XXIV. Congress of Hugarian Radiological Society 26th-28th June 2008
Magyar Radiológus Társaság XXIV. Kongresszusa 2008. Június 26-28, Pécs
Siemens Est A kongresszus elsõ esti programjának támogatója a Siemens Zrt. Idõpont: 2008. június 26. 19.00 órai kezdettel Helyszín: Pécsi Nemzeti Színház (7621 Pécs, Színház tér)
3
Köszöntő Tisztelt Kollegák! Kedves Vendégeink! Kedves Barátaim! XXIV. alkalommal kerül megrendezésre a Magyar Radiológus Társaság országos kong-
A kongresszusi helyszínen, az elméleti tömb aulájában kerül felállításra a szakmai kiállítás,
resszusa, melynek 2008-ban Pécs, a mediterrán hangulatok városa ad otthont. Az Európai
melyen számos hazai és külföldi cég képviselteti magát és mutatja be legújabb termékeit
Uniós tagságunk kinyitotta országunk kapuit, határtalan lehetőségeket kínálva a képalkotó
a kongresszusi résztvevőknek. Ezúton is szeretnék köszönetet mondani minden cégnek,
diagnosztikai szakemberek számára. Ezért mi
akik jelenlétükkel, támogatásukkal lehetővé
is szélesre tártuk a kongresszus kapuit és az
tették a kongresszus megszervezését és
eddig megszokottnál nagyobb külföldi előadói
emelték mind a szakmai, mind a társasági
részvétellel szerveztük meg a kongresszus
programok színvonalát.
szakmai programját. A hagyományoknak megfelelően elsődleges célunk a magas szakmai
A kongresszus ad helyet a Radiológus Tár-
színvonal elérése, maradandó értékek terem-
saság tisztújító közgyűlésének is, melyre
tése volt. Az egészségügy szerkezetátalakí-
minél nagyobb számban várjuk kedves tag-
tása számos nehézséget rótt ránk az elmúlt
társainkat.
időszakban, ezért különösen fontos szakmánk egységének megőrzése és a közös gondolkodás
Remélem, hogy a nívós szakmai program
egy bíztató, közös jövő érdekében. A technika
mellett az időjárás is kegyes lesz hozzánk,
rohamos fejlődése állandó kihívásokat hoz,
felidézve a sokat emlegetett mediterrán
folyamatos tanulást, újabb és újabb ismeretek
hangulatot, és emlékezetes, jó baráti légkö-
elsajátítását igényli. Ahhoz, hogy meg tudjunk
rű esti programok teszik majd felejthetet-
felelni a modernkor követelményeinek, európai
lenné pécsi tartózkodásukat. Az esti progra-
színtű tudással rendelkezzünk, magunkévá kell
mokat a pécsi nyári programok gazdagsága
tenni olyan speciális diagnosztikai ismereteket,
is színesíti, melyről részletes információ a
mint: a szív CT diagnosztika, speciális MRI és ult-
kongresszusi táskában található.
rahang vizsgálatok. A kongresszuson számos neves amerikai, európai és ázsiai szakembertől szerezhetjük meg ezeket a szakmai ismereteket - használjuk ki ennek lehetőségét.
Ezen gondolatok jegyében üdvözlök minden kongresszusi résztvevőt, és pécsi tartózkodá-
A pécsi kellemes időtöltés mellett a szakmai programokon részvételünkkel tiszteljük meg
suk alkalmával sok örömöt és kellemes időtöltést kívánok!
külföldi és hazai előadóinkat, hogy előadásaikba fektetett munkájuk ne legyen hiábavaló.
Dr. Battyány István szervező bizottság elnöke
4
A KONGRESSZUS HELYSZÍNE:
RÉSZVÉTELI DÍJAK:
Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar főépületének tantermei és aulája 7624 Pécs, Szigeti út 12.
A KONGRESSZUS VÉDNÖKE:
MRT tag: Nem tag: Kísérő: Napijegy:
Prof. Dr. Gábriel Róbert a Pécsi Tudományegyetem rektora
KIÁLLÍTÁS:
A SZERVEZŐ BIZOTTSÁG ELNÖKE: Dr. Battyány István a Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Radiológiai Klinika igazgatója
SZERVEZŐ BIZOTTSÁG: Dr. Csete Mónika Dr. Dérczy Katalin Hajduné Udvarácz Veronika Dr. Harmat Zoltán Dr. Horváth László Dr. Járay Ákos Dr. Kövér Ferenc Dr. Lendvai Zoltán Dr. Lévai Andrea Németh Béla Ribarics Ildikó Dr. Rostás Tamás Dr. Szalai Gábor Dr. Várady Edit Dr. Weninger Csaba
A KONGRESSZUST SZERVEZÉSÉBEN RÉSZT VETT: Pécsi Tudományegyetem Klinikai Központ Radiológiai Klinika Alapítvány a Pécsi Klinikai Radiológia Fejlesztéséért Neuro CT Kft.
TECHNIKAI LEBONYOLÍTÓ: TENSI Congress Pécs H-7621 Pécs, Teréz u. 17. Tel: (+36) 72/513-993 Fax: (+36) 72/514-094 Mobil: (+36) 70/4545600 e-mail:
[email protected] web: www.tensi-congress.hu
REGISZTRÁCIÓ 7624 Pécs, Szigeti út 12. A kongresszus helyszínén az aula előtti térben. Nyitva tartás: 2008. június 25. (szerda): 15.00-18.00 2008. június 26. (csütörtök): 07.00-17.00 2008. június 27. (péntek): 08.00-17.00 2008. június 28. (szombat): 08.00-16.00 A regisztrációnál történik az előregisztráltak esetében a megrendelt és kifizetett szolgáltatások (kitűző, kongresszusi táska, étkezési jegyek, esti programok belépőkártyái, szavazó kártya) átvétele, valamint a helyben regisztrálók itt fizethetik ki a részvételi díjat és rendelhetik meg a kongresszusi szolgáltatásokat.
24.000 Ft 30.000 Ft 18.000 Ft 6.000 Ft (A napijegy nem tartalmazza a társasági programokon való részvételt.)
A konferencia ideje alatt, a tudományos programok idejéhez igazodva a Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar főépületének aulájában és előterében tekinthető meg a szakmai kiállítás.
24:00
19:00
17:00
15:20
15:10
13:00
12:00
10:15
10:00
8:00
A Terem
Pécsi Nemzeti Színház
Fogadás - Siemens Est
Kongresszus megnyitója
Plenáris Előadások II.
Kávészünet ('10)
Plenáris Előadások I.
Ebéd MACIRT vezetőségi ülés
Kardiodiagnosztikai Workshop Szekció 2.
Kávészünet ('15)
Kardiodiagnosztikai Workshop Szekció 1.
2008. Június 26., Csütörtök
24:00
19:00
18:00
15:30
15:00
14:00 14:15
13:00
12:15
9:45 10:00
9:30
8:00
Poszter értékelés (helyszín a galérián lévő poszter kiállítás)
B Terem
Plenáris Előadások III.
Kávészünet ('15)
Sürgősségi diagnosztika
Fogadás — Dóm Múzeum és kertje
A Bazilika Mozart kórusa és zenekarának koncertje Pécsi Bazilika
Magyar Radiológus Társaság Tisztújító Közgyűlése
Kardiodiagnosztikai Workshop Esetbemutatás
Kardiodiagnosztikai Workshop Szekció 5.
Ebéd / MRT vezetőségi ülés
Kardiodiagnosztikai Workshop Szekció 4.
Kávészünet ('15)
Kardiodiagnosztikai Workshop Szekció 3.
A Terem
2008. Június 27., Péntek
Ebéd
Angiográfia, pulmonológia
Kávészünet ('15)
MDCT, egyéb
Gasztroenterológia
Kávészünet ('15)
Intervenciós radiológia
B Terem
Társasági program
Kávészünet, ebéd
MRT közgyűlés
MRT tudományos porgram
Kardiodiagnosztikai Workshop
Kongresszus zárása
Szűrés, musculoscelatalis diagnosztika
Kávészünet ('15)
Onkológia
Cégek által szponzorált szekció
ESAOTE Symposium
Kávészünet ('15)
Plenáris előadások IV
A Terem
Jelölések
17:00
16:00
14:45
14:30
13:00
12:00
10:40
10:00
9:45
8:00
2008. Június 28., Szombat
5
A kongresszus időbeosztása
24:00
19:00
17:00
15:20
15:10
13:00
12:00
10:15
10:00
8:00
Room A
National Theatre of Pécs
Congress opening ceremony
Plenary lectures II.
Coffee break ('10)
Plenary lectures I.
Lunch MACIRT Executive Meeting
Cardiac Diagnostic Workshop Section 2.
Coffee break ('15)
Cardiac Diagnostic Workshop Section 1.
Thursday, 2008. June 26.
24:00
19:00
18:00
15:30
15:00
14:00 14:15
13:00
12:15
9:45 10:00
9:30
8:00
Poster presentation (Poster exhibition at the galery)
Room B
Plenary lectures III.
Coffee break ('15)
Emergency Radiology
Reception event at the Dome Museum and its Garden
Concert of the Mozart Chorus and Orchestra in the Basilica
Hungarian Radiological Society General Assembly
Cardiac Diagnostic Workshop Mentored cases
Cardiac Diagnostic Workshop Section 5.
Lunch / MRT Executive Meeting
Cardiac Diagnostic Workshop Section 4.
Coffee break ('15)
Cardiac Diagnostic Workshop Section 3.
Room A
Friday, 2008. June 27.
Gastroenterology
Coffee break ('15)
Cardiac Diagnostic Workshop
Closing ceremony
Social program
Coffee break, Lunch
General assembly
Scientific program
Angiography, Pulmonology
Coffee break ('15)
MDCT and other
Interventional Radiology
Room B
Lunch
Screening and Musculoskeletal Radiology
Coffee break ('15)
Oncology
Company sponsored section
ESAOTE Symposium
Coffee break ('15)
Plenary lectures IV
Room A
Legend
17:00
16:00
14:45
14:30
13:00
12:00
10:40
10:00
9:45
8:00
Saturday, 2008. June 28.
7
Timetable of the Congress
9
Nemzetközi előadók listája — List of international lecturers: Cardiovascular Imaging workshop speakers: Albert deROOS MD University of Leiden,Leiden,The Netherlands Balazs RUZSICS MD, PhD Medical University of South Carolina, South Carolina, SC U.Joseph SCHOEPF MD Medical University of South Carolina, Charleston, SC William SHEA MD Nighthawk Imaging,Austin, TX Robert M. STEINER MD Temple University Philadelphia, PA Norbert WILKE MD PhD University of Florida,Gainsville, FL
Invited speakers: Okan AKHAN (Ankara, Turkey) Aytekin BESIM (Ankara, Turkey) Boris BRKLJACIC (Zagreb, Croatia) Adrian K. DIXON (Cambridge, United Kingdom) Ksenija KOCIJANCIC (Slovenia) Viera LEHOTSKA (Bratislava, Slovákia) Rainer RIENMÜLLER (Graz, Austria) Vlastimil A. VÁLEK (Brno, Czeh Republic) Vinko VIDJAK (Zagreb, Croatia)
Company supported workshop speakers: Michael BOESEN MD (Denmark) Johannes FRÖHLICH, Guerbe (Switzerland) K.O. LOVBLAD (Geneva, Switzerland) Lanocita RODOLFO MD (Istituto Nazionale dei Tumor Milano, Italy)
11
Kongresszusi Program — 2008 Június 26. Congress Program — 26th June 2008 ROOM A Cardiac Diagnostic Workshop
ROOM A
Introduction : Robert M. Steiner and István Battyány
13:00-15:10 Plenáris Előadások I. Moderátorok: Palkó András, Boris Brkjacic, Vlastimil A. Válek
8:00-10:00 Section 1. Moderators: Robert M. Steiner, István Battyány 8:00-8:30 8:30-9:00 9:00-9:30 9:30-10:00
Robert M.Steiner: Current status of non-invasive cardiovascular imaging Norbert Wilke: Defining CV Anatomy with CT and MRI William Shea: Processing and post-processing technology: how to keep it simple Robert M.Steiner: Imaging the pericardium.
13:00-13:10
13:10-13:30 13:30-13:50 13:50-14.10 14:10-14:30
Kávészünet - Coffee break 10:00-10:15 14:30-14:50 10:15-12:00 Section 2. Moderators: Simor Tamás, Norbert Wilke 10:15-10:45 10:45-11:15 11:15-11:45 11:45-12:00
Ruzsics, Balázs: CTA principles of contrast administration William Shea: Post bypass CT imaging Norbert Wilke: Calcium scoring: current status Discussion
Ebéd - Lunch 12:00-13:00 (MACIRT vezetőségi ülés a nagy tanácsteremben)
14:50-15:10
Palkó, András (SZTE ÁOK Radiológiai Klinika, Szeged): Benignus májelváltozások, radiológiai pathológiai korreláció. (Imaging diagnosis of benign liver lesions: radiological-pathologic correlation.) Rainer Rienmüller (Graz, Austria): Is it time to change the diagnostic work up in cardiology? Aytekin Besim (Ankara, Turkey): Atherosclerosis and we human beings. Number one killer or survivor Boris Brkjacic (Zagreb, Croatia): Role of ultrasound in diagnosis of deep vein thrombosis and alternative findings Okan Akhan (Ankara, Turkey): Complications of radio frequency ablation (RFA) Vlastimil A. Válek (Brno, Czeh Republic): Liver metastasis complex treatment Viera Lehotska (Bratislava, Slovákia): The role of dynamic contrast enhanced MRI in differentiation of recurrent/residual soft tissue tumors versus post treatment changes Kávészünet - Coffee break 15:10-15:20
15:20-17:00 Plenáris Előadások II. Moderátorok: Lombay Béla, Ksenija Kocijancic, Harkányi Zoltán 15:20-15:30
15:30-15:50 15:50-16:00
16:00-16:20 16:20-16:30
16:30-16:40
16:40-16:50
Battyány, István; Szukits, Sándor; Csete, Mónika; Harmat, Zoltán (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): Új horizontok a pulmonális embólia diagnosztikájában (New horizons in the diagnostics of pulmonary embolism) Ksenija Kocijancic (Ljubljana, Slovenia): Sonographic assessment of pleural liquid in a large group of healthy individuals Csete, Mónika; Battyány, István; Lévai, Andrea; Járay, Ákos (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): A dual-source CT (DSCT) alkalmazása a klinikai gyakorlatban (Application of DSCT in clinical practice) Vinko Vidjak (Zagreb, Croatia): Angioplasty and stent placement in treatment of subclavian arteries Harkányi, Zoltán (Heim Pál Gyermekkórház, Budapest): Az ultrahang diagnosztika perspektívái: mi jöhet még? (Perspective of ultrasound diagnostics: What next?) Farbaky, Zsófia (Budai Irgalmasrendi Kórház, Budapest): Sonoelastographia a mozgásszervi ultrahangdiagnosztikában (Sonoelastography in musculoskeletal ultrasound diagnostics) Lombay, Béla (B.A.Z. Megyei Kórház, Képalkotó Diagnosztikai Intézet, Miskolc): Minőségi ajánlások a radiológia számára – a reneszánsz évében. A leköszönő elnök üzenete
13
Kongresszusi Program — 2008 Június 27. Congress Program — 27th June 2008 8:00-10:00
Poszter értékelés (helyszín a galérián lévő poszter kiállítás) Bizottság: Bogner Péter, Harkányi Zoltán, Karlinger Kinga, Morvay Zita, Weninger Csaba
ROOM B 13:00-14:00 Sürgősségi diagnosztika Moderátorok Martos János, Morvay Zita, Thán Zoltán
ROOM A Cardiac Diagnostic Workshop
13:00-13:08
8:00-9:30 Section 3. Moderators U. Joseph Schoepf, Rainer Rienmüller
13:08-13:16
8:00-8:30 8:30-9:00 9:00-9:30
U. Joseph Schoepf: Assessment of coronary CT findings :how we do it? I. Norbert Wilke: Assessment of coronary CT findings :how we do it? II. U. Joseph Schoepf: Cardiac CT image acquisition techniques
13:16-13:24
13:24-13:32 Kávészünet - Coffee break 9:30-9:45
9:45-12:15 Section 4. Moderators: Palkó András, Tóth Kálmán, U.J.Schoepf
13:32-13:40
9:45-10:15 10:15-10:45 10:45-11:15 11:15-11:45
13:40-13:48
11:45-12:15
Robert M.Steiner: CHD in the adult: Role of CT and MRI Albert deRoos: Post-operative imaging of CHD Robert M.Steiner: Sudden Cardiac death in the young athlete Albert deRoos: Diagnosing pulmonary hypertension and right heart disease: The value of MRI and CT U. Joseph Schoepf: Chest pain in the emergency setting
Boros, Szilvia; Tamás, Krisztina (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): Szúrt sérülések a vese, a lép, nyirokér érintésével, haemothorax-szal Kiss, Erika; Ükös, Mária; Hegedűs, Ágnes; Jéhn, Ákos (FM Szent György Kórház, Radiológiai Osztály): Az agyi vénás sinus trombózis - diagnosztikus kihívás a sürgősségi ellátásban Morvay, Zita; Kovács, Gabriella; Sipka, Róbert; Palásthy, Zsolt; Mihalovits, Gábor (SZTE ÁOK Radiológiai Klinika, EUROMEDIC Diagnostics Szeged Kft., Szeged): Ascendáló thrombophlebitis Morvay, Zita; Szakál, Tibor; Kovács, Gabriella; Petri, András (SZTE ÁOK Radiológiai Klinika, EUROMEDIC Diagnostics Szeged Kft., Szeged): Epehólyag perforáció – a radiológus szerepe a diagnosztikában és a kezelésben Nagy, Endre (Szegedi Tudományegyetem Radiológiai Klinika és Euromedic Diagnostics Szeged Kft.): Iatrogen vérzések intervenciós radiológiai ellátása Tóth, Ferenc; Barta, Szabolcs; Tóth, Ferenc; Bliniszki, Erika; Lombay Béla (Borsod A.Z. Megyei Kórház és Egyetemi Oktatókórház Képalkotó Diagnosztikai Intézet): Daganat gyanúját keltő atípusos májtályog CT és MR vizsgálata
Kávészünet - Coffee break 14:00-14:15 Ebéd - Lunch 12:15-13:00 (MRT vezetőségi ülés a nagy tanácsteremben)
14:15-15:30 Plenáris Előadások III. Moderátorok: Szikora István, Adrian K. Dixon, Fazekas Péter
13:00-14:00 Moderator:
Section 5. Albert deRoos
14:15-14:35 14:35-14:50
13:00-13:30 13:30-14:00
Albert deRoos: Ischemic Disease and the cardiomyopathies Ruzsics, Balázs: Salvaging the imperfect coronary CT study
14:50-15:05
14:00-15:00 Moderator:
Mentored cases. Balázs Ruzsics, Norbert Wilke, Albert deRoos, William Shea, U. Josef Schoepf, Robert M. Steiner
15:05-15:15
End of Cardiac Diagnostic Workshop
15:15-15:30
Adrian K. Dixon (University of Cambridge, UK): Acute Abdomen Adrian K. Dixon ((University of Cambridge, UK): How can we write successful article to publish in European Radiology Horváth, Gyula; Varga, Csaba (Kaposi Mór Oktató Kórház Radiológiai Osztály): A képalkotó diagnosztikai ellátás modelje a Kaposi Mór Oktató Kórház Sűrgősségi Betegellátó Centrumában Szikora, István; Berentei, Zsolt; Marosfői, Miklós; Vajda, Zsolt; Szegedi, Norbert; Óváry, Csaba (Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, Budapest): Kezdeti tapasztalatok dedikált intracraniális thrombaspirációs rendszerrel (Penumbra TM) akut stroke kezelésében Péter, Fazekas (Markhot Ferenc Kórház, Eger): A térd sürgősségi MR vizsgálata.
11:00-12:00
Fakultatív program PTE KK, Radiológiai Klinika új diagnosztikai centrumának megtekintése.
15:30- 18:00
A Magyar Radiológus Társaság Tisztújító Közgyülése az A teremben. General assembly of the Hungarian Radiological Society
15
Kongresszusi Program — 2008 Június 28. Congress Program — 28th June 2008 ROOM A
ROOM B
8:00-9:45 Plenáris előadások IV. Moderators: Bogner Péter, Nagy Gyöngyi, Bérczi Viktor
8:00-9:45 MDCT, egyéb Moderátorok: Baranyai Tibor, Kollár József, Dérczy Katalin
8:00-8:10
8:00-8:08
8:10-8:20
8:20-8:30
8:30-8:40
8:40-8:50
8:50-9:00
9:00-9:10
9:10-9:20
9:20-9:30 9:30-9:45
Bogner, Péter; Zöldi, Péter (Kaposvári Egyetem, Kaposvár): Egy új radiológiai webportál bemutatása Nagy, Gyöngyi; Somogyi, Rita; Milics, Margit; Ruzsa, Ágnes; Hetényi, Ferenc (Zala Megyei Kórház Zalaegerszeg Radiológia Osztály): Kismedencei gyulladások, daganatok kivizsgálása: CT vagy MR? - mikor melyiket alkalmazzuk Bérczi, Viktor; Molnár, Andrea Ágnes; Apor, Asztrid; Kristóf, Vera; Préda, István; Kiss, Róbert Gábor; Monos, Emil; Nádasy, György (Semmelweis Egyetem Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): Vénás distenzibilitás non-invaziv vizsgálata. Harmat, Zoltán, Battyány, István (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): Májdaganatok rádiófrekvenciás kezelésének vezérlése a legújabb ultrahangos navigációs technikával. Rudas, Gábor; Csoszánszky, Nóémi; Veres, Gábor (Semmelweis Egyetem MR Kutatóközpont, Budapest): Tapasztalataink az MR Enteroclysissel gyermekkorban Karlinger Kinga (Semmelweis Egyetem Radiologiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): Virtuális autopsia (boncolás előtt vagy helyett) Balázs, György; Apor, Astrid; Hüttl, Kálmán (Semmelweis Egyetem Kardiológiai Központ, Radiológiai Diagnosztika, Budapest): Intramuralis haematoma, penetráló ulcus és limitált dissectio: a dissectio spectrum képalkotó diagnosztikája Kis, Zsuzsanna (Markhot Ferenc Kórház Radiológiai Osztály, Eger): Pillanatkép a magyar radiológus orvosokról 2007-ben – mi várható 5-10 év múlva? Tarján, Zsolt (Semmelweis Egyetem Radiologiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest) : MRI enterográfia. Vittay, Pál (Budapest): Diagnosztikai vizsgálatok páciens dózisai, „work in progress”.
8:08-8:16
8:16-8:24
8:24-8:32
8:32-8:40
8:40-8:48
8:48-8:56
8:56-9:04
9:04-9:12 Kávészünet - Coffee break 9:45-10:00 9:12:9:20
9:20-9:28
Hartmann, Erika; Németh, Andrea; Balázs, György; Doros, Attila (Semmelweis Egyetem, ÁOK, Traszplantációs és Sebészeti Klinika): Képalkotó vizsgálatok a máj élődonor jelöltek kivizsgálásában – az MDCT szerepe Kiss, Ildikó; Tóth, László; Nagy, Ferenc; Horváth, István; Wittmann, Tibor; Palkó, András (EUROMEDIC Diagnostics Szeged Kft): A MDCT szerepe a colorectalis betegségek kivizsgálásában Kollár, Attila; Molnár, Péter; Böszörményi, Katalin; Kolossváry, Endre (Dept. of Diagnostic Imaging, Szent Imre Hospital, Budapest): The importance of the Multidetector CT angiography in the follow-up of the stented renal arteries Németh, Andrea; Harmann, Erika; Doros, Attila; Kóbori, László; Máthé, Zoltán; Járay, Jenő (Semmelweis Egyetem, ÁOK, Transzplantációs és Sebészeti Klinika, Budapest): Élődonoros májátültetés recipienseinek pre- és posztoperatív képalkotó vizsgálatai Tóth, Géza; Tóth, László; Turupoli, Emőke Csilla; Bérczi, Viktor (Semmelweis Egyetem, ÁOK, Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): MDCT enterográfia szerepe a gastro-intestinalis vérzést okozó A-V malformatiok kimutatásában Kári, Béla; Pintér, Csaba; Papp, László; Németh, Gábor; Bagaméry, István (Semmelweis Egyetem Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): Új képkiértékelő és képmegjelenítő technológia a non-invazív multi-modalitású képi diagnosztikában Dérczy, Katalin; Schmidt, Erzsébet; Weninger, Csaba; Szabó, Zsuzsanna; Zámbó, Katalin; Battyány, István (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): A SPECT-CT vizsgálat értéke a klinikai gyakorlatban Kozák, Lajos Rudolf; Barsi, Péter; Erőss, Loránd; Vidnyánszky, Zoltán; Rudas, Gábor (Semmelweis Egyetem, MR Kutatóközpont, Budapest): Klinikai gyakorlatban alkalmazott fMRI protokollok optimalizálása 3 Teslán Porubszky, Tamás (OSSKI, Munkahelyi Sugáregészségügyi Osztály, Budapest): A diagnosztikai röntgenberendezések nemzetközi és európai szabványai szerint végzett hazai vizsgálatok Shaikh, Shoaib; Pavlikovics, Gábor; Lombay, Béla (Borsod County Teaching Hospital, Institute for Diagnostic & Interventional Radiology, Miskolc): Our first experiences with bolus chasing peripheral MRA Vargha, András (Lumniczer Kórház, Kapuvár): Klinikai audit a radiológiában
Kávészünet - Coffee break 9:45-10:00
17
Kongresszusi Program — 2008 Június 28. Congress Program — 28th June 2008
ROOM A
ROOM B
10.00-10:40 ESAOTE Symposium Moderators: Zoltán Harmat, Béla Fornet
10:00-12:00 Angiográfia, pulmonológia Moderátorok: Nagy Endre, Hüttl Kálmán, Doros Attila
10:00-10:20 10:20-10:40
10:00-10:08
Michael Boesen (Danmark): Comparison of low and high field MRI Lanocita Rodolfo (Italy): Virtual Navigator
10.40-12.00 Company sponsored section – Cégek által szponzorált szekció Moderátorok: Imre Repa, Béla Lombay 10:40-11:00 11:00-11:20 11:20-11:40 11:40-12:00
Johannes Fröhlich (Guerbe): Gadolinium and renal insufficiency K.O. Lovblad: (Geneva, CH): MRI in multiple sclerosis management. Hódosi, György (AGFA Healtcare Hungary): E-healt (Az átgondolt nemzeti stratégia, regionális adatcentrum.) Lacza, Zsombor (Semmelweis Innovation): Trimarán program
Ebéd - Lunch 12:00-13:00
10:08-10:16
10:16-10:24 10:24-10:32
10:32-10:40
10:40-10:48
10:48-10:56
10:56-11:04
11:04-11:12
11:12-11:20
Dudás, Ibolyka; Fintha, Attila; Illyés, György; Glasz, Tibor; Karlinger, Kinga (Semmelweis Egyetem Budapest; Radiológiai és Onkoterápiás Klinika): Postmortem CT angiographia mint kegészítő kórbonctani vizsgálat szívfejlődési rendellenességek értékelésénél Séllei, Ágnes; Thury, Attila; Katona, András (Euromedic Diagnostics Szeged Kft.): Coronaria anomaliák ábrázolása 16 szeletes MDCT-vel: áttekintés a klinikum szempontjából. Hoffer, Krisztina; Simor, Tamás; Baranyai, Tibor (Sopron MJV Erzsébet Kórház, Sopron): Perfúziós szív MR vizsgálat értéke Dudás, Ibolyka; Fintha, Attila; Glasz, Tibor; Karlinger, Kinga (Semmelweis Egyetem Budapest; Radiológiai és Onkoterápiás Klinika): Postmortem végzett angiographiás vizsgálat összehasonlítása in vivo készült CT és MR angiographiás vizsgálattal. Séllei, Ágnes; Szabó, Endre (Euromedic Diagnostics Szeged Kft.): A retrospektív EKG kapuzás szerepe az aorta ascendens vizsgálata során: kezdeti tapasztalataink Győri, Gabriella; Balassa, Katalin; Sinkó, János; Kovács, Balázs; Magyar, Péter; Demeter, Judit (Semmelweis Egyetem Radiológiai és Onkoterápiás Klinika): Hematológiai betegek tüdőelváltozásainak differenciálása különös tekintettel a gombafertőzésekre Lénárd, Zsuzsanna; Németh, Andrea; Juharosi, Gyöngyi; Deák, Ákos; Hartmann, Erika; Gerlei, Zsuzsanna; Földes, Katalin; Doros, Attila (Semmelweis Egyetem, Transzplantációs és Sebészeti Klinika, Radiológia): Sikeresen kezelt pulmonalis mucormycosis egy vesetranszplantált betegben Vargha, András; Szalai, Zsuzsanna; Horváth, Zsuzsa (Karolina Kórház, Mosonmagyaróvár): Radiológus-pulmonológus multidisciplináris team létrehozása és eredményei Szabó, Albert; Bartek P.; Garab G.; Kardos L.; Pohárnok L. (Petz Alaldár Megyei Oktató Kórház, I. Radiológiai O., Győr): Intraoperatív UH vizsgálatok Bartek, Péter; Steinbach M.; Szabó A.; Gede A.; Pohárnok L. (Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, I. Radiológiai O., Győr): Vena cava filter alkalmazása kórházunkban
Ebéd - Lunch 12:00-13:00
19
Kongresszusi Program — 2008 Június 28. Congress Program — 28th June 2008 ROOM A
ROOM B
13:00-14:30 Onkológia Moderátorok: Karlinger Kinga, Gödény Mária, Grexa Erzsébet
13:00-14:30 Intervenciós radiológia Moderátorok: Engloner László, Horváth László, Péter Mózes
13:00-13:08
13:00-13:08
13:08-13:16
13:16-13:24
13:24-13:32
13:32-13:40
13:40-13:48
13:48-13:56
13:56-14:04
14:04-14:12
Shaikh, Shoaib; Lombay, Béla (Institute for Diagnostic and Inteventional Radiology BAZ County Teaching Hospital, Miskolc): Osteoid Osteoma: an update on the current diagnostic and therapeutic modalities Berentei, Zsolt; Kulcsár, Zsolt; Marosfői, Miklós; Szikora, István (Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, Budapest): Koponyaalapi és fej-nyak területi daganatok preoperatív perkután embolizációjával szerzett tapasztalataink áttekintése Horváth, Katalin; Galambos, Kata; Pete, Imre; Lővey, József; Gödény, Mária (Országos Onkológiai Intézet, Radiológiai Diagnosztikai Osztály, Budapest): Recidiv cervix tumor kimutatásának lehetőségei MR vizsgálattal Jederán, Éva; Gödény, Mária; Farkas, Emilia Zoltán; Mátrai, Zoltán; Orosz, Zsolt (Országos Onkológiai Intézet, Budapest): A radiológus szerepe a colorectalis daganatok multidisciplinaris értékelésében és korszerű ellátásában. Petri, Klára; Schneider, Tamás; Rosta, András; Gödény, Mária (Országos Onkológiai Intézet, Radiológiai Diagnosztika, Kemoterápia „A” Belosztály, Budapest): Primer mediastinalis lymphoma képalkotó vizsgálatokkal Simon, Péter; Jederán, Éva; Bahéry, Mária; Gödény, Mária (Országos Onkológiai Intézet, Röntgen Diagnosztikai Osztály, Budapest): A rectum fal endorectalis UH vizsgálatának helye, szerepe a rectum tumorok diagnosztikájában Tóth, Eszter Judit; Gödény, Mária (Országos Onkológiai Intézet, Budapest): Az extralymphaticus malignus lymphomák diagnosticus nehézségei Kiss, Máté; Shaikh, Shoaib; Pavlikovics, Gábor; Lombay, Béla (B.A.Z. Megyei Kórház és Egyetemi Oktatókórház, Klinikai Diagnosztikai - Intervenciós és Sugárterápiás Oktatási Intézet, Miskolc): A különböző primer tumorok máj- metastasisainak CT, MR képi megjelenése, és differenciál diagnosztikája Lévai, Andrea; Csete, Mónika; Járay, Ákos; Battyány, István; Somoskeöy, Szabolcs; Illés Tamás (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): EOS több, mint hagyományos röntgenképalkotás
Kávészünet - Coffee break 14:30-14:45
13:08-13:16
13:16-13:24
13:24-13:32
13:32-13:40
13:40-13:48 13:48-13:56
13:56-14:04
14:04-14:12
Deák, Pál Ákos; Doros, Attila; Némeht, Andrea; Hartmann, Erika; Lénárd, Zsuzsanna; Juharosi, Gyöngyi; Dukai, Mária; Kóbori, László; Fehérvári, Imre; Török, Szilárd; Lázár, Norbert (Semmelweis Egyetem, Transzplantációs és Sebészeti Klinika, Budapest): Az intervenciós radiológiai háttér előnyei: négy rutin intervenció során előfordult súlyos vérzéses szövődmény elhárítása Marosfői, Miklós; Kulcsár, Zsolt; Berentei, Zsolt; Szikora, István (Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, Budapest): Radiofrekvencia Modulált Percutan Vertebroplasztikával (RMPVP) szerzett első klinikai tapasztalat kompressziós csigolyatörések kezelésében Nagy, Endre; Takács, Tamás; Szepes, Attila; Szakál, Tibor (Szegedi Tudományegyetem Radiológiai Klinika és Euromedic Diagnostics Szeged Kft): Percutan epeúti intervenciók során felmerülő problémák Tóth, Andrea; Bánhidi, Levente; Bánsághi, Zoltán (Főv.Péterfy Sándor utcai Kórház Radiológia, Budapest): A pajzsmirigy térfoglaló folyamatainak PEI kezelése Juharosi, Gyöngyi; Doros, Attila; Németh, Andrea; Hartmann, Erika; Deák, Ákos; Lénárd, Zsuzsanna; Kozma, Veronika; Ther, Gábor; Tóth, Szabolcs; Máthé, Zoltán; Kóbori László (Semmelweis Egyetem, Transzplantációs és Sebészeti Klinika, Budapest): Májtranszplantációt követő korai arteria hepatica thrombosis szelektív lysise Rostás, Tamás; Harmat, Zoltán (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): Myoma embolizációval szerzett tapasztalataink Lakosi, Ferenc; Antal, Gergely; Vandulek, Csaba; Hadjiev, Janaki; Repa, Imre; Bogner, Péter (Kaposvári Egyetem, Egészségügyi Centrum, Kaposvár): MR képalkotásssal vezérelt transperinealis prostat intervenció Shaikh, Shoaib; Oláh, Csaba; Barta, Szabolcs; Papp, Attila; Demeter, Béla; Lázár, István (BAZ County University Hospital, Institute for Diagnostic & Interventional Radiology, Unit for Neuroradiology, Miskolc): A single unit audit of endovascular treatment of cerebral aneurysms during the year 2007 Paukovits, Tamás Mirkó; Haász, Judit; Molnár, Andrea; Szeberin, Zoltán; Nemet, Balázs; Bérczi, Viktor (Semmelweis Egyetem, ÁOK, Ér és Szívsebészeti Klinika, Budapest): Arteria carotis communis proximalis szakasz lézióinak transfemorális endovaszkuláris intervenciója; 153 beavatkozás tapasztalata
Kávészünet - Coffee break 14:30-14:45
20
21
Kongresszusi Program — 2008 Június 28. Congress Program — 28th June 2008 ROOM A
ROOM B
14:45-16:00 Szűrés, musculosceletalis diagnosztika Moderátorok: Forgács Sándor, Tarján Zsolt, Ormándi Katalin
14:45-16:00 Gasztroenterológia Moderátorok: Kis Zsuzsanna, Weninger Csaba, Barta Miklós
14:45-14:53
14:45-14:53
14:53-15:01 15:01-15:16 15:16-15:24
15:24-15:32 15:32-15:40
15:40-15:48 15:48-15:56
Simon, Éva; Benkő, Klára; Nagy, Judit; Horkay, Edit; Péter, Mózes (Járóbeteg-Ellátó Centrum, Hajdúszoboszló): Intervallumrákok megjelenése az emlőszűrés során. Grexa, Erzsébet; Hertelendy, Ágnes; Heiner, Judit (Baranya Megyei Kórház, Radiológiai Osztály, Pécs): 5 év az emlőszűrésben Forrai, Gábor (Állami Egészségügyi Központ, Budapest): Hogyan (ne) vásároljunk digitális mammográfot? Szabó, Éva; Oláh, Edit; Gődény, Mária (Országos Onkológiai Intézet, Budapest): Digitalis mammographiával és MRI vizsgálattal szerzett tapasztalataink összevetése az irodalmi adatokkal, a magas rizikójú nők emlőrákszűrése során Tarján, Zsolt (Semmelweis Egyetem Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Raditec, Budapest): CT colonográfia a colorectalis szűrésben Szabó, Éva; Polgár, Csaba; Orosz, Zsolt; Kahan, Zsuzsa; Gábor, Gabriella; Gődény, Mária (Országos Onkológiai Intézet, Radiológiai Diagnosztikai Osztály, Budapest): A magyarországi multicentrikus prospektív randomizalt vizsgálat korai eredményei a radiológia szemszögéből Milics, Margit; Somogyi, Rita (Zala Megyei Kórház, Radiológiai Osztály, Zalaegerszeg): Az emlő MR vizsgálatáról néhány eset Móró, Zsuzsanna; Boros, Szilvia; Weninger, Csaba (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): Új alkalmazási lehetőségek az arckoponya CT vizsgálatában
14:53-15:01
15:01-15:09
15:09-15:17
15:17-15:25
15:25-15:33
15:33-15:41
15:41-15:49
15:49-15:57
16.00
Csobaly, Sándor; Bende, János (Péterfi Sándor Utcai Kórház Radiológia, Budapest): A gastric band radiologiája Tóth, Gábor; Egyed, Miklós; Bajzik, Gábor; Vanduler, Csaba; Bogner, Péter (Kaposvári Egyetem, Kaposi Mór Oktatókórház, Kaposvár): A máj vaskoncentrációjának noninvasiv meghatározása MRI alkalmazásával haematológiai betegeknél Tóth, Géza; Tóth, László; Turupoli, Emőke Csilla; Bérczi, Viktor (Semmelweis Egyetem, ÁOK, Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): MDCT perfúziós vizsgálat eredményeinek öszzehasonlítása Crohn betegek CDAI indexével, klinikai értékének elemzése Tóth, László; Kiss, Ildikó; Lénárt, Zsuzsanna; Nagy, Ferenc; Horváth, István; Palkó, András (Euromedic Diagnostics Szeged Kft , Szeged): CT-colonographia: buktatók, tévedési lehetőségek Weninger, Csaba; Tamás, Krisztina; Moró, Zsuzsa; Király, Ágnes; Fábián, György; Pakodi, Ferenc; Kalmár, Katalin; Tornóczky, Tamás (PTE KK Radiológiai Klinika, Pécs): A gastrointestinalis stromalis tumorról, négy eset kapcsán Szalai, Klára; Tóth, Géza (Semmelweis Egyetem, Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): A virtuális gastroskopia helye az onkológiai képalkotásban Bata, Pál; Tóth, Géza; Lovácsz, Sándor; Romics, Imre; Bérczi, Viktor (SE Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest): Kezdeti eredményeink a virtuális pyeloszkópia terén Buda, Klára; Shaikh, Shoaib; Fodor, Krisztina; Nyári, Edit; Bársony, Péter (Klinikai Diagnosztikai - Intervenciós és Sugárterápiás Oktatási Intézet, Miskolc): Potpourri – érdekes esetek rezidensektől rezidenseknek Héjj, Ildikó Mária; Lóránd, Ágnes; Bartók, Márta; Hegyi, Gábor (Heim Pál Gyermekkórház, RTG/UH és CT/Intervenciós osztály,Budapest): Mi volt előbb, a tyúk, vagy a tojás? Avagy melyik betegség okozza a panaszokat?
Kongresszus zárása - Closing ceremony
23
POSZTEREK — POSTERS: P1.
P2.
P3.
POLITRAUMATIZÁLT BETEGEK KÉPALKOTÓ DIAGNOSZTIKAI ELLÁTÁSA A KAPOSI MÓR OKTATÓKÓRHÁZBAN Balogh O.1, Maczygán A.2, Onódi É.2, Varga Cs.3, Horváth Gy.1 1 Kaposi Mór Oktatókórház, Radiológiai Osztály, Kaposvári Egyetem Egészségügyi Centrum 2 Kaposi Mór Oktatókórház, Radiológiai Osztály 3 Kaposi Mór Oktatókórház, Sürgősségi Betegellátó Centrum, Kaposvár
A MULTISLICE CT HELYE ÉS SZEREPE AZ ALSÓ VÉGTAGI VERŐÉRBETEGSÉG ELLÁTÁSÁBAN Horváth K.1, Acsai B.1, Nagy I.2, Forgács A.2 1 Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház, Radiológiai Osztály, Budapest 2 Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház, Sebészeti Osztály, Budapest
P8.
ENDORECTALIS TEKERCS HASZNÁLATA A PROSTATA MR-VIZSGÁLATÁNÁL 3 T KÉSZÜLÉKKEL Imre M., Aradi M., Fábos Z., Vajna T. Pécsi Diagnosztikai Központ, Pécs
P9.
TÜDŐVÉRZÉS CT-DIAGNOSZTIKÁJA Imre M., Juhász E., Komáromy H. Pécsi Diagnosztikai Központ, Pécs
P10.
RECTUMTUMOR VIZSGÁLATA 3 TESLÁS MR-KÉSZÜLÉKKEL GÉLLEL VALÓ FELTÖLTÉS UTÁN Imre M.1, Sánta J.2, Vajna T.1 1 Pécsi Diagnosztikai Központ, Pécs 2 Tolna Megyei Önkormányzat Balassa János Kórháza, II. Sz. Belgyógyászati Osztály, Szekszárd
P11.
IDIOPATHIÁS INTERSTITIALIS PNEUMONIÁK (IIP) DIAGNOSZTIKÁJA, OSZTÁLYOZÁSA Monostori Zs., Kutas P. Országos Korányi Tbc és Pulmonológiai Intézet,CT-labor, Budapest
A BOSNIAK-KLASSZIFIKÁCIÓ JELENTŐSÉGE A VESERÁKOK DIAGNOSZTIKÁJÁBAN Bata P.1, Karlinger K.1, Szendrői A.2, Romics I.2, Bérczi V.1 1 Semmelweis Egyetem, Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest 2 Semmelweis Egyetem, Urológiai Klinika, Budapest
A VENA CAVA CONGENITALIS ANOMÁLIÁI Csete M., Szukits S., Battyány I. Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, Radiológiai Klinika, Pécs
P4.
A TECHNIKAI FEJLŐDÉS ÉS AZ EMLŐSZŰRÉS HATÉKONYSÁGA Dékmár K., Tóth E. Huniko Kft., „Jósa András” Oktatókórház, Nyíregyháza
P5.
LIGAMENTUM ARCUATUM MEDIANUM OKOZTA TRUNCUS COELIACUS KOMPRESSZIÓ Dudás I., Tóth G., Győri G., Bérczi V. Semmelweis Egyetem, Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest
P6.
P7.
E-TRACKING A KLINIKAI GYAKORLATBAN: KRÓNIKUS VESEBETEGEKEN VÉGZETT VIZSGÁLATAINK ELSŐ EREDMÉNYEI Fehér E.1, Kovács T.2, Vas T.2, Battyáni I.1, Nagy J.2 1 Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, Radiológia Klinika, Pécs 2 Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, II. Sz. Belgyógyászati Klinika és Nefrológiai Centrum, Pécs
25
POSZTEREK — POSTERS: P12.
ANGIOMYOLIPOMA RENIS SPONTÁN RUPTURÁJA Németh K.1, Csete M.1, Sebők J.2, Fehér E.1, Battyáni I.1 1 Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, Radiológiai Klinika, Pécs 2 Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, II. Sz. Belgyógyászati Klinika és Nefrológiai Centrum, Pécs
P13.
VESEEREDETŰ BETEGSÉG AZ AKUT TÜNETEK HÁTTERÉBEN GYERMEKKORBAN Polovitzer M., Molnár D., Merksz M. Heim Pál Gyermekkórház, Budapest
P14.
AZ EMLŐ-MR-VIZSGÁLAT KÓROS KONTRASZTANYAG-HALMOZÓDÁSÁNAK PATOLÓGIAI EKVIVALENSEI Ringelhan B.
P15.
A SPECT-CT VIZSGÁLATOK KLINIKAI HASZNA MALIGNUS PAJZSMIRIGYDAGANATOK JÓD-131-TERÁPIÁJÁT KÖVETŐEN Schmidt E.1, Dérczy K.2, Mezősi E.3, Weninger Cs.2, Szabó Zs.1, Zámbó K.1 1 Pécsi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Nukleáris Medicina Intézet, Pécs 2 Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, Radiológiai Klinika, Pécs 3 Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, I. Sz. Belgyógyászati Klinika, Pécs
P16.
ARTERIA VERTEBRALIS RITKA EREDÉSI VARIÁCIÓJA Szabó A., Pohárnok L. Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, I. Radiológiai Osztály, Győr Nemzetközi Egészségügyi Központ, Győr
P17.
PROSTATADAGANATOK MR-SPEKTROSZKÓPIÁJA HIFU-KEZELÉS UTÁN Tarján Zs., Keszthelyi A., Bálint B., Bata P., Lukács L. Semmelweis Egyetem, Raditec, Budapest
P18.
KONTRASZTANYAGOS ULTRAHANGVIZSGÁLATOK: HÁROM ÉV TAPASZTALATA Tarján Zs., Stefán Á., Mészáros R. Semmelweis Egyetem, Radiológiai és Onkoterápiás Klinika, Budapest
P19.
AZ EMBERI ÉRRENDSZER MINT RUGALMAS FALÚ CSŐHÁLÓZAT Tolvaj D., Forrai G., Szentpétery L. Állami Egészségügyi Központ, Központi Radológiai Diagnosztikai Osztály, Budapest
P20.
ÉBER KUTYÁK MR-vizsgálata – HUMÁN ANALÓGIA? Tóth L.1, 2, Gácsi M.2, Miklósi Á.2, Bogner P.1, Repa I.1 1 Kaposvári Egyetem, Diagnosztikai és Onkoradiológiai Intézet, Kaposvár 2 Eötvös Loránd Egyetem, Természettudományi Kar, Etológia Tanszék, Budapest
P21.
SPIRÁL-CT MINT ALAPVETŐ VIZSGÁLÓMÓDSZER A MELLKASI AORTA SÉRÜLÉSÉNEK ESETEIBEN Ükös M.1, Jéhn Á.2, Kiss E.3 1 Szent György Diagnosztikai Központ, Székesfehérvár 2 Szent György Kórház, Traumatológiai Osztály, Székesfehérvár 3 Szent György Kórház, Radiológiai Osztály, Székesfehérvár
P22.
Alternatív terápia hatására létrejövő regresszió metasztatikus veserákban Vargha A., Breining I. Lumniczer Kórház, Kapuvár
P23.
Röntgenberendezések minőségbiztosítása Szekeres S. SZERLA Röntgen Egyéni Cég, Budapest
27
Társasági programok
Social programs
(részvételi díjban)
(included in the conference fees):
Első esti társaság program - Siemens est:
Social program on the first evening:
2008. június 26-án, 1900 – kor kezdődik a Pécsi Nemzeti Színházban (Cím: 7621 Pécs, Színház tér) Az ünnepélyes megnyitót, díjátadásokat a Cotton Club Singers koncert, majd állófogadás követi. (Az első esti társasági program mind a résztvevőknek, mind a kísérőknek díjtalan, a részvételi díj tartalmazza.)
the program will begin at 7 p.m. on 26th June 2008 and will be held in the National Theatre of Pécs. (Address: H-7621 Pécs, Színház Square) The Society Ceremony will followed by Cotton Club Singers Concert and reception. (The price of this social program is included in the registration fee for the participants and for the accompanying persons.)
Concert of the Mozart Chorus and Orchestra in the Basilica: the concert will begin at 7 p.m. on 27th June 2008 and will be held in the Basilica. (Address: H-7624 Pécs, Szent István square 23.) (The price of the organ - concert is included in the registration fee for the participants and for the accompanying persons.)
Social program on the second evening: the program will begin at 8 p.m. on 27th June 2008 in the Dome Museum and its Garden. (Address: H-7624 Pécs, Szent István square 23.) (The price of this social program is included in the registration fee for the participants and for the accompanying persons.) Within a few minutes’ stroll from the venue of the conference we will provide lunch for the participants of the conference on 26th, 27th and 28th June 2008. The price is 10 Euros / person/lunch. This is not included in the registration fee.
A Bazilika Mozart kórusának és zenekarának koncertje: 2008. június 27-én, 1900 – kor a Bazilikában. (Cím: 7624 Pécs, Szent István tér) Hegedűn közreműködik Gy. Vass Ágnes, orgonán játszik és vezényel: Szamosi Szabolcs. (A koncert mind a résztvevőknek, mind a kísérőknek díjtalan, a részvételi díj tartalmazza.)
Második esti társaság program: 2008. június 27-én, 2000 – kor kezdődik a Dóm Kőtárban és Kertben. (Cím: 7624 Pécs, Szent István tér) (A második esti társasági program mind a résztvevőknek, mind a kísérőknek díjtalan, a részvételi díj tartalmazza.)
A tudományos programok helyszínéhez pár perces sétára 2008. március 26-án, 27-én és 28-án ebédet biztosítunk a résztvevők számára, melynek árát a részvételi díj nem tartalmazza, ára 2.500 Ft/fő/alkalom.
28
Köszönetnyilvánítás: A Szervező Bizottság nevében ezúton szeretnénk megköszönni mindazon cégek támogatását, akik kiállítás, hirdetés vagy más formában járultak hozzá a tudományos ülés sikeréhez.
Kiemelt főtámogató Siemens Zrt.
Főtámogató Gral Medical Kft. Covidien ECE s.r.o. Magyarországi Fióktelepe AGFA HealthCare Hungary Bayer Hungária Kft.
Kiemelt támogató Philips Magyarország Kft. GE Healthcare Medical Diagnostics / GE Hungary Zrt. TeraRecon BRACCO - Ewopharma AG Képviselete Pliva Hungária Kft.
Támogatók Hitachi Medical Systems INNOMED Medical Zrt. Variotrade Kft. Fujifilm Magyarország Kft. Medimat Kft. Mac’s Medical Handels GmbH Tarasco Kft. CAL+MED Hungary Kft. Dutchmed Kft. Medicor Szerviz Kft. Medicons Kardia Hungary Kft. Képtechnika Kft. Ring-NET Telekommunikóciós Kft. W.L.Gore&Associates GmbH Johnson&Johnson Kft. (CORDIS) NEURO CT Kft. Pre-Pharma Kft. (Köhler Chemie) Promedix Kft. RECOSYST Kft. Mölnlycke Health Care Kft. Biotronik Hungária Kft. Alapítvány a Pécsi Klinikai Radiológia Fejlesztéséért Dobosi Pincészet Gere Attila Pincészete Teleky Zsigmond Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium Werner Pincészet
Pécs Térkép/City map
29
Kiállítók/Exhibitors (A kiállítók elhelyezésének rajza nem méretarányos!)
30
