WOENSDAG 29 OKTOBER 2014 NO SR D

De Surinaamse Badminton bond zegt dat Suriname binnen de Guyana’s een hoog niveau heeft.

Raamloos vliegtuig binnen tien jaar de lucht in.

Eerste versterkingen arriveren in Kobani. Pagina 7

Pagina 8 Pagina 9

Jaargang 106

WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

NO. 42178

C M Y K

SRD 1,25

Suriname laagste in Climatescope 2014

Een moment van ‘dance rehearsal’ van de voorstelling ‘Shakespeare’s Hamlet’ vanmiddag in Theater Thalia. Het Cultureel Centrum Suriname zal deze voorstelling als gastheer en coördinator vanavond voor de tweede keer presenteren. De eerste opvoering werd eerder in de middag gepresenteerd. Op 23 april jl. vond de kick-off plaats van het project ‘Shakespeare’s Globe Worldwide Hamlet tour’ waarbij ‘plays’ gedurende 2 jaar opgevoerd zullen worden in 205 diverse landen, waar Suriname één van is. Dit project is bedoeld om de Engelse literatuur en Engelse taal te promoten. (Foto: Reguillio Derby)

Sterke preferentie Surineds en autochtonen boven huwelijksmigratie In tegenstelling tot onder andere Turkse en Marokkaanse Nederlanders sloten Surinaamse Nederlanders in de periode 2001-2012 betrekkelijk weinig migratiehuwelijken en bedroeg het aantal van dergelijke huwelijken in bijvoorbeeld 2001 en 2012 respectievelijk 320 en 450. Surinaamse Nederlanders trouwen overwegend met andere Surinaamse Nederlanders (bijvoorbeeld 1720 in 2012), terwijl ongeveer een derde van de huwelijken is met een autochtone Nederlander. Dit blijkt uit het vandaag uitgekomen rapport ‘Huwelijksmigratie in Nederland: Achtergronden en leefsituatie van huwelijksmigranten’ van het Sociaal en Cultureel Planbureau. In het lijvig rapport komt onder meer naar voren dat de verschillen tussen huwelijksmigranten uit de verschillende herkomstgroepen groot zijn en dat bijvoorbeeld de arbeidsparticipatie van Surinaamse huwelijksmigranten met ruim 60% het hoogst is. In de periode 2001-2012 is het percentage migratiehuwelijken licht toegenomen en het percentage huwelijken met iemand uit een ander land dan Suriname of Nederland is gedaald. Surinaams-Nederlandse vrouwen trouwen vaker

dan de mannen met een autochtoon en voorts blijkt er weinig verschil tussen de eerste en tweede generatie in de partnerkeuze van Surinaamse Nederlanders. In het rapport wordt er wel aangetekend dat er binnen de groep Surinaamse Nederlanders grote verschillen zijn wat betreft huwelijkscultuur tussen de etnische groepen; mogelijk vertonen de Hindostaanse Nederlanders meer overeenkomsten met de Turkse en Marokkaanse groep dan de Creoolse Nederlanders. Migratiehuwelijken onder Hindostaanse Nederlanders komen tot stand doordat mannen en vrouwen hun aantrekkingskracht als toegang tot Europa bewust uitspelen, of uit verliefdheid, waarbij besognes over de mogelijk onechte motieven van de partner en diens afhankelijkheid in Nederland alleen maar hinderen. Hindostaanse Nederlanders geven de voorkeur aan een partner van dezelfde etnische achtergrond. In Nederland leven ook Hindostanen uit India en Pakistan en hoewel beide groepen Hindoestanen wel veel delen van de cultuur en de banden met India, hebben ze in Nederland verder weinig met elkaar te maken. Meer op pag. 2

In de vandaag uitgekomen derde editie van de ‘Climatescope’ is Suriname de laatste plaats toebedeeld bij de beschouwing van 55 ontwikkelingslanden uit Afrika, Azië, LatijnsAmerika en het Caribisch gebied. Daarenboven is dit jaar wederom vastgesteld dat de kwaliteit van onze nationale energievoorziening ten opzichte van andere landen de slechtste in de regio is. Het rapport geeft twee hoofdredenen op voor de positie van de laagst gerangschikte landen. “ First, there were countries with plentiful local conventional energy resources, either in the form of fossil fuels or large hydro generation. This was the case for Paraguay, Trinidad & Tobago, Suriname and Venezuela. Second, there were countries that clearly have the potential for clean energy, but have simply made relatively little effort to build support frameworks to welcome its development”, wordt verduidelijkt. Climatescope is een uitgebreid index - en evaluatierapport van het milieu voor koolstofarme investeringen in de energiesector van een aantal geselecteerde naties en is ontwikkeld door het Multilateraal Investeringsfonds en Bloomberg New Energy Finance. Meer op pag. 2

Exportvolume in 2013 US$ 200 miljoen meer dan importen In 2013 is het totale exportvolume van Suriname US$ 200 miljoen meer geweest dan het totaal aan importinkomsten. Dit blijkt uit het deze week uitgekomen rapport ‘Trade and Integration Monitor 2014’ van de Inter American Development Bank (IDB). Het Bruto Binnenlands Product (BBP) bedroeg US$ 5 miljard en in totaal bedroeg het exportvolume US$ 2,4 miljard (47,3% van het BBP), terwijl de totale invoer US$ 2,2 miljard was. De belangrijkste destinatie van onze exporten was de Unie van Arabische Emiraten (34,9%), gevolgd door Zwitserland (23%), de Verenigde Staten van Amerika (11,1%), België (8,6 %) en Canada (5,8%). Als het Europese landenblok de Europese Unie in beschouwing wordt genomen, maakte de export naar de EU voor 12,1% deel uit van het totale exportvolume. Er werden ook significante volumes geëxporteerd naar vrijhandelpartners zoals Guyana (4,3%) en Barbados (3%), Jamaica (1,9%)en Trinidad en Tobago (1,3%). In het rapport wordt onder meer aangegeven dat uit Barbados “Salt, earths and Stone” werd ingevoerd en uit Jamaica “Residues from food industries”. De belangrijkste oorsprong van onze importen was Italië (24,2%), gevolgd door de Verenigde Staten van Amerika (20,1%), Trinidad en Tobago (17,5%), Nederland (13,5%), voormalige Nederlandse Antillen (6,5%) en Japan (6,5%). Opmerkelijk genoeg bedroeg de import uit China slechts 5 procent van het totale importvolume. Meer op pag. 2

Forse toeloop van aanvragen UnionPay-kaarten Het loopt sinds vanmorgen storm van aanvragen voor de China UnionPay debet- en credit kaarten (CUP-kaarten) bij Southern Commercial Bank N.V. (South-Comm) aan de Tourtonnelaan. De South-Comm en De Surinaamsche Bank N.V. (DSB) hebben de co-branded CUP prepaid classic en CUP prepaid gold kaarten gisteravond in hotel Torarica gepresenteerd als een waardige aanvulling op het betalingsverkeer. ,,We hebben vandaag sinds de ochtend een enorme toeloop. Veel mensen komen voor een aanvraag en de telefoon staat roodgloeiend van mensen die nadere informatie willen,” aldus Shen Damei, South-Comm operations manager assistant, in gesprek met De West. Het aantal aanmeldingen werd niet genoemd. Gisteravond vond de voorregistratie nog gratis plaats bij de launch, vanaf vandaag betalen aanvragers wel een kleine fee. Shen Damei zegt dat de aanvragers lovend zijn over de ruime mogelijkheden en het gemak waarmee een kaarthouder op pad kan. De kaarten worden in de samenwerking door de DSB uitgegeven en via de South-Comm aan de gemeenschap aangeboden. South-Comm-directeur Andy Lau, zegt dat Union Pay gezien mag worden als een waardige tegenhanger van “Master Card” en “Visa”. De kaarten waren al sinds vorig jaar in Suriname te Nog voordat de officiële lancering gisteravond rond was, meldden zich al veel mensen voor een gebruiken, maar worden nu ook in Suriname geproduceerd en uitgegeven. De DSB is de eerChina UnionPay credit- of debetkaart, de zogenaamde CUP-kaarten. En, vandaag liep het op de eerste aanmeldingsdag storm van de aanvragen, vertelt Shen Damei, operations manager assistant, ste bank in Zuid-Amerika die hiervoor in aanmerking komt. Meer op pag. 2 aan De West. (foto: Louis Alfaisie)

PAGINA 2

DE WEST VAN WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

NO. 42178

IamGold bespaart energiekosten met eigen zonne- energie door Kimberley Fräser

IamGold/Rosebel Goldmines N.V zal nu niet meer afhankelijk zijn van het Energie Bedrijf Suriname (EBS). Gisteren heeft zij haar eigen zonne-energieproject van 5 megawatt (MW) officieel in gebruik genomen. Volgens de CEO van IamGold, Steve Letwin zal IamGold met dit energieproject ongeveer een miljoen $ besparen aan energiekosten. ‘ Wij zullen dan niet meer gebeld worden door de EBS om minder energie te verbruiken’, aldus Letwin. Er zijn 16.800 zonnepanelen geplaatst op een acht hectare terrein van IamGold te Brokopondo. Minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen die namens de president aanwezig was, vond het een geweldig idee van IamGold. Het is iets nieuws in Suriname en daarom moedigt Hok meer bedrijven om een voorbeeld aan dit project te nemen. Hok gaf aan dat Letwin vanaf het begin bereid was om te ondersteunen op het gebied

van ‘energie’. ‘Wij zoeken niet naar partners die willen investeren, maar we zoeken naar ontwikkelingspartners. En daar past IamGold goed in als partner’, aldus Hok. Hiermee worden kansen gecreëerd voor andere bedrijven. We praten vaak over hydro, maar in Suriname hebben wij nog geen ervaring met ‘solar. Niemand had gedacht dat de zonnepanelen van 5MW solar zoveel energie zouden leveren. Stel maar voor hoeveel er nodig is voor 20MW’, aldus Hok. Mensen van EBS, de universiteit en NH zullen gebruik moeten maken van de gelegenheid en ook lering hieruit krijgen. Zo zal de samenwerking met Surinaamse werkers uitmonden naar nieuwe en grotere projecten, zei de minister verder. De overige sprekers waren, Tom Ohrling general manager van Rosebel, Ron Halas, project coördinator, Serge Theberge, project manager en Nicole Giles, ambassadeur van Canada.

Vervolg: Sterke preferentie Surineds Een huwelijk met een Hindostaan uit India of Pakistan is voor een Hindostaan uit Suriname wel een optie, wordt in het rapport gesignaleerd. Hindostaanse Nederlanders maximaliseren overigens sowieso hun keuzemo-

gelijkheden wanneer ze een partner zoeken onder de vele mannen en vrouwen uit de lagere sociaal-economische klassen van Suriname en India, die graag willen emigreren.

Vervolg: Forse toeloop van aanvragen De UnionPay kaarten, die in 140 landen van toepassing zijn in het betalingsverkeer, worden door alle DSB-geldautomaten en een groot aatal DSB POS-apparaten geaccepteerd. Het gaat dan vooral om POS-apparaten bij bedrijven in de handel, horeca en toerisme. De uitgifte van de kaart in Suriname geniet volledige ondersteuning van UnionPay International (UPI). UPI is een dochteronderneming van CUP, de nationale bankkaart associatie in de Volksrepubliek China. Volgens Lau is UPI wereldwijd de grootste kaartorganisatie, en qua handelsvolume slechts een stap achter Master Card. De toepassing van de kaart maakt het betalen heel veel makkelijker voor zowel buitenlanders in Suriname als voor Surinamers in het buitenland. Niet alleen heeft UnionPay een domein van 140-landen, ongeveer 22 miljoen bedrijven en 1,7 miljoen geldautomaten bieden directe toegang. In de Verenigde Staten van Amerika (VS) en China heeft Union Pay een bereik van bijna 100% en in Canada is dat circa

80%. DSB-directeur Sigmund Proeve roemt de kaart om het feit dat daarmee het betalingsverkeer wordt versoepeld en dat het contante betalingen wegdrukt. De kaart wordt bewaakt door hoge veiligheidstandaarden. Een voordeel van de UnionPay-kaart is dat de aanvrager geen rekening bij de bank hoeft te hebben. Houders mogen na de screening een deposito storten voor een bepaalde periode, waarna de betalingen kunnen plaatsvinden met de kaart. CUP-kaarthouders hebben bovendien verschillende privileges zoals kortingen, geschenken en beloningen van een aantal bekende groothandelszaken en belastingvrije winkels op 60 grote internationale luchthavens in Europa en de VS. Aanwezig op de feestelijke launch waren onder meer: Yang ZiGang (ambassadeur China), Gilmore Hoefdraad (governor Centrale Bank van Suriname), de ministers Jim Hok (Natuurlijke Hulpbronnen) en Don Tosendjojo (Handel en Industrie), Henk Naarendorp (voorzitter Kamer van Koophandel en Fabrieken),

Vervolg: Exportvolume Als het Europese landenblok de Europese Unie wordt beschouwd, maakte vorig jaar de import uit de EU voor 27,4% deel uit van het totale importvolume. Er werden ook opmerkelijke importvolumes afgenomen van vrijhandelpartners Antigua en Barbuda (3%) en Saint

Lucia (2,1%). In het IDBrapport wordt onder meer opgetekend dat de Free Trade Agreements Partners van Suriname 22,7% van al onze exporten voor rekening namen en 52,1% van al onze importen.

Met het besproeien van champagne door minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen en door een knop op ‘ON’ te draaien samen met Steve Letwin, CEO van IamGold, werd de zonneenergie project van SWM in gebruik genomen. (foto: Johan de Randamie)

Vervolg: Suriname laagste In het globaal rapport is een breed scala aan indicatoren geanalyseerd zoals energiecapaciteit, aandeel hernieuwbare energie en fossiele brandstof in de energievoorziening, energietarieven en capaciteitsopbouw. Het vergelijkend landenonderzoek heeft zich op vier parameters gericht, waarbij Suriname steevast veroordeeld werd tot de onderste regionen van de ranglijst. Bij de eerste parameter ‘Enabling Framework’ (plek 54), wordt geconstateerd dat Suriname laag staat genoteerd, ondanks onze grote aardolievoorkomens. Bij parameter II ‘Clean Energy In-

vestment & Climate Financing’ is Suriname plek 31 toebedeeld en bij parameter III ‘Low Carbon Business & Clean Energy Value Chains’ plek 54 en bij de laatste parameter ‘Greenhouse Gas Management Activities’, plek 51. Voorts worden de lage stroomtarieven (US$ 0,06/kWh) die Surinamers betalen, expliciet vermeld in het rapport. Uit de ‘Climatescope 2014’ kan de conclusie getrokken worden dat de regio significante vorderingen boekt met het implementeren van schone, hernieuwbare energie en dat Suriname niet meegaat in de vaart der volkeren.

Jongeren participeren flink tijdens districtscongressen door Celina Yntema

De jeugdcongressen, die vanaf 17 oktober jongstleden door het Nationaal Jeugdparlement worden aangedaan in alle tien districten van Suriname, worden flink bezocht. Het districtscongres dat plaatsvond in Brokopondo afgelopen zaterdag, telde 85 jongeren die aanwezig waren om te praten over onderwerpen als sport en recreatie, toegang tot internet en studiemogelijkheden. Rockaya Vrede leidde de onderwerpen zodanig goed in dat iedereen het goed begreep. Vooral bij het laatste onderwerp over studiemogelijkheden waren volgens Cherelny Baabo, coördinator, de jongeren in een flink verhitte discussie geraakt. Dit is voor jongeren een onderwerp dat volgens Baabo gevoelig ligt, gezien het aantal drop-outs die worden veroorzaakt doordat veel jongeren het zich niet kunnen permitteren om naar Paramaribo te komen. “Ze kunnen geen huisvesting vinden, of ouders hebben niet genoeg geld om een opleiding voor hun kind te kunnen betalen. Het gevolg hiervan is dat veel vrouwen tienermoeder en mannen goudzoeker worden.” Het verloop van het congres was volgens Baabo geslaagd. Het jeugdcongres dat vorige week vrijdag

plaatsvond in Para is met een getal van 180 jongeren ook flink bezocht. Hieruit blijkt dat veel jongeren hun bijdrage willen leveren aan participatie op bestuurlijk niveau. De onderwerpen ‘jongeren en seks’, ‘jeugdcriminaliteit’ en ‘sport en recreatie’ kwamen aan bod, waarvan het meest aansprekende onderwerp volgens coördinator Denzel Baisie ‘jongeren en seks’ was. Het grootste gedeelte jongeren in Para wil ongewenste zwangerschappen voorkomen door middel van het vergroten van het aantal voorlichtingen op scholen. “Maar jongeren onder elkaar praten natuurlijk anders met elkaar, nemen elkaars sociale gedrag over. Dat zou een bemoeilijkend punt kunnen zijn”, zegt Baisie hierover. Parlementarier Mona Lisa Sabajo heeft ervoor gezorgd dat de jongeren deze dag bijeenkwamen. Het idee achter het congres is volgens Baisie uitgekomen, omdat er flink geparticipeerd en gediscussieerd is. “Jongeren weten al veel over de onderwerpen, het moet er alleen even uitkomen. Door middel van dergelijke discussies horen jongeren ook de mening van anderen en hierdoor wordt het beeld dat ze van bepaalde zaken hebben, bijgesteld. Dit kan zowel positief zijn voor de jongeren alsmede voor de samenleving.”

‘Eniscope maakt onzichtbare energie zichtbaar’ door Willemijn Dekker

Vandaag gaf Samuel Kuip, CEO Clobal Supply Equipment NV (GSET) een presentatie over het energiebesparende product ‘Eniscope’. ‘Eniscope is een product waarmee we het accent kunnen leggen om onzichtbare energie zichtbaar te maken,’ aldus Kuip. ‘Nog belangrijker, we kunnen energie beheersbaar maken. Dat is waar elk bedrijf naar streeft en naar uitkijkt; toegeleverde energie beheersbaar maken’. Onlangs is het duidelijk geworden dat na het tekort aan energie en de daarmee gepaard gaande uitschakeling van gebieden, de EBS binnenkort ertoe zal overgaan om de energietarieven

Samuel Kuip, CEO Global Supply Equipment nv (GSET), geeft uitleg over het product van de British Energy Saving Technology (BEST) ‘Eniscope’ (Foto: Johan de Randamie)

te verhogen. Voor bedrijven die bij hun werkzaamheden veel energie gebruiken, zijn de extra kosten niet welkom. Daarom heeft GSET in de maand september bij de Maritime Autoriteit Suriname (MAS) apparatuur geïnstalleerd van Britisch Energy Saving Technology (BEST) als pilot voor de introductie in Suriname. BEST is een Brits bedrijf die als doelstelling heeft internationale partnerschappen aan te gaan en praktisch realtime ondersteuning te bieden door gebruik te maken van de meest dynamische, organisatorische apparatuur beschikbaar. ‘Dit biedt een constructieve verlichte omgeving voor vooruitstrevende bedrijven om verantwoordelijke beslissingen te nemen met betrekking tot energiebesparing’ aldus Kuip. BEST heeft als visie dat energie-efficiëntie niet alleen de meest effectieve manier is om de steeds stijgende energieprijzen en de groter wordende vraag aan energie tegen te gaan, maar dat het ook de belangrijkste reactie is tegen een van de grootste gevaren waar de mens aan wordt blootgesteld: klimaatverandering. GSET brengt de producten van BEST als distributeur naar haar Surinaamse klanten. ‘Het product Eniscope maakt uw energieverbruik inzichtelijk’ zegt Kuip. Door middel van de ‘Energy Map Formula’ wordt er in drie stappen gekeken naar energieverbruik. Met het product kan er een identificatie gedaan worden van besparingen tot wel 40%. ‘Daarnaast kan er ontdekt worden welke apparatuur energieverspillend is’ aldus Kuip. ‘Ook verspillingen van energie na sluitingstijd kunnen worden gemeten’.

NO. 42178

DE WEST VAN WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

Justitia Pietas Fides MMDCIII Senioren. De seniorenburgers geven stuk voor stuk hun mening over de ‘Bigi Sma Dey’ die te Nieuw Amsterdam werd georganiseerd. Op de radio kan men hen nu veelvuldig horen. Blij waren ze zeker met de dag die werd beleefd. Voorzorg van henzelf en de kinderen, maakte dat er geen honger of dorst hoefde te worden geleden. Dit in tegenstelling tot wat in eerdere jaren plaats had. Hitte, verzuurd eten en te weinig drankenaanbod. Velen namen hun eigen voedsel en koelbox mee. Diabeten zorgden voor eigen aangepast voedsel en drinken. Prettig om bekenden te zien en gegeven dat mooie weer, elkaar op de historische plek te ontmoeten en te keuvelen over het heden of verleden. Wat er absoluut niet in ging, was/werd het weinig geciviliseerd politieke karakter en achterlijk partijoptreden, wat het gelukzalig dagjesmilieu meteen vervuilde. De politici doen er wederom goed aan, voortaan gewoon thuis te blijven en de goede zaak niet met primitieve praatjes, te komen bevuilen. Daar hebben de oudjes van ons land, volgens eigen zeggen, absoluut geen boodschap aan. Monetair. Zo mag men weer zien en ervaren, dat de Goedschalk-era op de Centrale Bank van Suriname nog steeds ‘shock waves’, minstens subtiele naschokken afgeeft (…), als de monetaire conjunctuur rond de SRD met een geforceerde kijk of nog heviger ‘in politicis’ wordt beschouwd/-oordeeld. Allemaal door een achtergelaten Goedschalk-trauma, gegenereerde waarschuwingszult aan twee kwetsbaarder M - autoriteiten. Ao. 2014 op tijd te prikkelen, evenwichtiger te kalibreren en op merites te (be-)oordelen! Met een zeer lang verhaal op een begunstigde website (…), ontkent de huidige president van de Centrale Bank met veel nadruk, dat er devaluatie(-s) op komst is/zijn. Dacht men in 2010 ook nog en toen (…), dat rampzalige weekeinde. Ook het door partijpolitiek beladen containerverhaal, over ingevoerd nieuw geld, is klaarblijkelijk niet meer van het heden. De bankbaas gaat monetair verantwoord om, met de hem tijdelijk toegemeten positie. En wat dan nog te doen met de opgewaaide koersverschuivingen, van een EURO en US-dollar. Mythe, syndroom of werkelijkheid? Zien wat men daaraan durft doen, zonder de cruciale reserves wederom aan te spreken of goudvoorraden, hoe rationeel klinkend of te rationaliseren ook, uiteindelijk onverklaard te verpatsen naar een duistergehouden oord. De twee M-autoriteiten dienen daarover nog zeer helder te kwaken, tijdens de begrotingsbehandeling(-en) en de norm ‘benefit of the doubt’ redelijkerwijs te extrapoleren naar het meer verstaanbare en geringer mythische: ‘…voordeel van de twijfel…’. Goed vertrouwen koopt men natuurlijk en nog steeds niet op de stoep bij of van de VCB. Back Track. De vervoerders die via de ‘back track’ opereren zijn des duivels, omdat de veiligheidsdiensten van het land de boel aan de Nickerie-/Corantijnrivier hebben dichtgegooid. Afgesloten, ‘so bun’. Het moet heten, dat de vrouw van het staatshoofd een dagje in Nickerie is en de bewaking daarbij ook nog vindt, er een sluitingsbeding noodzakelijk is. De Nickeriaan vindt van niet en deze zaak het nodige aan animositeit --aan zowel de oevers van Guyana als die in Suriname-- heeft opgewekt/versterkt. Ook de opmerkingen vanuit de ambtelijke diensten gemaakt, vielen totaal verkeerd. 24 uur. Nog geen etmaal geleden, werd vanuit de parlementsgangen aangemeld, dat de ‘sociale wetgeving’ die enkele weken geleden werd doorgedrukt, van geen meter klopt. Bij het operationaliseren…, alleen maar onzekerheid. Mensen kwamen al in opstand. On-/minvermogende kaarten werden door dienstverleners niet langer gehonoreerd. De ‘gouden kaart van lanti’, ruilen voor de PZS-basispakketten? “Oh neen neen…”, hoort men nu keihard! Herregistratie, werd ‘van kasje naar de muur’. Zoals zoveel andere zaken in dit land. Loperij, ‘…i sabi toch…?’. Nu mag men via de media horen, dat on-/minvermogende kaarten ‘voorlopig’ aanblijven of tijdelijk mogen voortbestaan? Wat een mop! ‘Puru yu bruku, weri en baka, so bun yere skatje…, dan we puru en baka…’. Ook de ziektekostenassurantie/-verzekering die men nu weet aan te bieden, zorgt voor onprettige verwarring. Wat in het begin van de maand op papier werd gezet, blijkt nu alweer obsoleet en niet helemaal meer te kloppen. Wat gebeurt er met mensen die al een redelijk goede verzekering hadden en nu verplicht in de diepte van het (korting-) onzekere moeten duiken? Wat gebeurt er met ingezetenen die hier zijn geboren, maar een buitenlands staatsburgerschap hebben? Krijgen zestig jarigen nu wel of geen korting, op de voorheen afgesloten prolongatiepolissen? Basisverzekeringen met een plus of een X-plus? Wat zijn de extra’s waarover wordt gesproken. Verpersoonlijking van een PZS? Op maat gesneden? Zijn de voorwaarden vereenvoudigd en ook toegankelijk voor een ieder of moet de niet belezen mens zich gaan werpen op een twintig tal A4-tjes? Papiermassas die in het verleden regulier door een assuradeur werden opgesteld. Kleine lettertjes? Wat zijn de afwijkingen tussen de verschillende ziekenfondsen die nu bekend zijn geworden? De rol van Staatsziekenfonds…, ten opzichte van de ander meer begunstigde maatschappij(en)? Een stevige uitleg is natuurlijk weer noodzakelijk. Want het is al duidelijk door de meer snuggere gezegd. ‘Sociale wetgeving…’, door een intellectueel zeer beperkt assembléedeel weten te jagen, is absoluut geen kunst. De correctie en werkelijke bevoordeling van de samenleving, is nog steeds operationeel een verre twee. Als men zaakje tenminste ook op de lange termijn kan bekostigen. Vooral in het operationele ziet men, dat nu al weer grote problemen komen boven drijven. Meer dan 100.000 burgers in de problemen? Onzekerheid? En wat is nou eigenlijk het verschil, tussen een Surinaams staatsburger en een ingezetene? Uitlokking van PSAmensen om hier tijdelijk te komen zitten en dan ingezeten geraken? De zogeheten PSA-vrienden en/of familieleden? Wat is hun status? Die doen er dus misschien wel weer goed aan om hun gezondheidsverzekeringen, goed en gedegen te blijven afsluiten in hun eigen of land van primaire residentie. Want is een Surinaamse verzekering, ook geldig voor speciale behan-

PAGINA 3

delingen in het buitenland? Was het allemaal maar zo simpel. Benieuwd wat in al die kolommen van pakketaanbiedingen komt te staan. Wat is ‘plus’ wat is comfort of gewoon basis en dan comfort-X, vervolgens comfort plus extra met 1e., 2e. of 3e. klasse keuzes…, met/zonder tandheelkunde? CT-scan/MRI? ‘Bruya tori we takki…, huuuuuh’. NDP/ABOP. De NDP en ABOP zouden etnische connotaties hebben gehecht…, aan de politieke partijpropaganda in het binnen-/achterland. Onverstandig! Zoals gebruikelijk zeer onverstandig. Eigenlijk een situatie die men alleen, bij: ‘…gedetecteerde loosers in angst verkreukeld…’, terug kan vinden. Men kan de energie beter inzetten om de mensen uit te leggen, dat deze ernstig vermolmde coalitie heeft gefaald en dat de tijd voor veranderingen daar wederom voor is aangeschoven. Dat goede, deugdelijke, mensvriendelijke en ook nog landelijke gezondheidspakketten, in de maak zijn bij de huidige oppositie. Ook de veiligheid voor iedere burger, nu wel na 2015 zal kunnen worden gegarandeerd. Operationalisering van die voorwaarden, op het veld en niet vanuit een aandoenlijk aircokamertje ergens op Combé. Etnische connotaties? Hoe stom men ook weer kan zijn geraakt. ‘Politieke hartstocht…, leidt toch al tot politieke suïcide’ en ‘…wat niet bij elkaar hoort, zal nimmer bij elkaar kunnen blijven…’. Regering Brunswijk/Bouterse, na 2015? Waar is in dat rijtje Hok van PALU en het overige aan gedoogden gebleven? Inderdaad wederom…, ‘les quantités négligeables’. ‘Soso lobi, tussen Abop/NDP’. En Ameerali? Die evaporeerde dus alvast. Atlas. Inderdaad won de dochter van Groot - Nederlands schrijver Harry Mulisch de ATLAS-beeltenis, door deze uiteindelijk en uitgepuzzeld in het Fort Zeelandia op te halen. Frieda Mulisch beloofde haar kijkers, productie en reis-deelgenoten…, na ontvangst van de eerste Atlas-prijs, de eigen kinderen naar Suriname te zullen brengen. ‘Luxe Frieda’ in de ‘toko toko’ van ‘gowtu kondre Sranan’…, maakte zichzelf en geheel zelfproclamerend: ‘…een ander mens…’. http://nl.wikipedia.org/wiki/Harry_Mulisch http://web.avrotros.nl/atlas/kandidaten/frieda.aspx http://web.avrotros.nl/atlas/ Brug. Een brug te ver, lijkt het wel nabij Redi Doti en Casipora. Ze willen vechten om het vroegere ressort van Jopi Pengel? Overal waar infrastructuur wordt aangelegd en de ‘kwaliteit van het mensleven’ zou moeten worden verbeterd, komen allerlei conflictzoekers en vechtersbazen uit het gebladerte tevoorschijn. Ook recentelijk bij Cabenda, niet zo veraf gelegen. Noem een Para Plantage, waar niet gevochten wordt tussen mensen die achterbleven in dit land of de weggelopen grappenmakers die uit het buitenland komen aanwaaien, kortom de mooie wegen/bruggen en moderne bereikbaarheid zien. Vervolgens onder drogreden, allerlei zaakjes opeisen. Of gronden met of zonder bestaande gebouwen, richting Euro-wisselgelden wensen op te stuwen. Nu is het dan Casipora vs. Redi Roti, op de evenementenagenda. Om desnoods met ellebogenwerk, lucratief toeristengeld binnen te halen. Simpelweg, omdat er een brug wordt getrokken en de belangenstrijd dan primitief kan oplaaien. Het is nooit goed. Zaken waar men vroeger niet naar keek en nu relatief bereikbaar zijn gemaakt, vormen fundamenteel een basis voor groot conflict. Van oost naar west en ook weer van het zuiden naar het noorden. Tot in andermans slaapkamers, als men alles macro en micro op de keeper beschouwt. ‘San no de fu mi, we teke…’. Moord. Twee politiemannen kregen 15 jaar gevangenisstraf voor de moord op een Haitiaan. Een andere politieman kreeg 18 jaar gevangenisstraf voor roof en ernstige gewelddelicten. Hij maakte van zijn ambtelijke attributen gebruik om crimineel bezig te blijven. Totdat! Er loopt nog een stevig aantal zaken tegen politiemannen en -vrouwen. Diefstallen, roof, lidmaatschap van criminele bendes/organisaties. Het gaat goed met de veiligheid in Suriname en de daarvoor aangestelde wetsdienaars. Vernietiging. Er zit geen koper in de glasvezelkabels. Toch zal Telesur beleven, dat van de Schietbaanweg tot en met Welgedacht of omgeving, de kabels uit de grond worden getrokken door achterlijke wezens. In glasvezelkabels van Telesur zit geen koper. Het netwerk wordt gewoon vernietigd en dat ziet men ook in de top van het land niet eens meer. Men is gewoon teveel bezig met zichzelf en de opmaak voor transitie. Laat men het daar maar op houden. Want die ‘change’ komt er. Onverlet! Elo…! Rusland krijgt op 14 november het eerste van twee in Frankrijk bestelde oorlogsschepen. Dat heeft de Russische vicepremier Rogozin bekendgemaakt. Frankrijk zegt dat er nog geen beslissing is genomen over de datum waarop het eerste schip wordt overgedragen. Volgens Rogozin heeft Moskou een uitnodiging uit Frankrijk ontvangen voor de levering van de hypermoderne Mistral. Ook het tweede schip zou niet lang meer op zich laten wachten. Over de levering van de oorlogsschepen is in het Westen veel te doen, vanwege de Russische annexatie van ‘de Krim’ en de bemoeienis met Oekraïne. Begin september liet de Franse president Hollande nog weten dat de levering, die gepland stond voor het eind van deze maand, zou worden uitgesteld. Parijs heeft steeds betoogd dat de afspraak over de verkoop van de oorlogsschepen veel ouder is dan de handels- en wapensancties die Europa tegen Rusland heeft getroffen. De NAVO is bezorgd over de deal, omdat Moskou met de Mistrals de beschikking krijgt over geavanceerde technologie, waarmee de marine zich aanzienlijk kan versterken. Vicepremier Rogozin zei dat Frankrijk zijn reputatie als betrouwbare handelspartner heeft gered door een datum voor de overdracht vast te stellen. Moskou dreigde een schadeclaim in te dienen als de afspraken niet worden nagekomen. KLM/NOS.nl. De nieuwe topman van KLM, Pieter Elbers, heeft op de woensdag nog eens benadrukt, dat er geen massa-ontslag komt bij de vliegmaatschappij. Het is het eerste publieke optreden van Elbers sinds hij Camiel Eurlings verving als president-directeur van KLM. Over het plotselinge vertrek van Eurlings wilde hij weinig kwijt. De vakbonden zijn niet gerustgesteld en willen graag van Elbers zelf horen wat de plannen van KLM – Air France zijn. De top van Air France-KLM verwijst de geruchten over massa-ontslag bij KLM naar de prullenbak. “7500 ontslagen…? Dat is een gigantisch aantal, volledig uit de lucht gegrepen. We gaan helemaal geen drastische maatregelen nemen…”, zei financieel topman PierreFrançois Riolacci bij de presentatie van de kwartaalcijfers. Volgens Riolacci is de impact van de staking op de gepresenteerde cijfers enorm. “Dat zullen we ook nog voelen bij de presentatie van de volgende kwartaalcijfers”. “De schuld van het bedrijf is door de staking met 400 tot 500 miljoen euro toegenomen. De nettoschuld van Air France-KLM bedraagt nu 5,5 miljard euro. Riolacci zegt dat er geen wrevel is tussen de top van KLM en Air France. “Er is helemaal geen stress tussen Air France en KLM”. De luchtvaartcombinatie heeft last van minder vraag uit Europa. Ook zijn er te veel aanbieders op de markt, met name op routes naar Azië en Noord-Amerika.

Dieven richten enorme schade aan telecomnetwerk Het telecommunicatiebedrijf Telesur wordt al enige tijd geconfronteerd met diefstal van hangkabels, die onder andere dienen voor de telefoon- en internetverbindingen. In verschillende gebieden in stad en district zijn inmiddels honderden meters aan kabel gestolen door criminelen. De kabels worden ge stolen vanwege het koper dat daarin voorkomt. Dit koper wordt uit het plastic omhulsel van de kabel gehaald en verkocht aan opkopers van koper. Dit koper, dat van hoogstaande kwaliteit is, wordt grif opgekocht. De dieven klimmen via de masten naar boven waar de kabels hangen. Vervolgens worden delen van de kabels afgeknipt en meegenomen. Het gevolg van deze diefstallen is dat bellen en internetten moeilijk wordt of dat die mogelijkheden zelfs komen weg te vallen. Dit kan ertoe leiden dat hulpverlenende diensten zoals de brandweer, de politie en de ambulance niet

ingeschakeld zullen kunnen worden waar zulks nodig is. Ook het economisch leven en studerenden, die via het internet aan informatie moeten komen, ondervinden last van deze diefstallen. In verband met de hangkabeldiefstallen zijn intussen 7 personen aangehouden en opgesloten voor gekwalificeerde diefstal en heling. Uit het voorlopig onderzoek is gebleken, dat de diefstallen meestal plaatsvinden na middernacht. Vanwege de ernstige gevolgen die voortvloeien uit deze diefstallen doet de politie een ernstig beroep op de burgerij om gelijk te bellen als men personen verdacht bezig ziet bij de masten of hangkabels. Men kan de politie gratis bellen op de nummers 115 of 179. Er kan ook gebeld worden naar het politiebureau in wiens ressort de criminelen bezig zijn. Ook Telesur kan gebeld worden en wel op het nummer 472222.

PAGINA 4

DE WEST VAN WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

NO. 42178

Raffinaderij Expansie Project in afrondende fase Het Raffinaderij Expansie Project (REP) nadert de laatste fase en sinds augustus worden drie maanden lang de eerste systemen door de afdeling Constructie overgedragen aan het Commissioning and Start up-team (CSU). Dit wordt in de laatste editie van Staatsolie Nieuws gemeld. Tijdens de commissioning of test – en opstartfase worden apparaten en faciliteiten in de nieuwe raffinaderij getest en gecontroleerd of zij goed functioneren. De site is vanaf augustus opgedeeld in 500 werkgebieden. Er worden ongeveer 500 subsystemen opgeleverd en dat gebeurt parallel met de constructie die nog gaande is. Tegen eind oktober moet de constructie helemaal zijn afgerond. In december zal het staatsbedrijf de eerste olie in de nieuwe raffinaderij doen en wordt er naar gestreefd dan de eerste stookolie en asfaltbitumen te produceren. De planning is voorts om eind februari 2015 de eerste diesel en gasoline te ontwikkelen. Het zal echter wel nog even duren, voordat de nieuwe raffinaderij volledig in operatie is. George Gemmell, Staatsolies REP CSU manager beschrijft

deze fase als volgt: ‘It’s like going up 20 floors with an elevator and you start at the first. Only when you’ve reached the last, the flag goes up”. Hij legt uit dat de veiligheid wordt opgevoerd. Zo zullen units worden afgebakend met blauw-wit lint. Zonder toestemming mag niemand daar komen. Alleen met een work permit mogen arbeiders werken op units die al draaien. Het Lock Out and Tag Out-systeem, een onderdeel van de work permit, moet zorgen dat risicovolle locaties veilig zijn afgeschermd, zodat de werknemer daarbuiten veilig zijn werk kan doen. Overigens waren per 14 juli er van de 7 miljoen manuren 5 miljoen gewerkt zonder Lost Time Injury. Het betreft een term die staat voor letselincidenten met verlies van manuren. Het is momenteel met 2800 werknemers nogal druk op de site en het management moet er op toezien dat alles op een veilige manier geschiedt. Vóór het verstrekken van een permit zal bijvoorbeeld voor elke job een veiligheidsanalyse moeten plaatsvinden, aldus Staatsolie Nieuws.

Luana Towikromo, winnares van het Peace Poster Contest in Nickerie, georganiseerd door Lions Club Nieuw Nickerie, geeft uitleg over wat ze getekend heeft.

Luana Towikromo winnaar Lions Club Peace Poster Contest Nickerie Luana Towikromo, leerling van de openbare school Longmay, heeft de tekenwedstrijd gewonnen die zaterdag is georganiseerd door de Lions Club Nieuw Nickerie. De tweede prijs is gegaan naar Shweta Jiawan van de OS-2, terwijl Eriane Martodimedjo, eveneens van OS Long-may met de derde prijs naar huis is gegaan. De drie winnaars kregen elk een enveloppe inhoudende geldsbedragen van respectievelijk SRD 150, SRD 100 en SRD 75. De winnende tekening uit Nickerie gaat naar Paramaribo voor deelname aan de landelijke jurering, welke gedaan wordt door een commissie van deskundigen. Landelijk komen er drie winnaars in aanmerking voor de leuke prijzen die door de organisatie beschikbaar worden gesteld. Voor de 27ste keer heeft de Lions Club International dit jaar het Peace Poster Contest georganiseerd voor kinderen tussen 11 en 13 jaar over de gehele wereld. Acht Lions clubs van Suriname hebben hieraan meegedaan, waarbij de basisscholen werden aangeschreven leerlingen af te vaardigen mee te doen met de tekenwedstrijd. De Lions Club Nieuw Nickerie heeft met 31 kinderen deelgenomen aan het Peace Poster Contest. Vol-gens de president van LC Nieuw Nickerie zijn alle basisscholen aangeschreven om elk drie leerlingen af te vaardigen. Jokhoe

zegt het jammer te vinden dat niet alle scholen hieraan gevolg hebben gegeven. Dit jaar is gekozen voor het thema ‘Peace, Love and Understanding’. De kinderen moesten in hun tekening het thema duidelijk uitbeelden. De tekenwedstrijd is zaterdagmorgen gehouden. In Nickerie heeft die plaatsgevonden in één der lokalen van de Kweekschool aan de Julianastraat te Nieuw Nickerie. De drie personen tellende jury, die alleen uit deskundigen bestond en onder leiding was van de kunstenaar tevens tekenleraar op de middelbare school, Wikaash Girdharie, had veel moeite om de drie beste tekeningen uit te kiezen. “Het was geen makkelijke job en met heel veel moeite zijn we er uit gekomen”, zegt Girdharie. De winnende tekening uit Suriname gaat voor verdere deelname naar het buitenland en wordt door een internationale jury beoordeeld. Op de conferentie van de Lions in George-town, Guyana, van 20 no-vember aanstaande, zal door een internationale jury een keuze Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, huizen en percelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel.

Tel. no.: 8709764/8156575 /354335/0354586

worden ge-maakt uit de winnende tekening afkomstig uit Suriname, Guyana en Trinidad & Tobago. Hierna wordt uit het Caribisch gebied een winnaar gekozen. Uit-eindelijk participeert de winnende tekening van de regio in de finaleronde die in februari 2015 in de VS zal worden gehouden, waar alle geselecteerde te-keningen uit de wereld zullen meedingen naar de hoofdprijs. De winnaar van deze wereldcompetitie wordt beloond met 5000 Amerikaanse dollars en verwerft retourtickets om met de ouders af te reizen naar New York. Naast de hoofdprijs zijn er nog 23 troostprijzen van elk US$ 500 beschikbaar gesteld.

De altijd actieve deejay Erick-E is gepassioneerd, toegewijd en energiek als het gaat om het werken aan zijn carrière als DJ, componist en producer.

Een stukje Europa naar Suriname met Erick-E door Celina Yntema

De beroemde club-deejay Erick Eerdhuizen, het alte rego van Erick-E, bracht afgelopen zaterdag met zijn opzwepende housemuziek een stukje Europa naar Suriname. Vele enthousiastelingen kwamen hier op af, en bij binnenkomst zag het er al spectaculair uit. Verrassend, en natuurlijk erg populair op feesten in Europa, waren de blacklights en dansers, van top tot teen versierd met gekleurde schmink. Bij binnenkomst konden de gasten van een gratis biertje genieten, tevens ook het thema aanschouwen; het flesje gaf licht in de blacklights. Bij binnenkomst in de ballroom van Torarica, was deze compleet omgebouwd tot house-tempel. Van de ballroom, veelal bedoeld voor chique aangelegenheden, was niets meer te herkennen. In het midden van de zaal was de deejay-booth gebouwd met een verhoging voor het VIP-deck, die zich achterin bevond. De altijd actieve en vrolijke Eerdhuizen draaide een underground houseset, die de aanwezige gasten terugwierp naar undergroundfeesten in hun thuisland. Voornamelijk house, maar met warme en funky invloeden tussendoor. Inmiddels is Eerdhuizen familieman, maar hij heeft nog steeds een jongensachtige en energieke uitstraling. Eerdhuizen vond het

ogenschijnlijk prachtig om hier te mogen draaien. De hele avond kwam er een glimlach van zijn hoofd, die er ook niet meer afging. Tijdens de midden negentiger jaren van de vorige eeuw draaide Erick als resident deejay in de legendarische Club RoXY in Amsterdam. Zijn beruchte avonden zorgden voor lange rijen voor de deur en brachten zijn populariteit tot nieuwe hoogtes. Ook stond Erick regelmatig op grote festivals als Dance Valley, Mysteryland en Sensation. De DJ heeft zijn succes mede te danken aan internationale releases en nummer 1 platen. Zo won hij tot 3 jaar achter elkaar de nummer één DJ titel op ‘DJGuide.nl’. In 2010 draaide hij het roer voor zichzelf om. Hij wilde graag terug naar de basis, en besloot langere sets te gaan draaien voor een intiemer publiek. In 2011 begon Eerdhuizen naast zijn tour aan nieuwe samenwerkingen en producties. Vandaag de dag heeft de DJ nog steeds een drukbezette agenda, met optredens verzorgd door heel Nederland en af en toe een uitschieter naar het buitenland, zoals deze. Lange sets, zoals afgelopen zaterdag het geval was, vindt hij nog steeds het leukst om te doen. Hij geniet er nog iedere dag van, en is nog niet van plan om er mee te stoppen.

Vonnis voor kapotslaan kaak concubine De kantonrechter heeft gisteren een man, E., veroordeeld tot een straf van zes maanden waarvan drie voorwaardelijk voor het kapotslaan van de kaak van zijn concubine in Meerzorg te Commewijne alwaar zij woonachtig zijn. De vervolging had een straf van twaalf maanden waarvan vier voorwaardelijk voorgesteld voor het delcit dat op 28 juni jongstleden had plaatsgevonden. Mr.Oscar Koulen verzette zich heftig tegen de strafeis en ook de beklaagde smeekte om een kans. Volgens hem moet er niet voorbij worden gegaan aan het feit dat het slachtoffer tot twee maal toe schriftelijk gevraagd heeft om de zaak in te trekken. Het stel woont al zeven jaar samen en heeft een blinde zoon van zes jaar. Behalve materieel is het gezin ook emotioneel afhankelijk van de beklaagde. De vervolging bracht hier tegenin dat het blinde kind bij de schoonouders van de beklaagde woont en door hen wordt verzorgd, maar de raadsman weersprak dit in zijn tweede beurt. Het slachtoffer heeft vandaag getuigd op de zitting over het gebeurde en daarna is de beklaagde gehoord. Op de bewuste dag kwam de beklaagde van het werk uit het bos

met boosheid omdat hij ruzie met zijn werkgever gekregen had over zijn betaling. Thuis aangekomen was hij onder invloed van alcohol en toen iets hem boosgemaakt heeft ging hij tekeer tegen zijn concubine. Zij vluchtte naar de woning van zijn stiefzus om een pakslaag te vermijden doch de beklaagde ging haar op zijn bromfiets achterna. In de woning van zijn stiefzus sloeg hij met gebalde vuisten in haar gezicht totdat ze het bewustzijn verloor. Getuigen verklaarden conform de verklaring van het slachtoffer dat zij hem dit zagen doen. Door de verklaring van deze getuigen is ook vast komen te staan dat hij haar daarna optilde en naar huis bracht, zelf weet ze niet hoe het komt dat ze in haar eigen kamer is wakker geworden noch hoelang zij buiten westen was. Ze vluchtte de straat op en belde de politie die haar kort daarna op de hoek van de straat aantrof. Volgens waarnemingen van de agenten was haar gezicht gezwollen, haar polsen doorgesneden en bloedde haar neus. Zij verklaarde ook dat hij haar met een schaar gesneden had in de polsen. De kaakchirurg constateerde een fractuur aan de kaak.

NO. 42178

DE WEST VAN WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

Ebola management vereist financiering van investeringen en noodzakelijke kosten Ingezonden

GEEN RECHTSTREEKSE STRATEGIE De huidige ‘ebola outbreak’ in een aantal West-Afrikaanse staten, zet de gehele wereld even op zijn kop. De epidemie kan fatale gevolgen hebben en is vrij besmettelijk. Medicamenten tegen ebola zijn nog in ontwikkeling en nog niet voor een grotere groep beschikbaar. De bestrijding van het virus vindt nu intensief plaats, vooral in de ‘ebola outbreaklanden’. Het zijn vooral de westerse landen ‘rijke’ landen die artsen, medische dienstverleners en financiële middelen beschikbaar stellen, om de ‘ebola outbreak’, ter plekke te bestrijden. Een geweldige uitzondering in het rijtje medische dienstverleners is het gebaar van de Cubaanse regering. Deze regering heeft nu al meer dan 450 getrainde artsen en andere medische dienstverleners aan de drie Afrikaanse landen in nood, ter beschikking gesteld. Jammer dat de Surinaamse regering, vanuit de gedachte van internationale solidariteit, uit haar financiële middelen geen gebaar heeft gemaakt van bijvoorbeeld US$. 1 miljoen naar deze drie Afrikaanse landen. Ook is niet overwogen, om bijvoorbeeld tenminste tien getrainde artsen aan de honderden medici en andere dienstverleners, toe te voegen. Tot nu toe hebben de Surinaamse autoriteiten voor een defensieve strategie gekozen, die vooral gericht is om het virus buiten de Surinaamse deur te houden. KEUZE VOOR DE INDIRECTE STRATEGIE Suriname is in het wereldgebeuren een kleine economie en wij hebben vooral ook een kleine bevolking. Het bruto binnenlands product is voor 2015 begroot op SRD. 19.565.600.000.00 (US$. 6.554.476.000.00), terwijl de census van 2012 aangaf dat de bevolkingsgrootte rond de 550.000 was. De relatief kleine economie blijkt ook uit de totale overheidsuitgaven en overheidsinkomsten op kasbasis die voor het begrotingsjaar 2015 zijn gepland. De geplande overheidsuitgaven zijn voor 2015 SRD. 9.270.400.400.00, terwijl de overheidsinkomsten zijn gepland op het niveau van SRD. 8.603.900.00. Het budget van de overheid is dus niet in evenwicht en kampt voor het begrotingsjaar 2015 met een tekort van SRD.666.500.000. Het een en ander betekent dat aan de ene kant investeringen en kosten voor de beheers- en bestrijdingsmiddelen van een mogelijke ‘ebola outbreak’ in Suriname al in de begroting van 2015 moeten zijn opgenomen, of dat er een suppletoire begroting speciaal hiervoor moet worden opgesteld, moet worden behandeld door De Nationale Assemblée en uiteindelijk moet worden goedgekeurd. Een ‘ebola outbreak’ zou mogelijk kunnen ontstaan, doordat er via Zanderij of de luchthaven van Zorg en Hoop, via de haven van Paramaribo of een van de andere havens, via de grensposten van Nickerie of Albina, personen met het virus ons land binnenkomen. Welnu, gezien de huidige positie van de staatsfinanciën betekent het niet dat de mogelijke ebola bestrijding en beheersing zonder het stellen van prioriteiten, plaats kan vinden. Tijdens een recente informatiebijeenkomst van de Nationale Partij Suriname (NPS) hebben dokter Wim Bakker, Dr.

Robert Brohim en de panelleden Dr. Javier Jessurun en Dr. Stephen Vrede en het goed opgekomen publiek vanuit een medisch-organisatorische invalshoek, opmerkingen gemaakt en indicaties gegeven van investeringen en de kosten die mogelijk gemaakt moeten worden bij de beheersing van een eventuele ‘ebola outbreak’ in ons land. De niet limitatieve opsomming van die opmerkingen ziet er als volgt uit: - Een geavanceerd medisch testlab opzetten, zodat de testen nu en in de toekomst lokaal kunnen worden gedaan; - Aangepaste ambulances aanschaffen; - Mobiele en vaste isolatiefaciliteiten opzetten; - Ziekenhuisbedden aanpassen en aanschaffen; - Voldoende, bodybags’ aanschaffen; - Beschermende apparatuur voor de medische dienstverleners aanschaffen; - Ontsmettingsmateriaal in voldoende mate aanschaffen; - De kosten voor het afgrendelen van buurten in beeld brengen; - De kosten voor communicatie en educatie begroten; - De kosten van in quarantaine houden van de zieke mens (voeding, kleding, thuiszorg en ga zo maar door begroten; - De kosten van infuusvloeistoffen, medicamenten, bloedproducten begroten; - De kosten die te maken hebben met de ‘human resources’ op uiteenlopende gebieden zo ruim mogelijk begroten. Al deze investeringen en de daarmee samenhangende kosten, moeten in een multidisciplinair team worden besproken en becijferd, waardoor de financieel-economische effecten van een mogelijke ‘ebola outbreak’ op onze economie, vooraf in hoofdlijnen kunnen worden geanalyseerd. Het investeringsen kostenplaatje zullen waarschijnlijk in de tientallen miljoenen en misschien tot meer dan honderd miljoen SRD uitlopen en dan is er nog geen rekening gehouden met de directe en indirecte gevolgen van een ‘ebola outbreak’ op de economie. Overigens kan worden opgemerkt dat in de begroting van het Ministerie van Volksgezondheid 2014 geen voorzieningen voor interventies bij rampspoed en gezondheidsbedreiging, waren opgenomen. In de begroting van 2015 is deze voorziening wel in de begroting van het ministerie getroffen. Er is echter slechts een bedrag van SRD. 1 miljoen begroot, wat uiteraard veel te laag is. In dezelfde begroting van 2015 is overigens ook een bedrag van SRD. 2 miljoen opgenomen onder de kop ‘aanvulling tekort medische specialisten en overig medisch kader’. Ook deze begrotingspost is aan de

PAGINA 5 lage kant, maar geeft wel aan, dat de behoefte die bestaat aan capaciteitsvergroting op dit vlak wordt erkend. GEVOLGEN VOOR DE KLEINE OPEN ECONOMIE De eerste bekendmakingen over een mogelijke ‘ebola outbreak’ in ons land zullen direct de internationale pers halen. Ziet u het al voor zich wat Christiana Amanpour of Wolf Blitzer van CNN over ons kleine landje te vertellen hebben? Vanuit die hoek en uit andere internationale nieuwsmedia zullen er allerlei opmerkingen en beweringen worden gedaan over onze ‘ebola readiness’. De eerste economische sectoren die getroffen worden zijn de toeristensector en met name de inkomende toeristen. Er zal sprake zijn van afzeggingen in de persoonlijke sfeer en in de zakelijke sfeer, die op hun beurt consequenties zullen hebben voor de hotels & restaurants, entertainmentlocaties en ook voor de kleine craftsector. Ook dancings, shows en andere plaatsen waar het uitgaanspubliek gebruikelijk in groten getale aanwezig is, zullen bij de introductie van samenscholingsverboden, de effecten voelen. De gevolgen voor het locale openbaar vervoer zijn ook direct voelbaar, omdat talrijke passagiers allerlei niet bestaande risico’s zullen zien. Punt is dus dat het Bruto Binnenlands Product in plaats van te groeien plotseling een klap krijgt en mogelijk stagneert. Een ‘ebola outbreak’ zou mogelijk ook van invloed zijn op de werkgelegenheid in de voornoemde sectoren, maar zou ook op de productiviteit in de andere sectoren in de kleine Surinaamse economie een neerwaartse invloed kunnen hebben. Deze effecten zullen moeten worden gemeten en uiteindelijk ook kunnen worden becijferd. Een nevenverschijnsel van een mogelijke ‘ebola outbreak’ kan ook zijn dat ambtenaren en werknemers van particuliere bedrijven het laten afweten en niet op het werk verschijnen, waardoor voor wat de bedrijven betreft er sprake zal zijn van omzetverlies en een geringere bijdrage aan het bruto binnenlands product van ons land. Welnu, een ‘ebola outbreak’ in ons land is niet wenselijk, mede omdat de medische en financieel-economische consequenties nauwelijks voor te stellen zijn. Ondersteuning van de drie Afrikaanse landen vanuit Suriname door het verstrekken van beperkte medische technische bijstand van vooraf goed getrainde experts en een bescheiden gebaar van US$. 1 miljoen blijven nog als alternatief wijd open staan. In die drie West-Afrikaanse landen bevindt zich namelijk in eerste instantie nog het grootste vraagstuk dat moet worden aangepakt. Armand Zunder, Econoom.

VHP houdt ressortmeeting te Calcutta De Vooruitstrevende Hervor-mings -Partij (VHP) heeft zondag jongstleden een ressort bijeenkomst te Calcutta gehouden. Net als te Henar werd deze ressortmeeting ook heel erg druk bezocht. De aanwezigen hebben aangegeven, heel erg teleurgesteld te zijn in de huidige regering. De huidige regering heeft in bijkans vier en half jaar vrijwel niets gedaan voor Cal-cutta, waar de VHP de afgelopen 10 jaren daarvoor wél ontwikkeling heeft gebracht. Het district Saramacca, met name het ressort Calcutta wordt verwaarloosd door deze regering. De huidige regering kan het criminaliteitsvraagstuk maar niet op lossen, elke dag vinden er berovingen plaats. De regering had beloofd de corruptie met wortel en tak uit te roeien. De zogenaamde kruistocht tegen de corruptie. Het lijkt erop alsof corruptie nu gelegaliseerd is door de regering. De armoede wordt steeds erger in het district. De bewoners hebben nu hun hoop gevestigd op de VHP. Vroeger was de man enige kostwinner, nu moet de vrouw ook werken om het hoofd boven water te houden. Het sociale zorgstelsel is gebracht om verlichting te brengen voor de samenleving, maar we merken juist het tegengestelde. Door ondoordachte maatregelen van de regering, is de levensstandaard van de samenleving heel laag. Er is geen gezond drinkwater. Elke dag moet er gezorgd worden voor gezond drinkwater, maar deze regering heeft het laten liggen. De infrastructuur zou aangepakt worden, helaas is er niets van terecht gekomen. De samenleving gaat zwaar gebukt onder het onsamenhangend beleid van deze regering. De hoge prijzen in de winkels spreken boekdelen, over het economisch en financieel beleid. Ondernemers die gelieerd zijn aan de VHP worden bedreigd en verteld dat ze geen gunningen zullen krijgen. Ondernemers worden niet uitbetaald voor uitgevoerde werkzaamheden. Arbeiders hebben vrees om ontslagen te

worden door deze regering. De gezondheidssector laat te wensen over. Dagelijks melden mensen zich op de poli's met chikungunya. De naschoolse opvang is een goed plan, echter heerst er ook corruptie bij het leveren van voeding. Vriendjes worden ingezet, zelfs een parlementarër levert voeding. Leerkrachten die 20-25 jaren in de ochtenduren hebben gediend, moeten zich aanmelden op het Minov om ingezet te worden bij de naschoolse opvang. De leerkrachten leven nu in onzekerheid, ze hebben ook een bijbaan om ze hun hoofd boven water te kunnen houden. Saramacca is overwegend een landbouwdistrict. De regering had zoveel beoofd m.b.t. de agrarische sector in Saramacca. Uit China werden er 25 containers goederen geïmporteerd voor landbouwers en agrariërs maar de meeste landbouwers hebben tot nog toe niets gehad. President Bouterse zei dat Chinezen flink zijn, en Surinamers lui. Dit kan niet door de beugel, onze eigen mensen worden niet gewaardeerd. Het ABS heeft uitgerekend dat vanaf augustus 2010 -2014 er een inflatie is van 30%, dat wil zeggen dat onze koopkracht is gedaald met 30%. Er zijn geen huizen gebouwd voor de arme bevolking. Bij niet naleven van de sociale wetten komen er zware boetes. On- en minvermogen kaarten zijn geïntroduceerd door de VHP, waarbij de bevolking gratis behandeling kon krijgen. Deze regeling dreigt nu weg te vallen. Er is geen enkel onderzoek gekomen bij de vaststelling en uitvoering van het sociaal contract. De VHP heeft zorggedragen voor de bacoven-industrie. De huidige regering heeft haar doorverkocht. Govern-menttake zou door de huidige regering worden afgeschaft voor landbouwers, dit is ook niet waargemaakt. AOV is in het leven geroepen door de VHP. De VHP is een toekomstgerichte partij. In elke regering waar de VHP zitting in had, heeft ze zorggedragen voor ontwikkeling. Obstakels voor gendergelijkheid werden weggewerkt door de partij. Er is grote vooruitgang geboekt voor wat betreft Gender. Vrouwen zijn nu beter opgeleid; nieuwe arbeidsmogelijkheden en mogelijkheden tot zelfontwikkeling buitenshuis werden gecreëerd. Meer vrouwen hebben thans hoge functies, geven leiding binnen het bedrijfsleven, parlement en overheid. Meer meisjes gaan naar school. Geweld tegen vrouwen wordt ten zeerste afgekeurd door de partij. De partij maakt zich ernstige zorgen over vele verkrachtingen en berovingen. Bij de komende verkiezingen zullen meer vrouwen voor de posities op RR, DR en DNA niveau geplaatst worden.

PAGINA 12

DE WEST VAN WOENSDAG 29 OKTOBER 2014

NO. 42178

Scheiding Timbaland geheel van de baan

Mad Men-actrice Jessica Paré in verwachting Actrice Jessica Paré is zwanger. De 33-jarige Canadese Mad Men-ster verwacht haar eerste kindje, laat haar woordvoerder weten aan het Amerikaanse blad Us Weekly. De vader is haar vriend, muzikant John Kastner. Paré was van 2007 tot en met 2010 getrouwd met acteur Joseph M. Smith. De actrice maakte vier jaar geleden haar eerste gastoptreden in Mad Men en werd een vast gezicht vanaf het vierde seizoen. De tv-serie stopt dit voorjaar.

Timbaland gaat niet meer scheiden. De muziekproducer en zijn vrouw hebben het bijgelegd en hebben besloten samen verder te gaan. Dat schrijft TMZ, die documenten heeft ingezien waaruit blijkt dat de scheiding geannuleerd is. Een jaar geleden, in oktober 2013, vroeg Monique Mosley de scheiding aan en eiste alimentatie, omdat ze zelf geen geld had. Timbaland gaf destijds geen reactie, maar was na de aanvraag regelmatig in clubs te vinden. Inmiddels is het koppel zes jaar getrouwd en lijkt het erop dat er nog veel jaren zullen volgen: de muziekproducent zet regelmatig foto's van zichzelf en Mosley op Instagram en Twitter waarop ze erg verliefd lijken.