Wijkkrant Hatert. Jaargang 8, nummer 6, december Een Mooie Herfstdag In Park Kanaalzoom

Wijkkrant Hatert Jaargang 8, nummer 6, december 2013

Een Mooie Herfstdag In “Park Kanaalzoom”

In dit nummer: Oud en Nieuw moeten vooral een feest zijn... Hatert heeft een WERELDKAMPIOEN!!! Waalbrugspeld in Hatert uitgereikt!!!

Colofon

VAN DE REDACTIETAFEL

De wijkkrant is een uitgave van de “Stichting Wijkkrant Hatert” en wordt financieel ondersteund door de gemeente Nijmegen. De wijkkrant wordt tevens gesponsord door de Woningcorporaties Portaal en Talis. Wijkkrant Hatert wordt huis-aan-huis verspreid onder alle bewoners van Hatert. Inwoners met een NEE/NEE-sticker kunnen de wijkkrant afhalen bij de Wijkpost in het wijkcentrum (zie redactieadres) of in de bibliotheek. U vindt de wijkkrant ook op de leestafel in de bibliotheek. Heeft u op- en/of aanmerkingen, heeft u kopij, tips of wil u geïnterviewd worden? Laat het ons weten op onderstaand redactieadres. Foto’s apart aanleveren in JPG formaat op 300 DPI. De redactie behoudt zich altijd het recht voor om ingezonden kopij te wijzigen en/of in te korten en ingezonden kopij of advertenties te weigeren op vorm van en/of inhoud. Redactieadres Wijkpost Hatert, t.a.v. Wijkkrant Hatert Couwenbergstraat 22, 6535 RZ Nijmegen Email: [email protected] Website: www.wijkkranthatert.nl Medewerkers Netty van Vugt (Voorzitter/Acquisitie) Willem Akkers (Secretaris) Wim Rijnholt (Penningmeester) Geert Verharen (Redactielid/Lay-out) Jan Koggel (Redactielid/Distributie) Raquib Jaheruddin (Redactielid) Casper Flier (Redactielid/Notulist) Flip Hubbelmeijer (Corrector) Foto voorpagina Jan Koggel Volgende wijkkrant De uiterste inleverdatum van de kopij voor de volgende wijkkrant is 17 januari 2014. Redactie Wijkkrant Hatert Telefoon 06-13404448 Via dit telefoonnummer is de redactie bereikbaar voor uw bezorgklachten en andere mededelingen. Spreek na de piep duidelijk uw naam, telefoonnummer en uw mededeling in, wij nemen dan zo snel mogelijk contact met U op. Deze wijkkrant wordt bezorgd tussen 14 en 21 december. Oplage 4.700 exemplaren Verschijning 2 maandelijks Druk TG Grafische Diensten, Nijmegen 2

De tijd vliegt, waar blijft de tijd?

U

itspraken die je bijna elke dag kunt horen. Mensen hebben weinig of geen tijd. Tijd is in deze tijd een belangrijk item. Hoewel, tijd voor elkaar hebben is misschien wel het belangrijkst. Ook voor de medewerkers van de wijkkrant geldt dat de tijd vliegt. Alweer de 6e editie van de wijkkrant, hetgeen betekent, dat het ook weer bijna einde jaar is. De 6e editie doet vermoeden, dat wij ook zes uitgaven hebben gehad. Helaas is dit niet het geval. Door personele problemen, welke overigens zijn opgelost, hebben wij dit jaar de eerste en tweede uitgave moeten samenvoegen. Toch durf ik te zeggen, dat er weer door de Hatert-bewoners samen met de redactie ’n prestatie van belang is geleverd. Vijf wijkbladen volschrijven betekent toch zo’n 140 pagina’s, de advertenties meegerekend. 140 Pagina’s volschrijven is niet alleen een prestatie, maar vooral een bewijs, en dat is nog veel belangrijker, dat onze wijk Hatert leeft. Maatschappelijk geëngageerde verenigingen, stichtingen en instellingen, die hiervoor een belangrijk deel debet aan zijn, we vinden het allemaal terug in onze wijk. HATERT, een prachtige wijk om te wonen. Namens de redactie wens ik u een vredige Kerst en ’n een goede en gezellige jaarwisseling toe. Willem Akkers

WIJKKRANT HATERT IN 2014 Nummer 1 2 3 4 5 6

Deadline 17 januari 14 maart 23 mei 1 augustus 26 september 21 november

Bezorging 8-15 februari 5-12 april 14-21 juni 23-30 augustus 18-25 oktober 13-20 december

Nieuws over informatie en advies in de wijk In alle stadsdelen van Nijmegen komen informatieen adviespunten. Deze worden Stips genoemd. De Stips worden samen met bewoners opgezet. In Nijmegen Zuid komt begin 2014 een Stip. Stip: voor informatie, advies en ontmoeting Een Stip is er voor informatie en advies in de wijk. In een Stip kun je allerlei vragen stellen, bijvoorbeeld over wonen, inkomen, formulieren, zorg en opvoeding. En je kunt er ook informatie krijgen over activiteiten en cursussen in de wijk. Het is een plek voor ontmoeting en verbinding. Je kunt er aanbieden om vrijwilligerswerk te doen of buurtgenoten ergens mee te helpen. Begin 2014 gaat de Stip Zuid van start. De Stip in Zuid is er voor Hatert, Hatertse Hei, Grootstal en Brakkenstein. De Stip zal op meerdere plaatsen aanwezig zijn, maar krijgt een vaste plaats in wijkcentrum Hatert. De huidige wijkpost zal ook opgaan in de Stip. Samen met bewoners Buurtbewoners zullen een belangrijke rol gaan spelen in het opzetten van de Stip. Iedereen is welkom om mee te denken over de invulling. Dit zal in 2014 op meerdere manieren gaan gebeuren, bijvoorbeeld door

bewonersbijeenkomsten en gesprekken met wijkraden, bewonerscommissies, geloofshuizen, verenigingen, aan te sluiten bij wijkactiviteiten en nog veel meer. Een eerste bewonersavond vond plaats op 9 december. Vrijwilligers denken nu ook al mee over de inrichting van de Stip en hoe het georganiseerd moet worden. Actieve vrijwilligers zijn welkom, maar we zijn ook op zoek naar andere bewoners die een rol willen hebben in de vorming en ontwikkeling van de Stip. Vrijwilligers kunnen zich aanmelden bij Erni van Gerwen: [email protected] of bel 024-3650790. Nieuw gezicht De Stip in Zuid gaat begin 2014 van start. De coördinator van de Stip Zuid is Faysal Zouay. Faysal: “Ik ben in 2009 in Hatert komen werken. Bij Hatert Werkt heb ik met heel groot plezier gewerkt met collega’s en bewoners. Ik heb een tijdje in een andere functie en in een andere wijk gewerkt, maar in mijn nieuwe rol als coördinator voelt het als vanouds. Ik ben bekend met de wijk, de ondernemers, professionals en de mensen. Dat maakt het inwerken en contact heel prettig. Ik verheug me op een goede samenwerking”. Ties Mouthaan

U toegewenst door de gehele redactie! ➤➤➤BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS VOOR HATERT Actiecentrum Hatert  Apotheek Hatert  Basisschool De Klumpert  Basisschool De Vossenburcht  Bel- en herstellijn  Bibliotheek Hatert  Bureau toezicht gemeente  Burgernet  Buurtzorg Hatert  Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)  Coördinatiepunt Mantelzorgonderst.  Dierenkliniek Vossenhof  Huisartsenpost  Kraamzorg Zuid-Gelderland 

024-3293005 024-3554362 024-3540390 024-3566379 14024 024-3557626 14024 0800-0011 06-30372571 088-0011313 024-3650150 024-3559351 0900-8880 024-3665800

Milieupolitie  NIM Maatschappelijk Werk  NIM Buurtbemiddeling  Parochie Hatert “Kruispunt”  Politie Gelderland Zuid  Sociaal Wijkteam Hatert  Swon het senioren netwerk  Tandem 

1402 024-3232751 024-3232751 024-3510855 0900-8844 06-29158736 024-3556948 024-3650170

WIJKKRANT HATERT 

06-13404448

Wijkbeheer, openbare ruimte  Wijkcentrum Hatert  Wijkpost Hatert  ZZG zorggroep 

024-3293277 024-3554936 024-3502000 024-3665777 3

OUD EN NIEUW MOET VOORAL EEN FEEST ZIJN!

Zo langzamerhand komt de jaarwisseling weer in zicht. Gemeente, politie en brandweer zijn al weer geruime tijd aan het werk om ervoor te zorgen dat ook dit jaar de viering van Oud en Nieuw gezellig en feestelijk kan verlopen. Gelukkig is het in Nijmegen al jaren relatief rustig. Dat willen we graag zo houden. In het verleden ging het nog wel eens mis. Er bleken lieden te zijn die de viering van het nieuwe jaar aangrepen om zich te misdragen. Vernielingen, overlast, dronkenschap, baldadigheid, het kwam allemaal voorbij. Dat willen we in onze stad niet; oud en nieuw moet vooral een feest zijn! Als overheid doen we daarom samen alles wat we kunnen om te zorgen dat iedereen ongestoord en feestelijk het nieuwe jaar in kan. Een enorm pakket aan maatregelen is de laatste jaren ingevoerd en verder verbeterd. Denk aan activiteiten voor de jeugd, het vooraf al weghalen van spullen in de stad die gevoelig zijn voor vernielingen, het openstellen van wijkcentra, het organiseren van

voetbaltoernooien en noem maar op. En daarnaast pakken we raddraaiers die het toch niet kunnen laten, ook stevig aan. De vernielingen die ieder jaar toch weer aangericht worden, zijn op geen enkele manier goed te praten. Van het geld dat wij moeten uitgeven om alles weer te repareren, hadden we op andere plaatsen in de stad nuttige dingen voor Nijmegen kunnen doen. En dan heb ik het nog niet eens over mensen die menen hulpverleners met vuurwerk of op een andere agressieve manier te moeten bestoken. Levensgevaarlijk en absoluut ontoelaatbaar. Daarom leggen wij al preventief verblijfsontzeggingen op aan een hele kleine groep die het wangedrag in het verleden niet kon laten. Daarnaast zal er voor, tijdens en na de jaarwisseling voldoende politie en brandweer op de been zijn. We gebruiken camera’s en we pakken illegaal vuurwerk aan. Gelukkig is het overgrote deel van de Nijmegenaren alleen bezig met een echt gezellig feest. Ik roep mensen op, om zaken die niet door de beugel kunnen, te melden bij politie of gemeente. Laten we de kleine groep die het niet kan laten, ons feest niet laten vergallen. Samen maken we er een gezellige jaarwisseling van! Op www.nijmegen.nl vindt u alle maatregelen die rond oud en nieuw getroffen zijn. Hubert Bruls, Burgemeester van Nijmegen

BELANGRIJKSTE MAATREGELEN ROND OUD&NIEUW u Hotspots en hotshots Er is een analyse gemaakt van de fysieke hotspots in de stad die een relatie hebben met brandveiligheid en de hotspots waaraan een openbaar orde risico kleeft. Deze probleemgebieden worden rond de jaarwisseling extra in de gaten gehouden. Hetzelfde is gedaan voor de zogenaamde hotshots: jongeren, jongerengroepen en volwassenen die tijdens de vorige jaarwisseling strafbare feiten hebben begaan. Zij worden goed in de gaten gehouden of gewaarschuwd, en als dat nodig is aangepakt. u Verblijfsontzegging en samenscholingsverbod De eerder genoemde hotspots worden gebieden waarvoor een verblijfsontzegging kan worden opgelegd aan personen die de openbare orde verstoren of dreigen dat te doen. De burgemeester gaat hotshots schriftelijk waarschuwen om zich rond de jaarwisseling te gedragen. Als ze zich toch misdragen of zich in het verleden ernstig hebben misdragen, krijgen ze alsnog een verblijfsontzegging. In de APV is al een algemeen samenscholingsverbod opgenomen. Dit verbod geldt voor de hele gemeente. Als zich ernstige ordeverstoringen voordoen of de vrees daarvoor bestaat, kan dit artikel worden toegepast om groepen te vragen uit elkaar te gaan. Bij het niet voldoen aan dat bevel kan iemand worden opgepakt en vervolgd. u Cameratoezicht Tijdens de jaarwisseling wordt actief gebruik maakt van het reeds bestaande cameratoezicht. Camerabeelden van risicolocaties worden tijdens de jaarwisseling rechtstreeks uitgekeken op het politiebureau. Daarmee kan snel worden opgetreden bij verstoringen van de openbare orde. Afgesproken is dat er dit jaar vooralsnog geen aanvullende camera’s zullen worden geplaatst. De brandweer werkt ook dit jaar met camera’s op helmen, de politie met camera’s op de schouders van een aantal politiemensen. Deze camera’s dragen bij aan de veiligheid van de hulpverleners en het uit de anonimiteit halen van daders. u Opsporen illegaal vuurwerk De overlast en gevaren van zwaar vuurwerk zijn groot. Dat 4

geldt ook voor de opslag in woonbuurten. Daarom zijn er politie-vuurwerkteams die actief illegaal vuurwerk aanpakken. u Voorlichting Onder het motto ‘voorkomen is beter dan genezen’ is dit jaar ook veel aandacht voor het geven van voorlichting. Een aantal wijkmanagers organiseert buurtbijeenkomsten in wijken waar de schade vorig jaar groot was. Tijdens die bijeenkomsten praten zij met de bewoners over buurtgerichte problemen en oplossingen. Over stadsbrede maatregelen en gedragsregels communiceert de gemeente onder meer via lokale media en websites. u Activiteiten voor jongeren Uit de gesprekken met wijkbewoners is duidelijk geworden dat er behoefte is aan activiteiten voor jongeren in aanloop naar de jaarwisseling. De jongerencentra die vroeger in de kerstvakantie dicht waren, gaan daarom sinds enkele jaren in die periode een aantal extra dagen open. Daarnaast worden stadsbreed uiteenlopende activiteiten georganiseerd. Tijdens verschillende activiteiten wordt ook voorlichting gegeven, bijvoorbeeld over vuurwerkpreventie en gedragsregels. Zie www.tandemwelzijn.nl voor een activiteitenoverzicht. u Opruimacties Jongeren van 12 tot 18 jaar die door de politie zijn aangehouden voor bijvoorbeeld vuurwerkoverlast of vernieling rond de jaarwisseling worden aangepakt met een lik-op-stuk-beleid. Via een Halt-afdoening moeten ze op 1 of 2 januari met de DAR of gemeentemedewerkers vuurwerk opruimen. u Schade voorkomen Ook dit jaar probeert de gemeente schade te voorkomen door afvalbakken en andere ‘huftergevoelige’ objecten weg te halen of te beschermen. Ook plekken waar veel afval of brandbaar materiaal ligt, worden opgeruimd. Bewoners kunnen onveilige situaties melden bij bureau Toezicht via tel. 14024 of [email protected]

De redactie van wijkkrant Hatert dankt alle sponsoren, adverteerders, inzenders van foto’s en verhalen, columns die daardoor Wijkkrant Hatert mede mogelijk hebben gemaakt, dat wij in 2013 de wijkkrant hebben kunnen uitgeven. Wij hopen dat u allen in 2014 ons weer wilt steunen, om een mooie en interessante wijkkrant uit te geven, De redactie wenst u allen, ook de bewoners van Hatert een mooi en gezond 2013. Sponsoren: Talis en Portaal Columnist: Jan Haegens

“Wonen, werk, zorg en welzijn” Veroorloof mij, dat ik mij wend tot jong en oud, jongen en meisje, man en vrouw, validen en invaliden en alle andere categorieën. Het moge duidelijk zijn dat er grote maatschappelijke veranderingen ons te wachten staan. Vadertje Staat zal niet langer zich bezig houden met de verzorgingsstaat, maar met de participatiestaat, waarbij de hoop en verwachting leeft, dat wij, burgers, eigen initiatieven ontwikkelen op het terrein van wonen, maar ook van werk, zorg en welzijn. Op zich een goede ontwikkeling, waarbij ik eenieder uitnodig een steentje bij te dragen. Elk van ons heeft meer in zijn of haar mars, dan we bevroeden. Relevante informatie vindt u terug, als u de ontwikkelingen volgt of daar aan meedoet, over de ‘wijkteams’, ‘de STIP’s’ (stedelijke informatiepunten) en ‘Mijn Buurtje’. Het gaat te ver om daar in dit stuk uitvoering op in te gaan, maar als u de Brug regelmatig leest, de wijkkrant niet klakkeloos ter zijde legt of u laat informeren via de sociale media (internet),

Ambachtelijke slagerij Peters, winkelcentrum Weezenhof Apotheek Hatert Bakkerij Bulut, Winkelcentrum Hatert Buitenschoolse opvang, Kinop Paradijs, Zijpendaalstraat Borgers Mode, St. Jacobslaan Chatterbox Kids, Topaasstraat Driessen Makelaardij, Wijchen, Hatert Formulieren brigade Fysiotherapie Hatert Hagemann vakantiereizen in Wyler Harting Optiek en Bandages, Hertogstraat Heemhuys ‘t Kaboutertje kinderopvang, Drakensteinstr. Fishing World Nijmegen, Binnenhof Hatert Herstofferen Wimbert, Hatertseweg Horloge en klokken, Lieskamp, Treubstraat ID-Dance, Marijke Minnema, Wijkcentrum Hatert Karin’s Pedicure, Hoeckelumstraat Kindertuin, kinderdagverblijf, Zijpendaalstraat Leesboek Zonnestraal, Dorite Claassen Lunch restaurant Meneer Vos, Winkelsteegseweg Politieke partij “Gewoon Nijmegen” Priscilla’s Salon, Lankforst Restaurant Bij de Buren, Irene Vorrinkstraat Restaurant Croy, De Goffertboerderij Rijbewijskeuring Pulles, Brakkenstein Schoonheidssalon Angelique, Muiderslotstraat Specialiteitenbuffet-restaurant LOTUS, St. Jacobslaan Tandarts praktijk Hatert Trimsalon Pet Welness Center, Hatertseweg Tuinbedrijf van Loosbroek, Heiweg Vakhandel Janssen sanitair, CV, electro, Heidebloemstraat van Schie advocaten, Berg en Dalseweg Verkroost scooters, Hatertseweg Winkeliers van Winkelhart Hatert Yoga Studio Susuma, Pieter Zeemanstraat Zonnebank Zonnestudio, Pieter Zeemanstaat ZZG zorggroep, Zorg in Hatert

dan zult u verrast staan over wat er allemaal speelt rond participatie en waar u op een waardevolle wijze aan kunt meedoen. U zult termen tegenkomen zoals zelfredzaamheid, burgerinitiatieven, burenhulp en mantelzorg . Maar ook ontdekt u dat er nog vele kwetsbaren en eenzamen onder ons zijn, die onze hulp en die van professionals hard nodig hebben. Laat u niet leiden door cynisme, negatieve signalen, wanhoop, gebrek aan vertrouwen of andere negatieve elementen of gevoelens. Geluk en vooruitgang komen niet voort uit ontvangen, maar uit geven, niet uit egoïsme, maar uit betrokkenheid. De winter staat voor de deur. Laat uw hart niet afkoelen, niet koud worden, maar straal warmte en liefde uit. Dank voor het lezen. De winter staat voor de deur de kleur van de herfst ligt achter ons. In het verschiet de lente, een nieuw leven, nieuwe mogelijkheden, ook voor jou, ook voor de buren. Laat de zon toe in je hart. Jan Haegens, columnist 5

BEN LIESKAMP

HORLOGE- EN KLOKKENREPARATIES Geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tm 17.00 u.

TEVENS: • HORLOGEBATTERIJEN • LEDEREN HORLOGEBANDJES • GOUD- EN ZILVERREPARATIES • RIJGEN EN KNOPEN VAN PARELS, KRALEN ETC.

Treubstraat 28, Tel: 024-3560508

AL 10 JAAR IN HATERT!

Tandartspraktijk Hatert WWW.TPHATERT.NL COUWENBERGSTRAAT 32 6535 RZ NIJMEGEN 024-373 02 27 6

Nog een paar dagen en het is Kerstmis …

De kerstdagen roepen toch altijd een bepaald gevoel op, of je nu wilt of niet. Andere muziek op de radio, tv programma’s met veel sfeer, veel huizen zijn prachtig verlicht en er wordt gepraat over vrede, vrede op aarde en vrede in alle harten van de mensen. Nu stond er op een zaterdag in de Gelderlander een mooi artikel: in de Groenestraat is het “Huis van de Compassie” geopend. Compassie hier moeten we lezen als mededogen, en mededogen is dan weer “betrokkenheid bij anderen vanuit goedheid”. (Het is dus geen medelijden, want dat heeft toch echt een andere klank.) Nu zult u zich misschien afvragen wat ik daar als dokter mee te maken heb, maar ik zal het proberen uit te leggen. Ik zie jammer genoeg veel mensen in de praktijk die in hun hart niet tevreden zijn met zichzelf. Die vinden dat ze het niet goed doen in het leven. Dat ze anders zouden willen zijn dan ze in feite zijn. En als je dat vindt van jezelf dan ben je altijd bezig in je hoofd om het anders te doen, dan wil je alles nog beter doen. En dat geeft veel onrust en stress, dat kan ik je verzekeren. JA MAAR…. Maar als je dan helder kijkt naar wat er aan de hand is, dan is er vaak helemaal geen reden om ontevreden te zijn. Het zit heel vaak in het eigen hoofd dat het niet goed is. En als ik dat tegen ze zeg, dan hoor je altijd weer: Dat zegt u nu wel dokter JA MAAR…. En met dat JA MAAR vegen ze alles weg. Mensen kunnen het soms niet horen dat ze het gewoon goed doen. Dat stemmetje in het hoofd blijft alsmaar sterker. Ze blijven niet tevreden met zichzelf. Ik zal een voorbeeld geven: Een vader vond het heel moeilijk hoe hij met zijn zoon om moest gaan. Hij dacht steeds dat hij het niet goed had gedaan en had mede daardoor veel klachten van depressieve aard. Maar de zoon had nota bene een brief aan de vader geschreven, waarin hij hem bedankte voor alles wat hij gedaan had voor hem. Toen ik hem hieraan herinnerde waren zijn eerste woorden natuurlijk: JA MAAR… En hij wilde er dus niet aan,

hij bleef volharden in zijn gevoel dat hij als vader gefaald had. Wij mensen hebben zo vaak een negatief beeld over onszelf en daar blijven we in volharden. We hebben te weinig respect voor onszelf, we zijn te weinig tevreden met onszelf. We zouden meer mededogen met onszelf mogen hebben; we zouden meer compassie met ons zelf mogen hebben. Als we mededogen met onszelf hebben worden we rustiger en voelen we ons beter. Kunnen we ophouden met al dat “nog beter moeten”. En dan, ja dan kan er rust en vrede in je hart ontstaan. Pas als je tevreden bent met jezelf, als je mededogen en compassie hebt met jezelf kun je echt rustig en gelukkig worden. Als mens blijf je nadenken hoe je moet handelen Dat betekent natuurlijk niet dat je zomaar alles kunt doen wat in je opkomt en dat je daar dan tevreden mee moet zijn. Als mens blijf je nadenken hoe je moet handelen, maar mededogen met jezelf geeft ook respect voor jezelf. En respect voor jezelf is weer een voorwaarde voor respect voor anderen. Dus in deze dagen voor de Kerst zou ik graag iedereen willen oproepen om meer mededogen voor zichzelf te durven voelen. Neem gewoon aan wie je bent, neem aan hoe het leven gaat en durf meer compassie en respect voor jezelf te voelen. Als je dat durft is het ook makkelijker om het leven aan te nemen zoals het is. En als je compassie met jezelf hebt komt compassie voor je medemens vanzelf. Dat is wat ik zoveel patiënten zou gunnen, want ik zie dat het voor velen zo moeilijk is om het te durven voelen. Als men het zich zou gunnen om meer compassie, meer mededogen en respect voor zichzelf te voelen dan wordt het leven beslist rustiger en vrediger. En met vrede in ons zelf komt er vrede in onze harten. Ik wens jullie allemaal prachtige kerstdagen en een mooie jaarwisseling, op naar 2014. PS Vergeet de goede voornemens voor 2014 niet!!! Iets meer compassie?

Namens de samenwerkende huisartsen, Vincent de Jong, huisarts in de Hatertse Hoed

Parochie H. 3-eenheid Kerstmis 2013 Met Kerstmis zal er in de Kruispuntkerk maar 1 dienst zijn, t.w. de Nachtmis om 20.00 uur. Omdat wij maar 200 plaatsen hebben willen wij de boekjes (tevens plaatsbewijzen), verkopen op de zaterdagen 14 en 21 december na de dienst van 18.30 uur. Eerste Kerstdag kunt U terecht in de Lourdeskerk om 11.30 uur. ZALIG KERSTFEEST

7

8

ZORG IN HATERT Zorg voor demente ouderen in Hatert in goede handen Dementie is een sluipende ziekte. Je kunt niet op een woord komen, vergeet een afspraak. Zolang je een netwerk van mantelzorgers om je heen hebt, actief bent en in beweging blijft, is het mogelijk om lang zelfstandig te blijven wonen. Zeker als ook de huisarts en de wijkverpleging ondersteunen. Maar als er door de dementie gevaarlijke situaties ontstaan, dan is het tijd om naar een andere oplossing te zoeken. Wijkverpleegkundige Colette Dolsma werkt in één van de vier teams wijkverpleging in Hatert. Zij heeft naast haar drukke taken als wijkverpleegkundige, dementie als aandachtsveld. “Ik ga vaak op huisbezoek bij ouderen in de wijk, op aanvraag van de huisarts of de partner/ familie. We kijken dan samen naar allerlei factoren, zoals de gezondheid, het sociale leven en de bezigheden van iemand, voordat de diagnose wordt gesteld.

Wijkverpleegkundige Colette Dolsma en teamcoach van Waterrijk Henny van Lendt, helpen mensen met dementie in Hatert verder.

Soms verandert er iets in uw leven, waardoor het allemaal even niet meer vanzelf gaat. Dan is het belangrijk dat u de toekomst weer vol vertrouwen tegemoet ziet. Dat lukt met hulp van de mensen om u heen en de inzet van professionele zorg waar nodig. Maar altijd zoals u dat graag wilt, zodat u uw eigen leven kunt blijven leiden. Op zoek naar zorg die u verder helpt? Onze medewerkers van wijkverpleging Hatert staan voor u klaar. Maak gerust een afspraak voor een kosteloos huisbezoek, of een oriënterend gesprek bij Waterrijk, bel de Zorgcentrale: 024 - 366 57 77. Ik ondersteun cliënten en hun mantelzorgers zowel voor als na de diagnose met advies, instructie en voorlichting over allerlei zaken, zodat het zelfstandig wonen zo lang en zo goed mogelijk praktisch mogelijk blijft.” Waterrijk “Wanneer het niet meer verantwoord is om thuis te blijven wonen, dan is Waterrijk -kleinschalig wonen voor dementerenden- in Hatert een oplossing,” vertelt Henny van Lendt, teamcoach bij Waterrijk. “In Waterrijk wonen 24 ouderen in vier kleine woongroepen. Zo veel als mogelijk net als vroeger, toen ze nog zelfstandig woonden. Aangevuld met de zorg en aandacht van professionals, mantelzorgers en vrijwilligers. De bewoners komen bijna allemaal uit Hatert. We hebben ook plaats voor mensen die alleen voor de dagbehandeling, nachtzorg of om te logeren komen, bijvoorbeeld zodat de partner thuis eventjes op adem kan komen. Het is goed dat we voor alle stadia van deze ziekte in de wijk voorzieningen hebben. Nu er steeds meer ouderen komen, zal de vraag naar zorg op dat gebied alleen maar toenemen. Wij zijn er als ZZG zorggroep in Hatert op voorbereid!”

Aandacht geven en krijgen Op vrijdag 24 januari zal Kees Scheffers, staflid van het COIL (Centrum Ontmoeting in Levensvragen), op uitnodiging van StAAD, de vrijwilligersorganisatie in Dukenburg, in de grote zaal van wijkcentrum Dukenburg, Meijhorst 70-39, een inleiding houden over aandacht krijgen en aandacht geven. Aandacht krijgen is heel fijn en het is nodig om te kunnen leven, zoals water voor de vissen, heelt wonden en versterkt innerlijke kracht. Aandacht voor jezelf mag ook niet ontbreken en daartoe kan een moment van rust en stilte hoog nodig zijn. Aandacht geven aan een ander vraagt om de juiste houding en instelling. Discussie Bij de presentatie van Kees Scheffers, waarbij ook volop gelegenheid voor vragen en discussie zal zijn, kan het

accent vallen op de gevolgen van bezuinigingen op de zorg en het effect daarvan op de z.g. participatie maatschappij. Wat mag je verwachten en wat kun je zelf bijdragen! De lezing is van 14-16 uur en de zaal gaat open om 13.30 uur. Zoals gebruikelijk is de toegang gratis en men hoeft geen cursist te zijn van StAAD. 9

10

Groot succes de jaarwisseling van 2012 naar 2013 in “De Loge” Juni 2011 is het wooncomplex “De Loge” bewoond. Veel bewoners, hebben altijd in Hatert gewoond, o.a. mevr. Gidding, 45 jaar in de Groen van Prinstererstraat. Het is toch altijd moeilijk om in een nieuw wooncomplex, kennis te maken met je medebewoners. Vorig jaar Mevr. Gidding, (89 jaar) kwam op het idee om met de jaarwisseling van 2012 naar 2013 een kennismakingsgroet te organiseren. Zij heeft toen een briefje bij iedereen in de brievenbus gedaan, om van 00.15 – 00.45 uur samen een Nieuwjaarsgroet uit te brengen, in de hal van het complex. Ieder moest zijn eigen glaasje en drankje meebrengen. Mevr. Gidding heeft toen samen met de buren gezorgd voor stukjes kaas en worst. Het was zo’n groot succes, dat er nu met de jaarwisseling weer na 24.00 uur een toost wordt uitgebracht op het nieuwe jaar!!! Hatert krijgt steeds meer wooncomplexen, het zou natuurlijk heel mooi zijn als er in uw wooncomplex dit jaar ook zo iets georganiseerd zou worden, neem dan met een paar bewoners het initiatief.

Nu weet ik ook hoe de naam “De Loge” is ontstaan voor het wooncomplex. Toen de woningen verdeeld werden konden de nieuwe bewoners een naam kiezen voor het complex. Er waren verschillende voorstellen, o.a. De Loge, Piste, en nog wat andere ideeën, maar het is: “De Loge” geworden, Heel goed bedacht, het complex staat tenslotte op het “circus terrein”. Als er nu op het circus terrein wat georganiseerd wordt dan zitten zij in ieder geval loge. Netty van Vugt

ACTIVITEITEN IN HET WIJKCENTRUM HATERT Maandag 08.30-09.30 09.30-11.30 11.00-12.00 19.30-22.30 19.30-23.00 20.00-22.30

uur uur uur uur uur uur

Prikpost voor Huisartsen lab. Yoga 55+, Swon het seniorennetwerk. Gymmastiek voor 55+, Sportservice. Klaverjassen en jokeren Klaveren Boer. Klaverjassen en jokeren KJV Hatert. Repetitie toneelvereniging Ernst en Luim.

Dinsdag 10.00-11.00 09.30-12.00 10.00-13.00 12.00-13,00 13.30-15.30 13.30-16.30

uur uur uur uur uur uur

Gymmastiek voor 55+ Sportservice. Volksdansen Volksdansgroep Nijmegen. Werkgroep (kantoor) Spin. Jazz gym, M.B.V.O. Cursus mode en styling Spin. Ontspanning middag met o.a. biljarten sjoelen en kaarten en creatieve hobby of een gezellig gesprek Ontspannings Vereniging Hatert. Sjoelen Sjoelvereniging Hatert. Kleding maken Spin. Een maal per 14 dagen Fotoclub meer licht. Zangkoor Paduan Suara.

19.30-23.00 uur 19.30-21.30 uur 20.00-22.30 uur 20.00-22.30 uur

Woensdag 09.00-11.00 uur Cursus mode en styling Spin. 09.15-10.15 uur Trombosedienst. 09.30-12.00 uur Volksdansen Volksdansgroep Nijmegen. 10.00-11.00 uur Bewegen voor vrouwen Callanetics 14.00-15.00 uur Yoga L.E.G. 19.30-2030 uur Bewegen voor vrouwen Callanetics 19.30 -2130 uur Cursus en Engels Spin. 19.30-22.00 uur 1 x per 14 dagen Esperanto Hatert.

Donderdag 08.30-09.30 uur Prikpost voor Huisartsen lab. 09.00-1200 uur Knutselclub De Creatieve Handjes. 09.30-11.30 uur Tekenen/schilderen Spin. 11.00-12.00 uur Afslankclub E.G.A. 19.00-22.00 uur Schildersgroep Hatert. 19.00-23.00 uur Biljartvereniging `t Krijtje. 19.00-23.00 uur Country dansen Dusty Boots. 20.00-22.30 uur Repetitie Ernst en Luim. Vrijdag 09.00-12.00 uur Voedselbank. 13.30-16.30 uur Koersbal Swon het seniorennetwerk. 19.30-22.30 uur Country dansen Dusty Boots . Maandag t/m vrijdag van 13.30 – 16.30 uur vrij kaarten en biljarten of een gezellig gesprek in de ontmoeting ruimte. Verdere informatie in het Wijkcentrum Hatert. 11

Hatert herbergt een WERELDKAMPIOEN!!! Op 25 oktober j. l. werd Mitchell Arens te Benidorm wereldkampioen I.T.F. Taekwon-Do. Begin november heb ik een afspraak met de dan nog maar net teruggekomen kersverse wereldkampioen. De afspraak vindt plaats bij zijn ouders thuis. Na aangebeld te hebben in de Topaasstraat word ik binnengelaten door Mitchell. Wat direct opvalt is zijn atletisch postuur en zijn sterke uitstraling, die gecombineerd met wat later uit mijn gesprek met hem blijkt, zijn trainingsdiscipline en aangeboren technisch inzicht, maken deze topsporter volledig. Mitchell is nog maar net 23 jaar, 4e jaars medisch student, geboren en getogen in Nijmegen, al van zijn 6e jaar actief beoefenaar van Taekwon-Do en momenteel houder van de 4e Dan in deze sport. Taekwon-Do is hem, zoals hij het zelf omschrijft, met de paplepel ingegeven. De vader van Mitchell is leraar Teakwon-Do, 4e Dan en ook broer Joshua is inmiddels eveneens houder van de 4e Dan. Mitchell en Joshua werden al op zeer jonge leeftijd door vader Rob meegenomen naar de sportschool. Semi-contact Teakwon-Do is een zelfverdedigingssport, afkomstig uit Noord-Korea, zo verhaalt Mitchell. De sport is vanuit karate ontwikkeld door de Noord-Koreaanse Generaal Choi Hong Hi. De techniek heeft zich ontwikkeld naar een wedstrijdsport. Wedstrijden worden gehouden in vier onderdelen, het zogenaamde sparren, tuls, power breaken en special techniques. Bij het sparren, waarin Mitchell zijn kampioenschap heeft gehaald, wordt met stoot- en traptechnieken geprobeerd de tegenstander op het lichaam te toucheren. Bij taekwon-Do wordt niet gewerkt naar een knock-out, zoals bijvoorbeeld bij kickboksen, maar worden punten gescoord bij het toucheren, het zogeheten semi-contact. Bij de tuls gaat het om de uitvoering van technieken. Discipline, lichaamsbeheersing en beheersing van de technieken is bij de uitvoering hiervan ’n must. De special techniques onderscheiden zich vooral bij de traptechnieken, bij deze traptechnieken gaan de voeten op boven de 2.40 m., waarbij precisie een belangrijk item is. De wereld kent twee richtingen in het TaekwonDo. De Taekwondoka’s zijn ondergebracht bij WTF (World

H.O.K. - het HOK, wat is dat, waar staan die letters voor?? HOK is de afkorting van Hatertse Ontspannings Klub. Wij zijn een gezellige vrouwenvereniging die inmiddels al 46 jaar bestaat in Hatert. Op dit moment hebben wij 70 leden en we komen één woensdagavond in de maand bij elkaar 12

Teakwon-Do Federatie) en ITF (International Taekwon-Do Federatie). De richtingen verschillen nogal van elkaar, zowel in wedstrijdvorm als in opzet. Ook in Nederland kennen we beide organisaties, aldus Mitchell. In Benidorm waren 58 nationaliteiten aanwezig. Mitchell komt uit in de klasse boven 85 kg. In deze klasse waren 36 deelnemers. Gewerkt werd met een knock-out systeem. Mitchell heeft vijf wedstrijden moeten vechten (en dus moeten winnen) voordat hij zich wereldkampioen kon noemen. Mitchell kwam uit tegen de nationaal kampioenen van Rusland, Argentinië, Engeland en Duitsland, in de finale toonde Mitchell zich de sterkste tegen de kampioen van Roemenië. Mitchell besluit zijn verhaal met de mededeling dat hij hoopt, dat zijn wereldkampioenschap bijdraagt in de groei van zijn sport in Nederland. Als top-Taekwondoka, maar ook als gevorderd medicijnen student (Hij loopt binnenkort co-schappen) is hij ervan overtuigd, dat zijn sport voor de jeugd, maar ook voor senioren, grote waarde kan hebben. Discipline, zelfbeheersing, lichaamsbeheersing en respect zijn om maar wat te noemen aspecten die door het beoefenen van de sport positief ontwikkeld worden. Mitchell besteedt veel tijd aan trainingen en is als Taekwondoka altijd bezig aan het verbeteren van zijn techniek, Mitchell geeft momenteel les aan junioren en senioren bij TAEKWON-DO CENTER NIJMEGEN, waar ook hij zelf groot is geworden. Graag nodigt hij geïnteresseerden uit om eens een les bij te wonen. Willem Akkers in Wijkcentrum Hatert. De data worden voor een heel seizoen vooruit gepland en we hebben een gevarieerd programma. Helaas worden wij nu regelmatig verwisseld met O.V.H. (Ontspannings Vereinging Hatert) een naam die wel ’n beetje op die van ons lijkt, maar onze groep wordt bijna altijd afgekort tot HOK, dus we hopen in de toekomst dat men deze twee groepen niet meer door elkaar haalt. Bij deze willen wij U en al onze leden alvast gezellige feestdagen wensen en alle goeds voor 2014!!! Bestuur H.O.K.: Trees, Marian en Wies (Inl. 3558014)

Tandem Jongerenwerk

Jongerenwerk “Nieuwe Stijl” in Hatert Enige maanden geleden stond er op deze pagina een artikel over het jongerenwerk in Hatert. Senior-Jongerenwerker Harald te Grotenhuis stelde zich toen voor aan de lezers. Hoe staat het er nu precies voor? Het team bestaat momenteel uit Niels Goezinne, Kim Zegers en Harald te Grotenhuis. In het verleden was het jongerenwerk vooral gericht op het aanbieden van activiteiten. Dat hebben we min of meer losgelaten voor een nieuwe aanpak; wij noemen dat “jongerenwerk nieuwe stijl”. Dat klinkt heel bijzonder maar is eigenlijk heel simpel; we gaan uit van wat jongeren willen maar vooral ook wat ze er zelf voor willen doen. Wil je iets opzetten of organiseren dan is de vraag wat je zelf kan bijdragen, in hoeverre je zelf kan omgaan met verantwoordelijkheid en wat je zelf wil leren. Daarbij krijg je wel ondersteuning, want dat is immers belangrijk als je iets wil leren. Naast sport ook bezig zijn met huiswerkbegeleiding Momenteel ondersteunen wij onder andere de Thaiboksgroep Team Explosion en het zaalvoetbal van Futsal Chabbab. Dit zijn groepen die naast sport ook bezig zijn met huiswerkbegeleiding, gedrag en discipline; sportief zijn, meedoen aan activiteiten in de buurt en een positief voorbeeld zijn voor andere jongeren. Deze groepen waren onlangs betrokken bij de activiteiten voor jongeren tijdens Kleurrijk Hatert op het Cruijff Court. Ook investeren we momenteel in groep 7 en 8 van de basisschool; In mei organiseerde het jongerenwerk, in samenwerking met de Hogeschool Nijmegen-Arnhem en Stichting Waarde, een natuurdag voor de kinderen van Basisschool de Klumpert: de Greengames. Tijdens deze Greengames hebben de kinderen kennis gemaakt met allerlei activiteiten in betrekking tot natuur en milieu. Tijdens het middagprogramma was er een roofvogelshow waarbij de kinderen mochten ervaren wat het is om van heel dichtbij roofvogels aan het werk te zien. De begeleiding van de kinderen was in handen van een aantal enthousiaste ouders maar ook van de jongeren die betrokken zijn bij het Thaiboksgroep Team Explosion en Futsal Chabab.

starten met een project gericht op ‘jobcoaching’. Het is belangrijk dat wij jongeren leren hoe je moet solliciteren, wat het betekent om in een bedrijf te werken en om te gaan met collega’s. Daarbij krijgen wij o.a. ondersteuning van Jobcoach Connect en meervoudig bokskampioen Perry Ubeda. De trainingen van Perry Ubeda zijn vooral gericht op weerbaarheid; sterker in je schoenen staan, om kunnen gaan met tegenslagen en jezelf weten te verkopen. Tot ziens in de wijk! Team Jongerenwerk Tandem Hatert.

De brug is weer open!!!

Op de voorpagina van de vorige wijkkrant stond een foto van een kapotte brug in “Parkzoom Hatert”. We hebben inmiddels geconstateerd dat de brug weer is gerepareerd en dat het wandelpad langs het kanaal nu ook weer toegankelijk is voor mensen met een rollator en voor diegene die van een rolstoel gebruik maken. Geen officiële (her)opening Zoals u op de foto kunt zien heeft men nieuwe planken in de brug aangebracht. Hoewel er geen “officiële opening” heeft plaats gevonden, zijn we toch blij dat het wandelpad nu weer voor iedereen toegankelijk is. De redactie

Komende weken een onderzoek onder jongeren Deze lijn willen wij dit jaar voortzetten. Vooral in de leeftijdgroep 9 tot 16 jaar willen wij ons richten op talentontwikkeling. Daarvoor doen wij de komende weken een onderzoek onder jongeren om er achter te komen waar de interesses liggen en hoe wij dit kunnen vertalen in een programma waarin jongeren actief bezig kunnen zijn. Ook voor de 18+ jongeren zijn wij actief, wij ondersteunen hen vanuit het jongerenwerk in hun zoektocht naar werk en scholing. Dit doen wij met de collega’s van Hatert Werkt en Straatcoach Nijmegen. Elke maandagmiddag is er een spreekuur voor jongeren bij Hatert Werkt. Een team van jongerenwerkers, straatcoaches en medewerkers van het Jongerenloket staat dan voor jongeren klaar om hen te ondersteunen. Binnenkort gaan wij in samenwerking met Hatert Werkt 13

Schoonheidssalon Angelique Angelique Heijnen Muiderslotstraat 13 6535 KD Nijmegen Tel. 024-3502011

St. Annastraat 18 6524 GC, NIJMEGEN Tel. (024) 360 70 55 Kasteellaan 23 6602 DB, WIJCHEN Tel. (024) 649 01 00 www.driessenmakelaardij.nl [email protected] 14

Ontspannings Vereniging Hatert Het 5-jarig bestaan van Ontspannings Vereniging Hatert 15 oktober bestond de OVH 5 jaar, deze dag hebben wij gevierd met alle leden in het wijkcentrum Hatert. Het was een gezellige middag met een hapje en een drankje. Ook hadden wij de look-a-like Dorus (Tom Manders) met zijn Figaro parodie, Nana Mouskouri met “White rose of Athens”, dit werd gezongen door Vera Merkelbag. En goochelaar Willem Wooninek met zijn moppen en goocheltrucs. Ook wil ik alle vrijwilligers bedanken voor hun inzet. Bedankt namens het bestuur Wilma, Karin en Tonny. Klaverjassers Wij zoeken voor de Ontspannings Vereniging Hatert nog enthousiaste Klaverjassers voor de dinsdagmiddag.

Tijd vanaf 13:30 tot 17:00 uur, de contributie is € 2,50 per maand. Bij interesse kunt u zich opgeven bij Wilma Albers tel. 024-3566370 Kerstbingo Op 18 december 2013 wordt er een Kerstbingo gehouden in het Wijkcentrum Hatert, zaal open 19:00 uur, aanvang 19:30 uur. Grote kaart € 10, kleine kaart € 7,50. Te winnen prijzen: boodschappenmanden en waardebonnen. Georganiseerd door Ontspannings Vereniging Hatert Nieuwjaarsbal 5 januari 2014 organiseert Ontspannings Vereniging Hatert een Nieuwjaarsbal, voor alle wijkbewoners, familie, vrienden en kennissen. De zaal is open van 13:30 tot 17:00 uur, de entree is GRATIS. Tijdens deze middag wordt er voor een hapje gezorgd met live dansmuziek. U bent van harte welkom op deze middag.

KERSTCONCERT HARMONIE HATERT MET ZANGERES RIA POUWELS Zondag 22 december aanvang 11:30 uur Wijkcentrum Hatert, Couwenbergstraat 22 TOEGANG GRATIS

Harmonie Hatert. Wij repeteren iedere donderdagavond in Roomsch Leven aan de Heijendaalseweg van 20:00 uur tot 22:00 uur. Kom gerust eens langs! U bent van harte welkom! Onze website www.harmoniehatert.nl. Dit concert wordt georganiseerd door de activiteitencommissie van het wijkcentrum Hatert Jan-Pieter Vink, PR Harmonie Hatert

Een lange traditie is dat Harmonie Hatert een kerstconcert geeft in het wijkcentrum Hatert. Op zondag 22 december gaat het dus weer gebeuren. Kom tijdig om verzekerd te zijn van een zitplaats. Dit keer is gekozen om er een swingend concert van te maken. Te beluisteren zijn o.a. “We Wish You a Merry Christmas”, “The Holly and the Ivy” en “Good King Wenceslas” samengebracht in het stuk a Jazzy Christmas. Verder is “Cowboy Christmas” ook een leuk werk. Verschillende kerstmelodieën zijn in cowboy stijl te horen. Dat belooft wat! Presentatie: Ton Heuveling Wisselend repertoire Ook is het (niet eenvoudige werk) van Peter Kleine Schaars, getiteld “Christmas Surprise” te beluisteren. Als gast zullen we Ria Pouwels verwelkomen. Ria zingt o.a.bij het amusementsorkest The Flyers uit Nijmegen. Zij zal enkele nummers met het harmonieorkest samen gaan zingen. The Rose van Bette Midler is er éën van. Ook het prachtige “I dreamed a dream” uit Les Miserables zal ten gehore worden gebracht. Dat Harmonie Hatert een heel wisselend (en door het publiek gewaardeerd) repertoire heeft is inmiddels bekend. Dit vraagt om een uitbreiding van onze ritmeen klarinetsectie. Graag zouden wij meerdere personen verwelkomen om deze secties te versterken. Dus bent (of kent) u een percussionist, of klarinettist meld dit aan 15

SLAGERIJ PETERS ☎ 3440230 WINKELCENTRUM WEEZENHOF

16

Ingezonden

Allemaal O’s Aan het eind van het jaar ga je even Overpeinzen wat er allemaal is gebeurd het afgelopen jaar. Daar ben ik niet Ontevreden over. We zijn met de bewonersgroep weer zeer ondernemend bezig geweest in samenwerking met een hele hoop andere partijen. • Ons Imago was niet zo best en er wordt nu hard aan gewerkt om daar verbetering in te krijgen. • Ook mijnbuurtje.nl gaat van start. Een online dorpsplein, marktplein en informatievoorziening. • De “Oversteek“ is geopend op 23 november. Ik heb me er het afgelopen jaar behoorlijk druk over gemaakt. Ik maakte mij zorgen of wij Hatert nog wel in en uit konden rijden. De Groene Route (nu S100) gaat voorrang krijgen. Ben dus wel benieuwd hoe druk het gaat worden op de Grootstalselaan. We hebben wel een motie goedgekeurd gekregen door de Gemeenteraad. Daarin staat dat de verkeerssituatie van de Malderburchtstraat naar de Grootstalselaan bekeken gaat worden. Het is een hele drukke weg. Veel verkeer, veel scholieren. Park Malderborgh ligt er aan met veel oudere bewoners en gehandicapten. • Onveiligheid. Als we de cijfers op Politie.nl mogen geloven dan valt het nog wel mee met de inbraakcijfers in Hatert. Maar blijf op uw hoede. De donkere dagen voor Kerst wil het inbrekersgilde nog wel eens gebruiken om ons van onze dierbare en kostbare spullen af te helpen. Het zijn ook voor hen dure tijden. • Opgeruimd staat netjes. Zwerfvuil is een van de grootste ergernissen. Op sommige plekken is het soms echt een puinzooi. Zo jammer. Ik waardeer nog steeds de inzet van vele vrijwilligers die belangeloos rommel opruimen. Mocht u zich ook geroepen voelen, dan kunt u zich aanmelden bij vriendenvandewijk.nl. • Op naar het nieuwe jaar. Ik hoop dat 2014 een Onwijs goed jaar gaat worden voor Ons allen. Marry Slob, Voorzitter bewonersgroep Staatsliedenbuurt [email protected] Geachte lezer,

Bewoners gezocht die hebben deelgenomen aan Hatert Werkt! Voor mijn afstudeeronderzoek aan de Universiteit Utrecht ben ik op zoek naar buurtbewoners die hebben deelgenomen aan het project Hatert Werkt. Ik kom zelf uit Hatert en wil er graag achterkomen wat dit actiecentrum voor buurtbewoners heeft betekent bij hun zoektocht naar werk. Deelname aan het onderzoek houdt in dat er een interview van ongeveer 15 minuten met u wordt gehouden. Onder de deelnemers wordt een cadeaubon van 10 euro verloot. Hebt u zelf deelgenomen aan het project of kent u mensen die hebben deelgenomen? Neem dan zo snel mogelijk contact op met Isabella Janssen: email [email protected] of 06-83691556. Alvast bedankt voor uw medewerking. Met vriendelijke groet, Isabella Janssen

Column

Wat maakt een wijk? Een verkeerde vraag, want het moet zijn: “Wie maakt een wijk?” Het zijn geen dingen, die een wijk maken. Geen mooie straten met goed onderhouden huizen, geen groen of speelgelegenheid voor de kinderen. Of een goed aanbod aan voorzieningen, zoals winkels, horeca en zorg. Die dingen horen allemaal bij een goede en een mooie wijk. Maar het begint met de mensen, met de bewoners. In al hun diversiteit, jong, oud, donker, blank, christen, moslim of helemaal zonder religie. Professor, winkelbediende, buschauffeur of huisvrouw. Met elkaar maken zij de wijk. Door samen te wonen en te werken in een buurt waar ze graag zijn. Door verdraagzaam naar elkaar toe te zijn. Door zich samen voor die wijk in te zetten, elk naar eigen kunnen en vermogen. Leefbaarheid voor iedereen, dat maakt een wijk. En de mensen bepalen die leefbaarheid. Zij leven. Straten en gebouwen zijn alleen een decor. De solidariteit die voor dit alles nodig is, kraakt wel eens. Vaak doordat binnen een wijk groepen ontstaan die hun eigen identiteit boven die van de wijk stellen. Die komen dan tegenover andere groepen te staan, die van de weeromstuit hetzelfde doen. Voor je het goed en wel in de gaten hebt, ontstaat dan een probleemwijk. Daar woont niemand meer graag en de reactie is vaak dat men de wijk gaat verwaarlozen. Daardoor ontstaat een vicieuze cirkel en niemand weet meer hoe die te doorbreken. Maar het zijn nooit de dingen die dit veroorzaken. Nooit de voorzieningen of zelfs het gebrek aan voorzieningen. Het zijn altijd de mensen, die niet meer willen. Het enige dat dan helpt, is proberen die mensen weer wel te laten willen. Hun onderlinge solidariteit opnieuw te laten groeien, hen weer zin in de wijk te laten krijgen. Daar gaan hele legers aan instellingen, hulpverleners, logen, gogen en subsidieverstrekkers mee aan de slag. Die kunnen best helpen, maar het zijn alleen de gewone mensen, de bewoners, die de wijk weer kunnen laten opbloeien. Wat ik hier schrijf over wijken, geldt eigenlijk ook voor verenigingen. Alle soorten van verenigingen. Sportverenigingen, gezelligheidsverenigingen en noem maar op. Ook die worden door mensen gemaakt. Ze hangen niet af van een mooi clubhuis of andere goede voorzieningen. Als de leden zich verbonden voelen, allemaal een mooie vereniging willen, onderling tolerant en solidair zijn, dan komen de goede voorzieningen ook. Het werkt precies als in een goede wijk. Daarom denk ik dat het belangrijk is dat in een woonwijk een bloeiend verenigingsleven bestaat. Dat bestrijdt het individualisme dat steeds meer de kop opsteekt en dat je geen ruimte aan je medemens gunt. Peter Eissing

17

Specialiteitenbuffet-restaurant

Lotus

St. Jacobslaan 209 Nijmegen www.lotusnijmegen.nl (hoek; Oude Molenweg nabij AH en C1000) Reserveren gewenst, tel: 024-3557711

1e en 2e KERSTDAG 16.00 - 21.00 uur

KERSTBUFFET Onbeperkt eten voor € 13,90 p.p.

ALL-IN-KERSTBUFFET

OF 2 uur onbeperkt eten en drinken (uitsluitend frisdrank, tap bier en wijn!) voor € p.p ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wij bezorgen elke besteding vanaf € 9,00 bij u thuis, voor slechts € 2,00 tussen 17.00–20.30 uur. Ook kunt u terecht bij ons afhaalcentrum. Bij elke besteding boven € 20,00 ontvangt u mini loempia’s gratis.

18,00

✂

Maand menu: voor 4 personen € 26,00 (afhalen) ♦ Babi Pangang ♦ Foe Yong Hai ♦ Tsa Sue ♦ Ramesvlees ♦ Tjap Tjoy ♦ Sate ♦ Nasi ♦ Kroepoek ♦ Mini Loempia’s ♦ Bami actie t/m 31 december 2013. bij uitknippen van deze bon € 23,90 per bon.

Specialiteitenbuffet Lotus

Een buffet met selecte keuze uit Europese, Chinese, Indische en Japanse gerechten. Geopend 7 dagen per week van 17.00-21.30 uur. Het buffet bestaat uit: soep, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Onbeperkt eten! ➢ maandag t/m vrijdag ............. € 10,50 p.p. ➢ zaterdag en zondag ............... € 12,50 p.p.

✂

Specialiteitenbuffet Lotus

actie: t/m 31 december 2013 van 17.00-21.30 uur. van maandag t/m zondag onbeperkt eten voor € 9,00 p.p. geldig met volledig ingevulde bon. (m.u.v. de feestdagen; max. 8 personen per bon Naam: ................................... tel. ...................

All-in Specialiteitenbuffet Lotus

2 uur onbeperkt eten en drinken + wijn, bier en frisdrank ➢ maandag t/m vrijdag ........... € 16,00 p.p. ➢ zaterdag en zondag ..... € 18,00 p.p. Catering service vanaf € 8,00 p.p. Minimaal 15 personen

Restaurant Lotus

18

Hatert is trots op Henk de Bruijn Uit handen van de Burgemeester van Nijmegen drs. Hubert Bruls ontving Henk de Bruijn de Ziveren Waalbrugspeld. Een onderscheiding die jaarlijks wordt uitgereikt aan mensen met uitzonderlijke verdiensten voor de bewoners van de stad Nijmegen. Henk de Bruijn, 75 jaar jong, is geboren en getogen in het (toen nog) dorp Doornenburg. In 1971 kwam Henk in Hatert wonen. Henk werkte toen bij Nijmeegs grootste werkgever Philips. Als veel Philipsmedewerkers werd Henk een woning toegewezen in de toen zo geheten Philipswijk, waar hij nu nog woonachtig is. Dat Hatert een zeer bevlogen verenigingsman rijker was geworden werd al snel duidelijk. Organisatorische talenten van Henk Henk werd bij zijn komst in Hatert al direct lid van het gemende koor van de parochie Antonius Abt te Hatert. Al snel was Henk niet alleen een gewaardeerd zanger, maar ook in de organisatie werd Henk een belangrijke schakel. Een groot aantal jaren fungeerde Henk als bestuurslid van het koor, ruim zes jaar daarvan hanteerde hij de voorzittershamer. De organisatorische talenten van Henk bleven bij de geestelijkheid van Hatert niet onbekend. Al snel na zijn komst werd Henk uitgenodigd om mee te denken in de opzet van de liturgievieringen. Er werd een werkgroep liturgie opgericht, een werkgroep waarvan Henk nog deel uit maakt. Henk werd ook opleider van misdienaars en begeleider van acolieten. “Ik heb verschillende pastoors meegemaakt” zegt Henk in ons interview. “Pastoor Sigmans, Pastoor Bexks en de huidige pastors”. In de tijd van Sigmans en Bexks was de Hatertse Kerk een vooruitstrevende kerk. De pastors van nu zijn zeer behoudend, zij worden kort gehouden door het bisdom, aldus Henk. Henk betreurt duidelijk dat de kerk een paar ‘passen terug’ heeft gezet. Of het nog allemaal niet voldoende was nam Henk ook de organisatie op zich van de Nijmeegse processie naar

OP ZOEK... Wij als studieloopbaanadviseurs van de Stedelijke Scholengemeenschap Nijmegen willen onze bovenbouwleerlingen nog beter voorbereiden op hun keuze voor het vervolgonderwijs na de middelbare school.

Kevelaer. 25 jaar lang is Henk hiervan de grote animator geweest. Henk organiseerde ook een aantal jaren de bekende kindervakantieweken en organiseerde schoolkampen. Dat zang een grote passie is van Henk moge ook blijken uit het feit, dat Henk in 1986 ook lid werd van Zangvereniging Cantemus in de Wijk Grootstal. Ook hier was men snel doordrongen van de capaciteiten van Henk. Henk was van deze vereniging lang secretaris en is nu nog altijd inzetbaar bij activiteiten. Alleskunner Op 31 oktober jl. werd deze alleskunner verrast. Tijdens de repetitie van gemend koor Hatert in de kerk Het Kruispunt werd Henk eerst verrast door de komst van zijn vrouw, zijn kinderen en kleinkinderen, even later door burgemeester Bruls, die hem de waalbrugspeld overhandigde. Tijdens mijn bezoek aan Henk toont hij mij vol trots de waalbrugspeld. Mij bekruipt het gevoel en de overtuiging, dat het mensen zijn als Henk, die in veel opzichten het zo belangrijke verenigingsleven in onze wijk mogelijk maken. HENK BEDANKT! Willem Akkers

Daarom zijn wij op zoek naar meer studenten (natuurlijk ook oud-SSgNers) en beroepsbeoefenaars die voorlichting kunnen geven aan onze bovenbouwleerlingen. Dit kan in de vorm van directe voorlichting in de klas of anderzins op school, maar het kan ook gaan om een interview dat de leerling afneemt. Het gaat ons om een zo breed mogelijk aanbod en iedereen is dus welkom: alle niveaus vanaf MBO en alle studie- en beroepsrichtingen. Wanneer u het interessant vindt om onze leerlingen voor te lichten over uw studie- of beroepsrichting dan kunt u een mail sturen naar [email protected]. Met vriendelijke groet, Mart de Beer, Siepie Bijlsma en Elsje Buddendijk (decanen SSgN) 19

20

Dekkerswald 100 jaar

Park Dekkerswald bestaat in oktober 2013 maar liefst 100 jaar. In 1913 opende het eerste gebouw op het bosrijke terrein gelegen tussen Nijmegen en Groesbeek zijn deuren. Dekkerswald, een eeuw geschiedenis in de zorg; een rijk verleden, een uniek heden en veelbelovende toekomst.   Magazine Ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van het terrein geven UCCZ Dekkerswald en ZZG zorggroep een magazine uit waarin verleden, heden en toekomst van Dekkerswald samenkomen. De drie hoofdthema’s van het magazine zijn ‘Zorg in eigen hand’, ‘Heel de mens’ en ‘Een omgeving van licht en groene ruimte’. Deze thema’s vertellen het unieke verhaal van het terrein en beschrijven de ontwikkelingen in de zorg. Daarnaast is er aandacht voor persoonlijke verhalen van (oud-) medewerkers, patiënten en bewoners.   Expositie In de maanden oktober, november en december is er in Kapel Onder de Bogen, gelegen op Park Dekkerswald, een speciale expositie ingericht: ‘100 jaar Dekkerswald’. Hier geven historische foto’s en voorwerpen een mooi beeld van een eeuw geschiedenis in de zorg. Voor openingstijden zie www.kapelonderbogen.nl   Een rijk verleden In 1913 werd het eerste gebouw op het terrein

geopend: sanatorium Dekkerswald. Ideaal georiënteerd op de zon. De schone lucht, de bosrijke omgeving en hogere ligging maakte dit terrein tot een aangename plaats om te verblijven en te herstellen. Vele initiatieven volgden, zoals Eijkeloord, de dr. Van Spanje kliniek, de Wylerberg, de Regenboog en Irene. En natuurlijk de kapel van de zusters Onder de Bogen, dat vandaag de dag nog steeds het hart van het terrein is.   Een uniek heden In de loop der jaren groeide Park Dekkerswald uit van een sanatorium voor tbc-patiënten tot een modern zorgpark dat rekening houdt met de jongste inzichten over gezondheidszorg en de plaats van gezondheid in de samenleving. Het terrein ondergaat momenteel een grootscheepse metamorfose. De meeste bebouwing maakt plaats voor duurzame, moderne  huisvesting. Dekkerswald is niet alleen meer een plek waar zorg wordt verleend, maar ook een plek om te wonen, te ontmoeten en te ontspannen in een omgeving die gekenmerkt wordt door rust, natuur en veiligheid.   Een veelbelovende toekomst De gezondheidszorg in Nederland is volop in beweging. Er is momenteel een verschuiving van ‘wij zorgen voor u’ en ‘zorgafhankelijkheid’ naar ‘zorg die je verder helpt’ en ‘zelf- en samenredzaamheid’. De eigen kracht van mensen in hun omgeving wordt de focus. Zelfstandigheid, eigen regie en partnerschap worden de kernwoorden. De ontwikkelingen op Park Dekkerswald zijn hier al op gebaseerd. Kijk naar de zorgverlening in het UCCZ, het ZZG Herstelhotel en de filosofie van Top-Care (Ciran), maar ook naar de innovaties in de verpleeg- en verzorgingshuizen op het park. Allemaal ingrediënten voor een veelbelovende toekomst. Meer informatie op www.parkdekkerswald.nl

Ingezonden

Hoi, mensen uit de kastelenbuurt... Even de laatste nieuwtjes: • De brug in het park aan het kanaal is gerepareerd, ja echt, na 7 maanden mailen en klagen is, je gelooft het niet, binnen 1 dag werk ons park weer toegankelijk voor mensen met een rollator of scootmobiel. • En als u dit leest is de Sint alweer afgereisd naar Spanje. Wat een gedoe hé, met die Piet, maar gelukkig was de intocht in Hatert weer een succes. • Nu op naar de Kerst, wij spreken de wens uit dat het voor iedereen een feest mag worden, met allen die u dierbaar zijn. • Oud en nieuw komt er snel achteraan, we hebben een verzoek aan de jongeren: Let op het vuurwerk, ga er verantwoord mee om. Denk niet alleen aan je eigen veiligheid, maar ook aan die van de ouderen en vooral

de dieren. Jongelui, vuurwerk oké, maar doe het verstandig en verantwoord. Vaders en moeders begeleidt de kinderen hierin. Wijs hen op de gevaren bij ondeskundig gebruik. • Wij zijn de laatste jaren trots op onze jaarwisseling, zo vriendelijk en zonder geweld tegen toezichthouders en politie, laten we dat vooral zo houden! Wij, als vertegenwoordigers van de Kastelenbuurt wensen u allemaal een onvergetelijke jaarwisseling en bovenal veel gezondheid voor het komende jaar en dat het maar weer een fijn jaar mag worden, in onze buurt waar we trots op mogen zijn. Veel plezier, we zien elkaar vast weer, is het niet hier dan is het daar. Namens uw vertegenwoordigers fijne Kerst en gelukkig Nieuwjaar, Mario Reinders 21

In deze economisch onzekere tijden is het vervelend om met onvoorziene kosten geconfronteerd te worden. Verzeker u daarom goed voor fysiotherapie. Het einde van het jaar is hèt moment om te kijken of uw aanvullende verzekering nog goed bij uw situatie past. De vergoedingen voor fysiotherapie kunnen flink verschillen per aanvullend pakket. U verzekert zich voor een bepaald budget of aantal behandelingen per jaar. Wanneer u dit overschrijdt zijn de kosten voor uw eigen rekening. Verdiept u zich daarom goed in de keuze van uw zorgverzekeraar en het verzekeringspakket dat u daarbij kunt afsluiten. Op onze website vindt u meer informatie. Wanneer u vragen heeft over de vergoeding van fysiotherapie in uw situatie, dan kunt u contact opnemen. Onze medewerkers zullen u zo goed mogelijk informeren. NB: wist u dat wij ook ‘s avonds geopend zijn? Kijk op de website voor de tijden.

Geeresteinstraat 32, Nijmegen 024-3557438 - www.fysiohatert.nl

22

Creatief Centrum start met workshop tablets Uit diverse media kunnen we vernemen dat het gebruik van tablets in Nederland sterk toeneemt. Onder de gebruikers zijn veel 60+ers. Daarom heeft Creatief Centrum Nijmegen-Zuid besloten om met ingang van donderdag 23 januari 2014 een workshop te starten om 60 plussers weg wijs te maken in het gebruik van zijn of haar tablet. Met behulp van een bijpassend lesboek krijgen zij gedurende 1 uur en een kwartier uitleg over het gebruik van hun tablet. Na deze les gaan zij ca. drie kwartier, onder leiding van de begeleider, de lesstof verder eigen maken. Dit lesboek dient u bij ons aan te schaffen, zodat elke cursist hetzelfde lesboek ter beschikking heeft. De totale lesduur komt uit op 2 uur. De bedoeling is dat de cursist bij iedere les zijn eigen tablet meebrengt. De tablet markt bestaat uit drie systemen. Met de twee meest verkochte tablets systemen gaan wij aan de slag.

Dat zijn de Ipads van Apple en de tablets met het Android systeem van diverse merken, b.v., Samsung, Asus, Medion, etc. Als u over één van deze tablets beschikt, kunt u aan deze workshop deelnemen. De lessen per systeem, zullen worden gehouden op iedere donderdag van 9.30 – 11.30 uur of van 13.15 uur tot 15.15 uur. De grootte van de groep per systeem zal minimaal 2 tot maximaal 6 personen zijn. Kosten zijn € 20,-- voor een workshop van ca. 10 weken. Voor het lesboek betaald u ca. € 25,--. Dit wordt uw eigendom en naslagwerk. De geplande start van de workshop staat op donderdag 23 januari 2014. Locatie: Tolhuis 44-44. U kunt u inschrijven tijdens onze KERSTMARKT, die op zaterdag 14 december 2014 van 10.00 tot 15.00 uur wordt gehouden. Ook kunt u voor nadere informatie bellen 3452113 en vraag naar één van onze beheerders.

Kringloopwinkel Terre des Hommes Nijmegen viert 3-jarig bestaan met afsluiting project Met gepaste trots kan de winkel van Terre des Hommes in Nijmegen zeggen weer een project financieel af te hebben gesloten. Een mooie manier om het 3-jarig bestaan van de winkel mee te vieren. Hartelijk dank En dat allemaal dankzij u! U heeft er, samen met onze vrijwilligers voor gezorgd dat een groot aantal kinderen en jongeren in Bolivia die seksueel werden uitgebuit uit hun benarde situatie zijn bevrijd. En voorkomen dat andere kinderen hetzelfde gebeurd. En daarvoor willen wij u, als winkelend publiek, heel hartelijk danken voor al uw aankopen. Zonder uw steun zijn we immers nergens. Meer weten over onze projecten én het resultaat? Beleef het op www.tdhjaarverslag.nl. Nieuw doel op de Filipijnen Inmiddels is er door onze vrijwilligers weer een nieuw goed doel gekozen waar de winkel in Nijmegen voor gaat werken. Het gaat om een project in de Filipijnen waar het Children’s Legal Bureau opkomt voor kinderrechten. Zij doen dit door kinderen die slachtoffer van uitbuiting zijn, met name de slachtoffers van kindersekstoerisme, te helpen in de vorm van bijvoorbeeld rehabilitatie- en reïntegratieprogramma’s. De bevolking daar heeft uw hulp na de natuuruitbarstingen, extra hard nodig. Mogen we weer op uw hulp rekenen? Winkelen vanuit de kerstgedachte Winkelen bij Terre des Hommes betekent kwalitatief goede producten tegen een lage prijs, waarmee je ook nog eens het goede doel steunt. En dat past bij deze tijd van het jaar en bij de kerstgedachte. Bent u nog op zoek naar een kerstcadeau voor uw naaste? Onze winkel heeft een ruim kerstassortiment. Heeft u nog goederen waar u niets meer mee doet, lever ze bij ons in en u maakt een ander blij. We zien u graag op de Couwenbergstraat 129, u bent van harte welkom!

Wat doet Terre des Hommes? Terre des Hommes voorkomt dat kinderen worden uitgebuit, haalt kinderen uit uitbuitingsituaties en zorgt dat deze kinderen zich in een veilige omgeving kunnen ontwikkelen.

Sint Nicolaas te laat in Hatert! Helaas ging er iets mis tijdens de voorbereiding van de intocht en zodoende kon Sint Nicolaas NIET op zaterdagmiddag 16 november in Hatert komen, maar dat was te laat om nog in de wijkkrant te vermelden. De winkeliers hebben toen overal in het winkelcentrum posters opgehangen met de mededeling dat de Sint op woensdagmiddag 20 november aan de loswal zou aankomen. Ook heeft men de twee Hatertse scholen benaderd met deze mededeling in de hoop dat iedereen nu op de hoogte was van de nieuwe datum, maar dat was schijnbaar niet het geval. Want de redactie kreeg een brief waarin een bewoner van Hatert vermeld dat veel ouders en kinderen erg teleurgesteld waren dat ze op 16 november tevergeefs op Sinterklaas hebben staan wachten. Volgen jaar De winkeliers van winkelcentrum Hatert vinden het jammer dat niet iedereen van deze nieuwe datum op de hoogte was en ze hopen dat volgend jaar weer heel veel mensen naar de loswal komen om Sinterklaas te verwelkomen. De redactie 23