li/l/'/x^ SMLOUVA .-vi^~
° P ů v o d u vlastnictví bytové jednotky a o zřízeni v ě c n é h o předkupního práva
/ /
Smluvní strany ěsto P o d ě b r a d y Jiřího n á m ě s t í 20/I, 2 9 0 31 P o d ě b r a d y z a s t o u p e n é starostou P h D r . L a d i s l a v e m L a n g r e m IČ:00239640 bankovní spojení: K o m e r č n í b a n k a , a.s. N y m b u r k číslo účtu: 190 0 0 0 7 2 5 191 / 0 1 0 0 konstantní s y m b o l : 0 3 7 9 , variabilní s y m b o l : 3 1 1 2 , s p e c i f i c k ý s y m b o l : 11493 j a k o prodávající v
a • paní j m é n o a příjmení narozena rodné číslo rodinný stav trvale b y t e m j a k o kupující
: : : : :
uzavírají na z á k l a d ě z á k o n a č. 7 2 / 1 9 9 4 S b . v p l a t n é m z n ě n í , k t e r ý m s e upravují n ě k t e r é s p o l u v l a s t n i c k é v z t a h y k b y t ů m a n e b y t o v ý m p r o s t o r ů m a d o p l ň u j í n ě k t e r é z á k o n y ( z á k o n o vlastnictví bytů) a „ Z á s a d p ř e v o d ů bytových a n e b y t o v ý c h j e d n o t e k a s p o l u v l a s t n i c k ý c h podílů ke s p o l e č n ý m č á s t e m b u d o v a p o z e m k ů m z vlastnictví m ě s t a P o d ě b r a d y " , s c h v á l e n ý c h u s n e s e n í m z a s t u p i t e l s t v a m ě s t a P o d ě b r a d y č, 5 0 / 2 0 0 7 z e d n e 20. č e r v n a 2 0 0 7 tuto s m l o u v u : li. Označení převáděných nemovitostí P r o d á v a j í c í j e n a z á k l a d ě § 3 z á k o n a č. 1 7 2 / 1 9 9 1 Sb., který nabyl ú č i n n o s t i d n e 2 4 . 5 . 1 9 9 1 a p r o h l á š e n í v l a s t n í k a o v y m e z e n í j e d n o t e k v l a s t n í k e m j e d n o t e k č. 1 1 4 9 / 2 , 1 1 4 9 / 3 , 1 1 4 9 / 9 , 1149/11, 1 1 4 9 / 1 2 , 1 1 4 9 / 1 5 , 1149/16 a 1149/21 v b u d o v ě č.p. 1 1 4 9 , B u d o v c o v a u l i c e , P o d ě b r a d y , část o b c e P o d ě b r a d y lli, p o s t a v e n é n a s t a v e b n í p a r c e l e č. 2 5 9 1 / 1 0 , z a s t a v ě n á p l o c h a a n á d v o ř í , s e s p o l u v l a s t n i c k ý m p o d í l e m o v e l i k o s t i 3 5 7 6 / 1 0 0 0 0 na s p o l e č n ý c h č á s t e c h d o m u č.p. 1149/111 a p o z e m k u : č. kat. kultura o výměře st. 2 5 9 1 / 1 0 z a s t a v ě n á p l o c h a a nádvoří 258 m v k a t a s t r á l n í m ú z e m í P o d ě b r a d y , v š e z a p s á n o n a L V č. 3569 pro o k r e s N y m b u r k , o b e c a k a t a s t r á l n í ú z e m í P o d ě b r a d y , u K a t a s t r á l n í h o ú ř a d u pro S t ř e d o č e s k ý kraj, K a t a s t r á l n í h o p r a c o v i š t ě N y m b u r k . 2
III. Předmět smlouvy 1. P ř e d m ě t e m t é t o s m l o u v y j e p ř e v o d v l a s t n i c t v í b y t o v é j e d n o t k y č. 1149/3 v e II. n a d z e m n í m podlaží d o m u č.p. 1149, P o d ě b r a d y , č á s t o b c e P o d ě b r a d y lil, u v e d e n é m v č l . II. t é t o s m l o u v y . 1.1. B y t o v á j e d n o t k a č. 1149/3 s e s k l á d á z :
pokoj pokoj kuchyň předsíň koupelna WC komora lodžie
18,25 11,75 4,45 9,10 2,56 0,97 1,70 6,96
m m m m m m m m
2
2
2
2
2
2
2
2
Celková v ý m ě r a podlahové plochy b y t o v é jednotky s příslušenstvím je: 48,78 m . P o z n . : P o d l a h o v á p l o c h a lodžie s e n e z a p o č í t á v á d o c e l k o v é p o d l a h o v é p l o c h y b y t o v é j e d n o t k y . 2
V y b a v e n í b y t o v é j e d n o t k y : 2 ks v o d o m ě r , 3 k s t e r m o r e g u l a č n í ventil vč. hlavice, 3 ks p o m ě r o v é m ě ř i d l o , 3 ks t o p n á t ě l e s a , vnitřní nátěry a o b k l a d y , p o d l a h o v á krytina P V C , 8 ks byt. d v e ř e , 1 k s v a n a , 1 k s u m y v a d l o , 2 ks s m ě š o v a c í b a t e r i e , 1 ks mísa W C v č . s p l a c h o v a c í n á d r ž e , 6 ks z á k l . o s v ě t l o v a c í t ě l e s a , 8 k s b y t o v é v y p í n a č e , 9 k s z á s u v k y , 1 ks infrazářič, 1 k s plyn. s p o r á k , 1 ks k u c h y ň s k á linka vč. d ř e z u , 1 ks v e s t a v ě n á skříň, 1 ks d o m á c í t e l e f o n , 1 k s z v o n e k a 1 k s listovní s c h r á n k a . 1.2. S o u č á s t í b y t o v é j e d n o t k y je v e š k e r á její v n i t ř n í i n s t a l a c e v č e t n ě u z a v í r a c í c h v e n t i l ů p ř í s l u š n ý c h pro tuto b y t o v o u j e d n o t k u ( p o t r u b n í r o z v o d y t e p l é a s t u d e n é v o d y , z e m n í h o p l y n u , ú s t ř e d n í t o p e n í , MĚSTSKÁ REALITNÍ l
PODĚBRADY akciová společnost °alackého 348/lil 29Q Q*. PodebCJ
%
elektroinstalace, odpadu apod.) Stoupací vedení instalací n e j s o u součástí bytové jednotky, j s o u z a h r n u t a d o s p o l e č n ý c h Částí d o m u . K vlastnictví j e d n o t e k d á l e p a t ř i n á š l a p n é v r s t v y p o d l a h , s t r o p n í vystrojení, n e n o s n é p ř í č k y , v s t u p n í a vnitřní d v e ř e a o k n a n a c h á z e j í c í s e u v n i t ř j e d n o t k y . 1.3. P ř e d m ě t p ř e v o d u v l a s t n i c t v í j e o h r a n i č e n : a) v s t u p n í m i d v e ř m i do b y t o v é j e d n o t k y a d o p ř í s l u š e n s t v í u m í s t ě n é h o m i m o b y t o v o u (sktep), v č . z á r u b n ě ,
jednotku
b) hlavními uzavíracími ventily přívodu teplé a studené vody n e b o m í s t e m v s t u p u potrubí ú s t ř e d n í h o t o p e n í do s t ě n y p r o d á v a n é j e d n o t k y , h l a v n í u z a v í r a c í a r m a t u r o u z e m n í h o p l y n u a e l e k t r i c k ý m i p o j i s t k a m i pro t u t o j e d n o t k u i k d y ž j s o u u m í s t ě n y m i m o j e d n o t k u . 2. Dále je p ř e d m ě t e m p ř e v o d u s p o l u v l a s t n i c k ý p o d i i n a s p o l e č n ý c h č á s t e c h b u d o v y a p o z e m k u . S p o l e č n é části b u d o v y : a) z á k l a d y v č e t n ě izolací, o b v o d o v é a n o s n é z d i v o , hlavní stěny, průčelí, b) střecha, c) hlavni svislé a v o d o r o v n é k o n s t r u k c e , d) vchody, e) c h o d b y , schodiště, o k n a a d v e ř e p ř i m o p ř í s t u p n é z e s p o l e č n ý c h částí m i m o dveří d o j e d n o t e k , f) prostory hlavních u z á v ě r ů , g) v ý t a h vč. strojovny, h) rozvody s t u d e n é a teplé v o d y , ú s t ř e d n í h o t o p e n í , k a n a l i z a c e , elektřiny, z e m n í h o p l y n u , h r o m o s v o d y , r o z v o d y ventilací a o d s á v á n í , S T A a p o d . , i) zádveří, v s t u p n í hala, s c h o d i š t ě , c h o d b y , s k l e p y , p r á d e l n a , s u š á r n a , ž e h l í r n a , k o l á r n a , k o č á r k á r n a , úklidová k o m o r a s W C a s k l a d . Pozemek: č. kat. kultura o výměře st. 2 5 9 1 / 1 0 z a s t a v ě n á plocha a n á d v o ř í 258 m v katastrálním území Poděbrady, z a p s a n é na L V 3569 pro o b e c a katastrální území Poděbrady. 2
3. U s p o l e č n ý c h částí b u d o v y a p o z e m k u s e k u p u j í c í s t á v á p o d í l o v ý s p o l u v l a s t n í k e m v p o m ě r u velikosti podlahové plochy s v é jednotky k celkové podlahové ploše v š e c h jednotek v b u d o v ě ( p o d l a h o v á p l o c h a j e d n o t k y : 4 8 , 7 8 m / s o u č t e m p o d l a h o v ý c h p l o c h v š e c h j e d n o t e k : 1.232,63 m ) . S p o l u v l a s t n i c k ý p o d í l činí i d e á l n í c h 3 9 6 / 1 0 0 0 0 , s l o v y : tři s t a d e v a d e s á t š e s t d e s e t i t i s í c i n s p o l e č n ý c h částí b u d o v y a p o z e m k u . S p o l u v l a s t n i c k ý podíl ke s p o l e č n ý m p r o s t o r á m j e o d v o z e n ý o d v l a s t n i c t v í b y t o v é j e d n o t k y a n e m ů ž e být s a m o s t a t n ý m p ř e d m ě t e m k o u p ě a p r o d e j e . 2
4. a) b) c) d) e)
2
Práva a z á v a z k y týkající s e d o m u a p o z e m k u , k t e r é p ř e c h á z e j í z p r o d á v a j í c í h o n a k u p u j í c í : p r á v o o d e b í r a t v o d u ze s p o l e č n é v o d o v o d n í p ř í p o j k y , p r á v o o d b ě r u tepla a T U V z e s p o l e č n ý c h r o z v o d ů , p r á v o o d e b í r a t z e m n í plyn z e s p o l e č n é p l y n o v o d n í přípojky, p r á v o o d e b í r a t elektrickou e n e r g i i ze s p o l e č n é e l e k t r o p ř í p o j k y , p r á v o v y p o u š t ě t o d p a d n í v o d y d o s p o l e č n é k a n a l i z a č n í přípojky.
5. P r o h l á š e n í kupující: Kupující p r o h l a š u j í , že je n á j e m c e m b y t o v é j e d n o t k y a n á j e m n í v z t a h v z n i k l n a z á k l a d ě d o h o d y o o d e v z d á n í a převzetí b y t o v é j e d n o t k y . 6. Prodávající s h o r a v y m e z e n ý předmět s m l o u v y o převodu vlastnictví bytové jednotky prodává a kupující jej z a k u p n í c e n u u v e d e n o u v č i . IV, t é t o s m l o u v y d o s v é h o v ý l u č n é h o v l a s t n i c t v í k u p u j e . IV. C e n a , platební podmínky 1. K u p u j í c í s e z a v a z u j e u h r a d i t p r o d á v a j í c í m u c e l o u k u p n í c e n u do čtyř m ě s í c ů o d d a t a s m l o u v y , tj. d o 16. k v ě t n a 2 0 1 2 b e z h o t o v o s t n í m p ř e v o d e m n a číslo ú č t u p r o d á v a j í c í h o . 2. • • •
Určení kupní ceny: P l o c h a byt. j e d n o t k y 4 8 , 7 8 m x 9.000,- K č / m C e n a po z v ý š e n í za 1 lodžii (+ 3%) 2
2
C e n a s p o l u v l a s t n i c k é h o p o d í l u na p o z e m k u 2 5 8 m x 7 0 0 , - K č / m = 1 8 0 . 6 0 0 , - Kč x 3 9 6 / 1 0 0 0 0 2
2
= =
4 3 9 . 0 2 0 , - Kč 4 5 2 , 1 9 1 , - Kč
=
7.152,- K č
podpisu
3. P r o d á v a j í c í a kupující s j e d n a l i k u p n í c e n u b y t o v é j e d n o t k y v č e t n ě s p o l u v l a s t n i c k é h o p o d í l u n a společných částech budovy a pozemku v částce 459.343,- Kč, s l o v y : č t y ř i s t a p a d e s á t d e v ě t tisíc tři s t a č t y ř i c e t tři k o r u n y č e s k é . MĚSTSKÁ REALITNÍ KIDÉBHADY akciová společnost Paiackího 348/iil 290 01 PodĚbrady
2
v.
Zajišťování správy, provozu a oprav s p o l e č n ý c h částí d o m u 1. S p r á v u , provoz a opravy s p o l e č n ý c h částí budovy zajišťuje správce, kterým je v s o u l a d u s p r o h l á š e n í m v l a s t n í k a : M ě s t s k á realitní P o d ě b r a d y , a.s., P a l a c k é h o 348/III, 2 9 0 01 P o d ě b r a d y . 2. P r a v i d l a pro přispívání s p o l u v l a s t n í k ů d o m u n a v ý d a j e s p o j e n é s e s p r á v o u , o p r a v a m i a ú d r ž b o u s p o l e č n ý c h částí b u d o v y j a k o c e l k u j s o u s o u č á s t í s m l o u v y o s p r á v ě u z a v ř e n é m e z i s p o l u v l a s t n í k y s t e j n ě j a k o pravidla pro s p r á v u s p o l e č n ý c h č á s t í d o m u , popř. b u d o v y j a k o c e l k u . K u p u j í c í p r o h l a š u j e , že s e s e z n á m i l a s e s m l o u v o u o s p r á v ě , n e m á k ní ž á d n é p ř i p o m í n k y a z a v a z u j e s e uzavřít tuto s m l o u v u s e s p r á v c e m po n a b y t í v l a s t n i c t v í k b y t o v é j e d n o t c e . 3. K u p u j í c í s e z a v a z u j e p ř i s p í v a t dle v e l i k o s t i s p o l u v l a s t n i c k é h o p o d í l u n a pojištění d o m u uzavřených pojistných smluv.
podle
VI. Závazky váznoucí na předmětu převodu 1. Prodávající prohlašuje, ž e na p ř e v á d ě n ý c h bytových j e d n o t k á c h ani na společných částech budovy ani na převáděném pozemku n e v á ž n o u ž á d n é dluhy, věcná břemena nebo jiné závazky a že m u n e j s o u známy žádné skryté vady na p ř e d m ě t u převodu. 2. S v l a s t n i c t v í m b y t o v é j e d n o t k y n e j s o u s p o j e n y ž á d n é další z á v a z k y s v ý j i m k o u t ě c h , k t e r é j s o u uvedeny v této smlouvě. 3. P r o d á v a j í c í a kupující s e d o h o d l i , ž e a ž d o ú p l n é h o z a p l a c e n í k u p n í c e n y m á p r o d á v a j í c í p r á v o od t é t o k u p n í s m l o u v y o d s t o u p i t v p ř í p a d ě n e z a p l a c e n í k u p n í c e n y n e b o její č á s t i v d o h o d n u t é m t e r m í n u . S m l u v n í s t r a n y by s i v p ř í p a d ě o d s t o u p e n í o d s m l o u v y v r á t i l y to, c o již bylo p l n ě n o . 4.
S m l u v n í s t r a n y s j e d n a l y , v i n t e n c í c h u s t . § 602 a n á s l . o b č a n s k é h o z á k o n í k u , ž e k u p u j í c í zřizuje p r o d á v a j í c í m u m ě s t u P o d ě b r a d y v ě c n é p ř e d k u p n í p r á v o k p ř e v á d ě n ý m n e m o v i t o s t e m (čl. III. s h o r a ) . M ě s t o P o d ě b r a d y m á dle t o h o t o p ř e d k u p n í h o p r á v a n á r o k p ř e d m ě t n é n e m o v i t o s t i o d k o u p i t z a č á s t k u 4 5 9 . 3 4 3 , - K č . M ě s t o P o d ě b r a d y toto v ě c n é p r á v o přijímá. T o t o v ě c n é p ř e d k u p n í p r á v o s e s j e d n á v á n a d o b u čtyř let o d e d n e v k l a d u této s m l o u v y d o k a t a s t r u n e m o v i t o s t í a to i pro p ř í p a d j a k é h o k o l i v j i n é h o z c i z e n í v ě c i n e ž p r o d e j e m . S m l u v n í s t r a n y z á r o v e ň s j e d n a l y , ž e toto p ř e d k u p n í p r á v o s e n e u p l a t n í při p ř e v o d u n a o s o b y blízké v i n t e n c í c h u s t . § 116 v ě t a p r v n í p ř e d s t ř e d n í k e m , o b č a n s k é h o z á k o n í k u .
V případě porušení tohoto p ř e d k u p n í h o práva vzniká m ě s t u P o d ě b r a d y rovněž z a p l a c e n í s m l u v n í pokuty v e v ý š i 1 0 % z č á s t k y k u p n í c e n y , tj. z č á s t k y 4 5 9 . 3 4 3 , - K č .
nárok
na
VII. Závěrečná ustanovení 1. K u p u j í c í p r o h l a š u j e , že je jí z n á m s t a v p ř e d m ě t u p ř e v o d u a v t o m t o s t a v u jej t a k é b e z p ř i p o m í n e k přijímá. 2. Ú č a s t n í c i s m l o u v y ž á d a j í , a b y byl u K a t a s t r á l n í h o ú ř a d u p r o S t ř e d o č e s k ý kraj, p r a c o v i š t ě N y m b u r k pro k a t a s t r á l n í ú z e m í P o d ě b r a d y p r o v e d e n z á p i s : a) z m ě n v l a s t n i c k ý c h práv k p ř e d m ě t u p ř e v o d u p o d l e č l . III. t é t o s m l o u v y , b) v ě c n é h o p ř e d k u p n í h o p r á v a p o d l e č l . VI. t é t o s m l o u v y .
katastrálního
Návrh na vklad této s m l o u v y do katastru nemovitostí podá u příslušného katastrálního ú ř a d u p r o d á v a j í c í do 5 p r a c o v n í c h d n ů o d e d n e , k d y k u p u j í c í p r o k a z a t e l n ě u h r a d i l a c e l o u k u p n í c e n u d l e č l . IV., o d s t . 3 n a ú č e t p r o d á v a j í c í h o . 3. P r á v a z t é t o s m l o u v y v z n i k a j í v k l a d e m d o k a t a s t r u n e m o v i t o s t í s ú č i n k y ke d n i , k d y byl n á v r h na vklad doručen Katastrálnímu úřadu. 4. Tato s m l o u v a s e pořizuje v 6 s t e j n o p i s e c h , z nichž j e d e n obdrží prodávající, jeden kupující a ostatní b u d o u k d i s p o z i c i pro p o t ř e b y v k l a d u d o k a t a s t r u n e m o v i t o s t í . Z m ě n y a d o p l ň k y t é t o s m l o u v y m u s í m í t p í s e m n o u f o r m u a p o d l é h a j í v k l a d u do k a t a s t r u n e m o v i t o s t í . VIII. D o l o ž k a d l e § 41 z á k o n a č. 1 2 8 / 2 0 0 0 S b . 1. S m l o u v a o p ř e v o d u v l a s t n i c t v í b y t o v é j e d n o t k y č. 1149/3 v d o m ě č.p. 1149/111, u l i c e B u d o v c o v a v Poděbradech z majetku Města P o d ě b r a d y do vlastnictví é (nájemce bytové j e d n o t k y č. 1149/3 v d o m ě č.p. 1149/111 v P o d ě b r a d e c h ) b y l a u z a v ř e n a n a z á k l a d ě u s t a n o v e n í z á k o n a č. 72/1994 S b . v p l a t n é m z n ě n í , který v § 22 s t a n o v u j e v t ě c h t o p ř í p a d e c h p o v i n n o s t v l a s t n í k a nabídnout převod jednotky nájemci bytu, a „Zásad převodů bytových a nebytových jednotek a s p o l u v l a s t n i c k ý c h podílů ke s p o l e č n ý m č á s t e m b u d o v a p o z e m k ů m z v l a s t n i c t v í m a j e t k u m ě s t a P o d ě b r a d y " , které o b s a h u j í s e z n a m d o m ů a b y t ů v n i c h u r č e n ý c h k p r o d e j i , c e n u 1 m plochy j e d n o t k y a p o z e m k u a další ú d a j e p o t ř e b n é k r e a l i z a c i p r o d e j e . „ Z á s a d y " byly s c h v á l e n y u s n e s e n í m z a s t u p i t e l s t v a m ě s t a P o d ě b r a d y z e d n e 2 0 . 6 . 2 0 0 7 u s n e s e n í m č. 5 0 / 2 0 0 7 . MÉSTSXÁ REALITNÍ 2
0DĚBRADY akciová společnost aiack(íí)o346/HI 290 01 PodĚĎra p
^ j
:,
2.
O prodeji b y t o v é j e d n o t k y č. 1 1 4 9 / 3 v d o m ě č.p. 1149/111 v P o d ě b r a d e c h d o v l a s t n i c t v í b y l o r o z h o d n u t o u s n e s e n í m z a s t u p i t e l s t v a m ě s t a P o d ě b r a d y č. 356/2011 z e d n e 21.12.2011. 3. Z á m ě r M ě s t a P o d ě b r a d y p r o d a t b y t o v o u j e d n o t k u č. 1149/3 v d o m ě č.p. 1149/111 v P o d ě b r a d e c h byl z v e ř e j n ě n na úřední d e s c e m ě s t a P o d ě b r a d y v t e r m í n u o d 9.11.2011 d o 2 5 . 1 1 . 2 0 1 1 . IX. D o l o ž k a d l e § 501 z á k o n a č. 40/1964 S b . v 1. P r o d á v a j í c í touto s m l o u v o u p ř e v á d í n e m o v i t o s t i , p o p s a n é kupující tak, j a k stojí a leží, a n e o d p o v í d á z a její v a d y , l e d a ž e p r o d á v a j í c í prohlásil, ž e ji m a j í , n e b o k t e r o u s i k u p u j í c í v ý s l o v n ě
platném znění v č i . III. t é t o s m l o u v y , d o v l a s t n i c t v í n e m o v i t o s t i n e m a j í v l a s t n o s t , o níž vymínila.
X. S o u h l a s s e zpracováním a zveřejněním údajů 1. Ú č a s t n í c i této s m l o u v y v ý s i o v n ě a n e o d v o l a t e l n ě s o u h l a s í s t í m , ž e v e š k e r é ú d a j e o b s a ž e n é v t é t o s m l o u v ě , v č e t n ě v e š k e r ý c h d o d a t k ů a p ř í l o h , je m ě s t o P o d ě b r a d y o p r á v n ě n o z v e ř e j n i t , a to jakýmkoliv z p ů s o b e m , přičemž text této s m l o u v y , jejích dodatků a příloh, s e n e p o v a ž u j e z a o b c h o d n í t a j e m s t v í . T e n t o s o u h l a s s e t ý k á i t a k o v ý c h ú d a j ů , j e j i c h ž o c h r a n a j e r e g u l o v á n a z á k o n e m č. 1 0 1 / 2 0 0 0 Sb. v platném znění, včetně o s o b n í c h údajů a citlivých údajů. 2. Účastnící této s m l o u v y dávají z á r o v e ň m ě s t u Poděbrady svůj výslovný s o u h l a s ve s m y s l u z á k o n a č. 101/2000 S b . v p l a t n é m z n ě n í s e z p r a c o v á n í m v e š k e r ý c h v e s m l o u v ě u v e d e n ý c h o s o b n í c h ú d a j ů , v č e t n ě údajů c i t l i v ý c h , n a d o b u n e u r č i t o u , z a ú č e l e m p l n ě n í s m l u v n í c h p o v i n n o s t í , e v i d e n c e této s m l o u v y a zpřístupnění o b s a h u této s m l o u v y veřejnosti. V P o d ě b r a d e c h d n e 16. l e d n a 2 0 1 2
Prodávající: M ě s t o P o d ě b r a d y , IČ: 0 0 2 3 9 6 4 0 se s í d l e m : J i ř í h o n á m ě s t í 20/1, 2 9 0 31 P o d ě b r a d y
P h D r . L a d i s l a v Langr starosta města Poděbraďy •O
&
O
f"
Kupující:
O"?
Příloha:
S c h é m a určující p o l o h u j e d n o t k y a s p o l e č n ý c h č á s t i d o m u s údaji o p o d l a h o v ý c h p l o c h á c h
jednotek a společných částí domu. Z p r a c o v a t e l : M ě s t s k á realitní P o d ě b r a d y , a.s., P a l a c k é h o 348/III, 2 9 0 01 P o d ě b r a d y , tel.: 3 2 5 6 1 4 8 1 3 , 3 2 5 6 1 3 8 6 9 , e - m a í l : a d m i n @ m e s t r e a l - p o d e b r a d v , c z
MĚSTSKÁ R E A L I T N Í PODĚBRADY akctavs společnost 'aiacWtiD jnj/iil 290 Ul Podfibraty
S,
3?
£" X.
1
o
h
a
k prohlášení vlastníka budovy Schéma určující p o l o h u jednotek a společných částí o podlahových plochách j e d n o t e k a společných částí domu.
s údaji
Vlastník M ě s t o P o d ě b r a d y s e sídlem Poděbrady, náměstí Jiřího 20/1. IČO : 00239640
Číslo popisné : 1 1 4 9 / I I I . Ulice : Budovcova Obec : Poděbrady
Přízemí :
vstup.
spol.
hala-
nebytové p r o s t o r y :
sklepy sušárna žehlírna prádelna kočárkárna .... kolárna sklad v s t u p . h a l a .... zádveři úklid.komora .. WC chodba výtah
1
75,30 31,40 11,75 18 ,90 16,40 5,95 1,30 22,65 12,60 2,10 1,4 0 9,30 1,33
m; m; m; m; m; K
m; m; m; m; m; m'
1. p a t r o :
b y t č.l 2 + 1
57,98 rrr
b y t č.2 3 + 1
69,33
m
2
b y t č.3 2 + 1
48,78
m
2
s p o l . nebytové chodba výtah . . ,
2 - patro :
2
57,98
m
2
b y t č.5 3 + 1
69,33
m
2
b y t č.6 2 + 1
48,78
m
2
prostory: 17,70 m 1,8 3 m
2
2
b y t č.7 2 + 1
57,98
m
2
b y t č.8 3 + 1
69, 33
m
2
b y t č.9 2 + 1
48,78
m
2
s p o l . nebytové chodba výtah
2
2
b y t č.4 2 + 1
s p o l . nebytové chodba výtah
3. p a t r o :
prostory: 17,70 m 1,83 m
prostory: 17,70 m 1,83 m 2 2
4. p a t r o :
b y t č.10 2 + 1
57,98
m
b y t č.ll 3 + 1
69 ,33
m
z
b y t č.12 2 + 1
48,78
m
2
2
s p o l . nebytové p r o s t o r y : chodba 17,70 m výtah 1,83 m 2
2
5. p a t r o :
b y t Č.13 2 + 1
57,98 irr
b y t č.14 3 + 1
69,33
m
b y t č.15 2 + 1
48,78
m
2
z
s p o l . nebytové p r o s t o r y : chodba 17,70 m výtah 1,83 m 2
2
6. p a t r o : //chodba'
' / / / / / ' // // / / / /
schodiště výtah byt
Y / / / X
V/ byt
č.16
b y t č.16 2 + 1
57,98
b y t č.17 3 + 1
69 ,33
b y t č.18 2 + 1
48,78 n r
m
2
č.17 byt
s p o l . nebytové p r o s t o r y : chodba 17,70 m výtah 1,83 m
č.18
2
2
3
7. p a t r o : b y t c.19 2 + 1
^ ^cííodba schodiště výtah byt
Z
4^A
č.19
č.20 byt
legenda
byt
^57,98 m
b y t č.20 3 + 1
69 , 33 m'
b y t č.21 2 + 1
48,78
s p o l . nebytové chodba výtah
č.21
společné nebytové p r o s t o r y :
bytová
jednotka
;
prostory: 17,90 m[ 1,83 m'
:
schodiště
m
30,47 m 2
