volba jejich předsedů a dalších členů 8. Pověření místostarosty města Hranice dalšími úkoly 9. Schválení termínů zasedání Zastupitelstva města Hranice na rok 2011 10. Schválení odměn zastupitelům, členům komisí a výborů pro rok 2011 11. Schválení rozpočtového opatření č. 5/2010 12. Schválení rozpočtu Sdružení Ašsko na rok 2011 a rozpočtového výhledu na rok 2012 - 2013 13. Příprava na uzavření Dohody s Úřadem práce v Chebu na vytvoření dotovaných pracovních míst na veřejně prospěšné práce pro rok 2011 14. Prodeje nemovitostí 15. Udělení výjímky ze Zásad postupu při úkonech obce v souvislosti s převodem a nájmem nemovitých věcí 16. Novelizace obecně závazné vyhlášky č. 3/2008, o místních poplatcích 17. Různé Usnesení č. 102/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje návrhovou komisi ve složení Mgr. Jaromíra Rusiniková, Mgr. Vladimíra Kábová a Antonín Juříček Usnesení č. 103/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje ověřovatele zápisu 1. zasedání zastupitelstva města pana Michala Bláhu a pana Ludvíka Grísnika
Usnesení č. 104/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje provizorní rozpočet města Hranice na rok 2011 s těmito podmínkami: v období rozpočtového provizoria bude město hradit pouze výdaje na činnosti spojené s výkonem státní správy, závazky vyplývající z uzavřených smluv, příspěvky na provoz zřízeným organizacím a nejnutnější výdaje na zabezpečení běžného provozu úřadu a samotného fungování města. Usnesení č. 105/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje rozpočtový výhled města Hranice na léta 2012 – 2013 následně: rok 2012 2013 příjmy tř. 8 dotace příjmy celkem:
31 mil. Kč 8 2 41 mil. Kč
32 mil. Kč 4 2 38 mil. Kč
výdaje tř. 8 výdaje celkem:
39 mil. Kč 2 41 mil. Kč
35 mil. Kč 3 38 mil. Kč
Usnesení č. 106/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 84 odst. 2 písm. l) a § 117 odst. 2, 4 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, zřizuje tříčlenný finanční výbor, předsedou finančního výboru volí Mgr. Vladimíru Kábovou a členy finančního výboru volí Bc. Ivo Dospíšila a Martinu Novou. Usnesení č. 107/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 84 odst. 2 písm. l) a § 117 odst. 2, 4 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, zřizuje tříčlenný kontrolní výbor, předsedou kontrolního výboru volí Ing. Jana Hýbla a členy kontrolního výboru volí Petra Turonyho a Jaroslava Moravce. Usnesení č. 108/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 84 odst. 2 písm. l) a § 120 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, zřizuje tříčlenný osadní výbor pro část Studánka a Pastviny, předsedou osadního výboru volí Antonína Kloudu a členy osadního výboru volí Jitku Mádrovou a Marcelu Švecovou. Usnesení č. 109/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 84 odst. 2 písm. l) a § 117 odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, zřizuje tříčlenný výbor pro národnostní menšiny, předsedou výboru pro národnostní menšiny volí Mgr. Jaromíru Rusinikovou a členy výboru pro národnostní menšiny volí Jaroslava Moravce a Romana Černého. Usnesení č. 110/10 Zastupitelstvo města Hranice zrušuje své usnesení č. 109/10 ze dne 16. 12. 2010, kterým zřídilo výbor pro národnostní menšiny a zvolilo jeho předsedu a členy, neboť příslušníci národnostních menšin musí tvořit nejméně polovinu všech členů výboru.
Usnesení č. 111/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 104 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, svěřuje místostarostovi města Hranice, kromě zastupování starosty v době jeho nepřítomnosti nebo v době, kdy starosta nevykonává funkci - § 73 odst. 3 a § 79 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb., zajišťování dalších úkolů a to v oblasti: - získávání dotací pro Město Hranice, - poskytování dotací městem ( § 85 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb.), včetně poskytování půjček z fondu rozvoje bydlení, - historického majetku města Hranice, - kulturních památek města Hranice, - ukládání pokut ve věcech samostatné působnosti města ( § 58 zák. o obcích – znečišťování veřejného prostranství, narušování vzhledu města, opuštěné domy atd. ). Usnesení č. 112/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje termíny svých zasedání v roce 2011 ve dnech 17. 2., 21. 4., 30. 6., 22. 9, 10. 11. a 15. 12. Usnesení č. 113/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 72, § 84 odst. 2 písm. n), u) a odst. 4 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, a s přílohou č. 1 k nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje poskytování měsíčních odměn ve výši: místostarosta – 10.000,- Kč, člen zastupitelstva – 100,- Kč, člen rady – 1.000,- Kč, předsedové výborů a komisí – 1.000,- Kč, členové výborů a komisí – 200,Kč. Měsíční odměna bude poskytována ode dne přijetí tohoto usnesení; v případě náhradníka ode dne prvního zasedání zastupitelstva, jehož se zúčastnil, a v případě místostarosty a radních bude měsíční odměna poskytována od 1. 12. 2010. Při souběhu několika funkcí se měsíční odměna poskytne jako součet zastupitelstvem stanovených měsíčních odměn za jednotlivé funkce. Usnesení č. 114/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje návrh rozpočtového opatření č. 5/2010 tak, jak byl předložen starostou města Hranice: ZM – návrh rozpočtových opatření – 13.12.2010 č. 5/2010 ==================================== příjmy pol. 1337 – poplatek za komunální odpad - 200 000,pol. 1511 – daň z nemovitosti - 500 000,pol. 2420 – splátky půjček od SVJ 80 000,2212 – místní komunikace 13 000,3319 – ostatní záležitosti kultury 41 000,3632 – pohřebnictví 45 000,3745 – péče o vzhled obcí 30 000,2219 – ostatní záležitosti pozemních komunikací 2221- provoz veřejné silniční dopravy 2229 – ostatní záležitosti v dopravě 2321 – odvádění a čištění odpadních vod 2333 – úpravy drobných vodních toků 3322 – zachování a obnova kulturních památek
výdaje
130 000,-
65 000,-
-
14 000,18 000,19 000,80 000,30 000,4 000,-
3399 – ostatní záležitosti kultury 3612 – bytové hospodářství 3613 – nebytové hospodářství 3633 - místní inženýrské sítě 3639 – komunální služby 6149 – ostatní všeobecná vnitřní správa 6171 – činnost místní správy
-
10 000,30 000,145 000,50 000,65 000,1 000,160. 000,-
Usnesení č. 115/10 Zastupitelstvo města Hranice souhlasí s návrhem rozpočtu Sdružení Ašsko na rok 2011 a s návrhem rozpočtového výhledu Sdružení Ašsko na léta 2012 – 2013 tak, jak byly řádně vyvěšeny a předloženy zastupitelům města Hranice, a to bez výhrad. Usnesení č. 116/10 Zastupitelstvo města Hranice ukládá starostovi města Hranice projednat s Úřadem práce Cheb možnost opětovného uzavření písemné dohody o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací a poskytnutí příspěvku, spolufinancovaného ze státního rozpočtu a Evropského sociálního fondu, na další období, tj. na rok 2011. Usnesení č. 117/10 Zastupitelstvo města Hranice neschvaluje směnu pozemků ( p. p. č. 418/1 o výměře 7737 m2, trvalý travní porost – zemědělský půdní fond, vlastník - Město Hranice, za p. p. č. 3238/10 o výměře 6218 m2, ostatní plocha – neplodná půda, vlastník – Zdeněk Pěnkava, Luční 629, Hranice, oba pozemky v k. ú. Hranice u Aše ), o kterou dne 21. 9. 2010 písemně požádal pan Zdeněk Pěnkava, Luční 629, Hranice, z důvodů využití pozemku 418/1 k jeho zemědělské činnosti. Podle výpisu z listu vlastnictví č. 258 je v katastru nemovitostí na pozemek č. 3238/10 vloženo ke dni 10. 11. 2006 předkupní právo pro Českou republiku a omezení dispozičních práv k zřizování zástavních práv ve smyslu ust. § 10 zák. č. 95/1999 Sb., o podmínkách převodu zemědělských a lesních pozemků z vlastnictví státu na jiné osoby. Usnesení č. 118/10 Zastupitelstvo města Hranice neschvaluje prodej bytu č. 29/4 o velikosti 1+2 v Husově ulici v Hranicích panu Bohumilu Valskému, jež je nájemníkem tohoto bytu, do doby uhrazení pohledávky vůči městu Hranice. Usnesení č. 119/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje prodej části pozemkové parcely č. 3705/8 o výměře cca. 120 m2 ) ostatní plocha – neplodná půda ) v k. ú. Hranice u Aše panu Jindřichu Komanovi z Hranic za cenu 100,- Kč/m2 ( po geometrickém zaměření ). Usnesení č. 120/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje prodej pozemkové parcely č. 305 o výměře 715 m2 ( ostatní plocha – neplodná půda ) v k. ú. Hranice u Aše manželům Pastorovým, bytem Hranice, Údolní 17, za cenu 75,- Kč/m2. Usnesení č. 121/10 Zastupitelstvo města Hranice neschvaluje prodej bytu č. 173/4 o velikosti 1+2 ve Studánce č.p. 173 žadatelce Simoně Oláhové z Aše z důvodu neprodleného přidělení tohoto bytu některému z dosavadních nájemců staticky ohroženého domu v Husově ulici v Hranicích č. 498.
Usnesení č. 122/10 Zastupitelstvo města Hranice zrušuje své usnesení č. 8/10 ze dne 28. 1. 2010, kterým schválilo prodej části ( po zaměření ) pozemkové parcely č. 604 o výměře cca 5198 m 2 a stavební parcely č. 99 o výměře 59 m2 za cenu 75,- Kč/m2 a budovy ( stodoly ) na st. p. č. 99 za cenu 3.000,- Kč, vše v k. ú. Studánka u Aše, paní Dagmar Čičmanské z Hranic. Po zaměření pozemku byl jmenované dne 23. 8. 2010 zaslán návrh kupní smlouvy, jmenovaná jej převzala dne 7. 9. 2010, ale ve lhůtě do 60 dnů od převzetí návrhu smlouvy, stanovené v Zásadách postupu při úkonech obce v souvislosti s převodem a nájmem nemovitých věcí“, k jejímu uzavření nedošlo. Usnesení č. 123/10 Zastupitelstvo města Hranice schvaluje bezúplatný převod pozemkové parcely č. 947/1 o výměře 795 m2 ( ostatní plocha – ostatní komunikace ) a pozemkové parcely č. 947/3 o výměře 482 m2 ( ostatní plocha – ostatní komunikace ), obojí v k. ú. Pastviny u Studánky, od Pozemkového fondu ČR formou smlouvy o bezúplatném převodu privatizovaného majetku č. 170/10. Souhlas Zastupitelstva města Hranice s podáním žádosti o tento převod byl dán dne 5. 11. 2009 pod usnesením č. 135/09. Usnesení č. 124/10 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí informaci starosty města o souhlasu Rady města Hranice s uzavřením nájemní smlouvy s pí Jitkou Mádrovou z Pastvin č.p. 160 na pronájem pozemkových parcel č. 38/1 o výměře 1602 m2, č. 38/2 o výměře 1904 m2, č. 38/4 o výměře 2252 m2, č. 38/5 o výměře 213 m2, č. 42/1 o výměře 2342 m2, č. 43/1 o výměře 67 m2, č. 43/2 o výměře 467 m2 a č. 43/3 o výměře 268 m2 v k. ú. Pastviny u Studánky a pozemkových parcel č. 2546/14 o výměře 2217 m2, č. 2546/5 o výměře 2905 m2 v k. ú. Hranice u Aše, za účelem využití jako pastvin. S odkazem na znění § 3 „Zásad postupu při úkonech obce v souvislosti s převodem a nájmem nemovitých věcí – Příloha č. 3“ neuděluje v tomto případě výjímku ze zásad ohledně stanovení minimálních cen za nájem pozemků. Usnesení č. 125/10 Zastupitelstvo města Hranice z důvodů zrušení zák. č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, přijetí nového zák. č. 280/2009 Sb., daňový řád, a změny zák. č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, schvaluje s účinností od 1. 1. 2011 vydání obecně závazné vyhlášky č. 3/2010, kterou se mění dosavadní obecně závazná vyhláška č. 3/2008, o místních poplatcích, ve znění obecně závazné vyhlášky č. 6/2008, a zmocňuje tajemníka Městského úřadu v Hranicích k vydání úplného znění obecně závazné vyhlášky č. 3/2008. Usnesení č. 126/10 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí písemnou informaci Mgr. Petra Beneše z advokátní kanceláře Praha 1, Štěpánská 39, ze dne 5. 11. 2010 ( předloženou bývalým místostarostou Antonínem Kloudou ) o aktuálním stavu prodeje nemovitostí manželů Světinských ( bývalá restaurace Praha v Hranicích – budova č.p. 710, st. p. č. 624/3 a 807 ). Usnesení č. 127/10 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí průvodní a technickou zprávu ze dne 23. 11. 2010 ( doručenou 30. 11. 2010 ) o stavebně technickém a statickém stavu bytového domu č. p. 498 ( Husova ul. v Hranicích ), zpracovanou Ing. Františkem Klokočíkem ( soudní znalec a autorizovaný inženýr v oboru pozemní stavby ) a souhlasí s opatřením Rady města Hranice ze
dne 6. 12. 2010 pod usnesením č. 357/10 - neprodlené poskytnutí náhradních bytů dosavadním nájemcům staticky ohroženého domu vyčleněním pěti bytů z bytového fondu města Hranice na dobu provádění příslušných stavebních úprav. Usnesení č. 128/10 Zastupitelstvo města Hranice v souladu s ust. § 85 písm. j) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, souhlasí s uzavřením smlouvy o poskytnutí půjčky pí Věře Didiové, bytem Ruská 444, Hranice, ve výši 14.280,- Kč ( za účelem úhrady pohřebních služeb v souvislosti s úmrtím jejího syna Viléma Didiho ) s podmínkou, že půjčka bude dlužníkem uhrazena nejpozději do 29. 2. 2012 formou měsíčních splátek po 1.000,- Kč. Usnesení č. 129/10 Zastupitelstvo města Hranice po projednání stavu realizace smlouvy o dílo uzavřené dne 30. 4. 2010 mezi obchodní firmou HSS SCHMIED s.r.o., Žižkova, 35124 Hranice ( zhotovitel díla ) a městem Hranice ( objednatel díla ) na rekonstrukci ohradní hřbitovní zdi v Hranicích konstatuje, že rekonstrukce zdi nebyla v dohodnutém termínu, tj. do 30. 11. 2010, a ani dosud zhotovitelem provedena ( provedeno pouze zbourání původní zdi ). Z těchto důvodů a v souladu s ust. § 84 odst. 4 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, souhlasí: - s vrácením nevyčerpané části příspěvku ve výši 61.580,- Kč poskytnutého městu Hranice ve výši 84.000,- Kč rozhodnutím Ministerstva kultury ze dne 3. 9. 2010 pod č.j.: MK 18318/2010 OPP o poskytnutí příspěvku na obnovu nemovité kulturní památky – ohradní zeď hřbitova v Hranicích, rejstř. č. ÚSKP 37623/4-20. Usnesení č. 130/10 Zastupitelstvo města Hranice souhlasí s uzavřením Dohody o splátkách dluhu ve výši 31.270,- Kč s pí Jaroslavou Strunzovou, bývalou zaměstnankyní města Hranice, vzniklého z uzavřené dohody o získání kvalifikace a setrvání v pracovním poměru u zaměstnavatele ze dne 25. 8. 2010 s tím, že měsíční splátky budou ve výši 500,- Kč. Podle článku III. odst. 2 písm. b) a odst. 4 kvalifikační dohody a její žádosti ze dne 18. 11. 2010 měla být shora uvedená částka uhrazena jednorázově ve lhůtě do 30 dnů od skončení pracovního poměru, tj. do 19. 12. 2010. Usnesení č. 131/10 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí podrobnou informaci starosty města Hranice o podmínkách vyplývajících ze znění textu podprogramu „Podpora výstavby podporovaných bytů pro rok 2010“, který je nedílnou součástí Rozhodnutí Ministerstva pro místní rozvoj ze dne 4. 8. 2010 o poskytnutí dotace na akci ( projekt ) B.j. 6 PB-VB PČB + B.j. 1 PB-PČB Město Hranice, Husova 416, 35124 Hranice, zvláště pak o podmínkách uvedených v části VII. a VIII., tj. nakládání s podporovanými byty a cílové skupiny osob na vstupní byty a pečovatelský byt. Usnesení č. 132/10 Zastupitelstvo města Hranice bere na vědomí informaci starosty města Hranice o sdělení Saské rozvojové banky, že příslušný monitorovací výbor Programu Cíle 3 schválil dne 2. 12. 2010 poskytnutí dotačních prostředků na akci přeshraniční spolupráce mezi ČR a Svobodným státem Sasko v projektu Sousedé na společné cestě bez hranic. Usnesení č. 133/10 Zastupitelstvo města Hranice ukládá starostovi města Hranice pokračovat v realizaci dosud přijatých usnesení v rámci Revitalizace středu města Hranice.
Pověření ověřovatelé : Michal BLÁHA
……………………………………
Ludvík GRÍSNIK
……………………………………
Miroslav PICKA starosta města Hranice
František JURČÁK místostarosta města Hranice
