10
XV. Herpály Kupa - városi úszóverseny Január 14-én rendezte meg a Herpály Sportúszó Egyesület a Körzeti Diákolimpiai Úszóversenyt, melynek helyszíneként a városi uszoda szolgált.
Megszűnik a fizető parkolás a városban 3
A Berettyó Kulturális Központ Médiacsoport kiadványa |
[email protected] | XXVII. évfolyam 2. szám | 2017. február
Bihari Hírlap Berettyóújfalu Város Önkormányzatának havonta megjelenő közéleti lapja
Döntések a január végi 2 képviselő-testületi ülésen
A magyar kultúra ünnepének berettyóújfalui gálaestje 6
Együttműködés térfigyelő kamerák üzemeltetéséről, sportpark épülhet a BUSE pálya és a Toldi utca közötti területen, újabb egyeztetés várható a volt reptéri ingatlan megközelíthetősége ügyében. Többek között ezekről döntöttek a január 26án megtartott képviselő-testületi ülésen.
A csángó művészet esszenciája
7
Egy húron pendülünk
10 A magyar kultúra napjának előestéjén, január 21-én a Nadányi Zoltán Művelődés Ház színháztermében tartották az idei rendezvénysorozat berettyóújfalui gálaestjét, ahol Nagyvárad mellett ebben az évben testvérvárosunk, Margitta is képviseltette magát, és amelyen a két védnök, Biró Rozália képviselő és Muraközi István mondott ünnepi beszédet, illetve átadták az Erdélyi Gábor-díjat is.
A Berettyó Televízió műsorai: www.berettyotv.hu
2
ÖNKORMÁNYZAT
2017. február
Három napirend az év első ülésén
A január 5-én megtartott rendkívüli képviselő-testületi ülésen három napirend várt megtárgyalásra. A polgármester elsőként két, még decemberben meghozott kormányhatározatra hívta fel a figyelmet. Az egyik szerint a Bihar Termálliget gyógyászati fejlesztésének RO-HU pályázatból megvalósuló munkálataihoz a december 23-án elfogadott kormányrendelet alapján további 300
millió forintot kap Berettyóújfalu a fejlesztés kivitelezésére. Ugyancsak kormányhatározat döntött arról, hogy a Püspökladányi Tankerületi Központ 2017. február 1-jétől Berettyóújfalui Tankerületi Központ elnevezéssel működik. A kormányhatározat szerint a tankerület központja tehát február 1-től Berettyóújfalu lesz. Első napirend pályázat benyújtása volt a „2017 évi járási startmunka programok indításához” című kiírásra. Az előterjesztés szerint az előző évekhez hasonlóan térkő készítésre és növénytermesztésre pályázna az önkormányzat. Elhangzott, az eddig jól bevált programban 21 fő továbbfoglalkoztatása történhetne meg. A térkövek felhasználása kapcsán elhangzott, jelenleg már több mint 80.000 darab készült, a napi kapacitás pedig 500 db, mely 10 négyzetmétert jelent. A köveket a város közterületein fogják lerakni.
A régi postaépület tulajdonosa tavaly decemberben adásvételi szerződést kötött az ingatlan eladása tárgyában, és mivel az ingatlan helyi jelentőségű védett területnek minősül az önkormányzatot elővásárlási jog illeti meg. A testület tagjai előtt lévő javaslat szerint a vevő javára történő tulajdonjog bejegyzésről erről mondana le. Az ülésen elhangzott hozzászólások alapján abban több képviselő egyetértett, hogy a döntéshez további adatokra és információra van szüksége. A polgármester végül levette napirendről az előterjesztést. A január 26-án megtartott képviselő-testületi üléshez tartózó polgármesteri jelentésből kiderült, hogy a vevő tévesen hivatkozott az ide vonatkozó törvényi bekezdésre, mert az ingatlan a helyi jelentőségű védett terület, mely esetében azonban nem áll fenn elővásárlási joga az önkormányzatnak. K.Zs.
Döntések a január végi képviselő-testületi ülésen Együttműködés térfigyelő kamerák üzemeltetéséről, sportpark épülhet a BUSE pálya és a Toldi utca közötti területen, újabb egyeztetés várható a volt reptéri ingatlan megközelíthetősége ügyében. Többek között ezekről döntöttek a január 26-án megtartott képviselő-testületi ülésen.
rintot különítettek el. A jelenlévők támogatták az A Dózsa György utca elején található áruház együttműködés megkötését, illetve azt is, hogy a előtti járdaszakasz az elmúlt év októberében kekamerák elhelyezésével kapcsolatban - képvise- rült új tulajdonoshoz, aki decemberben értékelői kezdeményezésre - további megbeszéléseket sítési ajánlattal fordult az önkormányzathoz. A folytatnak a kapitányság vezetőivel. 406 négyzetméteres területet 12,7 millió forintos A képviselő-testület döntött arról is, hogy au- áron kínálná eladásra. Az előterjesztés szerint is gusztusban és decemberben igazgatási szünetet túlzónak tűnik az ár, ezért egy értékbecslési szakrendel el. Dr. Körtvélyesi Viktor kiegészítéséből vélemény szerinti 2,1 millió forintos árat ajánlakiderült, erre a szabadság kiadása miatt van szük- na az önkormányzat. Muraközi István közölte, ség. A jegyző elmondta, a szünet időtartama alatt ha az önkormányzat nem ajánl fel egy összeget, A polgármesteri hivatal elmúlt évi munkájáról (július 31-től - augusztus 18-ig, valamint decem- akkor nem áll fenn annak lehetősége sem, hogy egy átfogó, a hivatali munka minden részletére ber 18-tól december 29-ig) a hivatal működik, kisajátítási eljárás keretében szerezzék meg az kiterjedő 36 oldalas dokumentum számolt be. zavartalan ügymenet és feladatellátás mellett ingatlant. A képviselők pályázat benyújtásáról is döntöttek. A napirend tárgyalásakor szót kérő Gál László csökkentett létszámban dolgoznak. képviselő egy korábban a részére keresni kell a megol- Újabb tájékoztató került a képviselők A „Külterületi helyi közutak fejlesztése” című megküldött, az elmúlt évben lefoly- dást az érintett felek elé a reptéri major, a volt katonai re- kiírásra a Morotva utca felújításával pályázik a pülőtér megközelíthetőségével kap- város. Az út aszfaltburkolatának meghosszabbítatott közbeszerzési eljárásokról bevonásával csolatban. Mint ismert, a terület 42- tása mellett a padka is megerősítésre kerül, illetszóló tájékoztatás tanulmányozását es számú főúthoz csatlakozó útburkolattal ellátott ve a csapadékvíz elvezető rendszer helyreállítása követően a közbeszerzési szabályzat módosítását javasolta. Muraközi István megítélése szerint a szakaszának egy része a szomszédos ingatlan is megvalósul. javaslat nem kapcsolódik a napirendhez, mint területére esik, mely egy korábbi adás-vétel okán Az Nemzeti Szabadidős- Egészség Sportpark mondta nem témája a szabályzat módosítása a je- magántulajdonba került. Az érintett útszakasz Program keretében egy szabadtéri sportpark kilen előterjesztésnek. Úgy folytatta, erről egy kü- tulajdonosa szóban, majd írásban is elvetette az alakítását támogatta a program lebonyolítója. A lön napirend keretében lehet a jövőben tárgyalni. értékesítés lehetőségét és továbbra is ingatlancse- testület tagjai a korábban megjelölt öt helyszínről egyesével szavaztak. A legtöbb szavazatot a TolA helyi és a nemzetiségi önkormányzat kö- rében gondolkodik. Az általa megjelölt hasonló méretű (0490/1 hrsz. reptéri major) terület azon- di utca - BUSE pálya melletti zöldterület kapta, zött megkötött együttműködési megállapodást ban két ingatlanrészt is magába foglal. Szántai így ott létesülhet egy 150 négyzetméteres terüleminden év január 31-ig vizsgálja felül az önLászló szerint felelőtlenség lenne a 0490/7 hrsz. ten 15 sporteszközből álló park. kormányzat és fogadják el a testület tagjai. Az Támogatták a képviselők, hogy területet megbontani és tovább csökelőterjesztéshez kapcsolódóan több képviselő kenteni egy ilyen nem értékarányos a legtöbb szavazatot február 1-től a Berettyóújfalui Tana Toldi utca BUSE is nehezményezte, hogy nem vesznek részt az cserével. Javaslata szerint egy eseti kerületi Központ irodáit a Beret�ülésen a Berettyóújfalui Roma Nemzetiségi Ön- bizottság felállításával meg lehetne pálya melletti zöld- tyóújfalui Polgármesteri Hivatal kormányzat képviselői. Nagy Sándor képviselő vizsgálni az elmúlt hónapokban ke- terület kapta, így ott épületrészében alakítsák ki. Az nemtetszésének adott hangot, annak okán, hogy letkezett dokumentumokat, és meg- létesülhet sportpark előterjesztés szerint a központ Bea napirenden nem jelent meg a helyi roma önkor- oldást találni az út kedvező módon történő vis�- rettyóújfaluba kerülésével 40 főre emelkedik a mányzat képviselője. szaszerzését. Krisztik János városi tankerületi központ itt dolgozó munkatársainak A térfigyelő kamerarendszerrel A „Külterületi helyi főépítész az ülésen elmondta, az ér- létszáma. közutak fejlesztése” kapcsolatos, a rendőrséggel kötentékbecslésre azért van szükség, hogy Az ülés végén több kérdés érkezett a fizető pardő megállapodásról is tárgyaltak. című kiírásra a Mo- pontos információk birtokában le- kolási rendszer megszüntetésének bejelentéséhez A polgármester emlékeztetett, a rotva utca felújításá- hessen folytatni a tárgyalásokat. Az kapcsolódóan. A polgármester úgy fogalmazott, tavalyi képviselői alapot többen val pályázik a város ülésen ezúttal is felmerült egy másik javasolni fogja a költségvetési rendelet tárgyalátérfigyelő kamerák kihelyezésére fordítanák. A szomszédos önkormányzati ingatlan, a kármente- sakor a rendszer megszűntetését, amint azt már kamerarendszerek kiépítésének kapcsán több sített terület esetleges cseréjének lehetősége is. A több fórumon elmondta. A pontos részleteket a alkalommal egyeztettek a berettyóújfalui rend- képviselők hosszas tanácskozás után azzal zárták rendelet fogja tartalmazni. Ugyancsak képviselői őrkapitányság vezetésével, és számos szakmai a napirendet, hogy a város számára stratégiailag jelzés érkezett a Szent István téri országzászlószempont okán is az a vélemény alakult ki, hogy fontos területet illetően keresni kell a megoldást val kapcsolatban. A válaszból kiderült, a viharos erre önkormányzati keretek között kell forrást az érintett felek bevonásával. A képviselők nem időben kitört rúddal együtt a talapzat is sérült. A biztosítani. A polgármester elmondta, az idei szavaztak az ingatlanforgalmi értékbecslést is helyszíni felmérés már megtörtént, a helyreállíköltségvetés tervezésénél erre a célra 5 millió fo- magába foglaló határozati javaslatról. tást tavasszal lehet elkezdeni. K.Zs.
2017. február
AKTUÁLIS
3
Megszűnik a fizető parkolás a városban Várhatóan februárban - az önkormányzat költségvetésének elfogadásakor - születhet végleges döntés arról, hogy megszűnik Berettyóújfaluban a fizető parkolási rendszer. Muraközi István kérdésünkre elmondta, márciusban kerülhet véglegesen kivezetésre a 2011-ben bevezetett parkolási rendelet. Az okok között azt sorolta a polgármester, hogy a város idei költségvetésének tervezésekor látható volt, már nincs szükség erre a bevételre. 2011-ben még szükség volt erre a forrásra, hiszen az önkormányzat adóbevételei nem érték el a 270 millió forintot – tette hozzá. Az elmúlt években azonban emelkedtek az
adóbevételek, 2015-ben az 500, 2016-ban a 600 milliót is meghaladták. A parkolásból származó eredménnyel – mely töredéke ennek – ezért sem számoltak az idei költségvetés tervezésekor. Muraközi István elmondta azt is, az elkövetkező időszakban a város versenyképességét javító beruházásokra - mint a fürdő gyógyászati célú fejlesztése - is jó hatással lesz az ingyenes parkolás. A polgármester közölte, amennyiben a képviselő testület februárban elfogadja a város 2017-es költségvetését, március 1-ével kivezetésre kerül a fizető parkolásról szóló rendeletet is. Muraközi István hozátette, akik már megvá-
sárolták erre az évre a bérletet, azok visszakapják az árát. A Herpály-Team Kft. a január 31-én lejáró éves bérlettel rendelkezőket már nem bünteti, illetve a napi és az órás jegyek árusításai a megszűnik az ügyfélszolgálaton. K.Zs.
Megújult a Vass Jenő és a Jókai utca Az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására Berettyóújfalu Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be, ami főleg önkormányzati intézmények előtti közterületek helyreállítását tette lehetővé. A pályázat sikeres volt, a Vass Jenő és a Jókai utca Dobó utcai kereszteződésig történő felújítására 19.453.177 Ft támogatást nyert a város. Egy régi vágy vált ezzel valóra, mely megoldotta az Eszterlánc Tagóvóda előtti áldatlan állapotot. A munkákhoz még 2016 év végén láttak hozzá, felgyorsított előkészítő munkával már novem-
ber 21-én szerződést kötöttek a Berettyó-Útép Kft.-vel a kivitelezési munkák elvégzésére. A kivitelezés során elkészült 226 m hosszú, 4,25 m széles kétrétegű aszfalt útburkolat a szükséges csapadékvízelvezetéssel együtt. Az óvoda teljes hosszán pedig felújításra került a járda, térkő burkolattal. Az építési munkák műszaki átadás-átvétele december 16-án megtörtént, ami után az óvódába érkezők, az ott lakók, valamint az arra közlekedők biztonságosan tudnak már közlekedni, amihez még a nemrégen átadott gyalogátkelőhely is hozzájárul.
Konferencia a berettyóújfalui jogszolgáltatás történetéről 145 éve, 1872 januárjában kezdték meg működésüket az első folyamodású bíróságok, a mai járásbíróságok elődei, így a berettyóújfalui első folyamodású bíróság is. A modern bírósági szervezetrendszer létrejöttének 145. évfordulója alkalmából és kapcsolódva a Magyar Kultúra Ünnepe berettyóújfalui rendezvénysorozatához a Debreceni Törvényszék, a Berettyóújfalui Járásbíróság, Berettyóújfalu Város Önkormányzata és a Berettyó Kulturális Központ 2017. január 23-án a „Jogszolgáltatás története Berettyóújfaluban” címmel bíróságtörténeti konferenciát rendezett a Berettyóújfalui Járási Hivatal Fráter László termében. A konferenciát Dr. Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal Elnöke is megtisztelte jelenlétével, aki köszöntő beszédében hangsúlyozta: „Egy nemzet kultúrájának szerves része a jogi kultúra. A magyar jogi műveltségről, annak fejlődéséről a bíróságok története, hagyományai sokat elárulnak. Fontos ápolnunk hagyományainkat, s tudatosan tennünk azért, hogy azokat a következő generációk is megismerhessék, hiszen a múltunkból leszűrhető tanulságok okulásul szolgálhatnak a jelenünk és a jövőnk számára”. A Debreceni Törvényszék Elnöke, Dr. Kahler Ilona köszöntőjében elmondta, hogy 2016 decemberében Berettyóújfalu Város Önkormányzatával és a Berettyó Kulturális Központtal a Debreceni Törvényszék együttműködési megállapodást kötött a Berettyóújfalui Járásbíróság történeti kutatásának elősegítésére, ennek első állomása a konferencia megszervezése, majd a kutatás eredményeit bemutató könyv kiadása 2017 év folyamán.
A Berettyóújfalui Járásbíróság Elnöke, Dr. Budai Szabolcs beszédében kiemelte, hogy mindennapi munkájuk során igyekeznek megfelelni annak a szellemi hagyatéknak, amit elődeik rájuk hagytak. A köszöntők sorát Berettyóújfalu Város Önkormányzata képviseletében Muraközi István polgármester zárta, aki hangsúlyozta a Debreceni Törvényszékkel kötött együttműködési megállapodás jelentőségét, majd elmondta: „Jóleső érzéssel adunk hangot annak, hogy Berettyóújfalu mi mindennel bír központi szereppel, mi minden szerveződik, történik itt úgy, hogy annak eredményei, hatásai a város határán kívül is érzékelhetőek.” A köszöntőbeszédek után a konferencia hallgatói kilenc szakmai előadás keretében ismerkedhettek meg Bihar vármegye és Berettyóújfalu jogszolgáltatásának történetével a XVII. századtól az 1950-es évekkel bezárólag. Előadók voltak: Dr. Balogh Judit egyetemi docens, Dr. Papp László és Dr. Megyeri-Pálffi Zoltán egyetemi adjunktusok a DE Állam-és Jogtudományi Karáról, Török Péter Budapest Főváros Levéltára főlevéltárosa, míg Dr. Kovács Ilona a Hajdú-Bihar Megyei Levéltár főlevéltárosa, Csarkó Imre, Sándor Mária és Szemánné Veres Gabriella a Bihari Múzeum muzeológusai és dr. Bagossyné dr. Körtvélyesi Mária a Berettyóújfalui Járásbíróság bírája. Az érdeklődők megtekinthették a modern bírósági szervezetrendszer létrejöttének 145. évfordulója alkalmából rendezett bíróságtörténeti kiállítást, amely bemutatta a Berettyóújfalui Járásbíróság történeti kutatásának eddigi eredményeit, valamint Dr. Barcsay László királyi
járásbírósági elnök életútját. A kiállítás rendkívüli különlegessége volt a Hajdú-Bihar Megyei Levéltár néhány Berettyóújfaluhoz kapcsolható történeti dokumentuma, köztük az a két jegyzőkönyv amelyeket Arany János, mint másodjegyző vett fel. A konferencia résztvevőit a szervezők a Berettyóújfalui Közintézmények Szolgáltató Irodája által biztosított állófogadás keretében látták vendégül. A rendezvényt követő visszajelzések alapján a magas színvonalú konferencia példaértékűnek számít, és példamutató az a lelkesedés, amel�lyel bíróságuk történetét a Berettyóújfalui Járásbíróság dolgozói bemutatták az érdeklődő közönség részére. A konferencia előadásai „A Jogszolgáltatás története Berettyóújfaluban” című könyv formájában kerülnek megjelentetésre, amelynek bemutatójára várhatóan Berettyóújfalu Város Napján, 2017. május 23-án kerül sor. Dr. Bagossyné Dr. Körtvélyesi Mária
MOZAIK
4
2017. február
Igazi gyöngyszemek Január 6-án nyílt időszaki kiállítás az Igazgyöngy Alapfokú Művészeti Iskola pedagógusainak és munkatársainak alkotásaiból. A rendezvény Balog Alíz hegedűjátékával, és Sándor Zeréndné zongora kíséretével vette kezdetét.
A tárlatot Lisztes Éva, a Nadányi Zoltán Művelődési Ház vezetője nyitotta meg. Kiemelte: a művészeti nevelés nemcsak hasznos, hanem teljességgel elengedhetet-
len az egész emberré nevelés nagy pedagógiai programjában. Török Zita az iskola igazgatóhelyettese elmondta, nem csupán a gyerekek tanítása a céljuk, hanem a tanárok alkotómunkáinak a megmutatása is, emellett nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy az övéké lehetett az év első kiállítása
a Bihar Vármegye Galériában. Az Alkotni jó! címet viselő tárlaton Berényi Anna, Karácsony Krisztina, Kiss Papp Csilla, Kovács Lajos, Kovácsné Pap Orsolya, L. Ritók Nóra, Rácz Erika, Sándor Fanni, Shannon Brice és Török Zita alkotásait láthatták az érdeklődők. SKGy
Elfeledett hősök feledhetetlen történetei 1956-os visszaemlékezéseket, történeteket feldolgozó könyvet mutattak be január 12-én a Bihari Múzeumban. Dr. Papp Gyula a Hatvanszor ’56 címet viselő könyv főszerkesztője, Barna Attila újságíróval beszélgetett a bemutatón, aki szintén részt vett a szerkesztői munkálatokban. A 19 interjúból álló alkotás Bényi Árpád történetével kezdődik, aki négy év börtönt kapott a borítón látható plakátja miatt, amin a „Szabad Magyarországot” felirat szerepelt. Olvashatunk Dr. Fazekas Árpád emlékezéséről is, aki a gyermekgyógyászati és fertőző osztályt vezette Berettyóújfaluban. Dr. Papp Gyula úgy próbálta összeállítani az interjúkat, hogy az eseményekbe az ország különböző területeiről kaphasson betekintést az olvasó,
valamint igyekezett női résztvevőket is megszólaltatni azért, hogy még változatosabb legyen a válogatás. A kötet különlegessége, hogy olyan személyek visszaemlékezéseit tartalmazza, akik személyesen élték át a forradalmat. Ezek a történetek eddig ismeretlenek voltak a nyilvánosság számára. A kiadvány tiszteletadás a forradalom hősei és áldozatai előtt. SKGy
Rácsokon túli börtön
Megújult tetőszerkezet
Az ötvenes évek börtöneinek világába kaphattak betekintést, és egy eredeti tárgyakkal berendezett zárkát is láthattak azok, akik részt vettek a Rákosi börtönei című időszaki kiállítás megnyitóján a Bihari Múzeumban. A hódmezővásárhelyi Emlékpontból érkezett tárlat azt szeretné tudatosítani a látogatókban, hogy az 1950-es évek Magyarországa önmagában is egyfajta börtön volt, ahol bárkit bármilyen indokkal megfoszthattak személyes szabadságától, éppen ezért döntöttek úgy, hogy ezt az időszakot a börtönök bemutatásával idézik meg. A kiállításon Rákosi Mátyás bábuja is megjelenik egy vaságyon ülve, ugyanis a történet egészen az 1930-as évekbe nyúlik vissza. Politikai fogolyként őt is a szegedi Csillagbörtönbe zárták, ahol közel egy évtizeden keresztül kivételezett bánásmódban raboskodott. Ezzel ellentétben a kiépülő kommunista diktatúra idején a foglyok élete pokollá változott a fogházakban. A tárlat középpontjában egy rekonstruált zárka található, melyet a Csillagból származó eredeti tárgyakkal rendeztek be. Az ’50-es években több tízezren kerültek börtönbe. A politikai foglyok mellett azonban azok számát még megbecsülni sem lehet, akik ellen büntetőeljárás indult egyéb okok miatt. A tárlaton egy olyan bitófát is felállítottak, amelyet a ’70-es években még használtak. A börtönök világát megidéző kiállítás február 28-áig látogatható a Bihari Múzeumban. SKGy
2016 decemberére elkészült a Berettyóújfalu-Szentmártoni Református Templom tetőszerkezetének a rekonstrukciója. A beruházás költségeire 2 millió Ft-ot az Emberi Erőforrások Minisztériumától (az „Egyházi közösségi célú programok és beruházások támogatása” elnevezésű előirányzat terhére), 4 millió Ft-ot a Tiszántúli Református Egyházkerülettől, 2 millió Ft-ot a Bihari Református Egyházmegyétől, 500 ezer Ft-ot Berettyóújfalu Város Önkormányzatától pályázati támogatásként kapott a gyülekezet. A hátralévő összeget a gyülekezeti tagok adományából fedezték. A megújult tetőszerkezetnek köszönhetően a templom így hosszútávon biztosítja a gyülekezet és a településrész istentiszteleteinek és alkalmainak helyszínét.
Következő lapzárta: 2017. február 27. Elérhetőségeink: e-mail:
[email protected] • tel.: 54/500-023
2017. február
MOZAIK
5
52 év a családok szolgálatában… Horváth Ferenc Lászlóné Jutka néni Berettyóújfalu II. számú körzetének, valamint Berekböszörmény községnek a védőnője, 2017. január 1-től „letette a lantot”, ami az ő esetében a fehér köpenyt jelenti és 52 év munkaviszony után, 72 éves korában nyugdíjba vonult. A mai világban nehéz olyan hivatást találni, amit az ember egy életen át szívvel-lélekkel, teljes odaadással, szeretettel tud végezni, azonban ez, a mi Jutka néninknek sikerült. Ő ugyanis, mindig jókedvűen, nagy energiával és empátiával vetette bele magát a munkába. Mindenki számára példaértékű az ő munkássága. Irigylésre méltó a munka iránti szeretete, a kitartása és az energiája. De ki is ő valójában és hogyan telt az élete? Jutka néni 1944. január 30-án született Nyírábrányban. Szülőfaluját 6 éves korában hagyta el, ekkor Debrecenbe költözött családjával. Tanulmányait egy debreceni általános iskolában kezdte, majd a szintén debreceni Csokonay Gimnáziumban folytatta, ott érettségizett. Ezt követően, Szegeden a védőnő képzőben tanult (1962-1964). Szakmával a kezében rögtön elkezdett dolgozni Berekböszörményben. 1964.
szeptember 15-től töltötte be a község védőnői állását és 52 évig kitartott itt. Magánélete is a településhez köthető, itt telepedett le, itt ismerkedett meg férjével. Házasságukból két gyermek született: Ferenc (1969) és Tibor (1975). Ferenc nevű gyermeke szintén az egészségügyben helyezkedett el, mentőápolóként. Tibor nevű fia pedig egyéni vállalkozóként tevékenykedik. Két unokája van: Roland és Ádám, akik a büszke nagymama szeme fényei. Munka mellett (1980-1982) elvégezte a főiskolát szintén Szegeden, ezáltal védőnői diplomát szerezve. Berettyóújfaluban 1992-ben kezdett dolgozni, majd családjával ide költözött. Az 52 éves védőnői szolgálata alatt, a berettyóújfalui járáson belül több településen is vállalt helyettesítést: Komádi, Körösszakál, Magyarhomorog, Körösszegapáti, Mezősas, Pocsaj illetve Berettyóújfalu más körzeteiben. Személyes tapasztalataim alapján Ő egy rendkívüli ember, tökéletes védőnő és nagylelkű, melegszívű kolléganő. Gondozottai nagyon szerették és ragaszkodnak hozzá. Ez annak köszönhető, hogy mindenkivel megtalálta a közös hangnemet, mindenkit elfogadott olyannak, amilyen. Figyelmes, tapintatos és segítőkész
volt munkája során. A gondozottak és a munkatársak is bizalommal fordulhattak hozzá, mindig szánt rájuk időt, a nap bármely szakában rendelkezésre állt mindenki számára. Az utolsó munkával töltött hetekben, fájó szívvel és kétségekkel búcsúzott a családoktól, munkatársaitól, azon gondolkozva, hogy mi lesz januártól? Előfordult, hogy megriadt nyugdíjba vonulásának gondolatától. Nem kell attól félni, jó lesz az Jutka néni! Hiszen a nyugdíjasok számára nincs munkaidő, nincs stressz, nincs főnök, azt csinálnak, amit csak akarnak! Hódolhatnak hobbijaiknak és unokázhatnak rendületlenül! Jutka néni! Minden kolléga és gondozott nevében szeretném megköszönni az együtt töltött éveket, a sok segítséget, támogatást, bizalmat, az odafigyelést, az odaadó munkát, a szeretetet és az 52 évnyi kitartást! Röviden: köszönjük „Jutka nénit”! Szeretettel búcsúzunk, kívánunk boldog és tartalmas nyugdíjas éveket, erőben, egészségben! „Minden történet véget ér valahol, de az életben minden vég, valami újnak a kezdete!” Pap Viola védőnő
„Háromszázezer magas Cé” Simándy József kiállítás és színházi vetélkedő „Magának háromszázezer magas cét ajándékozott a sors. Jól ossza be! Ne tékozolja őket” – tanácsolta 1946-ban Szegeden Vaszy Viktor operadirektor Simándy Józsefnek, aki ebben a városban kezdte operaénekesi pályáját. A fenti címmel nyílt kiállítás a Bajor Gizi Színészmúzeumban 2016. szeptember 16-án Simándy József (1916-1997), „a tenorkirály” 100. születésnapján. Ebből az alkalomból a Színháztörténeti Intézet vetélkedőt hirdetett nyugdíjasoknak. Az első fordulón egy 30 kérdésből álló feladatlapot kellett kitölteni. Vállaljuk-e a vetélkedőt? Ez nagy kihívás – az operában nem vagyunk otthonosak. Utólag azt mondhatom, hogy jól döntöttünk. Kétszer Budapestre vonatoztunk, mert a látványos interaktív kiállítás anyaga, valamint a „Bánk bán elmondja” és a „Simándy József újra megszólal” című két életrajzi könyv volt az alapja a feladatlapnak, melyet hibátlanul töltöttük ki, így meghívást kaptunk a személyes megmérettetésre. December 8-án nagy volt a feszültség bennünk. Az életrajzot be tudjuk tanulni, de vajon felismerjük-e az operákat? Simándy József harmincöt opera főszereplője volt! Egymás között felosztottuk az operákat, meghallgattuk, megnéztük (elsősorban az áriákat). Internet és a könyvtár nélkül nem boldogultunk volna. A verseny előtt feladatlapokat írtunk, „házi versenyeket” csináltunk a könyvtárban vagy egy kávézóban. A vetélkedőre nyolc csoport kapott meghívást: hat budapesti, egy szegedi és a mi csoportunk berettyóújfalui és biharkeresztesi résztvevőkkel. Bihari Barangolók néven (Aranyi Ferencné, Laczkó Józsefné, Üveges Mária és Karakas Imréné) adtuk le a megoldott feladatlapokat. Mindössze öt pontot veszítettünk. Minden operát felismertünk! Második helyezést értünk el. Simándy József fia, a zsűri elnöke adta át az oklevelet. Lassan az „örök” második helyezettek leszünk. 2012 óta öt alkalommal vettünk részt vetélkedőn: Gobbi Hilda (1. helyezés), Tolnay Klára (2. helyezés) és Darvas Iván (2. helyezés). Megköszönjük a könyvtárosoknak, hogy helyet biztosítanak számunkra, könyvigényeinket egyik napról a másikra teljesítik, az interneten segítségükkel meg tudunk nézni olyan filmeket, amelyekhez otthon nincs hozzáférésünk. Karakas Imréné
20. Jubileumi Táncház
2013-óta már folyamatosan együtt ropják a táncot a néptánc szerelmesei Berettyóújfaluban, melyet január 20-án jubileumi táncházzal ünnepeltek. A hagyományokhoz híven a rendezvényt gyermek táncházzal kezdték, a legkisebbeknek az ugrós alapokat tanították meg az egyesület vezetői. A Bihari Múzeum munkatársainak és a Bihari Népművészeti Egyesületnek köszönhetően minden alkalommal kézműves foglalkozásokkal várták a gyerekeket a táncház szervezői. A jubileumi táncházban a Bakator Együttes muzsikáira, Küküllő menti, vajdaszentiványi, kalotaszegi, Mezőségről széki és magyar palotai táncokat tanulhattak az érdeklődők. A Bihar Néptánc Együttes által szervezett táncházakra a helyi táncosok mellett, Komádi, Furta, Földes, Derecske, Debrecen és többek között Hosszúpályiból is érkeznek táncosok. A Bihar Néptánc Együttes művészeti vezetői Bak Judit és Király Sándor.
6
KULTÚRA
2017. február
„Ha itt erősek vagyunk, akkor tudunk maradandót alkotni.”
A magyar kultúra ünnepének gálaestje
A magyar kultúra napjának előestéjén, január 21-én a Nadányi Zoltán Művelődés Ház színháztermében tartották az idei rendezvénysorozat berettyóújfalui gálaestjét, ahol Nagyvárad mellett ebben az évben testvérvárosunk, Margitta is képviseltette magát, és amelyen a két védnök, Bíró Rozália képviselő és Muraközi István mondott ünnepi beszédet, illetve átadták az Erdélyi Gábor-díjat is. „A különböző nyelvek melegéből keltek ki a különböző népek, melyeket az atyafiság és az együttes érdek alapján a közös szó szervezett nemzetekké. Velünk is ez történt. A magyarságot is az atyafiság és az együttes érdek alapján a sors verte egybe; hazát a bátorsággal irányított életösztön szerzett neki, de nemzetté a magyar szó teremtette. Mint jelképes hatalom, a magyar szó nekünk a legnagyobb ereklye. Kegyelet, hűség és becsület illeti őt.” A magyar kultúra napja alkalmából rendezett gálaesten Tamási Áron gondolatait követően elsőként Biró Rozália, Bihar megyei parlamenti képviselő köszöntötte a vendégeket. A rendezvénysorozat egyik állandó védnöke beszéde elején Márai Sándor sorait idézve azt a kérdést tette fel, mit kell tennünk, hogy megőrizzük, gyarapítsuk közös kultúránkat: „hogy oly módon építsük a jelent, hogy az jövőt jelentsen a gyermekeinknek”. Úgy folytatta, a magyaroknak közösségként kell gondolkoznia és nem csak valamennyiünk, hanem mindannyiunk feladata az őrt állás, erősíteni és fejleszteni mindazt, ami a kultúránk. Hangsúlyozta, ahogy nemzeti fohászunk a Himnusz minden egyes magyarnak szól, úgy minden egyes magyarnak helyt kell állnia és tennie a közösségért, mert ezt más nem fogja elvégezni helyettünk. Nem csak szavak, cselekedetek és lépések kellenek, a jó gondolatok megvaló-
sítására is szükség van – tette hozzá. Beszédében méltatta a több mint másfél évtizede közösen rendezett kultúranapi programokat. Hangsúlyozta: ez az igazi közösségként megélt mindennapi barátság és együttműködés az „ami egy nagyon jelentős támaszpontot képez ahhoz, hogy helytálljunk a szülőföldünkön. A magyar kultúra napján erősítő azt érezni, hogy csak egy vonal a térképen az a határ, ami azt jelzi, hogy egyikünk egyik felén, másikunk másik felén van. Nincs nagyobb értékünk, mint a kultúránk” – zárta beszédét Biró Rozália. „Nem véletlen hogy értékeink kincseink közül a Himnuszunk születése vált a magyar kultúra ünnepévé” – kezdte gondolatait a Nadányi Zoltán Művelődési Ház színháztermében Árkosi Antal, az RMDSZ margittai szervezetének elnöke. Testvérvárosunk üdvözletét tolmácsolva úgy fogalmazott, ebben a költeményben feltűnnek történelmünk, sorsunk évszázadi és a nép által átörökítet, megőrzött kultúránk is. Hangsúlyozta: az ünnepi nap alkalmat ad arra, hogy figyelmet szenteljünk évezredes hagyományainkra, gyökereinkre, nemzettudatunkra és erősítsük helyünket a Kárpátmedencében. Kultúránk átadásával tehetünk a legtöbbet, hogy „képesek legyünk küzdeni, az új kihívásokat legyőzni azért, hogy gyermekeink egy jobb világot élhessenek”- zárta beszédét. Muraközi István polgármester ünnepi beszédében a 16 éve megtartott ünnep kapcsán arról szólt, hogy a közösen eltöltött, sőt megtöltött ünnepnapokból meríthetünk erőt. „Nemzeti imánk születésének napja, a magyar kultúra napja emblematikus pontja az egykori Biharország két állam között elosztott részei között kialakult együttműködésnek. Ez ma már messze túlmutat a két város határán, de a kultúra területén is. Az ilyenkor egy irányba mozduló szervezetek megtalálták a módját annak, hogy az év többi szakában is együtt gondolkodjanak és cselekedjenek. Az infrastruktúra, a különböző humán szolgáltatások – oktatás, egészségügy, turisztika – területén számos kézzel fogható fejlesztés valósult már meg, és több is az előkészítés szakaszába lépett”. A városvezető a különleges helyzetben lévő, a Szent László által alapított váradi püspökség és a „kálvinista Róma” közötti közösség erejéről is szólt, mely ki tud állni egyenként, de ha kell, egyként is. „Ebben rejlik a közösség ereje. Elsősorban lokálisan
Török Péter vehette át az Erdélyi Gábor-díjat Török Péter Berettyóújfaluban született. A Széchenyi István Általános Iskola elvégzése után a Bessenyei György Szakközépiskola pedagógia szakirányán érettségizett, 1998-ban. 2000 és 2005 között végezte tanulmányait a Debreceni Egyetem Történelmi Intézetében, történelem szakon. Okleveles történész diplomáját a hadtörténeti specializáció abszolválásával egészítette ki. Jelenleg pedig a Debreceni Egyetem Történelmi és Néprajzi Doktori Iskolájának levelező hallgatója. 2005-től a Hajdú-Bihar Megyei Levéltár tudományos munkatársa, 2007-ben rövid ideig a Bihari Múzeum történész muzeológusa, majd 2008. április 1. óta Budapest Főváros Levéltárában dolgozik. Először segédlevéltáros, majd levéltáros, tudományos munkatárs, 2010 októberétől kutató- és ügyfélszolgálati csoportvezető, 2014. január 1-től a Tájékoztatási és Közművelődési
Osztály vezetője, amelyet 2015 novemberében főosztállyá szerveztek át, ettől fogva főosztályvezetőként tevékenykedik. Bár munkája elszólította szülővárosából, elkötelezett Berettyóújfalu és Bihar történetének mind mélyebb feltárása és megismertetése iránt. Valamennyi munkahelyén kiemelten kezelte – napi feladatai között és mellett – az erre vonatkozó források feltárását. Az elmúlt tíz évben készült berettyóújfalui helytörténeti/honismereti kiadványok mindegyikében közreműködött szerzőként, szerkesztőként vagy külső munkatársként. Több helyi szakmabelit összefogva elindította a tudományos Bihar-kutatást szolgáló biharkutatas.hu weboldalt, mely a térség múltja iránt érdeklődők kiszolgálása mellett mára komoly tudományos fórummá nőtt. Ehhez kapcsolódva szervezi meg időről időre a Bihari Diéta, illetve a Bihar-kuta-
kell meghatároznunk magunkat, és ha itt erősek vagyunk, akkor tudunk maradandót alkotni. Ehhez nagyon fontos, hogy meghallgassuk egymást. De legalább ekkora jelentősége van, hogy az előttünk járók példáját alapul vegyük. Hogy a jól bevált járt útról ne térjünk le, de ha szükséges, a nyomvonal megtartásával a megkopott köveket újítsuk meg.” Muraközi István beszéde végén a kiváló pedagógus, közművelő, lokálpatrióta Erdélyi Gábor gondolatait osztotta meg a jelenlévőkkel: „Mert mi a hazaszeretet? Nem beszéd, nem prédikáció, hanem megismerés és cselekvés. A nagyvilágot szóban könnyű magasztalni, de aki túlnéz szűkebb hazáján, aki nem tud beilleszkedni a környezetébe, az rendszerint más hazarészt vagy világrészt sem tudna szeretni… Vagyis aki nem jó lokálpatrióta, az nem jó patriótának sem. Mert az ember a lábát csak szilárd talajon tudja megvetni. Márpedig a szilárd talaj rétegei a család, a baráti kör, a munkahelyi közösség, a környezet hagyománya, szokásrendje.” A polgármester gondolatait azzal zárta: „ha ezt tartjuk szem előtt, és mi, egyenként felelős, cselekvő és teremtő közösséggé válunk, akkor még nagyon sokáig tudunk itt, Berettyóújfaluban és Biharban a maihoz hasonló ünnepnapokat ülni.” A magyar kultúra napja alkalmából három évente egy személy vagy közösség számára – a beérkezett javaslatok alapján – a város képviselő-testülete ítéli oda az Erdélyi Gábor-díjat. A kitüntetés többek között annak a személynek adományozható, aki tevékenységével a város kulturális életét gazdagította, vagy a közművelődés területén szolgálta, szolgálja az itt élőket. A testület határozata alapján 2017-ben Török Péter vehette át az Erdélyi Gábor-díjat. A gálaest az 1973-ban alapított, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas Muzsikás Együttes koncertjével ért véget Petrás Mária, Prima Primissima- és Magyar Örökség-díjas népdalénekes közreműködésével. Kogyilla Zsolt
tás konferenciasorozatokat, és a szerkesztőség tagjaként elindította az Új Nézőpont című elektronikus folyóiratot. A város számára ugyancsak fontos a Fővárosi Levéltár és Berettyóújfalu együttműködésében mintaprojektként létrehozott BerettyóújfaluTopotéka oldal, mellyel már nemzetközi szintre segítette az itt folyó helyismereti kutatások megismertetését. Évekig volt a Parola Közhasznú Egyesület elnöke, ma is aktív tagja. Ebben a tisztségben a helyi fiatal közösségek számára teremtett a minőségi szórakozáshoz alkalmas körülményeket, a város és a környék amatőr rock-zenekarainak felkészülési és fellépési lehetőségeket. Mindemellett pedig mindig az aktív, alkotó közösségek formálását, erősítését és bevonását tartotta fontosnak. Munkájára, közösségi tevékenységére a precizitás, következetesség, alaposság és fegyelem a jellemző, melyeket elvár munkatársaitól és partnereitől is.
KULTÚRA
2017. február
7
Nagyváradi gálaest – gála nélkül A magyar kultúra napi ünnepség nagyváradi helyszíne a Szigligeti Színház volt január 22-én, ahová egy busznyian érkeztek Berettyóújfaluból is. A Szózat közös eléneklése után ünnepi beszédet Halász János fővédnök mondott. Mint fogalmazott, 1100 éves kultúránk megérdemli, hogy ez a nap rólunk szóljon. „Január 22. azonban több, mint emlékezés, kultúránk ápolása, nemzeti összetartozásunk, határon átívelő nemzeti mivoltunk ünnepe is” – szögezte le. A továbbiakban kitért arra, hogy a 2017-es év három nagy évfordulót tartogat a magyarság számára: a reformáció 500. évfordulóját, Arany János születésének 200. évfordulóját, valamint a Szent László Emlékév
is idén lesz. Beszéde végén gratulált ahhoz a nagyszerű munkához, ahogyan a kultúra éltetését példamutató módon szervezi meg Nagyvárad – immár másfél évtizede. Cseke Attila szenátor a váradiak és partiumiak részéről emlékeztetett arra, hogy 28 éve ünnepeljük január 22-én a magyar kultúra napját. „Van mit ünnepelni, hiszen az örökség tartást, útmutatást ad! 16 éve pedig Erdélyben az elsők közt csatlakoztunk ehhez a naphoz, s azóta Berettyóújfaluval közösen ünnepeljük azt. …Kisebbségi sorsban pedig úgy lehet megmaradni, ha tudatosan együtt vállaljuk és megszervezzük megmaradásunk zálogát, a kultúrát” – fogalmazott a politikus. A továbbiakban köszönetet mondott
azoknak, akik Váradon, Biharban és Partiumban az elmúlt évben is hozzájárultak kultúránk gyarapításához, továbbadásához. Az ilyenkor szokásos Magyar Kultúráért-díjak és életműdíj átadása után következett volna Füst Milán Máli néni című komédiájának előadása, ám az egyik főszereplő betegsége miatt az előadás félbeszakadt. Nyírő Gizella
A csángó művészet esszenciája A Petrás Mária képzőművész alkotásait felvonultató kiállítás január 21-én a Csipkefa Zenekar közreműködésével vette kezdetét a Nadányi Zoltán Művelődési Házban. A magyar kultúra ünnepéhez kapcsolódó tárlatot Harangozó Imre néprajzkutató nyitotta meg, aki kerek születésnapja alkalmából is köszöntötte a művészt. Azt is megemlítette, Petrás Mária Magyar Örökség és Prima-Primissima-díjas népdalénekes, keramikusművész gyakran fölemlegeti, hogy Moldvában, csángó-magyar szülőfalujában „eleven szentek” között nőtt fel. Az asszonyok énekelve tanították a gyerekeket fonni, szőni, gyönyörűen hímezni, ezzel tették élhetővé azt a nehéz világot, amiben felnőttek. Petrás Mária művészetében a csángó kultúra esszenciáját igyekszik megeleveníteni,
ami valójában a hit. Ezért alkotásaiban népi ihletésű szakrális témák elevenednek meg. A képzőművész szerint a hit volt az, ami miatt még abban az elképesztő szegénységben – amiben éltek – is boldogok tudtak lenni. Lányával együtt dolgozik, aki kerámia munkáiban magyar motívumokat használ. Már a gyermekkorához is hozzátartozott az éneklés, ami a mai napig az élete része, mint az ima vagy a munka. A művésznő elmondta, szerelme a népzene, éneklés nélkül nem tudna dolgozni, és élni sem. A Kitekintett Szűz Mária napkeletre címet viselő kiállítás február 28-ig tekinthető meg a Bihar Vármegye Képgalériában. SKGy
Berettyóújfalui alkotások Nagyváradon Dombi Géza Zsigmond berettyóújfalui festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás január 22-én a nagyváradi Tibor Ernő Galériában, a magyar kultúra ünnepi programsorozatához kapcsolódva. A rendezvény nyitányaként Papp Balázs saját szerzeményeit adta elő. Gavrucza Tibor, a galéria kulturális vezetője köszöntötte a vendégeket, majd elmondta, örvendetes, hogy a magyar kultúra napja az utóbbi több mint másfél évtized során rendezvénysorozattá nőtte ki magát, s az elkövetkezendőkben is élni fog ez a kezdeményezés. Kállai Irén, a Berettyó Kulturális Központ igazgatója méltatta a művészt, és emlékeztetett, Dombi Géza Zsigmond 2012 óta Hajdú-Bihar megye Kölcsey-díjas művésztaná-
ra. A Visszatekintés címet viselő kiállítás anyagát a festő különböző ciklusaiból válogatta össze egészen a ’90-es évektől. Látható, hogy eddig hová jutott el a képzőművész, milyen technikákat, anyagokat használ, hogyan látja, láttatja a világot. Képei között a pasztell dominál, de van olajkép faroston és vásznon is, grafikák, linómetszet, és vegyes technikával készült alkotások is. Pedagógusként büszke egykori tanítványaira, valamint azok sikereire is. Íme, egy közel sem teljes névsor, tehetséges, rajzzal, vizuális neveléssel, művészettel foglalkozó diákjairól, akik városunkhoz is kötődnek: Kovács Tiborné a Hunyadi Mátyás tagiskola igazgatónője, aki rajztanár is, Magyar Zita fazekas, népi iparművész a népművészet ifjú mestere, Nagy Éva Ilona rajztanár az Arany János Gimnáziumban, Rácz Anikó óvónő, rajztanár, festő. Szentannay Ágnes, rajztanár jelenleg Londonban van galériája, Bíró Gyula, pedagógus, író grafikus. Nagy Levente iparművész, Pápa Ferenc alkotó, meghívókat, plakátokat tervező, alkotó-kiállításrendező Bereczki Imre, Lisztes Éva népművelő, rajztanár, a Bihari Népfőiskola elnöke, a Nadányi Zoltán Művelődési Ház vezetője. A rendezvény a Himnusz eléneklésével zárult, majd a jelenlévőket vendégül látták a szervezők. A tárlat február 15ig látogatható. SKGy
Kultúra határok nélkül A magyar kultúra napja ünnepi programsorozatához kapcsolódva nyílt kiállítás január 21-én Berettyóújfaluban a nagyváradi Tibor Ernő Galéria alkotóinak munkáiból. A rendezvényt Porkoláb Lajos a Megyei Népfőiskolai Egyesület-Debrecen elnöke nyitotta meg, aki rámutatott, különböző felkészültségű művészek, különböző technikával készítették ezeket a képeket, s ez a válogatás mégis egységes képet alkot. A Tibor Ernő Galéria vezetője, Gavrucza Tibor elmondta, évek óta tartó barátság fűzi őket városunkhoz, és nagy örömükre szolgál, hogy itt állíthatták ki alkotásaikat, melyek a nyári táboraikban készült műveiknek egy része. A tárlaton Gavrucza Tibor, Rob Ibolya, Staharóczky Júlia, Egei György, Trifán László, Treier Erzsébet, Popon Krisztina, Széll Katalin, Bányai Szabados Katalin, Márton Katalin, Rob Tibor, Vassy Erzsébet, Barbici Éva, Mierlutiu Emilia, Csathó Töhötöm, Domahidi Krisztina, Bánházi Gyöngyi, Mónus Teréz, és Mátza Gyula munkái láthatók. Az Erdély partiumi szemmel című kiállítás február 15-ig tekinthető meg a Mozi Galériában. SKGy
KULTÚRA
8
2017. február
Pódiumbeszélgetéssel indult a kultúra ünnepe Tizenhat éve ünnepli együtt a magyar kultúra napját Nagyvárad és Berettyóújfalu, tavaly a jubileumi évben pedig a két település testvérvárosai, Debrecen és Margitta is csatlakoztak a programokhoz. Az egy hétig tartó rendezvények ezúttal is valamennyi városban sokféle és színes programokat kínáltak. A berettyóújfalui események nyitánya a Bihari Népfőiskola szervezésében megtartott pódiumbeszélgetés volt. Az 500 éves a reformáció témában neves és elismert előadókat hallgathatott a kultúrház színháztermének közönsége. A jelenlévőket Porkoláb Lajos a Megyei Népfőiskolai Egyesület elnöke, a rendezvény egyik elindítója üdvözölte, felelevenítve a 16 évvel ezelőtti kezdetet, amelyben dr. Fleisz Jánossal a BINCISZ elnökével együtt kezdeményezték a magyar kultúra napjának Beret�tyóújfaluban és Nagyváradon való közös meg-
szervezését. Örömét fejezte ki, hogy az idén már 17. alkalommal szervezik meg, az immár hagyományossá vált rendezvénysorozatot. Majláth József református lelkész áhítata után, a jelenlévőket Muraközi István Berettyóújfalu polgármestere köszöntötte, kiemelve a kezdeményezés jelentőségét és a magyar kultúra határok feletti összetartó erejét. Ezután pódiumbeszélgetés keretében az első előadást dr. habil. Fleisz János nagyváradi egyetemi tanár tartotta, a reformáció jelentősége Nagyváradon és Biharban címmel. Előadásában többek között kitért Nagyvárad helyzetére a reformáció idejében, illetve arra is, hogy Nagyvárad kiemelkedő katolikus központból a protestantizmusnak lett a fellegvára, hiszen konzisztóriuma, főiskolája és nyomdája is fontos szerepet játszott a magyar közösség életében. Előadásában szólt arról is, hogy 1661-ben az első teljes kiadású magyar bibliafordítás Erdélyben jelent meg.
Történelem – Arany János – balladák Mi a történelem? Ki csinálja? Mi a közünk a múlthoz? Miért fontos, hogy legyen emlékezetünk? Arany János mit gondol a múltról? Ezekre a kérdésekre kereste a választ Gönczy Monika irodalomtörténész a Sinka István Városi Könyvtár rendezvényén a magyar kultúra napja alkalmából tartott Arany János történelmi balladáinak múltszemlélete című előadásában. Ezek a kérdések a XIX. század embereit is foglalkoztatták, s a nemzetállamok születésével sorra keletkeztek történeti írások. Arany János verses epikával jelentkezik. Nagyszalontán, Nagykőrösön, Pesten egyaránt születtek tollából történelmi balladák. Ezekben a bibliai időktől a Rákóczi
szabadságharcig ívelő történelmi korszakok eseményei közül válogat Ráchel siralmától kezdve a Rákócziné c. balladáig. A szabadságharc bukása, a jó barát, Petőfi halála, a szabadságharcban betöltött szerepe, a bekövetkezett illúzióvesztés, értékválság miatt fordul a történelmi ballada műfajához, de hatással van rá a Kemény – Csengery kör is. Legtöbb balladáját Nagykőrösön írta. Arany János nagyon olvasott ember volt, az olvasottakat elrejtette műveiben, melyekben ezáltal megújítja a műfajt, s melyek a mai napig élvezhetők, érthetők. Nem az esemény hiteles megjelenítése a fontos számára, hanem az, hogy hova tartunk, hogyan gondolkodunk az esemé-
Múltba tekintő Berettyóújfalu első közjegyzője Éppen 130 éve, 1887. január 27-én nyitotta meg közjegyzői irodáját Berettyóújfaluban Medzihradszky teleA közjegyzői hivatal Berettyóújfaluban Miksa, pülésünk első az 1920-as években közjegyzője. Már az ókorban megjelent az igény arra, hogy két fél szerződését harmadik, pártatlan személy is megerősítse, illetve a felek között pártatlanul eljárva tényeket vagy ezek hiányát hitelesen megállapítsa. A közhitelesség letéteményesei a magyar történelem során többször változtak. A 13. századig a poroszló, majd a hiteles helyek, a 14. századtól a hiteles helyek mellett a közjegyzők látták el ezt a feladatot. A mohácsi vész után a közjegyzőség intézménye csak az 1849 utáni időszakban bukkan fel újra. Újbóli meghonosítását az 1874ben elfogadott törvénnyel sikerült véghezvinni, amely – egy későbbi módosítással – 1949-ig meghatározta a királyi közjegyzők működésének kereteit. Berettyóújfalu első közjegyző Medzihradszky Miksa Árva megye nemes famíliájának sarja. Felmenői között mérnökök, tanítók, megyei tisztvise-
lők fordulnak elő. A későbbi közjegyző édesapja, Péter a bihari Fugyivásárhely szolgabírája. Medzihradszky Miksa nevével először a Berettyóújfalui Királyi Járásbíróság albírájaként találkozhatunk 1872-ben: mint egykori megyei esküdt került az újonnan létrejött intézményhez. Innen 1875-ben áthelyezték a nagyváradi járásbírósághoz. A Sárrét című helyi hetilap a címlapon megjelentett cikkel búcsúzott el tőle. Az írásból – amely valószínűleg barátja, a főszerkesztő Vass Jenő nevéhez köthető – megtudhatjuk, hogy Medzihradszky Miksa fontos szerepet töltött be a korabeli újfalui társadalomban: a helyi tűzoltóegylet főparancsnoka és a polgári olvasókör elnöke is volt. Hamarosan visszatért településünkre, később, 1878-ban vezető járásbírónak nevezték ki. Még 1875-ben megjelent a Jogtudományi Közlöny című szaklapban egy írása, amelyben – többek között – a királyi közjegyzőségek számának gyarapítását sürgeti. Ez a kívánalma 11 év múltán megvalósult: 1886-ban pályázatot hirdettek az újonnan létrehozandó berettyóújfalui királyi közjegyzői állás helyére. Ezt elnyerve Medzihradszky Miksa megnyithatta közjegyzői irodáját. Ebben a hivatalban maradt 1905-ben, 63 éves korában bekövetkezett haláláig. Fia, a Berettyószentmártonban született ifj. Medzihradszky Miksa is jogi pályára lépett, és Kecskeméten lett ügyvéd. KSM
Ezt követően dr. habil. Sári Mihály egyetemi tanár a reformációról, mint a magyar nyelv és kultúra, illetve a nemzet megmaradás alappilléréről értekezett, hangsúlyozva, hogy a reformáció nélkül valósággá válhattak volna azok a jóslatok, amelyek a magyar nemzet halálát és eltűnését vizionálták. Végül dr. Kovács Krisztián református lelkész a reformáció teológiai és egyháztechnikai vetületeiről értekezett, aláhúzva, hogy a reformáció az egyház megújulását és nemzeti kötődését mozdította elő, illetve hogy ennek a megújulásnak ma is folytatódnia kell, csak akkor érheti el a kezdeményezők által megfogalmazott magasztos célokat. A rendezvényt Meleg Vilmos nagyváradi színművész versösszeállítással tette színesebbé. nyekről, hogyan kell viselkednünk. Balladáiban az időtévesztést alkalmazza. Miért? A nép tudalma, a közös értés a fontos számára, nem az, hogy megtörtént-e az esemény. Az érdekli, milyen viszonyban van az idegen népek költészete a mienkkel, s hogyan alakul a modern civilizáció viszonya a kulturális emlékezethez. A XIX. században bekövetkezik a történelmi balladák médiumváltása, amikor a festészet örökít meg történelmi eseményeket. Arany János balladáihoz is készültek illusztrációk. A rendezvényen Gálné Nagy Irén olvasóköri tag előadásában Both bajnok özvegye c. Arany János-ballada hangzott el. Támogató: Nemzeti Kulturális Alap Szépirodalom Kollégiuma Lackó Györgyné könyvtárvezető
Könyvbemutató, előadás és zenés műsor Január 20-án a BINCISZ és az EMKE szervezett könyvbemutatóval egybekötött programot a nagyváradi Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum dísztermében. Az érdeklődőket Fleisz János egyetemi tanár, a BINCISZ elnöke, Porkoláb Lajos a Megyei Népfőiskola elnöke és Zalder Éva a gimnázium igazgatója köszöntötte. A rendezvényen Fleisz János tanulmánykötetét Porkoláb Lajos mutatta be. Az ünnepségen közreműködött Meleg Vilmos színművész, a Szigligeti Színház tagja és a Körömvirág együttes „Ha én a kettes villamos…” című műsorukkal. A Szent László Líceum diákjai Arany János „A bajusz” című elbeszélő költeményének hangulatos, dramatizált változatát mutatták be.
2017. február
MOZAIK
9
Hatalmas sikert hozott Dr. Lenkei Gábor előadása Minden várakozást felülmúló élménnyel gazdagodtak a résztvevők a neves vendég január 20-án megtartott előadásán. A rendezvény a Berettyóújfalui Gombász Egyesület ötlete nyomán, a Nadányi Zoltán Művelődési Ház dolgozói segítségével jött létre a kultúrház színháztermében. A rendkívül nagy érdeklődést mutatta, hogy a jegyet igénylők száma elérte az ezer(!) főt, így sajnos sokak számára nem jutott hely. Túlzás nélkül mondható, hogy egy egész országrészről voltak részvevők (Békéscsaba, Szeged,
Kunhegyes stb.), továbbá a határon túlról is érkeztek szép számmal, sőt Németországból is telefonált egy jelentkező. Egyre többen érzik, hogy az élet különböző területein szemléletváltásra van szükség. Változtatást pedig csak olyan tanításokkal kezdhetünk, amelyek az eddigi, hibásan működő felfogásokkal szembe mennek. E változtatás alapja a mindenféle értelemben vett egészség, ezért Dr. Lenkei Gábort hallgatni az első feladatok egyikét jelentheti. Pontosan e követelményeknek megfelelő, kiváló hangulatú előadásban volt részünk, humorral megfűszerezve. A szervezők úgy érzik,
hogy Lenkei Gábor számára is meglepetés volt a fogadtatás, a nagyterem otthonosságát méltatva megígérte, hogy visszajön ide, vigaszt nyújtva azok számára, akiknek nem jutott hely. Ezért köszönettel tartozunk a hallgatóságnak is és titkon reméljük, hogy Lenkei Gábor nem csupán egy estét töltött itt, hanem ez volt neki is: „a” berettyóújfalui előadás.
Hol is tartunk? – félév összegző a BMSE-nél A 2016/2017-es évad kezdetén, augusztusban második alkalommal rendeztük meg kézilabda utánpótlás táborunkat a 8-11 éves gyerekek számára. Nagy örömünkre a tavalyi létszámhoz képest kétszer annyi gyermek választotta augusztus első hetében a nyári pihenésnek ezt a meglehetősen aktív formáját. Decemberben 3. alkalommal rendeztük meg hagyományos Mikulás kupánkat, ahol a város általános iskoláinak felső tagozatos „amatőr” tanulói játszhattak egymás ellen, versenyzési lehetőséget adva ezzel azoknak a gyerekeknek, akik nem aktív játékosai egyesületünknek. Jelenleg 2 felnőtt és 7 utánpótlás csapatunk versenyez a Magyar Kézilabda Szövetség bajnokságaiban. U9 lány és fiú csapatunk a Kisiskolás bajnokságban (szivacskézilabda) szerepel. Ebben a korosztályban a cél a kézilabda alapjainak megismertetése a gyerekekkel, a játék megszerettetése, így a „hivatalos” eredmények annyiban nyilvánulnak meg, hogy melyik játékos hány mérkőzésen vett részt. A fiúk edzője Zákány Kristóf, ők eddig 6, míg a lányok 4 meccset játszottak le Hajdu Magdolna vezetésével (képünkön). Továbbra is várjuk U9 csapatainkba azokat a
gyerekeket, akik szeretnének ezzel a népszerű sportággal megismerkedni. A Gyermekbajnokság régiós csoportjaiban versenyeznek a következő korosztályos csapataink: U11 lány – edző: Kovács Ferenc, U12 fiú – edző: Varga Gábor, U14 fiú – edző: Ulics István. A lányok az alapszakasz lebonyolítása után 2. helyen jutottak be a felsőházi rájátszásba. U12 fiú csapatunk jelenleg még az alapszakasz mérkőzéseit játssza. Itt kell megjegyezni, hogy ebben a korosztályban történt a legnagyobb igazolt játékos létszámnövekedés. U14 korosztályos játékosaink az alapszakaszt a 4. helyen zárták, így bejutottak a felsőházi rájátszásba. Lány serdülő utánpótlás csapatunk a Nyílt Országos Serdülő Bajnokság küzdelmeiben vesz részt idén. A lányok edzője: Bencze Zoltán. Jelenleg a következő fordulók csoportjainak beosztása zajlik, az alapszakaszban az 5. helyen végzett a csapat. Női felnőtt játékosaink a Hajdú-Bihar Megyei Bajnokságban szerepelnek, edzőjük Kissné Nagy Krisztina. Az őszi szezont a 6. helyen zárták a lányok, a tavaszi fordulók várhatóan áprilisban kezdődnek.
In Memoriam Mányi Gábor Tanár Úr December 28-án kaptam a hírt arról, hogy Mányi Gábor egykori tanárunk, osztályfőnökünk 2016. december 27-én – 86 éves korában - hosszú súlyos betegségekben szenvedve - elhunyt. Mint régi tanítványai egyike szükségét érzem annak, hogy megemlékezzek munkájáról és emberségére visszatekintsek néhány sorban. 1952-1956 között Berettyóújfaluban tanultunk az Arany János Gimnáziumban. Az első években számos személyi változás történt az intézményben. Mányi Gábor 1954-ben érkezett a gimnáziumba, s lett az osztályfőnökünk, és egyben fizika, matematika tanárunk is. Mányi Gábor egyetemi tanulmányait Debrecenben végezte, s nagyon fiatalon kezdte pályáját osztályfőnökünkként. Hamarosan megismertük a Tanár Urat, és oktatási stílusát. Fiatalos lendületével magával ragadott bennünket tárgyainak tanítása során. Egyszerre volt hagyományos tanár és az új iránt rajongó, és lelkesítő személyiség. Ez a személet akkor és ott Berettyóújfaluban is nagyon kellett egy gimnázi-
umban. 1956-ban huszonkilencen érettségiztünk, s továbbra is tartottuk a kapcsolatot egykori tanárunkkal, aki később is mindent tudni szeretett volna rólunk, s gyakran nagyon hasznos tanácsokkal látott el bennünket ezekben az években. Földi életedben mindent megtettél a volt tanítványaidért jó indulattal és féltő szeretettel. Neked a sors ezt adta. Légy azonban büszke és elégedett, hogy a „stupid bihari gyerekekből” igazi embereket neveltél. Mindig szerény, lelkes, és segítőkész ember voltál a tanítványaid számára. Felruháztál bennünket azon alapvető tudásbeli ismeretekkel, tanítási módszerekkel és mélységes emberi tulajdonságokkal, amelyekkel Te rendelkeztél. Mindent megtettél azért, hogy a mi életünk jobb legyen, mint a Tied volt. Ennek eredményeit sajnos már csak részben volt alkalmad látni és észlelni. Igazi ember voltál. Külön köszönöm azt a lehetőséget, hogy barátokká is válhattunk. Alakod, emberséged, magatartásod példamutató viselkedésed örökre bennünk marad. Kedves Tanár Úr! Kedves Gábor! Kedves Barátom! Isten veled, nyugodj békében. Dr. Mózsik Gyula emeritus belgyógyász professzor
Férfi felnőtt és junior csapatunk egyaránt az NB II-es bajnokság észak-keleti csoportjának küzdelmeiben vesznek részt. A juniorok Kiss Béla edző irányításával a csoport 4. helyén várják a folytatást. A felnőttek a 6. helyen zárták az őszi fordulót, a csapat edzője Kucskár Imre. Itt a várva várt folytatás! Február 19-én vasárnap 15 órától a juniorok 17 órától a felnőttek lépnek pályára a „tavaszi” forduló első játéknapján. Ezúton is szeretnénk megköszönni Berettyóújfalu Város Önkormányzatának, támogatóinknak, a szülőknek, szurkolóknak a szezonban eddig nyújtott támogatását, segítségét. Nélkületek nem ment volna! Hajrá BMSE! Balázsné Szabó Mária szakosztályvezető
Könyveiről és terveiről is mesélt a csökmői írónő Berettyóújfaluba látogatott B. Kiss Andrea író-újságíró, hogy dedikálja az S.O.S. Elváltam! és a Lúzerek hálójában című regényeit. Az író-olvasó találkozóra elkísérte a szerzőt párja, Gál István, aki zenés műsorával szórakoztatta az érdeklődőket, és a lánya, Bagdi Sára is, aki felolvasott édesanyja regényeiből a könyvesboltban. Hogyan küzd meg a mindennapi nehézségekkel egy elvált, gyermekét egyedül nevelő, saját egzisztenciáját megteremteni igyekvő, társra vágyó harmincas nő? Ezt is megtudhatjuk a csökmői írónő könyveiből, de arra is választ kapunk, mit tud nyújtani egy nős ember, hogyan közeledik egy lúzer, vagy egy nőcsábász. Az olykor humoros, máskor megható, időnként titokzatos események nagy részét valóban átélte B. Kiss Andrea. A könyvesbolti beszélgetés során azt is elárulta, már úton van a következő regénye. SKGy
10
SPORT
2017. február
Egy húron pendülünk
A „Sárrétudvari szittyák” és a „Zsákai nomád íjász” egyesületek közös szervezésében került megrendezésre a 3. „Egy húron pendülünk” fantázianevű örömíjász verseny. A szinte egész Kelet-Magyarországot felölelő verseny rekordszámú nevezőt és nagyon magas színvonalú versengést hozott Berettyóújfaluba. 2017. január 21-én a rendkívüli hideg, és a rossz utak ellenére 219 íjász jelent meg a Kabos Endre Városi Sportcsarnokban és adta le nevezését a versenyre. Fejes Gyula a Zsákai Nomád Íjász egyesület vezetője, egyben a rendezvény egyik főszervezője beszélt az ország legnépesebb íjászversenyéről:
Csapatkapitányból edző Az idei szezonban új edző segíti az MVFC felkészüléséit, ugyanis a korábbi tréner 2016 novemberében távozott. Helyét az MVFC csapatkapitánya Trencsényi János vette át, akire játékosként és edzőként is támaszkodhat a Mezei-Vill futsal csapata. A magyar válogatott, játékos-edzőt erről az új szerepköréről is kérdeztük. Milyen kihívást jelent az új feladat a csapatnál? Nem vezetőedző vagyok, csak segítem Moga Flavius Lorantnak a munkáját. Ő tartja az edzéseket, ő végzi a munka oroszlánrészét, a mérkőzéseken is ő cserél. Talán azért mondják, hogy én vagyok a vezetőedző, mert nekem van meg az edzői végzettségem. Lassan már négy éve, hogy az NB II. Keleti csoportjában szereplői Berettyóújfalui lányok trénere vagyok. Férfi futsal csapatunk irányítása teljesen más feladatokat igényel. Elég sok mindent láttam a csapat háza táján, sok mindent tapasztaltam már a mérkőzéseken. Ami még sokat számít, hogy a válogatottban is sokszor szerepeltem, ahol mindig tudok újat tanulni. Talán ezért is áll közelebb hozzám az edzői tevékenység, mint egy szimpla
Ez már a harmadik ilyen versenyünk. Egyet szabadtéren rendeztünk, egyet pedig már ugyanitt, tavaly január végén. Próbálunk hagyományt teremteni a január végi időpontból. Úgy néz ki, hogy sikerülni fog, hiszen idén is Budapesttől- Szegedig rengeteg versenyző jött el versenyünkre. A verseny idén már nemzetközi, ugyanis Romániából is érkeztek magyar íjászok. Világ és Európa bajnokok, országos bajnokok és helyezettek is nagy számban vannak jelen, ami természetesen így fantasztikus versenyt hozott össze. Ez a két rendező egyesület között lévő rendkívüli barátságnak és kapcsolatrendszerünknek köszönhető. Az íjászok egy óriási baráti kör, és évről évre egyre többen vagyunk. Mini, gyermek, ifjúsági, felnőtt és senior kategóriákban írtuk ki a versenyt. Természetesen külön a hölgyeknek, sőt még a történelmi és vadászreflex íjakat is külön értékeltük. Legfiatalabb versenyzőnk 5, a legidősebb 65 éves. Huszonegy célt kell leküzdeni, minden célra három vessző lőhető ki. A felállított célok nagy része egészalakos életnagyságú (3D-s), de vannak ügyességi célok és lőlapok is. Az eszközök a két egyesület tulajdona és éveken keresztüli
játékoshoz. Én még inkább játékosnak tekintem magam, mint edzőnek. Játékosként az öltözőben egyaránt meg tudjuk beszélni a srácokkal a dolgokat, ha kisebb nézeteltérésre kerülne sor, azt szintén megoldjuk mielőtt még nagyobb probléma lenne belőle. Ezzel is próbálom segíteni Lóri munkáját. Hogyan zajlanak az edzések, csapatépítő tréningek? Ha naponta két edzés van, pl. kilenc órától és háromtól akkor az edzések szünetében elmegyünk biliárdozni vagy kártyázunk, ilyenkor együtt is ebédelünk. A közösséggel nincs baj, elég sok időt töltünk közösen, ezek a programok jó csapatépítő tevékenységek is. Ha itthon játszunk pénteken, akkor csak három nap van a felkészülésre. A hosszabb heteken - ha hétfőn játszunk, akár hat edzésünk is lehet. Ki ellen léptek pályára legközelebb? Február 6-án Győrbe látogatunk. Nyilván otthon ők az esélyesek, hiszen sok külföldi játékosunk van, és ott a hazai pálya előnye is. Ennek ellenére jó mérkőzésre számítok, küzdeni fogunk, megteszünk mindent. Meglátjuk mire lesz elég. Mi a kitűzött cél a szezon végére? A felsőházban mindenképpen bent akarunk maradni. Úgy néz ki, hogy ez sikerülni is fog. Az ezt követő bajnokságban – ahova az első hat csapat jut be – már 10 mérkőzést kell vívni és a legerősebb csapatok ellen kell játszani. Itt sokat fog számítani, hogy ki lesz az, aki kiegyensúlyozottabb teljesítményt tud majd nyújtani. Remélem, addigra mi is ös�szeállunk, hisz sok az új játékos és fiatalok is érkeztek. Őket addigra be kell építeni, hogy jól tudjunk szerepelni a legjobb csapatok otthonában is. NS
gyűjtőmunka kellett az eszközpark kialakításához. Tavalyig kerestük a helyszínt a versenyünk megrendezéséhez, így jutottunk el Berettyóújfalu önkormányzatához és a polgármester úrhoz. Azonnal támogatásukról biztosítottak bennünket és idén újra íjászversenyünk mögé álltak. Nemcsak nekik jár azonban szívből jövő köszönet, hanem mindenkinek, aki segített a rendezvényünk lebonyolításában. Fejes Gyula egyébként nemcsak egyesületi vezető és versenyszervező, hanem íjkészítő is. Az ország egyik legismertebb és legelismertebb íjkészítője. Nomád I és Nomád II fantázianevű műgyanta íjainak minősége sokak szerint a legjobb az országban. Jelenleg olyan sok íjászattal foglalkozó rendelkezik „Fejes íjjal”, hogy május 20-án Zsákán, először megrendezésre kerül a Fejes Íjak Versenye. A gyermekkora óta a fegyverekhez vonzódó sportember munkássága és munkáinak minősége nemcsak önmagának, családjának és egyesületének hoz dicsőséget. Példát állít minden dolgos,becsületes és hazáját szerető embernek: Így is lehet csinálni… Így kell csinálni! R.S.
XV. Herpály Kupa - városi úszóverseny Január 14-én rendezte meg a Herpály Sportúszó Egyesület a Körzeti Diákolimpiai Úszóversenyt, melynek helyszíneként a városi uszoda szolgált. A helyi- és körzeti általános iskolások számára szervezett diákolimpiai úszóversenyen hat korcsoportban állhattak rajthoz az úszás szerelmesei. A program szervezői külön korcsoportokként és versenyszámonként díjazták az első három helyezettet, akiket diákolimpiai éremmel jutalmaztak, sőt az első három helyen célba érők bejutottak a megyei döntőbe is. Szintén a február 7-ei megyei úszóversenyen képviselhetik városunkat a II. József Attila Általános Iskola diákjai, akik a 4x50 méteres váltóverseny valamennyi korcsoportjában diadalmaskodtak. A rendezvényt a Herpály-Team Kft. és a Hajdú-Bihar Megyei Diáksport és Szabadidő Egyesület támogatta.
PROGRAMOK, ANYAKÖNYVI HÍREK
2017. február
Berettyóújfalui programok Bihari Múzeum Nadányi Zoltán Művelődési Ház Február 8. szerda 17.30 riában.
„Esti kvíz - közösségi agymozgató” vetélkedő sorozat 1. fordulója, melyre 3-4 fős csapatok jelentkezését várjuk.
Február 11. Kárpátia együttes koncertje Február 13. hétfő 17.00
„Tájak és emberek” válogatás Kari Sándor Erdélyben forgatott filmjeiből Február 20. 19.00 óra
Színházi esték II.: Nejem a neten című komédia két részben Belépőjegy: 2.800 Ft. Tel.: 54/402-014, 54/500-022
Február 23-26. Izraeli
Filmnapok a Makk Kálmán Moziban Február 24. péntek 15.00 A kommunizmus áldozatainak emléknapja Március 1. 17.30 „Esti kvíz - közösségi agymozgató” vetélkedő sorozat 2. fordulója
KIÁLLÍTÁSOK Petrás Mária keramikusművész kiállítása megtekinthető február 28-ig a Bihar Vármegye Képgalériában. Diákcsoportok jelentkezését várjuk a rendkívüli tárlat megtekintésére. Február 21-én 15 órakor Pozsgai Sára alkotásaiból nyílik kiállítás a Mozi Galé-
A kiállítást megnyitja: Fábiánné Kiss Gabriella pedagógus. Fuvolán közreműködik: Daróczi Liza, Krisztik Orsolya, Sólyom Edit. A kiállítás megtekinthető március 19-ig.
Február 23-án 17 órakor
a Zsidó világ a kortársak szemével című kiállítás megnyitója a Mozi Galériában. Megnyitja Horovitz Tamás, a Debreceni Zsidó Hitközség elnöke Március 9-én 17 órakor Szűcs Péter újságíró, világutazó kubai és iráni fotóiból nyílik kiállítás a Bihar Vármegye Képgalériában. A kiállítást megnyitja: L. Ritók Nóra grafikusművész.
Klubfoglalkozások: Február 8. 14 óra A Berettyóparti Nyugdíjas Egyesület közgyűlése Február 15. 16.30 Méhész Egyesület gyűlése Február 21. 16.30 ÉDES Egyesület egyesületi napja Március 9. 16.30 Méhész Egyesület gyűlése Minden kedden 14.00 órától a Nyugdíjas Klub Népdalkörének próbája Minden szerdán 15.30 órától a Seniorock Tánccsoport próbája Kedd – csütörtök 15 órától egészségmegőrző torna az Erdélyi Gábor-teremben
Az információ mindenkié Ha - Önnek nincs otthon internetkapcsolata - nem tud eligazodni az Internet világában - segítségre van szüksége az elektronikus ügyintézésben - önéletrajzot szeretne készíteni - pályázni szeretne az Erzsébet-programban, az Otthon melege programban, stb. - nyomtatványokat szükséges letöltenie - anyagot kell gyűjtenie valamilyen témában a Sinka István Városi Könyvtár eTanácsadói készséggel állnak rendelkezésére a Kálvin tér 1. és a Puskin u. 48. (NET-Kuckó / Információs Központ) alatt működő eMagyarország Pontokon. Elérhetőség: Sinka István Városi Könyvtár 4100 Berettyóújfalu, Kálvin tér 1. tel.: 54 / 402 273 Sinka István Városi Könyvtár Információs Központja (NET-kuckó) 4100 Berettyóújfalu, Puskin 48. tel.: 54 / 401 056
Rákosi börtönei időszaki kiállítása megtekinthető 2017. február 28-ig. Cserkészet 110 – Szemelvények a 110 éves cserkészmozgalom bihari és magyarországi történetéből időszaki kiállítás megnyitója: 2017. március 8. (szerda) 14 óra. A kiállítás megtekinthető: április 28-ig.
Segítünk, hogy segíthess! – múzeumi önkéntesek képzése • február 6., 13., 20., 27. (hétfő) 15 óra téma: történelem (vezeti: Csarkó Imre) • március 6. (hétfő) 15 óra téma: képzőművészet (vezeti: Korompainé Mocsnik Marianna)
Tudástár – szabadegyetem mindenkinek programsorozatunk keretében • február 9-én, csütörtökön, 15 órakor Vetési Tamás: Isten nekünk háttal című könyvének bemutatója. A beszélgetést vezeti: Csarkó Imre történész • március 9-én, csütörtökön, 15 órakor Derecske értékei címmel pódiumbeszélgetés. Csécsi Lajos: Derecske népi építészeti emlékei és Szöllősi Imréné Tóth Vilma: Derecskei irodalmi breviárium című könyveiről. A beszélgetést vezeti: Porkoláb Lajos, a Megyei Népfőiskolai Egyesület elnöke
Február 18-án, szombaton, 14-16 óra Családi múzeumi délután • tárlatvezetés a Rákosi börtönei című időszaki kiállításban • oknyomozó játék egy Sinka – ballada nyomán • kézművesség: ördöglakat készítése Ezen a napon 10.00 -16.00 között a múzeum kiállításai ingyenesen látogathatók.
Táncház a Bihar Néptáncegyüttessel Helyszín: Retro Klub - Berettyóújfalu, Dózsa Gy. u. 48. 2017. február 17., péntek 18.00 óra 18.00 - 19.30 gyerek táncház 19.30 - 02.00 felnőtt táncház Muzsikál a Bakator Zenekar, valamint moldvai dalokkal a Csipkefa Zenekar. Házigazdák: Bak Judit és Király Sándor
Február 28-án kedden 16 órakor az 1956 – nagyszüleink harca értünk című kiadvány bemutatója a Bihari Múzeumban. A programot az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság támogatja.
11
Születés 2016. december
23. Mihálka László
(Mihálka László - Farkas Katalin)
Elhunytak 2016. december
27. Mányi Gábor
(1930.)
2017. január
7. 10. 10. 16. 16. 22. 21. 24. 24. 29. 27.
Koós Imréné (Fónyad Zsuzsánna) (1933.) Sándor Lajosné (Kovács Zsófia) (1933.) Vetési Lászlóné (Somi Erzsébet) (1951.) Birizdó Istvánné (Daróczi Piroska) (1927.) Szilágyi Zoltán (1973.) Sápi László Géza (1944.) Pásztor Sándor (1950.) Biró Endréné (Csorna Margit) (1929.) Daróczi Lajos (1967.) Kőszegi Józsefné (Nyeste Róza) (1928.) Horváth Ferenc János (1950.)
IZRAELI FILMNAPOK 2017. február 23-26.
Berettyóújfalu, Makk Kálmán Mozi A rendezvény ideje alatt nemzetközi filmfesztiválokon kiemelkedően szerepelt filmeket vetítünk, amelyek között van dráma, romantikus film és filmvígjáték. A filmek témája minden, ami a napjaink emberével megtörténhet a világban és Izraelben. A vetítések ingyenesen látogathatók. A filmnapokhoz kapcsolódóan nyílik a Zsidó világ a kortársak szemével című kiállítás. A filmnapokat megnyitja: Dr. Hunyadi László, Izrael Állam tiszteletbeli konzulja A kiállítást megnyitja: Horovitz Tamás, a Debreceni Zsidó Hitközség elnöke Köszöntőt mond: Muraközi István polgármester A filmnapok műsora: febr. 23. csütörtök: 15 óra: Zenekar látogatása 17.30 óra: Betlehem febr. 24. péntek: 15 óra: Késői házasság 17 óra: Zenekar látogatása 19 óra: Öt óra Párizsból febr. 25. szombat: 15 óra: Brúnó és a szerelem 17 óra: Házasságközvetítő 19 óra: Világ végén balra febr. 26. vasárnap: 15 óra: Lábjegyzet 17 óra: Tábortűz 19 óra: Play Off
Berettyóújfalu Város Önkormányzatának havonta megjelenő közéleti magazinja Főszerkesztő: Kogyilla Zsolt Szerkesztő: Sárdi-Kopányi Györgyi Munkatársak: Kocsis Attila, Nagy Sándor A szerkesztőség címe: Berettyóújfalu, Bajcsy-Zsilinszky u. 27. Tel.: 06-54-500-023 Felelős kiadó: Berettyó Kulturális Központ Igazgató: Kállai Irén
A lap a Berettyó Kulturális Központ Médiacsoport tagja Felelős vezető: Kogyilla Zsolt Tördelés: LizArt Design - Tóth Zoltán Nyomda: Center Print Nyomda Kft. Felelős vezető: Szabó Sándor Terjeszti a Magyar Posta Zrt. ISSN 1215-1637
k e n i k r á b k n é l Mife a y n á k r á s t á j a s t e h e l 12
PROGRAMOK, SPORT
2017. február
HAVI
4 890 FORINTÉRT
SOK TÉVÉCSATORNA, INTERNETTEL ÉS TELEFONNAL TRIPLA CSOMAGBAN Az ajánlat új lakossági ügyfelek részére érvényes kétéves szerződéssel, e-számlával, technológiától függően Tripla S vagy XS csomagra. A lakcímeden elérhető akciós ajánlatainkról, a pontos lefedettségről és díjakról érdeklődj a www.invitel.hu oldalon, a 1288-as számon vagy az Invitel Pontokban. Invitel Pont: Hajdúszoboszló, Hősök tere 3. Tel.: (06 52) 887 600 Az ajánlat 2017. február 1-jétől visszavonásig érvényes, az Invitel szolgáltatási területén. Az ajánlat réz és D2 analóg kábel technológián a Tripla S, FTTH, VDSL és D3 digitális kábel technológián a Tripla XS csomagra vonatkozik. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A díjak az áfát tartalmazzák.
