Městský úřad Jablonné nad Orlicí odbor výstavby a ŽP nám. 5. května čp. 4, 561 64 Jablonné nad Orlicí tel.:465 461 560, fax: 465 461 551, e-mail:
[email protected], www. jablonneno.cz, IČ: 00278963
Naše čj.: Spisová značka: Váš dopis čj.: Ze dne: Počet listů: Počet příloh/listů př.:
VÝST/2374/2010/Se VÝST/1566/2010/Se/3-T/10 ----12 1 x situace (obdrží stavebník po nabytí právní moci rozhodnutí)
Vyřizuje: Datum:
Ing. Gabriela Seidlová 24. června 2010
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ Odbor výstavby a ŽP Městského úřadu v Jablonném nad Orlicí, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. g) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen „stavební zákon“), v platném znění a jako stavební úřad místně příslušný dle § 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, dále jen „správní řád“, v platném znění, posoudil v územním řízení žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby, kterou dne 5.5.2010 podali manželé Ing. Zdeněk a Miluška Kadečkovi, bytem Poděbradská 575/154, 198 00 Praha, zastoupeni na základě plné moci ze dne 20.4.2010 ing. Michalem Mikyskou, bytem Slezská 725, 561 64 Jablonné nad Orlicí,, (dále jen „žadatelé“) a na základě toho vydává podle § 92 stavebního zákona
územní rozhodnutí o umístění stavby domovní čistírny odpadních vod na pozemku st.p.č. 152 a 152, kanalizace na pozemcích st.p.č. 152 a parc.č. 972/2 a zasakovací šachty na pozemku parc.č. 972/2 v katastrálním území Těchonín. Popis stavby: Stavba se skládá z čistírny odpadních vod pro 4 EO a venkovní kanalizace v celkové délce 17,8 m a vnitřní kanalizace. Venkovní kanalizace ja zaústěna do zasakovací šachty. Kanalizace je navržena z trub PVC DN 150. Zasakovací šachta bude provedena z betonových skruží DN 1000 do hloubky 2,0 – 2,5 m. Stavba ČOV bude umístěna dle projektové dokumentace zpracované ing. Michalem Mikyskou, ČKAIT 0700999 v dubnu roku 2010.
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 2
Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1) Stavba domovní čistírny odpadních vod bude umístěna na pozemku st.p.č. 152 a 152, kanalizace na pozemcích st.p.č. 152 a parc.č. 972/2 a zasakovací šachty na pozemku parc.č. 972/2 v katastrálním území Těchonín, tak jak je zakresleno v situačním výkrese v měřítku 1:500. 2) Žádost o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových (§8 vodního zákona) a ke zřízení vodního díla (§15 vodního zákona) je nutné předložit Městskému úřadu Žamberk jako příslušnému vodoprávnímu úřadu, a to včetně potřebných dokladů. 3) V zájmovém prostoru se nachází podzemní energetické zařízení nn v majetku ČEZ Distribuce, a.s., Děčín, jak je uvedeno ve vyjádření ze dne 22.4.2010 pod ev. číslem 1026995313, které je chráněné ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb., § 46 nebo technickými normami, zejména ČSN 33 3301 a ČSN 34 3108. Informativní zákres je přílohou vyjádření. V případě jakýchkoliv zemních prací je nutné před jejich zahájením provést vytyčení trasy tohoto silového zařízení pracovníkem společnosti ČEZ Distribuční služby, s.r.o. telefon 492110451 (Oblast Žamberk), dodržet ochranné pásmo a podmínky pro práci v tomto ochranném pásmu. Je povinností stavebníka zajistit ochranu zařízení energetické společnosti v rozsahu daném zákonem č. 458/2000 Sb., příslušnými technickými normami (ČSN), podnikovými normami energetiky (PNE) a přiloženými podmínkami tak, aby během stavební činnosti ani jejím následkem zařízení nepoškodilo. Stavebník odpovídá jak za škody na zařízení energetické společnosti, tak za škody vzniklé třetím osobám na zdraví a majetku. Ochranu bezporuchového provozu zařízení energetické společnosti během stavby i po jejím dokončení zajistí sám nebo u svých dodavatelů zejména tím, že bezezbytku splní podmínky, které tvoří nedílnou součást tohoto stanoviska nebo jsou k dispozici na internetových stránkách http://www.cezdistribuce.cz. Pokud dojde při provádění výkopových prací k obnažení podzemního kabelového vedení, je nutná po zakrytí kabelu a před zahrnutím výkopu kontrola pracovníkem společnosti ČEZ Distribuční služby, s.r.o., telefon 492110451 (oblast Žamberk). Pokud dojde k poškození energetického zařízení neprodleně kontaktujte Poruchovou linku naší společnosti na telefonu 840 850 860. Obě linky jsou k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 4) Dle vyjádření společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o., Brno ze dne 28.4.2010 pod zn: 1450/10/133 se blízkosti nachází STL plynovod PE dn 90 a STL plynovodní přípojka pro č.p. 2 v obci Těchonín, na které se vztahuje ochranné a bezpečnostní pásmo. Stavební práce nesmí překročit hranici parcely č. 972/2 v Těchoníně. V opačném případě je nutné požádat o nové stanovisko. 5) Při realizaci prací dojde ke styku s podzemním vedením telekomunikační sítě (dále PVTS), které je chráněno ochranným pásmem. Vyjádření vydala společnost Telefónica O2 Czech Republic, a.s. Praha dne 20.4.2010 pod č.j. 46319/10. Platnost vyjádření končí dne 20.4.2012. Ochranné pásmo podzemních telekomunikačních vedení činí 1,5m po stranách krajního vedení. V kabelové trase může být uloženo několik kabelů a ochranných HDPE trubek. Při provádění prací, které mohou ohrozit PVTS je každý stavebník povinen učinit veškerá opatření, aby nedošlo k poškození PVTS, zejména tím, že zajistí: Podmínky ochrany SEK společnosti Telefónica O2
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 3
I. Obecná ustanovení 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítí elektronických komunikací ve vlastnictví společnosti Telefónica O2 a je výslovně srozuměn s tím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. 2. Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se SEK je povinen řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK je povinen nepoužívat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. 3. Pro případ porušení kterékoliv z povinností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, založené "Podmínkami ochrany SEK společnosti Telefónica O2", je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, odpovědný za veškeré náklady a škody, které společnosti Telefónica O2 vzniknou porušením jeho povinnosti. II. Součinnost stavebníka při činnostech v blízkosti SEK 1. Započetí činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen oznámit POS. Oznámení dle předchozí věty je povinen učinit elektronicky, či telefonicky na telefonní číslo shora uvedené, přičemž takové oznámení bude obsahovat číslo Vyjádření, k němuž se vztahují tyto podmínky. 2. Před započetím zemních prací či jakékoliv jiné činnosti je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámí všechny osoby, které budou a nebo by mohly činnosti provádět. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen upozornit jakoukoliv třetí osobu, jež bude provádět zemní práce, aby zjistila nebo ověřila stranovou a hloubkovou polohu PVSEK příčnými sondami, a je srozuměn s tím, že možná odchylka uložení středu trasy PVSEK, stranová i hloubková, činí +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. 4. Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK. Odkryté PVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit proti prověšení, poškození a odcizení.
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 4
5. Při zjištění jakéhokoliv rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen bez zbytečného odkladu zastavit práce a zjištění rozporu oznámit POS a v přerušených pracích pokračovat teprve poté, co od POS prokazatelně obdržel souhlas k pokračování v přerušených pracích. 6. V místech, kde PVSEK vystupuje ze země do budovy, rozvaděče, na sloup apod. je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen vykonávat zemní práce se zvýšenou mírou opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloup_ NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability, to vše za dodržení platných právních předpisů, technických a odborných norem (včetně doporučených), správné praxi v oboru stavebnictví a technologických postupů. 7. Při provádění zemních prací, u kterých nastane odkrytí PVSEK, je povinen stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole. Zához je oprávněn provést až poté, kdy prokazatelně obdržel souhlas POS. 8. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn manipulovat s kryty kabelových komor a vstupovat do kabelových komor bez souhlasu společnosti Telefónica O2. 9. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasu PVSEK mimo vozovku přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, a to až do doby, než VSEK řádně zabezpečí proti mechanickému poškození. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen projednat s POS způsob mechanické ochrany trasy PVSEK. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku NVSEK nad zemí. 10. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). 11. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenost menší než 1m od NVSEK. 12. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdy by i nad rámec těchto "Podmínek ochrany SEK společnosti Telefónica O2" mohlo dojít ke střetu stavby se SEK. 13. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické, ochranné a pomocné prvky SEK. 14. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn bez předchozího projednání s POS jakkoliv manipulovat s případně odkrytými prvky SEK, zejména s ochrannou skříní optických spojek, optickými spojkami, technologickými rezervami _i jakýmkoliv jiným zařízením SEK. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že technologická rezerva představuje několik desítek metrů kabelu stočeného do kruhu a ochranou optické spojky je skříň o hraně cca 1m.
Č.j VÝST/23740/2010/Se
strana : 5
15. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen každé poškození či krádež SEK ihned, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zjištění takové skutečnosti, oznámit POS. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen oznámení učinit na poruchové službě společnosti Telefónica O2, s telefonním číslem 800 184 084, pro oblast Praha lze užít telefonní číslo 241 400 500. III. Práce v objektech a odstraňování objektů 1. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen před zahájením jakýkoliv prací v objektu, kterými by mohl ohrozit stávající SEK, prokazatelně kontaktovat POS a zajistit u společnosti Telefónica O2 bezpečné odpojení SEK a bude-li to vyžadovat ochrana stávající SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen zabezpečit dočasné, případně trvalé přeložení SEK. 2. Při provádění činností v objektu je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen v souladu s právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy provést mimo jiné průzkum vnějších i vnitřních vedení SEK na omítce i pod ní. IV. Součinnost stavebníka při přípravě stavby 1. Pokud by činností stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, k níž je třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, mohlo dojít k ohrožení _i omezení SEK, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS a předložit zakreslení SEK do příslušné dokumentace stavby (projektové, realizační, koordinační atp.). V případě, že pro činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, není třeba povolení správního orgánu dle zvláštního právního předpisu, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen předložit zakreslení trasy SEK i s příslušnými kótami do zjednodušené dokumentace (katastrální mapa, plánek), ze které bude zcela patrná míra dotčení SEK. 2. Při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení stavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS, předat dokumentaci stavby a výpočet nebezpečných a rušivých vlivů (včetně návrhu opatření) ke kontrole. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn do doby, než obdrží od POS vyjádření o správnosti výpočtu nebezpečných a rušivých vlivů, jakož i vyjádření k návrhu opatření, zahájit činnost, která by mohla způsobit ohrožení či poškození SEK. Způsobem uvedeným v předchozí větě je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen postupovat také při projektování stavby, rekonstrukce či přeložky produktovou s katodovou ochranou. 3. Při projektování stavby, při rekonstrukci, která se nachází v ochranném pásmu radiových tras společnosti Telefónica O2 a překračuje výšku 15 m nad zemským povrchem, a to včetně dočasných objektů zařízení staveniště (jeřáby, konstrukce, atd.), nejpozději však před zahájením správního řízení ve věci povolení takové stavby, je stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, povinen kontaktovat POS za účelem projednání podmínek ochrany těchto radiových tras.
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 6
4. Pokud se v zájmovém území stavby nachází podzemní silnoproudé vedení (NN) společnosti Telefónica O2 je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, před zahájením správního řízení ve věci povolení správního orgánu k činnosti stavebníka, nebo jím pověřené třetí osoby, nejpozději však před zahájením stavby, povinen kontaktovat POS. 5. Pokud by budované stavby (produktovody, energovody aj.) svými ochrannými pásmy zasahovaly do prostoru stávajících tras a zařízení SEK, či do jejich ochranných pásem, je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen realizovat taková opatření, aby mohla být prováděna údržba a opravy SEK, a to i za použití otevřeného plamene a podobných technologií. V. Přeložení SEK 1. V případě nutnosti přeložení SEK nese stavebník, který vyvolal překládku nadzemního nebo podzemního vedení SEK, náklady nezbytné úpravy dotčeného úseku SEK, a to na úrovni stávajícího technického řešení. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistí potřebu přeložení SEK, nejpozději však před počátkem zpracování projektu stavby, která vyvolala nutnost přeložení SEK, kontaktovat POS za účelem projednání podmínek přeložení SEK. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen uzavřít se společností Telefónica O2 "Smlouvu o provedení vynucené překládky SEK". VI. Křížení a souběh se SEK 1. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, je výslovně srozuměn s tím, že v případě, kdy hodlá umístit stavbu sjezdu _i vjezdu, je povinen stavbu sjezdu či vjezdu umístit tak, aby metalické kabely SEK nebyly umístěny v hloubce menší jak 0,6 m a optické nebyly umístěny v hloubce menší jak 1 m. V opačném případě je stavebník, nebo jím pověřená osoba, povinen kontaktovat POS. 2. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení technické infrastruktury se SEK ukládat ostatní sítě technické infrastruktury tak, aby tyto byly umístěny výhradně pod SEK, přičemž SEK je povinen uložit do chráničky s přesahem minimálně 1 m na každou stranu od bodu křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 3. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen v místech křížení PVSEK s pozemními komunikacemi, parkovacími plochami, vjezdy atp. ukládat PVSEK v zákonnými předpisy stanovené hloubce a chránit PVSEK chráničkami s přesahem minimálně 0.5 m na každou stranu od hrany křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. 4. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen základy (stavby, opěrné zdi, podezdívky apod.) umístit tak, aby dodržel minimální vodorovný odstup 1,5 m od krajního vedení PVSEK. 5. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn trasy PVSEK zabetonovat. 6. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je při křížení a souběhu stavby nebo sítí technické infrastruktury s kabelovodem, povinen zejména: - v případech, kdy plánované stavby nebo trasy sítí technické infrastruktury budou umístěny v blízkosti kabelovodu ve vzdálenosti menší než 2 m nebo při křížení kabelovodu ve vzdálenosti menší než 0,5 m nad nebo kdekoli
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 7
pod kabelovodem, předložit POS a následně s POS projednat zakreslení v příčných řezech, - do příčného řezu zakreslit také profil kabelové komory v případě, kdy jsou sítě technické infrastruktury či stavby umístěny v blízkosti kabelové komory ve vzdálenosti kratší než 2 m, - neumísťovat nad trasou kabelovodu v podélném směru sítě technické infrastruktury, - předložit POS vypracovaný odborný statický posudek včetně návrhu ochrany tělesa kabelovodu pod stavbou, ve vjezdu nebo pod zpevněnou plochou, - nezakrývat vstupy do kabelových komor, a to ani dočasně, - projednat, nejpozději ve fázi projektové přípravy, s POS jakékoliv výkopové práce, které by mohly být vedeny v úrovni či pod úrovní kabelovodu nebo kabelové komory, - projednat s POS veškeré případy, kdy jsou trajektorie podvrtů a protlaků ve vzdálenosti bližší než 1,5 m od kabelovodu. 6) Dle vyjádření společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí a.s., Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí ze dne 29.4.2010 pod č.j. LN/10/0040 dojde ke střetu se sítí společnosti. Při provádění stavebních prací v blízkosti podzemního vedení vodovodu, kanalizace a elektrického kabelového vedení budou dodrženy podmínky: Pro provádění stavebních nebo jiných prací je stavebník nebo jím pověření subjekt povinen učinit nezbytné opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození podzemního vedení vodovodu, kanalizace a elektrického kabelového vedení, a je srozuměn s tím, že: 1. Sítě vodovodu, kanalizace a elektrického kabelového vedení společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s. jsou součástí veřejného vodovodu nebo kanalizace, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního vedení vodovodu a kanalizace je vymezeno vodorovnou vzdáleností od vnějšího líce stěny potrubí nebo kanalizační stoky 1,5 m na každou stranu u vodovodních řadů a kanalizačních stok průměru 500 mm a menších a 2,5 m na každou stranu u vodovodních řadů a kanalizačních stok nad průměr 500 mm. Ochranné pásmo podzemního elektrického kabelového vedení je 1,5 m po stranách krajního vedení. 2. Při činnostech v blízkosti podzemního vedení sítě vodovodu, kanalizace a elektrického kabelového vedení (dále PVS) je povinen respektovat ochranná pásma podzemního vedení tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení nebo souběhu zemních prací s PVS dodrží ČSN 73 6005 „Prostorové uspořádání sítí technického vybavení“ v platném znění. 3. Před začátkem zemních prací zajistí vytyčení trasy PVS v terénu. S vyznačenou trasou PVS seznámí pracovníky, kteří budou stavební práce provádět. 4. Prokazatelně upozorní pracovníky, kteří budou provádět zemní práce na staveništi, aby v případě potřeby zjistili hloubkové uložení PVS příčnými sondami. Upozorní je také na možnou odchylku +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVS a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozorní, aby ve vzdálenosti min. 1,5 m na každou stranu od vnějšího líce stěny potrubí u vodovodních řadů a kanalizačních stok a min. 1,5 m po stranách krajního vedení u elektrického kabelového vedení nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí a aby při provádění prací v těchto místech dbali zvýšené opatrnosti.
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 8
5. Při zajištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastaví práce a věc oznámí zaměstnanci pověřenému správnou podzemní sítě (dále ZSPS) společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s. (jméno, tel.). V prováděných pracích je oprávněn pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu stanoveného ZSPS. 6. Při provádění zemních prací v blízkosti PVS postupuje tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání podzemní sítě. Odkryté potrubí je povinen zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení. 7. Dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVS, je povinen vyzvat ZSPS ke kontrole vedení před zakrytím. Až po následné kontrole je oprávněn provést zához. 8. Na trase PVS (včetně ochranného pásma) nesmí měnit niveletu terénu a vysazovat trvalé porosty, budovat drobné stavby, pevné podezdívky oplocení apod. 9. Je povinen obrátit se na ZSPS a to ve všech případech, ve kterých by nad rámec těchto podmínek mohlo dojít ke střetu stavby s PVS. 10. Je povinen každé zjištěné nebo způsobené poškození a případné odcizení PVS neprodleně oznámit poruchové službě společnosti Vodovody a kanalizace, a.s. na pohotovostní telefonní číslo +420 465 642 618. 11. Min. 2 m do osy potrubí se nesmí v ochranném pásmu vodovodu či nazalizace stavět žádné pevné konstrukce, případný menší odstup demontovatelných kcí musí být předem dohodnut s provozovatelem VAK Jablonné nad Orlicí a.s. 7) Budou dodrženy podmínky souhlasu s odnětím půdy ze zemědělského půdního fondu pro pozemek parc.č. 972/2 (TTP) o výměře k odejmutí 0,0001 ha v katastrálním území Těchonín, který vydal Městský úřad Žamberk, odbor životního prostředí a zemědělství, Žamberk dne 17.5.2010 pod č.j. 13118/2010/ŽPZE/FALM/ZEM-S.02 V terénu budou viditelně označeny hranice zájmového území a bude zajištěno jejich nepřekročení. Před zahájením stavebních prací zajistí investor stavby skrývku kulturní vrstvy zeminy podle zpracované bilance skrývky na pozemku parc.č. 972/2 v k.ú. Těchonín na celkové ploše 1,1 m2 o síle 20 cm a o celkovém objemu 22 m3. Skrytá, zúrodnění schopná zemina o celkovém objemu 22 m3 bude na náklady investora přemístěna a rozprostřena na zbývající části pozemku parc.č. 972/2 v k.ú. Těchonín a bude použita k jeho zúrodnění a zesílení kulturní vrstvy ornice. Kulturní vrstva zeminy bude zabezpečena proti zcizení a zaplevelení. Za trvalé odnětí půdy ze ZPF nebude dle § 11 odst. 6, s ust. § 11 odst. 3 písm. a) zákona č 334/92 Sb. v návaznosti na pravomocné rozhodnutí stavebního úřadu vydáváno rozhodnutí o odvodech. Jedná se o stavbu zařízení potřebného pro čištění odpadních vod. 8) Projektová dokumentace stavby bude vypracována oprávněnou osobou.
Účastníkem řízení podle § 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen „správní řád“) jsou: - Ing. Zdeněk Kadečka, Poděbradská 575/154, 198 00 Praha - Miluška Kadečková, Poděbradská 575/154, 198 00 Praha
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 9
Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení V průběhu řízení nebyly účastníky řízení vzneseny žádné námitky.
Odůvodnění Dne 5.5.2010 podali manželé Ing. Zdeněk a Miluška Kadečkovi, bytem Poděbradská 575/154, 198 00 Praha, zastoupeni na základě plné moci ze dne 20.4.2010 ing. Michalem Mikyskou, bytem Slezská 725, 561 64 Jablonné nad Orlicí, návrh na vydání územního rozhodnutí o umístění stavby domovní čistírny odpadních vod na pozemku st.p.č. 152 a 152, kanalizace na pozemcích st.p.č. 152 a parc.č. 972/2 a zasakovací šachty na pozemku parc.č. 972/2 v katastrálním území Těchonín. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. V souladu s ustanoveními § 87 stavebního zákona stavební úřad oznámil dopisem ze dne 10.5.2010 zahájení územního řízení účastníkům řízení § 85 odst. 1 a 2 stavebního zákona a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání, které se konalo dne 14.6.2010 a zároveň vyzval žadatele, aby bezodkladně zajistil na pozemku, na němž se má záměr uskutečnit, vyvěšení informace o svém záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí. Současně stanovil lhůtu pro uplatnění námitek a připomínek do 14.6.2010. V této lhůtě nebyla námitka uplatněna. Po uplynutí výše uvedené lhůty pro vyjádření nastoupila lhůta podle § 36 odst. 3 správního řádu, k možnosti vyjádření se k podkladům rozhodnutí, a to do 22.6.2010. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využití území a vyhláškou č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. Při posuzování a rozhodování stavební úřad vycházel ze spolehlivě zjištěných důkazů, které posuzoval jednotlivě i ve vzájemných souvislostech, řídil se platnými právními předpisy, zejména zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, vyhláškou 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, vyhláškou číslo 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu, vyhláškou č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, zákonem č. 500/2004 Sb., o správním řízení, ve znění pozdějších předpisů, jakož i Listinou základních práv a svobod, která je součástí Ústavy České republiky. Návrh je v souladu s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů. Žádost byla doložena (i v průběhu řízení) těmito doklady, vyjádřeními a stanovisky: 1) Plná moc ze dne 20.4.2010 2) Smlouva o právu provést stavbu ze dne 20.4.2010 3) Smlouva o právu provést stavbu ze dne 14.4.2010 4) Projektová dokumentace stavby z 04/2010 5) Stanovisko obce Těchonín ze dne 27.4.2010 pod č.j. 24/2010 6) Vyjádřením společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Praha, ze dne 22.4.2010 pod zn. 1026995313
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 10
7) Vyjádření společnosti RWE Distribuční služby Brno ze dne 28.4.2010 pod zn: 1450/10/133 8) Vyjádření společnosti Telefonica O2 Czech Republic, a.s, ze dne 20.4.2010 pod č.j. 46319/10 9) Vyjádření společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí a.s. ze dne 28.4.2010 pod zn: LN/10/0032 10) Hydrogeologický posudek možnosti vsakování odpadních vod z února 2010 11) Závazné stanovisko k odnětí pozemku ze ZPF Městský úřad Žamberk, odbor ŽP a zemědělství ze dne 17.5.2010 pod č.j. 13118/2010/ZPZE/FALM/ZEM-S.02 12) Stanovisko Městského úřadu Jablonné nad Orlicí, odbor výstavby a ŽP, Jablonné nad Orlicí, ze dne 12.5.2010 pod č.j.výst/1679/2010/Se/ZPF 13) Výpis z KN vyhotovený bezúplatně dálkovým přístupem pro město Jablonné nad Orlicí ze dne 14.56.2010 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení k napojení na ně a tato stanoviska a požadavky zahrnul do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení dle § 85 odst.1 stavebního zákona, nebo jejich zmocněnci : Ing. Zdeněk Kadečka, Poděbradská 575/154, 198 00 Praha Miluška Kadečková, Poděbradská 575/154, 198 00 Praha Obec Těchonín, Hana Jentschková - starostka, 561 66 Těchonín Účastníci řízení dle § 85 odst. 2 stavebního zákona, nebo jejich zmocněnci : Ing. Eva Kadečková, Pod Strojírnami 708/4, 190 00 Praha Jaroslav Beneš, Těchonín 178, 561 66 Těchonín Šárka Ziková, Těchonín 1, 561 66 Těchonín Josef Tomiška, Těchonín 3, 561 66Těchonín Telefónica O2 Czech Republic a.s., P.O.BOX 85, 130 11 Praha 3 Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí a.s., Jablonné nad Orlicí ČEZ a.s. Distribuce, Teplická 874/8, 405 02 Děčín Pardubický kraj, odbor majetkový, Komenského náměstí 125, Pardubice Správa a údržba silnic Pardubického kraje, úsek majetkové správa a prognózy, Pardubice
Poučení Proti rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení (doručení). Jestliže si adresát uložené písemnosti písemnost ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla k vyzvednutí připravena, nevyzvedne, písemnost se považuje za doručenou posledním dnem této lhůty. Odvolání se podává u odboru výstavby a ŽP Městského úřadu v Jablonném nad Orlicí a bude postoupeno Krajskému úřadu Pardubického kraje, odboru majetkovému a stavebního řádu, Pardubice.
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 11
Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání musí mít náležitosti podání uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Není-li v odvolání uvedeno, v jakém rozsahu odvolatel rozhodnutí napadá, platí, že se domáhá zrušení celého rozhodnutí. Odvolání proti rozhodnutí má podle § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek.
Další poučení Dle § 93 odst. 4 stavebního zákona územní rozhodnutí pozbývá platnosti, nebyla-li ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebylo-li započato s využitím území pro stanovený účel, nebo bylo-li stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno anebo byla-li podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí. Dle § 93 odst. 5 stavebního zákona územní rozhodnutí pozbývá platnosti též dnem, kdy stavební úřad obdržel sdělení žadatele, že upustil od záměru, ke kterému se rozhodnutí vztahuje; to neplatí, byla-li realizace záměru již zahájena. Dle § 93 odst. 3, věta 1 dobu platnosti územního rozhodnutí může stavební úřad na odůvodněnou žádost prodloužit; podáním žádosti se běh lhůty platnosti rozhodnutí staví.
Hana Valentová vedoucí odboru výstavby a ŽP
„otisk úředního razítka“
Správní poplatek byl vyměřen podle položky č. 18 písm. a) sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve výši 1000,- Kč a byl zaplacen dne 5.5.2010. Příloha pro navrhovatele a obecní úřad (obdrží po nabytí právní moci rozhodnutí): ověřený situační výkres v měřítku 1: 500.
Č.j VÝST/2374/2010/Se
strana : 12
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Jablonné nad Orlicí a Obecního úřadu Těchonín, 15. den je posledním dnem oznámení. Žádáme Obecní úřad Těchonín, aby toto rozhodnutí vrátil po vyznačení vyvěšení sejmutí na Městský úřad v Jablonném nad Orlicí, odbor výstavby a ŽP.
Datum vyvěšení: ……………
Datum sejmutí: ....................
.................... Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení
.................... Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí
Razítko:
Razítko:
Obdrží: Účastníci řízení dle § 85 odst.1 stavebního zákona, nebo jejich zmocněnci : (doporučeně do vlastních rukou na doručenku): Ing. Zdeněk Kadečka, Poděbradská 575/154, 198 00 Praha (zastoupena na základě plné moci ze dne 20.4.2010, doručí se ing. Michal Mikyska, Slezská 725, 561 64 Jablonné nad Orlicí) Miluška Kadečková, Poděbradská 575/154, 198 00 Praha (zastoupena na základě plné moci ze dne 20.4.2010, doručí se ing. Michal Mikyska, Slezská 725, 561 64 Jablonné nad Orlicí) Obec Těchonín, Hana Jentschková - starostka, 561 66 Těchonín Účastníci řízení dle § 85 odst. 2 stavebního zákona, nebo jejich zmocněnci : (doručí se veřejnou vyhláškou): Ing. Eva Kadečková, Pod Strojírnami 708/4, 190 00 Praha Jaroslav Beneš, Těchonín 178, 561 66 Těchonín Šárka Ziková, Těchonín 1, 561 66 Těchonín Josef Tomiška, Těchonín 3, 561 66Těchonín Telefónica O2 Czech Republic a.s., P.O.BOX 85, 130 11 Praha 3 Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí a.s., Jablonné nad Orlicí ČEZ a.s. Distribuce, Teplická 874/8, 405 02 Děčín Pardubický kraj, odbor majetkový, Komenského náměstí 125, Pardubice Správa a údržba silnic Pardubického kraje, úsek majetkové správa a prognózy, Pardubice Dotčené orgány: Městský úřad Žamberk, odbor životního prostředí a zemědělství, Žamberk Městský úřad Jablonné nad Orlicí, odbor hospodářsko-správní, Jablonné nad Orlicí
