XVI. évfolyam PINCZÉS ZOLTÁN. 1 szám. Egész évre Félévre., Neggedévre 2 arangertékben

XVI. évfolyam

1 szám

Budap.ot, 1926 január

1/

.. C"'-

CSENDŐRSÉG) LAPOK MEGJELENIK HAVONTA KÉTSZER

SZERKESZTI

PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS

EL6FIZETES I ,iRA

Egész évre __ korona Félévre ___ ___ ___ ., Neggedévre __ _ ___ 2 • arangertékben

~L[RI.I

.1

8UOAP SI

"

li

t

.l

..

I

XVI. évfolyam

Budapest, 1926 január 1.

l . nám

CSENDŐRSÉGI

LAPOK

SZERKESZTI PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS ~LÖFIZETÉSI ÁRA: Egész évre 8 Kt Fél. Evre 4 K, Negyedévre 2 Karanyértékben

JJi.~-:; ek

Hi-~ek

eyy L,telllJeu, II i._:cek erl!! l/(lzríball, egy L_ten i ü/'ük iyw•.,áyba II,

Hi...;z el..• ~lI(fY!Jm'(/I 's::,áfl { e/tú III ad flsáball. AI/I ell.

P,jesztelld{jl'c , E"zlcnclők l111íla-'I. npk (.rk(')ó{' ~ l·, 11 \'('gtden l(lii kor k~npk e!.:y-pg\' fo ulll líi'';n neJ1l t6Iii Inlllog l~ ",,1,1, gtJlan úráin
jijYii ,iil{tj{1 ,. Itn,(hz(,p: 'z.tz llj{'z1<'ndű, .\1l0Tll<í-, \,,'I, ,;('m az l'ljö \'pntliík hnlclng"'1gillwk hiú l('lI1tn~,,(.gÍ'wl, amely núndig "-"rll"llhagy, ha c"'lk n'1l1pn~',,(!i. marad [., nPIIl pún.-nl nagy ,(lok r"lp 1ijl'l·k\'íí ha.ilítlwtat1:l1l, kl'Il't1\\ akarattal. Hogy "nn~i 'tIk lI11':'.\jIl'úl,últatú ... "al t li -ztrndli után {'z a7 llj{'\' Il'sz-r "zrununkra az Ig:!zi, IWIll tudjuk. fl mi lígy 'Ikarjnk iinnrllrlni. hllgr l11i,,]éítt titokzatos útjain I'lindulnánk, útra\'al(l1ll. kPdn's najtiir~aink. í nl<'. Ilitvallást tesziink • ',klt I;: az JÍt 1l1l'Iklt, :JlI\1'ly (g, ('ri ii I ,('zet minkeot Illi hol 11 o!!, ujl'-Z11 nr1íín k fell>, t~zzl'l il hitnJ1úo.;-al IIldl11,iatok Ti i" :lZ njl"zt('l1,Wnl'k, ,)'i'rhl.tN!t'll hitl(') {- ""Ita 11PI11 lanbdó hizakotl;í . . -:t1 hi, ,ziik í, .. \'all in], llZ 1'7['1'[\'" :\rag~-aj'()r 'zúg J'r'lt:ínwI15,iít if,.. azt. h"g~' f'hlll'Y. c'-Ik Lr!!,frl s ó1,IJ [{;Iclunlllk idnl \'alr. 1,("llIhttt'\.il's Itíí-Cg. hiyrtl"tt \I'z,.tíiink i l'<Ínt i fl'ltíoilplI hi7~11t III i,; 'I kl're"zlény liliIlZ' ti ,!!.ollc!olal jl'!!,Y(\ fil \'alr. -zil;ílll ii",zrl'nl'tús y, zd c·1 h<,nniillket. J1il'llrtjiik a ]J1('gillgntlwt:lli'lll, -7t1únl ft..!l;~ el11It'! l- annak fiíténYl·z6it. II 1Il1'!!lr!íi .iínlG1ratt~ll Ic,;':',,11,10, kurlá 'sal Jlál:O~ult "l'í·I~,t Irf,'I'; p" az "l~lj:1lIll.. lI.íl1ti lllloh-;;~l' Ii ztel"t"n l f ..It{·tlpll Ilzal Illt 1 ,,1 Ipuli'! l~l.. z-i,!!"" , l'llg",l,.lllll,":-lg<:I .. f;1fe1,'. III nl flllHhllll 1111111Wt Illlll,lt II l'IIlI,,,1'l kozo--Ió'gnnk • f "g~ \'1'\'{'S .. ro"\ ,a'tI , .. ' k- :11. "w',-z ..y~.t'II ..,o,; rI i \'c1,.t.!ll "Iti", Illillk"t i, ,Z/lI'O, lilll ... ,,,J,I,,t1 hor.wlllzo k"z zellr III (. "",t·tl·tll,,, hl pl .. ill 10 ·Iiil öl k .. tiill,ti ... 71'1il 1IIt'1 Ilfl,\'- ':'1 mi l;ii7ii--cgiink öll;q'i:ít IH' '· ... nk ", Iti 'l1:í .. jlZ l'!.!,' I II1"11hil Idil .. ií.C'!.!,l'ill(l1\ r1Z(Jn(j~"':H,!!,(I, It 1111111 " t.. -tiil, 111~7 (. ,0\ III:í II' I. \;t!í, igaz I'n!!,;I"Z k, Ih [1'lzz,~I\ It,,~\ '\liziilliil1l ;' l'öI.i~iÍr"'.i:I .. ;íg 'II' ,. al ILIIIll). IHr:íl 'íg ;dh>tI;tI)'1'tI ]("1' .. 1,1',' 7.11111, 7.7 (J , Ila1ll111 " 1'(\1111'\ 11\1 11':.:.',{',\!!,x·1 Ing:!,1 .,< 1\ III l!'d,.I' 1I1il1cl'''lki( ;tlCI 1';-'7.1111 1;\' tll7:i1"

;,;!l ". . i

SZERKESZTÖSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Budapest, I., Országbáz-utca 30.

Megjelenik havonta kétszer

'

H ii Zlkc"'{'i!.gd iÍIJoljllk Jlllllzptilllk I zel", • 11ag Y"';Ígúnnk L' di,,-í),~gí'n('k kultu ... z;Ít, na!.I\'jainklIak is hit,"<,inklwk I Illl'hztl[.t í hálá kpg\'elt-ttel pa ro,ul t ti .. ztell>tét, hog~' egyk,)I', ha uw.icl • i,l ('",,,n ral ,-Í1 g!tml sínyliícW t("( YPl'ein k ü+'l.o tl 'Hlítá-ánal' ímí.ia ii t l1i [cg: az íi jl( ldá.inkl,[ll pr/ít nl l l'Ítn', méll ÍJI; h·hl", link lJ nzzii,iuk. I'~ríí , ít ('ni uk:tnlllk, hogy f;il 'ul ib ,,! U l' i 111 1' 1'Jiillk ott . a hol az 1'l'sz<Ígl1'lk '7.li k,l !fe \'an n" ín k ~ It "g~ t , ·y(kl'll~·>Cgi.ink rJÍ gója lll' 11 rl !!. ~ I Inm, tLall ID II tÚI'-aclal'J11l haznÍlnl , úlni "kal'c,... rnl,(>l1;Ír aik ja\'ft"l't lIlunkálkodó rmherek i; ... zti·'li', lllllllkakPtl,>, ,,(Jja prdig te,(iiletiillk lrel,íí íl ték'n k' kiil-D tekint(I\'lm·l, ,úintelcn e-mel'::,,' I(!!,'\'pn, I/(.Itíí gr ndd,,1 iírküdjiink t~~'tiil('tiil1k Ilwkulút1"11 bec',iill tP f,'Il·H; ~7.{'!!.í·'n'-égiink miat· ninc' lfIit-zég\'t:'nklzniink. de iiriik ",Zlg''''lt h'lz to kitöI'iilhf>kil;n lI1ol'~kl t !tány 'I ntag,"u' j" n(Wt' np\'!' t l' ll1ll1,l1 l' lllegc'h:u;"dí'"rl t('kint,.rll l'l'<Íllk é" miíköd6"iillkrl·. hogy l'ep;YYl'I,·ink j·!'t·jél (, tiiIT{ny,'" jI g:lillk,tI Ilf> hataImullk z unoki iHogl.ll;í-,ínt. IWl1r III az IIr,z;Íg hel-íi ll' l1!!,llmállUk bi2r tll"ítá-úra {O .. a Jt.g>zl·ntt'hl, l'l11llt'ri tulai/llll. az {ole h ' . g,\f II ult t1I1lÚI',l ha-z.nlll.ink 1'('1. \'all.ink. Iw:.:.,\' lrtiill'tiink hadit'lúinak tI-ztP1l'1{' ,: ... l1]wlá- l 1111'11<'11 ,ziik-'!!.iink ~ljl 1(> Inletiink {, iinn ,1°11111, ;íllancló ti ki'ld( bít'-ll\' t.- .1 knn-n' \ a ll, p'z~;'l'rií lw Jud5-ra. 111l'rt (' I k az üliik folyá,áI IlZ é, a \'i~7.l11l\'ok :-ziintl'lpn yú!to7.á ... ához "al,) alka'1\111zkocI5,. 'zl-flt'mi p., am agi l' 'zkiizpinkllpk íillandó 1f)ki'.I .. tl'-ít{o~p tarthal 1111'g. minl",t azon :1 ... úm'on:> 1011, alllPh" ,·gYI·,liil kC.pl·~ az tll'~z.íg- illl{ozlI\\>lIy,·inpk sltl':í1trln lil'iI'illlkpt az ,'I~iík k,)ziitl "IZlll-illlli. 1111 " l;il, kiC-lk f, !!,Iwk "'z'Il,llli 'IZ uiL"l .. , ;Ikknr 1",h)"o'l1lft'unk fl'lt{·tl'll'it l' lIwgh'I'I'll1tetti', lll' rt ('~a k 1"~"lill'tc~ llI1111ka é, fltk.l olt kiilt·II"';_ UlI{J- It'llI'tik ,.o'\'ik "\'l'l a Iná~iIOl;íl hul,I,)!!'ahh:. . ,. ,,_ k z~:k, 11 ... uldiil' l n.il.íI'-'1iuk. h~_ III '-1.t(l' íi 1I11Ill'I'{1I :1 dinlt" .... dl l·,t1-.I'l ál
a·

':t

'l,'i ... ítt Ili HI 1\111-11\

(

I I

\

111:\

, ,til

II

l

It

\ 1111 11.1"\ l rt l'

t'\l,t.·l {" "·n.li, l" It!. _

('1\

\I

,

I I' \

I' I

I~~ij

CSENOÓRSÉOI LAPOI<

.\z nj .. Gyctlog·s;l.g'i Gy~tl\.ol'la.ti ~:t;a l>~í I J za t"-l'ól.

""gy.

lrtn: UOln ~\.TU G\<ÍZÜ ,kJjzt, ií ..

ut!

t eIotIl : t.l"·i\~c)l11uln k az új y; do,g, ság l.. 1I.Y i~ korl;11 i :::; "I hílyza l" Ianll.'Olányn7~'1Snt l:Jl'!dWl1u \'J 1"111. Ezt \lgy yél"1Il ,'1"1'111, Ill'g.' " ~w!ill}~·7.al :lI11a r':;.~zeit, Jlll'l~·l'k nz "lözi;n,1 ,z(,ll~hcn ",lleJ'e~ekel lal' .,t1m'lznak, IOl'lIlt'h-m. (gYlíttaJ !(·!('lIlht\'(· az, ok"I~1l1 I~, mel.h·k a U1I',~·:íltu7.liltúsnk;l!. "ziiks~g".·S~ .~{'tl.(::,:. ':z-.ímül< k aZZltl i" hogy uh'a·'UlIll ket knlonlmzo képZl.tt~';/-.'Ü ('~oport.i,íl1nk (li.-ztC'k, PH alllS".lIL'k) af 1!),C>ln ei kiitLilll'('.Zl11·k. t'zél'l a sr..abaly:aat szel'klo'sml" s&nE'k nagy ('ln'il i, rne~eml.ít(lm, ~le Ielsorolym a~1 i~, hngy az; l'gYl' : ~()IiYnl, ,·cgTl'l!aJln,fhl fogasllk (·ti

mozdulalok llIenllYJ1,€'lI mndosl1lltl1k. Nem ken hő~C'bben IDng)"llráznom, hogya, Gy. lh. z. líjntszE'l'kesztésc múr égetően Rzükg",g'('~ "ölt. A l'é.,.j \'onaUllln'á~zutol már II háború foly,l " l mán :l. rE'riil€'t· Yugy (.'oporthnl·('a. ~ z'tt va' l lottn f' e. ("oD111hareá,zatnál rajyonHlm volt alapoz"a mindCll: a géppu ..pákat, tarlalékokat mind annak táplálására vetették be. Teriiletharcászatnál el.!~' terepsávon vagy mélységben vannak elhely~e a kiizdö c apiltok, melyek;1 mÍ'lységi tagozódá Lól támng;ltják u IC'1!·el öl lL'vŐ ré. zeket. Puskáskötelé ~ kek a gy:tl0.i!"'ág l;i:inn~'ű és uehéz fegyvereivel cso1lC'l'lokba fog-Inlnl old.iák meg kórlátolt cplú fel· adataikat.) A gyalogság már meglevő harcgépének (géppu ka) a sz.íma n lJáhnrú f~lya11lán ]<:,lentf>· kenyen nÖvli'kadet,., de ú.iakkal is szaporodott (golyószóríl Tn:ry könn.vű géppuska, aknavető,

,l

Uj

esztendő kiiszŐbén.

JlyrÍ II/! ..:lll/erre nézek

1"1/ k sötétség, Se/tOl egy résnyi fényl se Zrilf)k;

Szírell/re .zríz lidérc(·el rOlli

fl kel,~ég,

_

rrl/m! 1\.i Oy/i.it 1I(·hlll.' rílrí(/ot:' Napfényes Í/"tökü.,t hiába I:cinl/dr, K is lríngú mécsek }Jisldkolllflk: SI/kálok IÍtja klt orszaglwtlíl1l11k, ,) /lpm tudj"k, hogy lilii rejt

CI

holllap.

Ai! é!8Z(f7tI!I.~m.fssze égi /luiglya, Ji'::!L"~~'ado .lo!,o'Ylk Zeoyen szebb; ~ 1I1~7./el eg:~ '1,
IlaalÍr hii.~ég('s, III/rco" népe 1'f)ltl/llk; Ez ,'olt /llIndlg a T e or,'zágorl, EY!J l!Z/p,Jé!-en át :ÉrterT lwrCl)ltu'l1" rmJ/I! - Te !}!JIÍJts I/ekii/lk vi/lígo/ !

-"-

B arényí FeN'II".

Cig'ányhist6ria. ll'ta:

f;"i kOl''''!J kolnak a ~ ..

'''I·'' k,l

tl'ignui n s .

<;Js~u k a, A "lllago>k diúere.wvo vi sjá. a ffildre ;~n't-le" "~P'll. A J, 6pibék laJ;,uo ,,án1n~6,,nak ~,,', I . ,,;'1"'· 'aj 1110j.!"j.!"flndO'ln:ítk Ic',,~slme-k·r' V/lJ.:';;. onnl "'u r a 80> Ul r N""ml . 'Hől , .' ~., '" , le, (·... "mr,ba ":"rö I · )I"'~I sze va d til nt ra pel'rlli1'1.1" k "'-";,san hu" I··k I vo e, lIyaJ'l('aluuk a .ölé!. 6jbeoD. A hold ' , . ZlI' I ltIej! P'~ p~,. .. k r II

azok szél~ Urt' t t"" - ~., !007,1ll" e eerS?..a:ru1 lII.nl~n ,.Ih : f, l é ' h II (1'P. o'~ .öl~l alak I-....,;I.ha..~t. ""' J nl"okpa,.1 pel'err,fn

.luuuiLr

J

ki~ól'lílii"e'g', gnllHítvrlő, 1t\ng~'1;ÓI'Ú) ..A. l,áutnJl de :I g,"I"ngzá~~lóa}.i VIJ,!I <1'1; u l<'p·ltrs:~jI1".k~,l(.lék.

.ién

ll/l1l'1I·jk

fl

JJIIWJglll' l'S

II~ ~

(-Il'I1I1'll

(~)ISI~(~te (4

g~\ nl,'\,g::z~~z(l~l, I g6ppu;->ka:.wsz l iig): ....\. .1~<Jl)nr~l 1.,llyn IIIÚU a túz ('~ mozgas S~III''''~lhh ,k,jfl< Holnth,l Jll~.oj~ c!s I!Zl>rl;1 feg)T"I'l1I'/Il"I~ ('~ [\'gYYl'J:ek ~.OZ;otll 'll"íny és e a Yl1láshoz yaJo vlszon.nLl, IS gYlik(·rpti ~'álto7.tafi'b.;tld\·iint. ~úlnl1k ngytln II JlálJrJl'lí vtlg~n még csak a sZ:lZ
t' teren a h'.lloUes magasabb ("XéUlelur"úgbnn ;1 :k és IwrceS:1Jközök (repiilők, Lan'km'Hik, gáz) bcfolyásl1 alatt a:\ (i. SZt' ilal'('le"éken~'ség"k móclMultak. ~\ gyalog, l1111'\'k·l· •. ('pését a barcmezőn kizárják, igy a sZil ]"í I)'za tnnk z<írt kötelékek mozga tásiira vonat· kozó ré ze fli'lf:'slegE'ssé vált. ]j] puskás kötelékek tii.,;e főlt'g' csak kis és legkil'ebh távolságokon .blt alkalmazásra, czért II nagy tiivolságl'a való tüz;elps az €'ITe vonatkozó batározványokkal Ii'~'ütt elvesz· tett<· a létjogosultságát. A C'satárnak u kiilönböz0 könnyű és nebéz; fiegyverek, barce.'lzközök kezelé· séve l és nlknlmuZ'ásával allnri ujat kell tnnllInin,

fokát

találjrik

Négy tipiku" lókütő, FesziiJtell tekintgetillek egy irányba, hOillJan oizonyúl'a vilJ.'lluk ,'alakit. Négy tenyérbeában rövid pipal'toket lJ a.lla nek, E!1.'yszeTire elnémul a bnduró heszéd. M, ilU a Jle.'l'N' ':lny!ílrlll,k fi földön, r... nk II parÍlz,sló II ég): sooiiiv<Í" "ruba eJ). ],oh')' a bűn itt llffil,okára diadalát iUL A ne~lPze~. ' :"',:1 áldozal l~ssan közelpuik. Egy falusi gazda Jó.1 ,klto01o,1t Lu~el\"l'l sal ba'l1ullkol a köz~ll községi va~"'r.l'a. Egy ln" '"ka tchenpt akar a =erekeknek "ennl, de húl mo"t azt bizony OliHiókért adj;ík. ... A guz<1a cgy kicsit kapatos Ls. De annak ti ?ltáu az ,d" az oka. l'sak nem khánhatja ,enki. ho!!Y ('gy ki · rapl'amorgoyal ue ,'étlekezzé
A mttll"áball Ilú.d o1guló gazd"

képzel ... télwlI

l1Jál'

a

t~rka t"heJlk~.. tumporát V'eJ;f'g'f>1 i. Illiko,. hil'lf' lell úgy ~~.z" h:1J1,7 a tnlr! kl s2Ial')-dJ: 1"I'ai ulti!. Z,iro', Iiú."úllyltij,r ,"v;e-,!~l ya,I~LI" ul\"y le.l·alLto1La IlYllk:iha, hogy l1yakcsi IrOtly;:qll maJd lesz"L,dl " gYI)JUI'/ÍJI),}. ti né~.\, u"tní.r .h·tette fl. r1ul.!:"úL Hog)' " g-nzda mégcsak. !" ".~ SP mnkkanlta",on, Cl-t}' Fibtii I"l'l'gyda.n.l>r.al

" 'znJ"( L~ begyömös7.őlték. , J\ rtill1iilettöl, hplttá nUH'edl gazda a7.t::in nem sok '. ol1dol olt01.ott. Hzepen kilel'ít~II"k a t'l'h, h~Y\ln. Pg'"

HI~h

JlIlluar 1.

CSENOORSÉGI LAPOK

hog~ a rég! !lllgyolIlá.n~:uk felt·.1 g<.'s g.nlkorlatai . JlaJ. cJll~g~'a~aval a kl Kl'pzé~l'lI kUIlII~ 11':11\ Kellet t. " .~ ~.l'g~·Ye,rnen\t'k,' %01'11.' k11])(" ( lula p' eg~'ml~1 kolt-~UIIU.t'n talllogato é" kil«gl1Ö alkahna<:ál'i\ lll'm. '::;ak az őket C'ddio' kiil ülvc,t! \'.ílm:zfalakat l'Olllblllta 1<" de il fegyYel'nenl nkéIIti sza ilii !I'za t"z!>rkesztél<1 j~ !<'he!etlelwé tC'!te. Hog~' tci}''' ,t 11(: (,IUHt 'ek, a (T., .. by., S~ ..ot 11 III lel~(>(dt ~'olna lll! gli Ili, amí" pl. a tuZ('r. C'g ~y,dwrlall szal.alyzaülI ll'fekt<.'tyc llines('. ná. ltuhI.Ji !l("dig a U ~'. (; ~. I'-5z. iSIll('l'pté! köwteltp \'ülna lllE'g, Bár nünden fl"~Y\"crnl'm 11 ""'akorlat i ,..zah:llyzatát sürgl'ttl'. pzért' k('lIet! "illrC'<.í8zatt 'zahályzat"-hnn előhIt az ii. ~Z('S fE'~ n'el'Dem .. k, f('gy\'Crek és zolgálati {in'ak ö.. zurííköJé-ét I'!?y,ég(' <.'11 l
,I

•

""un'.

kiivctkezők!:-t tárg~'alja:

1. fiizet: az egész g) alogságm 'néJJye' hatáJ'OZVáll~'()kat, továhbá a kiképz{.sre és küliinii en n:~

IljollcJnképzésl'c \'onl1 t kozó irán .,'el \'eket ;

, 2.! uzd: az eg,Veti he m·ú.l klkérné é fa}) ka" ra.1t, . zaka zt, !'zázadot (7.éÍ1 trend, har 'rend Iwrel'ljiirÍls, tÓlJIllulllok a kikPJJzé r'): , ~. flizrl: II !.\p!lpnká ....lulknlatf'k ,ükalUlazás<Ít 'iltalahan, a gPIJpul>Káaál \'aló kikí']n:é , a .,fr, ' · sza k ' ., IJlIS Imsra.lt, 'aszi, .·zazado! (záJin'nd, II3)'(']'end. han·l'ljárá::., tállJl'olltok 11 kiképzé,T"): 4. füzet: a zá.-zlóaljuak I~~ al. ,·zrl'([IIl·k fóJe2' á Lan- rl'ndjln' r. H harc' eljárá.: 'LI'd \'Cna k zó

dvc it:

5. tiizet (Függ >Iék); a tiszl"l..ta,l;í okr-a é" a rH. zelgé:;ekn' vonatkozó .zabál .·okat. . ..\1 il'lő1t az egyl:'s füzetek i, mert ,té~~t rue~kez­ deném, a llyakouati 'zabál\'zat néJilln\ i!!l'n ruu~110:; ujítáál:a akarom a figy~'hnet felbí\·llí .•\. f,.n)-

v<:!'uelllekzauáJyzatainak l>uríték:zilH' l'~) l'Zlk ,. hajtóka színén!. L\. füzetek fökwzetel a. huríték .·zmével egyező va tagalJlJ p1Jpídappal vannak el· választva, ami a kezelésüket Jell."ege",·n Illl'gkön) nyíli . .A füzet részletes tarlalmát a larlalc,mjl ;-;yzkk borol,;a fel, mely nemc ak a fejezetek é. ~zaka::zok címél, hanem vezér za\'akLan a .zöwget 1;; fe!·

említi. Dl' él leglényege.. ehh újítá az, !J.OlrY a 703hályzal nyeh'ezete zamato 'an muo-yaro., (.1 hon· ,kIsé" régizaLályzatait 'Zó 'zPl'int 11 k"zö_ had· 8er<:g ~zah,íly7.ataihól fordították, ~\. llém(:'t kr· fejezé~pld(('z :
oldal utolsó stIr.)

a fejllll'C, e·gy a ]á,ba.i.ra ült. kcttii pedig' j.,'1ínyáit gOJn' lIlll Lu fel gyakorlott ké:t:l.t':1. A ri,],. .. án~ éli a hll20zlÍvaló álI·"ngy",s u lakot I'IJI !t-gl'lpll. l~ ilwl'k oly CllIla I av.u', fil.li" ,zaglIk \0/1, hog~ JlPlll,d n'sztl'lt l'llIh€>

IIle.rt II "úsari ueJI egl.!·yel sclII lal.dko1.Ott. - weil. lau kodol t II Ib:zthelyptlc:. tór,a dult n \ ,barit 1'\'11. illU 1I10 ... t luar luujdllcm hizun~(l ra \l'Ulll, ll.... a a tell _zllIbd)dwz kll~ l t.1ll .Izhaluru.:, Ui rt \I kül mé-g 'Ill liillllpt lek \'owa <,I ub hll t 1"llUl. l'ak ki ujr,l a 1'11111<1- hcl~ l'1'\'. [It (Iz O\"I':lI':IIIC. Dok I~!el 1" ik tnr II al )lillt'lIol">. !lc 'H.:~ n IICIII 1I~ UI.!'- lk, 1-"II<'IJ.1 tol J 'ti II rej~I'(' I 1I1.!'~ l.!'on,l"lk.,,!ik. lUll"'UJ;.. UJlt mil ... z.::UIII t J,:'n t n I 1"", Jllprf unu t.", ~ l r.ll \ l' I II oIn I' 1\ ",i7.l1lIljahll tHh 1.. lllk. I Jli:. . l~lnl I,ll',lllt"" 1l0k.lrn. htlJ:~ lI"n l th IlIl',,1 i:I:t. tllu II 111 \alHllli tuarH' t.dtl. 1 t ...

riilll, ItIPg ulw;l is Ill-O alll";Jlk 1ll'ii"tszitgiJlt tn11'. \z lI\'ih l'1i.s1 .. ~u~ IwlJ.d:ll'u :17. HI' P:II'HlIf'''1I0)" ,on'

dl· .. t'I't-.

U~iIlHlt .. t l
1·.I JIiP"J"

IfI('g'J'('UH'tr,

MIIl'

ric arahIókat ok\'\;tlell elűkcl'ÍtcllI. -

zarja I< I ti,z!· a kiknolezésl. É~ már 'zerru I .. ru~rt n < :!"án)' fürge jó.ZÚg. jó annak tfutlint lIyomaLI I pm. - Cigányok! de miféle cigall~' I:, - tiuwdik a tbzt helyett ' . .\z lIyémck ll.elll, h~,z c lik pir oraj.1, ho!!'Y e:.:;) ellkinl .. lIcnőriztpm ókl't. Bizonyo,:m "á-aros c ~8ny' k, U~'('n sok kódoro,!(' mll·t rr. Érdek", "UI h l' az orsvaralll' .. nok. lf:a~. , nyúlnnk, winl a jr~(,Il)-e. kiWl'tó. fárad. g'Gt Dew ),werv, B kal or'zi gahan rillJ;l,tt loülc ojc, tUl'fa 0_. ta D.,.', cluplaagyú, uunt U1ll1uen góbe. A e .:au~ ok rem • f 1'; o kolJOr IICpC ne\'e hallalllra kel'e"zte( \ct wa u 'Il1 ha_znal elult ,euiluitele cignn) Jw'j _. - lUntUel Ing'ad:is cs át );.ozl;lla,. Eh: 'ZClllt':l \ (""liel hon lj hcl~'eLt~,

I g~ aliug-y III 'glauulta II iuslu~ok ?.3;":~ \a llyclt""ct l", bl
\'e\ldl'n~

-

Bz.

"Iöltuk. a

sok

l'01Jgyo~ YulY(lg\

to

dolug'buD, d" a rablok az or_zag-úl( II

III'UI

h'll 1\l'1I

lut.

1It'I11

1I:d1.

\l;S~ l't .... ~ III \ l

l 1-:) \ ,III, .'1. I." II'/, Ól Spll \':IIH.' nul\

k,;' 1"'11 l.

,I

ulJil" II l lu(l!l . . II , lU 1\1 lIl'kult

~ II II

kgll b ' l II 11 "

It~\ll I\h ... 1 \

j{II'jllk " I:II\~

lk I,

II

I'j II

k, l

jllk, r II. ~ :1 kd""h kl u III " 1 l I,ill" • sli 11111111'1 k 1111 I. lill'" I I \ k III \I ' 111111, 1'1" II ,,11 t, I k 'l \k. I.. I 1I~"'1 I IIII hl" 111.11

It

I l

CSJ.::NDUI{SLlil LAPOK ilZ:t:t. IlPI,\'t1 :)

t. l"lIzt'(.

4\

.!.!,~:\Ip~~tlg ~1..1I1g;lli'lnr~, \·11l1llIkl.Jh~! :->y.I~l .•}~I.~.

k t':-. ut:l:.;.it~\:--ul, il? "lt.,lozptps IlII'g,WA) Z(\l-öl k ~ i~l1 rel \ :ttlHnk ~lJl'tlh·;I. tdliít Ih'lI~ 1~~~1l n .,~:::;~I)IMi~ lati k.\ll' wk klllllll,,(,i~:lI'I",J" 1I""Zll )nr:"1slll\g:l~ k,k('r\-'snl.' Ua I'l'tlt~ ,-al:lki II g~:lltl!4:-.;lg h)~~·Ylll}'ll.lPk haIÍl,;1I1"t'1l1 ", l .. g.kll"lI\z\ihh :t1~nlJllaz"~1 1~1{~d.1;~'l l' :Iili:l II h ':.: I lill II I. -11 il,ahlHlZLI l~l ..gl,..~.zclI'H!J'1. \ .• t":\ h'lre;Ís:wti 1.11 II ti III ,i ny ul; "l\'[tSU~;l kll7.I"·11 nkk~lr lihn()l'\:'u lls~7.l'fo~ln I\'a a .. Bl'Yl'Z(:té··!' l T. SZ~, 7.'llt

·;'~7.áhat'l

tilh'ilja

llWg.

A .,1Iill'l·ú~z;lti ~zahúl~ zat"-nak il gyalog:::oú;.r , 'I ,"nu - J' h~U"l'l.h'el h:kintptl'lJl1l\ ugy:4íf.ll O\'Olli"l1i.l a l' I'.IC

ll'. sznl"I"r-n .•\ Il?g.il'l1l'gzek.~bh lwlaroz\':Ím'ok felsor\Jl,í~,ln kí"iil " H. bz. nl€'gfelclő plH~1 járn i~ lti~::1tko7.ik, rl})li a ] 1., Sz.-n~k, il g~ra,ll!gsft.9 \'('z(.'lt>a"

~z~mpol1l,itíb':'l .A.z ..l. S.

\':110 nl(:1l111ltut1nyozasal

s(>olll (·10.

Jllrt/ú /I Ol; .'::" búl yok. \ sZ
z.í 'a" nW!Ó~Wl'rll'l II "z;Írlrcnu" (:W. punt), ,,[W1'O:""nll" li:ill. p.) ... han:el.lúrá" (:32. p.l .lnfcjezé~ekkl'l. .\ ,.2. §. AI"pfogalJllak és plucyezé::;lk", a IL b .... remi Z('1'\"J\L'1Il' szab:íl",;,,! szerinti elne,-ezés\'

::;zükséges~é "ált H. Hz. nagy terjedelme' IJll'llrt( k0t(' E'",tekbl'll I1chéz yoll a ht'lyes kifeje· zés kikcrE'sé~('. A H. ::-lz. lJlPgjdcnése előtt tartoti. lUe~besz{ilésekn"l é. I'Ii)mlásoknál csak hal10rmísTil ab'pítTa, lll~ sok lél'I'H ki fejez{'s .i II t ott forgalomlll1, Jli>gy sokS".wr 111t?g ,t H. Sz. ~zE'l'ke~ztőj is csak ar. ill"tö pontok kil\,{'I.'C',6séYl'1 !11dták il ~'É>g';rv0nyeR, "I,>I és kil ..jezP'l'kl·( ::;01'0].1" fel.

i, ..

ok ,issz"j'nglal;Ísn, lller!

il

'Ék.az alkornyodo nap~ugár kb várla1 va már

cl

lU.L"ll.'i,

,íkos, utta.llln utakat ro,'ó c,cndőrök fényes szuronván -iklOtt ej . .A. Iéi ragyo leheUele pirosl'a ípte arcukat, de azért i.za,lbágltil gyöngyöző bOJlllokukal ugyant~ak süritn kellett törölgetruök. De uem lankadt:tk. .!:wjtotta őket a kö~ele" gludás. az oltbatat-la'l iak eg~'et is közii.lökl kérui" lbz~heJyctle. II gazdától a s1.oka.os köszöntés ulán. , Láttalll biz ~11 - mOllII II gazJa - é. ])Eldig miral II n.egyet. l\IJ. ,h,1Jnalhnn ugyaucsa.k $zarporán s7,l':dLék " 18,1,~tkal arra a kis erdö felé. A.Jt épen oem tudom, hogy etl;3f1yok " ... 1luk-e, tie .IgCll h'ldonásr.va b,"sl",~.llf'k és a ruhuJnk selJl voU parasztos. . - De oégyr'l1 vol1ak-e yalMmu? - éa'r!,'\;Jö.tött 1.0yaLb a lis?Ú1elypt!eh. :- _-\!JlIyiau azok. azl llIár hizto an 1ll00Hlhalolll. loldJa l",~g szavai l a gaz,)a. . .- ~egyeu, eg!' csoruo1,lan .. - akkor ezek nem" Illi

c

?lg~~~al~k.le.sznck. Y~f.n- un nPlu ibJUCrenl még luiuuiu:

~Z ~~7R.!'O ClguDY. szokasokat, -

mkahh maga ele. - J?e hál Illi

ri ! ]'ul'(lul ak.,~,enl]O':· puraTlc'snoka rc~lia.

lIlotY'Ig'

il

tiszthplYi!UpS

kivántsiskodó l ..kintdtl'1

lIát

a cigány' neul lIlenl'ulUet. tomegf'~f::'n 1 . I - XI',!II "izolr~: Ü(:sPJII~ lJál' l't'ngflte~ cigányl kézn' at 13'[ t"ar. d" ""nd~ll!'YII a vHág 1lI;~\'y láján kellp.tt

1"'"~1 "gd~.l\()]lI . •\

CJgany P!."Ycsü11. erővel lop r'lbul 'F: ~g. gyilkol. II,. mCll~klil"i' már eg~'el1kél1l ~zo'kolt' fi';' o k~n kg'kh'á g • r,,,,pjylÖl eltérésl alig LUllok Kii1ii~

ki~lé~ f.:l.lll~ pl!! il h'unie, iI:'1 f'zl"k itt négyou t{ Hlell(l~ - '.n " e~'y"LI l,nLottak. . NI,. aclJI>lI hl"lJ ~a~.t' .. I 'I' .l· , .. ntra"l ki . . 1-1'1" r'I' ,.,~. !Ilam. 1'11 peu 19" ll(:!/t.'l.unk , " lor' p szol (, (I l tI . . . . . ~ab"f,z _ hilIb .' ~; .. , .. . ~t ·I~'J'. ,}.' ~T"I.! I.l."l Jtll'f.,)t·Lal·"11"

."

II t~ .. f~~~:I.A:'1

111t!~lS c'~alut1tant,

, j, ar ~J 1':"'I('n ,,(,teh'()f~tt miko' l • ~ ~, . .. (-I ert!". .Ép,'" ""Y'álun" '1 kk l I Jarvl a kiS .,·dnl hiil par"" II. ,';ii j;ik,31t :all!,lak,. llIe\rnl•k IJel"Pjé) l u 11;..t()~ VaS7.lOll <:lInyiitI

Di .

'k'

"Hzn l)tdY7.iul

I4zeriJ1L l

l!luPvl!zést'; Jlleg;

úll1lpJló1\11. I(iil.iil~ö~~·~ rl'llliv?1Il :t tigyl'litwl :I " lllll:I" nlnlomtJlk" ddwlt·IO.11l1'1I (Ll. [J.), 111!'lly!'1 ól Rí:l'lhu il \ill\II
h:lSzmíll l;ir ..j.'zi'.'C'ket 117•. hl. pont "Ilapt.la meg. "'\ ":-1. :-; .•\ pal'aHC'''l1oknk ulHgalartá-a" klilri1l,i:-,it~n llitJ1gstÍl~·nz.hH. hog,'" ;,il píll'rl~~~nuk :--uhast: :lYillko,,-)\I;k kil·"iD~"~I'Jl illarl.'uuelt.1l:lTIl'k biltú, küré-!ol.'· (~I';. [I.) (." 1l1inrllg űri-kevéshhé a IL ~z. kivnnahl. A ,,±.~. .tA. pnnluetiadiis" a póill'nu('snoknak d (;sap,Ü C'lőtU fellépésére ad Iálli pontokat. A li. Sz.

ll. ré-z, 11. wrllékJplé),en lJ1t>ghalár nll.oll karj eleken kh'iil agyaIngság "lJan:alakzatai"-ra r 'nrl. ~z('r(.'sít karjeleket. }[úr itt JJ1l'g.il'g)·r.l'lll, - hár a szakasz é" ~zázaJ hnn:reulljénél erre J\lé~e",")-szet' ki fcgl k térn i - hogy il .H. i::)z. alapján olyan hon\'olnltnak képzelt harl'alakza\ok a Gy. Gy. 'z. l'&Vl;n anl1~ i r:1 pgy:;zl'rííek 1c-th·k, hogy elrl'ndf'lésükl'c pl. ('g\' lal1'jel elegcnuö. A kildpzés. "G.~. AltH tán os irányelyek-" ,fú kjképzés~el Jlll'glloJ,sznrnzr.uk n7J Nőt. Ez kiilöniisen ;I r~enüör­ "égnél igl'n flJnto!'\ I~lv, wed a ('~l'ndől: - kLiliin1jsen JllCJzgalll1aHnhb iclőkbvn - ]pgiiibhször túlerővel áll uld"l" tL a sül~t jJáritzatliO. A sátOl'ban uég,' cigány egy holttest köriil b'1.IJlJlyas.lutl. yalami hadaró. t..ána' tos dall durloltak. aDJob'nek bölcsője talán még a me. sze India lehetett. Erősít,sül Ps búfelejtőlU a pálinkás Illlirkos járt körbe-körbe. így kíyáuta II hideg is . de így is sz"kásos a halott iturokon. Libben a függöny. A uyíJásbau Ulcgjeleluk a tiszt' helyettes széltöl verl. hótól c~apzolL alakja. .l aj cl c,;euuérek!:'Ö1'lliilllek fel fi járií)' láttá!''' holttá uterevedell CigáIlyok. _ No, IDol'ék kiJeIé. d~ egyenként ... negykézláb. Kezui oll a sar~khan fi legl'rős~hlJ_ Akj .zÖkni akar. s;' kiilönöseTl sZ:' nll·l,\· ..II~ s.~el· ·zám .. ~lúlszuuozn.l ' ul~f!1Jattiutja. egyk~tsZl'r eZ'h(os k,'pakJáL és IIIiniáll II ~'l.Í1r is jól SZllpe,.~:. nlegtöl1lii,ln~k könuyíí. júta.ila dnll1ínnY111' II selml?' ~lk, Ll. C~~ll(~r'!l' ,~lI~et .gyujt és né,húny pl:'1'(, mulva. min' 1.II,dtt" III",tt t'lh o:kl>ll lLL l,IE'!"I·h\J nistk;':ll~ika utnn luég ~n ",PUI ,slllerem telJe'ell (>1.1 il enI [ar fajzatot. Dp ki is "olna" h!'gy ezeknek oz lil1at; éleil·t élő ösli lel kne-k a "';'ZJYj:l'ben lIPllle ... p-hh '';l7.plnwk i ... ln kOZJluk.

;tUrtl"ltn

1926 jauuár 1.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

.zemuen. okat halljuk mo kwáhan a o-épharcá, .. e' , a h ' ' b ágát lu.za 1" -?i em.l egcull arcgepek fonto. ~meIDl .. ?ll~il?ogy azonban él ""épet is mindig az ember JranyltJa vu!0 mozgatja, ezért különös n helytá~ó a Gy. Gy. '.Zi. 83. p. m~gállapítá a. Végerromenyében ugyaD! n m a gep, hanem mintlig az ember dönti el a harcot." ,,6. §. .A kiképzé módsz re", mint a címe mondja, a mód zereéget emeli ki, mel~'lek e zközeiként 11 nevelé. t, az oktatá. t él': g-yakorlatozást és a ulykolást említi . .A közelnllll1uan majdnem minden fogá t ulykoltunk..Az uj Gy. Gy. 'z. szerint sulykolnunk c ak azt kell. amit a honvédnek a legnagyobb ve zél~' közepett' is ö::;Ziönszerűen kell \'égrehajtania . .Az oktatók zá.mára igen megzívlelcndők a céltudaio_ ág ( 7. p.), terv zerű ég ( ... p.), folytono 'ság ('9. p.), v
-----..--..-------_ -

.

.É~

zerencse, hogy így van, meri bizony e négy jómadár ö szefogdozása ugyanc~ak nagy gondot ok0700tt volna. Bizony sok gondot, érdeme· i rajta csende pöfé, kelé mellett eltÜDödni. - De azért Oc",éru. - oktatja tovább az örpara!llc .nok púpobodó doháoyának tempó nyowkoda a közben iiatal tár át - az igazsag mégi c ak az. hogy tolvaj, rabló ciganyoka t, kü1önö~en kezdetben, egyiJtteseu soba.-e kere - en.

-

.. Csendördal.* ~

Il01"l0bágyi híres határ, Ott száguld a futóbelyár, Eltogn'! lienkt nem IlLeIl,

De a

csendőr

vasra veri.

Sűrű

el'dö sotét anlya Haramiák csúf tanyája; De nem soka lelizcn az már, Me1"i a cse1ldőr jó nyOllwl/ jár.

•

T'zrágtermö szép volgy öléll BllJauslk cl szcgcny !("geny, Nzncsell neta nyugodalm.a, CsendÜlt seJl 1nllfue/L bo kUl UlI'.

eliel/dŰl élei cl gyungy élet! Pél lölü Ilk rt gOl/osz le/c'" De a tisz/a, fC/lII/allrJl! sci l ' h'zell'l s huzzú nk l/frl rill{} It II'. S'dr'sltl/ ({

,.

.~

br)] is., J~iiJiinij"f'n 1I1ó.bhinak a (ly. (jy. ,·z. h,l való ~elv('veset az tette I'Zlikl;~gel'"é, l!',gy az utóbIJi evpkhell, a, esapaitestek klkéjJ7.RSr. kiizijtt léTl)(':! _ sehb }·!te!·eseke! ereuményf'Zl'(! e!{yik·má. ik kiképzes! a(~ tllltl'Jlgese. A sokszor túl7.ásba hajt',!1 pOl" Lola t IS fl ht'ly('s ÍJ'án~'h:\ ll'T(~Jj, amik,,,' 1<., zii;tez i . hOj\"Y a hnnvi-'(lségnH !WIIl akidió ("rvéni €-T{.dI~enye~, '!érése, hanem II tömegsJ!/J!"t fe.ilf.o, ztf E: a ('el. hr\"ana1o~nak l~rt.ia, ho:n' II lii,f~<;z"tnek i SpOl'tg~rŰ j<'.1!eget adjunk. Ezt il s.-t küJönii,r'n ngyelmehe l\]anlOIlJ annak, aki fo!!lalk"zá. t veze, vagy foglalkozási 1ervezetpt állít ii,l'7..e. "a) I/Ielléklet. _lz ILJO/u; kiképzése:' . ,,1. §. Altaláno szaLJályok", millt le"fvntf).a hb u.1 Ílás1 , megállapítják az ujonekiképU:; n61 !dérendö célt. A szabályzat nyílt színtvullása különö (-n akk?r d~~nhorodik ~i,. ha a régi Gy. Gy. 'z. j . pontJavaI os zehasonhtJltk, amelyik azt mond.ia: . ".:\.. honvédnek az lljo!l('kiképzé ' b fe.ieztével a t~ il ug)'e: ég bizonyo" fokát, az egyenkénti kiképze s!, a raj l>an é, szakaszban való kiképU:;"Lől a legfolltosrlbbllt el kellett sajátítani a, tm'áhl.á II regy erek ha"ználatában éti a hardéri ::;zolO"álat alapfogalmai ban, különö en pedi" a várható ellenége tűzhatás megítélésélx>n néj/ú biztonságot kell(>tt nyernie." Ezzel szemben az új Gy. tly. 'z. határozottan kimondja, ,, feloszh'u, tamj>ünto!'at 1.:" ~qt • a .. "Altalános l1.ionl'kiképz~ 'l h-n'ez!'1" ll>' 'z 'allllll-ara linden emhl'r az ujollckiképz"ét a pll"ká s7.ázadokllúl kezdi nll'g. C,;ak a II~ l,h~lllik he~. bt rej ztén'l lt-sZlll'" aa U.IOII'·I,I;: a gyak g', ;[!! kul II lc"ps szol n'á1a tmra ki \"ú las7.l\ a. A g"Pllu:-;\" c f~~patláYl~esélő szolgálatra k\"z 'llll,lll'k III.U· ,kk 11): uj al~,zl<Íi~ lIklwz ,kl'r~ih~d" n 1' -;I~l.Itm .1. t'~ak a lIZl'll kel kt! JI;: hl'! \"l'g,'11. • \ : za l II at 1I1l_ kiivl't -li, hng-~ :1 l:!. hl-l \ ~g~'Jl ~ Z I1J\I.. k.u·h·l! \U I sZlllg<Ílall~1U alk:llut:l7.lIall\ 's lll"" ,kal \tl~l IIYt·lhl'lő ll.... ' ('II ,e. I I ..\ z l'ls~í 11\ oh' héth'J1 lIIillll'lI hlllll', t III hill"l'o"k{'1I1 kSpl'züllk ki: a II L~ . lll'tl '1\ JIII'II II ,r I kiillll~ íj I"l'g~, 1'1 kl' \,1,', ,,10"1\ 11\" , 7,1',,1, J1l:1,id az II Illb" 1I1'~ 1"'ll,' 1I hl\,II.l , r lt tl~ztú:'J1mJl hl'I"I',Il' i II 1"11.11 ik, l' " t \' ,I 11111 :zflkJl'
l!,~t; jHI1I1JU"

I.

CSENDÖI{SEO I LAPOK

,

"

I

("

\h t-\7. külii l1.kiHölI

\ tn~lillk\)7.n~' ulptll' :1 I) . .'~. I'nz l .. lnH~lt'ti ,.. II'lt'lI~,)zza II g;\';lk(lI'l;ltozH~r:l t'S . III'~'" -'1"1" \,kl.,':t;:.r;~ t:, rc.~lt~\n,(~) ~t lll. H'Y -11klll1 Vl\~lg111('I1\'l'. _\ klkl'l~:l':l ng~\ ':I~, .:~. 'nlint az n~T:\ fordi II"~ nz; ":":I.lk"lltatll"llú "II l'I':;~';la"" útua\!l.'llzítz\lkar. kii hmi.i~,'\1 a lia lal:t,uuJ: t~~ n~~gi "~~l'\':':1'1 ht'ztl' nUlwk. h",:\') ."1. u.10 Il ( I q~:", 1-- ,án ''''lllítii,.it''l 1l~)\1I tampontoknt n) Cl.l"n, ,n o»~"· • ••. k' k 1'lNték kl 'Ihol az ~i\!!lit l.o.tlig 111agÚnOHlIl· a __ . t: eg} , 1.'1\ kO. ' C" ln') ,'; u ioncgzakaszpl1l'anc'R ('101 ll'n "-. .. ,~ III nnk 3\tal 'cliiké 'zí tendö teE"~zctek~t,, ~apon ~U s g \'11 k 01'1 ójl'!.(wl é, \ ·l'7.... t rndo logIn l kozasl nn plot l,

bO'I"'ll!I,I·'ls 'lh[);ÓI1 "d .. II #~ szahúlyznt lők' lb talll. yt'll ln ,~I' ,I 11I;ntolwt II gynl;orlntok iis;;z"Hllltn~ara PH [,.,,,:"1 r"!t't"'l'rr. l".JZ ,·'onlltl·oZ·II· "" ,,,',"PS l'JIIu~r hlll'i'kJl
..

..

zl>~él'e.

. IGg~z~n nJii:-. n l11~lyz(lt ;d,-k(~r, ;\.~~I~hl' az (~k:

tat Ó ;l \'l'zetők kiki'·pzí·,~1 tíÍí~t~ kl i·e1.lanl (vezt'te~1 ' .. "l'I'lt) Itt a O'\'aknrlall,t u).!.y kell m~gnhpoznl. "\,1"" , . ' 'I' .. <St~gt.~,.. l It! Iyh;\Il\' lúllün() 'pn aM,Yez\:'t~• p II l;ltnr!)Zo:\(·!)(! ,Wlbíl'álal'l, áttekint '~~ .Il~""n ,e\:\'~nyr~: .. ~llg az ('Iöbbi han'mozzan:t!(,k n g l'l'haJ ta"at l'!u.~~l<'g ;~ le: génp,éggel é~ a \'ez"tökk(·1 i~ m('gl.,.~"d.1Uk, utohl .. "'et lJl.'I\ ('z elIluu·1lf1. .'>lég Illeg nem o!dutt l'ruhll'n~" a g\ :~k~d,atokllál IIZ ellll\~ég( , tÜ7.h.ata~ lII7Jl,kl'lté't,,,e. ~'-uluno PU a,liIl kell ne jelez.betövó tenlll, hogy lnd)'lk han'es~kuz, mikor, hO\'ÍL tüzel, illetve vnlll:mely ,da}áhllzza. k :~ s Eli,irá~ il kJk"p~Í>~ alatt .. ~za'a zuan nl'. helől". ~\ ,.zaualyzut eppl'U \'ZI'l1. Itt Illanyelvekl'I ,. •. '<, I: 1" .U (;,,~, " oktntií~ra ad liim lI.fconceal va (1 lap,I~Il1""ra nu • aU, amellyel l'lej':;t I~het Ye,nnl lU~ua,k, hog) .a ,meg· pontokat a ,za balyzat. h,'->7klú,,,k ellapo,,()dJ<~ltak "",,a tnl ele;:; kntlkák az b) melléHet. P.;/dtltlll rcrs"/liJfd/lrlatok száll/li,-rl. alárelHlelt<,knek keun,t ''l.''?;.llk, . \. c'. melléklet \'~glil fel.: olOlja a~k~t ,a kt~·t· ,\ Ur, U~. ~':' ~lU, P';'Illt.ta r~~~~~t arra ,1"I"ke\. aI1ll'ly(·k il g-Yllkortlltok \'eJlde-*lwl ZI lk· ho'" n kiképzést yaltn7,.atos a es kulono en el~­ , {-g'esek n'~né tehl'tjük fe!l.Y\ l'rl'S :('r 'en~'le~adalok tart<~ .Az l. füzet újítúsa.it ib:;zefoglal va a ki)\'etke· sá,'aL ~ érni támpontokat mal' o~t nY?11 31 vel' en~ · felada tok feltételeinek amegalla pJt.tlsara. .\. /I) zőke( iiJlapíthatjuk meg, A régi Uy. liy, ~Z. a ki: meUtSkletben példákon mutatja Iw, hog~' lDl I:"c;n kl, ' képz6" módjára v~jmi k,lWés ~árnpontot ~~o~l, ,all!-l kép zé i áohól milYl'n relndntok~\t l!?het, alll~an;, már a szöveg terJeclelmenC'k () 'zeha~unlttÉ-nél II \'Í'greha.it~íst ponto, 'lU n1('g za1..la. képz':;:;t. ~lár akikél'zé. anyagán:\k llJl'gYala~~ta~a .\ 7AÍt1rend ~" Ilarcrencl határoz\'ányait é' gyakor ol) ::.ok munkát adott neki, hug)' alig maradt IdeJ\' I,buk mód.iiit hehatóan n~~zl.,tezl. A han,pljárá~n{d az uldatá -ra l'lőkl",zÜlnl. Kiiliinö"en áll ez a har,,· az I,ktatá, tárgyát képezö harl'leyékenvégek('l n kin tá"ára. ugyan l'hzleteSi'n [eborolja, akiképzé" módjúra ... Ijárás ~Iagnye-It~k, 19)' aztán na~-nap IItá.n zá ot l'endb"!l f,ryalml'oltak, a hare.kikep~ kiadása azonban egak késöhhi időpontban várható, majdnem tl'l]('1; 'n ~zli[H"t"ll. .\ z elöljáró ez.t termeA harckiképzés azonhan nem szenvedhet fenll "zetesen nen; lll'zhetlp "z.óUanúl, köz.belépett és akarlást, ezért lplt a c',apatgyakorlali utasítás lo!\'· maga ",,\te át a kik~pzé~ iTányí\;í~át. Ezért il fQnto>-abh határ'l11 (.,..ak akkor lI'het bárkire is hárítani, ha alat! lefol~'tatott b'J'akorlatuan a legnagyobb távola tőle lIl1'o'kíviml nlllllkút ré 'zleteibell Ili meg zab-.ágon kE-Zdö hon\'éd é. a szn kasz ln k(.PZl,,;;;ért a za· ózc;rmt semmi, hasznuk nim'sen, Ennek a kiképzrsi kaszparallesnokra hárít.ia, slit annyira III egy , hogy m()(lna.k .. a~aI'Ja elejél venni az nj 8:i1h~ehbnc.k tal" Zl'S. ve7Jf>ti'",;n', Ezért: Ipll majdnem i)!sziir l)lyan 'z. tf/m, mlOt (i~~zl·fiiggő, han'gyakorlatok tervezé 'ét, lel'.ledelm . az 1. flizet, mml a régi O)'. liy. TTJPrl ~Zi'~(·t a I('gaprohh részletekig gondo~an .. lő IDl'gfelelö része. Ezt a tel'jtmgö:ségpt azonban min· kdl ~",zlt .. nl. ffiP!'t, az {j~tató ('sak így tud a "ég)'l" Ikuki öriimmel iid"öz1i, nkÍll"k a kik.~pzé hez l'ak lHIJta I~"kl,(·hb rpszl .. t"OI·k !. :\ rm,lyi?rl' hntolni, nénl1 köze ls \'::ln. (Folytatjnk.)

k

ri

,

•

}.-;

\

I!I~" JI! 1\ um'

I.

CSENDÖRStOl LAPOK

.\ bátor ág' jutalma: .. ~I Iml"II,ul

(I

.'<~('"JII(·Xt'

.... el/lli·

\ III lj ln 'u' AlföJd deJib:ilHls I',," alll ll'I'lllet.l betyár ,,,'11, sz~kott. hoJ Ini k!izü~s&geH gonosztevő I"mli; róla a 1l' ,JI~ v:"I'odalOll1 ('J'en ekes l'ig'f11llsokbau hösköltelllt>. IIYl!k euekellf'tnek, de 'öt hírneves íJ'r\ink lIIüveiben i, lalú.lhalunk rója oly ,'onzó leírásokat, melyek 'zjnl,' dicsféllllyel öyedzik öt. Vollak oly betl'árok, kikről "gé sz ]'~gl'kör képződött, pl. Be<:~kel'eki: Palatinszki, Z,üld }!at'ci és Róz.,a án d OI'l'Ú I ki lW h~lIlllt \'olna nlla lilit Ille 'élni! •• épköltt sz.elü II k s,'II1 Pg!Í'Zl'1I küzou,éges hala L1dó \lak t,'kinti a helyál't. A .. 'árga csiku' cÍmü nép. "illlllÜ!."1I azt dalolják rula, hogy: .. _ ';tg~'

;IZ loT'

l"Uz..,alll ,Ort·jt',

J\: il ,'Ill' pauli UJ'

Min

hll'

\"f,l"

Hzalllus IIcpdaJnak lUl'g~ a
~('ll'le H

nútn:

"J:St!t .... at· \ "Igyuk, \ ilg1a!'. pUSí'J it k kj !".IIYH, Birouul!uum az AtröldJl,. . k l'úllliju. I)f.HTlhja.

hal111l1.

'J't'IIKI!1'I11J

1.1

ulIlt.-'thJig cl-oHk ~7.t·Jllt·lI' ,1t}lilJúh".

r~"íj k"!IuYIÍ ,ikr,rJ>ik kö\",tk"zlebelJ ol) ~a IU"r~ I,'lll·k, I,(,gy IJI'ko(',iztak a na~ 'uM, k'r;..';".. fol,. I (II!O~ I~viilrl~hi' ('i kkel rop/JaTl1 l'él .. 1 rubl' ej ..t: az ~~eRz kornrek"l; d" I ..ginkábl, ganí/,dálkvdtak TI"z 11I1'~d~n H a~ (-nu ek tni Illeg)' 4 negYij7,IJg'lo';l"fi,ld"t ~ hatal'~1I lJ·vo lanyákon, ItL az ura_ági laká •.>kLa :!yak 1'/lU beü,killlf'II('k " Jnintha uw.r ök Ir'U .. k \ol.na a haz urak. fW"!Iuesollak TIlag-uklJak lI,iU/h-ul llJWr" csa ,ziik~,' gök volt. •

°

Hoksz()J' fllf.lgtörtént.

Iul,

l'llell, az e .. kölc~i,,~~.. l kéhéglell'l1ül \'e zélret.má,' löbh zŰr lőrtélllt>k ngyan fel· ,.;zúl" IIIlások; úe hiú ba, a llIél y gyökereI \'ert um'jánl nelll oly könnyen leh~t kiirtani. Legjobb gJ"ógyzel' ,,11 ..111' a lnű\'elt ~g lerjesztése, A gyá 'zo dicsőség szomja, PÚI'O uh'" a ,zilaj "l' kűlccsel, lila már nem teremt. ugyaJl annyi iJ~I~·árt. minI IlUjdan. de lIündallleJJett fordulnak "lő mo~t i eselpk, amelye,kben zerep jut neki, hál' u llIos1anil már nelll igen szoklák megénekelni - hanem a csendöl'ök ist(,l\' igazában vasra verik s beki 'érik a IJörlönlH', M.inut'z azl lát.szik biwuyÍLuni, hogy u wüveliség Il'l'.iedésével é a c endőr égnek gész bazúllkbnn történt rel lill iláRIÍ\'a] a betyál'\·iláguak ciIIaga letiiul s az l1lólrhi évekböl, úgyszólván, I'endkíd'rli>;cg.'l képez azoll "M"IIt;lI~, llleh'el a kö,elkezőkv II fogunk eIbe 7lé1JJ.i. A mult év nge felé. lllidOI1 luu\'ule\'öleg - a lll, kir. cSlmdol' ég a 1\', szalllú kn"..ai kerületbe, állolllá· suinuk I'lfoglulru.a céljából. Erdéhböl átköltözött. 'l'i"zaliir",l'lI é. kÖl'uyeken kél. igt'll gono." hírben állu luI""t'tn11' iízle gal'ázdálkouá ail. Ez.. k egyike Erdélyi o y Cir",'):, li zafüredi szül eté .. ú gulyúshojlar már e.lőző 1"1{ liJloJJusérl 4 éYig \:011 Ll \'ád f,,!,"yházban «lzana! "húJ ~Z()ro, I,ará( 'ágot kötött KozlI/1l I,lván 'ZOlllOki szili.'!é,\( ifjú\'al, aki szin lén lúlopll"ért került a lJii \'éi~rr', A fegyházba II köúis súdlásuk lévéll. elég idejiik ,:s ulkalrlll1l1k volt fi jövőről ell1lélk('d II i ~S lervezgetni; I "lll PIli lilit ahl'lyetl, hogy n jó ulm lérésl halározLá,k \'111111' pI. küzö" megállapodlÍslIklcú a1, lel l. hog'y .. belyu roJt" lebzlwk. A l,öl'lötlhlll a U1ull lIyÍlI'OIl U1ujdllelll l'gys>lel'l'l' ,zuiJadnltuk ki. Ekkor KOZIIIIl J" I VÍlIl I u ('s, és kir, kö "Ős hudsl'rcglwz be 'orozlúk kl<101l1llluk , kiképwsél IIJpg i. I"'z,llék; dl' a prófunl HeJll ízl !t·u Ileki. \'IIgy u [e, :.: \ ,-1"111 és r"lId pspl l nch(,ZI'/'" r I,izlosnn m'lII lehét Il\tllli, dég llz huzzá. ,bog)' "'ukhlllll,lll' 1)\~cslÍt mundotl il kalulIai /:,yiiu!,'),;I..tupk ~ k(\PI I II Il)'tlnn k, "ozt _Il III IIl11h'1I. hog~' .. het' elle/:'wll". 1.. 1j.,s "gy l' II nlllU lU ha II 11'1:'~' t'l'~1 is IIIi1gúnli "i \'I' IIll'g,ziikiill. gJőzetes H'f..jgl)tl:",z~J(.~ük !'\~l'I'il1t ti 1;/1 Pili; "~ II Iklrl,"n , """, ,"lnl"I,o' hizlusíléklJl II I",,·s," ""1,,1 Idst'I'Ir'II"k kl IIIU'Ulllud II IUIIY!lr61

N"II,,,,,,I,,"'" 1'10'1,>,.(,·1, 11"10'1,, I,ri~,"' t'/("" I~ s III "11',\' I ''''''HIIIIJ'·!),.. I 1I,'jll""1 "10 II11 H/() ",,1111/,,1\ ... ,1111'111'01111"; dlllll,t.

ruhollul

I'~O

l\i ', 11I1\ II

1\1 ,"·nl

l· ....

i3.Ládw:l1

)Iikor az apálUt61 lOPlll tauultau.. Xl-m féJl""'k .,in a l"únnl-gyt· kewtül.

~;~

ÚI)\I'I/.lII'1I

UTJ

.:J'iZClllwtl-'tizt.·mJÖl:t lll~l!' ~ll Ut'W \u1'..:111.

r(ngó. fé-nyl'

L..ctIlLr'.IIlolJl

l"tn irán)' ellen,

l'i'.lIlulI

hogl~ ~:.!) -P2"Y

r'-gyvpreiket uz aszIaira lIlaguk ,.]"I!!' raJ> 'a a ház lI'azd{l\'~ l kIJ 'inigaltak, II nőket rwdig ol .. l;:-ette: 1Wj. gukkal dalolni kényszerítették, C'lIpa r~lelembol nelll P/n' kecs e, t'verajk adolt nekik ('",kol; de ahol ore! "oJt a gazda ' lialal a Dleny~e,k"" taialI jó .zj,,,el adlák, llIerl Ineglehelö' hetyke lel!.'~nyr-kkcl volt dv,_"W< és különben i, ily válságos hd~'ZE'tben nelll 1 t - -o . "álni, ho:.,')': .. Az asszony ingatag! ...V,.llak pselpk. midőn a beh'áruk bonw hau:!jai közé" kedves lJázia szany andalíllÍ ,wprán han _ 'a vpg~'iill. IIIinI Inennydörgé' köw a fiil"fllil,' ';d,,, dala. De "út. L1em is ros, zul vette az ki ruallal. IllÍdöu küzös akaruital "agy pardon! a nijk .. -ak kenv,z..,· !'Í I ve pldalolták azt a nótát, ,bogy:

1,'J ... ".Ll1"

il

l'-.;illa:.."'Ol az él!'T:il··.

Persze. hug~' !'''Yöngyélel \'oll ez iJat;!, h nem bal a tanyn i nrak kpzdték meg okaini a lréfát ~_ ilii c,ak tellette. L költözött a \·árosba. gondolva, b !:1 o t • Jlem I 'znek ret tegtelye a betyarok által tie biz pzek J' iSffit'l'ö,eik,·t olt i gyakran relkerp-I 'k, Tbzafiil'puuek a hi,atalo ,.Hcl-tig·ué,tar" ' ZE'r t [;846 lukos" "'In; a bet)'árok /lwnban Jlf'ffi törod .. ez lIépszlÍmlúlllSí tekintélye sZlÍlIlada lf al, :l \':Jro~ korc_ mái ball l~ uteáill éjjel·nappal hatallJlAs Ii>\ "lrlo1.",,,k. t vi! te!k véghez s miQl( ,alami dühö~ ,írüllek jartek; .. zt lúLva u hlku!-l!',úg, ann~~ira Illt:gij(-dt, hug)' nupp J .. PID igl'n liter! az ulCúlI nmültkozni, Rj.\'\ '1,Ó"lI1. I>I! ott két belY:Jr "0]( a helyzpt ura, E lürlwl,,1I1'\1 állaputukuok a IIlU!)'!?1 h h, :! '" _ \'cltmdö. két e'l'lHlbizlo, \'f'z ... té,~ alatt l, pandúrl pontosílott. EZl·k ,'gy éjjd llI"g i, ]Pl' ,k bet l' ,,",k,q akik azonh"lI hirlelt.. n ö' 'z<"sZI'.I,('1I ffial!ll , "őzni kt'z,lI"k , i",')· II ]l3ndtiroknt ann) ira II Ccrl I:ik, hl1~') \'"luhlÍuY/m yolfak. nUll\1 rel .. - zal ri E~ lWIll JlIII l-ot? ez tény! . . a ko\ .. tkezt. t· .. uh'asó köllIlyen kiyollhatja hdoll'. Terlll,' ,Zl'll''''n l'zulall [\ ht'ty:írok l _ II _, (.hb \'er ,Zt'JlJl'l kapluk ~, l\Iindeniitl h6l1tall.l\lul mutat' I lak, Dl' "mheriil ki b z'h~rtt;"k I'~) hlk\111 dlU~ ... nl. (·g'v'-\:t. húzni' pc-t t~lk""l"t.r(-'t\ l'. \'~~ l,Jül IH lr3 lt~l ... Zl'kkt"l p, Htujdn~nl :!.t lH·tH!!' 011 durhl'Zt,It:.\ • \ .. JI" l k'lSi CMl .. dÚ "·hu II lzmdil I. l l III II \ " UII'I.1I'-jllll'k kl'lI~ ,~·r,mlllílt,,,:.. 'l I'"U l, II I r"n)"'~t'ft>ll n""kk'" ktiritht'llí·' l l ' ti \,,,11 ,za "ad "·lIkiJw].. " ki·, " h, 111 UIlI, I Jlzl a r,\Inill.·t('1. :lmit a ,jó lU dl HII IlIig /I twl) 1Il,.,kkal ,;:~ uli k,·II,'lt uml. tlllO 111'\ II j.\'Hzrl,unrhb iu-:"'lIla, ho~ l" I II 1Il\t1ut ..... 1J,:'hnl. l:rdt'b"tt iii .. r H.l kílllllgnll
I

\ ilII ll\n~t IIIti'" 1I,,1111t'lIl. tll~'JtI t'll 1I~ Iwnt .

1':zl

/I

ld- I ('\·ftll

IIttll tÚI'h-ul

il

It

"I"lllllt

l

h

1,II1I1·rlih\ . . ulau .' \

1'111111 :dlltllnk JI "'111'11,,"'111, 1':11-"1:'11111 uh ,,0,'11 , 1 HltllIl ,. I.lIldlt·1. 1.1, Ir ""'1\1 ' ,'I", I III I'"

".t,

1111' k ilU I.

l

CSEN06RSÉOI LAPOK

192/j jlltlU,'tr 1.

kh"l a Itr lysúJll'Jl Duk nl'OI lalallúk rike-1. ~ n.nól sP,m hirt .. k ('hdcilI Illlloll'ÚHsa l, ""!-ty hova tünt .. k 1'1. ]i~zt ".h'" az űr,<\'pzelő, felszólítú" pnnrLlIrt. hogy wula.qsa IIIt'g J!:rrlúl)'i atyjáwLk Itázút, hallta netuli,n orja m... np r"", kült<>k. ne ';"pen. amint ntluérll'k. rt'mlüJ\'e ful pleihiik a Lb1.afürl,di "I~nlgabír6nak Lipcsey Tamásnak. koc~i~a t>lLl"I,,' ki"'n:tél n ki i, .. kül<Jtc, IlZ elfo~á~r,!l. Ezek az ", ,zörnyen mp!!"zeppenve adja elő. bogy éppen most. \Ik III t"lalkuztak "Il'y"uul Erruyt>u lUeg .... zpl}penlwlett. m~rt szu rt:' "un jött "olua, a rablók revolyert .zegeztf>k reá, , a \lJjat hirlt-Iell ",jut r"j~n' knpn" I~Y kialtott r~l: , _ ~[t-:: ne lzint.;n lIl'm mert fellépni selnézték, telje.sen ismert't1Nl. a pandúrhoz Cordnh'a kérdé: ho,!.."'T három fpg')'Vi'>.I'l'''' e!.."'1·l'>n t'löl n rabló a kerten keKinek vanm,k ill kcizeléhpn Jo\"ai/ re'ztiiJ m~neküljün .;, "snk midőn u keritésen túl ,"olt, panrlul' az utca két oldalán leyő két ház.'l.t =1 A l'k 'or lött ra P"tro"je, ,'igy:\.W, de II lö,ée nem taláLt. jdölé me;:t, hogy ott minden bizonnyal .annak lovak. Emiatt fi helyún,k !Ie"ezett yigyázól'll igen mej!púl Vimi,,1 az egyik t1dV'a~lJa c.sendőreit küldte lohara~"Udtak és Ul. l".t után körülbelüJ egy ,hét mul,Tu vakért, II ruásikua pedig maga menL he s innen két lII~gl~s k ol s u.időn eg) sötél ~ste a szomszédb6J az lovat ItOq.ott ki; ()sendőN,i nzonba'l még ekkor is az utenu h:\Zlü..J~ meut, II kocs"l ülő betyárok lovaiikkul t1 ulcán voltak, s apaIldúrnak a"t az okoskodá át ball,,:tlunk mellé szorÜe mert voJna ,YeJök szállni, Lehet, bctyarok körrajza, és az üldözők lulét nóta hangjai hogy ~lUdenki tobbre becsülte a saját életét négyszáz ütik meg, lorltltnlil. ~ betyárok már bizton.ságban hiven ma.gnkat, rá, '-égre i', csordultig telt a pohár. A csendór égnek g) uJtotLak kedvenc dalukra, meJynek szövege igy zól; Jntott a nebez feladat: megmérkóZIti a vidék rémeivel. • ,,De sok faJút, de sok ..-á.rObL bej:U-t.am, De sok rongyos ilitáJJóra találtam; .. l .2:ik ,évi d!"cember hó 26-án, '-agyi" a megvliltó X em találtam aJá.m való paripát, 6~ete...l ,:=,e~nek ,mlÍSodnapján délelőtt 9 órakor, Elloptam a sZDlgabíró pej lovát". ::;::on a nap az lstenbazaba akart volna .menni ha épen or me~ __ nem rettenti. a két gonosz ra.bió, lélek'za)
h ,".

Ad!ü

r' .

:F

1926 január L

CSEN DŐRS ÉG! LAPO K

Amit ,'issza kell szerezllü"ko B-r

o PáJ Dáoi~1 azonban nem tágított, hanem újból 10,o ara ülve, utáoak vágtatot!; de miután loya közönséges para.sztló volt, Igar községhez közel már kezdett lankadpio ~ csak néha-néha leh tett ügeté re bírni., ami c!!,yel!'lT8nt nem i csoda. mert hi~z idáiO' a kerülő utak be záOlítá ával már legalábh i· l kiloo';'éter t.á.olságot hagytak hátrao még pedig töbl>nyire seb o vágtatá al. A betyárok Igarban m g n fil állva, tO"abajtottak a füredi patiku tanyájára, boI kL é megpibentek és eg)' k<>t e 1)vű vadá zfegy"ert i~ raboltak o Az üldözők ez alatt Igar kö~éghen zéki Péter nagybirioko boz tértek be - azon célból. bogy elfáradt l OV3ii ka t pihent~kkel cseréljék ki. Dícséretére legyen Olondya, a nevezett úr azonnal kél jó lovat boc átoit )'endelkeresiikreo Pál Dámel egy zürke mén)'!> ült, (>"~ awnban a tok nélküli (a tok útközben lee ·ett) SWl"ul1)'nak pengésétől, ami a kardhüvelybez történt ülódtből zármawtt, és a lengő tollbokrétától úgy m~gij('dt, hogy fején keresztül az őr vezetöt ledobta, aki saját s7..a.\'ai szerint o küzL n a levegőben hukfenc·l yetet! h úgy pottyant egy ot,t le..ő verem (e(e:; ;re, hOg) a körülállók azt ~t­ lék, ruiként soha többé fel neJ]] kel; haneIll szerene ere nJég,em történt nagyobb baja, s csakhamar talpra á!lfJ11 vegy más lo,al kért, nu'lyel ru gknp,oa szerene b·U rá is ül10 Mo ..l llJár 3z1<Í.n jó piht'nt lovukkal nig-tatlak a b~­ lyárok lJyomán, s az elő!Jb f'nllí1 II paLi ku tanyátol I1PIU Ille . .:/,{>, isruét lőtávolslÍgJ'll ~d(·k el lík
óo

go pillanatban nem - ültek el: hOl1€'nJ azért mell'SeID bátrált, ami a betyárokra oly hatá, ... al yolt, hogoy ök men tek V'issm. A kocsi e kis harctól úgy m~ijooto hug;- mind a két ló'-al el zándékozott tünni a hel, ...7.intirol: az ő -yeretó azonban még jókor észrf"- 0y.; a mar hátniloto utánna kiáltott, hogy hozza ri "za legal.ihb az o lovát s amíg ez megtörtént. addig az el ut'm -iilt il clrb !.öllényt kel' sle ki a bóból é zset,.;lJe tetk Ebből i.> láts7;ik, hog)' t('lj!'s higgadtságát e-g)- pillanaira ... em n~szlr el. },UJI(lez c~ak rÖ'\TÍcI pár perc alal( Wl'IÍ'llt. ... púl Dániel i omét lo\'on termett - a beh IÍr<>k f"lé tart ~; n ko('sis azonban jobbnak lálta vh"z:n (Illuhit fU\:ltni, úgy oltlwgyta Pált a faképnél, mint "ulaha ,zen púl az olállUkat. A betríuook lát,a, hogy ühlözvjük neUl akar .l,!!. tani, é- ko" in bajo.. Ie z előle m(,!('Ul'Ilt' ültü, - 10\. ik isll'áng-j.üt gyor au eh-a.gdalv8. lora pattalltak c koc~H ottha~T\'a. Lo\'a ' y Ako, rlltdh'l't.ok .. ,ua a ID , tani ö ..."z('llIre, II l~éolöl kiiriilhel,,1 t'~- lJtt'rl["ldn\;l"l' fek\'ö lallyúja f,.lti Il~ argaltako .\z ör,yl'Zt'tö lIlE'g akarta bk,'! E'lozni - "1<"" l o_h Il!?S it-áuybau 'ziuWn azon tan~illlnk tnrt,ltl, 'I luh.1 hogy !?z iriJllyban T'O-"íny. s h,]ajl'll tnl. lalld. S,lllh' II kelleU I'Z ulknlolllulltl tapasztalnia, h(\l>:~ II ','Id,",,-,"; szolgálat l'snik fiik lléke - II ~ZI'I1It!~ i i nit' 'ok lll.! 11'11 !I pontos ht'ly.i ism,ret. ~1i,h'lI II'~ lll' t \I., SlAlI1t!('kúl Illlll' majdnem ",I'rlll,k hitlt. t,,~ ·rr. \ l ' a:!.! ""U'" ,'szl'e, 11\1100- lov" láhll alntl tHnk .i", "hIt, C'g). l uh'a I (alml·t l()rjeu"]Jlll's jé!:'l"hl" ,Ill, III h. Il , reS7,! íil haladni ).. 111'1. tle-no • > l III \ 11J( t ·h.1 t lilII t Ullt '
hl ,~)1I~1~ Itl~lIli l'll~IISI III ~;l~k ht~\ ft tHII\ 1111 - II

n~·l·l"t~k ...... Ig~' "011. 1I1l1l~. i Ink6k h.:\l:iroz-(.ll t 1'1lt'Il"lZ(l~II­ I "~ ,1;"'';1'11 III ·j""lItil ..,, kt'! "ih"ut lo,'nl (·It·nboIJIl liuk ),1 irt' n:wnllnn nz j ...;lülhl IIlÖgt' rl"II'(.\. VlHlt1lta~. LlTk

korrA •• liNy~.et1i i~ ott t~rmrtt. s h\\'nról le..~,lh .. , :.:.,.I1.,~ .. it,t,·11 nl i ... (.dlr'lho~ ,_ ~.' . . S "'rl~lH'''' 'rt' II I1IPIU.'kuln ht·tyul'('Ik utJuh::1 t;~~ JOk01~~ \ ','''' t'r 1;'-- tt. t"Zt'l1 llIar ukk~r. n.pJl~or. ~ 01" .. yp~('tn U· Il;ln~ .. r.. .IZ ),,~pl''''lIri küzdrt' ~rl .. n.t~llellt .~~lt; KOUU3 loyu nzonlmn ... t'lw~y ... t'UJ !t.kUl t n tor~kcn~ .Je.... rt !!""IIl' ... i~,,",' 811dhr. 1Il1g' itt Yt' ... zodtpk. nnnYl1'U lltolel'h'

:r:I:ut'IYl..

t,

W:W

CSt:NDÓI<St:O I LAPOK

II'

t'

,'1',.

ur .. '·("%("h'. h(l:.r~ .hnl1~Öll1 J11~g'h~lIhatták.

. ..

H'!.!

ln Sl,,.ut"'l·~("n·

1I1Ufr Jlf.'rlig

i;';-'JI ~l.)~i'.e!.Yt·

JUIlIIUI'

I

alokulLH.

UgYfI lI i.. II ""Ip c l/jhh e lbukotl III uz "1'o)<.b."1 kJ~L1ÍL8zván, "IO:I.'II('srll 1I1i'"11 iIgelett. mint b" ('s",k klllOlko"oll \'ölpa, lang.~· iil.iülI fp,l I'{, újra, Tl.~I"O'! ~znt.e"'e.lI eppcTI ~upura jiift; Pid J>álliL'I, kil! n fl szek~ l y nrl 1,,\'ng.'El,.~n.ak HlIlI~ i hall'~l~tl' st:"lll \"llltoz.t.a.tI~ \'~zze. hlt·tpl(,>1l Tu~zoko!t " ' ILZ ut,;l>b "lIIlil"1I ta.nyn J~lp ,"1Ii!"t'!-lolt. hI>A'~-, a, IIt'lya ruknak Iiltal" lU:ir seJtl'\t szall,!ekut llI!'gl.'1U'I tlUl"". Célt b ért. 111,'/'1 hnmnrnbll o~aerkezett. ~llll 8W1<' , iJ!r (,IlIIUH II TlH'u' .... zohao.ypli k1'-. .. t:Jn~:n rpJp tf~rpltp nkrt \"i~sza, l~- f"h-t le azutan az ('ro knz,lel"m ntol,,, fpl\·ullihfi.

_

,

.\ u<>lyúJ'I)k a tau)'"TIl l'r\'C, ,!Ih~,t fOf.!'laltak a ral III ell et t. Kuzmn egyre loltot~: ~ ... t"l)', P",ltg II fal nl arra esküszöilll hogy addig uem távozow. Kozma ezt l.an, é, "'11"'a, szöl'nyíi káromkodasball lltig magukal meg n<'11I adják. kiilönhcn ""l.'")' én halok ' .. rt ki s igy ki.illolt hoz ..i: -:- Pajtás' ne, add :neg ma· meg. vagy lllaguk. lp \'er ..", l .. 'z, ~at azed ynlrY -Lőjj hút inkábh agyon, mondja r~"rlél)'i _ elr ht'h"úr, ho:..'1" (>~.D· z .. unclar klfolrJoJl J"ílJtad"! ~n !lern ad(}/TI meg magamat. Erre Erdély-i mint .. g)' feh-il!nnyoz"n talpra ugrott Könm'ü onnan II fal IIll'lIől hl·,zélni. vágott l" I,.yát újhól IIlE'!:"fogta ebe E'rósen l'Í;rutt lllr)-an. de Yi"za Pál ..:... dE' ba olyn,u n:1~' Yi,~ \'111."'. állj ki II 'III '-olt életYe,zélyes, "elelll II _ikra, IllinI éli veled. :\1 ,t ruindkE'll"n lovaik TlIf'JJé állottak, , ..z~k által E feli"",,,rlc,,,!' számított sun'ak nem tén'zlék "I ' ... h p. a há1nkon hrt-,zt ill lö\'öitlöz!t'k. hatá,ukat. ..\.:6 ör~\·t"zt.·ti;. u Inntknl kirnélt!nrJö. ('zek ha'H alá, - Aki angyala "an! - kiliUIltt rel Erdéhi - méf.!' il .)~h·arok IHbailou l·elozsa. \'b:t.OJlozta JÖYé~pik('ét. amiaz én luitorságomhan mer vnlaki kétl'lk"rlni! _ Ezwl "ek ki;"'E'lkeozf,. az Irtt, lool!)' mind a ket hetyárnak láha kiugrott " ház elé, k, azt ulOn,laná rcíla a bi,·áliJ. hog)' képtplenség. A 1Il,hik hetyár az alatt" tanya végén lC\'ő t('hén' Hanem. hát II régi kÖZUlflJHlá ... nak igaz.a y'an: .,a hátraólba bújt l'l. de több,'zöri relszólitás dacarn 'E'Ul yolt kat a -Zrtdentil w_zth fel Ir.endet! volna. ha helY7Altét JIIPrö,égpért kétségkh'ü! ,zigonían kellett '"0Ina rneg. pU ..nci feli-illerik; han"m pZl'k éppen e percekben Ya. lakolnia, . larni mpgmagy~rázhalatlan hefolyá nak engedye. loyai .Az Ül', \'Pzt'töUE'k lIIilld,·~t IlIl'ggonuolui pillanal ka! oda ha~-tá.k b gyalog kezdtek menekülni. C,;ak mű\'E' \'olt. A?.idtal "élt tehát a ,Iolgon -egíteni. hog~' ekkor kiáltot.! aztán az lÍr,\,.",t" a tallyalx>liekre. hog\' Pg)' f",jszéYel az ólnak des~kaf"lán I)'ukat ,'ágott. 1I!Pb.ozzanak neki pll-kát é, töltéll)'t. Illert már ninc,., töoL I)'ell k,...e',zliil Illeg akat,ta nézni, h(lgy \'ajjoJl mit rsi, loltenr ... Azonnal kapott is egy hátultöltö kcl-tcSÖYII nál és IlIinö !lplyzeibell Yan a hl'IY:ll'; bpnfl aZOllhan \-_ada ... zIegy\~ert é:"l hozz..i. plegpndó mellnYif'égü postasZlIrok sötél I ·vén. e meslerkedé. nt'lJ! "ezetett célhoz, 'ur 'ltd t31 ölt lö,zert. " L á tva. l~oA'Y íg-y nem holdog·ul h at. csend eseu !lZ ajt .... Ezutan ö i;"i 2"yu JOg- cl rahlók III an , ietr-tt; iit l1 le:ll\rt~ h O', lopncl zott s a~t egy ("'ŐS rugás 'al a kilil1c~ felii l " fODUI!.", elllhlt·(( -;izes errn. El'rl é,lYinek (}(( há h"," a l evő szélén felsza.k í totta és gYO l'blll' II fal mellé ugor v., !.!'~·ott l o.'·a 1. ~J,rug'ta e~ el' J'p I'áüh'e. eJ!'Y01lf'''ien tov"a yá.g-,) nská.i a" csö," éyel az ajtóI aunyira heloIta, hog)' a _zem. taj,olt. ,- ulJab" azonhall i'Ulet !LkacJály gÖl'dii lt. ]lJg) he li leyo ,zelH,hnglya mel lett álló ember"k az úlba bt'. ,_~le, a;nk, yolt ot t. n1plyur loya belphuk(}t t. maga p" nézheltpk: rlP !Így se Ieheteit kivenni, hogya hetyál' .hg a_ 10 fC'Jen ken"z!ul az árkoll lid esett. Dp c, akba hol '.'an . .Az emberek azt állították, hog~' bizonyosan" n~~r ..cr;::tze zed te ma,ftat .... 'i .... ~za ..,f> uel.ve. rob-tono:"! W. padla,ra lIlent fel; ez az állít", Ilz(}uhan az Öl' "ezetö '·ol!loze..*l ~r!,r~all h~la.tIt a már lankadó \'"t)'árok r~le, ,akIk lO'6e,t Tlllndlg kel 'ze ...·z'" e 'bzono7Jl.ák. ,z~mélr".s lllegg-yőzöd, se folytán yalótla Ilnak hizonyult , 'Ir)' lUlIlllent egybl"'etye. c nk az a lehetöség- forgott C'uPülé,t lU.OgO,tt; .~z. örsvezető tehát pzirán)'hnn az ajtón kP"esz' Igy kuuÍ\"t', "!!-b'T HÖfe,zíté"c1 eljntottak " h"initil! ket lO"e~t tett, mire KOZllla azt kiáltottA. hogy most r<>k ~'Y kh lan~'ahoz, mel)' köriiIIwliil el,"" Óra járt." ~I.~ar IIU,·J.{cHIJH Tuagát ... az öl'", vP7Nfó '-IZ ólha hátrnn hp '~pl'a j.-k,zi!< az .. lóhhi tallyálól. lit Ic" akat nem taÚI. .,ohel. 'an, a. taa}:~,! lov.ak kirpnelclé"e Yef.!'('U nl. blnen mint. Erre Pál Dálli"l azt l1a"l1n(',olla IIpki hog,'" re"o! ·~IJ [elora,Jar>L-,nnra le\'ő \'ajda ,Jáno-félr tam'ára ~:PI'f ~zolln,,1 duhj!, d. alllil ,az illptő IlIÚ·teYt'·n, nz örs' ~ on Aul'!tek, - '!.f.!')"onlöyé..,pl fen)' E'ge h'én öt: ha ..eze,to hátra" belepel! llOZZIl s PIr)' polgári es-rénl elő a~~~ amlkon-a ok odae,·,,,,k, két lóval kész!'n nem I'z6hto tt . ,hogy vegn ki "Id"ltá"kájából II láncol ~_ . Iga1xJ.n eo;och\kat miveJ az. ÓJlf'~l1l1tarl:ls ö-sztöne F' I~ll~lc.""t, e, hilinc;;elje meg' "pl~ Kozlllát. add ig pedig, k.'" !)"trarnak ~'e:f~ Iii!'h, !"illt eg)' óla f sté a 'ba~ " ~. ez ..l0lf... !'!atoelllatolf. ö maga készen lal'10tt feg)-. 'at, 101I,
f.. ",-"htott:! tehat okE't. ho!:") ",djak :III~'" ~ia!!'lik:\t: l'rrt nZ(lllh~lll If;n;' ......~l fpl.eltek. annt.l!.7. pr,yt'! tt. h.n .. t\l1lúul d"'zUllzott. Ege-..;z kh ('satn IeoJlodiil[ ki köztük, \ bet nir"k h,,1 r<,\'o" erbol. hol ,aúászplhkából ',.Ik ft!:")·'
e.

- mil

J

(I)";

;j;s

II

I

CSEN DŐRS ÉG I LAPOK

J

l

\.~ uj Juuuoni ]m'dJlli.lj"tl1" b;.lIlkl'iI ,k. alut.:l~·Cll CbmJJb(!>l"lain birt· ... h(·k(·lw~7A!d.e.t. l·llllOlluotw é~ hek(.~pohurat j'·otl o. UtW~ kO"eHel, St~~li1l1el'l'I~1 .\z u. ..,Z,lUJII.úl, 1):.111'61 joliiYl'a: "rin-tOll ~l.JlIl'dlill, ..:\11 Len ChJotIHfbe.rlain. StahlJH'r, u német kÖT'et. II ~p':lnyol k{)~1 (;.JI!), \11 ...... i ... nalrlw'"ill, Ralrh,rin. BowC!:r, a 1t!I'o,pii !ol'fllJmrnr. Sir \Vil1iam Pl'ykf>, az IIj l"nlm3~'oT P'" j'el~.~g(>.

;tI.

illt,tök ö--.sze-y;-,za

lel,~lláh"

i<

:JO

kllomé'tel' utal

\'{'J.!'t'ztl'k. Első ;,"'ulldja

,oJt ezután til. iil·~vezetönek a betyárok ,,·beit IIlc'g,-iz,sgálni , ef0 Jlol!!"fÍri ('gyén által jót" meg 1I1(J~al ni (>, bekötöztetni. G~·tdog lehett,tlen '·olt " foglyukat tovább ki érni. IIIh ,I Kuzma annyira eJg~·ellg-iilt. ho!!"y 'úz I ·pé, · 1I~·Í1·P _ern lett yollla képe, IIWIlIli. Ezt l'lh·" u már pliíhh i, "lI1lilptt ... az üldözé,1 fulyton JigypleJ1llllf·1 kiél·t L u ,- a,,~ Ak'h fiildbirtokos. l."fOg"iltl,1t llég-~" lovat é: való'úgok diadallllenettel szállította 1Jl' ők"t 'fbzafiirt'dn'. ahová éjjel JJ órakor érkeztek nwg; de ,I késő idő eJn(·úra, II IlPtyárok elfog-á %inuk híJ'p, lllint I t~entliírl:1ktnnyúh;, 1I1(' g-érkPztek, III áJ" nlnjdlH'lll a? egész \"'lI·US " l;ddall~'a ködU tolongott. az elfogás ré,zletpi utÚII t 1I,lllkuz6t1otl , kh·áncsisá!!"ál kif'lé!!"it"" azzal a IlJllattnl. hOlo" hírhedt gono,sztp'öktiíl nPIlI k,J] tod!.h ,..·1 tr·g-n i.... hollloga11 hajtá l. , . .' fl·j 't az éjj .. li n~llgalol1lr/l. ITa ,'"laki azl kércll'zt,· a Ill'I , aro',!,,!. llCll!~- 1I11t'rt 1Ir-111 adták Illeg mal!ukat liin: ntilkili. í/!"\· '1.ól1akHhz ba I inir Iptii"kl"i' :núvún nclhlk yolna mf'g" II ~1~l1l1k,at. nen) i~ nl("l"I1~l1k l'III"Pl' ... zelll(..o kH7..é né7Jli a ,,"::..ryen1ől.

.

.

Vél!"iil "In lölük ..J'f'lt kt'l,·,"YII "1I,k~v,,l: hat ,1;1J·ah l·p,'olvl'rrel {., í!i tiilt4?II11Y'·1. IIlÍllt 11I1J:.]f'ln~n~,·k k,'1 1'J..~·iitt, az egl"i kil·. liii·' PJly-zéklJl'z ""dhttntf"k h." Ilnl u várusi iisRZ<'S inl<'J1ig"'II,'iH II li g" vilr!" . h 01-'")' a ""1111111"1'1 llÍlT" v(>rgrí,liilt 1<{O1 I",búrl 11I,'~l:d~!"S~~1. III iii 'I!. II Il iil"fiill""1I h.. I'g'yn' IIzt 1","zí,II{'k, iloJ.:.I" ok hlznl~~ 111'11 1 I,iillj,ík il" r,,1 h fogIIlII, IIk",zlllllll; 1I1I1IP111 ilzt ;g-lIZ:íll "'/.(~I-!) f'lllik! llug·~ 11111 .... 1 I'g~ "111111'1" 1(I~rjll pl, 1101. ti iii did,l, "1I11~ i PlIllIlúr! 1II1'g"llgl·lIltnk. I

!Ih

,lid"1I !'zl " ketsl.'gl-I\ ill dl III. III' 1\' !!oZIII!!11

rit

1(,1

... ,.'1'

1, ... t·lIll~ll~

1'11I1111·1 1111"n IIC''''II Uk ,.;11 g

t H

II

III

n'uddljt'i, 1'1 filii" UIUÚ okbulI közlé " km IIltiltalá,alia k II kön't kezö ,orokbau aeJlltt kl rl'j,'z~,i: ' .. ,\1. 1 2. p,.j ILU\"emher hó 3U-all k .. 1t l~n ,gtlt. ,zamú parajH', halá,.ozotlau megfiltotta n pal·ullt·'nok,' c:heli <"ell dőr, -l.'TI k IlZ l 3. én jaUlui r h.. 1 jt' elo! telje,.,ítendö szolg-álatllf. He}y ,olt..., It ha az urs' 'zclo fel· lépe ... l·! brre a ... :tolgálali ,za hab lut 1 . . 0 Tl··..;wllt·k 6"" Jlontja hatilrozoltan megfelel; .. ha nl. alan'luJ"" ul,,IIwl)" IJa,·aIlC·' t ... ljesítése közlll'1I (Ib ,·iSWIIHlkra , köriilllléJ1~ t,kn' bukkan. lHelyek,,! az ,'I,,(jún> ,I parn'l<'S kiac1ús:Lkor ",Iön' nelll láthatlltl é, nj lHn·:llIl·' kh·,zki\zI~,én' SC'III ieJö, ,'lll alkalom II i m', ... II. akkor hel:\w,a sZ rillt ndtoztatlwtja a "ett p:LrUlIl'sut. amely!'rt ter11I6szrt"sl'1I azul.án a lelje, fE'I~lö,s,;c:,'1 ,·;dluliu "I:'· Ill"-I· ,,('dig p,- PS<'t1H'1I ~ellki sem g-olldol,lwtntl arnl, htl!!"~ ak.Hljoll ke'l I".. tyíll·. ki a ,zolgahirnj sZl'kht>l~"J"". eg, ti JEl Ilí.J(lk . . ~úlln'1 Yill"oslnl fi!uyt" ... uuppal Ill~jt)nl1i t'... ott I'Llholui 1I11·1'l'~:tWI.i )11. [gy az ör ... nnt1tü l'''akh k,ih.,le ....... ~ g,il 1.. 1j .. ,it .. II.·. InieJoII iJYPlI kiiriillllt!n~t'k kíizutt ,Ol ,'Il kl'l ht,t~úr t'lfog-,isát magának c'lul tmtl' ki, 111;! bt'fr-jrzl.'flt"n hn~YJlja Itf"UJl'sak tH'I1I ft!l'fh, ... \'" t'~~ c ... j ndtlr hiiz 11 .. 111 111'11'; "ljúrú, Iptl ,,,111:1 , lit' ,zult,lI, aink ·nl " t" ..... /<'ütküzu. Ilo;.n n il k jy"Z Il~ l"lt kt!l C""'t'utlnrlul ·h .Illt \...... t l \ kg kidiill jtll"url ke!'t·'.'·" UI iilrl.i,,· ... t III·C: III>un f , t lulylllft;l , t'zt Ilh'uti :lI.Ol1 kUrlllll1t·Il~. h,,;:, l ptln'lI~ i kt.... J... ,a ... ik",r! \"" t h" tl'tt 'lln I'ldlf~7. jiírult. hn::ry !t·ljtl ..... hil.nllllOl \ l,1t jn ft~' \ ln'h\: llHItU, liu~.\ ,'gy ib rt'!.!." l'lTl,1 ..'lIuhitt l. Itut ll, l"l ... 1''''' Ild iJr kf't 11I'1~· II l' l,-tn l't 0'.1:1 t :I"'Ú nl 11'IJI'''' 'II \'1...:' :!t'

dilI

IlIiJltl.'1I

1....;1,1 "tilt f(~Il~ "'1'11

h" i . . hl (ll\' n1t t'pllwl.ltat.ink. h\l}.!~ .t IH' ...' 111'1\ is "olt; iJ.:,'a/! Ilt ~ II h l~!:a 11t,~, t1Pllldlll'k. Ilki \llh.. ngu .... pill:1twt(\1\h~11l (·1 ... Iut ll.

,lilii

l\liHll1lH'11 1',

I t~I'I'I' ~lIklllt /"i~I1J·tqll·""l'.jp

d"" hlllll I

ZIIS

111.1

i::-.

1Il.lki;I, hllll":l11 I " h·1.

r,

r,'1I

1'",,'111'

Iktllt' I ... II'''~. 1I1\'I't ,"I't\1l " Hl"'t IliI' I~ l 1111'11 Illi ('~.\ I t'lullll .. ul~ t.lt. I III

Ith

I .. ,·I'41IH",lIllk

tlll\ 'U\t

""gt 1',lul

\

ti

n"

h

CSENDÓRSÉGI LAPOK "It.hh kl,',",\ ,'n. Iwhoz,"" It·p r~1. e?ll Il'l. ,'I)('~rtl ti l'7.t't1lli. Az I ly ~ZO'~ll~H'U I~· It~ ... U· ""t'lIdt l )' (·It·n~ sr.t'llllithnl. n,z (lI.lt·nHZE:'~l esr~") l~ ,'I~nn ,'It,'n:dl",1 itlc, ,'7.('11 rl'ltt' ""'" nlt .. 1 du. l .!t'~y\l flll.tnn Il't!"YtlZul tlJi~ !C'sz k, )leSi UlIg' flllC'uht'n l.1 Ol liS hntArnZ('Itt ·1"t·lt,ip\· ... l·t (· .. n~nl·m n.linllt'~k(lr .~lk~l'. kor~naI' Bt k,i1l1nh"1I Il'I"kl,,,,,IIlc!:' IS ~Iegge ""lokolt, :;~tJ~~1l1i kt·n· ... uh LUc,ni ... ? l~ll1h(lr u.k~~. kit eg~ h~HOJ~ l'" h.lt. rozott IJIt~!d:ínladu:-; mt.'!! nem dohbenten~. '?g'l lll .... !: lh~lU felt"II1Jitt'tl('; ha.. Jl('d~$t ~'Z t?g:r~zer ..elér,:f" ,n~. lkk r :1 'l·~·OZt.~to. J.:ilun."".: nll~lt.an.. 8z_1I1rto el . . o D)e .... : d"hl>M':,t'!' n n neki k!nnlkow .elonF,~ke! rpl!'~',~llalnl Ilf'In kt~Pt"... ruhhak IrrmeSlt·te .. klro}yt~suul egylk u~jet· 'eu:-ot"'!: t n nw .. ik .1!~{IO kön'li ~I e~ Igy mag-a adJa .az cl,.nYI nlt'~tr.mntloJlInnk, Ily elonyoke! sZl'r~ctt_ a bIll" ~adi, hillor fdli'p s Pál örsvezetónpk fi kerdeses ket rnl>ló"al ,zemhrn. . Pul Daniel ör"'-eze!ö ewe hösies lelte által az egesz ,-itItik IHlllis elismeresét es tiszteletét vh·ta ki és .mi\üán () ""Y 1""liilel lagjn és egy testület ~gyes ta!na altal elkJ'ntrtl tet t, leg~"'lI az -jó \'!l.gy !·ossz. oz egész in tézwellyrp kiltat. renl If.'írt "ilka szep tette I az egész e,'eodiirség jó é· szép hirnevét emelte és szilárdította g we t tett";r! to\'ábbá a közelmulthan egy 70 éven feliili tebet.-tlen a~guuk ugyancsak sajál élete veszéI"ezteté""wl fi tüzhnláltól eszközölt megmenté,éért, amiuón maj!'a is ~g';'i sebeke! kapott. Pál Dániel ör'\'ezet". I iSzafüred i lirparanc ·nok. Ö c 'ászári és apos. toli királ"i Fd é~énck Bticben 1S!l.1. é"i február j,ó 3-áról kelt legfd'öhb elbatározil.a fob'lán a koroná. ('ziist hdrmker,,',/Icl t';nldtetett ki , ezenkhiil a belügyllliniszter úr Ö X ag-yméltó ágának magas rendelete folytán 100 forinttal jutalmaztatott JUeg, mely érdemjellel é., jntalmazással fel.muir hó 27-én gróf Becker, _\.Ifons m. kir. csendóröl'Oagy. 'zemlé~z tör:.stiszt úr altal. a c'endi'rparancsnokságtól nyert parancs folytan. Egerben. személyesen és ünnepélyesen fejdíszítte. tett. iIIetöleg elláttatott. Csendórök! rajtunk a sor. hogy a jó hírnevet iigyetlen.égek, tudatlanságok és bátortalan fejLépések által le ne rontsuk, wert amilyen dicsérendő azon egyén ki te tilletének dicsöséget szerez, épen olyan megrovandó az. aki arra szégyent hoz." 1

1\ "

é-

\i .. h'''' t'l"till'g lI1.ollunl

,jó

tanács.'"

(·yo'/·gY1'lrríga., nefelejtse., a pa/nk, Bele sl!rü bánotköllnyek hullanak; Egy kl~ leány jrir annak. a part.iál'o, On'ossflgot keres11i a bajára.

"Egy volt c8endőrs~á;;(ldo.s ki/r!olla II rs(!lrlrljrít és lIlIilIO öngyilkos lcll' /l'I,!bo!t (e/('nk a fLapllapnkból egy, r/ kö;:ellll/(lt~a.I~. /or/e/l/ bO/:zo.lma.~ CSO!rlfl! lragédia véres s;;e~zf!e!oJo. A megrC!zo dr;l1l1a, .~ze­ rel/esél/en áldozatai Ironl érzett oszmte resz ve/ll II k <('/ll I/yolllhalto el bennünk, c. pnrlörókben fl mefJ~/öbbenést, hogy a sz~::élyes t'élet/en ujrnefJy ..véres ,Jebbekké teszik az eset indít6 okait és kiváncsib/Jalrlcá az embereket. Ezen mi már nem tudunk segíteni, mert ez az üzleti része a dolognrt!.-, ahhoz pedig mi nem ér/iink. Igaz fájdalommal veszüllk búcsúi volt bajlárslJIlkt61 és szerencsétlen .orslí családjától, de talán nem leszünk kegyeletsértök, hn a tragédia legtávolabbi vonatkozását61 is 1110 suk kezeinket és a IIajdu Gyuln rég lel'etett rsendörhndnagyi dolmányát.

•

.d. haloltokr61 jót, vagy sel/lIllit - mondja a közmondás. Nem is akarunk mi IIajdu Gyulárál semmi rosszat mondani, csak magához a tragédiához van nehány szavunk, nem az immá1' halottak, hnnem az élők számám . ..dz öngyilkosság sohasem volt megoldása az élet bajainok, csak menekii/és előlük . Némelyek sietve .dmerikába. vitorláznak, hogy egy, itt becsteleniii befejezett élet helyett "ujal" kezeljenek, mintha bizony egy elvesztett becsületet /Így lehetne ujra "megszerezni", mint egy el prédált aut6/ s csak kevesen pnnl/ak olyanok, akiket még egy egyszer ü é.s természetes s egyéni becsületükre semmi makulát nem L'e/ö iizleti veszteség is..a halál karjaiba kerget. Hajdu Gyu/u e kevesek kozé tartozott. Hétszázmil/ió koronát kelleti ~'ollla a vagyonából feláldoznia. Ha kifizette volna, megmaradt volna talán még egy-kétszáz milli6jo, de a felesége és a három gyermeke is. Inkább a halált választotta. Nem jutott eszébe az a sok ezer l'saládapCf" a~h~ek nem hqront, hanem hat gyermeke ('Q n, de otl1l!lh6 koronája sincs számlikra.

"U gyan:ugya/!, falu fJyöl1gye, rózsája! -.~kkent szol efl.y dell csendől' hozzája JI/ert eped, 'I1~1 brl11
,xp Urdezzf' n csendőr lír mi bajo'/11 Ne kérdezze könnyem mié;'/ h!lllato~ .llefJrílkozo lll pzt (/ cudar világot Éltem fJrrmy rirrígrím mért hríg~tt". "EJJ/ye ólzony.' trín a szíre ell'l~sze/t S aZ~Tt sírja azt a bána/könnyeket? : Tana,csolok on·os.
• LaJJw..k ruult ~V) 2.1. j.' 2-1. 8w.rnaiball .u,mortetett l<8l.e7-rfle C"ndon..gi ~bl
Portyá~ás.

'ze.

•

, EfJY am.erikai o~vos kloroformrnal megölte a leanyat, .akt gy6gyttlzatatlon betegségben szenl'edelt . .d. blr6ság - ha a hir igaz - az apát felmen-

--

\

~ef~1n.

oral lIIaguUr 1 ",eg~y

talán még,

dO~ -

t'

ko/w, na Qqk. J/erl -'aiIIk sok mlol/kint !'Olna a ttalnak m'9'~lnn

tYáz1lil n :édba~

[y,

..

/Otir".

estI/p9 II! t:akerg ~Yok /Jipl ['letQp l1te[!Jlk

e

f~aIt

li

J9~r,

január 1.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

IdlC' . .d probléma, hogy z'oiioll Jog(/ val/-e a ' d aI 1/a,.' a tar,~11 0111 ' e, e, rflpg. 'o . betrg "rde ébz o rvo.~. , '1 t l b . " ' l" en 1S a g·~(1fJYltlla at ali e~egségbell szelll'edőket megö7nle rrgota fogla~koztat.!o a szokköröke/ és a társadol~ mat.,,~ tudosok Vitatkoznak, terjedelmes elmélete~'el alllloll~k fel melfette és e77el/e, de eddig még nem .II/Iq/tak. tul Q::- el!nelelen, az Clll1erika.í orvos volt az e7~o, aki elmeletet l1~eqvaln í/otla: Nem vagyunk '!Il'otoftak, lz?gy a l'Itabo bele ::ól/lolk, nem is akarJI/k l/1egle1111/,. ~sak ~ppell az eset kapcsón jegyezzük mrg. hogy 1/~' IS a Javaslat ellenzői közé tartozunk. .lIeri qyogYlthatotlan beteg ég liiI/csen. legfeliebb csa~' O~!JOI1! amelYf!i az r:rvosok Illa még nem tudnak g!Jof1!Jdanl. ,De 7(/. tud,la, hogy vajjon hOlnap nem t udJak-e ma!"? F!lszel~ az, arl'ostudomány eddigi tapasztalatai b:b/zollylfottak, hogya természetnek I1l11lden betepseflre meqvan a lIlag~ el~enszere s egy betegs~g gyogYltha~ósoga mgy gyogyühaiotlarnsága rgyedul azon ?nultk, hogy annak természetadta ('llell,~zerét ma találják-e meg, vagy holnap. E téren a - SOkSZOT még véletlenen is ?llUló - felfedezések egymást érik s évről-évre lcel'esbedik a gyógyíthatatlannak tartott betegségek száma. Vajjon nem I'eszélyeztetné az OITosllldoll1ány fejlődését, ha az O/TOS egyszerüel/ arra az álláspol/tra helyezkedhptnék, 7/Ogy a beteget, akit nem tud meggyógyítani, megölje? Túlsrígosan könl/yii és kényelmes dolog lenne így orrosllok lellIli. Betegnek már ke l'ésb bé. Amenka és Anglia után most már Németország próbtíl egyenruhás női relldőroket alkalmazni. Azért rll/el.iük ki, hogy egyenruhásakaf, mert lll. a berlini !"el/dőr, ég szolgálatában is már évek óta vannak női alkalmazottak, akik azonban csak bizalmas megfigyelő szolgálatot teljesítettek. Most már egyenruhát is kapnak, a legujabb divat szerintit termézetese/l. Nem vonjuk kétségbe, hogy a berlini rendőrök női kollégái új hivatásukban is kitesznek magukért de azért valahogy mégis j6l esik nekünk fl megIlYl:gvás, hogy minket ~endőröket egyelőre /fllán mégsem fenyeget olyan kbzelröl az a - pal'don - veszedelem, hogy a nyugati példára hivatkozva. nálunk viszont női c.elldőrökef allc.alma.zzanak. ,llel·t hiszen igaz, hogy próbacsendőr ba}tál's(//nk sokkal jobban kihlÍznák magukat, ha csak /"OlaIIkint is egy-egy "jó megjelenésű" bajtál'snő volna a szakaszt~kban, az is biztos, hogy a szes~es­ italnak szolgálatban val6 élv~zése egy. csapaS1'a megszünne, ha a csendőr, mond.(lIk, a ..neJével portyá~no no meg az örsfőzől1ö sem lIlIIr tobbet a szamszÚba:l, mint a konyhában, ha egy szafértő ~ eré~ lyes "őrllle~~ternő" volna a gazdall(.odaRl'.~zet?,. a~t e_~etleg magn is a szomszédbflll h'lIne s az orsfozonoJ Il(}zakergetné, de hát l/!illdr:me toga~1z~tatla.n flolIybl; mellett mégis csak voll/anak .nehezsegek IS. 1'1 em Ir·h t ne például járőr vezetői tala/Ill, lllert , 1fgy?,~ /IIe/yik nő ismenlé el, hogy idősebb a maszkn€fl. É.' lehefne-e miamilyen lall/olyom ~~(p~~nJ.a ('sak egy kicsi tallleremre valo ,,7/Ollfla.to -/lot .Is /alrilllil Egyszóval az eszme szép, de a k~.l:,lel 1te!~.e.~: IWg/JOII nehéz. Lehel ~ii!.ól!,bell, hogy o. 1101 cse,/~:'~e~ ~,PjJf'n (ps/enének (kulollOSell a pe;~llelr, azo I/r" Ir'gjoúbaJl hozzá), de Illi eZ/lflol. ":/v~~Ie..1~7 II/PYIEJ c.·ok lIIarodiuk paylIlIII!.' s a [)('llIIII IC/I ;ro e. 11I,'Ifi/r'll ('(/I/dlÍ/,. /IIe(Jl/lumdl/llk a~ lf/fI,lJsépll l'I!?lItI .. ft Iyye o. Iws;:r!l . b, [ül. /III li.

13

A ajtó a nyomozás szolgálatában. Trta: ZSOLOOS BEXÖ

bll(laJl st. kü. büntctőtörv(.IIYKzéki biró.

E la vok hivatásos ol V'asói plőtt, kik naprólnapl'1t 11 hűnü~yi nyomozás ohzoI' kemény próbára (evő feladatalDak megoldásán fál'adozJlak nem Ú" zük ége tüzetesebben bizonyítgatni, hogy ~ modern ,a.itó zéleskörű nyilváno 'ága számo. ~tben ~ilyen kitűnő segítő eszköze a n~·omozá. plőbbre­ vlte-lének. ra már az uj ágoh'a ó nagyközőm:ég a lapokban ok. zor kimerítől'n leíli bűnc>-elRk nyomán ",zinte önkéntelenül maga i. elősegíti; munkásává ,;zegőclik egy-egy megrekedt bűnügy l'E'jtettebb nyomainak napfényre deríté.>ében s ennek révén az eljáró c 'endőrség vagy rendőrség akárhányszor fölöttébb hasznavehető adatolu-a teszzel-t az ilYen clilettáns-nyomozók közreműködésp folytán. TerinészetI' en, vannak a nyomozásnak oly mozzanatai és körÜlményei, amikor a felderítés alaH Ipvő adatoknak a sajtó útján való nyilváno ságrahozatala esetleg az eg&;z nyomozás sikerét veszélypztethctné, de általában véve a sajtó nagy nyilváno .. ága a nagyobb bűuügyek részleteinek kellő fplderítése szpmpontjából (',aknem néIkülözhetetlf'n. A bŰ1liigyi nyomozás történetének elmult idő­ ;zakaiból zahiból itt olva,óÍmnak egy-két jellegzet ebb esetet, melyekben annak dacára, hogy a hirlapírás még jókora messzeségben állott a mai fpjleUségétől: éppen a lapok közlései vezettek a bűu­ c~f'leJanények elkövetőinek kéU5égielen nyomaihoz. Az angol közigazgatási hatóságok elég korán feli merték annak szükségességét, hogy pgy kizárólag a rendőri nyomozás céljait zolgáló uj ágban bocsássák kőzl'e rendszeresen a nyomozá." alá vett bűneseLek felderítéséhez felhasználható adatoh.-at. 'N em okára száz esztendeje lesz annak, hogy a londoni rendőrhatóságok l 28-ban megindították a "Police Gazette" című, mai napig is nagy zeruen szerkesztett aját külön rendőri uj ságjukat. amely példát ké:-őbb az irek is kőwtték a Dublinban me,gjelenő "line and Cry" című bŰ1lüg)'i uj~ kiadá.sával. Ma már a művelt világ minden államában vannak zahzetűen szerkesztett, igen jó c:.-,;endőr­ égi avagy rendőrségi lapok, amelyek mind a nyomozó ható ágoknak úgy-zólván nélkiilözhefetleu se~ítő eszközei. De most éppen nem ('zehő! II ~pe­ cialis célokat szolgáló sajtóorganumokról akarok szót ejteni, hanem azokról az eselehííl, u1l'l\,pknél II nagyközönség körében elterjedt napilapok kőzl~$ei révén ikeriUt a bűntMte' kilétét kidt'l'Ít ni. Az an"'ol nyomozó hatóságok rniurlell iigy\.' égét a legeI'{ísebbpIl IJ1'~bára teyő ('~t nllt a mult ...zázad vége felé egy bIZonyos Franz )ll~lll'r Il '\'t',zetü német. embpr bűnüg}'e, akit e.~" HTlg~ ne '-ü londoni pulgár meggyilkoláscÍ\'al ~~a!lU"ít~tta~. AllIde jó darabig I)pmmit em tudt~k l 'alnZ\)nYltaru. míg aztán \'Úratlanul, gy .~I!~";Im· J '1L'I\(k zt.>tt. a II 11doni cotland-l ardnal, kozal",', hog,\" az ~"'Y lk 1(\11doni uj ág hll II oh'a~t~ ~ ,biintén!ly~'1 J.."lIl'l·'llbtl:~ annak ti knJ~lpll;111 .1 \'~"II.Lt ku' iban tfllállnk, hol
~----~~~~----~

II. kir.l·L~ilevc"t!r rI.c:aOptrt L-_____ D.".. "'.g, ••_______ ".,.I,

lY'.,.

~

CSENOÖRsf::O I LAPOl<

I l

KÜLFÖLDICSENDŐRSÉGEK

)I'li'\~ln\l knhlput ,·r.:-;\1t'nlf P;:;.\ !.;'I'nl1zTh L!ll!pr }H':'fí I ...~i 'I

~III""I I'
Az ohts7.

ki;, l:tt'st1riil 111\";)",(111 ;17. nj.súgll;! II: PA'Y,. kl.~ ~kk:~ t IIlyt~j . ··íll Pk"wlI aj. (;1 f\l\,:ln's) ln, I,'nll~ 1lJHI ••11111 •"{·uh lJ· I I. , ;1:' ,,~ksll.·n~:-;Zl" I l'g')·l'~ ('bSZl'Fl .,. )kl-1l'\. 'I-Cl;,,t 'k~'zC; ,·"'III:I>r\,lni .• \ rlllllnznn I'11jl41 1'(,11 az l! l('10 e:;;Z:'1'1:'87I,"'" [., l;lkí,Ill'I~'1' is: .. 11('alb. - lll('.1j).ldl' '. \ fm 'HU_ iÍll:11 IIl'.il'll'nll'lt részl;lek 3Jm~'I~:l ItllIh\.- .Idatnk I'tI!tak. hogy ,1 J1~'(Jmozas( mosl ~nar

,i

csendőrség', *

E I.íi I'ü ggelék a király, csendőrség szervezeti s7.abá lyza tá hoz. .\z l 9:!:.!. é"j clflC~lUhlJl' hó 31·én kell 1680. dziu:nú klL'áJyj ,l'r'lllJelel ;dll)1jlín kiutJja il h~1iigyi íLlhtrnLitkár.1I minisz.tprtnuÚC8 ~lnök(>.

Rendelet. .\

,,17.51'i\I:I~ ,·hlwlI OIZ ll';Í II~' hn II n'z,:1ték" t<)~'a ill!. . \ IlI'MIllll'l'íí ,'k.'''l'I'é.-zl Ill'm \'olfil nplH'z ~lo.~('n!t'I1I. "kl mil\(ljnrl t'l'hnttl,lIntl ('gy 110m ruuvu ,al'any:í lll'O I n;""·,'t l'g'" nl'lIwl ('11111<'1' "g(,l'Mt b\' nala ('gy II1,it iJ(.z~tt o:>líí !Innak id!'.i~bl'n \'gy ('Iökle-]{i angol III': L,'nl \\'illia1l1 RU.'~l' 1 Il1l.'ggyilknlá~a . .A nyoDl(lz;i~ l't\pP,111t Tldll'Z/'D indull. lll ..rt a hiín!l.'tt ~zíll­ iJl'I\"(~lI s"mmj lt>g-kisl'h" nyom ".. m maradt a gy II kos moi-u. _\z akkori nn,!!,)1 és francia napilapok mindl'n r!'lIdl'lkl'zé~rp

J!'~fi .iOllllill' l,

kin.ll)'i c.senJót~i!g kü1önJcg'(ffl ijwlgúlaláuak fl'lIdjU! ett miiköl1e!out l fl kön'( k(~1..li j,ntézk(>uÉo!jok szabfllyozzú.k :

r.

FEJEZET. lleos"loitak és pa rancSllokok.

Beo8ztoltak. :t

l. ~, A )g- külóllleg._,~ szolgida,tánál /Jeo-sztottak l11üköclnek: (/) "<>ol;zl c>/l lisztek : szálOauosok . . , . :jll alan la. t.i"zlek . . 78 hj heosztoll ultisbtek : jú I'ási J'öőnne ter 10no l'öÖI'Ul ester I

kö'velke-ző

önneler

úlló ;],lal,,1 Il'kiizöltpk.

2000

\

őrsvezető

2300

alőrS\'ezető

'" ". 1700 ej beos201olt legéoy égi egTén"k : liszlesek é' c ·e ndől-ök. . ~OOO 2. §. Az aJti' zlek lét z.á.mában a kö\'ptkező kalegó' J'iák foglaltatnak:

E~y

jI, fnrgalmlÍ ki l'bh Yl'l1déglij tulajdono~­ Jl(ij .. : ' ~IadaUlt' Piolim' ;lZ pg~'ik larhan ,.zintén "',-as,,tt a gl'ilko,; ággal gyanusí!ott I?gyén letartóz. t<1l:í ....íriíl. akitll'k sZf'll1plvlpíní a után azt a COUl'Voi,j"r n"yíí fiala!t'JlIhcrl i'sl11prtf' frl henne, ki fl hiíutdt "lőtti ídőkl;plI miot pincét, a7. Ő alkalmazásáhan ;Í l! "t I. ~r\l '( máI' pszéll(' jutott az is, hogy ez az ,·tlllll'l (I L"nl RusspI nwgölrtósr után pár nap nllll\'a "liii 1I llozz(" IltTil kél'\'(' öt. hogy U1i'gőrz~~ \,,~g-.. II míl" hHg:rha~st1n ('gy "ilma papirosha hur. koll c.,nll1ag-ot. Jn!'lvpl ilZ a;;~znllY ilzján fC'lhontn!. 1;1/1111 el i" 1'>1 t. il f~rfi jlPdig a;t,óia "('Ill jele-ntkpzett

l, .;\. .,IJYOD10z6k"1 aZ,lZ az igazságilgyi, po1ilikai és rendészet á'S a nyoJl1l).~Ó 'zlJllgálaL ellátására beo,s mot/ egyének. öS$ze.~elt 4 00 főnyi lét-

kÖz;igazgat.á 'L

szánbban. 2. A .ltllüszaikiaJk". azaz iávil'á zok, a l'ádió- és LeIlefouköz/pontok sz.e.lIIéln:ele. vili an yswrelők. géplakato ok. JIIozgóféllYképkezelők. nYOIIndászok, piJólák. gépkocsi\·e~tők. félJyképészek. tá\-jelzől;. tolmácsok. l.'Yol'sírÓk. i I'odnszulgálatbau gyakorlotloak slh .. öss2oe;~n 1200 főnyi l~tszáll1Jhan.

I"tr....

A beo 'ztot! legéll)"égi eg)'éuek relldes szolgálatá:\farlalllP Pilllin" 1111J,! T1J{J I' fl'liIon(ot!a II N'orna- lIak 3.ellátására hivatott alM zlek, .,ügy-plők·· (Vigilanti!. !!II - ,,1,J,tl egyé.nek 1.. lj"., l.i~"n~r",,;,5gpl TI1PgálJapítolt~. hogya ['OUl'- '·z iigyelők (vigilanti), azaz azon 1hzlesek és c endőtök. '·'"'II'."-fplp pr1pktal'g.;-ak I'gytöl-l'gyig il l11Pgölt lord ,,jdk őrszem. telefollii!'\Telrl. járőr és öl'j:Íl'al. nyomon. ']~Igku r-somaghall llwgIHI,'tlták a Lord hrliil M. egyes lal'lom[,n,-Ilk fonlos,ágához kéoprst a belr, ""'" l~n1Pl'''t,>.' \Yat"I·]oo-pl"ll1l'l. nnmvgvííríí i 1- é, ii~YlUinisztpl' ,,·sztja sr..ét. "!!". lid'tmlo:, IlHpkjpgy .. t. .\ ItÍínö" ·t ..hát 1~]lJ'(. h m!t. ,ll" rz lalan ~nha.I"lIl töd6nhPt"j( \olna !TIP/!, Pora II cS Hvkok. 11 .1JtO közc'Plllíikörlpsp nélkiil. ' 5. ~. A kiraly,j csendőrség kiitöul ..ge••,,"olgálaláuak , -\"",!j~iinak II nyollloz,í, t('rén \'aló pli"mr>1'! n~g\­ szervc,,ésénél a szál'oailosl)k es aluntos tiszt.!k réS20érp ,,:1: ntr~'t'gpl'<" 1"~n:1tkoz6an jPllPlllz" (""Iként szok. I "nd,zeresítel t b~lyek betöltésére az. ]922 d.cem bel' tak IfJ"g f"lb"zl1J azl IS. JHlgy a hidlNH Lf'n-ov nr.dí :lI-éll hit ]G 0, sliuuú királyi nmdelp.t 10. §-áhau rueg~~I~~',' ~i>7.n·kf.';ilp,.f' is ki7.8/'ólng annali: volt .;,"IdJt parancsnokok jönllpk tekint.elb~. k~'-zonllt't{J.. hl)g~' a "n"J!~' 'l'plegl'aph" ('ímü n'nd. Ez~k n p>lrnncsnoknl; hárem osztáJ)'ha ",lI'oztalllak: k:;"1 r',I1j:'1 N 1! }nnr!!mi nHJlilaphan kiizölt a'l'C'kppP ,z,Ízado 'ok, ha,lnagyok ':s alhadnagyok . .'i'1l~1~lttl~,,"'mPI1pk I';< II nyrnl10zií llfllós<íg kf'zP/'l' 6. §. A kir';.!yi I'pndőrség "'-"0 tisz!..;ei, akik a c.eud1 -\z~t;1 ~ r~y(:nH'z~, 11"'hntl,á.ia - nntÍllt tudjuk ih'ségi k iil ön I!'g'PS ~zolgá/at J'a átvét.pjn eol,. 3. oszt.ályú hiín:~t~.. :I,~k'aI7'r:""'~k,:I. h,:I,,~ll f'!ön' ~ fl '!.lC'W'zőI(ött • ~\'l. ollllS1" ('!'>L~lldől'bég jSJllm·tf~tésl'1'6J ti~Óló ('HtK.t;ol'outtunk k;;Z%M.;t '1 (' kp~'Pnr k n11l1('1 .,%pl('sph h kol'lwn vnló ul,,1!ó!ó kÖ7.1(·mény~·j :m1l1t é.vi 24. /SzlimullklHln közöltfilr. Miut'n .. ~ f>. p .... tPf'lp"'ztPs(' Il ' Ok I • .HI,·." f,·IIf.I'·I".1 l'~y~H" <'gy}' "',)1/t('(1I" .. Ity.(mhan HZ ÖHI,WR.. U't. 01HSZ cs,-'-núörSég ttlnpos ntl.g;snICl'é..~ 1

-

(:--'i:n"k...

n\'r' ',- ro .FIrn. HrUt7,U

:-;YI4"1h::11yszPIÍÍ

VC'Y.f'-

·lIll1onl,j.'lh61

Ilill~('gl'~

,.'"t'JlymJlllltklmn

máI"

"7

JI'I"I! ;'YI'lIly'llllllnklm js

-

'",m

l'enUelk"zésp"

isrnel't!'lllsét mult rt ('ikksOfllzat()L

tudtuk bf'fejf.\'I,l'1i.

úl kl'IlI'I'

hh'llHlnk.

S::I'/'I.-. ~I'

l":!b jölllllli,' 1.

CSEN DÖR tGI LAPOK

"a, HI/CSIIUkokká

I';

1II"'l'zl"(,wk ki Ir" hib·,Í. "al'unc'1J~kk~, J,a harJlIlIl.:'): i (, alJrudnag)'i, 2. IIlIkka, Ira S7A1zado" nl~T I'lIn;'1 l. U'Z( ál~· ú paranc, , is<,lnc.>k. IIIH~!lahh rango/

,,,"o

11. 1·'g.1 EZ ";'!'. Ki!'géllZí f68, köte lezők, ille ték ek, leorl' ulu' r . TO(![j{> .•zí tés.

11I'~1{

törlik.

1)(.·IIl~)·JJlillJ ...,ferjulH

a

k(lll';.:;b'Jl

4':.ry

l

lll). \ kuWule;:e, z'Jlll'álatol teJj,. ft" (Jra Ii-z/"k " kir. r"-enI , HilHldIUJ1-.'1'okká IpjJ!Jlts(.g kiírílJ(' , fi 'iz ~i.llal - a

n y ug di jak.

Ir'gr,;

í . . ' Azon c'Plldöl'eg~·ének. akik u kllliilll('ge~ . zol· lo:'~latl!alJ való alkal,n,azá'lIkal kprelll1;>zik. felvételi nzsA'IlIlHk le Zlll'k alayeh'e, IIlpb'upk lár"'a r'"'' 'z, I .'. 1 I k .. 'I " "'" ~.' s 'ga II 'ore)(> eso tál'g)'ú riivitl é, eg·.'·'7~'I-Ü .it'lell(é. A f'l '1 I d" , f" C ,.p (-l re cl C.... l?ll Ol'~ g ol)ar:~ncslloka dünt. , ,.:.Az :,üg3:elők:- eg~'hal'lIIada azon altisztekhiil "~e~zltodlk kl." ak}k. "a~: viz~ga !Jélkül vétettek fpl, d" kl'sobh a !endoregl nlU zaki iskolát elvégezték. Az arany csak abban az dbeu változhatik l'a öl Iptszi'll,hall pótolhatatlan hiány állana be. .

~zl1lg:\latll<' \'~ú gy~k"rlah

11If'~. EIlJll~k

é..

IJI{jf!rJ7'..ataH

fH"

rmjiJa"z I~á a hd ~

)~J·an1JJljá.t

f(,l'Iull' habír-';zza nl(·g. A ,iz.-:rálúl'ízot -.!
J(öle{('zök. H. ~. A kiitl'lezők kiállítá~áná l " kir'idri lIél reJ1lI~!Jó szabályok lllé"f 'Jwclók.

J{{el mén.l/ekre

Ifi.

~.

/'01101 kozó

A küJöulege

csendŐ"ség.

r('lId,.l/,rzhr1r.

bzoJ~úlatot teljesítő cseuuőJ"

~A'~'éllek ré zére ugyauazotl ilJ .. tékek ~l','éllYl'~ek, mint ampb'ek a királ; i ('sendŐI'~ég h(1,,01l16 rangú é· rend. fokozafri egyén ei részérp "annak II1Pg-~lJaJ1íh'a _ a ló.

:itahiu\' ki"éfl'Jé\'eL ITa' azonban az illetékek ii __ u·gl' kl',· ... scbb volna. IlIiuf allleulI:<,it az p]őhlJi alks yasulakoll ug'H'lIawkaf.p ~I'dye)\!n~n~'-,>k .. f ~"·('zik . Illint mnrl;vpkllPlI a ('s('IIr1nrspg tag.lal 1'6S1.(,' ,iil 11 Pk.

'(or/w/drok.

v

\ 'I"f/díj,,/,-. H.

It~~ Hn:lZ(J!1 I'H

.\

ndlh",p.u

kiili'"I,·!!"!·,

'Zl

h{~'ll;lt"l,

tkl'I.i'"i t,;

lIyug~'lIfif;'h.;]HlIl r(,~zt'''''1I Ilf' • I1lln f~J:dni.

r~g~ >IH-'k

:l

kir"l)' ;

lJ) II k IIli.IlI,"g,·... ....r..lJrg~1 JH 14.11 tl'lJP'lto p.n.l 11 n'lldÚI"foni,k hiyat~t1.)hll lh' ... tu

\ il~ \

PCll'i'IIt'''''lnk háJ. e)

HI.UIl

.

n.' udul'hulu .... ,a'!:!·)

11!'~t

,- , l r

nl

kí)l'l~"t' ti (· ...1·lIdon. 1...~ l'C'~ " U ... z.oJ~) \ lIIa .. udrnkn ('Jnlt'PIt'n ' I lu !'Io,Plultl)'(ik

'Z:tllI ..ll"n

fI!'oztot t (' .. ,

11110,'''1 • ~'i

1t·Ii,,,,· .. I,il,nl f "p

.1

h

-In_ \ illU

.. ~~n I~

I tOI'('

tí'Tln

I

)1 fuul

:!'\',,,'n,It l

II

~:i. . \ kulull1t·g:l' . . ,z'.1IguluÍlt1 It ,wI.. 117. il~' (·I"kh .. ~ II n:-llantil t Irlll . . uk ,~Ij'd;ol II I -udol',t'c·i 11IU ... 1kl

.1,.,1 I'"

lJ

II

\" .. Iplllkl'! 1",,'Ir,·tlk.

I-'I':.II'Z I' I uH'Akiiltiuhtldt\(,' .i,-\t·k, It '" r Iul.. t
1\

I ...

~t

\

t, I, ,,,ildi 1'J,:.t'

.,1 t I

I

CSENDŐRSÉO I LAPOK

til

\ l(\

ll'onw ti.... t·~ •• Il1t1-,znktllk" kutN~'('II'iiljlÍhnz Inl"f';;~ ;"Ut'k h i 1 t~·ljt·,.... lh!l.~·ú I'i ~'\llllh'111 S,ZN'P It 1:'>1 n,("l~

r,~ fi ..llg'~("lnk" ktltyJ.!'urlU~IH IIt·lla.~ t,~~Y !.el.!cs ~1.A"u:J nlb \al. _\ .. n~-1l1H •• k t·,'i; 11l\~'7...:~kHlkT·.nu.k l'.~t~,k t:'Jn~ tin.-tlré... "h·... n t·.... 'lldol~,t.~ Inhlu ta~J.n.nllk kJJuró hznl e'lIlati ~1;:,y~uT\tl"h-,ll dl:'l\'Il. !!.;. ~ . .\z. ~h-:ö l'uhnh(, ... zl·rz~ ... rt.' 1000 líra. uyom~zúk l .... mu-..ulkiHk rl\'zén.' ]átlfl lirn rnb:ultnl:.íuY'. a ruh~lz.nt karbnntnrt .. ,arn pedig' l:íIJ líra, iII,'I6I,'g :lOO líra " karbantllrtli,j :itIIIúny utaltatil< ki, D1d~-nek megfelelo fpl ha-tlll1hi,ilt az LJrenrjogoslIltak igaZOlIni .is t.artoznak. .\zok. akik nem öltiizkiidne~ '!. knpotl .atal .. nyok.u~k medelel<' mi,don. n fel-.'1'el!,l! kO~'etkezmenyel<e~ klvul méz az átalány Yi<szllflzete~ere IS koteleztetnek.

.1Icgkiiló/lbözleló jelck. küJónleges szolglÍlatot teUesítő alti ztek és megkülöllh(iztetó jeliU a bal karon, a mell közepen"k magu •• á/!,úban egy ezüsttel hímzett bombát honInnak. hasonló kivitelben, mint s8.pkldukon. _\ polgári rubu t bordó egyéuek bulol~al,?n a "k!lbát ,-b:;zahajtott oldallin ugyanazon mcgkulonbozte~o Jelet hordják a rendIokozati jelek fölött. Ezek a Jelek a rllba_zöyetre varrntnak fel. .-\ különle!!'es -zol!!'.i1:l!ot pUliI" pol/rád rubá. al ti,ztek és c"endőrök a f~ntiekel1 kh'ü l még a nevezett meakii!önböztptő jl'lhez basonló fémből való mpgküIÖnhöztető jPl1el is el l~'znpk hítya. me],'pt láthaló módon nselnpk a knhitt visszahajtott oldalán. mel" jelvény a szolgulatat intéző fpllehl"'a!ók által adandó ;nt"zkPdé,pk szprint Ip_znek hordan dok azon esetben, ha ennek szük,ée'e elöállnnn. A nevezett Ttlpgkiilönhöztet,i jf'kk az pg)"pnrnhá"al ~. A c,~U\lőrök

:!6.

t·!...~-f'nértéküt'k.

Fel/1/1'erzrl. 27. ~. A kir. csendőrség különleges szolgálatot telJe,ítö etn'"ennlhás tagiai ugyanazzal a teli es fegyverzpttel vannak felszerelve, mint a kit'. cRendől'ség töhbi tal!'jaizámára elő "\'3n ír\"a. Ezzel szemben a polgári ruhás <sendőrök r,ak i,,"étlőpi-ztnlh'al és szíjjas puskával és tölténytá,kával vannak rel-zPl'elve. Az említett c"endórségi egyének ezenkh"iil bilincc ej és egy előírásos jelsíppal lMtatnak Pl. melynek ha zuálata magánemberek részére meg '-an tiltva_ A polgári ruhás p-endőrök botot is bordhatnak és azonkívül eldngottan egy tömeg.zétoszlatá
t';zk~láé~~kA ::·1.~írYák ka.rb~nlar~ására iránynló inbeo ztoll (''''ndörli_ztek 'relaadamt rch'ndorHeg lTodáiba a al OZ tartozik. (Folyl,atjuk.)

1926 j (I ti 11/1 r I.

TANULSÁGOS NYOMOZÁSOK JOlartüs eredményre, {'zet. :\ YOlllOztl\: MAKÓ FEUEXO 2. o~zt. tl~zthell.'tte. jv, li, DA \'10 ELEK csendőr (Pili"" "ha),

Az ("mbrri ulunkabírásnak me-,~'\"nn a maga ba tára. arnl'hnél a kimeriilt tetet és lelket pihentelni kell, küIhnh,:n heáll a t weröltelé állapota. Ebhől az, {Lllapotáhúl pe,lig a ,zeTvewtet nehéz kle'IllE'lni, felprö,iteni o!yan esetekben, amikor a muulmbírá.. IUllárának á.tlép",p több"örösen ismétlődik, "agy éppen -orozato sá "IÍ li k a szen'ezet tönkre megy. Vonatkozik ez az igaz -ag nemc -ak az emberi, hanem az állati erőre, sőt még a Jegacélo.sabb acélból kovácsolt gépekre i _ Azokat is pihentetni éli goudozni kell, bogy U1P~felelő időkig üzem.képesek legyenek. ~z~el teMt llekünk is zámolnnuk kell, lta no'nUáli, ieleig szolgálatké.pesek akarunk maradni. Az a batár azouban, ameddig az emberi [et;t és szel1~1ll munkabíl'ását '-eszélyes kövctkemnények nélkül fokozni lehet, egyáltalában nem általánosiLható. Az egyik ewber löbhet bír, a másik keve 'ebbet. Ez tebát egyéni dulog' €, kinek-kine-k az egyéni kötele -ségtudá'a és tisztességérzete sza bja meg azt a határvonalat, "meddig Ulunkaerejét hivatásának ~zolgálatál>a állíthatja, Az Or'U1b'llnk nemcsak az áll érdekében, bogy a lehető legjobb munkát \'égezüük, banem az ih, hogy amellett tel· je_,i tőképe srgünk batárá t a lehetó legme."zebhre ki· t oljuk. Aki ezt a két szempontot összeegyez!eI:Ye tudja lllunkálkorlását irányítani, a társadalom hasznos tagjai közé sorozhntia magát. A csendőr-égi szolgálat egyike azoknak a hh-atásoknak, amelrelmpk keretében legfőképpen a;,; egyén becsületl'S,égr és kötelességtudása szabja meg a munka· hírás határál. A na'P"zámost, kere kedelmi alkalmazottaI. hivatalnokot é<; a mirndenféle me!t. obil nem érzi a fáradsággaL ki t.artá ssal elért e
Jogunktó/ néll({ ,'olami('ské')('1I plrí1la II i nem?Il"go /'i.~elpt, hflllPIlI olyko/' IIns':/Iol-

csak neme.~ hIlJ'/ó IS.

C· j lCero.

1926 január 1.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

TéI.i ..Jet <"gy sviljci

sok jár.á~·kel· - el eg-yl:ekötött nyoD1ozá.sban eltöltött Jlosz.a.bb idő után. A. fárad ág azouban igen alattomo erzés. Ha nem vigyáznnk magunkra, akkor llJár néhány kilometernyi ;;éta után i hajlandók vag-ynnk eUlinni. hogy kifá1'3dtunk. Csak akarat kell hozz.á, hogy ennek ellenkezöjét bebizonyít uk Jtényelemre hajló srerTe7~tünknek. És akkor látjuk majd, hogy mi mi Ude-Ilt "égeztünk azóta, hogy fáradtnak éreztük magunkat. sőt rájövünk, hog-y - még most em '''agyunk fáradtak, ba az eredmény prdekében még 'l'an 'l'ala.mi tenni 'l'alónk. em zabad a zerrezet első tiltakow, '-agy pihenés után hajló • za'l'ára hallgatnunk, mt.>rt a Illunkabírás határa egy egé zsége fiatal zenveretnél igen m sw van még attól a ponttól, abol a pibenésre csábító eJsö Szó megszólal bennünk. Ann1kor aztán igazá,n fáradt a "zervezet, akkor úgyi annyira követelőző le z, hogy annak ellentállani csak oh'an akarattal tudunk, amely már a mnnkabírás határá'n túlra vi z bennünket s awelyre - mint fentebb kifejleU.,m - oom ''l.abad hallgatnunk, hacsak azt valam eh' rendkÍ\'üli jeJentőségü ok meg Illem követeli tőlünk. A. fárad ág parau~oló ha~g: ját tlillát ne !.é"e- zük öze ti kényelme kede~ CS~bltO sza" á val, hanem vegyük I'lö az akaratnnkat ~S le~é ..' lépols utáu té\' e, haladjuuk kita)'tás.~al az er dmeny lele. A ltitarl.áb azonban nemcsak II fizikai e.Tőre. hanem az el'kölcie.kre is youatkozik. Talán még II lu"taságmil b nllj,"Yobb baj az, ba kedyünket, nnl~Jlyiinket II ba! i· kerek után el'l'eszítjfük, Mert talá.1J meg; a leggyeng.e.bb nyomOZÓ is ceak eljut <'gys?.er II mcg(lld~shoz. ha.eg) eb· ki-ut az érdeklödését, kedy.:.! el nem yes7.I Let.te .. _~ki azon; IJan neDl hi~z az eredmény elél'é'~J1ek lebeto" .cgeben. a,kl llC'm bíztk ön.D1agáuJlu, aki l'Pllléuyé,t V~qzt, l, 11Z, nzt.an j l-beli is rü s tJ'e a Ozi kai f"i HS<"S(,gél eR 10 tal'L(\ kepes~ e· gél, lUort klsuitűség-gel It>heldlrnség IIZ en-dményer1. küzdenJ. Mílr fJi.Jjg a I:Sl:nl1<1l'''' k kiizdc'ni,' k~li nJind II ..!IYo. Ullnú ~ú"all. KiJzd('lIil' fIzikailuIl', Hz(· li(,JlIdl'g p,. I'rkolcHi' 1.-

11

ii
leg Ul. eleje tornyo uló akadályok, az önmaga fárad.:.aga es u kisl:titü ége ellen, Az, hog~' a bünteUe,.,pk jól elrej· tőznek a nyomozó elöl, az termé.szetes. De miuél jobban elrejlőzlt·k. annál több akaratl.al és kita.rtá.i sa! kell ke· l'e~ni ökpl, így elöbb-utóbb csak kéz.re akadnak. Ha iga· zán ker sük, akkor kell, hogy meg is Wil [j nk ökpt. Mág azok i" elökerülnek, aki k t nem E'lég kitarüi." I kere ' ünk, elökeriti öket a - "életlen. N" e.künk azonban a yéleUent meg kell előzuünk,., mindaddig, amíg a legki bb ya!ószíniiség ' . remén~' megvan arra. hog~' megtalálbatjuk a ker 'scttet. a reményl. ne adjuk fel! A. kiderítetlen esetrk .,záma nagyoll lJlegc,.;appan, ha íg-y c ' eJekszünk. Annak a D,yomoz.á nak is, uruelyiknek a törtéuE't' ulább követke'l.ik. egyedüli érd~ruE'
CSEND I~SÉGI LAPOK dlj\~

,.11.

11tl11

YHII •. :)jn)nl.~11II1t1l

HZ

\'nllll'l'l

t',:.
\1.1

\1

h,I'\'lIl"

:!..

ti ..

1I\ ~S~í'''' I ~

t'g~ jI)

l·ilwlt(· al. OI"\Ü'-I Inkuslllg' l!~ ;tZ l'"".'Il'1 u r ''l ';1 1":1 I1l·";'11l1ku IIHk. I. ri . . llh.·I~ l·fh,\"'lIl·~.

1101lwtt.'1 'II k,.. n ... zlllI II It roth-U hl,jl-I .. ult-tl,'

A 11\ '\IIH .1" It·h.I,\' ta I~h:\ 1".1 k i rlllldl'lt Ol .. pa l'lllI l· ... !1II.k )u:1) (,th': jHl"Qrlill' .. :n u.1 11H.l1wro .. au UZ Ht·\·v .... lnk~~l~1I h'mh'H.. \ 7.

f.ll"\"ll ...

Hi'PJll'luJ,ct 1.0.·':lIro, I1~OIIHl !.dulhuto t· .... hll~y t\ ..~el"1.1. \·](:t\ l· .. Zt:"ly,: ... i·k, d~ :1 klkl·rdt'~.... · ... l ~o!!nJll.ltn··;ltulll

ll' "

he\.

I Ol" 11\ vm I"ll H kl I .. kl'nll'z.ll'

a

billú)t)~

SftlH.:klJol

yap.JA.UllO"'\

11 l'.!.!r l1Iunka ... kul~·~lIl·lllhCl:rt'! t" _ \ \!tl I'hlnll pI ~~ alo;:!'c. ... all HntlHpe... trol Pllhc ...aha h'!t:' . unküt k~rl,,~ ..ni. ~\ Pjli~c'ilh;'i.lg ,I!~·alcl~o·;an.me~ett e~ .I~ l, .. tt·hl~ ht..·nyúlt ut kiml'rit"tlt' ",kl·t., ~\1. l·J .. znk~ll eg~ p,Ii"\:'<1.bni fÖJdmiyt.> ... bhdlújul)au t!;ltotte~ t"J. nkt JUeg"

t" n. , 1!1:?3 llktoh l · .. :!j

Ilt."z1e miudkettüjiik. lJlllukll.kouyyd, JJn ... nap I'l'ggel, :uniut HZ út tob'fatúsÚl'i.\ fel"zl'dlllcj:t.ködlt·k, túr"" l' .. zn.'n.'th.~. hog~ náJn ltl'húny l'zel' ~l~y ~lIn vall s IIIPg is j~!!'ye-ztr, hogy milyt'u gBzda~ u1Iful'-.J.':1 t('l~ !"i~f'l~t. Sl.l'Üht'l" azonba.n t'bbol még' st,mmi l'CPhZ :-,:lHlldc~l"a nl'Ul kön~"tk&tet(>tt, IUl~lt ilZ (l~~Z~~ al'úJ}.,lag~ is. c-se~~h­

,"lllt_ Ezérl

aztán 1,.,-:1 l1ulllll1ul

'l1dult !oy"bbl tll},u-a

t nr .....·h·a.I. aki II kül.... cg'tol 1II11ltt,~y 2 k III. tayol~~l'a ft"t\yc.' erdü">égben. llliuon l'g~' ki .. ,... ' h;'ttr~l.miLrU(}l. hat\11 ~

rol l>gy b()ttal f ...jb ... Yi,~I!, ol, !Wli re d YI;',,;,t!!lle az l· .. Zlnel~tét. Anlikor ma!tahoz tert, bzuuyu tUJdalmllt ~rze-tl a r(ljéhl~ll ... láttu. hugy l'u~;jja t~Upu yér. O-.;zLc;luj.... ·n IUe!!'u~z1e Ll z...... l"U~t. ~lInel) hol hiányzott, a p' l1~e. )lé·~

,~o1t

annyi

Cl'l'\JI'.

h()::n~

hl"vonsz.olJa mugat u

köz"..;~re ahol a "inek me,nl.,n yegig!erülve e. yeglege.. en e;gyengrilye. nlrta, allll~ l'úakntl yolakL Többet nNn tudolt mondaui II yele lörléntekről, sem p"']ig him,,,ltijilllak kileleröl_ akit johban nem i mert_ Különb..n , III Idlell'tl ,-()Ina lo\-áhlJ kérdez!l"c>!ni, mer l .re-je ve)!leg- ~lba!D-13_ K,,,-házha ".8.llíltalá>.a ntán 3 napra meg b hnll anélkül, hogy n JlYOll1oz.á~ "i2.
toyó.bbi ac1all,kal tudo!l '-olua adni. A uyomozó-járőr í3 órai sike,-telell nye>OlOw., ulán ll, lwgy fdkuta,.sa azl a pilisr ,u.hai gazdát - Knapp Audrásl -- akinel a két munkaker~,ö ember megéjszakáZOIl. Knapp Állunis ,-i"za tuuott IJontu an emlékezni a kd mnnkárra mindkettőről -zeméJyJeírá t i tudott adni_ A munkak:önY'-eket anuak idején lényleg bevitl,,L ,zobába s olt c.aládjával együt! á!néz!e azokal Annyira ,-:i, za. tudott emlckezu.i, hogy ,zeidler társá":Ik a munkakönyye vadonatúj volt s a váci rendől-­ kapitányság állította aZl ki. A néyre azonban már nem ,-mlekezett. ~Iak;, tisztbelyettes ezek u Iii u \' ácra sietet! bogy az upbba!, kiállított munkakönyvek In\a.jdoMsalnak np,· ,o ra~ az ottani renrJörkapit~nyágon átnézege,sse. A n ..v,orhao lalálta Bér"s Mihály yáei születésii ,zokiHO' büntettest i '. akinek a szemé lyleírása kör-ü lbelül ráille.!t !'orra az embene, akil Knapp lá!ott az ,-mlekezetes esten zeidJer tá.rsa_ágában_ A váci ~endörkapilányság emhpreiuek asszisz!álása lll,.lI"lt_a~utáll fell~ere;;le 1Iakó tbz!helye!te a gyanusílot! ..-ac, rokonait e, ismerő • .,it, akiktiil c ak annyi! tnd'!!t meg. ho~ Bér,,~1 már hoszahb idö óla nem látták " n~ tudJák megmondani. bogy hol "3Jl_ :\I'g :I, _f~l<:sege. _'" ,elhagy;ta és i~zák"s. garázda természetű rel?"l"l kuloDyaltan eldpgél yalamplyik óbudai téglaL'YarbaD_ ~rakó ti.zthely~lle" 1110,1 az a"zo"y kere;;es","p wdul}, ar;a, ,zámítva, bogy a leggal-ázdább é .. legfell«>re.i a fr.lp,égét az<>kball a napok.Iun-ahl.o .fkrli ~an: ~",l_ ~.r .. ro.... sznl JClegy a ..;.ora, nyomorog varry _~~~" ,~~lono*:\d,b r<""m';T1Y kerU I al. r;letéhe_ .Az a~z, , az dfl maJ c.... ak nlOHd rc>ln '~alamit.

L'

\I,,,,ih'a

l\l1lalu~, l'g·é... ~ Hur léJ.::ln,gyúr l'e1klllu.til~u \'cg'fl\ lill'gtllh.llla tlel'l'sonél. \z n!'oi-;zu ll y 117.CJllhan IlItll~tl N'teke l t:" I Y il Ú g-O::lítást rt.rlul. ~lilidi;~"'Izl'

utUII 11('11\

lIHtl~·it

lIlolldott, hogy nt'llJll~gib·1I látta uz urut f'ogy uhlldui h~l)Ujball lllunkib~Ulbel'ek 1:·J r ....n~agiLhall nllItatni.

,Ic "I.úla hin

IUl'!.!,"lIl1nptlHltll, hol:'~' ~l "l,he..;ult It~Jt:.JI

\ U"fi :--'ll"idr~' ,I úZ .. t·1l"l Hudapl· ... ti ill.~hjs.~.!{H

W11j jlllllWI' I

't-'"

hallott ,-"la_

..\lnkó ti~z.thelyeLle~ nzonua.u ... t~tllruiklP}Jf'n .~ -UI ak';"lrtn [ll. U:-. ... ZOlly utáni Iáru."'z.ló kulalll'at lJlinll!~lI I'I'l'ul1lény Ileikül n húta mögcHl hab'1'ni. Ulyu ... mil kel"P "t'tt Oz ;t"'ls1.tJDynál, a.miröl Jta"'oluó lIelyzt'1hl'n "II~hnsPnt .. "..au'JlJ u c'il.'Jldörnek rupgfe,leukez.nip. non;,z -teson Pgy It lIykllJCl ul. 1I1'é;lról. A lt:lgl~lhuh"yututtC:lhh ..;()r ... hall ... :t Il'gtlul'yabl> ~lbiLun~lJa.n l'(:~zesülL us ... zony i..; IIII:g~z.(lkta

",-,wi

a '-irilge> 'altb mult, a üataloág cml' (',ul

k~,t_

\ r~ny kepet meg i ' kap!a_ ~zzel a n~-( UlOt",t '-~'HI

ki",,1 Ilu,gk(mllyíleue_ Az egy ""rüh!> l'mb",r k kütiitl lI,illl1':1I kerctewsködésnél, mag)"arázga!á,"ál ,ukkal töbhl'! er, ha a kerelt ember fénykepet II ''''''Uliik ele lalot,ink_ Jez a legkéll~'eLmesebb, legg,'ol''iabh e, IPgIJIPglJizhatúhb modja" lelismeré,uek_ A gyauusit.ott 'leve és fényképp t.-Iuit lI,ár ~lllko I h,'( helyei tt" .iárőr!áskájábau yolL ~lo,l ,,"uláu ,,7,Qn gondolkodotl, hol ker,,'se ""lgal l:Iércst? .\zt nagyoll jól t.udta., hugy néh,my ","er koroná-

val IIl1:'" ... zil'C JI~!II IlH"hetctt. hallE:"lOl a föníru.", kijrnrek~1I J.,új kil J. A szo.m~lkdo... c~ent1örörök t"'l a sz.(;U1"izédu~

,-entló.-llUló,ágok - tude>má",al hilTán a mhlÓl,ryilko" ,ágról - a maguk teriil"tén ré .... n "llanak_ J obb I~,z t(.hill, ha azok u I a kÖl"nyékeket ku latja ál ,zl"mélyes.:n es n;szlete"en. ahol állanuóan tanYlÍzni ,zokott_ Otl leg kiin nYI,hben akadhal a nyomára_ Kitlolge>zta tehát a razzia l'é,zl~t .., lerv{·! ,. államreodőrségi 1,-rüL..lről Jévéu szó - a l-eutl91'haló,á)!l,,1 J dete1:ti,- kLrentlelését kérle támogatáuJ_ Fárau ... úgot e~ lankadást neD1 i..,.lneI'~e, folyt a razzhl e.tétől hajnali J óráig_ Eredll1énylelenül kutatták ál egyik épülelcsoportol a maik után s II hajnali úník nHll!hozták aü általános fál-adlságe>t és ellankadá't. A detl"klivek is lIlá,- remény!elennek láltúk n Io,níbbi kutalást és hazafel'> kp 7,ülö(ILeok_ Ma,ku !iszlhelrellesl Sl"l11 kellett volua do!:,,,!ui, aLud! ,",,1= I,izouyo an magától is, lUilll a !~j. Im lelki i,ul(')"!'I!', kö!eJ ..sségérrete és ki(.arlá~a ellent nem áll_ 19a,~ hogl e.lé!ől reggelig t'redrnénylelenül kutattak, de " járor IUég sam. akart már félmunkát ,'égezni. Igaz, hogy erednténYl'e IIC1lll ,olt kilátás_ de még hátra ve>ll I"irom-négy nagy munkáslelep és ~Iakó l.isztltt>lretle~ ,~1l111li e,elre ~em akarta a kutatást addig felbeuhaNyui, amíg azokat i' át nt'm kutatt.~, illeTt átért'z!p a~taz egyszerü, de oag~Ton meg,zívleh."Udö igaz""gol. bogy c,ak úgy találja meg azt, akit k .. r~ , ha - addi~ k,'rei, amíg IIlPg!aláJja. ''''tJJ , zó,Tal rávette a detek!iv~ke! a razzia fo!)-talú 'ára s II kitartás rövidesen ffiE'g is hozla az ered'!JéIlYt. .\.z egyik oagyfnvaro -vállala! i,!állójáball fol yi '"a~\ aoo kocsi (fele re>voLtmuJtú) lei::-azollalása. au~ikor ezek egyike - Kis 'ándor - ismerő,re ta!ál! 13~re' rény képéb en_ Elmondotta rola, hog)' UPO! B l:e' " ,-alódi neve, mert ,-olt orosl'l hadifogoly, akinek h-an a k "Tesztn evc S a vezetéknei\~e is valam i orO~ l.o~n n hall"z(! név_ J.lég azt is hldta róla, hog)' Ie>pá, miRII \"f"tl~ éjrizpt he az ~~")~jk f(ly-áros körüli (" ...~ndö .. öl'''' a kHzelmull napokban_ :\Iost már nyugodt szín-el I'ejede he 1Iakó liszth,'I)-~II!'" n razziúi. Elér! .. azt. amil nirl "I(úl s I'g')"elö,-,' nem volt többé kivúnesi a fovaro i.~!ál1ók és tömeg,zállá, ok I"kúb-u_ A pihenést azonban hagna lllég "'gy kl"yel"t ,-áru kozni. Az a ludaI, hogy a gyanu,ítotlat az egyik őr, elfogla. mindene"elre megnyugtató volt számára, d~ g-r,ndo1l an-a az e..hető,égre i", bogya k .. reselt Iyán fi oselldörök kez(hól az iIlelékl"s ható'-Úghoz került , ki tudja, '-all-~ ellene "lrau súlyo_ és alapo, Iryanú. aJllely npk ulupjún fényl~g fogságban Yagy ,'il.s~álu.ti [og":iÚIfhalJ "Iiíze!es lelartóztalásbau mm'ad! Oyakran ~Io­ fOl"l lu.1. h OA")' II c"Cnclőrök álla l Ikizelbe '-eli és álado!l

)1174_

ZELINKA

HARDGY ÁR

H:"rtlnild,e)czé,t.;j:t\lt...,ol,nt --------____________-1___A~,~M~A~G ~V~.~l~{~I~n~.~C~·S~'E~"~~D O_I_t_S_C_G_-_~_'Z___\_I~ , I~'[~'[~'(~)~J~A~'__- l______e_I_,_a_1I_n_It_"_,k_·_, ____~ 'Cf'lcfIH':

-I(,z,el 8 - 61 ".

B D \PE. T, L'X. KElt~ {' I, Uil-ÚT

,.r;_ SZA1\I_

egyél>

l!1~fi

JOlluur 1,

CSE DÓRSÉOI LAPOl\. Vlllllt·tles"ht a:t. illetéke~ hatósá k ii"wg"zése utáu - sz..1.hadon e~ ,?°r ,a, knrülruéllyek URHZÁGUlS TIlSZ'l'I 1{1\. 'ZL 'f) ~II!'l1e (cn'áhb az eljilrá,t. ~Iiért '~:(I'~ t' s ugy folytatják 1- t'&:"y ~zek közün ~ It· n.. az JYán e E't" KÜZLEUÉ:\ YEI Ez a k ;rdőjel elvette ::t k Uy't :\1 I' . ""k a pi hl'né"tól. Elmen t a na ~, '" a (Q 1Iszllheh·elte._ .•\ :nHl.tlk«-."t.in(1 l~mtlretterjC~zlu ellJu!la"'ai UI. 1!J.!.ti. é, Ja.. elfogta ott arr61 értesült hngyZ N~"rf.' aluel~' I"áut fénykép é l ő mását _ lopá' miall I ~O 't;S I)Tánt - a "~ur. Ich,rmil' c·~ miu'(:lu,; ha,'"á ban, ..\1. t·lo,t.da"IJk "0 rendj,. :a ,Ti rl~ki ki!', ~gré'2J égnE'k átadt.ák, (\llnglak ~S a pest· kovrtlk"7JJ: .1. .)ulJuür ll . .én yitéz HÚko",y (;~'orgy IHP ,.lt.. ez rf~rJ(>'-I' no J J"/J(l/l földrengéR, fllzl'(!!ie ('JfllurJlúJifl t.w '(l hfrlHlti A I t'"b'ldekl kir, ÜIITész;,ég G ' k . y púja ele éPlJeu akkor hkez('(l 1J~kó lt\'~','t1 o~sl.ulcai kl!- !I:.'/~Jr"i hd o.:"IIí1usciuu!l IOliul.'uíUlli." \ ..... tílctf kt'T1Ckkel. Ki z.,~1f11H~ ka"zlnutagokuak. 2.•Tanuc.ir l~-áu Ki ........ Jffl.ser t.lná ko!' a kapu kiuyílt az iilIT('lel~s hö 'l"z ..1l yet es, ,anll~1!1 'h:) IT~U·l.dl taTlal': .... I szu: é"f!~ ,.f1 ,il:' ,"etltlaLf k;'ppkk .. J lerongyolódott, de egéz,lge' szinű 'fé~'l~~rll'g~, ~eIJesel~ .l.. Jmlltal' 2.)1.·n dr. Sőti~'r Etek JI)'. t,bk, orvo .. : ....1 ''':11,,1.)1 t"11 a zaba d leyegőre, A ti zthely~t(e Jn:', ?oc,aJtoit kl .w·!lr/ I I.,"reln·t' r lI/ndi, IrinUJ,dftl",i t.oS IIf'II,::tlyu:;d1lliri!Ji ;;t-a't relUélt~,' ~á l\.. .... .Jol..... cf tanál-k-éJJ:töint~ti tanár. HA Ifj ik hon,.. qllUl s zakaul a rablógyilkos'I.!;{ alap?" g~ anuJa, ElhocsaJto l,,\,pl.. Xikolic" I ' IttlrlfJ~;I,,{.II ,Idéhol To/)orotltz é,.. [IarfJllcze""I;' \r(LlteLt k~pt-k­ JI.. l-t'll «ir. KI!" luény UYlIln II~". ÜI'lIl1gy. O'l'VO : "TfI/JClNzla l ut'Jk (-'.1{ dUH'lIyek. kC?,zotl elleJJ.e, ,bo~ ol egy 1l1';l.H, yrn lw J', B,é J'ces lIlihábr , 1)("e~·;.IiHII; ar(jlJjuj [r(wlr)Jj és Ki ... fÍz.'dáf}(UI. (li. /1, h, Orient uUDe ple~:nel~}e ml,alt Dloll'szlaiJ~lk. IIWI'! ci Hem Bél'e , Corps)." \~I'lill'1l Kertt-kk,-l. 9. Mál'ciu~ S·an \'ági IhtNáu bánya hanem Nlkohe Ivan, orosz alaltntló, ... z,atl JlHt--ku.l,ui tauur: ,.A. háborlÍs iJŰIl(j;":>'t;f/ fr'jI6(Je~f'IlPIt NJ, I, lIlikor azonban :Makó tiszthphelt(>s szeme elé (al',tdt,:' HI. ~lún.·iu.s t5-en LakalC,is G;za ,k"7...t. r:":'"flf1!,!'v' •• /I,..l t ~úlla az őt, áhrázoló fényk~Pt'I, ('I~á.padt .\kolic lYán ti tillJ/zal h; luiufJrÚf" Ilel:elés," A Tlljr<'ill.. "i t· ... 1.1.-1 t:llJ{" la"ankeni beadta a del'pkát. :j!.dJtozotl Bére, :\li. "du ... ok 1· ......·IJ<"f:: ft:! ""1"',)vc k rulu li. ~orru. :\1i.1J l J :yt ... , I ~ Ilállyá, ehállalta az igazi lltl\'ét. alias JtoutO";lll ll"l 1, urakor ,~e ..zi k(·zut,.·t~t, A ltf:ltfpfs d,jfa{on ~({lI' rÉgebb idő óta élte .. zt a k~tlaki életet. ujonuan Bt·lé-) ...... -re ju~o ... II)t.ak· l T' zUkaszino ldg'j:lI. Izok hoz.z:í'sr ,zerzett bruerösei Xikolic., h'ánnak islnt'l'ték Í", az toz61 t' ... \"(11111 ... i l>j szaka i razzián jelentkezel! kocsis is. ' ", l hagok albérletbe ,ételf-re árlejté--t. .\z 1!J:!1;. ," I'f" t'lufi."zt.Knapp András és e~aládja f!>li-,"wrte benne 'zei dtett nnp1 llJok ,"'s fuh'uiratuknak "Ib\."l'·l'lho nd:i... a ..eljábol 1926 Jel' ntitár,át, őt akadt aztán töbh pili..c.,aLai embe]' jauual' "-t-U Ikt·,Jtll...'lI) d. u. j ora kOl' az. 01' ... 7.ágU ... Ti ... ztik. ~zino h, uki öt zeidlel'l'el c aval'ogni látta, Ilyen bizOllyíté1. (·ull~ll·ti tallÚ(·~tt·I"Dlt!1i1!1l arlPjte!'>t Uli t, Ulwyr\' nz t: dl:klóUu kok ellen a tagadással meg "HUl próhálkozott Bére, ha. nem hei Olerlf" a l'ablóg)'ilkossúgol. Hz",idlel' előadásá· kn!-lzillotag'uk1d "züton i 1lI1·gllh·ja ....\z i.idl·jtt!sl Ji "rh.ztlk::i ... z.ilHt ,"a.1 azonosan be :/léHe "I 1"llles tetUm'k töriéueiél, a tudolllAn,\'():o; j,iz.olt,,~igilllak f'lnóke '"I'zt'ti. kiUt'k l'tI:.!.1ill~ '..iiI hl'ly.o.;zíllpn i~ pontosan 1lll'gl1111togatott Jllindelll. he.smídul' (;ÜJ,CH ntlllól' !o.7.túzauos 0111 i-OC"gilsf>~(i1"f'. IIIUlt a :zeidlel'en ejtett sphpkrill i~ ci, íg-y kp(ségtelenné ";il!. hog)' il a tettes, l'j .iat6k~z(4l·ek. Az ()I'SZ:1~OS f('i.sztiko"'1.inci jiJtto;ku'l'Ju\~lt .. •\ !H's(vidéki kir, tÖrYénY"z<'k 12 é, 1'';1 éyi fegyház· kön -t.k,';.o 1i.lI'!oo.I'·.ja1t>k",zl'l't kk"l "zl'n·It íl'l . Pirt!! POtl:z. )l....th hi\llletésrll ítélte, Az ítélelel a f,·l,öhb hír,'"águk helyYon.!!. Olohbc-Troltt.'l'. UOllÜ,l1Ó. bi'lia.rd, ... Ikk. kúrl)'i1 .. b.. lUutJ henhug-ylák s így Bérf" !st",íll 111/1,,1 fog-;\g':íhan küzkö· ezen játi·k!<.l.l·l'(.~k ba~znála.ta. lcljt-",-n díJtalan ... ,Izuk ft ti'Te-U ill"tíH f.!'{>HYt'Illl'tök. llik a lelk\i_mpr~'Ié"el.

.\.z

s

•

00

(f

Világhlrű

Telefon József 9

Styria és Dürkopp kerékpdrok kedvező

fizeté i feltételek Int'lIetr kavhntók.

)( er€-h:pára Ikatrésze l{ és g'tUU ul j k gl'itri

kerékl):'Ll'nag~kere~1 (>(lő

Budapest, Német-u 45. József-u. sarok rVlgyu.7.at. ",.rok tlzlet)

.. u

Legelönwösebben beSZerezhetök ÓRAK Nagy Sviijci , Omega, Doxa, éKSZEREK óra-lerakat fele. zsebórák. 6rás.~kszerész

GABOR LAJDS Budapest,Llp6t.köruUO. p,"JJ1.fizell-,wl:1

I\Z

kC'd\'f\1.li

trJ

l

l'I·w"ll~tlií'.f'I(·~n· I!'!. 1\.""1,-

n ;'U'(,I~JZf' 11I1~lIy

úl'á lcért :3: ,~, i jul:Ulal"lf ' "Il ll n.lo lc.

'1IIIIIllIIIII'IIIIIIllIIII/lIllIlllIIII'IIIIIII'IIIIIIIIlllIIIllIIIII 'IIIII" 1I1""1

I

SPORTCIKK~K

TéLI HÓ- és SARCIPOK

34,

Karl Testvérek elektrotechnika; és müszaki anyagok rakta ra.

R á d i ó készülékek é. alkalJoészek legolcsóbb forrasa, l complett felszerel t készülék anteanáv31 együtt 300.000 K. Bpesl, IX., F'erenc~körut 44.

Csillár es üvegaru R'yari raktár

SIMon

G~ULA ::rz:::::s~~~

Budapest, VIII., Baross-utca 1. sz.

111/1111111 .1111 Irrllllllllt l/lllllllllllll/ltllll/llllll/llllll/lllllllllllll/llllll/lllll /ltlllllllllllt!lll!1

~ \1 I
4

"I'ball.

Sch.""IlVartz Géza

"h, .. . u,

Telefon József

34.

I/ lllll/ 'llllll"1II11/1I1I 1

C;;,'nrlM",'"i tn:ok'1lnk lII'\'ll~mlD'

' TI R BU

RUBIN

h~'6, ebéd'ó, úrlszob~ szalon, konwha es eló· szoba berendez seM leg: : olcs6bban •. ERZSEBET.KÖRÚT28 (bej~r I Wesse'énwl.ulcal oldalon) s Wesselenwl·utea 41. ssAm.

'O"

F RO H N E R• n é I

ANDRAssv-UT 76. Rózsa-ut,a' oldalon.

192f; janu,í,' t.

CSENDŐRSÉG! LAPOK

HIREK Olvasóinkhoz! A L' en uön;égli Lapok "1,7"" évfolyaulait a halloTu "Iöl,l az őr:;ök iLl.'danY Úlb,,1 kell Ll hehultctni. ~Jjulán a mai ,i>!zonyok között az álalöJlY erre l1em el"'A'~lldő '. mert a heköLt.eté,i költ 'gekct "gy ,lőre a kinc I.iu seru J'ede7lteli, k,irjük az"lml a "ul'rulc.,n()b.á~oka.L. ameJyeknek erre '·...lamHél.. fed.. zelük van, hogy lapunk 1924. é~ 1925. évfolyamait egy kúlRI be kötlc. ,.;ok ue. Azok a paMlJJc>lIIokMgok, melyeknek ene a céh'a feuezeLük nlnc,-6lJ. a kél t1vfolyamot önzZAik nleg. mert nz.ok késÖlhb. a visWDyok javuJá.sával Leköli~re kerillnek. E lieg b.iáDyz6 számokat példá'uY'''lldnl 600 K postabélyeg " küld' • ellenében ~zive­ sen ru /.!'kültlünk az 1925 ev; 15. és 2'2.zámok lri"';te· Iti,·\I'1. meri ezekből már Din • töhb tartullÍ'kpéltlánytmk. A buda'J
A

ki,'.

Csendórségi Lapokban

"""",!lő",6g

reliib"yc.lójéhez

ulutt. kLnopok rueguyHó s e.gyben

bt!oS'llto~t

tlihornok elnöklele

üdvÜ'lJ.ő tlZ3.VUo-Í

utú!U

~L

ilLl"g'y-

"orozat veu'OOt;Óot Lukovidh Gyula ezr.,d •• velte át. Az 19'~1. o>vi kW,gyülé.. jegn;cikönyvéneJt telolvas"",," helybelllhagyása éK hit..ele.... ite~ után az alapsz.abályok +!\.... a hiluirend [elol VBtui:;.n tört.!nt meg ho-J.Z.ászó18s bt mÓ
csak ol) an tdJ,.·sen megbfzhol<'o c~~ek hirdet"E"i! közOIJUk. amelyektől olvlIsóink bizalommal ,·iIöiIrolhntnnk. AnnBk R cé~­ nek a blrd!'tc""t. Rmely ellen a legki.... bb ~,!OS kir~ás "",rül rel. ozonnnl 10rül· jü!;. m ..n i. kl'rjUk ol\'.I
+~~~+~~~+~~~+

r CSENDŐR-' ~~ Ké~le~ ·ln·9v·~n· ~Or~ie9~~t~ !~ ~

tisztek, altisztek és azok családtagjai névre szóló utalványára

~

núi-, férfi- és egyenruhalörülköz6ket,abrnszokat, szö"eteket, bélésárnkat, kötött és szövótt ámt, <'á5znat,sifont, zeli rekel, kötött gyermekgarni turAI, és egyéb vászooárnkat, keszlyüt, harisnyát, kész n6i 8 férfi/ebérnemtieket kötott kabátokat, fOgkészen és renMlésre, göny és lügginykelm!ket, aj, gy"rilag sterilitAlt ágy tollat és pelyheket, paplanokat, mindennemU mosókelméket, selymeket, vIllamint dfszpároáknt a

~ .

'.

! .' • ~~ '.

TRIBDn Ruházati Részuén9társaSáinál

~

SUn.

G

A \,ásárláshoz szUkséges utalványok Budapesten a cseodörker1Jlet! parancsnoksúgnál, mig ,- i d é k e n m i n d e n paranC800keágnál állanak I. nlsárlóiJtk rendel kezésére. Az egyes vásárlások utáni els6 részletek 1926 február ~' Hoval kezdődnek.

c •• nd6 .. égl . ._l tlt6 cég

~ ~ ~

Itárgvsorsjátékban ii'

kö ... etkez6 rikkeket kaph.ltják·

DII04PfST, fili., IInöl·(JT 14.

MÁRER egyenruházati intézet

: ~ Budapesi, VIII., Baross ·Iér 6. flllal rendezeH

hat havi részletfizetésre készpénzáron 8

ho9lf Ön is részi vehessen a

! •. '.

..J

~ ~

melyet a cég ye"Oi javára rendez és kisot':lOlilsra kerUI: 1 jntalomdlj I l darab II kll1'1ltOl! arany zselJÓra 2 főnyeremény l 2 darab I ~ karálos nehez tömOrarnny rézpecsétgyurü S nyeremény l 5 darab svájci ezUBt zseb6ra 10 nyeremény I 10 darah svájci nikkel zsebOrn 10 nyeremény l 10 darub eredet! Kienzle ebresztOórll 10 nyeremény l 10 darab amerikai Wltőloll 2 nyeremény l 2 darab uti táska I-fózils 1926 január Sán a cég telepón, Budapest. VID .. Baross-tér 6., a m. kir. p.-il. Igazgatóság Loltóo.zU,lyúnak ellenőrzése Ulellett. EngedélYSZám . 2701 1 25. A htizás eredményét a cég a .Csendőrség' Lapok» 1926 januM Jf>-i 6zámübsa fogja közölni. A sorsjfllékban mindenki dljlalanul részi vehel A feltételekel a Cég "h'esen kuzli

.~ ~

•

~

,. •

.i '.

~

i ~

sod~oDy~e.

Réz· és vasbúlorok, valamini glfermekkocsik szak. szerQ Javltflsél, fénllezésél és cslszOlésfll elvallalom

l>

Telefon : Gyár József 124-12.

• ~ ~

~.~~~+~~~+

R,éz-" vasbútor-, HIKKER GYULA tet· es gyermekkocsI gyara

=

•

Mlnlaraklfllr:

Budapest, VII., Dohány-utca 6.

Telefon , Mlntaraktár József 61.97.

A Csend6rségi Lapokra bivalkozók 5% engedmény ben részesülnek.

I!'~b .IUUlIlll'

I

CSENDŐRSÉGI LAPOK ~J

A..lünn ... nrozal bcr~j(:zé~ utan lH'f1/f~r lm

k~g:rIlI~.l'J

~YII1{·.,

tagjuinuk m(·~kö"zönt.e rneg-J(i It 1Jf"~~l)t'n az ('lnijknek~ IJub/l";"), C, ula

a. \".ala...ztrnúny lugjuiullk ou.aad6 lIlUkf),j I'j''ipt l· ... k.,.,z 1'114 I.~t r(lj('zte ki.

J~cJ:!'~·\'C I·hLL"'7.lItílat.

1IIf',~lt·1' ,lIIult. éVi

Hogna

U;:JOfDO f

t

a

ti

Je.:n.~

ilk 'rt

J"'''iz,~r•.1(i.:..t.t':l91 r'Jj~rl...

.Jáno,.,

dt.·I'l"I,l ll,wr hó IG-áu Pal.....,Llku l ll"án tatár .. z nt g~"lll'gy I J.J ko -I rjjj EJ nj í v~ .. t lalopá,vn te-t ten crte eU,.ru:v :,rUl ...St'>Vi'~ ~I.!'JII"(·n kardol ha 'znáJv.a. rl·j~.t ,"ÚJ)'.., ali, d D'lD 1 tvP ..'l.~l.\·I''''(,l1 rtlI'U\·uglu . .A kiviz.')gála.. !fJly:uuatlJan ,'a

Elül~"tck. I. o,"zlúlyú tisz"el!Jt'lIelí~l.'

/,·trüf(·/ú(·I'.-

~z.tojka KaroiF, .li('un

llor~.ai .Jáno .... llillind. .:\Iibaly.

fl ..

I.

.l-.. rtlU. ."iit(J .Jtn r,

:';lIlfí,. pudl~r­ lJ.rbán ls \""an..

·z.{.~ák

.f

~nf':"

Han JÚl.-H-t L, C".:i;L,,,;zár Lajo.s, Czik J .J oz.o.;ef, MenJ: ru rt lstV3"l. )le ...záro.... (;yuJu I4 0 Bar .. )Iárton. 7;.iJ vá..... (r rul.u. PoJón ~ lJl'~"O, C~~t1la. Ako.... . pi .. ák :llik.lo..... ll~rna 1- ~renf.. Ba1o~ 1..1J"-_ I., S:z.akac,_ Jal'" rI .. Biró Gyür~)-. Phlln JoZH!f. }'E',jer ~hh.aJ)·_ 1l01.a )Iihaly, BáUJori .Hno_. y"r),."" .J"z>.cí 1.. 1::",-lJUl'(', Ut.'Ut I{.·k 1''''r1c'flc, nY'~hs Fert!'né. Szalai .roz..... r I ... s'Zi.!~ .10.1110 ..... Bal'''1 há .. lz...... ák. Samu Milia.I~-. Hada .JÜIW .. L, ...hzal '" ,·: lI I1lU. ,'7·. '1) .JÚno ... f'bi'bi FeTenc. Tatár f;-crgdy. Bruder .Tó~ z·-er. S141.bó EI1(I'áb,j .\"..it.Uii, Pándy G~·lJla. (;-o}yun .Juz... • r; fl J/f .....·zcimú ('~{'JI(ljjr/(C!riiletbe)/: DÖD1'ötör Sán.ufJr lJ rtcleudy Llljo .•• 'I',kúr. MHJ;i!y, 'l'6th IrdjOS l L. Hl)l'yati, ' 'andor li.. HlIlJils ht.v(w, I(ü .. ":i IAljos I., )l('gyt:'~l .huHt .... Hor"áth Jr,:zo.d 1.. JN IlOl' Mjkló",. HOI'válli Fe-remc r.; fl /I", Jjzumú l'~/.lJdr;r­ I,'('l'üfefben: GM'rgö Baláz~, Sel"ák ~"erl'l1c. Bar10k Joz.:·~, Hajdinák 1\'r 'ne, Xa;n- Kál'oly I .. )!óra llatya........ -a ""T Láza.r llunc..... i .Józ... cf. ~faro.'4 Gyula GC"lI!Jl(.... tol' F, reuc; fl rI. I;umu (·."iru(/fHkeritlpfÚt.'u: Kaplli!.i I~tV"án.. Strall"zky Z... l!..'1DOOO§ B~ Fer"u~. Hooo. .J.;,·er, Rökkert 'andor. Barili" )I.:m _ Ba;b.1.a"z}ft. Dc ...;puyei (;,j"·pár. Bokor )Ió7.1· ... l'araj Á!!O .. on. _·Y1ran ~li klo~ i·~ l'iiretJi Lu.."'zló 2. osztályú .tiZlh ~Iy"ett k, Ormf'stl rré .. rI-:; f. ~zámlÍ cselulrirkerilll'/bpu: ~_ .. "a~y wjo ... Hon-ülh .1 3ll0._, Farka, F ..rene, F,-kele Lá-zló. ]3." n Lojo< I'ranholr 'r .Jauos. Oláh bt"\'áu, Bl..,. dcl; l -~'an. Lea ",el .Juz.- '1'_ ,Ar![1J1l .Joz .. ~r. Pl.'thö Elek; " II. S;:CtIJJ/1 ('3tudorkcrulct,~("JI: :\1i .. k{·j Lajo~, Fodor KáToly. Kútat {j~·ul.a. C-er an.101', X~":1ka, lstnln. .Jó,.".,r J.. T.iU, Kul"",,, ]; a lll . . . ~ri',lti l'st'JIIWrkeriildbell: Röjtö.l'Y JÓk~l'. FUllti:.:- .rüJ.l0 ... \"a~1 .János TI.. Varga ...\l1talj (I TI"", HziÍnlt; csell(/öllil'riildb( II' nl~', Súuuu,,', Kn16 Lujos, JnWt· JSl'Váll. ~rút~ )nhál~ , Rartha T.orine.

,-",.ga

KERÉKPÁROK

(. t) IÜ é< I remi"r buJIIpp 'ti ,'"z/orkppvi",l!-tA) A hill'''; Cl.Iflrinl'ntal gUlUlIlI :..'·'Ut lr~rakata Varrogépek, legjohb !!"nll'1many grammofonok, hanglemezek, lpgolesohlhll l'u,ill.'lJwk részlet.

Glasl és Eichberg sZi;g,árt6, nyerges ES börő"dős

Budapest, IV., Irányi-utca 18. sz.

fizetésre is.

DEI1ÉI1YI ES fil [égDéI8udape~t. VI, rer~l-körot 4.

Sajút

k~,zitulényü all~ol

pri(· ... tt~ cr~t'k..

'-ersellY- és női ln. (·r"'pl\:. ,... L'''-.'l!'lo- es i-Ián"relszl'rel!:..ak. ,nlalIIInt I -z r-

..

"zamuk állanduao r ,kIdron

••

Ar;eg,zéket kivánatra küldünk I

FIGYELEM!

FIGYELEM!

A m, k -Ir. Csendőrség legolcsóbb beszerzési forrása, Mindenfajta

cipőt

00-

csizmát készpénzáron vásárolhat hat havi lefizetésre

_-l~-------U-t-a-Iv-á-n-n-y-a-:l.

nyomtatvánnyal és felvilágosllással készséggel szolgai a

NORMF\ CIPŐKERESKEDELMI R.-T. Telefon 79-79.

Budapest, V. kerület, Erzsébet-tér 13. szám.

Telefon 7 -79.

CSENDÖR~E.OI

h'

LAPOk.

SZEIU{ESZTŐI ÜZEN ETE l{ \'lIalko.wk. ,j,z tlw·. n t'ICnlrllllt

tI~.t:t he l yeltc~,

'r. 11 U ....,3"i:ul ~.Ihlth·a..:

c, .. "llllól' TortU'lIl l!" SJO.:..IlnU , ... 11\Jrk~riil tbt~ji 1·oh.ltlIJ1 .... y II It:l 'f3..-z1 t úrhol"g~ 1 ()·ln. .. (: I. s,:"""! (· . . elldjjr"·t·~IlI~/. b II l '11('0("1\ P J ftJ1Jn:..~rm~ r )hljlllk \ t:fOllúyal ~ötm4 (.. • Ko'\"" ....... _.li; .lv '- r Nit 01"'2, ... ml('~tM' OZy. C ..onka Jo E.9l!ue.... lm.L '''<'Tonfk n',ll ~ 'ren. Bátori Lajo.:, örD1c"· r Totb 'fári :.,n II 'I'.l[.ió"iuo) ll, IloT\"Ath Bol~ZlSlÍr rótön:, onnt,..h.'r Yiz... r 'lln:~~'111 nu("su..,unth ..-tlulI. '('f'C.." Jmn~ fuk; .... nu'e'::-ll'r ut\', \Jt,g) II t h.Hllll". )ooc;ül. Kovacs )I:irh\::~l ... n!'f\:-..kliujf9ltUl: ff fl. a:(I"''; f'"ll")uJ,jda'riilt'IIJc,,: J~kab ~~l­ T\""Ily t\;t.on..~rnJ( .. h~ )!oln(ar l:tl"lld Duuaharu.szhu. Totb .lbtl~ L t\:)t('n: ... ol'm '"l r llflrndh KatalirulUl Somog-yvúron. Lf'QJlol'll .Tóz.~\."r órult,..tl'r S1-Íl'bf>k ~1~i.riáV'al Zircen: f1 lll , ~:a""i r-sl"lfrlorJ.;('ril/t'lbt'"'' P,-'1l'1,.'nt·1. ~úudor 1ótöT7.i.SÖrm(,:il fl r Ktl\ %1(',.. T "rai.:h:tl F~rUi ... :t.I~ntmiklóson. Bukor Tivudar riitöJ'1..s~ nu ... 1 r &!:'OI ~ Erz"...éh4 tt,,1 G ·J"C';'·n. Zomlauu ,János :J. oszl, ti ..-:tht'b Ut .. ~brtuD HuwHá\'nl .1 n uo-...há1l:lu, Dani ,Jt';v"c( 2, (1~"'Lt t ,..zth(,"yelk'''; H:iklar )[(II'in' I \ :h~utnuihúl.r()n. Rie1!t-'T Fe "IlC C~ noor l;(L' ... ( \u.nthul San'úron; a n"o !,u;mlÍ C'~t"ndork('l'-idlltbt'''' K~ .. I ',"'"tIO JH föt rz"'Ö!"1ll .:teT Tóth )far-

li ifoon h13:.!" k r~nc II

,"ul Jam .. I

I .,

t"%(

I I.. ~,

tk'u''''

11. ...ZaIlIÚ

1I0ml urh Ih.."lnl'l

.:tu.

!:,I

l'

tat "'om Z'jndon rR

H~ ..

.....

.\r:drn .. 1. o .. zt

fl

lit hl a

l

ll. 8=arnu

L l;]l ·1),..t

('Sf

ndörJ.;erülduen )[argittul

T~'ZtP.T

B:ll1n

I

F.lha.llalo.: ,- t't tfll'" ur Ja1los II 7.D.Jl11l I'''CU Br k.'rü!ctli 1lJ". l·~·;nd TOI'Ule .. tt:r ITktl'3"t: .. z·úron. KimtoT P~t('l' II .. L.,: ...ú c,"-l':1dorkl'Tnl("t <-11 r Jtorz .. llnn~·I('r BalatoDaimá'l h.."lll t'.. rk J .. , .. I Til .....ullIm l"""lIcl rk"\T'iilt·th{"li (''..;~ndilr • I(.\' ~

M O R Z S Á N Y l-nál,

;ú-nululnYfJ VJlln h!!lyv"t

11

Zl'Tf'Pf'l.

l\iollok. TQttlory ElHlrt· ctJcJU.lóru leacuf.'bi j9. tiu1W alatt VlUL

PI' t 17-",·'hl.'ll-o. UilIDjlUlil'h-ult',a

C,erhuhurllny. Ilu vulnmelr lJr:..ryuak

Arc.,·s c ... l-..t{~bl'Jl II du~ HZ ú1"1Jjal t·lvi~ik, _\ .. t,\~ig is rnkozúdhali'k

Ul.

dl~t:{'mbc!r·

óru

az ! rt~ hogy dra~ulás ~zazuLLkn r~lret> u y';g'te"l<-n- ~Uru1uuHag. ~laJdlWlU 112. <-lét.ben i....

meg nt·ki kl'1hmo JI'lA..'true.

1\(, G .• I"crtötö. Költ~lrzőjc l!.l26 juniu!'I ao-uu jár h~. L'-'Vl··

""hz. tt 10lI0 K. l'ostn'\,.;!l-egtlL lapunk javára bevét.-

léh~n

"'ztu k.. lLlt, 1. lIu Ilol'L-yÍl7JÚS közben jÓl'órlursát ros"qrullkt fogja. rI. u jÚJ'őrlúrli köwlt'b~égo lll~lleUe marndnl. különösen tbl(>u, :unikoT II beteg megrag-yhat addig, amíg II jlLrőrL-ár.s rts::,."28.t(·r. Killönbi..'n is. nagyon sU.lyos b nagyoll \"úrntlu.nú.l jött TOSz... ,:;dtllé-tOf'k kdl annak lennh', amikor ,talaki. 3. I~~k:özl"lf"bbi teH'ptg II bt,tt-g- {'mbl'ri ~i'J'r~ Vt't,d is !'l.iut~\ hihetetlen teljNitménYl"kre k~~pl's. bL">u:n tudjllk. bogy n 11úborúban súJyo~ bt:'teg'l'k {,':.-) ,.•plx~iiltl'k kiiollf'ZVI' (,,.. kiml-riiln' llossZÍI. útakat t~ttl'k m,",~ J!yu!ugo:;u.n n lf"gft'rgl'. t ~ ...('hb tl'Ji id6beu j~. Ezen kiiHiu'bt.'ll. Ile törje n rl:j~t.. mert ho. yalalta olyun lu·lywttx.· ke-riil, winL 8I1ub','t lt·n·ll-bcn el~ kl'PZ.( t. akkor a h3.jtár~i érw.-; -meg t01-.111 nlonduui, mit keH tC'nnil1, :t _\ fiHvédó é~ hósnplm UU1C.s l"t·"d~1.crt' ... il Vt·. De DE"tn i!. lulljllk "lképzclni il sZl'Inéhf' húzott hú<,;upkúvld .. n tüh"Lo,Iálöl ll1("~...iikt~liiltell l1ort)-ázú c!'eudört

{os pI.tk..tt!'l•• sp"rt,zol.rok és ':li~z-I (serlegok, órák slb.) ",ini ti~zt<'let- és y{mllor-

dijak ;elvények, katonai rend;elek

~S

\ "v('llu" '·"iuk luJiji'.lJlu5hlln

h'll r,~IIt.It()U K, milj" usban ll( di~ 3'J.~,OOU K. akkor u.z áru :Is.í'jt}'o-k II lell olc'ióbh. 163·!J'!ci·ka.l oh.··~óhb II ro lehet ..-emmi· nek uz á'I'u. UIl'rt már 100%-os ol · .. óhhod'á.'" E"etfou :ol ingye'Jl kdh·u(.' ~u1.I1ia a kl rc~kt.'don('k nz ú.nit, ll'ugyohlJ :-.'Záml(.ku

I. port~rm~k tar;.r~· "k

évi) villu

,'illu.

Az 1924. évi XVIII. t.-c. alapján szervezett

Iparosok Orszá2os Központi Szöuetkezete

Központja: Budapest, V., Nádor-ucca 22.

m. em.

Budapest, IV., Eskü-út S. sz.

Telefont 53-33, 53-37, 151-35, L. 912-30.

1100lUII Jlalot.\, Er! ,be hdn:l.ll

Távlra ldm l fpk3zpont .

HUNGÁRIA

~ liny~~ ~ t:~~:;r.:~~. ~;~~'''~~~~:: Neumay er Fülop rt.

kalaptomp és k a la p gyár rt. VU., Gizella-u t 24- 26.

I

k

Budapest V., Deák Ferenc-tér I. szám.

Tel.: IL- 21.

.:.

.'lap . l889

Az ország legnagyobb to mp és kalapgyára A

csendőrségi

v adászka lapok

készítője

ERX

'r

BÚTORCSARNOK ln l'LA, BUDAPEST, VII., DOH ANY-UTCA 33 (Klandl-ufcn !\:Ifok)

fürdőszoba berendezések I

\!lndl!lla' lo búlorok (.!'o hlkberendele,,' t:hltyak 6rlá 1 \"i\lll!'lzt~khun, .\ c,,~nt1l'1r"fg Im,"J:1"illtlk Jut1nyo,; ar .:.a kl.!d\"dmi!uym'l rizl·t'\sl h·!t,;Vkk, \'Idékre csomagoln!!.

ALBACHÁRY ÉS KORAI

ülö· és gyermeklürdökádak zah. iégszekrén,ek és v I z v e z e t é k szerelések

mu!!}' kir

Wi~~~1 Molt BUdape~~.~I~ ~!I~~S:!ÓS;~-út ~1,

aomb, cérna. minden minosegü bélé árú, rüvidárú és szabókelJékek. Tress, zSlDór csipke, hímzés, csattok Il:'golcs6b b b e-

.,

"Vá árJ áRi f Ol'l'ium

..

Budapest, V., Érzsébet-Ur 12. 1eleloo : 113-10,

HAZAIVASKERESKEDELMI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

I TELEFO N 981-161 Vas,

VU.:-4~I·Il,

~'-

A

.\Ja~y

BUDAPEST, VI., HUNYADI-TÉR 15. SZÁM

I TELEFON 981- I 6 I

zomúncozott ed~nyek, miodennemli lJilzturtltsi dkkek. valamInt tllzholyek és kltl) hllk a r

legolcsóbb b eszerzési forrása! Királyi

CS'ud(jr"é~

ta gja inak

-

o '/ ,

~ ked,'ez m,;n)'

Az

WA gyárlm' liz havi ,zQlgál

]!I2U J'tI) U ,i " I.

CSENDÖRSÉGI LAPOK U. J18\"-'. Aklllrk " l"'u~Jn tenu "., II 1"r[Ya nz ,." llt"J) II muga Ihh l",'ntlfokozulln ' "k~öbh. I. ,.)1 I UJ..~"anarrl1 a lH'J)'n', lI,b."')"::IlIlJZhll rnll~IUI',"lIk kdz I1 kpl'lll II me-gcJö 1 rt'mUokoznthilJt volt {O .. r:"lJ.!'III1)Jia •iH "'n" ILII• T'.J Uf, I I ,7A . I . . . . . . '" lIar;J( (')07.0 rlllll!'t~lr!oo1JJY~1 P~Y"'Z.·t1·,. JI~J!1'11 voll1:1 plú \k ' k', lumtha' .. k f .. lIll. nuullk 1'''''~Jll k{"ljhll",' 'Iőll lU, jal n"1Il 1,IT IJa ' -"ra lé' ng. k ' I 1 I ' J ' . . t ~p~ SClIt.> lWJlju "'/A'l'll1. I' lut lu.trllll~·()stlhhulI lt· ... z Illfo::rft II tl})ft va. ,luh'l'tll "j'

TilrcJ(~:ö,

~l'1i~t"'l' )\uldfl11 uzcn,·tnnk

B. O;,.

a. IlOlI1.ÍlH.

Oh'IL"3 cl, U múli "v,i

:t.

~;etl~a~·, ~fa\'a~Ok.

pUrrUlll''''illok-.us.,'11Uk:

,Ú'"1111lk.lmn • Felvidék"

l, .11'1111t-p hr> AZ

2. .AllUt ~n.k:l

I

jj~yt'l

1J}.<,i J.111(,· ... nolrn

a

SZÚl'1IY.

ki ro"Lolt

azt

111(Jnll1{i~1I1 PS a}Jhoz alk:llnlllzkodjék. ,Ji 1-lIhr- ~wm ~7.,M­ J'n.tunk ht'I, .. ~l'. n':nI .lb a.k;ll·uuk hf'I" ...zúlni. 1I1('1't llines jogunk :1ml. lHJ.~~~. f'lo~Járok lnt~zked{~"eit hirúl~:l .. \lk. 3.. zárnytel'ülc_ \,':,.rYll

Iéi lU l!'Jelolu athdyez'ilI Jrérrlnwl II III kihJiink. O",k "'.Láh-t j'~filhr-f lJU\,J;' kér,·lmébpn. .

CIlitkez,; tiszthelyettes. OlYa--u cl lapunk múlt c"i 2L .zá","ltnn .. Épifkew" iclig"re kiihltilt üzencl.iirlkct_ . T. n. :\lD~CLXL"n'I. ]. Amil[ n'gI'·A'r.,en nem nYUgJfJuz:w.k, IJC'Dl "undorolliat kl, 1,'dl'IJPhb "ak Ú A') , ha nyilatkozn1nt 'ifI 1"" hogy mindenJlPl1lü ,illami <,IIálá.i igényról l&mond. 2. N)-ug
lilizi eUátás. Na.ponta k";1 és félszer<", ('lelll1C'/k"j atfugváltságot k1-11 1Ju-lttL A kedvezménynek >l llyu~dij"~okl''' "aló k.ilerjesz11',,' l;ir/rynl,is "lalt áll. de U<'Ul hHlhnljllk, hO/r~' az mikor YaIm"ul m('J.!.

D. K. fGtörZSÖMnester. B1!rmplyi k oryos,"l Igazolta •. l Íl'Ll'~hnll lzt, muit ]eYelé~n Il'lrt_ Az or'\'"u~ i[!'Uzolványát azutón id"j{Obl'n terj"'5Z<> fel n kPri,I<'1i on'o,főnök úl'l:oz s kérjp

ft.-l,' '''-.gt, kórhii.zba utalás:mak a budap-..sti T'{'g'yC'~dandár puranr-.. nokSú.g,l:il való ki(,hzkö7.1~!o>H. Xupontu ll1a~félszere élelllle'lk... i Hdag'\~áU~1Í::rot k~n nZdnÍt'. t~~y~b k
, ll. L:

ll) . •\11.

rlijijru;orm""ter.

UlIIl 'Jn un nyug-lllolllunyhan

KCl:l.fllll ""rv~n,.1't k(Jl,\,.t lIul l4>'rJ 7 t b ,

KOI'mlll~i'...:'. r r (') Vf1lJl{oJtósú~;jh(}z

r"1

öl

.

IC.. J'J

hl&.

'-an

n. X \'1Tl';lgyaro:')ítá~ il'áuti kfl-'·j'nl·t h,oz. il ma::a ~ ~'l.Hh·t.u...i 1IIlrakÖJl~'\'i kiYonahít, :íIlHmJIOJgtll'tia'tot ig:'l'lf/lo

nklJlanyl, Uzon r(Olill flil ll'kij}('si bizlw.ríl\':iny.:J1 kAI: o atolrlJiL ,~ 11("'v(''')' 1 10.0011 1(-" I)lnllánybéIY"~I:..r rel''''I'f'I\I', .wká\;,tl uton kell :1 Iwlii~Ylllini~7.tpl' úrhoz, f(·ltf·rj"''''zt.('ui .. , AI'ra r..JLi't' jlt'k II fJgyellJltt'ot, hogy heIY.<.'"kgnEY(>'t.. n •• nh'~ k nV\'t-t t"S j "d \'é~zöcl(J lH,\,.·kH :t Iwlih..~"llJini.sz.tel' úr n"m "II~cc:l !yez. hlln~41 ('!oInk miL,... lWIJr)".nros h:.l11gzá ..·ú n~~.. k('I. milli' Kt" -.I(!= K~r .....,. ...:,u·k .... rl'~ st h.

T .0. tl'7.[h~IHttc" .J ászszeuUá zltj, l A .J,',uv é "u kl )'I'",zl "flr~jl ~r.·k intAw"e,:rf' a Füldhitl'IiUlt"'7d )("n, a Hszili.k.a ';()r:-.j'~g-~~ pt"lli:r fl ,·allú..",- f... .k:öZQktat:i~ 12') i IUIO -zti"num a ,-an. E!:rrikt~t !01I'm -.ur."'JJták ki, len-ahI, jat"'zilll k. ~_ \ "pmlA·ti .Ált.aI(lllo~ BIZlO~itll Tár~tkághoz (ordujjolI. uzzal ,.~"'}"'Ütt Illiikűdik. «'im,· nlld~lJJ(..' ... t.. Károly-könit 3.

Temerlu. 1. Xom húzlák ki, t<,,'úbh j:it-zik. 2. Oh'o- a d lapunk Illult I~"i ll. szá.uJáhan .. K lJ. (''''., Orn .. z!on)-·· ~U;.{';;rf~ kiildiitt. üz...~nl.tiinkC'L

Forint. 1. ITa [I ".n~'Úti cl.'lklalwll7JOtt a YlISúli fOl'g:dow l~­ lIon,\"olit
Ulpj:!"1wlndó ... riil~sl nll?~" más eg-esz...... t-ghálbol;'á.,t okoznak. ol /ltk. 310. §-ábn ütköző. gOlldatlnru,ág úlbl oko",tt ~úl 'o, t ,Il ~~rté, vé.t..~trénl·k (· ... etc (orog lenn. Ha a .. ~rülÉ' .. ~k napon "ciii l nh'JrJryóg)'uluuk. a JrondaUaosá!!. mint kiba;::-',- "'ibtpt<>ndő. 2. Ol"a ...,,, cl lapunk mult én lll. számábau .. E. L Pcr~,·~." ;clill:~N' kiildölt üzenetünk~t, ~,Fenn ,k ItltartalJlára rl'n t'!oI iUNékeu"p van ig-ényfi'. 4•..'zónnegal1 rt le_. éftj úllomiinjÚak D<'ffi \"belbetne-k. j . .\z \arán.lk an zib:! hOl7..á kpll jriruJnia a lHrpnntartá 'boz, fOrkök .. ih·!! kifo-zn .. 1.:lJan ,nk. kl·l1 ]{1Jl II if\ {l meU "t t mü-veltséoge- i", mf"::rttllt"lj{ II eg' ~ (' . . f'n :fÖl' alt sz.t. tár,.. ufl.ilmi .jllá. ...ána.k.

, Magyar kir honvédelmi miniszterium és

sportcikkek szálUtoja

Az egykori osztrák-magyar badsereg által használt

-

csendőrség

Macher Rezsó és Társa BUdapest, VI., Podmaniczky-utca 45. sz.,

AFFE RAD

.1r';f";!'yzcl< ing-yen é:oó bérlu~ut'l t~!

gyártmányú kerékpárokat tiz havi részletfizetésre c -endol'. zolgálatra alkalma felszereléssel szállít

"BÖHI1" GÉPÁRUHÁI

•

SZEnTGOTTHÁRD.

Az

KER,' ES A.J Al' LATOT!

amerikai

"ROYAL" iró!ép

legujabb

Eddig kb. 500 darab csendórhasznáJatban.

PILASTER

világszenzáció. Kecl\'ezó tizC'l ési t'eJt~teh k l)t 5Z:i.:·

KEMÉNYFA BÚTO~.OK .:. oliolllo!'t győrI t IIlIlM ""1 • gyt'trlllIÚUY

HEGEDÜS ÉS TARSA."~I &::r-

BUDAPEST, VII.,

C .. ndhn.bnn ~

j

DOHANV.UTCA 10.

kblllkllmII.Otl."n'k 12

III" " 1,.lre ,Ibleg nIIkUl.

-a

tc:<,'n UCllIututja

:l wz~rk~p'

modellje i'

t

di mt u-

" ,el.

KOVÁCS A. ÉS TARSA BUDAPEST, V., NÁDOR-UTCA S. TELEFON: 34-96.

IIUfi .I11J1uúl 1

CSENDÓRSÉOI LAPOl '

"\lh' lrl\~. 1. :.t ÓnLill·kut 11'5l'I'Jtyl'll'Kl .1\ I 1t,!U', I ti g ''u Illi fi· H... ,-\.• -I IUIJI{'i'\nlall un II ,ml kl·1l It I.'nlll. _,-,,,,)\')11:,"'10 1 11 ..Il"~1 _II ,.\ nUll ... 1.IIl1lllllkhall ,FUl'lnl" ji I h:,!' 1'1.' "!,11 ~II 1I'1,'uctuuk ·1. JlolltJlIl. Jlu gy IIJ. ur/l tlH'Wr,'h·l-".1\ l{I\;lllnllll Il{llilk, Hrnloll i J II ntl k nlnl'jan II kPI'lIh-n lltll'HIII'''''''lIko;,IItC Ilunt 1!):!li. Kllli.ll,,,,j.. Cl:I ':\-1 ~'1tnn:1I 1111141 ú\:l1 HI:.!li uflt"itis 31J~ulI .lill" ll'.

1.olgal/lll illu 11I'!olza

,I(I~11" 4(". X.'II\ irtn 1lI'-:!',. ho~v . il I llun I .. , ~n LI i'1J hl"il:' "qohrall. kl·nl.· .... rl~ tf'ha l \'ulu""zu II 111'111 IlIdunk.

'nlYI

HI hur. 1(11 Lln~ Ili III·j'u. il1111knr II hnIFkcilCio!iluk.,t,é>n)l·k 1If1 ...t.lrlftkuln~a rnlY;III1.ll~ln \u11. ntlll Jt er: ~tte lll, ll. ig~lIye. kor lill mUl a un ... l.triflkúlul'ora ()ll1n g"II.1nlhnt Kill.Jjl~ be :Ilkiillk ;I ki)f\'én ·I.'kt·t. akkllT lalilll IItaj,1 luHc hll úthui~::l'zil.OJ ... 1 lllhalunk . ll .•1. 39. AI. 1921 c,i XXXIlT. t.~c. LOg. rikk~ ('rtÍ"lmchen III'l"'-"1I1' IlJllltllllfil~ú.r... al!át \·h"l':-./,h-t l l'. 41 ]I1:.Jl.!"'~ Ir nllulllJlI.d .. 1.~;';h{,1I tl'hul nynf!l'llát.ásra. nl-lll láma .. zlhat i~l'nyt "Ez. II kl'nl ...... kiiliutl)l'n n n{·" ... 7.ilvl·!..;,\;g ~1iilt rr·k",üik. ;l1l1i~ 1111. 1'1 tll'lI1 Itul, uddig 111111 \,·111'1 ... ,-",'Íleni n dolgl)lI.

l '. l'S(,m dlil'. Uehi!cz,i n. Nem 1.··1dulhl·!6 k(j~w,'III·lltwk il "t úth':'Jll'~'\ 1II1'1't II kntonaságt·6! Inrl\;,!! tt',",zf>r,'\t; .. ,· ,..... 1.1 c'~I-llilür ~ .. i'!..d"'z ndú 11I'Ji·p';.;;f' kii7iitt L'ltt·1t iUtí II !W n:lllUt n\l'~haladja . . 'Yll!!ddnztatiL"":l alkalmával kt-rjl' kt·zy .. Juli k"rv\"nyh,'u Hzt. lllJ~y nyugclijah::t kutonai szol~lllli ic1,·jl· h ~·rhnilttl,.. .. "·k. Ami 11. I!!'y míL~ik l'fo~7...-t ilh-li. nhllOz n kl'riilt" i paran{·,.,nt)ksti.~ '\'1IIt"..,.

ntán már DI"'n1 lehet h07.7.:I,",zóIÚ,l1l1k.

A


és kiadásért rp\clós: Pl:-;CZES ZOLTA:oI s>ámdos.

Pallas részvoényt6-rsas.lt! nyomdája 8'JdofW ... t. V.. ft.otl\·~d-n. ln (Telefon: 5-fi1. í-68.) Felell1s vezetO: Tiringor Ktiro:y ruOqzakl h:&2.~l'll6.

Az

AEG-MIGNON ,

irógép a csendörség kedvelt irögépe. ElőuJci:

Magyar királyi Folyam- és Tengerhajózási Részvény 4 ársaság IgnZ!(.,.IIISÍI!\

Budaoest.

1. r .... nfl1rÍ\iili olt- ... ú ... ú..gn. :!. )\..filln~-ii t· ... kél1)-c lru('!'oI

k('zelll(.. to"'t~:.:-e. :}. azonnali t~S úU:Llul{. l~\.thatú

i.,ú ':" ,J.. e~P II\~tc, é, l l;;

6.

A Dunán:

ti,~ta I

I. Hl1dape t-Pozsony-Wien között. 2. Buda pe. t - ~lohárs közéitt ...

átiitÜJ{éJlc:-.~c'·~(·,

.itiité.., "~)' SZC1T ) szoli,l, ...> r(.·lq

r"nye~n hJl'endezett t(lrll1J)~g-özlJsokkl'l.

f'~").~~Sz.~rii,

\

3. Blldapest - \'isegráll-Dumii8 -Esztergom

ré~zletfizetés

t Budapesti helyi és átkelé.i Járatok.

elleneben kapható:

A Tiszán:

az

Unio "a9var Vlllamossá91 Részvénvtársaságnát

Budapest, VI., Andrássv-ut 15. sz. \

hajl}-

flilkek. halúhely"". 0',6rl'llIlIi ótt"'i'm" :>;em· z",tkOZl Húlúkof'si 'J';h'su~ú~ kpz~!lél'lN)f\lI.

ldvitf· I('. lU i álLal a jn. ~ ,it"sok lC' CH\C!;""s-é , ú,ln;\k.

között.

Havi 150.000 K

I

Mária Valéria· utca II sz.

I. Személyforga:om.

jrú'!\,

.3. nagy

v..

Szol-tok

I

Cson"rúd.

Csongrád

'zr!!;ed

között.

II. Teheráruforgalom az cl!:ész Dunán és annak hajózható me:tékfolyóin

IRÓGÉPE~K uiak, használtak, kedvezö fizetési feltételekkel. Régi gépeket becserélünk.

BIRÓ ÉS ECKSTEln. Budapest, V., Vörösmarty-tér 3. Tel.: l Z6-06 és ~6-Z5.

I