XVIII. roãník ãíslo

XVIII. roãník

ãíslo 17

24. 9. – 7. 10. 2010

Blenheim bez Hatly Na začátku byla zpráva špatná, i když ne nečekaná. CSIO v Praze je zrušeno. Protože lze na všem špatném nalézt i něco dobrého, znamenalo to současně volný termín v jinak tradičně přeplněném září. A tudíž i příležitost vidět něco jiného, netradičního. Tak vznikla myšlenka vypravit se na jednu z nejproslulejších světových soutěží všestrannosti, na CCI*** do Blenheimu. A navíc vidět i podpořit našeho Jaroslava Hatlu, který měl na této trati korunovat svoji několikaměsíční ostrovní přípravu na OH 2012. Vše je domluveno a zařízeno. Pak ale přišla další špatná zpráva. Náš adept na start v Blenheimu WESTWIND EL DIVO má chřipku a startovat nebude. Nedá se nic dělat. Tak se zajedeme na našeho militaristu č. 1 a na CCI do Blenheimu alespoň podívat. A tak vznikla tato reportáž.

Bez koní to přeci nejde Velká Británie je pro sportovní jezdectví skutečně velkolepou zemí. Koně zde naleznete všude. Možná si říkáte, že takovými zeměmi jsou i ostatní státy Evropské unie a koně se pasou stále na větších plochách i u nás. V Anglii je to ale něco jiného. Zde zůstávají koně stále součástí společnosti. Vedle národní vojenské gardy jezdí v londýnském Hyde Parku na koních každodenně i civilisté a provoz i na té nejfrekventovanější londýnské třídě se samozřejmě a téměř ochotně zastaví, přecházejí-li jezdci na koních. U vstupu na třídu The Mall mají členové Horse Guards i svůj přechod, na kterém svítí buď červený stojící jezdec anebo zeleně pochodující kůň. Milovník koní je tudíž ve Velké Británii okouzlován od prvního momentu na každém kroku.

movice se usídlilo na farmě Sulby Hall Farm. Ta leží asi 100 km severozápadně od Londýna. Malebný britský venkov je pro koně jako stvořený. Kde pěstují Angličané obilí, kukuřici či cukrovku nezjistíte. Asi žijí pouze ze skopového a hovězího. Kde nejsou koně, pasou se krávy nebo ovce. Farma Sulby Hall Farm je poměrně obyčejná. Sedm koní Jaroslava Hatly stojí ale ve slušných boxech a součástí farmy jsou i prostorné výběhy. V jednom z nich je zřízeno kolbiště s několika skoky a k dispozici je i krytá hala. Ale nechme již mluvit Jaroslava Hatlu: Když jsme hledali kde se v Británii usídlit, měli jsme na zřeteli v prvé řadě komfort koní. Důležitější ale bylo navázání delší a hlubší spolupráce. Náš několikaměsíční

Po desetiletích promyšleně Možná si to příznivci jezdectví ještě ani neuvědomili, ale po mnoha letech jsme na naší jezdecké scéně svědky první a skutečně dlouhodobě promyšlené přípravy na vrcholnou jezdeckou soutěž. Radimovický tým zahájil svoji cestu na třetí OH nejenom nákupy koní, ale především koncepčně promyšlenou přípravou. Jaroslav Hatla má pro svůj trenink vytvořeny velmi dobré podmínky a i on má ve svých preferencích zcela jasno. Cílem je Londýn 2012. A proto je nezbytná příprava v centru světové všestrannosti, kterou je Velká Británie.

Sulby Hall Farm Ostrovní středisko stá- Divácká popularita Blenheimu odpovídá proslulosti závodu i místa je Horse Academy Radi- konání a stavitelé trati si dávají záležet na každé překážce

pobyt by se měl opakovat jak v příštím roce, tak pochopitelně před londýnskými OH v roce 2012. To vše farma Sulby Hall Farm i její majitelé manželé Waltonovi splňují. O navázání velmi dobrých vztahů svědčí i skutečnost, že jeden z našich koní - FANCY FREE FELLOW se asi již do ČR nevrátí. Velmi se zalíbil majitelce farmy, a protože se ukázalo, že jeho budoucnost s největší pravděpodobností nenabídne olympijskou výkonnost, snadno jsme se dohodli. Společně se mnou je po celou dobu pobytu v Británii ještě Nikola Ečerová se svým ALVARem. Nejenom, že zde tato nadějná 17letá jezdkyně získává řadu zkušeností, ale je pro mě i neocenitelným pomocníkem. (Pokračování na str. 4)

Kdo chce kandidovat? V minulém čísle vznesla JUDr. Renata Tomanová ve svém příspěvku do diskuse „Jaký by měl být prezident?” dotaz, zda máme vůbec nějaké kandidáty pro tuto funkci. Oficiálně sice ještě nikdo svoji případnou kandidaturu nevyslovil, ale v úvodním rozhovoru na počátku sezóny 2010 ji nevyloučil stávající prezident ing. Jaroslav Pecháček. O ostatních kandidátech se zatím hovoří spíše kuloárně a nejčastěji je vyslovováno jméno manažera skokové komise Václava Drbala. Zahájili jsme tedy své pátrání po adeptech na prezidentskou funkci u něho. Václav Drbal: „Nepopírám, že jsem byl některými svými kolegy s takovým návrhem osloven. Na přímou otázku, zda se skutečně budu o tuto funkci ucházet, zatím neodpovím. Na jedné straně mám na vedení naší organizace názor, ale na druhé straně vím, jaké zatížení prezidentská funkce znamená. Navíc je konec této sezóny ve znamení mnoha nepříjemných kauz, které si myslím dokáží znechutit nejenom řadové členy ČJF. Myslím tím nejenom další disciplinární řízení (o třech zahájených disciplinárních kauzách jsme informovali v minulém čísle), ale máme tu již i trestní oznámení na vysokého oblastního funkcionáře. Bude předmětem dalších jednání, kdo může za skutečnost, že zásadní chyby ve vedení účetnictví a převodu našich společných peněz nebyly odhaleny dříve, než narostly do takových rozměrů. To jsou skutečnosti, (Pokračování na str. 3)

SPORT

REPORTÁŽE

Jemčina v Hořovicích Po dohodě JK Jemčina a JS Opatrný Hořovice se desáté kolo ČSP nakonec konalo v Hořovicích. Pořadatelé využili volného termínu po CSIO a ve dnech 10. až 12. září hostil hořovický areál předposlední kolo ČSP. Mnoho lidí bylo zvědavých, jak se nově vylepšený areál rodiny Opatrných zhostí organizace. Velký zájem byl nejen ze strany diváků, ale i samotných jezdců. Díky dobré organizaci se podařilo množství startů zvládnout. Účastníci tak hodnotili Velkou cenu v Hořovicích jako jedno z nejlepších letošních kol ČSP. Velká cena Jemčiny-Hořovice se jela na úrovni -T*-. Ta se staviteli parkuru Janu Šímovi technicky povedla. Na rozdíl od soutěží Z-S zde bylo pouze sedm dvojic bezchybných a soutěž tak byla velmi napínavá. Na startu bylo celkem 38 dvojic. Do finále pro 10 nejlepších se dostali ještě dva jezdci s penali-

zací za čas a s jednou chybou do finále postoupila i Zuzana Zelinková. Dva koně zde měl domácí Aleš Opatrný. S koněm CARUSO 279 měl zeb základního kola jeden trestný bod za čas. Se stejným výsledkem dokončil i finále a nakonec obsadil třetí příčku. S koněm QUITO měl možnost zvítězit, avšak jedna chyba se suverénně nejrychlejším časem ho odsunula na 4. místo. O vítězství se tak utkaly dvě po dvakrát bezchybné dvojice. O něco rychlejší byl Martin Šoupal na CORNADA-K. Dvojice sezónu dobře začala a vypadá to, že by ji mohla i Foto K. Návojová dobře zakončit. Zisk 18 bodů zajistil M. Šoupalovi Vítězem desátého kola ČSP se v Hořovicích stal Martin Šoupal i průběžné vedení v ČSP. na CORNADA K (Olympia) Druhý bezchybný v obou kolech byl Ludvík Jandourek na koni CASIO Karsit, který se na kolbiště vrátil po zdravotní přestávce. Jezdci patří zatím 6. příčka průběžného pořadí a Ludvík Jandourek by se jistě chtěl do finále probojovat i letos. Bude na O vzniku Evropské jezdecké federace to mít ještě jedno závěrečné kolo. (EEF) jsme již na stránkách Jezdce informoZatím je ve finálové čtyřce kromě hořovicvali. Její první generální zasedání se konalo kého vítěze Martina Šoupala i Aleš Opatrný, 8. září v Istanbulu. Na jednání bylo přijato dalPetra Charvátová a Barbora Tomanová. Té ších 11 členů a nyní tak EEF reprezentuje 40 se dařilo v Hořovicích v rámci DaJ Junior národních federací a šest přidružených členů. Cup. Opět si připsala největší počet bodů za Hlavním bodem jednání byla prezentace dvou prvenství v 10. kole a. jasně vede průběžné evropských kandidátů na prezidenta FEI tak, pořadí seriálu. jak bylo dohodnuto na únorovém zasedání ve Hořkosladce bude na Hořovice vzpomínat Warendorfu. Plány a činnost federace jsou Kristýna Mikulková (Karsit). Ta s CASTEpředstaveny na: www.euroequestrian.eu LON Karsit zvítězila ve všech třech dnech v soutěžích -L- na čas. Na VIGO 1 se probojovala po bezchybném -T- i do finále Velké HYGIENICKÉ STELIVO ceny, ale její naděje ukončil pád na posledním skoku finále. Druhým úspěšným byl PRO KONĚ domácí Aleš Opatrný. V pátek zvítězil v -S*JRS Česká a Slovenská republika na CARUSO 279 a i v neděli se radoval J. Kociána 1095, 272 01 Kladno z 1. a 2. místa v soutěži -S*- (EILEEN 1, tel.: 326 538 100-1 VERDI 6) fax: 312 671 219 Poslední kolo ČSP se koná v sobotu 25. září ve Frenštátě pod Radhoštěm. V neděli mobil: 724 756 220, 602 155 312 pak bude ročník 2010 zakončen dvěma finále [email protected] (ČSP a DaJ Junior Cup). K. Návojová

Evropská federace poprvé

Foto K. Návojová

Kristýna Mikulková zvítězila v Hořovicích ve třech soutěžích a VC absolvovala bez trestných bodů

17. ročník výstavy Kůň se v Lysé nad Labem konal od 17.-19. září. Výstava si po celá léta udržuje vysoký standard a tak byla i letos cílem tisíců diváků. Ti mohli vedle veletrhu jezdeckých potřeb sledovat i plemennou přehlídku téměř stovky koní a po tři odpoledne několikahodinový program. V plemenné přehlídce zaujala krásná kolekce čtyř tříletých hřebců po GUIDAM SOHN, kterou do Lysé přivezl Zemský hřebčinec Písek. Nejkrásnějšími koňmi výstavy byli vyhlášeni brandenburský hřebec S’MAN IN BLACK Michaela Ryndáka a mezi malými plemeny pak WELLS MAJOR GENERAL Josefa Kočovského.

SPORT

KOMENTÁŘE před sebou a naopak jej ještě dále zvyšovaly. Uvidíme jak dopadne vyšetřování a teprve na základě těchto zjištění budeme oprávněni vynášet nějaké soudy.”

Kdo chce... Dokončení ze str. 1 které mě odrazují od přijetí kandidatury. Vypadá to tak, že každý nový prezident si bude muset udělat nezávislý audit hospodaření ČJF, aby měl alibi, že na něho nevypadne nějaký kostlivec ze skříně. Ale abych alespoň naznačil. Na otázku zda přijmu kandidaturu na prezidenta ČJF si vymezuji čas do konce roku 2010.”

Světové jezdecké hry začínají

Co se stalo? Aféra s hořkou pachutí, která se v průběhu roku 2010 rozeběhla, zatím podléhá informač- Václav Drbal jako vedoucí české výpravy na ME v Jardy, přebínímu embargu, protože rá ve společnosti ostatních šéfů národních ekip, poděkování za je předmětem trestního účast od prezidenta francouzské federace Piera Duranda vyšetřování. V zásadě dnes víme, že jeden z dlouholetých oblastv rámci účetnictví krajů. Tak se prostředky ních sekretářů ve významné jezdecké vybrané na oblastech za licence jezdců, oblasti čelí podezření ze zpronevěry peněz koní a subjektů posílají na kraj. Podle za licence jezdců a koní v řádu statisíců. dohodnutého klíče a na základě platebního Trestní oznámení a žaloba bylo z podnětu příkazu pak část z nich i na účet ČJF. ZbyVV ČJF podáno v průběhu června a tak se lé prostředky zůstávají na oblastech a ty je vyšetřovací mašinérie teprve rozbíhá. Nesčerpají na základě rozhodnutí oblastních rovnalosti v hospodaření se datují již od VV. Je pravda, že se platby do centrální roku 2007. Jak je možné, že se na tak velkasy ČJF z této oblasti již v minulosti opožké rozdíly v účetnictví přišlo až v roce ďovaly, ale nakonec vždy na účet ČJF 2010 jsme se zeptali přímo prezidenta ČJF dorazily. Nikdo z nás nemá možnost zkouing. Jaroslava Pecháčka: mat, jaké jsou to peníze, protože ty pochopitelně i krajové ČSTV normálně používá. „Bohužel vinu na tom nese komplikovaSice nejsem oprávněn žádné informace ný systém účetnictví, kterému jsme v rámci podávat, ale vše nasvědčuje tomu, že ČSTV nuceni. Jednotlivé oblasti nemají peníze, kterými byly hrazeny minulé dluhy právní subjektivitu a tudíž nemohou mít vlastní účet. ČSTV jehož je každá oblast oblasti již pocházely z nově vybraných součástí tak vymyslelo systém podúčtů příspěvků a tudíž jen tlačily již vzniklý dluh

Dánsko do Superligy V Poháru národů na pětihvězdičkovém CSIO v Barceloně, se 19. září rozhodovalo, kdo postoupí do příštího ročníku Meydan Superligy. Jednu pozici už měla zajištěnou Belgie, která získala nevíce bodů z jednotlivých národních CSIO a druhým postupujícím měl být vítěz tohoto konkůru. Jediní domácí Španělé, kteří z elitní společnosti letos smolně sestoupili, na postup myslet nemohli. Soutěžilo se v olympijském areálu, kde v roce 1992 vyhrál zlatou medaili Ludger Beerbaum v sedle CLASSIC TOUCH a naši republiku zde reprezentoval Jiří Pecháček. Letošní ročník byl hodně poznamenán nepřízní počasí. Po páteční hrozivé průtrži mračen, pořadatelé usoudili, že by trávník nevydržel dvě kola Poháru národů. Proto první kolo přemístili na původní pískové opracoviště a druhé postavili na hlavním kolbišti. Tak asi prvně v historii se jela dvě kola jedné soutěže nejen na rozdílných parkurech ale i na jiných kolbištích. Už po prvním kole vedli Dánové se čtyřmi body a za nimi se na druhém místě tísnili s osmi body domácí, spolu s Italy, Nory a Kanaďany, šestí byli Finové s dvanácti, Rakušané měli šestnáct a Maďaři dvacet čtyři. Ve druhém kole připsali Dánové ještě osm bodů, ale poslední jezdkyně už nestartovala, protože bylo jasné, že 12 bodů na vítězství stačí. Druzí skončili Španělé se 16 body, stejně jako třetí Kanaďané. Na čtvrtém místě se umístili s dvaceti body Italové, kteří byli po celou sezónu jedním z hlavních favoritů postupu. Páté bylo Norsko (24), šesté Rakousko (36), sedmé Finsko (44) a osmé Maďarsko (60). Na historickém vítězství se podíleli: Andreas Schou s 9letým kwpn hřebcem UNO'S SAFIER (Numero Uno) 0/8, Emilie Martinsen s 10 letým vestfálským běloušem CABALLERO (Champion Du Lys) 4/0, Thomas Sandgaard 12letým hnědákem RUBBER BALL 4/0 a Tina Lund s 13letou ZAMIRO (A'Khan Z/) 0/DNS. V roce 2011 budeme tedy v elitní Meydan - Superlize vídat družstva Dánska, Belgie, Francie, USA, Velká Británie, Irska, Německa a Nizozemí. Podrobnosti najdete na www.csiobarcelona.com

Již pouze hodiny zbývají do zahájení prvních Světových jezdeckých her mimo evropský komtinent. V sobotu 25. září zahájí program jezdci reiningu a večer se pak hry otevřou oficiálním zahajovacím ceremoniálem. V Evropě již bude hodina po půlnoci a tak všichni příznivci jezdectví budou tento ceremoniál živě sledovat již 26. září. Pro to, jaké možnosti máte ke sledování programu her, přinášíme tabulku všech dostupných programů, které zpravodajství i přenosy z Kentucky zajišťují. Hlavní roli hrají německé stanice ARD, ZDF a NDR, ale velké možnosti nabízí i internetová televize FEI.

Alltech FEI World Equestrian Games Pořadatelé Světových her dostali od jednotlivých národních federací přihlášky pro více než devět set jezdců z padesáti osmi zemí a předběžně přihlášeno je více než 1 300 koní. Ve všech osmi disciplínách se střetnou reprezentanti Austrálie, Kanady, Německa a Spojených států. Devatenáct národů je přihlášeno do pěti a víc disciplín. Z Evropy odlétalo a odlétá deseti speciály z belgického Liege, a následně ještě jedním z Amsterodamu, mezi 16. až 29. zářím 455 koní. Po devítihodinovém letu přistanou v Cincinnati kde stráví minimálně dalších 42 hodin v karanténě a teprve potom budou cestovat do Lexingtonu. Veškeré podrobnosti o Světových jezdeckých hrách naleznete na: www.alltechfeigames.com V. K. Dvořák

SJH Kentucky na TV a internetu

25. 9. 14:00-18:00 www.feitv.org - reining 20:00-23:00 www.feitv.org - reining 26. 9. www.feitv.org - zahajovací ceremoniál 1:00-2:30 WDR zahajovací ceremoniál - živě 17:10-18:00 ZDF Info - Zprávy z Kentucky 13:30-16:30 www.feitv.org - reining 17:00-20:30 www.feitv.org - reining 27. 9. 17:00-18:00 www.feitv.org - drezura 20:00-00:00 www.feitv.org - drezura 28. 9. 20:00-24:00 ZDF Info Zprávy z Kentucky - drezura týmy 28. 9. 22:00-00:30 Eurosport týmové drezurní finále - živě 14:30-18:00 www.feitv.org - drezura 20:00-00:30 www.feitv.org - drezura 29. 9. 00:30-01:30 WDR drezura týmy 23:00-24:00 WDR drezura Grand Prix Special 21:35-22:40 Eurosport drezura Grand Prix Special - živě 21:30-21:35 Eurosport Riders Club Magazin 30. 9. 00:30-01:30 WDR drezura Grand Prix Special - živě 20:00-21:45 Eurosport 1.10. 19:45-21:15 Eurosport 2.10. 2:50-04:30 ARD drezura Grand Prix Kür - živě 15:00-22:00 ZDF Info všestrannost cross - živě 3.10. 16:00-19:00 ZDF Info všestrannost parkur - živě 19:30 22:15 Eurosport 07:00-7:30 NDR Pferd TV 5.10. 16:00-18:15 Eurosport 20:30-23:00 Eurosport 7.10. 2:10-4:00 ARD Pohár národů parkur - živě 9.10. 1:20-3:00 ARD skoky „Nejlepších 25” - živě 23:30-1:30 WDR voltiž finálové volné jízdy 10.10. 2:00-3:30 ZDF skokové finále se střídáním koní - živě 23:45-1:45 WDR závěrečný ceremoniál- živě

DISKUZE

DISKUZE

Blenheim ... Dokončení ze str. 1 Treninkové podmínky zde jsou však z hlediska středoevropských nároků skromné. Hlavní těžiště naší přípravy se ale odehrává na závodech. Britský soutěžní systém se od našeho liší tak výrazně, že už si bez zdejších soutěží nedovedu přípravu koní představit. V prvé řadě využíváme téměř každý týden jednodenních závodů. Samozřejmě i těch skokových, ale velmi často jednodenních soutěží všestrannosti. V okolí farmy, v dojezdu maximálně 50 km, je jich stále dost. Mechanismus takových soutěží jsem již jednou v Jezdci popisoval. Základem organizace soutěže je doba startu v drezuře. Protože je k soutěži často přihlášeno i několik stovek jezdců, je pravidlem, že je soutěž rozdělena na oddělení. To je velmi výhodné i pro rozhodčí, protože ve startovním poli okolo 50 dvojic se dokáží ještě dobře orientovat a jejich pohled je objektivní. Jste tedy přihlášen k takovému závodu. V předvečer startu si na internetu naleznete, v kolik hodin jdete na start drezurní zkoušky. Je naprostou samozřej-

mostí, že se drezura jede i na šesti či sedmi obdélnících najednou. Zde se neřeší takové drobnosti jako je např. drezurní oplůtek. Nikdo nemá doma sedm obdélníků. Obdélník je naznačen v rozích a na stěnách několika částmi a to je vše. Pokud se Vám mladý kůň v úloze trochu zamotá a vyjedete ze stopy mimo obdélník, nic se neděje. Když dokončíte úlohu, přesunete se ihned na opracoviště. Kůň je již ohřátý a tak skočíte pár skoků a nahlásíte, že jste připraven. Obsluha opracoviště vám řekne za jak dlouho je místo na startu a během několika minut absolvujete i parkur. A pak opět zcela podle svého uvážení pokračujete na start terénní zkoušky. I v ní pak odstartujete podle toho, jak je volné místo. Není tedy velkým problémem jednodenní soutěž zvládnout během dvou hodin. Pokud máte pouze jednoho koně, jedete za chvilku domů. Výsledky si přečtete večer na internetu. Pokud vyhrajete peníze, pošle Vám je pořadatel na účet. Takové soutěže jsou pro koně neocenitelnou zkušeností a hlavně se dají absolvovat i po 14 dnech. Šetří čas i peníze. V Británii by nechápali, proč by měl začínající, ale i pokročilejší kůň, jezdec i ošetřovatel trávit na závodišti kvůli přípravné soutěži několik dní a nocí. Čtyř a pětiletým koním jsou navíc určeny

Foto I. Neumannová

Pro tradiční britské CCI se každoročně stává závodištěm starobylý park v okolí slavného zámku i kombinované soutěže skládající se vedle drezury a parkuru i z posouzení exteriéru. V JEZDCI již proběhlo, že jsme se se dvěma takovými nováčky probojovali až do finálového kola v Burghley. To se konalo při CCI**** 3.-5. září. Zúčastnili jsme se se čtyřletým CAPTAIN HERO a pětiletým MASTER BEN. Oba se sice umístili až ve třetí desítce, ale sama skutečnost, že jsme se probojovali do celobritského finále mezi nejlepších 45 koní hned v obou ročnících, je pro stáj Horse Academy výbornou vizitkou. Ale vraťme se ke koním na OH. Jak hodnotíte možnosti těch nejlepších? Bezesporu nejvýkonnějším koněm stáje je nyní WESTWIND EL DIVO. Ve stáji je od jara letošního roku a úroveň tři hvězdy zvládá již velmi dobře. Bohužel v samotném závěru naší přípravy ho postihlo onemocnění. Nejprve začal pokašlávat a mysleli jsme si, že je to nějaká mírná viróza. Po vyšetření na klinice se však ukázalo, že se jedná o zánět vzdušných vaků a to se léčí otevřením zaníceného místa. Kůň má tak na krku nyní otevřenou ránu, kterou hnis odchází pryč. Ta se bude postupně uzavírat. Letošní sezóna je tak ukončena, ale věřím, že onemocnění bude vyléčeno a obejde se zcela bez následků. Příští rok tak vkládáme do tohoto koně největší naděje. Těsně za ním jdou výkonnostně dva koně. Příjemným překvapením sezóny je SECOND SUPREME. Jeho schopnosti jsme dlouho nemohli objevit. V jedné fázi přípravy byl i na prodej. Nakonec však ve stájích zůstal a letos nám dělá jenom radost. Při svém posledním startu v národních 2* v Highclere byl dokonce druhý. Svůj pobyt v Británii zakončí startem na CIC** v Gatcombe 17.-19. září. (Při odjezdu z Británie nás ale zastihla zpráva, že si SECOND SUPREME poranil v boxe nohu. Zranění není vážné, ale start v soutěži nebyl možný. Britský pobyt tak skončil pro Jaroslava Hatlu smolně.) A pak je tu poslední kůň s očekávanou vyšší výkonností a tím je WESTWINDS DIEGO. Ten se dobře zabydlel minulou sezonu na úrovni dvou hvězd, ale v zimě se zranil a začíná pracovat až teď. Závo-

dit by měl příští sezonu. A to je vše. Sice stále sháníme další koně, ale získat nadějné zvíře již s určitou výkonností je stále obtížnější. Ceny rostou do astronomických výšek a olympijské hry jsou každým dnem blíže. Musíme tak zatím spoléhat na to co máme. Je ale jasné, že proti stájím, které disponují desítkami koní, to bude mít Horse Academy v olympijské konkurenci velmi těžké. V JEZDCI jsme již také uveřejnili zprávu o Vašich trénincích s britskou jezdkyní Pipou Funnel. Jak se vyvíjí tato spolupráce? To, že jsem se dostal k tréninkům s Pipou Funnel, považuji za jeden z největších úspěchů pobytu zde. Jezdci s podobným věhlasem přibírají do tréninku někoho nového jen velmi zřídka. Že mohu s Pipou trénovat je již samo o sobě úspěchem. Bohužel musím s koňmi jezdit za ní a do stájí v Green House, je to od nás téměř pět hodin jízdy. Navíc se nemohu vyhnout předměstí Londýna a tamější provoz mě velmi zdržuje. I tak však únavné cestování „na otočku" za to stojí a snažím se být u této jezdkyně co nejčastěji. Váš pobyt v Británii končí. Jaké máte plány na zimní přípravu? Musím otevřeně přiznat, že se mi ani domů moc nechce. Sice se opět těším, že budu moci být s rodinou, ale pro přípravu koní je pobyt v Británii ideální. Nejenom koňařským prostředím, ale i díky klidu, který zde mám. Uvědomuji si ale, jaké náklady na pobyt v Anglii můj zaměstnavatel vynakládá a tak se budu v průběhu zimy snažit alespoň část prostředků opět nahradit. To znamená, že na mě opět čeká práce s klienty v Radimovicích, kterým se pokusím zprostředkovat získané zkušenosti. Jinak ale budu pochopitelně i nadále pokračovat v přípravě svých koní a moji

Jaroslav Hatla má kamion ozdoben svým jménem

ZE ZAHRANIČÍ

ZE ZAHRANIČÍ náročná. Nechyběla úzká průčelí, skákání přes špičky skoků, ale i mohutné příkopy a dva přejezdy velké vodní plochy. Drtivá většina startujících však neměla na trati vážnější problémy. Rozhodně však do cíle nedošli všichni.

Mark Todd na OH do Ria Ozdobou byl start snad všech současných hvězd, mezi kterými ovšem jasně dominoval nestárnoucí Mark Todd. Tento 54letý matador zvládl kurs CCI bravurně jen s penalizací za čas a nakonec zísStarobylé prostředí zámeckého parku v Blenheimu senzačně kal mezi 82 startujícími dotváří atmosféru závodů, kterých se každoročně zúčastňují 28. místo. zástupy diváků Zkrácené tři hvězdy CIC se jely jako druhé a zde byl dokonce práci bude i nadále pravidelně sledovat Mark Todd na LANDVISION na stupni nejbritský trenér Kennet Clawson. Doufám, že vyšším. Nechme se tedy překvapit, zda se přes zimu zbavíme všech zdravotních bylo vážně míněno jeho prohlášení pro neduhů a jaro 2011 nás zastihne v dobré tisk, ve kterém ohlásil ambici startu ještě kondici. Naším cílem jsou i nadále OH na dvou olympijských hrách. v Londýně, ale vím, že cesta ještě nebude Účast většiny světových jezdců jenom jednoduchá. doložila to, o čem hovořil Jaroslav Hatla. Přejeme Vám hodně štěstí a šťastnou Pouhý týden po čtyřhvězdové soutěži cestu domů. v Burghley a 14 dní před světovými jezdeckými hrami v Kentucky, startovala většina důležitých jezdců v Blenheimu se dvěma Návštěvou u Jaroslava Hatly naše nebo více koňmi. návštěva Británie neskončila. Ještě čekalo CCI*** byl nakonec soutěží jezdců Velké CCI*** v Blenheimu. Británie. 3,2 trestné body za překročený Již samotná návštěva Blenheimu je času v terénu stály vítězství Ruth Edge na uchvacujíci. Pompézní zámek stojí na CARNAVAL PRINCE II. Ta vyhrála drezumalé vyvýšenině uprostřed rozlehlého ru s 42,2 body, ale nakonec se musela parku. Pamětní deska nad vstupní brasklonit před William Fox-Pittem na PARKnou oznamuje, že historie panství jé více LANE HAWK, který po 44 bodech za drejak 300 let dlouhá a pozemky i prostředky zuru již neinkasoval ani bod. Po druhém na palác získal první vévoda z Marlbomístě v Burghley (SEACOOKIE) je tak rough od královské rodiny za zásluhy při tento 41letý jezdec bitvě u Blenheimu v roce 1704. K prosluhlavním želízkem losti zámku přispívá i to, že se zde 30. v ohni pro blížící se listopadu 1874 narodil v novodobých dějisvětový šampionát nách nejslavnější člen rodiny sir Winston v Kentucky. Churchil. Češi na tratích Již podle obrovských parkovacích ploch, v celém okolí terénní tratě, bylo zřejmé, že Evropy pořadatelé jsou zvyklí na obrovský nápor I další čeští jezdci diváků. Neodvážím se odhadovat, kolik jich se na počátku do Blenheimu přijelo tentokrát, ale podoba uprostřed září né panorama zaparkovaných vozidel znávydali na evropská me pouze z Velké pardubické. závodiště. NejfrePřesto, že se military v Blenheimu kventovanější byl pořádá již řadu let, na překážkách terénní víkend 11.-12. září. trati bylo vidět, že jsou po závodech Petr Pejřil na PASz parku odstraněny a každý rok opět nově TOR se zúčastnil stavěny. Rodina vévody z Marlborough CIC** v Langenhamá ráda tradiční pořádek. gen, ale soutěž nedoCelá trať je lemována improvizovanými končil. Do polské cestami a zástupy diváků naznačují, že si Jarozsowky na CNC většina lidí postupně prohlédne všechny vyrazily Eva Matějčskoky. Trať byla standardně technicky ková a Gabriela Sla-

CCI*** Blenheim

William Fox-Pitt víkována. Eva Matějčková na CATY CATANGA a v konkurenci 15 polských jezdců skončila na 6. místě v soutěži LL a Gabriela Slavíková s VANESSA MAE v L na 5. místě. Tereza Mrázková s CLASIC T přivezla vítězství v -L- z Motěšic a Lubomír Vrtek s AVANTI STAR cestoval za soutěží CCI* až do Belgie. Ve Waregemu dokončil na 18. příčce.

Veni, vidi, vici Nejvíce si ale další zájezd užila Gabriela Slavíková. Ta týden po Jaroszowce zajela do italského Montelibretti k soutěži CIC*. V konkurenci 57 převážně italských jezdců byla jednou z nejlepší v drezuře (44,10), osmá v crossu a druhá na parkuru. Celkově z toho bylo 44,10 tr. bodu a to znamenalo vítězství. Cyril Neumann

REPORTÁŽE

SPORT

České mistrovství na Slovensku Visegrad Vaulting championship Mistrovství Vyšehradské čtyřky (V4), které se uskutečnilo 26. až 29. srpna v Popradu, bylo nejen setkáním nejlepších voltižních jezdců středoevropských zemí, ale pro závodníky z České republiky, Slovenska, Polska a Maďarska zároveň i národním šampionátem. Každá ze zúčastněných zemí měla vypsány i národní soutěže. Nejlepší voltižéry tak hostil krásný westernový ranč Biela voda. Ten se nachází asi 20 km od Popradu v podtatranském prostředí Slovenského ráje. Veterinární prohlídkou prošli všichni čeští koně bez problémů, vyloučen byl pouze jeden slovenský kůň. Pro naše soutěžící začaly závody ve čtvrtek povinnými sestavami juniorských skupin.

V pátek začínali povinnými sestavami seniorské skupiny. ČR měla v seniorské kategorii pouze skupinu JK Hřebčína Albertovec. Sobota a neděle už patřila jednotlivcům. Závody využili i tlumačovští k oslavě 20. narozenin voltižního matadora hřebce CATALIN VI-33. Vyvrcholením programu pak byly finálové volné jízdy jednotlivců. Na závěr byli vyhlášeni i historicky první vítězové celé V4. Své postavení nejenom u nás, ale i ve střední Evropě potvrdil úřadující mistr světa Petr Eim, který 23. září odcestoval na SJH do Kentucky. Zvítězil nejenom v českém seniorském šampionátu, ale stal se i nejlepším v rámci zemí V4. Po počátečních trochu skeptických oba-

vách, zda je taková obrovská akce vůbec životaschopná, se ukázalo, že to byl velmi dobrý nápad. Mezinárodního klání se tak mohli zúčastnit i méně zkušení a začínající závodníci. Na mnohých byla motivace vidět a již na těchto závodech podali mnozí své životní výkony.

Výsledky MČR Skupiny junior 1. JK Hřebčín Albertovec - AQUARIS - lonžér Ladislav Menšík 2. JK PZOO Chomutov - CHRIS - lonžér Jana Jílková 3. TJ Slovan Frenštát - CEDR - lonžér Adéla Svobodová Ženy junior 1. Michaela Hanová - PAEGAS - lonžér Pavlína Schillerová (TJ voltiž Tlumačov) 2. Bar. Komárková - AQUARIS - lonžér Andrea Videnková (JK Hř.Albertovec) 3. Martina Vajdová - AQUARIS - lonžér Andrea Videnková (JK Hřebčín Albertovec) Muži junior 1. Marek Hablovič - PAEGAS - lonžér Pavlína Schillerová (TJ voltiž Tlumačov) 2. Denis Balaštík - CATALIN IV-33 - lonžér Kateřina Králová (TJ voltiž Tlumačov) Ženy senior 1. Jana Sklenaříková - CAPITANO - lonžér Petra Cinerová (TJJ Lucky Drásov) 2. Veronika Krátká - CELTIC - lonžér Ján Tribula - (D#Chaveaux) 3. Margita Urbanová - CATALIN IV-33 lonžér Kat. Králová (TJ voltiž Tlumačov) Muži senior 1. Petr Eim - CATALIN IV-33 - lonžér Kateřina Králová (TJ voltiž Tlumačov) - vítěz VISEGRAD VAULTING CHAMPIONSCHIPS V4 2. Lukáš Klouda - CAPITANO - lonžér Petra Cinerová (TJJ Lucky Drásov) 3. Josef Zelinka - Catalin IV-33 - lonžér Kateřina Králová (TJ Orion Praha) Kompletní výsledky naleznete na http://voltiz.sk/vysledky/2010-08-26/ P. Schillerová

V prvním závodě série Elite Tour v Hradištku zvítězila v jezdeckém pokeru Lenka Matunová na ORIDO Suprachor

První Elite Tour První závody série Elite Tour v zimní sezóně 2010/2011 se konaly druhou zářijovou sobotu na otevřeném kolbišti areálu Equus Kinsky v Hradištku u Sadské. Na programu byly soutěže od 110 cm do -S*-. Odpoledne vyvrcholilo jezdeckým pokerem. Poslední klasická soutěž dne (-S**-) dlouho čekala na bezchybnou dvojici. Povedlo se to až třem posledním jezdcům v řadě za sebou. Adolf Janko, Nikola Havánková a Daniel Voksa tedy nastoupili do rozeskakování. Všichni tři dokázali zopakovat jízdu bez zavání i v rozeskakování, nejrychleji jela Nikola Havránková s LUCKY 273. Na 2. místě skončil Daniel Voksa a JÍVA 2 před Adolfem Janko s LOTOS 6. Před závěrečným pokerem byla ve spolupráci s členy Prague Polo Club pro diváky připravena ukázka koňského pola s jednoduchým vysvětlením pravidel. K pokeru nastoupilo osm dvojic. Ve čtvrtém kole na výšce 160 cm zvítězila Lenka Matunová na ORIDO Suprachor.

INZERCE

SPORT Foto J. Gebauer

Čtrnáctá Cena města Přerova se uskutečnila 18. září v přerovském areálu SŠZe za účastí zejména jezdců severní Moravy. V hlavní soutěži Ceně města Přerova (-S**-) s finále pro deset koní se na startu představilo 22 dvojic. Zvítězila Kateřina Kopišová s LUSY 2 (TJ Slovan Frenštát). Druhý a třetí byl Rudolf Doležal (JK Hřebčín Suchá) na LIVIGNO a AKORD 2.

Pátý ročník Ceny Háje a Memoriálu Hanky Kupkové (-ST**-) 18. a 19. září v Třeštině Háji (JO Dubicko) vyhrála Nikola Bielíková na SAFÍR (JK Žďár nad Sázavou). V soutěži se představilo 27 dvojic. V rozeskakování pěti dvojic byla Nikola nejrychlejší před třemi jezdci JK Mustang Lučina Janem Zwingerem na EL PASO II, Davidem Fialkou s EBONY a opět Janem Zwingerem na LIMIT 5. Pátý skončil J. Vala na RAFÍR (Spolfin Bruntál). Foto R. Němcová

Podzimní podkova v Děpoltovicích Jezdecká sezóna v Karlovarském kraji se pomalu chýlí ke konci a děpoltovické kolbiště se pro parkúrové jezdce naposledy otevřelo 11. září při Podzimní podkově. Mezi soutěžemi proběhla i volba nejstylovějšího dětského (Kateřina Štorkánová) i juniorského jezdce (Martina Benešová). Martina Benešová na hřebci BACARDI získala i vítězství v hlavní soutěži -S**-. Jezdecká sezóna bude v Pegasu symbolicky ukončena loveckými jízdami - cvalová proběhne 16. a kroková pro méně zkušené jezdce 30. října. M. Štorkán

Jezdci spřežení se sešli na posledních třídenních závodech sezóny v Bolehošti ve dnech 17.-19. září. Na programu byly soutěže jednospřeží a dvojspřeží pony i koní. K soutěži čtyřspřeží dorazila pouze dvě spřežení (P. Vozáb a Z. Jirásek) a tak tito dva jezdci soutěžili pouze neoficiálně. Mezi 10 jedničkami byla nejlepší Kateřina Neumannová (NH Kladruby). Dvojspřeží pony (3 st.) ovládla Monika Pospíšilová (JK Boharyně). Mezi 13 dvojspřežími byl nejlepší Alexander Soukup (JK Ruda) a souboj dvou čtyřek zvládl lépe Petr Vozáb (NH Kladruby).

Martina Benešová na BACARDI zvítězila v Děpoltovicích v hlavní soutěži -S**- a stala se i nejstylovější juniorkou

Nabízím výrobu venkovních a vnitřních boxů, oken, vrat, žlabů, přístřešků, parkurových překážek, kotců pro psy, nově i kolotočů, atd.

Pronájem turnajových boxů. Tel: 728 162 407

Foto J. Gebauer

Do Zduchovic naposledy Posledními zduchovickými závody bude finále celoročního seriálu Case Ih Tour a Toyota Dolák Tour, při kterém bude rozděleno přes 100 000,- Kč. Na programu dvoudenních závodů budou soutěže od 110 cm do stupně -ST**-. Sobota vyvrcholí soutěží -S**a neděle soutěží -ST**-. Propozice naleznete na www.kone-zduchovice.cz Uzávěrka přihlášek je 28. září.

Moravsko - slovenské partnerství v Holešově První ročník „Poháru moravskoslovenského partnerství" ve skákaní zorganizovali HYJÉ - koně Zlín. kraje a Hippocentrum Nové Mesto n. V. Organizaci zaštítili předseda VÚC Trenčín MUDr. Pavel Sedláček a hejtman Zlínského kraje MVDr. Stanislav Mišák. První kolo v Kočovciach Slovenské kolo se konalo v polovině srpna v Novém Městě n. V., v rámci 5. ročníku Považského jazdeckého pohára. V soutěžích -ZL- a -L- se dařilo více Čechům a vítězství si odnesly Natálie Valová - KAMEJKA a Zuzana Ivánková - SALINA 1 Rozhodnutí v Holešově. České kolo se konalo v rámci

5. ročníku „O pohár starosty města Holešova" a uspořádal je JK Azavero ve spolupráci s městem Holešov v parku holešovského zámku. Ve skromné slovenské výpravě nechyběla ani jedna z bodujících dvojic z 1. kola. Nejpočetnější startovní pole 72 závodníků měla soutěž -ZL-. Zvítězila Hana Žemličková na CHARLOTA 1 (JK Arka, CZE). Do rozeskakování soutěže -Lnastoupilo 11 dvojic. Jediný čistý parkur předvedl slovenský Marián Sýkora na KOMETA. Rovnost bodů jezdeckých dvojic na čele „Poháru moravsko-slovenského partnerství", znamenala jedno rozeskakování navíc. První prvenství v „Poháru moravsko-

slovenského partnerství" si nakonec odvezla Zuzana Ivánková se SALINA 1 (JS Watango Staříč,

CZE). Druhý skončil Marián Sýkora na KOMÉTA (SVK) před dalším slovenským jezdcem Jánem Obertem na EVEREST. Zdeno Malík

Vítězka a umístění „Poháru moravsko-slovenského partnerství" a zástupci města Holešov, hejtman Zlín. kraje MVDr. Stan. Mišák, předseda VÚC Trenčín MUDr. P. Sedláček, sbor rozhodčích a organizátoři

JEZDEC, jezdecký čtrnáctidenní zpravodaj. Vydává Cyril Neumann, Zámecký areál Ctěnice, 190 17 Praha 9-Vinoř, tel. 603 517 242, fax: 286 855 407, e-mail: [email protected]. Redakce: Cyril Neumann, Ilona Neumannová. S redakcí spolupracují J. Gebauer -jge-, Opava, E. Nesňalová -nes-, Brno, P. Loudová -lou-, V. Dvořák -dvoř-, K. Návojová, M. Kůstková, J. Bělohlav, Z. Šedá, M. Svozil, V. Jáchimová. Tem. skup. 14 A/B 6, reg. značka MK ČR 6473. Podávání novinových zásilek povoleno Ředitelstvím pošt Praha č.j. NP 2893/1994 ze dne 20. 12. 94. Grafické zpracování + tisk studio BESR, Nám. Svatopluka Čecha 11, Praha 10.