Yale - hydraulika Ruční hydraulická čerpadla pro jednočinné válce – HPS Typ
Režim chodu
HPS-1/0,7 A HPS-2/0,3 A HPS-2/0,7 A HPS-2/2 A HPS-2/4 A HPS-2/6,5 A HPS-2/10 A
jednostupňový dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový
Obsah Oleje cm3 700 300 700 2000 4000 6500 10000
Dopravní množství 1.stupeň cm3 --5 11 11 11 11 11
Dopravní množství 2.stupeň cm3 2 1 2 2 2 2 2
Hmotnost kg 7,0 3,5 7,0 10,0 13,0 21,0 27,0
Ruční hydraulická čerpadla pro dvojčinné válce – HPH Typ
Režim chodu
HPH-2/0,7 A HPH-2/2 A HPH-2/4 A HPH-2/6,5 A HPH-2/10 A
dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový dvoustupňový
Obsah Oleje cm3 700 2000 4000 6500 10000
Dopravní množství 1.stupeň cm3 11 11 11 11 11
Dopravní množství 2.stupeň cm3 2 2 2 2 2
Hmotnost kg 8 11 14 22 28
Základní rám pro ruční čerpadla - HPB Typ HPB-0,7 HPB-2 HPB-4 HPB-6
Vhodný typ pro čerpadla HPS-1/0,7 A + HPS-2/0,7 A + HPH-2/0,7 A HPS-2/2 A + HPH-2/2 A HPS-2/4 A + HPH-2/4 A HPS-2/6,5 A + HPH-2/6,5 A
Hmotnost kg 1,2 1,3 1,8 1,9
Nožní hydraulická čerpadla - FPS Typ
Provozní tlak bar
FPS-2/0,5
0-700
Využitelný obsah nádrže cm3 500
Dopravní množství 1.stupeň cm3 11
Dopravní množství 2.stupeň cm3 2
Maximální provozní tlak 700 bar. Dvojstupňový režim chodu s rychloběhem (mimo HPS-1/0,7 A). Tlak je možné nastavit ventily, které jsou přístupné zvenčí. Jemně nastavitelný výpustný ventil. Dodává se včetně olejové náplně. Solidní celokovová konstrukce. Čerpadla HPH s ovládacím rozvaděčem 4/3. FPS-nožním ovládáním je řízen i uvolňování tlaku FPS-vývod pro tlakový olej 3/8“-18 NPT
Hmotnost kg 7,0
Nosné rámy zajišťují ručním hydraulickým čerpadlům stabilitu, zejména při použití na stavbách, kde se musí s čerpadly pracovat na nerovném, měkkém podkladu. Ruční čerpadla jsou současně chráněna před pískem, vlhkostí a poškozením. Montáž je velmi jednoduchá; po vyvrtání 3 otvorů se nosný rám jednoduše zespodu přišroubuje k danému ručnímu čerpadlu.
Ruční čerpadla Yale mají snadnou obsluhu, jsou nezávislá na přívodu energie a jsou konstruována pro maximální provozní tlak 700 bar, s kterým může každý připojený hydraulický válec Yale vyvinout svou maximální sílu. Aby byl zajištěn rychlý průběh práce, nabízí Yale téměř výhradně čerpadla se dvěma stupni regulace výstupního tlaku (s rychloběhem). Přepnutí z 1. na 2. stupeň probíhá automaticky. Solidní celokovová konstrukce, vysoká účinnost (optimální průběh nasávání a výtlaku), stejně jako pohodlí při obsluze (oka pro přenášení na ruční ovládací páce) jsou typické znaky těchto ručních čerpadel Yale. Praktické detaily jako např. velký zdrsněný výpustný ventil, odvzdušňovací a plnící šroub pro olej, stabilní nádrž s mírným sklonem a ergonomická ruční páka doplňují vybavení, které je zaměřeno na příjemnou obsluhu. Manometr i adaptér se dodávají jako přídavné vybavení. Možnosti kombinace s hydraulickými válci a tabulky pro výběr viz str.36-38 JNČ s.r.o. Novohradská 35 370 08 České Budějovice
www.jncsro.cz 17
Fax: 387 241 468 Tel: 387 241 469-70 email:
[email protected]
Yale - hydraulika Rozměry ručních čerpadel HPS, HPH a rámu HPB
HPS-1/0,7 A HPS-2/0,3 A HPS-2/0,7 A HPS-2/2 A HPS-2/4 A HPS-2/6,5 A HPS-2/10 A
A 590 500 590 595 715 715 880
B 95 100 95 65 65 65 65
Rozměry mm C D E 160 165 55 100 110 35 160 165 55 160 165 55 160 180 55 200 180 55 160 190 55
F 80 35 80 80 80 80 80
G ---------------
HPH-2/0,7 A HPH-2/2 A HPH-2/4 A HPH-2/6,5 A HPH-2/10 A
590 595 715 715 880
95 65 65 65 65
160 160 160 200 160
165 165 180 180 190
55 55 55 55 55
80 80 80 80 80
85 85 85 85 85
HPB-0,7 HPB-2 HPB-4 HPB-6
730 765 885 910
190 190 190 190
---------
---------
---------
---------
---------
Typ
JNČ s.r.o. Novohradská 35 370 08 České Budějovice
www.jncsro.cz 18
Fax: 387 241 468 Tel: 387 241 469-70 email:
[email protected]
Yale - hydraulika Přenosná hydraulická čerpadla poháněná elektromotorem, série PY-04 Technické údaje Ruční ovládací rozvaděč Max.provozní tlak, bar Doprav. množství při zdvihu naprázdno Doprav.množství při zatížení Využitelný obsah nádrže Přípojné hodnoty pro napájení Dálkové ovládání přes kabel Počet otáček Druh ochrany Hmotnost bez oleje cca
PY-04/2/5/ M 2/2 cestný ruční ventil pro jednočinné válce 700 4,0 I/min do 30 bar 0,23 I/min do 700 bar 5,0 l 0,37 kW-230 V-1Ph 1,5 m 2800 ot/min IP 50 24 kg
PY-04/2/5/4 M 4/3 cestný ruční ventil pro dvojčinné válce 700 4,0 I/min do 30 bar 0,23 I/min do 700 bar 5,0 l 0,37 kW-230 V-1Ph 1,5 m 2800 ot/min IP 50 26 kg
PY-04/2/5/2 E 2/2 cestný elektromagnet 700 4,0 I/min do 30 bar 0,23 I/min do 700 bar 5,0 l 0,37 kW-230 V-1Ph 1,5 m 2800 ot/min IP 50 28 kg
Tato dvoustupňová kompaktní čerpadla jsou koncipována speciálně pro údržbářské a montážní práce. Podle typu mohou ovládat jednočinné nebo i dvojčinné hydraulické válce. Ideální kombinace ručního rozvaděče a dálkového ovládání kabelem dává obsluze možnost volného pohybu a zaručuje spolehlivé držení břemene. Pomocí dálkového ovládání se zapíná a vypíná motor, takže pro oba ruční ventily jsou dány následující funkce: Válec: vysouvat – zastavit – zasouvat Ruční ovládací rozvaděč 2/2 spolupracuje s hydraulicky řízeným výpustným ventilem, takže dvě polohy ovládání vyvolají některou ze dvou možností funkce (podle volby): 1. 2.
Hydraulické válce drží tlak i po uvolnění tlaku v systému Hydraulické válce se ihned po uvolnění tlaku vrací do výchozí polohy
Rozběh motoru čerpadla je možný i při plném zatížení. Nízká hmotnost a praktické držadlo umožňují snadné přenášení čerpadla. Čerpadla se dodávají včetně tepelného chrániče proti přetížení a s náplní hydraulického oleje.
Hydraulická čerpadla poháněná stlačeným vzduchem PAY-6 Technické údaje Pro válec Využitelný obsah nádrže Maximální provozní tlak Objemový výkon Potřebný tlak vzduchu Spotřeba vzduchu Přípojka pro tlakový olej Přípojka pro vzduch Hmotnost
PAY-6 jednočinný 1,5 l 700 bar 0,85-0,08 l/min 7 bar 560 l/min 3/8 NPT 1/4 NPT 6,3 kg
PAY-6-5 jednočinný 5,0 l 700 bar 0,85-0,08 l/min 7 bar 560 l/min 3/8 NPT 1/4 NPT 12,0 kg
PAY-64 dvojčinný 1,5 l 700 bar 0,85-0,08 l/min 7 bar 560 l/min 3/8 NPT 1/4 NPT 7,5 kg
Tato miniaturní hydraulická čerpadla jsou poháněna motorem na stlačený vzduch a mohou být připojeny na kterýkoliv rozvod stlačeného vzduchu. Tyto kompaktní, cenově výhodná čerpadla mohou ovládat hydraulickým olejem s provozním tlakem až do 700 bar veškeré jednočinné hydraulické válce. Na základě velkého využitelného obsahu olejové nádrže mohou být ovládány i těžké hydraulické válce se zdvihovým obsahem oleje do 1,3 litru. Je předepsáno předřazení jednotky pro úpravu vzduchu. Výstupní tlak hydraulického oleje může být plynule nastaven pomocí omezovače tlaku v přívodu stlačeného vzduchu. Díky pohonu stlačeným vzduchem je zaručena stoprocentní ochrana před úrazem elektrickým proudem. Ovládání: Řízení činnosti připojeného hydraulického válce (vysunutí-zastavení-zasunutí) probíhá vestavěnou výkyvnou pákou, která může být ovládána jak ručně, tak i nožně. JNČ s.r.o. Novohradská 35 370 08 České Budějovice
www.jncsro.cz 19
PAY-64-5 dvojčinný 5,0 l 700 bar 0,85-0,08 l/min 7 bar 560 l/min 3/8 NPT 1/4 NPT 13,0 kg
Kolébka stlačena: Kolébka v klidové poloze: Kolébka nakloněna dopředu:
tlak v systému roste, píst válce vyjíždí válec zůstává pod tlakem, bez pohybu tlak v systému klesá, píst válce zajíždí
Fax: 387 241 468 Tel: 387 241 469-70 email:
[email protected]
Yale - hydraulika Hydraulická čerpadla poháněná elektromotorem, série PY-07, PY-11, PY-22 - dvojstupňová Typ PY-07 / 3 / 10 / 3M PY-07 / 3 / 10 / 4M PY-07 / 3 / 20 / 3M PY-07 / 3 / 20 / 4M PY-07 / 3 / 20 / 3E PY-07 / 3 / 20 / 4E
Obsah zásobní nádrže 10 l * *
20 l
30 l
50 l
* * * *
PY-11 / 3 / 20 / 3M PY-11 / 3 / 20 / 4M PY-11 / 3 / 30 / 3M PY-11 / 3 / 30 / 4M PY-11 / 3 / 20 / 3E PY-11 / 3 / 20 / 4E PY-11 / 3 / 30 / 3E PY-11 / 3 / 30 / 4E
* *
Ovládací rozvaděč 3/3 cestný 4/3 cestný ruční elmag. ruční elmag. * * * * * *
Dopravní množství l/min do tlaku 50 bar do tlaku 700 bar
0,75
6,0
0,6
1,1
8,0
1,0
2,2
16,0
2,1
* * * *
* *
* *
* * * *
PY-22 / 3 / 30 / 3M PY-22 / 3 / 30 / 4M PY-22 / 3 / 50 / 3M PY-22 / 3 / 50 / 4M PY-22 / 3 / 30 / 3E PY-22 / 3 / 30 / 4E PY-22 / 3 / 50 / 3E PY-22 / 3 / 50 / 4E
Výkon motoru kW
* *
* *
* * * *
* *
* * * *
* *
* *
Klíč k výkladu typových označení čerpadel: Rozvaděč (vícecestný ventil) – 3 pro jednočinné, 4 pro dvojčinné hydraulické válce, M=ruční ventil, E=elektromagnetický ventil Obsah nádrže (jiné obsahy na požádání) Napětí motoru: 3 = 3 x 380 V, 2 = 220 V (jiná napětí na požádání) Označení série
Některá čerpadla, uvedená ve výše uvedené tabulce, je možno na přání dodat i s pohonem stlačeným vzduchem (série PAY) nebo se čtyřtaktním benzinovým motorem (série PGY).
-robustní agregáty, vhodné i pro trvalý provoz -univerzálně použitelné pro všechny oblasti dílenských i montážních prací, smontované ve stavu připraveném k provozu -spínač a třímetrový napájecí kabel motoru -s držadly pro přenášení, olejoznakem, s plnicím/odvzdušňovacím víčkem nádrže -včetně manometru GGY-631 -dvoustupňový režim čerpání znamená: větší dopravní množství v 1. stupni umožňuje rychlejší zdvih naprázdno; při dosažení odpovídajícího zatížení se automaticky přepne na 2. stupeň -nízká úroveň hluku díky použití normalizovaných motorů se 1450 ot/min. -elektromagnetické ventily s dálkovým ovládáním (kabel 3m) a regulační ventil pro plynulé nastavení požadovaného provozního tlaku od 0 do 700 bar. -ovládací napětí 24V pro elektromag. ventily dodává vestavěný transformátor Podle daného způsobu obsluhy jsou k dispozici ruční nebo elektromagnetické ovládací rozvaděče. Výhoda těch druhých spočívá v možnosti použití dálkového ovládání přes kabel, což dává obsluze volnost pohybu. Kromě toho je možné rychlejší, přesnější řízení hydraulických válců (s milimetrovou přesností). Podle způsobu činnosti hydraulického válce, který má být k čerpadlu připojen, se čerpadla vybavují: -ovládacím rozvaděčem 3/3 pro jednočinné hydraulické válce -ovládacím rozvaděčem 4/3 pro dvojčinné hydraulické válce. Oba tyto typy ovládacích rozvaděčů existují jednak jako ruční, tak i jako elektromagnetické. Ruční ovládací rozvaděče mají tři pracovní polohy (vysouvat-zastavit-zasouvat). Ve střední poloze (zastavit) rozvaděč přepíná čerpadlo do režimu nuceného oběhu oleje bez tlaku. Elektromagnetické ventily jsou řízeny dvěma tlačítkovými spínači (vysunovat-zasunovat). Uvolněním obou tlačítek rozvaděč rovněž přepíná čerpadlo do režimu oběhu oleje bez tlaku (funkce zastavit). Pracovní tlak neklesá a tím i daná síla na pracovním hydraulickém válci zůstává zachována. Ovládací napětí elektromagnetických ventilů je 24 V. Zvláštní uspořádání ovládacích rozvaděčů-zvláštní účely použití, např. nezávislé ovládání několika hydraulických válců připojených k témuž čerpadlu, vyžadují zvláštní uspořádání rozvaděčů. To bude provedeno podle účelu použití, na základě Vašich požadavků. JNČ s.r.o. Novohradská 35 370 08 České Budějovice
www.jncsro.cz 20
Fax: 387 241 468 Tel: 387 241 469-70 email:
[email protected]
Yale - hydraulika Hydraulická čerpadla poháněná elektromotorem, série PYE – jednostupňová Typ PYE-03 / 3 / 10 / 3M PYE-03 / 3 / 10 / 4M PYE-07 / 3 / 10 / 3M PYE-07 / 3 / 10 / 4M PYE-11 / 3 / 20 / 3M PYE-11 / 3 / 20 / 4M PYE-22 / 3 / 20 / 3M PYE-22 / 3 / 20 / 4M
Ovládací rozvaděč 3/3 cestný 4/3 cestný ruční elmag. ruční elmag.
Obsah zásobní nádrže 10 l * * * *
20 l
30 l
50 l
* * * * * *
* * * * * *
* * * * * *
všechny kombinace ventil-nádrž je možné dodat
Výkon motoru kW 0,35 0,35 0,75 0,75 1,1 1,1 2,2 2,2
Dopravní množství l/min 0 – 700 bar 0,3 0,3 0,6 0,6 1,0 1,0 2,1 2,1
Velká hydraulická čerpadla poháněná elektromotorem, série PYE – jednostupňová Typ PYE-40 / 3 / 50 / 4M PYE-55 / 3 / 50 / 4M PYE-75 / 3 / 100 / 4M PYE-110 / 3 / 150 / 4M PYE-180 / 3 / 150 / 4M
Obsah zásobní nádrže 50 l * *
100 l
150 l
Ovládací rozvaděč 3/3 cestný 4/3 cestný ruční elmag. ruční elmag.
Výkon motoru kW
všechny kombinace ventil-nádrž je možné dodat
4,0 5,5 7,5 11,0 18,0
* * *
Dopravní množství l/min 0 – 700 bar 2,7 4,0 6,0 8,0 12,0
Víceokruhová hydraulická čerpadla PMF Typ PMF-07 / 3 / 20 / 2 x 3M PMF-07 / 3 / 20 / 2 x 3E PMF-15 / 3 / 20 / 2 x 3M PMF-15 / 3 / 20 / 2 x 3E PMF-15 / 3 / 40 / 4 x 3M PMF-15 / 3 / 40 / 4 x 3E PMF-30 / 3 / 40 / 4 x 3M PMF-30 / 3 / 40 / 4 x 3E PMF-55 / 3 / 100 / 4 x 3M PMF-55 / 3 / 100 / 4 x 3E PMF-110 / 3 / 100 / 4 x 3M PMF-110 / 3 / 100 / 4 x 3E
Provozní tlak bar 2 x 700 2 x 700 2 x 700 2 x 700 4 x 700 4 x 700 4 x 700 4 x 700 4 x 700 4 x 700 4 x 700 4 x 700
Dopravní množství l/min 2 x 0,3 2 x 0,3 2 x 0,6 2 x 0,6 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,6 4 x 0,6 4 x 1,0 4 x 1,0 4 x 2,1 4 x 2,1
Ruční ventil * --* --* --* --* --* ---
Elektromag. ventil --* --* --* --* --* -*
Dálkové ovládání motoru * --* --* --* --* --* ---
Obsah nádrže l 20 20 20 20 40 40 40 40 100 100 100 100
E-motor 0,75 kW-400 V-3 Ph 0,75 kW-400 V-3 Ph 1,5 kW-400 V-3 Ph 1,5 kW-400 V-3 Ph 1,5 kW-400 V-3 Ph 1,5 kW-400 V-3 Ph 3,0 kW-400 V-3 Ph 3,0 kW-400 V-3 Ph 5,5 kW-400 V-3 Ph 5,5 kW-400 V-3 Ph 11,0 kW-400 V-3 Ph 11,0 kW-400 V-3 Ph
Víceokruhová hydraulická čerpadla PMF dokáží ovládat 4 válce stejnou rychlostí, ve stejném čase, vstřikováním stejného množství hydraulického oleje do každého válce. Ovládání hydraulických válců nezávisle na sobě je možné pomocí elektromagnetických ventilů ovládaných dálkovým ovládáním.
JNČ s.r.o. Novohradská 35 370 08 České Budějovice
www.jncsro.cz 21
Fax: 387 241 468 Tel: 387 241 469-70 email:
[email protected]
