Working Papers Steunpunt Demografie _______________________________________________________________________________________________
CODEBOEK VOLKSTELLING 1-3-1991 (update) P. Deboosere, R. Stoop, D. Willaert
Working Paper 2003-1
STEUNPUNT DEMOGRAFIE VAKGROEP SOCIAAL ONDERZOEK (SOCO)
VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL
Deze Working Paper vloeit voort uit het contract met DWTC ter financiering van het Steunpunt Demografie. Onze dank gaat eveneens naar het NIS en in het bijzonder naar dhr. Wiliquet, mevr. Walraevens en dhr. Van Rentergem.
____________________________________________________ Steunpunt Demografie, Vrije Universiteit Brussel, Pleinlaan 2, B-1050 Brussel, Belgium Tel: 32-2-629.20.40 Fax: 32-2-629.24.20 E-mail:
[email protected] Website: http://www.vub.ac.be/SOCO/ Vakgroep Bevolkingswetenschappen, Universiteit Gent, Korte Meer 3, B-9000 Gent, Belgium Tel: 32-9-264.91.64 Fax: 32-9-264.91.98 E-mail:
[email protected] Website: http://www.psw.rug.ac.be/popmeth
Herziene uitgave codeboek volkstelling 1991 Het is bij de voorbereiding van een reeks nieuwe monografieën in het kader van de socio-economische enquête van 2001 noodzakelijk om ook de gegevens van 1991 terug beschikbaar te stellen voor analyse. Vandaar leek het nuttig om het codeboek van de volkstelling van 1991 terug uit te brengen. Voor deze heruitgave werden alle variabelen nog eens aan een grondig onderzoek onderworpen. Een controle die dankzij de nieuwe krachtige computers veel sneller en efficiënter kon gebeuren dan we tien jaar geleden ooit voor mogelijk hadden gehouden. Dit liet toe een aantal problemen, vooral met “missing codes” op te helderen. Afgezien van een aantal kleine rechtzettingen is het codeboek verder ongewijzigd gebleven. Hoewel de gegevens van de telling van 1991 intussen 12 jaar oud zijn is de informatie die ze bevatten nog steeds relevant. Het is een onmisbare achtergrond om de gegevens van de socio-economische enquête van 2001 te interpreteren en evoluties in kaart te brengen. Heel wat gegevens met betrekking tot langdurige demografische of socioeconomische processen zijn overigens nog vandaag bruikbaar voor het beleid. In tegenstelling tot de volkstellingen van voor 1981, waarbij de ingevulde formulieren voor eens en altijd in vaste tabellen zijn verwerkt, kunnen deze gegevens nog aan nieuwe analyses worden onderworpen. Het zou spijtig zijn deze mogelijkheden niet te benutten. Vanzelfsprekend zijn de gegevens geanonimiseerd en werden alle adresgegevens gewist. Daarnaast worden, zoals in het verleden, bijkomende beperkingen opgelegd om, bij toegang tot individuele gegevens voor wetenschappelijk onderzoek, herkenbaarheid onmogelijk te maken. We moeten de nieuwe technologische mogelijkheden ten volle benutten om tot een steeds beter begrip van maatschappelijke processen te komen. Het komt erop aan, rekening houdend met de strikte bewaking van de individuele levenssfeer, de verzameling en analyse van informatie te optimaliseren die noodzakelijk is voor een efficiënt beleid. Vandaar dat het belangrijk is dat de individuele, maar geanonimiseerde data, beschikbaar blijven voor wetenschappelijk onderzoek, ook in een ruimer kader dan de geplande monografieën.
Januari 2003
1
Voorwoord In het kader van de volkstellingsmonografieën heeft het Steunpunt Demografie de ruwe datafiles van de volkstellingen van 1981 en 1991 bewerkt en toegeleverd aan de verschillende onderzoeksploegen die aan dit project meewerken. Bij de bewerking en controle van deze data leek het ons nuttig om te zorgen voor een goede documentatie. Dankzij de bereidwillige hulp van verscheidene medewerkers van het Nationaal Instituut voor de Statistiek kwamen aldus de codeboeken tot stand voor de volkstellingsgegevens van 1981 en 1991. Gezien het grote belang van deze gegevens en de talloze mogelijkheden die ze nog bevatten voor verder wetenschappelijk onderzoek hebben we de codeboeken onder de vorm van Working Papers uitgebracht. Dit moet onderzoekers toelaten inzicht te krijgen in de mogelijkheden die nog besloten liggen in de gegevens van de twee jongste volkstellingen in ons land. Na publicatie van de monografieën is het inderdaad de bedoeling dat deze gegevens beschikbaar blijven voor wetenschappelijk onderzoek. Tabellen of ruwe datafiles kunnen aangevraagd worden bij het Steunpunt Demografie en kunnen toegeleverd worden mits naleving van een aantal strikte regels ter bescherming van de privacy. De bestanden zijn uiteraard geanonimiseerd en bevatten geen enkele code (bv. rijksregisternummer) die toelaat ze aan andere bestanden te linken. Daarenboven worden beperkingen opgelegd aan het aantal variabelen of aan de geografische fijnheid waarop men variabelen kan bekomen. De ontsluiting van deze data voor wetenschappelijk onderzoek gebeurde zowel in het kader van de opdrachten van het Steunpunt Demografie als in het kader van de realisatie van de volkstellingsmonografieën in opdracht en met de steun van de Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele aangelegenheden (DWTC). De praktische uitwerking zou uiteraard niet mogelijk geweest zijn zonder de volledige steun en medewerking van het Nationaal Instituut voor de Statistiek waarvoor we in het bijzonder dank verschuldigd zijn aan de heer Wiliquet, mevrouw Walraevens, de heer Van Rentergem en hun medewerkers. De gegevens die aldus ter beschikking worden gesteld bevatten een rijke schat aan informatie die nimmer voordien kon worden aangeboord. Ze kunnen de basis vormen voor tal van innoverende studies op het vlak van de demografie, de sociale geografie en de sociologie.
2
CODEBOEK VOLKSTELLING 1991 A. Rijksregister en individueel telformulier 1. gem Gemeente {00000}
zie bijlage A: “NIS-codes van de Belgische gemeenten”
Uit het eerste cijfer kan worden afgeleid in welke provincie de gemeente ligt. De twee eerste cijfers geven het arrondissement waartoe de gemeente behoort.
2. verw Verwantschap {00}
Verwantschap met de referentiepersoon binnen het huishouden. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
referentiepersoon echtgenoot/echtgenote zoon/dochter schoonzoon/schoondochter kleinkind vader/moeder schoonvader/schoonmoeder grootvader/grootmoeder broer/zuster schoonbroer/schoonzuster andere verwant(e) geen verwant(e) stiefzoon/stiefdochter achterkleinkind
20 25
collectief huishouden rechtspersoon
3. aant Aantal personen {000}
Aantal personen in het huishouden.
4. recby/m/d Geboortedatum {YYYMMDD}
Voor MM & DD is de code 00 (onbekend) mogelijk.
5. nat Nationaliteit {000}
zie bijlage B: “codes van de nationaliteit”
3
6. sex Geslacht {0}
1 2
man vrouw
7. bs Burgerlijke staat {0}
1 2 3 4 5
ongehuwd gehuwd wettelijk gescheiden van tafel en bed weduwe/weduwnaar gescheiden
8. bplace Geboorteplaats {00000}
- indien geboren in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien geboren in het buitenland: het cijfer 8 plus de code van de nationaliteit (bijlage B). In bepaalde gevallen kan de 8 ontbreken. 0
onbekend
9. ybefore Verblijfplaats 1 jaar voor de volkstelling {00000}
- indien verblijfplaats in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien verblijfplaats in het buitenland: het cijfer 8 plus de code van de nationaliteit (bijlage B). In bepaalde gevallen kan de 8 ontbreken. andere mogelijke codes: 0, 1, 99991, 99999 onbekend / niet van toepassing
Bron: Rijksregister.
10. Geboortedatum echtgeno(o)t(e) {DDMMYY}
000000 niet van toepassing / onbekend Voor de dag en de maand kunnen de codes gelijk zijn aan 00.
11. gezin Samenstelling huishouden {000}
zie codeboek NIS: “Nadere gegevens over huishoudens en familiekernen” 000 collectieve huishoudens, rechtspersonen 999 onbekend
Deze variabele is specifiek voor het huishouden. Alle personen binnen hetzelfde huishouden hebben dezelfde code. Het geeft een typologie van de huishoudens volgens het aantal familiekernen, het aantal personen binnen het huishouden, en de verwantschap tussen de leden van het huishouden.
4
12. fkern Familiekern {000}
Aanduiding van de familiekern(en) binnen het huishouden en de samenstelling van de familiekern(en). samengestelde variabele (verschillende codes voor elke positie): positie 1: samenstelling kern 1 echtpaar zonder kinderen 2 echtpaar met kinderen 3 vader met kinderen 4 moeder met kinderen positie 2: aanduiding kern 0 slechts één kern 1 eerste kern indien meerdere kernen 2 tweede kern indien meerdere kernen 3 derde kern indien meerdere kernen positie 3: positie individu binnen de kern 1 ouder of lid van een echtpaar 2 kind binnen de kern 0
alleenstaand, collectief huishouden, rechtspersoon / onbekend
Deze variabele is niet specifiek voor het huishouden of voor het individu. Personen met dezelfde positie binnen dezelfde familiekern van het huishouden krijgen wel dezelfde code.
13. mary/m/d Huwelijksdatum {YYMMDD}
Datum van het huidige huwelijk. 0 niet van toepassing / onbekend Voor de dag en de maand kunnen de codes gelijk zijn aan 00.
Bron: Rijksregister.
14. marpl Plaats van het huwelijk {00000}
- indien huwelijk in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien huwelijk in het buitenland: het cijfer 8 plus de code van de nationaliteit (bijlage B). In bepaalde gevallen kan de 8 ontbreken. 0
niet van toepassing / onbekend
Bron: Rijksregister.
15. thh Type huishouden {00}
zie codeboek NIS: “Nadere gegevens over huishoudens en familiekernen” (p. 3): 50 indien code VERWANTSCHAP gelijk is aan 20 (collectief huishouden) 60 indien code VERWANTSCHAP gelijk is aan 25 (rechtspersoon) 99 onbekend
5
16. stat Statistische sector {A000}
zie codeboek NIS: “Overzichtskaarten van de buurten per gemeente” andere mogelijke codes: 9996 adres stemt niet meer overeen met de code van de gemeente 9997 sector staat op blanco 9998 niet terug te vinden in de sector Z982 rondreizenden zonder woning Z991 tijdelijk afwezig
17. Q1A1 Verblijfplaats van de moeder bij de geboorte {00000}
- indien verblijfplaats in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien verblijfplaats in het buitenland: het cijfer 8 plus de code van de nationaliteit (bijlage B). In bepaalde gevallen kan de 8 ontbreken. 0 niet ingevuld
18. Q1A2 Jaar van vestiging in België {YYY}
Jaar van vestiging in België indien de hoofdverblijfplaats van de moeder bij de geboorte in het buitenland was (zie Q1A1). 000 999
niet van toepassing niet ingevuld
19. Q1B Nationaliteit bij geboorte {000}
code van de nationaliteit (bijlage B)
20. Q2A Personencategorie {00}
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 99
niet ingevuld kind dat nog niet naar school gaat scholier, leerling, student dienstplichtig (in leger of burgerdienst) heeft nooit een beroep uitgeoefend en zoekt geen betrekking zoekt een eerste betrekking oefent een beroep uit, heeft een betrekking, is helper, heeft een leercontract (eventueel tijdelijk onderbroken) heeft betrekking verloren of opgegeven en zoekt nieuwe betrekking (ongeacht pensioenleeftijd werd bereikt of niet) heeft opgehouden met werken, op rust, oefent geen beroep meer uit en zoekt geen nieuwe betrekking huisvrouw, huisman rentenier gehandicapt onbekend
6
21. Q2B Sociale uitkeringen {00}
samengestelde variabele (dezelfde codes voor elke positie): 0 geen / niet ingevuld 1 vergoeding wegens volledige werkloosheid 2 andere werkloosheidsvergoeding 3 brugpensioen of rustpensioen 4 overlevingspensioen 5 uitkering wegens blijvende werkonbekwaamheid
Deze variabele heeft twee posities. De eerste positie staat voor één van de sociale uitkeringen en de tweede positie staat voor de tweede sociale uitkering die men mogelijk bij de eerste krijgt.
22. Q3A Datum van (eerste) huwelijk {YYMM}
Van toepassing op alle vrouwen van 14 jaar en ouder die gehuwd zijn of gehuwd zijn geweest. Bij non-respons op deze vraag werd de huwelijksdatum van het Rijksregister gebruikt om de datum van het eerste huwelijk in te vullen. Dit gebeurde echter met een fout computerprogramma: in veel gevallen werd de maand ingevuld op de positie van het jaar en de dag op de positie van de maand.1
23. Q3B Pariteit {00}
Van toepassing op alle vrouwen van 14 jaar en ouder. Hoeveel kinderen de vrouw in totaal levend ter wereld gebracht heeft (intussen overleden kinderen meegeteld). 99 0
niet ingevuld nul kinderen / niet ingevuld
De missings kunnen zowel de code 99 als de code 0 hebben. De code 99 is van toepassing op gehuwden die hun formulier niet hadden ingevuld maar van wie de huwelijksdatum door het NIS uit het Rijksregister werd gehaald. Het gebruik van de code 0 voor de overige missings schept verwarring met de ‘normale’ code 0 (nul kinderen ter wereld gebracht).
24. Q3C Geboortejaar kinderen {YY} x 12
Van toepassing op alle vrouwen van 14 jaar en ouder. samengestelde variabele (zelfde code per twee posities)
Opmerking: het aantal geboortejaren ingevuld bij deze vraag komt in een aantal gevallen niet overeen met het antwoord op de vorige vraag (Q3B). Dat is bijvoorbeeld het geval bij vrouwen die meer dan 12 kinderen ter wereld hebben gebracht. Maar ook voor de andere vrouwen is er niet steeds overeenstemming.
1
Stoop, R. en J. Surkyn (1997), In de wetenschap het niet te weten, Steunpunt Demografie WP 1997-1, Steunpunt Demografie, Vakgroep SOCO, Vrije Universiteit Brussel. 7
25. Q4 Leerplan {0}
Van toepassing op alle personen die onderwijs volgen (ongeacht zij een beroep uitoefenen of niet). 0 1 2 7 8 9
geen onderwijs / niet ingevuld volledig leerplan beperkt leerplan beperkt leerplan maar type onderwijs onbekend volledig leerplan maar type onderwijs onbekend onbekend
26. Q5A Aard van het onderwijs {0}
Van toepassing op alle personen die onderwijs volgen. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
kleuteronderwijs lager onderwijs secundair onderwijs / algemeen vormend secundair onderwijs / kunst secundair onderwijs / technisch secundair onderwijs / beroeps hoger onderwijs / pedagogisch van het korte type hoger onderwijs / ander niet-universitair onderwijs van het korte type hoger onderwijs / universitair of hoger onderwijs van het lange type beroepsopleiding en ander onderwijs
27. Q5B Specificatie hoger onderwijs {0000}
Van toepassing op personen die onderwijs volgen. Indien men hoger onderwijs volgt (Q5a = 6, 7 of 8) dan wordt hier de code van het diploma waarvoor men studeert weergegeven. zie codeboek NIS: “Code van diploma’s, brevetten, getuigschriften”
28. Q5C Plaats van de onderwijsinstelling {00000}
Van toepassing op personen die onderwijs volgen. - indien in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien in het buitenland: code van de nationaliteit (bijlage B)
29. Q6 Leeftijd laatste onderwijs {00}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. Tot welke leeftijd de leergangen van een onderwijsinstelling regelmatig gevolgd werden (in België of in het buitenland). 00 99
geen onderwijs gevolgd en/of volgt nu nog onderwijs / niet ingevuld onbekend
8
30. Q7A Diploma('s) behaald in België? {0}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. Houder van (een) diploma('s) van voltooide studiën in België? 1 2 0 9
ja nee geen onderwijs gevolgd en/of volgt nu nog onderwijs / niet ingevuld onbekend
31. Q7B1 Diploma lager onderwijs behaald in België? {0}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. 0 1
nee ja
32. Q7B2 Diploma lager secundair onderwijs behaald in België? {0}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. 0 1 2 3 4
geen algemeen vormend kunst technisch beroeps
33. Q7B3 Diploma hoger secundair onderwijs behaald in België? {0}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. 0 1 2 3 4
geen algemeen vormend kunst technisch beroeps
34. Q7B4 Diploma behaald met volledig leerplan in België? {0}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. Diploma hoger of lager secundair onderwijs in België behaald na het volgen van onderwijs met volledig leerplan (dagelijks verstrekt, gewoonlijk tijdens de daguren, en gedurende een volledig schooljaar)? 0 1 2
geen ja nee
9
35. Q7B5 Diploma('s) hoger onderwijs behaald in België? {000}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. samengestelde variabele (codes op alle posities van toepassing): eerste positie komt overeen met het eerste diploma tweede positie komt overeen met het tweede diploma derde positie komt overeen met het derde diploma 1 kleuteronderwijzer(es) 2 onderwijzer(es) lager onderwijs 3 regent(es) of geaggreggeerde van het onderwijs van de lagere secundaire graad 4 ander hoger onderwijs van het korte type 5 universitair of hoger onderwijs van het lange type 0
geen diploma
36. Q8A Houder buitenlands(e) diploma('s)? {0}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. Houder van diploma(‘s) van voltooide studiën afgeleverd in het buitenland? 0 1 2
geen ja nee
37. Q8B Buitenlands(e) diploma('s) {000}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. samengestelde variabele (codes op alle posities van toepassing): e eerste positie = onderwijs van de 1 graad (gelijkgesteld lager onderwijs) e tweede positie = onderwijs van de 2 graad (gelijkgesteld secundundair onderwijs) e derde positie = onderwijs van de 3 graad (hoger onderwijs) 0 geen diploma 1 buitenlands diploma van de overeenstemmende graad
38. Hoogste Belgisch diploma (lager of hoger) secundundair onderwijs {0000}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. zie codeboek NIS: “Code van diploma’s, brevetten, getuigschriften”
39. Eerste Belgisch diploma hoger onderwijs {0000}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. zie codeboek NIS: “Code van diploma’s, brevetten, getuigschriften”
10
40. Tweede Belgisch diploma hoger onderwijs {0000}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. zie codeboek NIS: “Code van diploma’s, brevetten, getuigschriften”
41. Hoogste buitenlands diploma {0000}
Van toepassing op alle personen die geen onderwijs met volledig leerplan meer volgen. zie codeboek NIS: “Code van diploma’s, brevetten, getuigschriften”
42. Q9A Pendel: vertrekplaats naar werk of school {0}
Van toepassing op personen die onderwijs volgen of een beroep uitoefenen (behalve de thuiswerkers of beroepspersonen met veranderlijke plaats van tewerkstelling). Verplaatsing naar de werkplaats of naar de onderwijsinstelling (zo beide, dan heeft de werkplaats de voorkeur). 0 1 2 9
niet van toepassing / niet ingevuld vanuit gewone verblijfplaats vanuit andere logies onbekend
43. Q9B Pendel: gemeente van vertrek naar werk of school {00000} of {0000}
Van toepassing op personen die onderwijs volgen of een beroep uitoefenen (behalve de thuiswerkers of beroepspersonen met veranderlijke plaats van tewerkstelling) en indien de vertrekplaats verschillend is van de gewone verblijfplaats (dus indien Q9A=2). - indien vertrekplaats in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien vertrekplaats in het buitenland: code van de nationaliteit (bijlage B)
Q10 Van toepassing op personen die onderwijs volgen of een beroep uitoefenen (behalve de thuiswerkers of beroepspersonen met veranderlijke plaats van tewerkstelling).
44. Q10A Pendel: aantal keer {0}
Aantal keer dat de weg heen en terug wordt afgelegd per dag. 0 1 2 9
niet van toepassing / niet ingevuld één keer per dag meer dan één keer per dag onbekend
11
45. Q10B Pendel: aantal dagen per week {0}
Aantal dagen in de week dat de weg (één- of meermaal per dag) wordt afgelegd. 0 1 2 9
niet van toepassing / niet ingevuld minder dan 4 4 of meer onbekend
46. Q10C Pendel: aantal kilometer {000}
Aantal kilometer per enkele reis. 0 niet van toepassing / niet ingevuld 999 onbekend
47. Q10D Pendel: vervoermiddel(en) {000}
1 2 4 8 16 32 64 128 256 512
uitsluitend te voet fiets bromfiets motorfiets personeel of leerlingenvervoer door de werkgever of de onderwijsinstelling auto als bestuurder auto als medereiziger trein bus of tram van de NMBS of NMVB stadsvervoer (metro, tram, autobus)
000 geen / niet van toepassing / niet ingevuld
Hier wordt een cumulatieve codering gebruikt: in het geval van meerdere vervoermiddelen worden de codes opgeteld. Neem bv. de code 134: dit getal is groter dan 128 (trein) en kleiner dan 256. De persoon reist dus per trein en een ander vervoermiddel (134 - 128 = 6). Zes is groter dan 4 (bromfiets) en kleiner dan 8. De persoon reist dus ook nog met de bromfiets en een ander vervoermiddel (6 – 4 = 2): de fiets.
48. Q10E1 Pendel: vertrekuur heenreis {0000}
0, 6666, 9999
niet van toepassing / niet ingevuld / onbekend
Bijvoorbeeld: 0810 = 10 minuten na acht uur ’s morgens.
49. Q10E2 Pendel: duur van de heenreis {000}
Duur van de heenreis naar het werk of de school in minuten. 0, 998, 999
niet van toepassing / niet ingevuld / onbekend
12
50. Q10E3 Pendel: vertrekuur terugreis {0000}
0, 6666, 9999
niet van toepassing / niet ingevuld / onbekend
Bijvoorbeeld: 1710 = 10 minuten na vijf uur s’avonds.
51. Q10E4 Pendel: duur van de terugreis {000}
Duur van de terugreis naar het werk of de school in minuten 0, 998, 999
niet van toepassing / niet ingevuld / onbekend
52. werkpl Plaats van het werkadres {00000}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. - indien in België: code van de gemeente (bijlage A) - indien in het buitenland: code van de nationaliteit (bijlage B) andere mogelijke codes: 0, <missing>, 9999 niet van toepassing / niet ingevuld / onbekend
53. Q21 Locatie van de werkplaats {0}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. 1 2 3 4 9
thuis op een vast meldingspunt of werf vanaf een vast vertrekpunt (depot, station) op een veranderlijke werkplaats onbekend
<missing>
niet van toepassing / niet ingevuld
54. Q23 Aard van de activiteit {0000}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. Aard van de activiteit die wordt uitgeoefend in het bedrijf van tewerkstelling. zie codeboek NIS: “Code van de activiteiten”
55. Q14A Hoofdberoep {000000}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. zie codeboek NIS: “Code van de beroepen”: - code met 5 posities (CODE91 vanaf p. 20) - code met 6 posities door hercodering van A naar 10 en van Z naar 11 0
niet van toepassing / niet ingevuld
13
56. Q24B Bijberoep {00000}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. zie codeboek NIS: “Code van de beroepen”: - code met 5 posities (CODE91 vanaf p. 20) 0
geen bijberoep
Q11 t/m Q17 Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen.
57. Q11B Hoofdberoep: voltijds / deeltijds {0}
0 1 2 9
onbekend voltijds deeltijds onbekend
<missing> niet van toepassing / niet ingevuld
58. Q11C Werkweek in uren {00}
0, <missing>, 99
niet van toepassing / niet ingevuld / onbekend
59. Q12A Statuut beroep {00}
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 99
niet van toepassing / niet ingevuld zelfstandige, bedrijfs- of ondernemingshoofd niet in dienstverband zonder personeel zelfstandige, bedrijfs- of ondernemingshoofd niet in dienstverband met personeel bedrijfs- of ondernemingshoofd in dienstverband helper (van een zelfstandige) bediende in de openbare sector arbeider in de openbare sector bediende in de privé sector arbeider in de privé sector leerjongen (-meisje) met officieel aanvaard leercontract huispersoneel onbekend
60. Q12B-C Hoeveel personen in dienst / leiding aan hoeveel personen? {000}
900 999
meer dan 1000 personen onbekend
<missing>
niet van toepassing / niet ingevuld
14
61. Q13 Soort inkomen {0}
Cumulatieve codering (indien er meerdere inkomensvormen zijn, worden de codes opgeteld): 1 loon of wedde ontvangen van de werkgever 2 tantiemes en bezoldigingen ander dan loon of wedde 4 winsten van nijverheids-, handels-, of landbouwbedrijven, baten van vrije beroepen <missing> niet van toepassing / niet ingevuld
62. Q15 Afdeling waarbij tewerkgesteld {00}
samengestelde variabele (zelfde codes per positie): eerste positie: eerst ingevulde afdeling tweede positie: tweede ingevulde afdeling 0 geen 1 onthaal, receptie 2 inkoop, bevoorrading 3 productie en exploitatie 4 verkoop, verzending 5 boekhouding en financies 6 secretariaat, personeel, administratie 7 onderzoek en ontwikkeling 8 marketing, publiciteit 9 informatica Indien meer dan 2 codes werden aangeduid op het telformulier, werd de informatie manueel ingebracht; de codeur diende te controleren aan de hand van het beroep welke de belangrijkste afdeling was. Indien onduidelijk werden de codes ingevoerd volgens een prioriteitenlijst: 3, 5, 6, 9, 8, 2, 4, 1, 7. <missing> niet van toepassing / niet ingevuld
63. Q16 Rechtstreeks contact met klanten bij uitoefening beroep? {0}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. 0 1 2 9
niet van toepassing ja nee onbekend
<missing> niet van toepassing / niet ingevuld
64. Q17 Machine, installatie of voertuig waarmee gewerkt wordt {00}
00 01 02 03 04 05 06 07
geen wagens, bestelwagens vrachtwagens, halve oplegger autobussen, autocars tram, metro, trein vliegtuigen boten motor, motorfiets
15
08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 99
fiets landbouwtractor metaalbewerkingsmachine textielmachine, confectie bottelmachine, verpakking plet- en breekmachines houtverwerkende machine mechanische machine bureaumachine, informatieverwerking elektrische machine elektronische machine overige, niet te klasseren onbekend
<missing> niet van toepassing / niet ingevuld
65. Q24C Statuut bijberoep {0}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. 0 1 2 3 9
geen bijberoep zelfstandige werknemer helper onbekend
<missing>
niet van toepassing / niet ingevuld
66. isco ISCO-code beroep {0000}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. zie codeboek NIS: “Code van de beroepen”: - code met 4 posities (ISCO vanaf p. 20)
Indeling die gebruikt wordt door het International Labour Office (ILO).
67. nace NACE-code activiteit {00}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen. zie codeboek NIS: “Code van de activiteiten” code met 2 posities (zie bijlage C)
68. ssw Statistische sector werkadres {A000}
Van toepassing op alle personen die een beroepsactiviteit uitoefenen.
16
B. Woningtelformulier Opmerking: bepaalde variabelen dienen te worden gehercodeerd indien men deze met de cijfers van de gepubliceerde NIS-tabellen wenst te vergelijken. Bij de variabelen van het woningtelformulier geldt telkens:
niet ingevuld * dubbelcodering (meer dan twee mogelijkheden werden tegelijk aangeduid)
1. type Huishoudenstype {A}
Z A B C D Y W
privaat of particulier huishouden klooster bejaardentehuis, psychiatrie,... verzorgingsinstelling studentenwoning andere rechtspersoon
Opmerkingen met betrekking tot de overeenkomst tussen de data en de gepubliceerde tabellen: - De codes Y en W worden niet in de tabellen van het NIS opgenomen (ook niet in de categorieën ‘andere’ of ‘niet ingevuld’). - De codes A, B, C en D vormen samen de categorie ‘bewoonde collectieve woningen’, ook indien voor deze eenheden de code voor AARD VAN DE WONING gelijk is aan X (‘onbekend huishouden’). - Private of particuliere huishoudens krijgen de code Z. Wanneer voor een huishouden bij de variabele AARD VAN DE WONING de code X geldt, wordt deze echter niet opgenomen in de categorie ‘bewoonde particuliere woningen’ van de gepubliceerde tabellen. Alle eenheden waarop deze situatie van toepassing is, worden in de tabellen van het NIS geplaatst binnen de categorie ‘niet ingevuld’.
2. WQ1 Aard van de woning {A}
X E F G H I J Z
onbekend huishouden ééngezinswoning (open bebouwd) ééngezinswoning (half open bebouwd) ééngezinswoning (gesloten bebouwd) appartement, studio mobiele woning (vaartuig, woonwagen, caravan,...) overige (barak, schuur,...) onbekend
Opmerkingen met betrekking tot de overeenkomst tussen de data en de gepubliceerde tabellen: - De codes E, F, G, H, J en Z vormen samen het aantal ‘bewoonde particuliere woningen’ indien het HUISHOUDENSTYPE een score Z heeft (‘particuliere huishoudens’). - Eéngezinswoningen (code E, F of G) worden in de tabellen beschouwd als een appartement (code H) indien het AANTAL WONINGEN IN HET GEBOUW twee of meer bedraagt. - De codes Z en J worden in de tabellen samengenomen tot de categorie ‘andere’. - Belangrijk: particuliere bewoonde woningen binnen de gepubliceerde tabellen zijn steeds alle eenheden met een score Z voor het HUISHOUDENSTYPE en een score E, F, G, H, J of Z voor de AARD VAN DE WONING.
17
3. WQ2 Situatie of bestemming van het gebouw {A}
X K L M N
onbekend huishouden uitsluitend huisvesting hoofdzakelijk huisvesting hoofdzakelijk land- of tuinbouwdoeleinden hoofdzakelijk handels-, nijverheids-, administratieve of andere doeleinden
Opmerkingen met betrekking tot de overeenkomst tussen de data en de gepubliceerde tabellen: - Voor de particuliere bewoonde woningen: de codes K en L vormen samen de categorie ‘woongebouw’. - De code M vormt de categorie ‘boerderij’. - De codes N en X vormen samen de categorie ‘andere’. Dit betekent dus dat de code X (‘onbekend huishouden’) hier bij ‘andere gebouwen’ wordt geplaatst. Dit geldt echter alleen indien de eenheid bij AARD VAN DE WONING geen code X (‘onbekend huishouden’) heeft. Die eenheden worden immers uitgesloten van de categorie ‘bewoonde particuliere woningen’.
4. WQ3 Aantal woningen in het gebouw {A}
O P Q R S T U Y
1 woning 2 woningen 3 of 4 woningen 5 tot 9 woningen 10 tot 19 woningen 20 tot 49 woningen 50 of meer woningen onbekend
Opmerking met betrekking tot de overeenkomst tussen de data en de gepubliceerde tabellen: Bij alle eenheden waarbij de code voor AARD VAN DE WONING gelijk is aan H (‘appartement’) maar waarbij het AANTAL WONINGEN IN HET GEBOUW gelijk is aan code O (‘1 woning’), wordt de code O voor het AANTAL WONINGEN IN HET GEBOUW vervangen door Y (‘onbekend’). Een appartement dat zich bv. bevindt in een handelsgebouw met maar 1 woning wordt dus gehercodeerd naar ‘onbekend’.
5. WQ4 Bewoningstitel {A}
V W X Z
bewoond door de eigenaar gehuurd kosteloos ter beschikking gesteld van het huishouden onbekend
In de tabellen van het NIS worden de codes W en X samengenomen onder de categorie ‘huurder’.
18
6. WQ5A Bouwperiode {A}
A B C D E F G Z
vóór 1919 van 1919 tot 1945 van 1946 tot 1961 van 1962 tot 1970 van 1971 tot 1980 van 1981 tot 1985 van 1986 tot 1991 onbekend
7. WQ5B Belangrijke verbouwingen sinds 1981? {A}
H I
ja neen
8. WQ6 Drinkwatervoorziening {A}
J K L
binnen de woning uit een openbare waterleiding binnen de woning d.m.v. een elektrische hydrofoorpomp buiten de woning
De codes J en K vormen samen de categorie ‘stromend water binnen de woning’.
9. WQ7 Afvoersysteem voor het afvalwater {A}
M N O
de woning is aangesloten op een openbaar rioolnet de woning beschikt over een eigen afvoersysteem voor het afvalwater (septische put, zinkput) geen van beide
10. WQ8 Toilet (privaat) {A}
P Q R
binnen de woning met waterspoeling buiten de woning met waterspoeling zonder waterspoeling
11. WQ9 Aantal ingerichte badkamers (met bad en/of stortbad) {A}
A B C Z
geen 1 2 of meer onbekend
12. WQ10 Aansluiting op het telefoonnet {A}
E F Z
ja nee onbekend
19
WQ11 Het betreft hier enkel de woonvertrekken met een oppervlakte van minstens 4m2, exclusief de badkamer, WC, hall, gang, garage, kelder, zolder en ieder vertrek uitsluitend bestemd voor de uitoefening van een beroep.
13. WQ11A1 Keuken {0}
0 1 2
geen één twee
14. WQ11A2 Woonkamer (living) {0}
0 1 2
geen één twee
15. WQ11A3 Eetkamer (apart) {0}
0 1 2
geen één twee
16. WQ11A4 Zitkamer (apart) {0}
0 1 2
geen één twee
17. WQ11A5 Slaapkamer (inclusief zolderkamer) {A}
0, 1, 2, 3 ,4, 5, 6, 7, 8 of 9 A 10 en meer
18. WQ11A6 Bureel {0}
0 1 2
geen één twee
19. WQ11A7 Andere woonvertrekken (speelkamer, enz...) {0}
0 1 2
geen één twee
20
20. WQ11B Totale oppervlakte van de hierboven vermelde woonvertrekken {A}
G H I J K L M N
2
minder dan 35 m 2 35 tot 44 m 2 45 tot 54 m 2 55 tot 64 m 2 65 tot 84 m 2 85 tot 104 m 2 105 tot 124 m 2 meer dan 125 m
21. WQ12A Hoofdzakelijke wijze van verwarming {A}
P Q R S Z
individuele installatie voor centrale verwarming centrale verwarming voor verschillende woningen in eenzelfde gebouw centrale verwarming voor verschillende gebouwen andere verwarmingsinstallaties (vuurhaarden, kachels, gasradiators, elektrische radiators,...) onbekend
De categorie ‘bewoonde particuliere woningen, centraal verwarmd’ in de tabellen van het NIS bestaat uit de codes P, Q en R.
22. WQ12B Hoofdzakelijk gebruikte energie of brandstof {A}
T U V W X A B C Z
stookolie steenkool aardgas of ander leidinggas butaan- of propaangas (in flessen of tank) elektriciteit zonne-energie hout ander onbekend
23. WQ13A1 Aantal fietsen ter beschikking van het huishouden {0}
0 1 2 3 9
geen één twee drie of meer onbekend
24. WQ13A2 Aantal bromfietsen ter beschikking van het huishouden {0}
0 1 2 3 9
geen één twee drie of meer onbekend
21
25. WQ13A3 Aantal motorfietsen ter beschikking van het huishouden {0}
0 1 2 3 9
geen één twee drie of meer onbekend
26. WQ13A4 Aantal auto’s ter beschikking van het huishouden {0}
0 1 2 3 9
geen één twee drie of meer onbekend
27. WQ13B Garage uitsluitend ter beschikking van het huishouden {A}
M N O Z
garage die deel uitmaakt van of rechtstreeks aansluit aan de woning (of aan het gebouw) eigen standplaats in een overdekte parkeerplaats geen garage onbekend
28. WQ14 Tuin {A}
Beschikt het huishouden over een tuin uitsluitend voor eigen gebruik? P Q Z
ja neen onbekend
22
C. Samengestelde variabelen Op basis van voorgaande variabelen is het uiteraard mogelijk om de informatie te hercoderen in samengestelde variabelen. Dergelijke gesynthetiseerde variabelen kunnen erg bruikbaar zijn om op eenvoudige wijze een veelvoud aan gegevens samen te vatten. De ervaring bewijst dat vrijwel alle onderzoekers geïnteresseerd zijn om dergelijke samengestelde variabelen als covariaten voor eigen onderzoek te gebruiken. De aanmaak van deze nieuwe variabelen kan beter gecentraliseerd gebeuren. Dit bespaart heel wat werk dat anders telkenmale door elke ploeg wordt overgedaan. Het zorgt er ook voor dat er éénvormige en vergelijkbare indelingen gehanteerd worden doorheen verschillende onderzoeksopzetten. Samengestelde variabelen hebben echter ook een aantal beperkingen: - de informatie wordt reeds op een welbepaalde wijze gecodeerd zodat de vrijheid van de onderzoeker om alternatieve hypotheses te toetsen beperkt wordt - bij het samenbrengen van verschillende variabelen hebben ontbrekende en onbekende waarden soms een cumulatief effect wat leidt tot een belangrijke restcategorie niet classificeerbare waarden in de samengestelde variabele - naast het definiëren van de categorieën zijn de algoritmes om tot een samengestelde variabele te komen cruciaal en kunnen soms aanleiding geven tot belangrijke verschuivingen. Met name de indeling van restcategorieën is hier heel belangrijk en dient voldoende gedocumenteerd te worden. De variabelen gezin, fkern en thh die opgenomen zijn onder de persoonsgegevens behoren strikt gesproken eveneens tot de afgeleide variabelen. Andere voorbeelden van dergelijke samengestelde variabelen zijn de comfortvariabele en het hoogste opleidingsniveau. De comfortvariabele voor 1991 werd zodanig opgesteld dat de continuïteit met 1981 is gewaarborgd. Een nadeel van de huidige indeling is de zeer scheve verdeling met de helft van de woningen in de categorie met groot comfort. Bij de indeling naar het hoogst behaalde diploma duiken verschillende problemen op. Vooreerst is het moeilijk om een onderscheid te maken tussen wie geen diploma heeft en wie een getuigschrift van lager onderwijs heeft behaald. Voor veel respondenten staat lager onderwijs niet voor een diploma. Ten tweede werden buitenlandse diploma’s enkel ingedeeld naar lagere graad, middelbare graad of hogere graad en zijn ze dus moeilijk te integreren in een fijnere indeling naar diploma. De voorgestelde indeling is van toepassing op het diploma dat in België werd behaald.
1. comfort Comfortniveau van de woning {0}
1 2 3 4 5
groot comfort middelmatig comfort klein comfort zonder klein comfort klein comfort onbekend
Woningen met klein comfort zijn woningen die minimaal aan de volgende drie voorwaarden voldoen: (1) stromend water, (2) WC met waterspoeling, en (3) badkamer of stortbad. Wanneer deze voorwaarden niet zijn vervuld behoort de woning tot de categorie “zonder klein comfort”. Woningen met middelmatig comfort zijn woningen met klein comfort en centrale verwarming. Woningen met groot comfort tenslotte zijn woningen met middelmatig comfort, plus een keuken van meer dan 4m2, plus telefoon, plus personenwagen.
23
2. educ Hoogste opleidingsniveau dat werd beëindigd {0}
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
geen diploma, onbekend of missing lager onderwijs LSO beroeps LSO technisch LSO algemeen & kunst HSO beroeps HSO technisch HSO algemeen & kunst Universitair of hoger onderwijs volgt nog onderwijs
In de praktijk kunnen personen zonder diploma en met een diploma lager onderwijs vrijwel worden gelijkgesteld.
24
Lijst van beschikbare codeboeken van het NIS (1) Alfabetische lijst en codecijfers van de Belgische gemeenten per administratief arrondissement. Nationaal Instituut voor de Statistiek. 1-1-1990. (2) Geschiedkundig register van de Belgische gemeenten van 1831 tot heden. Numerieke rangschikking: NIS gemeentecode. Nationaal Instituut voor de Statistiek, 1-1-1991. (3) Algemene tellingen 1-3.1991. Code van diploma’s, brevetten, getuigschriften. Nationaal Instituut voor de Statistiek. Maart 1991. (4) Algemene volks- en woningtellingen. Code van beroepen. Nationaal Instituut voor de Statistiek. 1993. (5) Algemene tellingen 1-3-1991. Code van de activiteiten. Nationaal Instituut voor de Statistiek. Juni 1991. (6) Algemene tellingen. Nadere gegevens over huishoudens en familiekernen. Nationaal Instituut voor de Statistiek. Augustus 1993.
25
Bijlage A: NIS-codes van de Belgische gemeenten Code
Gemeente
Code
Gemeente
Code
Gemeente
11001 11002 11004 11005 11007 11008 11009 11013 11016 11018 11021 11022 11023 11024 11025 11029 11030 11035 11037 11038 11039 11040 11044 11050 11052 11053 11054 11055 11056 11057 12002 12005 12007 12009 12014 12021 12025 12026 12029 12030 12034 12035 12040 13001 13002 13003 13004 13006 13008 13010 13011 13012 13013 13014 13016 13017 13019 13021 13023 13025 13029 13031 13035 13036 13037 13040 13044 13046 13049 13053
Aartselaar Antwerpen Boechout Boom Borsbeek Brasschaat Brecht Edegem Essen Hemiksem Hove Kalmthout Kapellen Kontich Lint Mortsel Niel Ranst Rumst Schelle Schilde Schoten Stabroek Wijnegem Wommelgem Wuustwezel Zandhoven Zoersel Zwijndrecht Malle Berlaar Bonheiden Bornem Duffel Heist-op-den-Berg Lier Mechelen Nijlen Putte Puurs Sint-Amands Sint-Katelijne-Waver Willebroek Arendonk Baarle-Hertog Balen Beerse Dessel Geel Grobbendonk Herentals Herenthout Herselt Hoogstraten Hulshout Kasterlee Lille Meerhout Merksplas Mol Olen Oud-Turnhout Ravels Retie Rijkevorsel Turnhout Vorselaar Vosselaar Westerlo Laakdal
21001 21002 21003 21004 21005 21006 21007 21008 21009 21010 21011 21012 21013 21014 21015 21016 21017 21018 21019 23002 23003 23009 23016 23023 23024 23025 23027 23032 23033 23038 23039 23044 23045 23047 23050 23052 23060 23062 23064 23077 23081 23086 23088 23094 23096 23097 23098 23099 23100 23101 23102 23103 23104 23105 24001 24007 24008 24009 24011 24014 24016 24020 24028 24033 24038 24041 24043 24045 24048 24054
Anderlecht Oudergem Sint-Agatha-Berchem Brussel Etterbeek Evere Vorst Ganshoren Elsene Jette Koekelberg Sint-Jans-Molenbeek Sint-Gillis Sint-Joost-ten-Node Schaarbeek Ukkel Watermaal-Bosvoorde Sint-Lambrechts-Woluwe Sint-Pieters-Woluwe Asse Beersel Bever Dilbeek Galmaarden Gooik Grimbergen Halle Herne Hoeilaart Kampenhout Kapelle-op-den-Bos Liedekerke Londerzeel Machelen Meise Merchtem Opwijk Overijse Pepingen Sint-Pieters-Leeuw Steenokkerzeel Ternat Vilvoorde Zaventem Zemst Roosdaal Drogenbos Kraainem Linkebeek Sint-Genesius-Rode Wemmel Wezembeek-Oppem Lennik Affligem Aarschot Begijnendijk Bekkevoort Bertem Bierbeek Boortmeerbeek Boutersem Diest Geetbets Haacht Herent Hoegaarden Holsbeek Huldenberg Keerbergen Kortenaken
24055 24059 24062 24066 24086 24094 24104 24107 24109 24130 24133 24134 24135 24137 25005 25014 25015 25018 25023 25031 25037 25043 25044 25048 25050 25068 25072 25084 25091 25105 25107 25110 25112 25117 25118 25119 25120 25121 25122 25123 25124 31003 31004 31005 31006 31012 31022 31033 31040 31042 31043 32003 32006 32010 32011 32030 33011 33016 33021 33029 33037 33039 33040 33041 34002 34003 34009 34013 34022 34023
Kortenberg Landen Leuven Lubbeek Oud-Heverlee Rotselaar Tervuren Tienen Tremelo Zoutleeuw Linter Scherpenheuvel-Zichem Tielt-Winge Glabbeek Beauvechain Braine-l'Alleud Braine-le-Château Chaumont-Gistoux Court-Saint-Etienne Genappe Grez-Doiceau Incourt Ittre Jodoigne La Hulpe Mont-Saint-Guibert Nivelles Perwez Rixensart Tubize Villers-la-Ville Waterloo Wavre Chastre Hélécine Lasne Orp-Jauche Ottignies-Louvain-La-Neuve Ramillies Rebecq Walhain Beernem Blankenberge Brugge Damme Jabbeke Oostkamp Torhout Zedelgem Zuienkerke Knokke-Heist Diksmuide Houthulst Koekelare Kortemark Lo-Reninge Ieper Mesen Poperinge Wervik Zonnebeke Heuvelland Langemark-Poelkapelle Vleteren Anzegem Avelgem Deerlijk Harelbeke Kortrijk Kuurne
26
Code
Gemeente
Code
Gemeente
Code
Gemeente
34025 34027 34040 34041 34042 34043 35002 35005 35006 35011 35013 35014 35029 36006 36007 36008 36010 36011 36012 36015 36019 37002 37007 37010 37011 37012 37015 37017 37018 37020 38002 38008 38014 38016 38025 41002 41011 41018 41024 41027 41034 41048 41063 41081 41082 42003 42004 42006 42008 42010 42011 42023 42025 42026 42028 43002 43005 43007 43010 43014 43018 44001 44011 44012 44013 44019 44020 44021 44029 44034 44036 44040 44043
Lendelede Menen Waregem Wevelgem Zwevegem Spiere-Helkijn Bredene Gistel Ichtegem Middelkerke Oostende Oudenburg De Haan Hooglede Ingelmunster Izegem Ledegem Lichtervelde Moorslede Roeselare Staden Dentergem Meulebeke Oostrozebeke Pittem Ruiselede Tielt Wielsbeke Wingene Ardooie Alveringem De Panne Koksijde Nieuwpoort Veurne Aalst Denderleeuw Geraardsbergen Haaltert Herzele Lede Ninove Sint-Lievens-Houtem Zottegem Erpe-Mere Berlare Buggenhout Dendermonde Hamme Laarne Lebbeke Waasmunster Wetteren Wichelen Zele Assenede Eeklo Kaprijke Maldegem Sint-Laureins Zelzate Aalter Deinze De Pinte Destelbergen Evergem Gavere Gent Knesselare Lochristi Lovendegem Melle Merelbeke
44045 44048 44049 44052 44064 44072 44073 44080 44081 45017 45035 45041 45057 45059 45060 45061 45062 45063 45064 45065 46003 46013 46014 46020 46021 46024 46025 51004 51008 51009 51012 51014 51017 51019 51065 52010 52011 52012 52015 52018 52021 52022 52025 52043 52048 52055 52063 52074 52075 53014 53020 53028 53039 53044 53046 53053 53065 53068 53070 53082 53083 53084 54007 54010 55004 55010 55022 55023 55035 55039 55040 55050 56001
Moerbeke Nazareth Nevele Oosterzele Sint-Martens-Latem Waarschoot Wachtebeke Zomergem Zulte Kruishoutem Oudenaarde Ronse Zingem Brakel Kluisbergen Wortegem-Petegem Horebeke Lierde Maarkedal Zwalm Beveren Kruibeke Lokeren Sint-Gillis-Waas Sint-Niklaas Stekene Temse Ath Beloeil Bernissart Brugelette Chièvres Ellezelles Flobecq Frasnes-lez-Anvaing Chapelle-lez-Herlaimont Charleroi Châtelet Courcelles Farciennes Fleurus Fontaine-l'Evêque Gerpinnes Manage Montigny-le-Tilleul Pont-à-Celles Seneffe Aiseau-Presles Les Bons Villers Boussu Dour Frameries Hensies Jurbise Lens Mons Quaregnon Quiévrain Saint-Ghislain Colfontaine Honnelles Quévy Mouscron Comines-Warneton Braine-le-Comte Enghien La Louvière Lessines Le Roeulx Silly Soignies Ecaussinnes Anderlues
56005 56011 56016 56022 56029 56044 56049 56051 56078 56085 56086 56087 56088 57003 57018 57027 57062 57064 57072 57081 57093 57094 57095 61003 61010 61012 61019 61024 61028 61031 61039 61041 61043 61048 61063 61068 61072 61079 61080 61081 62003 62006 62009 62011 62015 62022 62026 62027 62032 62038 62051 62060 62063 62079 62093 62096 62099 62100 62108 62118 62119 62120 62121 62122 63001 63003 63004 63012 63013 63020 63023 63035 63038
Beaumont Binche Chimay Erquelinnes Froidchapelle Lobbes Merbes-le-Château Momignies Thuin Estinnes Ham-sur-Heure-Nalinnes Morlanwelz Sivry-Rance Antoing Celles Estaimpuis Pecq Peruwelz Rumes Tournai Brunehaut Leuze-en-Hainaut Mont-de-l'Enclus Amay Burdinne Clavier Ferrières Hamoir Héron Huy Marchin Modave Nandrin Ouffet Verlaine Villers-le-Bouillet Wanze Anthisnes Engis Tinlot Ans Awans Aywaille Bassenge Beyne-Heusay Chaudfontaine Comblain-au-Pont Dalhem Esneux Fléron Herstal Juprelle Liège Oupeye Saint-Nicolas Seraing Soumagne Sprimont Visé Grâce-Hollogne Blégny Flémalle Neupré Trooz Amel Aubel Baelen Büllingen Bütgenbach Dison Eupen Herve Jalhay
27
Code
Gemeente
Code
Gemeente
Code
Gemeente
63040 63045 63046 63048 63049 63057 63058 63061 63067 63072 63073 63075 63076 63079 63080 63084 63086 63087 63088 63089 64008 64015 64021 64023 64025 64029 64034 64047 64056 64063 64065 64074 64075 64076 71002 71004 71011 71016 71017 71020 71022 71024 71034 71037 71045 71047 71053 71057 71066 71067 71069 71070 72003 72004 72018 72020 72021 72025 72029 72030 72037 72038 72039 72040 72041 73001 73006 73009 73022 73028 73032 73040 73042
Kelmis Lierneux Limbourg Lontzen Malmedy Olne Pepinster Raeren Sankt Vith Spa Stavelot Stoumont Theux Verviers Waimes Welkenraedt Trois-Ponts Burg-Reuland Plombières Thimister-Clermont Berloz Braives Crisnée Donceel Fexhe-le-Haut-Clocher Geer Hannut Lincent Oreye Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Waremme Wasseiges Faimes As Beringen Diepenbeek Genk Gingelom Halen Hasselt Herk-De-Stad Leopoldsburg Lummen Nieuwerkerken Opglabbeek Sint-Truiden Tessenderlo Zonhoven Zutendaal Ham Heusden-Zolder Bocholt Bree Kinrooi Lommel Maaseik Neerpelt Overpelt Peer Hamont-Achel Hechtel-Eksel Houthalen-Helchteren Meeuwen-Gruitrode Dilsen-Stokkem Alken Bilzen Borgloon Heers Herstappe Hoeselt Kortessem Lanaken
73066 73083 73098 73107 73109 81001 81003 81004 81013 81015 82003 82005 82009 82014 82032 82036 82037 82038 83012 83013 83028 83031 83034 83040 83044 83049 83055 84009 84010 84016 84029 84033 84035 84043 84050 84059 84068 84075 84077 85007 85009 85011 85024 85026 85034 85039 85045 85046 85047 91005 91013 91015 91030 91034 91054 91059 91064 91072 91103 91114 91120 91141 91142 91143 92003 92006 92035 92045 92048 92054 92087 92094 92097
Riemst Tongeren Wellen Maasmechelen Voeren Arlon Attert Aubange Martelange Messancy Bastogne Bertogne Fauvillers Houffalize Vielsalm Vaux-sur-Sûre Gouvy Sainte-Ode Durbuy Erezée Hotton La Roche-en-Ardenne Marche-en-Famenne Nassogne Rendeux Tenneville Manhay Bertrix Bouillon Daverdisse Herbeumont Léglise Libin Neufchâteau Paliseul Saint-Hubert Tellin Wellin Libramont-Chevigny Chiny Etalle Florenville Meix-devant-Virton Musson Saint-Léger Tintigny Virton Habay Rouvroy Anhée Beauraing Bièvre Ciney Dinant Gedinne Hamois Havelange Houyet Onhaye Rochefort Somme-Leuze Yvoir Hastière Vresse-sur-Semois Andenne Assesse Eghezée Floreffe Fosses-La-Ville Gesves Mettet Namur Ohey
92101 92114 92137 92138 92140 92141 92142 93010 93014 93018 93022 93056 93088 93090
Profondeville Sombreffe Sambreville Fernelmont Jemeppe-sur-Sambre La Bruyère Gembloux Cerfontaine Couvin Doische Florennes Philippeville Walcourt Viroinval
28
Bijlage B: codes van de nationaliteit (situatie op 1-3-1991) ALBANIE
101
MALEDIVEN
222
ANDORRA (VORSTENDOM)
102
BHUTAN
223
DUITSLAND (BONDSREP.)!
103
BRUNEI
224
DUITSLAND (DEM. REP.)2
104
THAILAND
235
OOSTENRIJK
105
BANGLADESH
237
BULGARIJE
106
AFGHANISTAN
251
CYPRUS
107
SAOEDI-ARABIE
252
DENEMARKEN
108
IRAK
254
SPANJE
109
IRAN
255
FINLAND
110
ISRAEL
256
FRANKRIJK
111
JORDANIE
257
VERENIGD KONINKRIJK
112
LIBANON
258
LUXEMBURG (GROOTHERTOGDOM)
113
PAKISTAN
259
GRIEKENLAND
114
VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN
260
HONGARIJE
115
SYRIE (ARABISCHE REP.)
261
IERLAND
116
TURKIJE
262 3
IJSLAND
117
NOORD-JEMEN (ARABISCHE REP.)
263
LIECHTENSTEIN
118
KOEWEIT
264
MALTA
119
ZUID-JEMEN (DEM. VOLKSREP.)4
265
MONACO (VORSTENDOM)
120
OMAN (SULTANAAT)
266
NOORWEGEN
121
QATAR
267
POLEN
122
BAHREIN
268
PORTUGAL
123
HONGKONG
280
ROEMENIE
124
MACAO
281
SAN MARINO (REP.)
125
CAMBODJA (VOORMALIG KAMPUCHEA)
290
ZWEDEN
126
ANDERE LANDEN VAN AZIE
295
ZWITSERLAND
127
LESOTHO
301
ITALIE
128
BOTSWANA
302
NEDERLAND
129
BURUNDI
303
TSJECHOSLOWAKIJE
130
KAMEROEN
304
USSR
131
CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK
305
JOEGOSLAVIE
132
ZAIRE
306
HEILIGE STOEL (VATIKAANSTAD)
133
CONGO
307
BELGIE
150
IVOORKUST
309
GIBRALTAR
180
BENIN (REP.)
310
ANDERE LANDEN VAN EUROPA
190
ETHIOPIE
311
MYANMAR (UNIE) (VOORMALIG BIRMA)
201
GABON
312
SRI LANKA
203
GAMBIA
313
TAIWAN
204
GHANA
314
SINGAPORE
205
GUINEA
315
ZUID-KOREA
206
BURKINA FASO (VOORM. OPPER-VOLTA)
316
INDIA
207
MAURITIUS
317
INDONESIE
208
LIBERIA
318
JAPAN
209
MALI
319
LAOS
210
SENEGAL
320
MALEISIE
212
NIGER
321
NEPAL
213
NIGERIA (FED. REP.)
322
FILIPIJNEN
214
UGANDA
323
VIETNAM
217
MADAGASKAR (DEMOCRATISCHE REP.)
324
CHINA (VOLKSREP.)
218
ZUID-AFRIKA (REP.)
325
NOORD-KOREA (DEM. VOLKSREP.)
219
ZIMBABWE
326
MONGOLIE (VOLKSREP.)
221
RWANDA (REP.)
327
29
SIERRA LEONE
328
BAHAMA’S
425
SOMALIE (DEMOCRATISCHE REP.)
329
GRENADA
426
NGWAME (KONINKRIJK SWAZILAND)
331
DOMINICA (REP.)
480
TANZANIA (VERENIGDE REP.)
332
FRANSE ANTILLEN [FRANKRIJK]
481
TSJAAD
333
NEDERLANDSE ANTILLEN [NEDERLAND]
482
TOGO
334
AMERIKAANSE ANTILLEN [V.S.]
483
ZAMBIA
335
BERMUDA [V.K.]
485
KENIA
336
MAAGDENEILANDEN
486
EQUATORIAAL-GUINEA
337
PUERTO RICO
487
GUINEE-BISSAU
338
ANTIGUA EN BARBUDA
496
KAAPVERDIE (REP.)
339
SAINT LUCIA
497
MOZAMBIQUE
340
ARGENTINIE
511
ANGOLA
341
BOLIVIE
512
SEYCHELLEN
342
BRAZILIE
513
COMOREN (ISLAMITISCHE BONDSREP. DER)
343
CHILI
514
ALGERIJE
351
COLOMBIA
515
EGYPTE (ARABISCHE REP.)
352
ECUADOR
516
LIBIE
353
PARAGUAY
517
MAROKKO
354
PERU
518
MAURITANIE (ISLAMITISCHE REP.)
355
URUGUAY
519
SOEDAN
356
VENEZUELA
520
TUNESIE
357
GUYANA
521
MALAWI
358
SURINAME
522
ANDERE LANDEN VAN AFRIKA
360
FALKLAND [V.K.]
580
DJIBOUTI (REP.) (VOORMALIG AFFARS EN ISSAS) CABINDA [ANGOLA]
380
FRANS-GUYANA
581
382
BELIZE (VOORMALIG BRITS HONDURAS)
582
NAMIBIE
384
ANDERE LANDEN VAN AMERIKA
590
REUNION [FRANKRIJK]
387
AUSTRALIE
611
WESTELIJKE SAHARA
388
NIEUW-ZEELAND
613
SAINT HELENA [V.K.]
389
WEST-SAMOA
614
FERNANDO POO [EQUATORIAAL-GUINEA]
392
NAURU
615
SAO TOME EN PRINCIPE
393
TONGA
616
SWAZILAND
395
FIJI
617
AZOREN [PORTUGAL]
396
NIEUWE HEBRIDEN5
618
MADEIRA [PORTUGAL]
397
PAPOEA-NIEUW-GUINEA
619
CANARISCHE EILANDEN [SPANJE]
398
STILLE OCEAAN (EILANDEN)
620
MAYOTTE [FRANKRIJK]
399
TUVALU
621
CANADA
401
GILBERTEILANDEN6
622
VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
402
CAROLINEN
680
COSTA RICA
411
GUAM [V.S.]
681
CUBA
412
HAWAII [V.S.]
682
GUATEMALA
413
NIEUW-CALEDONIE [FRANKRIJK]
683
HONDURAS
414
FRANS-POLYNESIE [FRANKRIJK]
684
JAMAICA
415
ANDERE LANDEN VAN OCEANIE
690
MEXICO
416
SALOMONEILANDEN
696
NICARAGUA
417
MARIANEN
697
PANAMA
418
HAITI
419
DOMINICAANSE REPUBLIEK
420
GEHERCODEERD NAAR 7 (VLUCHTELING, SHAPE, NAVO, EN VAN BEP. AFKOMST) GEHERCODEERD NAAR 8 (VAN BEPAALDE AFKOMST) VADERLANDLOOS
EL SALVADOR
421
ONBEKEND
990
TRINIDAD EN TOBAGO
422
AFGESCHREVEN NAAR HET BUITENLAND
992
BARBADOS
423
OP ZEE
995
BRITSE ANTILLEN [V.K.]
424
ONBEKEND
999
700-798 800-821 900
30
1
Met inbegrip van de DDR sinds 4/10/1990. Verenigd met de Bondsrepubliek Duitsland sinds 4/10/1990. 3 Vormt sinds 22/5/1990 samen met Zuid-Jemen de Republiek Jemen. 4 Verenigd met Noord-Jemen sinds 22/5/1990. 5 Vanuatu (Rep.) sinds 1980. 6 Maakt sinds 1979 deel uit van Kiribati (Rep.). 2
31
Bijlage C: code van de activiteiten (twee posities) a) Nederlands 01 02 05 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 40 41 45 50 51 52 55 60 61 62 63 64 65 66 67 70 71 72 73 74 75 80 85
LANDBOUW, JACHT EN AANVERWANTE DIENSTEN BOSBOUW, BOSEXPLOITATIE EN AANVERWANTE DIENSTEN VISSERIJ EN HET KWEKEN VAN VIS EN SCHAAL- EN SCHELPDIEREN WINNING VAN STEENKOOL, BRUINKOOL EN TURF WINNING VAN AARDOLIE EN AARDGAS EN AANVERWANTE DIENSTEN WINNING VAN URANIUM- EN THORIUMERTS WINNING VAN METAALERTSEN OVERIGE WINNING VAN DELFSTOFFEN VERVAARDIGING VAN VOEDINGSMIDDELEN EN DRANKEN VERVAARDIGING VAN TABAKSPRODUKTEN VERVAARDIGING VAN TEXTIEL VERVAARDIGING VAN KLEDING EN BONTNIJVERHEID LEERNIJVERHEID EN VERVAARDIGING VAN SCHOEISEL HOUTINDUSTRIE EN VERVAARDIGING VAN ARTIKELEN VAN HOUT, KURK, RIET EN VLECHTWERK PAPIER- EN KARTONNIJVERHEID UITGEVERIJEN, DRUKKERIJEN EN REPRODUKTIE VAN OPGENOMEN MEDIA VERVAARDIGING VAN COKES, GERAFFINEERDE AARDOLIEPRODUKTEN EN SPLIJT- EN KWEEKSTOFFEN CHEMISCHE NIJVERHEID RUBBER- EN KUNSTSTOFNIJVERHEID VERVAARDIGING VAN OVERIGE NIET-METAALHOUDENDE MINERALE PRODUKTEN METALLURGIE VERVAARDIGING VAN PRODUKTEN VAN METAAL VERVAARDIGING VAN MACHINES, APPARATEN EN WERKTUIGEN VERVAARDIGING VAN KANTOORMACHINES EN COMPUTERS VERVAARDIGING VAN ELEKTRISCHE MACHINES EN APPARATEN VERVAARDIGING VAN AUDIO-, VIDEO- EN TELECOMMUNICATIE- APPARATUUR VERVAARDIGING VAN MEDISCHE APPARATUUR, VAN PRECISIE- EN OPTISCHE INSTRUMENTEN EN VAN UURWERKEN VERVAARDIGING EN ASSEMBLAGE VAN AUTO'S, AANHANGWAGENS EN VERVAARDIGING VAN OVERIGE TRANSPORTMIDDELEN VERVAARDIGING VAN MEUBELS; OVERIGE INDUSTRIE RECUPERATIE VAN RECYCLEERBAAR AFVAL PRODUKTIE EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT, GAS, STOOM EN WARM WATER WINNING, ZUIVERING EN DISTRIBUTIE VAN WATER BOUWNIJVERHEID VERKOOP EN REPARATIE VAN AUTO'S EN MOTORRIJWIELEN; KLEINHANDEL IN MOTORBRANDSTOFFEN GROOTHANDEL EN HANDELSBEMIDDELING, EXCLUSIEF DE HANDEL IN AUTO'S EN MOTORRIJWIELEN KLEINHANDEL, EXCLUSIEF AUTO'S EN MOTORRIJWIELEN; REPARATIE VAN CONSUMENTENARTIKELEN HOTELS EN RESTAURANTS VERVOER TE LAND VERVOER OVER WATER LUCHTVAART VERVOERONDERSTEUNENDE ACTIVITEITEN POST EN TELECOMMUNICATIE FINANCIELE INSTELLINGEN VERZEKERINGSWEZEN HULPBEDRIJVEN I.V.M. FINANCIELE INSTELLINGEN VERHUUR EN HANDEL IN ONROERENDE GOEDEREN VERHUUR ZONDER BEDIENINGSPERSONEEL INFORMATICA EN AANVERWANTE ACTIVITEITEN SPEUR- EN ONTWIKKELINGSWERK OVERIGE ZAKELIJKE DIENSTVERLENING OPENBAAR BESTUUR, ALGEMENE COLLECTIEVE DIENSTEN EN VERPLICHTE SOCIALE VERZEKERING ONDERWIJS GEZONDHEIDSZORG EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING
32
90 91 92 93 95 99
AFVALWATER- EN AFVALVERZAMELING; STRAATREINIGING DIVERSE VERENIGINGEN RECREATIE, CULTUUR EN SPORT OVERIGE DIENSTEN PARTICULIERE HUISHOUDENS MET WERKNEMERS EXTRATERRITORIALE ORGANISATIES EN LICHAMEN
33
b) Français 01 02 05 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 40 41 45 50 51 52 55 60 61 62 63 64 65 66 67 70 71 72 73 74 75 80 85 90 91 92 93 95 99
AGRICULTURE, CHASSE ET SERVICES ANNEXES SYLVICULTURE, EXPLOITATION FORESTIERE ET SERVICES ANNEXES PECHE, PISCICULTURE ET AQUACULTURE EXTRACTION DE HOUILLE, DE LIGNITE ET DE TOURBE EXTRACTION DE PETROLE BRUT ET DE GAZ NATUREL ET SERVICES ANNEXES EXTRACTION DE MINERAIS D'URANIUM ET DE THORIUM EXTRACTION DE MINERAIS METALLIQUES AUTRES INDUSTRIES EXTRACTIVES INDUSTRIES ALIMENTAIRES INDUSTRIE DU TABAC INDUSTRIE TEXTILE INDUSTRIE DE L' HABILLEMENT ET DES FOURRURES INDUSTRIE DU CUIR ET DE LA CHAUSSURE TRAVAIL DU BOIS ET FABRICATION D'ARTICLES EN BOIS, LIEGE, VANNERIE OU SPARTERIE INDUSTRIE DU PAPIER ET DU CARTON EDITION, IMPRIMERIE, REPRODUCTION COKEFACTION, RAFFINAGE ET INDUSTRIES NUCLEAIRES INDUSTRIE CHIMIQUE INDUSTRIE DU CAOUTCHOUC ET DES PLASTIQUES FABRICATION D'AUTRES PRODUITS MINERAUX NON METALLIQUES METALLURGIE TRAVAIL DES METAUX FABRICATION DE MACHINES ET EQUIPEMENTS FABRICATION DE MACHINES DE BUREAU ET DE MATERIEL INFORMATIQUE FABRICATION DE MACHINES ET APPAREILS ELECTRIQUES FABRICATION D'EQUIPEMENTS DE RADIO, TELEVISION ET COMMUNICATION FABRICATION D'INSTRUMENTS MEDICAUX, DE PRECISION, D'OPTIQUE ET D'HORLOGERIE CONSTRUCTION ET ASSEMBLAGE DE VEHICULES AUTOMOBILES, DE REMORQUES ET SEMI-REMORQUES FABRICATION D'AUTRES MATERIELS DE TRANSPORT FABRICATION DE MEUBLES; INDUSTRIES DIVERSES RECUPERATION DE MATIERES RECYCLABLES PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ELECTRICITE, DE GAZ, DE VAPEUR ET D'EAU CHAUDE CAPTAGE, EPURATION ET DISTRIBUTION D'EAU CONSTRUCTION COMMERCE ET REPARATION DE VEHICULES AUTOMOBILES ET DE MOTOCYCLES; COMMERCE DE DETAIL DE CARBURANTS COMMERCE DE GROS ET INTERMEDIAIRES DU COMMERCE, A L' EXCLUSION DU COMMERCE EN VEHICULES AUTOMOBILES ET MOTOCYCLES COMMERCE DE DETAIL, A L' EXCLUSION DU COMMERCE EN VEHICULES AUTOMOBILES ET MOTOCYCLES HOTELS ET RESTAURANTS TRANSPORTS TERRESTRES TRANSPORTS PAR EAU TRANSPORTS AERIENS SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS POSTES ET TELECOMMUNICATIONS INTERMEDIATION FINANCIERE ASSURANCE AUXILIAIRES FINANCIERS ACTIVITES IMMOBILIERES LOCATION SANS OPERATEUR ACTIVITES INFORMATIQUES RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT AUTRES SERVICES FOURNIS AUX ENTREPRISES ADMINISTRATION PUBLIQUE, SERVICES COLLECTIFS GENERAUX ET SECURITE SOCIALE OBLIGATOIRE EDUCATION SANTE ET ACTION SOCIALE ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS ACTIVITES ASSOCIATIVES DIVERSES ACTIVITES RECREATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES SERVICES PERSONNELS SERVICES DOMESTIQUES ORGANISMES EXTRA-TERRITORIAUX
34