WZW Courant juli, augustus en september 2013
STICHTING
ZORGCOMBINATIE
Zomer 2013
Bewonersblad voor locatie De Pelkwijk
SZMK | Juni 2013
Van de bestuurder Het is gebruikelijk dat u hier een tekst van de heer Plessius aantreft. Zoals u wellicht weet is de heer Plessius de afgelopen periode wegens ziekte afwezig geweest. Gelukkig is hij inmiddels weer hersteld en pakt hij langzaam weer een aantal werkzaamheden op. Als zijn waarnemer wil ik uiteraard een bijdrage leveren aan het zomernummer. Ik hoor u denken zomer, hoezo zomer? Dat kan wegens het aanhoudende koude lenteweer alsook de onzekerheid over de ouderenzorg in de komende jaren. In beide opzichten lijkt het wel herfst of winter. Politiek gezien is het nog onrustig in de (ouderen)zorg. Er wordt veel discussie gevoerd op zowel landelijk als gemeentelijk niveau. Er vinden alweer bijstellingen plaats ten opzichte van de situatie van enkele maanden geleden. De duidelijkheid zal pas in september komen. Vanuit Stichting Zorgcombinatie Marga Klompé zijn wij intensief bezig om te onderzoeken wat te doen in de komende
periode. Na de zomer verwachten wij dat in beeld te hebben zodra er ook meer zekerheid is over de uitvoering van de AWBZ en WMO. Wij realiseren ons dat deze onzekerheid met name voor u als cliënten of belangenbehartigers een belastende situatie met zich meebrengt. Dat een grens is bereikt aan de totale kosten van de zorg in Nederland is voor velen wel duidelijk. De keuzes welke daarvoor gemaakt moeten worden zullen niet door ons worden bepaald maar zal zijn politieke proces doorlopen. Vanuit Stichting Zorgcombinatie Marga Klompé zullen wij ons inzetten om daar waar mogelijk zekerheid te bieden en die zorg en dienstverlening te bieden binnen de kaders die wij daarvoor opgelegd krijgen. M. Duvigneau
De Pelkwijk
Moederdag 12 mei 2013 Op zondag 12 mei werd er in het Grand Café van De Pelkwijk op speciale wijze aandacht besteed aan Moederdag. Om alle bewoners en bezoek iets extra’s te bieden was er een brunch georganiseerd.
Ruim van te voren waren de bewoners hiervan op de hoogte gesteld en konden ze alleen of samen met familie van deze brunch genieten. Hiervan werd gretig gebruik gemaakt en het was vanaf 11 uur die zondag dan ook een drukte van belang in het Grand Café. Het Grand Café was helemaal“ uitverkocht “ De stemming werd nog verhoogd door live muziek van Bas Hoefman. De tafels stonden er feestelijk gedekt bij zodat iedereen zo aan kon schuiven. Na de opening om ongeveer 11.00 uur werd er door de gastvrouwen en vrijwilligers soep rondgedeeld. Daarna kon men langs het buffet lopen waarbij men de keuze had uit koude salades, warm vlees, patat, warme - en koude groenten. Men kon ook kiezen voor een broodje kroket, vlees of kaas. Voor de bewoners en gasten waarvoor het niet mogelijk was om zelf iets te halen waren de gastvrouwen en vrijwilligers graag bereid dit voor hen te doen. Ook ging dit alles gepaard met een
drankje naar keuze. Er werd gelachen en geproost op alle moeders. Men liet zich alles goed smaken. Als afsluiting kon men voor het dessert kiezen uit bavarois of ijs. Om ongeveer 14.00 uur ging iedereen voldaan naar huis en waren de complimenten overal te horen. Vooral de koks hadden erg hun best gedaan en dan is het fijn dat iedereen daar zo van kon genieten. Koks en gastvrouwen keken dan ook terug op een zeer geslaagde dag en als afsluiting gingen ze samen op de foto. Dit is echter niet de enige activiteit die wordt georganiseerd. Graag willen we u attent maken op: De Preuevrie op 6 oktober a.s. Informatie over deze activiteiten vindt u te zijner tijd op de kabelkrant en posters. Het team van het Grand Café hoopt u allen hierbij te mogen begroeten.
De Pelkwijk
Mag ik mij even voorstellen De meesten van u zullen mij wel kennen, maar ik zal me toch even voorstellen. Mijn naam is Aafke Tenge en ik werk in De Pelkwijk. Ik maak hier de algemene ruimtes schoon zoals de wc’s, het Grand Cafe, gangen, bruggen, atrium en de receptie. Kortom, u kunt mij overal tegen komen. Ik vind het werken in De Pelkwijk erg leuk en gezellig en maak dan ook graag een praatje met de bewoners. Nu zal ik in het kort iets over mezelf vertellen. Samen met mijn vriend woon ik in Winterswijk. Ik houd heel erg veel van dieren. We hebben dan ook een hondje “Pino”. Pino is alleen in de weekenden bij ons, door de week is hij bij mijn moeder, zodat hij niet de hele dag alleen thuis is want dat vinden wij sneu. Ook hebben we een hamster, een goudhamster, “Einstein” is zijn naam. Buiten hebben we nog zes konijnen. U ziet, het is een gezellige beestenboel bij ons thuis! Een hele grote hobby van mij is koken en bakken. En dan voornamelijk taarten en cupcakes, Dat zijn mooi versierde cakejes. Die maak ik ook op bestelling. Ik heb wel eens iets voor collega’s gemaakt als er een kindje jarig is om te trakteren op school. Verder mag ik ook heel graag lezen. Zo nu weet u een klein beetje meer over mij. Ik hoop nog heel lang bij u in De Pelkwijk te mogen werken want ik heb het er reuze naar mijn zin! Veel lieve groetjes van Aafke
SZMK | Juni 2013
Verjaardagen Juli 02 05 06 08 09 15 17 18 20 21 22 23 24 27 30
Mevrouw J. Lieverdink-Vreeman, woning 52 De heer A. Droppers, woning 407 De heer J. Stemerdink, woning 45 Gerrie Heijnen-Ros, medewerkster Mevrouw W.H. Beernink-Koks, flat 7 Mevrouw J.R. Oteman-Schröer, flat 4 Jolanda Broekhof-Fles, medewerkster Mevrouw A.W.Korten-Dijkgraaf, woning 404 Mevrouw S. Dimmendaal-Buunk, woning 402 Mevrouw H.G. Willink-Mol, woning 313 De heer C.J. Oteman, flat 4 Mevrouw J.G.W. Kuenen-Stemerdink, woning 43 Frank Kirkenir, medewerker De heer J.B.W. Nijenhuis, woning 415 Mevrouw G. Willemsen-Lammertse, flat 6 De heer G. Bruggers, woning 51 De heer L.A. Brockotter, woning 413 Mevrouw H.Grevink-Kolthof, woning 502 Mevrouw E.G. Kreunen-Oorthuis, woning 202 De heer G.J. Rensink, woning 206
Al vast een fijne verjaardag toegewenst.
De Pelkwijk
Augustus 01 02 03 07 08 11 13 14 15 16 18 20 22 24 26 27 29 30
Mevrouw J.H. Lamers-Kruisselbrink, flat 9 De heer T.W.M. Koenders, flat 24 Ilona Piek, medewerker Mevrouw W.J. Kreiter-Denhoorn’ woning 411 Thea Mengers-Tolkamp, medewerkster Netty Kamperman-Slotboom, medewerkster Mevrouw G.B.Rensink-Boland, woning 107 Mevrouw J.W. Oonk-Zweers, flat 34 Mevrouw J. Ellinger-Hitzert, woning 304 Mevrouw G.H.G. Kruisselbrink-Elferdink woning 414 Silvia Kerkemeijer-Borgijink, medewerkster Irma Bergsma-Elsinghorst, medewerkster Mevrouw H. Aarnink-Rauwerdink, woning 513 Annie van Lith-Linthorst, medewerkster Mevrouw E.G. van Turnhout-Lagarde woning 311 Tiny Roeterink-Dunnewold, medewerkster Mevrouw J.H.W. Oonk-Geerdes, woning 417 Mevrouw H.W. Scholtz, flat 17 Mevrouw H.G. Toebes-Uland, woning 412 Marjo Prins-van Wijk, medewerkster Mevrouw C.P.T. Beekers, woning 406 Mevrouw C.E.Droppers-Maas, woning 204 Jos ten Have, medewerker Jolanda Lammers-Heinen, medewerkster
September 01 06 07 09 13 20 22 23 24 26 29
Astrid Bent-Ansink, medewerkster Miranda Lammers-Bemer, medewerkster Monique Mengers-te Kronnie, medewerkster Magreet van Kouteren-Bosman, medewerkster Gerrie Lammers-Freriks, medewerkster Rita van Berkel, medewerker Marianne Prinsen-Bongers, medewerker Mevrouw J.G.B. Kappers-Roerdinkholder woning 114 Carla te Selle, medewerkster Mevrouw J.F. Schreurs-ten Pas, flat 10 De heer G.W.Korten, woning 404 De heer E. Joling, woning 037
De Pelkwijk
Herinneringskoffers Het project van de herinneringskoffers is een samenwerkingsverband tussen Stichting Zorgcombinatie Marga Klompé en Vereniging Het Museum Winterswijk. De vier verzorgingshuizen in Winterswijk werken mee aan dit project. Er zijn vier koffers samengesteld met de volgende onderwerpen: koffie zetten; lagere school; kleding (onderkleding en nachtgoed) en het huwelijk.
Het doel van deze herinneringskoffers is dat mensen aan de hand van de voorwerpen in de koffers herinneringen ophalen. Hun ervaringen en verhalen worden op papier gezet zodat latere generaties nog weten hoe hun voorouders bijvoorbeeld het huwelijk beleefd hebben.
Onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere de uitzet, de kerk, de trouwbijbel, kleding, vervoer naar gemeentehuis en kerk, wel of niet in de kerk getrouwd, boog zetten, waar ging u wonen, bruidsboeket en of en waar feest werd gegeven. Enkele uitspraken van mevrouw Nijman: “Het feest overdag was op de boerderij, Miste B5. Wij aten op de “deale”. Dominee en mevrouw Zwaal waren ook voor het eten uitgenodigd. We aten aardappels met boontjes en een goed stuk vlees. Mijn schoonmoeder heeft gekookt en die kon goed koken.”
Elke drie maanden wordt de koffer gewisseld zodat na een jaar alle koffers op de verschillende locaties behandeld zijn. Na een jaar wordt de hele collectie koffers gewisseld voor koffers met vier nieuwe onderwerpen. In De Pelkwijk zijn drie enthousiaste vrijwilligers (Wilma van de Berg, Hans Ruikes en Wilma Dondergoor) van start gegaan met het project. Zij zijn inmiddels een paar keer met bewoners in gesprek geweest over de huwelijkskoffer. Zowel de bewoners als de vrijwilligers hebben dit zeer positief ervaren.
“Er was wel muziek op ons feest, maar wij mochten niet dansen omdat we gereformeerd waren. We mochten wel rondhuppelen. Anderen die wel mochten dansen, deden dit ook.” “De trouwringen zijn betaald met boter. We moesten heel wat af karnen om die te kunnen betalen.”
SZMK | Juni 2013
Enkele uitspraken van de heer en mevrouw Averdonk: “Voorgesprek met pastoor Vink met huwelijksonderricht. Hij heeft tegen de heer Averdonk het volgende gezegd: “Je hebt een mooie vrouw. Maak er geen wasmand van”. Met andere woorden: niet elk jaar een kind.”
De Pelkwijk
Overleden: Onlangs zijn de volgende bewoners overleden: Mevrouw M.A. Memelink-Groothus van woning 501 De heer H. de Jong van flat 8 Mevrouw D.J. Heideman-Dunnewold van woning 317 De heer A.H. Plekenpol van woning 302 De heer W. Hakstege van flat 36 Mevrouw G.C. Ros-ten Dolle van woning 49 Mevrouw J.E. Meinen-Colstee van woning 306 Mevrouw J.M. Beijers-van Engeland van flat 28 We wensen familie en kennissen veel sterkte om dit verlies te verwerken.
Verhuisd: Onlangs zijn de volgende mensen verhuisd:
• “Bijbeltekst en trouwtekst: “’t Is goed dat de mens niet alleen is, daarom schiep hij man en vrouw, een hulpe hem gelijk” en “Wat God verbonden heeft, scheidde geen mens”.” • “Aan het eind van het feest werd het Wilhelmus gezongen.” Het enthousiasme van de bewoners blijkt ook uit dingen die voortkomen uit de gesprekken. Zo belde mevrouw Nijman mij op om de trouwtekst van het kerkelijk huwelijk door te geven en kwam mevrouw Averdonk aanlopen met het fotoalbum met foto’s van hun huwelijk en een prachtige feestgids, helemaal met de hand geschreven. Kortom, een prima project dat zeker door moet gaan! Winterswijk, 28 mei 2013 Wilma Dondergoor
Mevrouw J.G.G. Toebes-Smit van woning 114 Mevrouw H.B.J. Neijssen-Beijer van woning 52 Mevrouw H.M.C. te Brummelstroete-Rösken van flat 21 De heer J.W. Hijink van woning 39 Mevrouw J.G. Walvoort-Huiskamp van flat 20 Wij hopen dat u zich snel thuis voelt in uw nieuwe woonomgeving.
Welkom: Onlangs zijn de volgende bewoners in De Pelkwijk komen wonen: Mevrouw H. Joling in woning 109 Mevrouw B.H. Bemers - Wiggers in woning 501 Mevrouw W. ten Dolle - Weerkamp in flat 8 Echtpaar B.D. Rensink in woning 49 Mevrouw J.G.B. Kappers - Roerdinkholder in woning 114 Mevrouw G.M. Huter - Reimes in woning 302 Mevrouw J. Lieverdink - Vreeman in woning 52 Echtpaar E. Aarnink in woning 306 Echtpaar G. Lammers in flat 21 Mevrouw D. Lieverdink-Addink in flat 36 Mevrouw J.E. Boomkamp - van Eerden in woning 39 We hopen dat u zich snel thuis voelt in de Pelkwijk.
De Pelkwijk
Gedicht Genieten van de zommer weg met kwel en kommer. Veural neet zitten klagen genieten van zommerse dagen. ’s Aovends kuij soms lange Buten zitten, op stool of banke. En dan een dutjen doon is allemaole heel gewoon. Dreumen van ow jonge tied och dat is allemoale zo wied. Maor ’t kan zo mooi weazen soms nog mooier as een book leazen. Herinneringen uut ow jonge leaven ku’j soms in een dutjen herbeleaven. Met een glimlach terugge zeen En denken, wat is dat lange geleen. Dinie Korten-Jentink
Bedankt Beste medebewoners en personeel, Graag wil ik u bedankten voor de bloemen. Een fleurig welkom! Vanaf 21 mei woon ik op nummer 302. Ik woonde in Schiedam, maar ben heel blij dat ik nu vlakbij mijn dochter en schoonzoon woon. Trudy Huter-Reijmer
SZMK | Juni 2013
De Pelkwijk
In gesprek met
mevrouw Joling van woning 109
Dit maal willen we mevrouw Joling voorstellen als bewoonster van De Pelkwijk. Mevrouw Joling is geboren in Winterswijk aan de Vredensestraat. Ze is de jongste (85 jaar) uit het gezin dat bestond uit 2 meiden en 2 jongens. Haar zus woont nu nog in Pronsweide en 1 broer is overleden en haar andere broer woont ook nog met zijn vrouw in De Pelkwijk. Mevrouw haar vader had een kleermakerij aan huis waar haar moeder ook meehielp. Er werd kleding gemaakt en vermaakt voor zowel particulieren als zakelijk. Mevrouw ging alleen naar de lagere school, school C en M. Daarna ging ze in de huishouding werken en later naar de tricotfabriek. De heer Bekkens voorzitter van het Groene Kruis wilde de gezinsverzorging oprichten en had hier mensen nodig en zo werd zij gevraagd om een opleiding te volgen als gezinsverzorgster in Hengelo. Deze opleiding duurde een half jaar. Ze verbleven met 15 meiden intern en in de weekenden mochten ze naar huis. ’s Morgens moesten ze in huis werken en ’s middags kregen ze les. Na dit halve jaar in Hengelo moest ze nog 1 jaar in de praktijk werken in Winterswijk en zo behaalde ze haar diploma. Vier jaar heeft mevrouw voor het Groene Kruis gewerkt en later ging dit over naar de kerk waar ze ook 4 jaar voor gewerkt heeft. Op 32 jarige leeftijd wou ze heel iets anders gaan doen en heeft ze gesolliciteerd als waarnemend hoofd van de keuken in het Wilhelmina kinderziekenhuis in Utrecht, waar ze twee jaar drukke tijden heeft meegemaakt. Daarna heeft ze vier jaar in de wijk gewerkt, om a-sociale gezinnen te begeleiden. Ze heeft hier heel wat meegemaakt, waarvan ze me ook een aantal verhalen vertelt, maar dit mag ik absoluut niet opschrijven. Ook ging ze nog weer in de gezinsverzorging werken in Utrecht. Na 4 jaar had ze dat wel gezien en ging weer terug naar het Wilhelmina
kinderziekenhuis als assistent hoofd civiele dienst. Waar ze later werd afgekeurd vanwege haar voeten. Maar mevrouw ging niet achter de geraniums zitten in haar flat aan de Vecht in Utrecht. Ze hield van handwerken zoals borduren en haken. Maar zat ook in de bewonerscommissie van de flat waar ze woonde. Ging helpen bij de vrijwillige hulpdiensten bij zieke en oudere mensen voor het doen van boodschappen, het begeleiden van mensen naar een bezoek aan het ziekenhuis. Ook had mevrouw er 12 jaar lang een volkstuintje waar ze heel erg van heeft genoten. Ze verbouwde zelf groentes en bloemen. Totdat ze van de een op de andere dag niets meer kon door de ziekte van Guillian Barré. Dit is een aandoening aan de zenuwbanen. Eerst kon ze alleen haar ogen en de handen nog maar bewegen maar na 10 maanden van intensieve revalidatie in een revalidatiecentrum kan mevrouw zich weer aardig redden. 53 Jaar heeft ze in Utrecht gewoond en is altijd vrijgezel gebleven. Haar vriendenkring daar werd steeds kleiner (er woont nog 1 vriendin) en de rest van de familie woonde allemaal in Winterswijk. Ze heeft toen besloten om terug te keren naar Winterswijk waar ze nu met veel plezier alweer een half jaar in De Pelkwijk woont. Ik bedank mevrouw Joling voor het leuke gesprek en hoop dat ze nog vele jaren mag genieten in De Pelkwijk. Mevrouw H. Joling
De Pelkwijk
Weerspreuken juli en augustus ✹ Wisselen in juli regen en zonneschijn ‘t zal voor de boeren kermis zijn. ✹ In de hooimaand moet geladen wat in september wordt gebraden. ✹ In juli zonnebrand wenst ieder op het land. ✹ Wat juli en augustus aan wijn niet koken dat zal er in september niet aan braden. ✹ Wisselen in juli regen en zonneschijn ‘t zal voor de boeren het naaste jaar kermis zijn. ✹ Zonder dauw geen regen heet het in juli allerwegen.
✹ Menigeen heeft het al ondervonden, wervelwinden zijn aan augustus verbonden. ✹ Begin augustus met regenvlagen, in de laatste dagen zal de regen ons weer plagen. ✹ Is het heet op St. Domijn (4 augustus), het zal een strenge winter zijn. ✹ Op St. Laurens (10 augustus) een regenvlaag, 6 weken duurt de regenplaag. ✹ Het weer St. Casiaan (13 augustus), houdt nog dagen aan.
✹ Is ‘s avonds laat de spin ter been ‘t zal gaan regenen tien voor één.
✹ Is het weer op Maria Hemelvaart (15 augustus) mooi, zo zal de herfst van het zelfde wezen.
✹ Prijkt in juli de zonnegloed dan zijn in de herfst de vruchten goed.
✹ Als de ooievaars na de 21ste nog blijven, zal een zachte winter binnendrijven.
✹ Veel slakken op de wegen voorspelt ons doorgaans heel veel regen. niet bang.
✹ Is het weer op St. Barthel (24 augustus) warm en schoon, dan draagt de herfst een gouden kroon.
✹ Zo d’eerste oogstweek is heet, een lange winter staat gereed. ✹ Wanner de leeuwerik hoog in de lucht zweeft, zo brengt het ons mooi weer. ✹ Noorderwind in augustus brengt bestendig weer. ✹ Is de eerste week in augustus heet, zorg voor goed warm winterkleed.
✹ Blijven de zwaluwen ook nog na de 25 ste, wees voor de winter niet bang. ✹ Is het regenachtig met St. Pieter, het weer is 30 dagen als een gieter. ✹ Kruipt de kip vroeg op haar leerke, morgen vast schoon weerke.
SZMK | Juni 2013
De Pelkwijk
Vrijwilligers in beeld
Hallo allemaal, Mogen wij ons even voorstellen; Mien Luiten (links op foto) en Will Versteegen (rechts). Wij zijn al vele jaren, met plezier, vrijwilligsters samen in De Pelkwijk. De woensdagmorgen in het grand café, koffie schenken en vrijdagsmorgens gezellig knutselen met acht bewoners. Hoewel er door de jaren heen veel is veranderd doen wij het nog steeds met heel veel plezier en wij hopen dat we het nog een hele tijd mogen doen. Met vriendelijk groet, Mien en Will
De Pelkwijk
Jaarverslag 2012 Clientenraad “De Pelkwijk” Leden van de Cliëntenraad De Pelkwijk: Cliënt wzc De Pelkwijk De heer P.J. Goossen (voorzitter) De heer F. Izaks Cliënt wzc De Pelkwijk De heer D. Davina Cliënt wzc De Pelkwijk De heer W. Freriks Cliënt wzc De Pelkwijk (t/m augustus) Mevrouw G. Meerdink Cliënt Aanleunwoning Mevrouw A. Schreurs Vrijwilligster afd. Meerzorg (t/m mei) Mevrouw J. Rensen-Hijink Familie cliënt wzc De Pelkwijk Familie cliënt wzc De Pelkwijk (vanaf sept.) Mevrouw A. Wilterdink Bureau Ondersteuning Cliëntenraad Mevrouw T. Storteboom( Gespreksleidster) Secretaresse/Notuliste Mevrouw I. Oonk
De vergaderingen vangen aan om 10.00 uur, terwijl om 11.00 uur de Overlegvergadering plaats vindt met het sectorhoofd Wzw, de heer J.J. Molenbroek. In het afgelopen jaar kwamen weer onderwerpen aan de orde, waarvan een aantal, na overleg e.d., tot tevredenheid werden verwerkt. Voor enkele onderwerpen was het eindresultaat niet geheel opgelost. De niet opgeloste problemen blijven in het nieuwe jaar aan de orde, die we dan positief trachten op te lossen. We zijn in het afgelopen jaar 12 maal in vergadering bij elkaar geweest. Er werd 2x een inspectiebezoek gehouden door de heer Osinga en 2 x een locatiebezoek door de voorzitter van de Raad van Bestuur, de heer Plessius. Hierna een opsomming van verschillende onderwerpen die in het afgelopen jaar in behandeling zijn geweest en waarover werd onderhandeld.
9 Januari 2012 Geen thermostaat in kamers in het oude gedeelte van De Pelkwijk. Bordje bij het Grand Café om honden buiten te houden is er nog niet. Uitslag over z.g. meeliftende partners, is aan De heer Izaks doorgegeven. Vraag Mevrouw Rensen over hanteren van het zorgdossier. Hierover vragen aan Mevrouw Vreeman. De heer Freriks en Mevrouw Rensen voor het eerst aanwezig. Pomp in vijver wordt in januari 2012 geplaatst. Rondje bij hoofdingang wacht op beter weer en tot de straten achterkant gebouw gereed zijn. Voordeur wordt opnieuw naar gekeken. Hoekje parkeerplaats klaar, hegje moet nog geplaatst worden. Kuil ter plaatse nog ophogen. Baliebel geen actie. Honden in zaal verboden, brief naar bewoners. Binnenhuisarchitect nog niet in actie, sectorhoofd gaat hier achter aan. Sleuteldiscipline van lopers geen registratie aangehouden. In de geplaatste koelkasten in de appartementen geen diepvriesvak, dit ter voorkoming van het te lang bewaren van restanten voedsel. Geen vragen over de begroting.
SZMK | Juni 2013
6 Februari 2012 Hoekje parkeerplaats in orde. Baliebel nog niet in orde. Gevraagd naar gebruiksaanwijzing fitnessapparaat op vierde verdieping. Indien de problemen met de voordeur opgelost zijn, zal ook de baliebel er zijn. Over fietsenstalling geen uitspraak. Vraag van de heer Goossen, wat gebeurt er met het toneel in het Grand Café. Geen uitspraak van binnenhuisarchitect. Menubriefje b.v. aan klip ophangen buiten voordeur appartement. Van huurdersraad aanleunwoningen niets bekent. Geen zaak voor Cliëntenraad. Geen eendenkooi in de vijver. Niets bekend van verbeterplan CQ-Index/Facit. Persoonlijke hygiëne, genoemd in rapport de heer Osinga, niet optimaal gebleken. Wordt nogmaals in overlegvergaderingen medewerkers aan de orde gesteld. Rapport de heer Osinga doorlezen en eventuele op- of aanmerkingen stellen bij inspectiebezoek 21 maart 2012. Mevrouw Schreurs geeft aan komende tijd afscheid te nemen van de Cliëntenraad. 5 Maart 2012 Heeft glasvezelaansluiting consequenties voor bewoners? Tocht in Grand Café nog steeds aanwezig. Misschien automatisch sluitende deuren een oplossing. Stallingproblemen opgelost voor 31 december 2011. Brief de heer Plessius 22-11-2011. Niets opgelost. Opmerking behandeling volgens gegevens zorgdossier, bv oogdruppelen in plaats van zalven. Aanmerking op uitrit naar Laan van Hilbelink, slecht zicht naar links voor auto’s bij uitrit. Vraag naar plaatsing spiegel (gemeenteaangelegenheid). Niet altijd bezetting van receptie (aanwijzing voor bezoekers wat te doen). Mevrouw Storteboom en de heer Molenbroek afwezig m.k., geen overlegvergadering. 21 Maart 2012( inspectiebezoek de heer Osinga) Inspecteur geeft aan een broodje te hebben gegeten in het Grand Café in de middagpauze. Spreekt zich uit over de voortreffelijke bediening. Is volgens de heer Goossen een te snelle conclusie als je daar maar een keer per tijd, een half uurtje aanwezig bent, want het is niet
De Pelkwijk altijd zo voorbeeldig. Die beoordeling moet je overlaten aan mensen die er dagelijks komen. De inspecteur verweet de Cliëntenraad stemmingmakerij, terwijl de voorzitter werd voorgehouden de Wet Medezeggenschap Cliënten Zorginstellingen eens te lezen. De voorzitter heeft die Wet al enkele jaren geleden van internet gehaald en hem zeker ook doorgelezen Teneinde te voorkomen dat de sfeer zou worden geschaad werd met de heer Osinga het e.e.a. uitgepraat en in goed overleg doorvergaderd. Communicatie is belangrijk en daar mankeert het in de Stichting nog wel eens iets aan. 2 Mei 2012 (locatiebezoek de heer Plessius) De heer Plessius wil eerst ingaan op vragen van het vorige locatiebezoek, er werden toen een aantal onvolkomenheden vastgesteld. Stuk grond bij parkeerplaats achter opgelost. Problemen met pomp vijver opgelost. Het probleem fietsen bij ingang speelt nog. E.e.a. afhankelijk wat Habion met de achterkant van het gebouw gaat doen. Contact de heer Plessius met de heer Molenbroek die een goed plan had, wat er goed uitziet volgens de heer Plessius. Wordt bij de eerstvolgende vergadering met Cliëntenraad overlegd. Bij veranderingen aan het gebouw is met Habion afgesproken dat e.e.a. er goed blijft uitzien. Klachten van bewoners aanleunwoningen dat door reiger vissen worden opgegeten. Men wilde er een andere waterverstuiver op hebben. Volgens de heer Plessius is er genoeg aan de vijver gedaan en de natuur kun je niet dwingen. Er wordt verder niets meer mee gedaan. Tocht in Grand Café wordt in de verbouwing meegenomen. Plan binnenhuisarchitect afgewezen, te duur. Wordt nieuw concept gemaakt door andere adviseur. Vragen hierover aan de heer Molenbroek. De heer Plessius in overleg met de heer Molenbroek aangaande de Sleuteldiscipline. Cliëntenraad tevreden over opgeruimde rommel op de gangen. De heer Plessius uit veel bewondering voor de werkzaamheden van de Cliëntenraad en dankt hun voor de prettige samenwerking.
De Pelkwijk 7 Mei 2012 Mevrouw Kreiter heeft de voorzitter aangesproken en gezegd dat ze afziet van deelname aan de Cliëntenraad. Parkeerplaatsen voorzijde worden aangepast. Eventueel plaatsen van een nieuw fietsenrek. Mogelijk bordje plaatsen: ”Leveranciers achterom lossen.” Volgens de heer Molenbroek blijkt de voordeur wel goed te werken. Hondensticker bij ingang zaal aangebracht. Geen actie bij binnentuin. Reanimatiebesluit SZMK aangepast. Wordt er nog wat gedaan aan het 40-jarig bestaan van de Pelkwijk? 20 Augustus 2012 De heer W. Freriks heeft aangegeven wegens ongemak met zijn ogen te willen stoppen met deelname aan de Cliëntenraad. Kan heel slecht meer lezen. Mevrouw Rensen heeft een nieuwe kandidaat gevonden voor deelname aan de Cliëntenraad. Mevrouw Storteboom is met vakantie. Tijdens een informele vergadering van leden van de Cliëntenraad is unaniem het navolgende besloten: 1. Met ingang van 2013 geen cliëntenraadsvergaderingen meer op maandagmorgen. 2. Inspraak in de samenstelling van het jaar programma vergaderingen cliëntenraad (dag en datum, tijd niet belangrijk). 3. Alleen vergaderen als die gevolgd wordt door een Overlegvergadering. 4. Wordt bij overleg vooraf bepaald wie van de leden het woord zal voeren over een bepaald onderwerp. 5. Bij geen overleg voert de voorzitter bij unanieme beslissing van de leden het woord (alle onderwerpen). 6. Bij afwezigheid van de gespreksleidster (mw. Storteboom) wordt er niet vergaderd. De heer Davina heeft gebroken heup en is afwezig. Sproeier op pomp vijver voldoet aan de veiligheidseisen. Veranderingen aan rondje gaat enige overlast geven, bewoners worden schriftelijk gewaarschuwd. Overleg met externe wasserij, Cliëntenraad akkoord. Veranderen
Grand Café/Atrium. Knelpunten worden door architect weggewerkt en er wordt gekeken of e.e.a. bouwtechnisch mogelijk is. Gezien een uitstekend plan, tekeningen werden getoond. Atrium wordt intiemer met verrijdbaar toneel en een plaats voor de winkel. Ook het Grand Café wordt verandert voor meer mogelijkheden in de toekomst. Toneel wordt afgesloten. Opsplitsing van café en restaurant gedeelten. Er worden dagmogelijkheden gecreëerd. Cliëntenraad tevreden met plannen, nu uitwerking nog? 10 september 2012 Welkom voor Mevrouw Wilterdink, nieuwe kandidaat Cliëntenraad, zij vertegenwoordigt haar moeder, bewoonster De Pelkwijk. Brief naar bewoners over overlast bij z.g. rondje. Onderzoek in CCR naar Cliëntenraden. Rondje hoofdingang wordt aangepast naar 4 meter i.p.v. 2 meter. Baliebel wordt aangepast bij werkzaamheden binnenshuis. Nieuwe mededeling bij afwezigheid receptioniste. Bestrating binnentuin bewerken. Thuiszorg intern in overleg bij CCR. Plan van binnenhuisarchitect op 20 september in overleg met Vastgoed. Rondje wordt zo snel mogelijk afgemaakt, ook boompje plaatsen. Interieur Grand Café via overleg Commissie en bewoners. Geen werkzaamheden aan achterkant gebouw (te duur). 8 oktober 2012 Rondje hoofdingang prima in orde, boompje komt later. Bij maaltijd wordt als verrassing plotseling een aperitief, een glas wijn, geschonken. Geen appelmoes en rauwkost bij pannenkoeken, normaal anders wel. Klachten van bewoners bij lossen achterzijde om 5 uur ’s morgens (meestal veel kabaal). Plan Grand Café en keuken goedgekeurd. Atrium in 2013 aan de beurt. Geen oplossing voor Thuiszorg intern. Achterkant gebouw wordt door Habion voor het aanzicht opgeknapt. In het z.g. rondje wordt langdurig geparkeerd, verzoek daarvoor bordje te plaatsen. Niet met blijvend draaiende motor daar parkeren, klacht van bewoonster wordt door de heer Molenboek schriftelijk beantwoord. Navraag en controle wie er ‘s morgens om 5 uur zijn lading lost achter gebouw. Dit bedrijf hier over aanschrijven.
SZMK | Juni 2013
De heer Molenbroek was niet op hoogte van het schenken van wijn tijdens maaltijd. Bij uitzondering prima, niet als gewoonte. Klachten over het wasgoed en bij nieuw contact met wasserij worden gebruikers ingelicht, hoe en wat e.d. Voeding naar appartementen voldoet niet aan juiste temperatuur. Zoeken naar andere mogelijkheden. Voorzitter en de heer Izaks stellen vragen hoe Mevrouw Rensen zonder kennis van de Cliëntenraad, in de Centrale Cliëntenraad is terecht gekomen. Is door Mevrouw Schreurs aan Mevrouw Rensen gevraagd. Geen juiste oplossing van zaken stellen vragers. Vragers gaan akkoord met deelname van Mevrouw Rensen aan de CCR. 15 oktober 2012 (inspectiebezoek de heer Osinga) N.a.v. rapport nog tekst aanleveren. 14 november 2012 (locatiebezoek de heer Plessius) De feestweek voor het 40-jarig bestaan van “De Pelkwijk” was een zeer geslaagde week. Bleek dat bewoners die op hun kamer verbleven niet in alles werden meegenomen aangaande de festiviteiten. Nu wordt er op zondag bij de maaltijd een glas wijn aangeboden, alleen de bewoners die op hun appartement de maaltijd gebruiken, blijven hiervan verstoken. Glasvezel aansluiting op het appartement eigen keuze, het bepalen van de provider ook eigen keuze en dit dient men zelf te betalen. De heer Plessius zal na bekend stelling Thuiszorggebeuren hier schriftelijk op reageren. De Cliëntenraad vraagt om meer informatie op beleidsniveau, ze willen geen klachtenbureau zijn. In de vergaderingen van de CCR worden beleidszaken bekend gesteld, de vertegenwoordig(st)er van de betreffende Cliëntenraad dient e.a.a. door te geven aan de leden van die betreffende Cliëntenraad, aldus de uitleg van de heer Plessius. Hij noemde de communicatie hiervan een belangrijk facet, in belang van de Cliëntenraad.
De Pelkwijk 10 december 2012 Draaiende motoren van geparkeerde auto’s in de gaten houden. Parkeerverbod voor het rondje. Snel in- en uitlaten personen geen probleem. Thuiszorg intern, brief naar de heer Plessius, verwachtte bericht zal later worden i.v.m. ziekte van de heer Plessius. Temperatuur voeding op het appartement voor 95% goed. Geen bericht van Vastgoed wanneer haagje en boompje geplant gaan worden. Ook vergroten rijwielstalling niet bekend. Bij bedrijven bekent dat ze achter moeten parkeren voor laden en lossen. Bordje bij balie zal voor kerstdagen geplaatst worden. TD waarschuwen. Werkzaamheden Atrium 12 december in overleg, er komt een uitrol van volgorde van aanpakken en van verspreiding plannen over 2013 en 2014, in verband met financiën. Binnentuin wordt afgesloten, Habion zoekt een oplossing. Wasgoedaangelegenheden nog steeds in overleg. Communicatie naar familie stuk minder na invoering ECD. Familie kan te allen tijde afspraak maken voor inzage in ECD. Lid van Cliëntenraad draait mee in de verzorging voor haar vader, n.a.v. paniek telefoontje van de verzorging. Familie heeft daar een heel slecht gevoel over. De heer Molenboek bespreekt dit voorval met hoofd zorg. Dit is weer een duidelijk geval van communicatiestoring. EVV’ers dienen de zaken duidelijker te bespreken. De heer Davina stopt met deelname aan Cliëntenraad wegens gezondheidsklachten. Hem wordt, via zijn vrouw, een attentie als dank aangeboden. Januari 2013 P.J. Goossen Voorzitter cliëntenraad De Pelkwijk
Raadsel 1.
Wat betekent het volgende gezegde: ”Een zwaluw maakt de lente niet”? A. Eén meevaller wil nog niet zeggen dat alles goed afloopt. B. Je moet minstens met twee zijn om te kunnen samenwerken. C. Zowel planten als dieren kondigen de lente aan.
2.
Wat is de juiste benaming voor het meiklokje? A. Krokus B. Lelietje van dalen C. Narcis
3.
Op 21 maart …? A. is het de kortste nacht. B. is het de langste nacht. C. zijn de dag en de nacht even lang.
4.
Welke maand wordt ook wel bloeimaand genoemd? A. maart B. april C. mei
5.
Welke maand wordt ook wel de grasmaand genoemd?
6.
Waar komt de naam voor de maand maart vandaan?
A. maart B. april C. mei
A. van de Romeinse god Mars B. van de Germaanse naam Martinus C. wordt genoemd naar de planeet Mars 7.
Hoe worden de knoppen van de wilg genoemd? A. knotjes B. knapjes C. katjes 1a/2b/3c/4c/5b/6a/7c
De juiste antwoorden
SZMK | Juni 2013
Een gesprek met Wouter Ribbers, voorzitter van de Raad van Toezicht
‘Ik wil maatschappelijk een steentje bijdragen’ Stichting Zorgcombinatie Marga Klompé heeft een Raad van Toezicht. Een raad die toezicht houdt op het reilen en zeilen van de stichting. Prachtig, maar wat doet zo’n raad precies? En waarom neem je zitting in zo’n raad? Voorzitter Wouter Ribbers wil daar wel over vertellen. Het is moeilijk om een gaatje te vinden in zijn overvolle agenda, maar het lukt. Óp naar zijn advocatenkantoor in Doetinchem. We praten over zijn eigen achtergrond, drijfveren en natuurlijk over de functie van de raad. Een open gesprek met een man die de vragen weloverwogen beantwoordt.
Wouter Ribbers (55) woont in het werkgebied van Stichting Zorgcombinatie Marga Klompé, namelijk in Lichtenvoorde. Hij is ook in de Achterhoek geboren en getogen. Ribbers: “Ik kom uit Beltrum. Mijn ouders hadden daar een kruidenierswinkel. Ik was een nakomertje, mijn twee broers zijn meer dan tien jaar ouder. Toen ik vijf jaar was overleed mijn vader. Mijn moeder en twee broers zetten de zaak voort. Toen ik ouder werd, werkte ik mee. Dat was vanzelfsprekend. Later ook gewoon nodig om een bijdrage te leveren aan mijn studiekosten.”
Welke rol heb je?
Als katholieke jongen ging hij naar kostschool. Vanaf zijn twaalfde jaar in Azelo (Twente), later in Nijmegen. Wat dat voor hem heeft betekend? “Het was zondermeer vormend. Je leert er discipline. En je krijgt veel zicht op groepsprocessen. Je leeft constant in een groep en wordt ook als zodanig aangesproken. Dan krijg je al snel oog voor de rol die iemand in de groep heeft. Wie is bijvoorbeeld de leider, wie zijn meelopers? Ook je eigen rol is van belang. Het is bij mij een soort tweede natuur geworden om daarop te letten. Dat is heel nuttig. Tegelijk was kostschool ook zwaar. Je moet je maar zien te handhaven.”
Snel handelen
Na kostschool ging Wouter Ribbers rechten studeren. “Dat leek mij een brede en leuke studie. Wat mij trok was het bedrijfsleven, iets in het management. Maar toen ik begin jaren tachtig klaar was, was daar helemaal geen werk. Ook toen was het crisis. Ik belandde in de advocatuur, op een kantoor dat met name juridisch advies geeft aan ondernemers. Dat beviel goed en daar werk ik nog.’” Na diverse fusies is het een groot kantoor, met vestigingen in Doetinchem, Deventer en Enschede. Wouter Ribbers is er medebestuurder. Zelf is hij gespecialiseerd in arbeidsrecht. Dat gaat om zaken als reorganisaties en individuele ontslagen. Ribbers:”Het is een gebied waar je snel moet handelen. Er is doorgaans weinig ‘weeg-tijd’. Ik kan meestal niet tegen een klant zeggen: ‘“Ik bel u over een paar dagen wel terug. Ik denk er nog even over.” Dan moet er allang iets beslist zijn. Het is een zakelijke markt, maar zeker niet emotieloos. Het gaat om werk, bestaanszekerheid. Dat raakt mensen.”
Pluis en niet-pluis
Nu naar de Raad van Toezicht. Waar houdt deze raad precies toezicht op? Ribbers: “Op de Raad van Bestuur. Voorzitter Dick Plessius en vicevoorzitter Marcel Duvigneau hebben daar zitting in. De Raad van Toezicht bestuurt dus niet zelf. Dat is nog wel een kunst, want voor je het weet zit je op de stoel van de bestuurder. Het vraagt betrokkenheid én afstand. Onze raad bestaat uit zeven mensen. We hebben verschillende achtergronden: bestuurlijk, politiek, financieel, juridisch en medisch. Als raad moet je goed geïnformeerd zijn over de belangrijkste zaken die spelen. Het gaat uiteraard om hoofdlijnen. Wij blijven op de hoogte door jaarcijfers en nieuwsbrieven, maar ook door gesprekken met de bedrijfsarts, ondernemingsraad, cliëntenraad, het managementteam en de intern inspecteur. Verder zetten we als raadsleden ook onze voelhorens uit in onze omgeving. Dat kan nieuws uit de krant zijn maar ook via een verjaardagsvisite. Je vangt signalen op over de stichting en denkt steeds: is dit pluis of niet-pluis? Een voorbeeld waar we over meedenken. De nieuwbouw op de locaties is duurzame bouw. Dat betekent dat de appartementen in de toekomst ook voor andere bestemmingen geschikt zijn. Dat heeft extra geld gekost. Op dat moment geef je het geld niet uit aan bijvoorbeeld extra handen aan het bed. Dat is een afweging. De kwaliteit van de zorg bleek goed genoeg. Dan kan het. En voor de lange termijn is het, financieel gezien, beter.”
SZMK | Juni 2013
Leuk om te doen
Wouter Ribbers werkt graag voor de stichting: “Het is een prettige organisatie, financieel solide en vernieuwend. Ik zie een hoge mate van professio naliteit. De verhouding met de Raad van Bestuur is goed, we worden goed geïnformeerd. We spiegelen elkaar ook. Binnen onze eigen Raad van Toezicht is het trouwens evenmin oude-jongens-krentenbrood. Ik vind het ook leuk om iets binnen de ouderenzorg te doen. Het is een sociale instelling, echt anders dan de zakelijke wereld waarin ik werk. Hoeveel tijd het vraagt? (denkt even na). Ik schat zo’n 200-300 uur per jaar. Nee, we krijgen geen honorering, alleen een onkostenvergoeding. En één keer per twee jaar een korte stedentrip. Het is mijn bijdrage aan de maatschappij. Iemand anders loopt met een collectebus, ik doe dit. Het verbreedt mijn blik en verrijkt mij. Dat geldt ook voor andere nevenfuncties die ik heb. Ik zit bijvoorbeeld in het bestuur van Stichting Lindenarboretum (een bomenpark) en ben juridisch adviseur van een volleybalvereniging. Dat zijn weer heel andere werelden.”
Tot slot vraag ik Ribbers naar zijn gedrevenheid. Hij houdt toch aardig wat ballen in de lucht. “Met mijn nevenfuncties draag ik bij aan de samenleving. Noem het loyaliteit. Ik streef geen heel hoge doelen na. Het gaat mij om een soort innerlijke tevredenheid.” Deze tevredenheid illustreert Ribbers zelf als hij vertelt over zijn passie voor dressuur. “Twee keer per week rijd ik paard. Bij dressuur is het de kunst dat je paard – in ontspannen toestand – doet wat jij aangeeft. Kijk, een paard is natuurlijk sterker. Je moet het dus voor elkaar zien te krijgen dat het paard voor jou wil werken. Dat is een uitdaging en daarin raak ik nooit uitgeleerd. En als ik dan een stapje verder kom, ja, dat is een kick.” J. Aartsen (freelance journalist)
De Pelkwijk
Afbouwen of opbouwen? Velen van u zullen de ervaring hebben dat je als je ouder wordt moet afbouwen. Je neemt afscheid van je werk, of je gezondheid begint te haperen, je moet het rustiger aan doen, je verliest steeds meer dierbaren, of je moet naar een zorginstelling verhuizen. Hoe ouder je wordt, hoe meer verliezen je meemaakt. Natuurlijk geeft dit vaak verdriet of boosheid; je moet afscheid nemen van iets of iemand die je niet kwijt wilde. Allerlei zaken die je opgebouwd had, moeten nu weer worden afgebouwd. Vaak hoor je: “Je komt met niks in deze wereld en je gaat ook met niks”. Maar is dat wel zo? Kom je arm in deze wereld en verlaat je deze ook arm? In bepaalde opzichten misschien wel. Je bestaan als actieve zelfstandige jong volwassene heb je achter moeten laten, dat is waar, maar tegelijkertijd blijf je nieuwe mensen ontmoeten en nieuwe dingen leren, ongeacht je leeftijd. Je leert door te gaan ondanks verliezen, je leert om te gaan met afhankelijkheid, je leert dat je het leven niet altijd in eigen hand hebt, je leert misschien te genieten van kleine dingen. Vele nieuwe ervaringen doe je juist als oudere op. En al die ervaringen, herinneringen en geleerde lessen zijn een onderdeel van u, en verrijken u. Persoonlijk denk ik dat zelfs als de vergeetachtigheid toeslaat, al die
ervaringen deel van het wezen van een mens blijven, en dat de ervaring om door vergeetachtigheid meer te moeten steunen op zorgzame mensen om je heen daar nog aan toegevoegd wordt. Ik hoorde iemand vertellen over het leven als een kleed, dat wordt geweven, waar bij iedere ervaring een nieuwe draad wordt toegevoegd. Pas bij het sterven wordt er afgekant en is het kleed af. Zo bekeken is er zeker sprake van verlieservaringen en de ervaring af te moeten bouwen in het leven, maar blijft er tot het einde toe toch sprake van het opbouwen van nieuwe ervaringen. Aan het einde van het leven heb je dan een uniek “kleed” dat staat voor het totaal van je leven. En door alle gewenste en ongewenste veranderingen komen daar allerlei kleuren in voor.
SZMK | Juni 2013
De Pelkwijk
Hans Bouma schreef een bijzonder gedicht dat ook een dergelijke strekking heeft:
Ouder en ouder word je. Steeds rijker. Steeds meer dagen, steeds meer jaren achter je. En elke dag, elk jaar was er één. Een dag, een jaar van je leven. Ouder en ouder word je. En iedere stap is er één. Een stap op een weg die steeds langer wordt. Een bladzij van een boek, Dat groeit en groeit. Rijker en rijker word je. Ik wens u toe dat u soms zult voelen dat u in een bepaald opzicht rijk bent juist doordat u ouder bent. Vriendelijke groeten van Lotte Kleijn, humanistisch geestelijk verzorger
Geboorte bij de familie eend Bij de vijver van De Pelkwijk zit ieder jaar een eendenpaar te broeden. Er zijn 12 jonge eendjes geboren en er stond een ware ooievaar bij. Helaas zijn de jonge eendjes een paar dagen later door de reiger opgegeten.
De Pelkwijk
De activiteiten Ma Ma Ma Ma Di Di Wo Wo Wo Wo Do Do Do Do Vr Vr Ma Ma Ma Ma Di Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Vr Vr Vr Za
1 Juli 1 Juli 1 Juli 1 Juli 2 Juli 2 Juli 3 Juli 3 Juli 3 Juli 3 Juli 4 Juli 4 Juli 4 Juli 4 Juli 5 Juli 5 Juli 8 Juli 8 Juli 8 Juli 8 Juli 9 Juli 9 Juli 9 Juli 10 Juli 10 Juli 10 Juli 11 Juli 11 Juli 11 Juli 12 Juli 12 Juli 12 Juli 13 Juli
10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 15.00 - 16.30 19.00 - 20.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 09.30 – 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 19.00 - 20.00
Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Hersengym Bingo €1.50 Mannengroep Muziekrepetitie Koffie Compleet Licht klassiek jeugd K.W.O.V. Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Knutselclub Sjoelen Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Voorlezen Herinneringskoffers Koersbal Muziekrepetitie Mannengroep Zangmiddag Internet café Handwerken Soos voor iedereen Bloemenverkoop Knutselclub Sjoelen Kerkdienst
SZMK | Juni 2013
Ma Ma Ma Ma Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Do Do Vr Vr Ma Ma Ma Ma Di Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Do Vr Vr Za Zo Ma Ma Ma Ma
15 Juli 15 Juli 15 Juli 15 Juli 16 Juli 16 Juli 17 Juli 17 Juli 17 Juli 18 Juli 18 Juli 18 Juli 18 Juli 18 Juli 19 Juli 19 Juli 22 Juli 22 Juli 22 Juli 22 Juli 23 Juli 23 Juli 23 Juli 24 Juli 24 Juli 24 Juli 25 Juli 25 Juli 25 Juli 25 Juli 26 Juli 26 Juli 27 Juli 28 Juli 29 Juli 29 Juli 29 Juli 29 Juli
De Pelkwijk
10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 19.30 – 21.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 19.00 - 20.00 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 – 21.00
Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Hersengym Zang “Gewoon Hollands’ Herstel linnengoed Mannengroep Zangmiddag Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Bingo € 1.50 Knutselclub Sjoelen Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Voorlezen Herinneringskoffers Koersbal Muziekrepetitie Mannengroep Zangmiddag Internet café Handwerken Soos voor iedereen Film Knutselclub Sjoelen Kerkdienst Inloopmiddag Internet café Gym Welfare Spel en Rummicub avond
De Pelkwijk
Di Wo Wo Do Do Do Do Vr Vr Ma Ma Ma Ma Di Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Vr Vr Vr Za Ma Ma Ma Ma Di Di Wo Wo Wo
30 Juli 31 Juli 31 Juli 1 Augustus 1 Augustus 1 Augustus 1 Augustus 2 Augustus 2 Augustus 5 Augustus 5 Augustus 5 Augustus 5 Augustus 6 Augustus 6 Augustus 6 Augustus 7 Augustus 7 Augustus 7 Augustus 8 Augustus 8 Augustus 8 Augustus 9 Augustus 9 Augustus 9 Augustus 10 Augustus 12 Augustus 12 Augustus 12 Augustus 12 Augustus 13 Augustus 13 Augustus 14 Augustus 14 Augustus 14 Augustus
10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 19.00 - 20.00 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30
Hersengym Mannengroep Zangmiddag Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Knutselclub Sjoelen Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Voorlezen Herinneringskoffers Koersbal Mannengroep Muziekrepetitie Digitale wandeling door Winterswijk € 2.00 Internet café Handwerken Soos voor iedereen Bloemenverkoop Knutselclub Sjoelen Kerkdienst Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Hersengym Bingo €1.50 Herstel linnengoed Mannengroep Zangmiddag
SZMK | Juni 2013
Do Do Do Do Vr Vr Ma Ma Ma Ma Di Di Di Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Do Vr Vr Vr Za Zo Ma Ma Ma Ma Di Wo Wo
15 Augustus 15 Augustus 15 Augustus 15 Augustus 16 Augustus 16 Augustus 19 Augustus 19 Augustus 19 Augustus 19 Augustus 20 Augustus 20 Augustus 20 Augustus 20 Augustus 20 Augustus 21 Augustus 21 Augustus 21 Augustus 22 Augustus 22 Augustus 22 Augustus 22 Augustus 23 Augustus 23 Augustus 23 Augustus 24 Augustus 25 Augustus 26 Augustus 26 Augustus 26 Augustus 26 Augustus 27 Augustus 28 Augustus 28 Augustus
De Pelkwijk
10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 12.00 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 19.00 - 20.00 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30
Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Knutselclub Sjoelen Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond H&A modeverkoop Voorlezen Koersbal Bloemschikken Herinneringskoffers Muziekrepetitie Mannengroep Zangmiddag Internet café Handwerken Soos voor iedereen Bingo € 1,50 Bloemenverkoop Knutselclub Sjoelen Kerkdienst Inloopmiddag Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Hersengym Mannengroep Zangmiddag
De Pelkwijk
Do Do Do Do Do Vr Vr Za
29 Augustus 29 Augustus 29 Augustus 29 Augustus 29 Augustus 30 Augustus 30 Augustus 31 Augustus
10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19.00 - 21.00 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 12.00
Ma Ma Ma Ma Ma Di Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Vr Vr Vr Za Ma Ma Ma Ma Di Di Wo Wo Wo
2 September 2 September 2 September 2 September 2 September 3 September 3 September 3 September 4 September 4 September 4 September 5 September 5 September 5 September 6 September 6 September 6 September 7 September 9 September 9 September 9 September 9 September 10 September 10 September 11 September 11 September 11 September
10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 19.00 - 20.00 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30
Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Filmavond Muziek met Bas in het Atrium Sjoelen Corso kijken met aansluitend borrelen in het Atrium Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond W’j holt het b’j ’t olde €2.00 Voorlezen Koersbal Herinneringskoffers Muziekrepetitie Mannengroep Koffie Compleet Internet café Handwerken Soos voor iedereen Bloemenverkoop Knutselclub Sjoelen Kerkdienst Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Hersengym Bingo €1.50 Herstel linnengoed Mannengroep Zangmiddag
SZMK | Juni 2013
Do Do Do Do Vr Vr Ma Ma Ma Ma Di Di Di Di Wo Wo Wo Do Do Do Do Vr Vr Vr Vr Vr Za Ma Ma Ma Ma Di Wo Wo
12 September 12 September 12 September 12 September 13 September 13 September 16 September 16 September 16 September 16 September 17 September 17 September 17 September 17 September 18 September 18 September 18 September 19 September 19 September 19 September 19 September 20 September 20 September 20 September 20 September 20 September 21 September 23 September 23 September 23 September 23 September 24 September 25 September 25 September
De Pelkwijk
10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19:30 - 21:30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19.00 - 21.00 09.30 - 11.30 09.30 - 11.30 10.00 - 11.30 14.00 - 16.00 14.30 - 16.30 19.00 - 20.00 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30 10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30
Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Knutselclub Sjoelen Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Voorlezen Koersbal Herinneringskoffers Zang koor L’voorde €2.00 Muziekrepetitie Mannengroep Zangmiddag Internet café Handwerken Soos voor iedereen Film Bloemenverkoop Leyenburg modeverkoop Knutselclub Hoetink schoenenverkoop Sjoelen Kerkdienst Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond Hersengym Mannengroep Zangmiddag
De Pelkwijk
Do Do Do Do Do Vr Vr Zo Ma Ma Ma Ma
26 September 26 September 26 September 26 September 26 September 27 September 27 September 29 September 30 September 30 September 30 September 30 September
10.00 - 11.30 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 19.00 – 21.00 10.00 - 11.30 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 10.00 - 11.30 10.45 - 11.45 14.30 - 16.30 19.00 - 21.30
Internet café Muziek luisteren Handwerken Soos voor iedereen Bingo €1.50 Knutselclub Sjoelen Inloopmiddag Internet café Gym Welfare Spel- en rummicub avond
Wijzigingen voorbehouden! Aanvullingen of eventuele wijzigingen komen op de kabelkrant.
SZMK | Juni 2013
De Pelkwijk
125 jaar volksfeest
Winterswijk 1888 - 2013
Dit jaar is het 125 jaar geleden dat volksfeest Winterswijk werd opgericht. De officiële datum van oprichting is 19 december. Om dit te vieren zijn er het hele jaar door diverse activiteiten, 30 en 31 augustus is er weer het traditionele volksfeest.
De Pelkwijk
Het volksfeestlied Het volksfeestlied dat na de bevrijding in 1945 ten gehore werd gebracht:
In naam van oranje viert Winterswijk feest. na vijf jaar van leed en van druk. Nu ’s lands hoogste vrouw, Wilhelmina, verjaart, wij wenschen elkander geluk. Waar dwingend en zwaar ’s vijands laars heeft gestaan, zat juichend de stoet van de feestvierders gaan, Want Winterswijk is nu weer vrij. (bis) Het huis van oranje wordt steeds hier geëerd, De vorst’lijke jaardag gevierd. Ons dorp is in feestkleed, want schoner dan ooit, zijn straten en wegen versierd. Getooid met oranje, rood, wit en blauw, en niemand blijft achter, geen man en geen vrouw. Voor allen is vreugd op dit feest. (bis) Een lied voor oranje, een lied voor ons volk, een lied ook uit dankbaar gemoed. Hoort der klokken geluid, dat zo lang was verstomd, weergalmen in ’t rond als een groet. De feëen der muse, zij schenken het feest, fanfare en tonen als nimmer geweest. Want Nederland is nu weer vrij. (bis) Ter eer van oranje zij Winterswijk’s feest eendrachtig gevierd, algemeen Geen wanklanken hier, maar ’n zuiver accoord, met vreugd en vemaak als voorheen. Een volksfeest gevierd als men nergens nog kon, bij stralende hemel en lachende zon, Ja, zoo zij ons Winterswijk’s feest. (bis)
SZMK | Juni 2013
De Pelkwijk
Dialectverhalen worden ook bij de Meerzorg voorgelezen:
DE HEUIWAGEN Et was mooi weer, warm en dreuge, dus heuitied. Ik ging met vader de zovölste vracht van et land halen. Wi’j hadden al heel wat heui dreuge binnen ekregen. Dit was de letste rit. Op weg naor huus, mosse wi’j de kruusing bi’j et Witte Peard aover. In de tied dat dit verhaal spölt, waren der nog neet zo völle auto’s op de weg. Allene de Notaris, de Börgermeister, de Dokter en dat soort mensen hadden zonne knetterdeuze. Dat mos nög zo waezen. behalve dan, dat ik der naotuurlijk ok ene mos hebben. Wi’j waren net et kruuspunt aover, toen de veearts met de auto van rechts kwam en in volle vaart tegen de heuiwagen knallen. Et ging zó hard, dat et hele zaakjen umkiepen en ik van de bok vlaog en op de keien kletsen. Ik schrok mien et apenzoer. Zo zit i’j op hoog op de gaele wagen en lig i’j in de götte. De veearts schrok niet minder. Hie stappen uut zien auto. Ik was inmiddels aoverende ekommen en hie vroeg mien, of mien wat mankeren. Nee, ik was met de schrik vri’jékommen. Hie had ok niets, maor zien koektrommel zat beheurlijk in de krökkels. Doar letten e niet op. “Laten we eerst maar eens even naar het Witte Paard gaan en een borrel drinken tegen de schrik. Ik trakteer.” zei e gul “Maor et heui op de straote dan en ow auto?”
“o dat loopt niet weg Nee dat was een waarheid as een koe. Wi’j liepen naor binnen en de vearts ging metene achter de bar zitten. Ik sloeg et borreltjen staondebeens achteraover. Hie bestellen der nog twee. Ik wol et afslaon, maor daor wol e niks van wetten. Öp één been kun je niet staan” Nee maor as ik zo deurging, dan kon ik zo zometene op twee bene niet meer staon. Hoewel ik wal wat gewend bunne. Ët heui en de wagen mot nog op’eruumd worden en mien vader mot daor ok nog ergens tussen liggen,” bedacht ik mien. “Wat zeur je nou toch over je vader. Ik heb hem niet gezien.” “Dat wil ik graag geleuven.” zei ik “Hie zat op de wagen, baoven op et heui. Now zal e der wal onder liggen.” Toen wi’j buuten kwammen, ston et paerd van et heui te vretten asof der niks gebrud was. Ik zag dat et inspan stomp was af’ebrokkken. Toen hebben wi’j vader uut’egraven en den had de veearts nog iets te vertellen, wat e waarschijnlijk al wist. Et enige antwoord dat e der op gaf, was: “verzekering dekt de schade”.