Windows® & Macintosh©
V1.00
Inhoudstafel Info over deze gebruikershandleiding ..... 2
Note Manager ..................................... 32
Opmerkingen voor deze handleiding ....... 2
Mappen........................................ 32 Werkbalk ...................................... 33
Veiligheidsinformatie ................................. 3
Menu............................................ 34
Verzorging en schoonmaak ...................... 3
Note Taker .......................................... 49
1. Inleiding tot het product ........................ 4
Schakelen tussen modi................ 50
Functies van het product....................... 5
Werkbalk ...................................... 51
Inhoud verpakking ................................ 6
Nota bewerken.................................... 52
Ontvanger ............................................. 7
Werkbalk ...................................... 53 Menu............................................ 55
Digitale pen ........................................... 8
5. Overzicht van specificaties ................. 63
2. Aan de slag ........................................... 10
Ontvanger ........................................... 64
Installatie............................................. 11 Windows ...................................... 11
Digitale pen ......................................... 65
Mac OS........................................ 13
6. Problemen oplossen ............................ 66
Het apparaat aansluiten ............... 15
Apparaat testen .................................. 67
Het apparaat aansluiten ...................... 16
Veelgestelde vragen (FAQ) ................. 69
Windows ...................................... 16
Service en technische ondersteuning . 72
Mac OS........................................ 20
Stuurprogramma downloaden............. 73
3. Gebruik van het apparaat .................... 22 Gebruik in het kort .............................. 23
Bijlage ....................................................... 74
Plaatsing van de ontvanger ................ 25
Certificaties en veiligheidsverklaringen ....................... 75
Dekkingsbereik ................................... 26
FCC ............................................. 75 Digitale pen vasthouden ..................... 27
CE................................................ 75
LCD-indicator ...................................... 28 4. Softwarepakket gebruiken .................. 29
Onderdelen en accessoires bestellen ............................................. 76
Minimale systeemvereisten................. 30
Auteursrechtelijke informatie............... 77
Inleiding tot Easy Note Taker .............. 31
Beperkingen van aansprakelijkheid .... 78 1
Info over deze gebruikershandleiding U leest de gebruikershandleiding van de Kanvus KuPen Air. Deze handleiding verstrekt informatie over de onderdelen en het correcte gebruik van de Kanvus KuPen Air. Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken:
1.
Inleiding tot het product Voorstelling van de onderdelen van de Kanvus KuPen Air.
2.
Aan de slag Een leerzaam hoofdstuk toont u wegwijs om aan de slag te gaan met de Kanvus KuPen Air.
3.
Gebruik van het apparaat Geeft een bondige aanwijzing in het gebruik van de Kanvus KuPen Air.
4.
Softwarepakket gebruiken Wegwijs in het gebruik van de Kanvus KuPen Air.
5.
Overzicht van specificaties Geeft een overzicht van de specificaties van de Kanvus KuPen Air.
6.
Problemen oplossen Problemen oplossen en veelgestelde vragen (FAQ) over de Kanvus KuPen Air, met antwoorden op de meestvoorkomende problemen.
Opmerkingen voor deze handleiding In deze handleiding worden opmerkingen en richtlijnen gegeven waarmee u bepaalde taken veilig en efficiënt kunt uitvoeren.
Belangrijke informatie die u moet naleven voor veilig
1.
WAARSCHUWING
2.
BELANGRIJK
3.
TIP
Tips om taken tot een goed einde te brengen.
4.
OPMERKING
Informatie voor specifieke situaties.
gebruik. Kritieke informatie die u moet naleven om de schade aan gegevens, onderdelen of fysiek letsel te voorkomen.
2
Veiligheidsinformatie Naleving van de volgende veiligheidsinformatie zal de levensduur van het apparaat verlengen.
1. 2. 3. 4. 5.
6.
De behuizing van de ontvanger en de digitale pen NIET proberen te openen. Dat maakt de garantie ongeldig. Het apparaat NIET blootstellen aan vloeistoffen, regen of vocht. GEEN voorwerpen op de ontvanger laten vallen of erop plaatsen. Dat kan een weerslag hebben op de ontvangst. NIET blootstellen aan krachtige magnetische of elektrische velden. De ontvanger en de digitale pen NIET bij het huishoudelijk afval werpen. Het product is voorzien op hergebruik of recyclage van de onderdelen. Het pictogram van de doorkruiste vuilnisbak geeft aan dat het product niet in het huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Controleer uw lokale reglementering betreffende de afvoer van elektronische producten. Niet meer dan é é n apparaat van dit type tegelijk aansluiten. De apparaten kunnen onderling interferentie veroorzaken.
Verzorging en schoonmaak 1. 2. 3.
Het apparaat niet blootstellen aan een vuile of stoffige omgeving om het oppervlak van de ontvanger niet aan te tasten. GEEN vluchtige vloeistoffen op het oppervlak toepassen, want die beschadigen de plastic behuizing. Uw ontvanger en de digitale pen bewaren in een schone, droge omgeving en extreme temperaturen vermijden.
3
1. Inleiding tot het product
-Functies van het product -Inhoud verpakking -Ontvanger -Digitale pen
4
Functies van het product Bedankt voor uw aankoop van dit Kanvus product! Met deze Kanvus KuPen Air kunt u handgeschreven notities of tekeningen op een gewoon blad papier opnemen en opslaan in het ingebouwde flashgeheugen. Opgenomen notities kunnen via de USB-interface naar een computer worden geü pload. Dit is een ideale en handige pen als u geen computer bij de hand hebt en toch bedenkingen of belangrijke punten wilt registreren.
U kunt er notities en tekeningen mee opslaan en ze naar een computer overbrengen, zelfs als u die niet direct bij de hand hebt.
Als u dit product op een computer aansluit werkt het niet alleen als een computercompatibel tablet waarmee u rechtstreeks notities in systemen met Windows Vista en Office 2007 kunt invoeren, maar functioneert ook als een computermuis.
Opgenomen, handgeschreven notities opslaan in het ingebouwde geheugen van meer dan 100 A4-pagina's.
Opgenomen, handgeschreven notities via de USB-interface naar een computer uploaden.
Vereist geen installatie om de digitale balpen te activeren in Vista of Office 2007.
Standaard vullingen en batterijen. Vergt geen speciaal soort papier.
Met de Easy Note Taker toepassing, waarmee u handgeschreven notities, tekeningen en schetsen gemakkelijk kunt opslaan, bewerken, e-mailen en ordenen.
Ingebouwde, oplaadbare batterij en LCD-statusindicator op de ontvanger.
Met software voor handschriftherkenning MyScrpt® Notes Lite, dat 22 talen ondersteunt, zodat u uw notities kunt overbrengen naar bewerkbare indelingen zoals DOC en TXT.
5
Inhoud verpakking Controleer of de verpakking het volgende bevat:
Kanvus KuPen Air digitale pen
USB-kabel
Vullingen & stylus & batterijen
Draagtas
Kanvus KuPen Air ontvanger
Kanvus KuPen Air installatie-cd
Snelstartgids
MyScript Notes Lite cd
6
Ontvanger Zie de onderstaande figuur.
Beschrijvingen 1 ○
— USB-poort: Deze is via een bijgeleverde USB-kabel aan te sluiten op een computer als u
uw notities naar uw computer wilt uploaden. 2 ○
— LCD-scherm: Het LCD-scherm op de ontvanger geeft de operationele status weer.
Raadpleeg het gedeelte LCD-indicator in hoofdstuk 3 voor meer bijzonderheden. 3 ○
— Toets op het voorpaneel: Deze toets een 5-tal seconden ingedrukt houden om de
ontvanger in/uit te schakelen, of zachtjes indrukken om een nieuw opgeslagen pagina aan te maken als u zonder computer werkt. 4 ○
— Resetknop: Het toestel resetten. Om het toestel te resetten, de opening indrukken met de
punt van een pen.
Als de ontvanger in standby staat wordt het na 60 minuten inactiviteit automatisch uitgeschakelt.
7
Digitale pen Bekijk de onderstaande figuren.
Beschrijvingen 1 ○
— Punt van de pen: Snel met de punt van de pen tikken werkt net als een druk op de
linkermuisknop; wat langer indrukken werkt als de rechtermuisknop. 2 ○
— Knop: Werkt in de muismodus als de linkermuisknop als het toestel is aangesloten op een
computer. 3 ○
— Dop van de pen: Gebruik de extractor vooraan de dop om de vulling te vervangen. Dek de
penpunt af met de dop om de punt te beschermen. 8
De batterij vervangen 1. Draai het deksel van het batterijvak open en verwijder het. 2. Plaats twee SR41-batterijen tegelijk met de positieve polen naar boven. 3. Draai het deksel van het batterijvak terug vast.
Vulling vervangen 1. Trek de dop van de digitale pen af. 2. Plaats de vulling in het midden van de extractor. Houd de pen stevig vast en druk erop. (Daarvoor moet u de pen stevig vasthouden.) 3. Trek de gebruikte vulling uit. 4. Steek de nieuwe vulling in via de punt van de pen. 5. Druk
de
nieuwe
vulling
voorzichting in totdat deze op zijn plaats zit.
Zorg dat de vervangvulling aan dezelfde norm voldoet als de oorspronkelijke vulling. (Standaard vulling :67,2mm lang X 2,33mm diameter).
9
2. Aan de slag
-Installatie -Configuratie
10
Installatie Windows Het stuurprogramma installeren in Windows 1. Zodra u de installatie-cd in uw CD ROM-station steekt, verschijnt het installatievenster.
Als het hoofdinstallatievenster niet automatisch verschijnt, voert u de installatie manueel uit door te klikken op【Deze Computer】► 【CD/DVD ROM】, en vervolgens "Autorun" op te starten.
2. Selecteer "Setup stuurprogramma" en kies een taal om de wizard voor de installatie te starten.
3. De Wizard installeert de "Easy Note Taker" toepassing
op
uw
computer.
Klik
op
"Volgende" om de software te installeren.
11
4. U ziet informatie over de doelmap. Klik op "Volgende" om de software in de doelmap te installeren of klik op "Aanpassen…" om deze in een andere map te installeren.
5. Klik op "Install" om de installatie te starten.
6. Nadat de installatie is voltooid, klikt u op "Voltooien" om de wizard af te sluiten.
12
Mac OS Het stuurprogramma installeren op Mac OS. 1. Plaats de installatie-cd in het CD-ROM-station. Het hoofdvenster voor de “Note Taker” verschijnt en
klik
op
“NoteTaker.pkg”
om
de
installatiewizard te starten.
2. Klik op "Ga door" zodra u de melding "Welkom in Note Taker Installer" ziet om verder te gaan met de installatie van "Note Taker voorkeuren".
3. Kies het volume waarin u de software wilt laten installeren en klik vervolgens op "Ga door".
13
4. Klik op "Installeer" om de software standaard te installeren in het door u gekozen volume. Indien u een andere doelmap wenst, drukt u op "Wijzig locatie vor Installatielokatie " om terug te keren naar de vorige stap.
5. Denk
eraan
dat
gebruikersnaam
Mac en
computers
wachtwoord
een nodig
hebben om software te installeren of te verwijderen. Voer uw wachtwoord in en klik op “OK” om de installatie aan te vatten.
6. Druk zodra de melding “De Installatie is geslaagd” op “Sluit”om de wizard af te sluiten.
14
Het apparaat aansluiten Het apparaat aansluiten op de computer 1. Nadat u het stuurprogramma en de software correct hebt geïnstalleerd, sluit u de ontvanger met een USB-kabel aan op een computer via de USB-interface.
2. Plaats uw ontvanger bovenop een blad papier en de sensor dekt ongeveer een oppervlak ter grootte van een A4-pagina. U bent nu klaar om notities en tekeningen op uw computer op te nemen. Raadpleeg het gedeelte Configuratie voor meer bijzonderheden over de instellingen.
De printserver moet worden geïnstalleerd voordat u de printersoftware installeert.
15
Configuratie Windows Zodra de “Easy Note Taker” toepassing is geïnstalleerd en wordt geopend, verschijnt het volgende pictogram in het systeemvak. Toestel niet gedetecteerd. Het apparaat is niet aangesloten op de computer. Muismodus. Dit is de standaardinstelling wanneer het apparaat is aangesloten op een computer.
Begininstellingen Als u de toepassing voor het eerst opent en het apparaat insteekt, dient u nog enkele initiële instellingen te maken. 1. Digitale nota modus instellen Selecteer een operationele modus die standaard is te activeren telkens het apparaat wordt aangesloten.
(1) Nota modus: Door op een papier te schrijven, maakt u in de Note Taker toepassing een notitiepagina aan. Uw aantekeningen verschijnen onmiddellijk op het scherm. (2) Muismodus: De digitale pen functioneert als een gewone computermuis met functies om de cursor te bewegen of de linker- of rechtermuisknop in te drukken. Normaal kunt u inktgebonden toepassingen zoals Office 2007, Microsoft Journal, Windows Vista Ink in deze modus activeren 16
en gebruiken.
2. Orientatie basiseenheid (enkel ondersteund in Windows XP) Plaats uw ontvanger in dezelfde richting als die waarin u gewoonlijk schrijft.
De instelling voor de richting van uw ontvanger is dezelfde, ongeacht of u werkt in aangekoppelde of mobiele modus.
Eigenschappenmenu Verplaats de cursor naar het Easy Note Taker pictogram in het systeemvak en druk op de rechtermuisknop. Het menu Eigenschappen wordt nu weergegeven.
17
1. Nota's doorbladeren Door op deze optie te klikken, lanceert u de Note Manager waarmee u de op de computer opgenomen notities kunt bekijken. U kunt ook tweemaal op het pictogram in het systeemvak drukken om het rechtstreeks te openen.
2. Nota modus/muismodus Klik op deze optie om te schakelen tussen de nota modus en de muismodus. Het overeenkomstige pictogram verschijnt dan in het systeemvak.
Nota modus Muismodus
18
3. Hardware opsporen Uw apparaat detecteren. Indien uw apparaat niet wordt gedetecteerd, verandert het pictogram in het systeemvak als volgt:
4. Mijn Kleefonota’s Als u een notitie hebt ingesteld om te verschijnen als een zelfklevend memo ("sticky note"), kunt u die met deze optie bekijken.
5. Mijn mobiele nota's uploaden Uw handtekeningen naar de standaardmap uploaden vanuit de ontvanger. Het pictogram verschijnt tijdens het uploaden in het systeemvak.
6. Over Easy Note Taker... Toont
informatie
stuurprogramma,
over de
de
toepassing,
firmwareversie
het
en
het
productidentificatienummer in een dialoog.
19
Mac OS Zodra Note Taker Preferences op uw Mac is geïnstalleerd, raden we u stellig aan alle instellingen voor persoonlijke voorkeuren af te werken voordat u het apparaat insteekt. 1. Klik op【Ga】►【Programma’s】
2. Klik op Note Taker Preferences om het programma te laten draaien.
20
3. Nu verschijnt de dialoog voor de instellingen van Note Taker Preferences.
(1) Target path (Doelpad): Geeft de bestemming weer op de harde schijf van uw Mac waarin u de nota's wilt opslaan. Klik
op om een ander pad te kiezen.
(2) Clear device’s memory (Het geheugen van het apparaat wissen): Als u dit keuzevakje aantikt, wordt het geheugen van het apparaat leeggemaakt nadat u de notities naar de computer hebt geüpload. Als het keuzevakje niet is aangetikt, blijven de notities op uw apparaat staan. (3) Save (Opslaan): Uw voorkeuren opslaan en het dialoogvenster afsluiten. (4) Exit (Afsluiten): Het dialoogvenster sluiten zonder veranderingen op te slaan.
De notitie wordt automatisch geüpload wanneer u het apparaat via een USB-poort aansluit op uw Mac computer.
4. Nadat u het apparaat aansluit en de notities naar
uw
computer
uploadt,
verschijnt
automatisch een map met de door u zopas ingestelde voorkeuren. U kunt dan de opgeslagen TIFF-indeling.
notities Klik
bekijken
in
de
tweemaal
op
de
gewenste map om ze te bekijken.
21
3. Gebruik van het apparaat
-Gebruik in het kort -Plaatsing van de ontvanger -Dekkingsberei -Digitale pen vasthouden -LCD-indicator
22
Gebruik in het kort Met de Kanvus KuPen Air kunt u in twee verschillende modi werken: aangekoppelde en mobiele modus.
Aangekoppelde modus Als u de Kanvus KuPen Air aansluit op een computer, werkt
u
in
een
operationele
modus
die
de
aangekoppelde modus wordt genoemd. In deze operationele modus kunt u notities of tekeningen naar een computer uploaden en ze op een scherm bekijken. Raadpleeg "Softwarepakket gebruiken" voor meer bijzonderheden. Wanneer u in de aangekoppelde modus werkt, worden uw notities of tekeningen op papier ogenblikkelijk opgenomen en op het scherm weergegeven. U kunt deze notities en tekeningen verder bewerken met het bijgeleverde softwarepakket. De digitale pen functioneert als een gewone muis met functies zoals aanwijzen, linksklikken, dubbelklikken en rechtsklikken.
U kunt de muiscursor met de digitale pen bewegen door op de knop op de pen te drukken of de punt van de pen eenmaal op het papier te tikken. Vervolgens kunt u de pen gebruiken om een 60-tal seconden objecten aan te wijzen.
Om op een object te klikken, gaat u met de muiscursor op dat object en tikt de digitale pen op het papier of drukt op de knop op uw pen.
Om op een object te dubbelklikken, gaat u met de muiscursor op dat object en tikt de digitale pen tweemaal op het papier of drukt tweemaal op de knop op uw pen.
Om een object met de rechtermuisknop aan te klikken, gaat u met de muiscursor op dat object en drukt de punt van de digitale pen wat langer op het papier. Een speciale 23
“Rechtermuisknop aan te klikken” -cursor verschijnt. Licht de pen van het papier op en het contextmenu (rechtermuisklik-menu) verschijnt. Installeer eerst de Easy Note Taker toepassing voordat u het apparaat op een computer aansluit.
Mobiele modus Weg van een computer werken met de Kanvus KuPen Air wordt de mobiele modus genoemd. In deze modus kunt u notities van meetings, conferenties of lezingen opnemen en opslaan als u niet in de buurt van een computer bent. Uw notities/aantekeningen worden in het interne geheugen van de ontvanger opgeslagen en u kunt ze uploaden naar een computer om ze te bekijken, te bewerken of te e-mailen.
Houd de voorste knop ingedrukt om de ontvanger in te schakelen.
Plaats uw ontvanger bovenaan midden op het papier zodat de sensor het krachtigste signaal ontvangt.
Neem de digitale pen en begin te schrijven. De ontvanger wordt opgestart om uw aantekeningen op te nemen zodra u de digitale pen binnen het bereik van het papier hebt aangetikt.
Als u een pagina hebt afgewerkt, drukt u even op de voorste knop om de huidige pagina op te slaan en een nieuwe pagina te beginnen. Op het scherm op het toestel wordt een paginanummer toegevoegd. Druk wanneer u de KuPen Air gebruikt om uw aantekeningen op te nemen in de mobiele modus altijd op de knop op het voorpaneel nadat u van bladzijde verandert, om zeker te zijn dat uw aantekeningen op de nieuwe pagina verschijnt zonder te overlappen. 24
Plaatsing van de ontvanger De volgende figuren tonen hoe u de ontvanger kunt plaatsen in de aanbevolen posities.
Plaats uw ontvanger bovenaan midden op het papier zodat de sensor het krachtigste signaal ontvangt.
Plaats uw ontvanger in de linkerbovenhoek van het papier voor rechtshandigen.
Plaats uw ontvanger in de linkerbovenhoek van het papier voor rechtshandigen.
Als u van plan bent de ontvanger in de bovenhoek van het papier te plaatsen, stel dan eerst de richting van het apparaat in volgens uw schrijfgewoonten.
25
Dekkingsbereik Het dekkingsbereik is het bereik waarbinnen de ontvanger bewegingen van de digitale pen kan waarnemen. Het bereik van de sensor beslaat ongeveer een A4-blad en hangt af van de ingestelde richting.
Het dekkingsbereik bevat het operationele bereik van het computerscherm. Het operationele bereik blijft gelijk, ongeacht de grootte en de resolutie van de diverse computerschermen.
26
Digitale pen vasthouden Houd de digitale pen vast als een potlood. Wanneer u met de digitale pen schrijft, let dan op dat de hoek op het papieroppervlak tussen de 45° en 90° ligt.
Voor een betere schrijfkwaliteit.
Houd de pen goed vast en schrijf zoals gewoonlijk.
Blokkeer de ontvanger niet met uw hand.
Plaats uw hand niet tussen de pen en de ontvanger.
Do not hold the pen like a paintbrush.
Houd de knoppen van de pen dicht bij uw wijsvinger of duim als het apparaat op een computer is aangesloten, zodat u de knop gemakkelijk kunt indrukken.
27
LCD-indicator Pictogram Benaming Aangesloten
Geheugen
Aan als
Uit als
Flikkert als
Toestel is aangesloten op pc.
Toestel is niet aangesloten op pc.
Gegevens geüpload naar pc.
Geheugen is 90% vol. We raden u stellig aan de bestanden naar uw computer te
Minder dan 90% capaciteit gebruikt.
Nooit
uploaden en ze dan uit het geheugen te wissen. Penbatterij
Batterij bijna leeg.
Batterij leeg.
Batterij bijna leeg.
Batterij van het toestel
Vol
Toestel UIT
Opladen
Nota modus
Pen omlaag of pen bewegen
Muismodus
Pen omlaag of pen bewegen
Muismodus
Pen omlaag of pen bewegen
Nota modus
Pen omlaag of pen bewegen
Aantal opgeslagen pagina's
Altijd
Toestel is uit.
Geheugen vol of storing.
De ontvanger heeft een ingebouwde, oplaadbare batterij. Als de batterij leeg is, laadt u de batterij gewoon op door het apparaat op de computer aan te sluiten via de USB-aansluiting.
28
4. Softwarepakket gebruiken
-Minimale systeemvereisten -Inleiding tot Easy Note Taker -Note Manager -Note Taker -Nota bewerken
29
Minimale systeemvereisten Besturingssysteem
Microsoft® Windows 2000(SP4) / Windows XP(SP2) / Windows VistaTM
HDD
50Mb beschikbare schijfruimte
RAM
128MB
Kleurkwaliteit
32-bits
Schermresolutie
1024 X 768 pixels
30
Inleiding tot Easy Note Taker Zodra u het stuurprogramma hebt geïnstalleerd, wordt ook de Easy Note Taker toepassing op uw computer geïnstalleerd. Easy Note Taker beschikt over aparte vensters zoals "Note Manager", "Note Taker" en "Edit Note" waarin u notitie's kunt bekijken, beheren, sorteren en bewerken. Easy Note Taker activeren: 1. Klik tweemaal op de snelkoppeling Easy Note Taker op uw bureaublad. 2. Start het programma door te klikken op 【Start】►【Programma's】►【Easy Note Taker】.
31
Note Manager Het venster van Note Manager verschijnt zodra u de Easy Note Taker toepassing activeert. Met de Note Manager kunt u notitie's opslaan, sorteren, bekijken, kopiëren, plakken en exporteren. Het is opgesteld in de indeling van Windows Explorer, waarmee u uw bestanden kunt navigeren en sorteren in het linkervak, terwijl u de notitiebestanden in het rechtervak bekijkt.
【Venster van Note Manager】
Mappen U kunt de standaardmappen zien onder het hoofddocument "Mijin Nota’s". Notities zijn opgeslagen in verschillende mappen in verschillende categorieën.
32
Map
Beschrijving Hierin zitten alle opgeslagen notities.
Varia Verwijderde items
Dit fungeert als een prullenbak waarin alle verwijderde bestanden zijn opgeslagen.
Ontvangen notities
Notities opslaan van een netwerkcomputer.
Mobiele notities
Dit is de standaardmap wanneer u notities uploadt van de ontvanger.
Contactpersonen
Met deze twee mappen kunt u twee aangepaste soorten notities
Opvolgen
opslaan.
Werkbalk
Uploaden
Uploadt uw notities vanuit de ontvanger naar uw computer.
Converteren naar tekst
Converteert uw notities naar tekstbestanden met behulp van MyScript® Notes.
Knippen
Knipt de geselecteerde notitie of map uit en plaatst deze op het klembord.
Kopiëren Plakken Verwijderen Nota bewerken Afdrukken
Kopieert de geselecteerde notitie of map uit en bewaart ze op het klembord. Plakt de notitie of map vanuit het clipboard waar het eerder was gekopieerd of geknipt. Verwijdert de geselecteerde notitie of map. Hiermee kunt u een geselecteerde nota bewerken. Drukt de geselecteerde notitie/notities af.
Tonen als Zelfklevend memo Tonen als Papierhouder Kleine miniaturen
Maakt van uw notitie een zelfklevende notitie.
Maakt van uw notitie een papierhouder. Toont uw notitiebestanden als kleine miniaturen in het venster van de Note Manager. 33
Middelgrote miniaturen
Toont uw notitiebestanden als middelgrote miniaturen in het venster van de Note Manager.
Grote miniaturen
Toont uw notitiebestanden als grote miniaturen in het venster van de Note Manager.
Nota modus
Klik op dit pictogram om over te schakelen naar de nota modus.
Muismodus
Klik op dit pictogram om over te schakelen naar de muismodus.
Info
Geeft informatie over uw versie van Easy Note Taker.
Menu Bestand
1. Laden Notities uploaden vanuit de ontvanger naar de computer. 34
2. Omzetten naar tekst Converteert uw notities naar tekstbestanden met behulp van MyScript ® Notes. Om deze functie te kunnen gebruiken moet u eerst MyScript® Notes installeren.
3. Verplaatsen naar ... Verplaatst het geselecteerde notitiebestand naar een andere map in Note Manager.
4. Versturen naar (1) Netwerkcomputer: geselecteerde
notitie
Verzendt naar
een
de lokale
netwerkcomputer waarop de Easy Note Taker toepassing is geïnstalleerd. Dan kunt u de naam
en
het
adres
van
deze
lokale
netwerkcomputer op de lijst zien.
(2) E-mail: Verzendt het geselecteerde notitiebestand naar het standaard postvak op uw computer, zoals Microsoft Outlook. Het notitiebestand wordt aangehecht als een JPEG-bestand. (3) E-mailen als databestand: Verzendt het geselecteerde notitiebestand als een oorspronkelijk
35
gegevensbestand (*.pegvf) via uw standaard postvak op uw computer, zoals Microsoft Outlook. De ontvangers moeten Easy Note Taker geïnstalleerd hebben om het ontvangen notitiebestand te kunnen openen.
5. Importeren U kunt eender welk *.pegvf-bestand importeren in de database van Note Manager.
6. Exporteren (1) Exporteren als een gegevensbestand: Exporteert de geselecteerde notitie als een oorspronkelijk gegevensbestand in de standaard indeling van Note Manager (*.pegvf). (2) JPEG: Exporteert uw notitie als een JPEG-bestand (*.jpg). U kunt de resolutie van geëxporteerde JPEG-bestanden instellen op Hoog, Fijn of Grof.
7. Herinnering instellen: Stelt een precieze datum en tijd in om een notitiebestand aan te maken als herinnering, en de geselecteerde notitie wordt weergegeven. Als de herinnering verschijnt, kunt u de herinnering afdrukken of ze gedurende 5, 10, 15, of 20 minuten laten pauzeren.
36
8. Weergeven als kleefnota
9. Tonen als papierhouder
Maakt van de geselecteerde notitie een
Maakt van de geselecteerde notitie een
zelfklevend memo.
papierhouder. U kunt het zelfklevende memo en de papierhouder instellen door op de snelknoppelingstoetsen in de werkbalk te drukken.
10. Eigenschappen Bekijk de eigenschappen van de notitie met de naam van de notitie, aanmaakdatum en opslaglocatie.
11. Nieuwe map
12. Verwijderde items wissen
Een nieuwe map aanmaken en een nieuwe
Hiermee worden alle verwijderde notities in de
naam invoeren.
map "Verwijderde Items" onherroepelijk gewist. Let op dat alle verwijderde items na deze handeling onherroepelijk gewist zijn
13. Printen...
14. Print preview
Drukt de geselecteerde notitie/notities af.
Toont de geselecteerde notitie zoals de afdruk er uit zal zien 37
15. Printerinstellingen... De afdrukopties instellen, zoals papierformaat, -bron en –richting.
16. Backup / Herstellen (1) Database back-up...: Een back-up maken van uw Note Manager database.
(2) Database databases
herstellen...: vanuit
de
Herstel map
met
uw het
back-upbestand.
17. Sluiten Sluit de Note Manager software af.
38
Bewerken
1. Nota bewerken Bewerk een door u geselecteerde notitie. Een extra venster Nota bewerken verschijnt zodra u deze functie aanklikt. In dit venster kunt u uw notities bewerken. Raadpleeg het gedeelte Nota bewerken voor meer bijzonderheden.
2. Knippen
3. Kopiëren
Knipt de geselecteerde notitie of map uit en
Kopieert de geselecteerde notitie of map uit en
plaatst deze op het klembord.
bewaart ze op het klembord.
39
4. Plakken
5. Verwijderen
Plakt de notitie of map vanuit het clipboard
Verwijdert de geselecteerde notitie of map.
waar het eerder was gekopieerd of geknipt. U kunt deze functies, d.i. Knippen, Kopiëren, Plakken, Verwijderen en Notitie bewerken ook in de werkbalk gebruiken.
6. Een andere naam geven Geef de geselecteerde notitie of map een andere naam.
7. Nota zoeken U kunt uw nota's in de database doorzoeken aan de hand van twee criteria. (1) Per beschrijving: Voer een of meerdere
(2) Alle aangemaakte nota's: Het doorzoekt
trefwoorden in om de gewenste notitie te
notities op datum van aanmaak. U dient
zoeken. Het zoekt overeenstemming met
een datumbereik in te voeren.
alle bestandsnamen of notities in de database.
40
8. Volgende zoeken Huidige notitie overslaan en de volgende notitie zoeken die overeenstemt met de zoekcriteria.
9. Alles selecteren Alle nota's of mappen in een bepaalde map selecteren.
Overzicht
1. Sorteren (1) Op datum: Uw nota's sorteren op de aanmaakdatum. (2) Op naam: Uw nota's sorteren sorteren op bestandsnaam.
41
2. Kleine thumbnails Toon uw notitiebestanden als kleine miniaturen in het venster van de Note Manager.
3. Middelgrote thumbnails Toon uw notitiebestanden als middelgrote miniaturen in het venster van de Note Manager.
4. Grote thumbnails Toon uw notitiebestanden als grote miniaturen in het venster van de Note Manager. U kunt de grootte van de miniaturen rechtstreeks aanpassen met de snelkoppelingen op de werkbalk.
5. Inzoomen Miniatuurgrootte 50% groter weergeven.
6. Zoomen tot het past Hiermee wordt de oorspronkelijke grootte van het miniaturen hersteld.
7. Uitzoomen Miniatuurgrootte 50% kleiner weergeven. De ”Zoom” functie is enkel beschikbaar als u een individueel notitiebestand bekijkt. U kunt ook de snelkoppelingen in de rechteronderhoek van het venster gebruiken voor een gemakkelijke bediening.
42
Configuratie
1. Hardware detecteren Uw apparaat detecteren. U kunt in het systeemvak ook zien of het apparaat al dan niet werd gedetecteerd.
2. Apparaatklok instellen Hiermee wordt de klok van het apparaat gelijkgesteld met de Windows systeemklok. Op die manier stemt de tijd overeen wanneer u notities uploadt vanuit de ontvanger. Het geüploade bestand wordt standaard naar datum en tijd benoemd.
43
3. Voorkeuren... (1) Algemeen: Voorkeuren voor de algemene instellingen configureren (a) In
het
vak
automatisch
Inkomende
"Nota
opslaan
elke"
selecteert u de termijn (in minuten) waarna
het
automatisch
systeem opslaat.
uw Dit
notitie activeert
tevens een functie voor automatisch herstel die niet-opgeslagen informatie hersteld bij een systeemcrash of stroomuitval. De enige invoer die verloren gaat bestaat uit wijzigingen die
gemaakt
zijn
na
de
laatste
automatische opslag. U moet "Laden wanneer Windows opgestart wordt " aangetikt hebben om automatisch te kunnen opslaan.
(b) Vink het vakje "Laden wanneer Windows opgestart wordt " aan om Easy Note Taker automatisch te laden telkens u de computer inschakelt.
(c) Vink het vakje Zelfklevend memo "Opslaan kleefnota’s bij afsluiten" om alle nieuw aangemaakte zelfklevende memo's automatisch op te slaan. De opgeslagen zelfklevende memo's verschijnen dan telkens onmiddellijk zodra u de computer inschakelt of de toepassing opnieuw opent.
44
(2) Mobiel: Hier kunt u instellen of de ontvanger nieuwe notities al dan niet automatisch laadt wanneer deze wordt aangesloten op een computer.
(3) Printen:
De
instellingen
voor
het
afdrukken van pagina's. (a) Vink het vakje "Nota’s per pagina" aan om te bepalen dat slechts een notitie per bladzijde wordt afgedrukt als u notities afdrukt. (b) Vink het vakje "Nota centreren op pagina" aan om te bepalen dat notities steeds midden op de pagina worden afgedrukt.
45
(4) Papierhouder: Stel de doorzichtigheid van de papierhouder in. U kunt de schuifbalk instellen op het gewenste niveau van doorzichtigheid.
4. Pen stijlen U kunt de kleur en breedte van de pennentrekken wijzigen.
Standaard
zijn
de
pennentrekken
ingesteld op zwart en op breedte 1.
5. Richting van het apparaat instellen (enkel ondersteund in Windows XP) Zie hoofdstuk 2 onder Configuratie.
6. Digitale nota modus instellen U kunt kiezen tussen de nota modus of muismodus als basisinstelling wanneer u het apparaat aansluit op een computer. Zie hoofdstuk 2 onder Configuratie voor meer bijzonderheden.
46
7. Muis eigenschappen De resolutie van de muis instellen.
Help
1. Gebruiksaanwijzing lezen Klik om de gebruikershandleiding te openen of klik op 【Start】►【Programma's】►【Easy Note Taker】►【Gebruikershandleiding】om ze te openen. De gebruikershandleiding is in de PDF-indeling. U dient eerst "Adobe Acrobat Reader" te installeren om PDF-bestanden te kunnen openen. 47
2. Over Easy Note Taker... Toont informatie over de toepassing, het stuurprogramma, de firmwareversie en het productidentificatienummer.
48
Note Taker Klik met uw penpunt eenmaal op een papier om de Note Taker te openen als de Easy Note Taker toepassing in de nota modus draait. Uw aantekeningen op papier worden onmiddellijk opgenomen en weergegeven op het scherm. U kunt de aantekeningen verder nog bewerken.
【Venster van Note Taker】
49
Schakelen tussen modi U kunt op drie manieren schakelen tussen de muismodus en de nota modus. 1. Vanuit het systeemvakpictogram: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram en schakel tussen de modi.
2. Vanuit de werkbalk van Note Manager: Klik rechtstreeks op de snelkoppeling.
3. Vanuit de virtuele zone: Tik de digitale pen in de virtuele zone aan als in de volgende figuur.
Of de modus is omgeschakeld kunt u zien aan het pictogram in het systeemvak.
50
Werkbalk
Bewerken Wissen Ongedaan maken
Opent Nota bewerken om een notitie te bewerken. Wist de volledige notitie op het scherm. Wist de vorige trek die met de digitale pen is gemaakt.
Opnieuw
Hervat eerder ongedaan gemaakte trekken.
Penstijlen
Wijzigt de kleur en breedte van de pennentrekken.
Kopiëren
Kopieert de notitie op het klembord om deze in andere toepassingen te plakken.
Afdrukken
Drukt de huidige notitie af
Over het netwerk verzenden
Verzend de huidige notitie via het lokale netwerk naar geselecteerde bestemmelingen.
Verzenden via e-mail
Verzend de huidige notitie als een JPEG-aanhechting via e-mail naar geselecteerde ontvangers.
Exporteren naar JPEG: Opslaan naar map
Exporteert de huidige notitie als een JPEG-bestand. Slaat de notitie op in een bepaalde map en sluit het notitievenster.
Converteren naar tekst
Converteert uw notities naar tekstbestanden met behulp van MyScript® Notes.
Opslaan en sluiten
Slaat de huidige notitie in de Notes Manager standaard op onder de map "varia" en sluit de Note Taker af.
Sluiten zonder op te slaan
Sluit de huidige notitie af zonder op te slaan. 51
Nota bewerken Zodra u een notitie opslaat om te bewerken, verschijnt het venster Nota bewerken. U kunt een te bewerken gebied of een object in de notitie selecteren, ze verwijderen, de kleur en/of de breedte van de pennentrekken wijzigen enz. Er zijn een aantal nuttige tools en functies om uw notities gemakkelijker te bewerken, zoals de tekenfuncties (tekst, markering, lijn, cirkel invoegen enz.). U kunt deze tekenelementen ook bewerken nadat u ze hebt ingevoegd.
【Venster Nota bewerken】
52
Werkbalk Standaard werkbalk
Afdrukken
Drukt de geselecteerde notitie af.
Knippen
Knipt de geselecteerde notitie uit en plaatst deze op het klembord.
Kopiëren
Kopieert de geselecteerde notitie en plaatst deze op het klembord.
Plakken
Plakt het laatste naar het klembord gekopieerde of geknipte object .
Info Volledige-sche rmweergave aan/uit
Geeft informatie over uw versie van Note Taker. Geeft het venster Nota volledige-schermweergave.
bewerken
weer
in
Kleur notitie
Verandert de achtergrondkleur voor de te bewerken notitie naar beige, blauw, groen, cyaan, wit.
Geselecteerd gebied
Hiermee kunt u eender welk gebied selecteren door met de muis te klikken en te slepen.
Instrumenten
Pen Markeren Lijn
Iets op het notitiebestand tekenen of schrijven met uw muis. Pennentrekken in uw aantekeningen of tekening met uw muis markeren. Een lijn van een vrij te bepalen lengte invoegen.
53
Cirkel Rechthoek
Een cirkel van een vrij te bepalen grootte invoegen. Een rechthoek van een vrij te bepalen grootte invoegen.
Tekst
Getypte tekst invoegen. U kunt ook een lettertype en tekengrootte selecteren.
Pen wijzigen / kleur markeren
Selecteer of wijzig de kleur van pennentrekken, markeer pennentrekken of tekst.
Breedte 1
Selecteert of wijzigt de dikte van een pennentrek naar breedte 1.
Breedte 2
Selecteert of wijzigt de dikte van een pennentrek naar breedte 2.
Breedte 4
Selecteert of wijzigt de dikte van een pennentrek naar breedte 4.
Breedte 8
Selecteert of wijzigt de dikte van een pennentrek naar breedte 8.
Manager
Volledige notitie wissen Ongedaan maken
Wist de volledige notitie op het scherm. Maakt de vorige handeling ongedaan.
Opnieuw
Herneemt eerder ongedaan gemaakte handelingen.
Inzoomen
Vergroot de weergave van de notitie.
Passend maken
Herstelt de oorspronkelijke grootte van de notitieweergave.
Uitzoomen
Verkleint de weergave van de notitie.
Rechtsom draaien
Roteert het beeld van de volledige notitie 90° naar rechts.
Linksom draaien
Roteert het beeld van de volledige notitie 90° naar links. 54
Menu Nota
1. Printen...
2. Print preview
Drukt de momenteel bewerkte notitie af.
Toont de momenteel bewerkte notitie zoals de afdruk er zal uitzien.
3. Printerinstellingen... De afdrukopties instellen, zoals papierformaat, -bron en –richting.
4. Sluiten & Opslaan / Versturen
5. Sluiten zonder opslaan / Versturen
Slaat de bewerkte notitie op en sluit het
Sluit het venster Nota bewerken af zonder op
venster Nota bewerken.
te slaan.
55
Bewerken
1. Ongedaan maken
2. Overdoen
Maakt de vorige handeling ongedaan.
Herneemt
eerder
ongedaan
gemaakte
handelingen.
3. Knippen
4. Kopiëren
Knipt de geselecteerde objecten en plaatst
Kopieert de geselecteerde objecten en plaatst
deze op het klembord.
deze op het klembord.
5. Plakken
6. Verwijderen
Plakt
het
laatste
naar
het
klembord
Verwijdert het geselecteerde object.
gekopieerde of geknipte object .
56
7. Nota wissen
8. Alle selecteren
Wist de volledige notitie op het scherm.
Selecteert alle objecten in de notitie.
9. Eigenschappen Denk eraan dat deze functie beschikbaar is wanneer u eerst een zone of object op de notitie selecteert. U kunt vervolgens de kleur en breedte van de pennentrekken wijzigen. U kunt ook dubbelklikken op de pennentrek om deze functie uit te voeren.
57
Overzicht
1. Inzoomen
2. Uitzoomen tot het past
3. Uitzoomen
Vergroot de weergave van
Herstelt de notitieweergave
Verkleint de weergave van
de notitie.
naar
de notitie.
de
oorspronkelijke
grootte.
4. Taakbalken
5. Statusbalk
Hiermee selecteert u de te tonen of te
Hiermee toont of verbergt u de statusbalk
verbergen
onderaan het venster Nota bewerken.
werkbalken
(Standaard,
Tools,
Manager).
6. Volledig scherm Geeft het venster Nota bewerken weer in volledige-schermweergave. 58
Configuratie
1. Eigenschappen pen / accentuering Selecteer de kleur en breedte van de pen en markeerstift.
59
Instrumenten
1. Selecteer Hiermee kunt u eender welk gebied of objecten op de notitie selecteren door met de muis te klikken en te slepen.
2. Pen
3. Accentueren
Iets op het notitiebestand tekenen of schrijven
Pennentrekken
met uw muis.
tekening met uw muis markeren.
4. Lijn
5. Cirkel
Een lijn van een vrij te bepalen lengte
Een cirkel van een vrij te bepalen grootte
invoegen.
invoegen.
60
in
uw
aantekeningen
of
6. Rechthoek
7. Tekst
Een rechthoek van een vrij te bepalen grootte
Getypte tekst invoegen. U kunt ook een
invoegen.
lettertype en tekengrootte selecteren.
8. Kleur Selecteer of wijzig de kleur van pentrekken, markeer pennentrekken of tekst.
9. Lijndikte 1 / 2 / 4 / 8 Selecteer of wijzig de dikte van een strook op breedte 1 / 2 / 4 / 8.
61
Help
1. Gebruiksaanwijzing lezen Klik om de gebruikershandleiding te openen of klik op 【Start】►【Programma's】►【Easy Note Taker】►【Gebruikershandleiding】om ze te openen. De gebruikershandleiding is in de PDF-indeling. U dient eerst "Adobe Acrobat Reader" te installeren om PDF-bestanden te kunnen openen..
2. Nakijken of software updates beschikbaar zijn
3. Over Easy Note Taker... Toont informatie over de toepassing, het stuurprogramma, de firmwareversie en het productidentificatienummer.
62
5. Overzicht van specificaties
-Ontvanger -Digitale pen
63
Ontvanger
Dekkingsbereik
A4-papierformaat
Opslagcapaciteit
16Mbits (Voor opslag van meer dan 100 A4-pagina's)
Voeding
Ingebouwde, herlaadbare lithium-ionbatterij
Duur batterij opladen
3,5 uur
Werkduur batterij:
14 uur
Resolutie
100 DPI
Interface
USB 2.0 Mini B-Type
Gewicht
26 g
Afmetingen (L x B x H)
64 X 24 X 12 mm
Lampje
LCD-display
Uit na inactief:
1 uur
Windows® OS
Windows® 2000 / XP / Vista
Macintosh© OS
Mac OS X LEOPARD
64
Digitale pen
Technologie
Ultrasound en infrarood
Standaard vulling
67,2 X Φ2,33 mm
Voeding
Kwikbatterij SR41 X 2
Gewicht
16 g
Afmetingen (L x B x H)
139,7 X Φ12,7 mm
Knoppen
2
Muis bewegen in muismodus
60 seconden zonder klikken
65
6. Problemen oplossen
-Apparaat testen -Veelgestelde vragen (FAQ) -Service en technische ondersteuning -Stuurprogramma downloaden
66
Apparaat testen Voor eerst de volgende tests uit om het probleem te identificeren.
1. Controleer de aansluiting van het apparaat : Zodra u het apparaat aansluit op uw computer moet de indicator van de ontvanger onmiddellijk branden. Als dat niet het geval is, gaat u als volgt te werk: (1) Ga na of de USB-kabel goed is aangesloten op de USB-poort van de computer. (2) Probeer aan te sluiten op een andere USB-poort. (3) Als het apparaat is aangesloten op een USB-hub, ga dan na of de USB-hub goed is aangesloten op de USB-poort op de computer. (4) Ga na of uw USB-hub geactiveerd is of niet.
2. Diagnose van het apparaat : Als de digitale pen of de ontvanger dan nog niet naar behoren werken, gaat u als volgt te werk om een diagnose van het probleem met het apparaat te stellen. (1) Koppel de USB-kabel los van de computer. (2) Verwijder het stuurprogramma van het besturingssysteem. (3) Sluit het apparaat opnieuw aan op een computer met een USB-aansluiting. (a) Controleer of de indicator al dan niet brandt. Als deze nog niet brand, is er een storing in uw ontvanger. (4) Download de meest recente versie van het stuurprogramma rechtstreeks van onze 67
officiële website. U kunt ook de meest recente Veelgestelde vragen (FAQ) raadplegen op onze website. (5) Installeer de meest recente versie van het stuurprogramma en start uw computer opnieuw als de installatie is voltooid. (6) Zodra u de computer opnieuw opstart, draait u de toepassing en sluit dan het apparaat aan. (a) Indien u de toepassing niet kunt lanceren, betekent dit dat het stuurprogramma tijdens het
opstarten
gestoord
werd.
Dat
kan
veroorzaakt
zijn
door
een
comptabiliteitsprobleem. (b) Test uw digitale pen in het dekkingsbereik van de ontvanger. Indien het functioneert als muis, betekent dit dat de hardware OK is. Als het niet werkt, kunt u proberen de batterijen van de digitale pen te vervangen. (c) Als u de batterijen van de pen hebt vervangen en ze dan nog niet werkt, betekent dit dat er iets niet klopt met de digitale pen. (d) Indien u Windows gebruikt, gaat u naar【Deze Computer】►【Eigenschappen】► 【Hardware】►【Apparaatbeheer】. Indien u daar een uitroepingsteken ziet, betekent dit
dat
het
geïnstalleerde
stuurprogramma
niet
compatibel
is
met
het
Windows-systeem. Als u dit probleem ondervindt, neem dan onmiddellijk met ons contact op voor bijstand.
68
Veelgestelde vragen (FAQ) Vraag: Waarom verschijnt er niets op het LCD-scherm als ik de ontvanger inschakel? Antwoord: Dat wijst erop dat de ingebouwde batterij bijna leeg is. Laad de batterij opnieuw op door het apparaat rechtstreeks aan te sluiten op een USB-poort op de computer, of laad ze op met een USB-lader.
Vraag: Waarom flikkert het batterijpictogram niet tijdens het laden? Antwoord: Indien u zeker weet dat de batterij nog niet volledig was opgeladen, betekent dit dat de USB-poort slecht is aangesloten en dat de voeding niet stabiel is. 1. Raadpleeg het gedeelte LCD-indicator in hoofdstuk 3 voor meer informatie over de statuspictogrammen. 2. Koppel het apparaat opnieuw aan. Probeer het op een andere USB-poort indien het probleem aanhoudt. 3. Vervang de USB-lader of de USB-kabel door een nieuwe.
Vraag: Waarom kan ik de pennentrek niet op het scherm zien? Antwoord: Ga als volgt te werk om dit na te gaan. 1. Indien het stuurprogramma niet werd geïnstalleerd, draait u de Easy Note Taker toepassing die bijgeleverd is op de installatie-cd. 2. Kijk na of u de cursor over het scherm kunt bewegen met de digitale pen. Indien u reeds een vulling hebt vervangen, controleer dan of de nieuwe vulling voldoet aan de normen van de 69
originele vulling. 3. Zorg dat de afstand tussen de digitale pen en de ontvanger binnen de zone van een A4-blad valt.
4. Als het probleem dan nog aanhoudt, is er mogelijk een probleem met de verbinding. Probeer de ontvanger opnieuw aan te sluiten en controleer de batterij van de pen.
Vraag: Waarom is de pennenstrook onleesbaar of onderbroken tijdens het schrijven? Antwoord: Ga als volgt te werk om dit na te gaan. 1. Probeer harder te drukken op uw pen. Raadpleeg anders het hoofdstuk "Digitale pen vasthouden" in hoofdstuk 3 voor aanwijzingen om de pen op een correcte manier vast te houden. 2. Zorg dat het schrijfoppervlak vlak en even is. 3. Verwijder obstakels tussen de digitale pen en de ontvanger zodat het signaal niet wordt geblokkeerd. 4. De batterij van de digitale pen is bijna leeg. Vervang de batterij.
Vraag: Hoe kan ik de software updaten? Antwoord: U kunt het meest recente stuurprogramma downloaden van onze website. 1. Verwijder het bestaande stuurprogramma. 2. Download de meest recente versie van het stuurprogramma in de downloadsectie en sla het op uw harde schijf op. 70
3. Pak het bestand uit in een map en sla het op uw harde schijf op 4. Klik tweemaal op Setup.exe in de map waarin u het bestand hebt uitgepakt om de installatie te voltooien.
71
Service en technische ondersteuning Controleer als uw apparaat niet naar behoren functioneert eerst de Veelgestelde vragen (FAQ) en de procedures onder Problemen oplossen. U kunt de meest recente stuurprogramma's/software downloaden van de website en een update van de Veelgestelde vragen raadplegen. Als het probleem dan nog niet is opgelost, neem dan contact op met ons servicepersoneel en de technische dienst.
[email protected] KWorld Computer Co., Ltd. Tel: +886 2 8228 6066 6/F, No. 113, Jian 2nd Road Jhonghe City, Taipei County 235, Taiwan (R.O.C.) http://www.kanvus-global.com/
72
Stuurprogramma downloaden U kunt de meest recente stuurprogramma's en elektronische documenten downloaden van de volgende website:
http://www.kanvus-global.com/
73
Bijlage
-Certificaties en veiligheidsverklaringen -Onderdelen en accessoires bestellen -Auteursrechtelijke informatie -Beperkingen van aansprakelijkheid
74
Certificaties en veiligheidsverklaringen FCC Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken, en (2) Dit apparaat dient alle ontvangen storingen te weerstaan, waaronder storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken. Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat, Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt mogelijk radiofrequente energie uit en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt overeenkomstig de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken bij radiocommunicatie. Er bestaat echter geen garantie dat er geen interferentie in een bepaalde installatie kan voorkomen. U kunt zelf bepalen of de uitrusting interferentie veroorzaakt door deze los te koppelen van uw computer. Indien de interferentie stopt, werd deze waarschijnlijk door de uitrusting veroorzaakt. Indien de uitrusting de radio- en televisiesignalen ernstig stoort, kunt u de interferentie corrigeren door één of meer van de volgende maatregelen te treffen: 1 Draai de televisie- of radioantenne tot de interferentie ophoudt. 2 Verplaats de uitrusting verder weg van de televisie of radio. 3
Sluit de uitrusting en de computer aan op een wandcontactdoos in een ander circuit dan dat van de televisie of radio. Raadpleeg desgevallend uw dealer of een ervaren radio- en televisietechnicus voor hulp.
CE De producten van Kanvus zijn getest en conform bevonden aan de volgende Europese eenheidsnormen: 1 2
EN55024 (Elektromagnetische immuniteit) EN55022 (Elektromagnetische emissies)
75
Onderdelen en accessoires bestellen Neem contact op met uw lokale dealer of verdeler om onderdelen en toebehoren aan te kopen.
76
Auteursrechtelijke informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin zijn beschreven, mag in eender welke vorm of met eender welke middelen zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Kworld Computer Co. LTD worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een opslagsysteem of in enige taal worden vertaald. Kanvus BIEDT DEZE HANDLEIDING AAN “ZOALS ZE IS” ZONDER ENIGE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL KANVUS, ZIJN DIRECTEURS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE OF INDIRECTE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING, ZAKELIJK VERLIES, VERLIES VAN GEGEVENS, ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSACTIVITEITEN EN DERGELIJKE), ZELFS ALS KANVUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID DAT DERGELIJKE SCHADE ZOU KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT FOUTEN IN DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT. Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld, zijn mogelijk geregistreerde handelsmerken of auteursrechten van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt voor identificatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar, zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun rechten. SPECIFICATIES EN INFORMATIE DIE IN DEZE HANDLEIDING ZIJN OPGENOMEN ZIJN UITSLUITEND INFORMATIEF BEDOELD EN KUNNEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERBINTENIS IN HOOFDE VAN KANVUS. KANVUS AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE MOGELIJK IN DEZE HANDLEIDING ZIJN VERMELD, INCLUSIEF DE PRODUCTEN EN SOFTWARE DIE ERIN ZIJN BESCHREVEN. Copyright© 2009 Kworld Computer Co. Ltd. Alle rechten voorbehouden.
77
Beperkingen van aansprakelijkheid In bepaalde omstandigheden bent u gerechtigd schade op Kanvus te verhalen die werd veroorzaakt door een tekortkoming in hoofde van Kanvus of een andere aansprakelijkheid. In alle dergelijke gevallen is de aansprakelijk van Kanvus, ongeacht de basis waarop u gerechtigd bent schade op Kanvus te verhalen, beperkt tot schade voor lichamelijk letsel (inclusief de dood), schade aan vastgoed en materiële, persoonlijke bezittingen of andere feitelijke en rechtstreekse schade die het gevolg is van nalatigheid of tekortkoming in de uitvoering van de wettelijke verplichtingen onder deze garantieverklaring tot het bedrag van de contractueel bepaalde catalogusprijs van elk product. Kanvus is enkel verantwoordelijk voor, en vergoedt u slechts voor verlies, schade of aanspraken op basis van een contract, onrechtmatige daad of inbreuk onder deze garantieverklaring. Deze beperking geldt ook voor leveranciers en verdelers van Kanvus. Dit is het maximum waarvoor Kanvus, zijn verdelers en leveranciers collectief verantwoordelijk kunnen worden gesteld. IN GEEN GEVAL ZAL KANVUS AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR É É N OF MEER VAN DE VOLGENDE PUNTEN: (1) AANSPRAKEN VOOR SCHADE VAN DERDEN TEGEN U; (2) VERLIES VAN, OF SCHADE AAN UW BESTANDEN OF GEGEVENS; OF (3) SPECIALE, INCIDENTELE OF ONRECHTSTREEKSE SCHADE OF VOOR ENIGE ECONOMISCHE GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING OF VERLIES VAN GELD), ZELFS INDIEN KANVUS, ZIJN LEVERANCIERS OF VERDELERS VAN DE MOGELIJKHEID ERVAN OP DE HOOGTE WERDEN GEBRACHT.
78
