Frozen Meals&Snacks
❄ ❄
Who are we ? Ostend based FRIMA NV is an independant SME specialized in the production of ready meals and frozen snack products since 1947. Our company is positioned in the Private Label market and focuses on tailor made solutions for industrial and food service clients. We also produce and commercialise our own FRIMA brand products.
Wie zijn we? FRIMA NV is een onafhankelijke KMO die sinds 1947 gespecialiseerd is in diepgevroren bereide maaltijden en snacking producten waarvan de productie plant gevestigd is in Oostende. Het bedrijf is gepositioneerd op de Private Label markt en werkt ook voor industriële klanten en foodservice. Ze produceert en commercialiseert ook producten onder haar eigen FRIMA merk.
Qui sommes nous ? FRIMA NV est une PME indépendante spécialiste depuis 1947, de la fabrication de plats cuisinés et de snacking surgelés dont le site de production est basé à Ostende. La société est positionnée sur le marché de la MDD et travaille à façon pour des clients industriels et la restauration. Elle fabrique et commercialise aussi des produits à sa propre marque FRIMA.
❄
❄
❄
❄
❄ ❄
Our history : 65 years of ready-prepared product know-how 1947 Creation of the Belgian company « les Frigorifères du Littoral » in the port of Ostend, specializing in frozen fish processing and the preparation of meals with sauce 1986 Company sold to an international food group, the Frima brand is abandoned but the company continues to develop it’s ready meal and snack product know-how 2009 The industrial site is resold to 2 independant entrepreneurs who set up a new development strategy
Onze geschiedenis : meer dan 65 jaar van kennis en ervaring in verwerkte diepvriesproducten 1947 Oprichting van een Belgisch bedrijf « les Frigorifères du Littoral » in de haven van Oostende, gespecialiseerd in het verwerken van diepvriesvis en het vervaardigen van maaltijden met saus 1986 Opkoop door een internationale voedingsgroep, het Frima merk wordt niet verder ondersteund maar het bedrijf ontwikkelt zich verder in haar expertise van bereide maaltijden en snacking producten 2009 De industriële site wordt verkocht aan 2 onafhankelijke ondernemers wat resulteert in het opzetten van een nieuwe ontwikkelingstrategie
Notre histoire : 65 ans de savoir-faire en produits élaborés surgelés 1947 Création de la société Belge « les Frigorifères du Littoral » dans le port d’Ostende, spécialisée dans le traitement du poisson surgelé et l’élaboration de plats en sauce 1986 Rachat par un groupe alimentaire international, la marque Frima est abandonnée mais la société continue à développer son savoir-faire dans les plats cuisinés et les produits de snacking 2009 Le site industriel est revendu à 2 entrepreneurs indépendants avec la mise en place d’une nouvelle stratégie de développement
❄
❄
❄
250 g
SAUS -
❄ SAUC
MORIL E LES
❄
Diepvries Surgelé
Koelkast
2
Diepvrie
stip /
Serveert
ip / Sugge stion de
présentat ion
SAUS -
SAUC
MORIL E LES
1 week 1 maand
250 g bev at / 250 g contiennen t: Energie Suikers kcal Vetten Sucres 86 Lipides Verzadigde Zou 1,8 g Saturés t 6,9 g Sel 4% 2 4,9 g 0,89 g % 10% 24 van de Dagelijk se VoedingsRic % 15 htlijn* • des % Repères Nutr itionnels Jour Conseils naliers*
surgelés
12 u/h
★ -6° C Zie houdba ★★ -12 heidsdatu ar°C m t Na ont f Ne pasdooiing niet opn ★★★ -18 ieuw invr °C recongele iezen. r après déc ongélation .
Frigo 1 semain e 1 mois Voir date de durabi lité
Diepgevr en slagr oren saus op basis va oom. n morie Sauce su ljes de crèm rgelée à base e à foue de morill tter. es et
Voeding
/ Nutritio
n
Energiew Valeur aarde énergétiq ue Gemidd eld Per / pou Valeurs e voedingsw r aarde nutritionn 286 kJ - 100 g elles mo 69 kcal yennes Eiwitten t Dit pro / Protéin es maakt van duct bevat me f Ce pro gluten, sch lk. Dit produc Koolhyd raten / Glu gluten, desduit contient aaldieren, eierent werd gefabrice waarvan cides erd in een crustacés du lait. Ce pro en selder suikers / dont suc bedrijf dat , des oeu duit a été ij. res fs et du 0,9 g gebruik Vetten / céleri. fabriqué dans Lip un atelier waarvan ides utilisant verz. vet 3,3 g du z. / dont t Bereid ac. gras 1,4 g Voedingsv sat. Microgolfo ing: ezels / Fib Warm op ven: plaats het res alim ent 5,5 aires g Natrium roer eve gedurende 2m schaaltje in de microg / Sodium n om alvo in 30 sec 3,9 g Bain-marie olfo ren op Alcohol : plaats s te serveren. 800 Watt. Laa ven, zonder gaa / Alcool water. Laa het t 1 min rus tjes 0,6 g verwijder t 10min kokenbevroren en ges ten, verwijdte prikken. Energiew er de foli Bewarin de folie en roe voor 1 schaal loten schaaltje e en tje, 15m in r even om Valeur aarde Ten min g: in voor 2 een kookpot me 0,28 g alvo éne ste ren rgé sch s t kok te server tique aaltjes. f Prépar houdbaar tot en. Laat 1 minend einde: zie 0,23 g Four à mic ation : Gemidd rusten, Per por zijkant. eld tie / Par film. Réc ro-ondes : me Valeurs e voedingsw portion aarde nutritionn reposer hauffer pendan ttre la barque 358 kJ - 250 g tte dans elles mo Bain-m pendant 1 min. t 2min 30 sec au 86 kcal le four à yennes Eiwitten Enlever micro-ond bouillan arie : mettre la bar le film et four à micro-ond / Protéin es, sans te. es rem que Lai es sse per uer tte à reposer pendant r chauffer 10m surgelée et fermavant de servir.800 Watts. Lai cer le Koolhyd Conservat sser in pour 1 1 min. Enl rate barque ée dans une cas ever le film waarvan n / Glucides A consom ion : serole d'e et remuer tte et 15min pou suikers mer de pré au / dont suc avant de r férence res servir. 2 barquettes. Lai 1,1 g avant fin Vetten / sser : voir côt Lip é. waarvan ides verz. vet 4,1 g z. / dont t Ingred ac. gras 1,8 g Voedingsv sat. Water, sjal iënten: ezels / Fib res alim morieljes otten, slagroom entaires 6,9 g Natrium rundervlee8,8 %, witte wijn 9,8 % (slagroom / Sodium 4,9 g wijnazin, sbouillon, gistextr, gemodificeerd , verdikkingsmid zout, spe f Ingréd *Dagelijks cerijen (witact, maltodextr maïszetmeel, bot del: carrageen), ine, gluc te peper, 0,8 g Eau, éch ients : ose, zou er, vleesfond (gecgewone en keg *Repères e voedingsrich zwarte pep tlijn nutritionn morilles alotes, crème à er, groene t, runderaroma oncentreerde el els journa op basis van : peper, pap , suiker), witt viande (bocommunes et confouetter 9,8 % (crè 0,3 5 liers sur g rika). e Dit produc base de arôme de uillon concentré iques 8,8 %, vin me à fouetter, Ce produi t bevat 2 porties : 2000 kca vert, pap boeuf, sucre), de viande de boeblanc, amidon épaississant : car t contien . l vinaigre rika). modifié de t 2 portion rag de vin blan uf, extrait de levu maïs, beu hénanes), s. c, sel, épic re, es (poivre maltodextrine, rre, fond de glucose, blanc, po se
Info alle
rgie
Gebruik
Samenst
/ Utilisa
elling / Co
tion
mpositio
n
❄
❄ ❄
Food safety and quality certifi cations : the company backbone Our FRIMAX ERP ensures a complete ingredient and product traceability throughout the entire industrial process.
Voedselveiligheid en kwaliteitscertifi caten : de bouwsteen van het bedrijf De traceerbaarheid van de ingrediënten en van de producten tijdens het industrieel proces en logistiek wordt verzekerd door ons ERP systeem FRIMAX.
La sécurite alimentaire et les certifi cations qualité : la clef de voûte de l’entreprise La traçabilité des ingrédients et des produits tout au long du processus industriel et logistique est assurée par notre ERP FRIMAX.
❄
❄
❄
❄
❄ ❄
Key fi gures Annual turnover : 26 million Euros Production capacity : 14 000 tons/year Factory terrain : 15 000 m² Personnel : 140 employees
Kern cijfers Jaaromzet : 26 miljoen € Productie capaciteit : 14 000 ton / jaar Oppervlakte van het bedrijf : 15 000 m2 Personeelsbestand : 140 personen
❄
Chiffres clés
❄
CA annuel : 26 millions d’euros Capacité de production : 14 000 tonnes /an Superficie de l’usine : 15 000 m2 Effectif : 140 personnes
❄
❄ ❄
❄❄ ❄
Our R&D and innovation core : competence at the heart of our strategy ! A multicultural marketing and sales team A R&D team entirely dedicated to developing new recipes A purchasing team and industrial core both focused on the improvement and research of new processes
R&D cel en innovatie : een kerncompetentie in lijn met onze strategie ! Een multiculturele marketing en sales ploeg Een R&D team volledig toegespitst op het ontwikkelen van nieuwe recepturen Een aankoop team en een industriële kern allen gefocust op de verbetering en het ontwikkelen van nieuwe processen
Le Pôle R&D et innovation : une compétence au cœur de notre stratégie ! Une équipe marketing et commerciale multi-culturelle Une équipe R&D entièrement dédiée à l’élaboration de nouvelles recettes Une équipe achat et un pôle industriel tournés vers l’amélioration et la recherche de nouveaux process
❄ ❄
❄
Our charter of commitments Offer top quality products, efficient services and optimum conditions to our customers.
Have clear, fair and mutually agreed trading terms. Suppliers must comply with national laws and with international conventions regarding social & working conditions. Reduce the environmental impacts of operations. ❄ ❄
Respect and understand cultural differences.
❄
Ons charter van verbintenissen
Aanbod van kwalitatieve producten, degelijke service en optimale condities aan onze klanten. Duidelijke en correcte afspraken met onze partners. Leveranciers moeten voldoen aan de nationale wetgeving en internationale overeenkomsten wat betreft de sociale- en arbeidsomstandigheden. Verminderen van onze ecologische afdruk. ❄ ❄
Respect en begrip voor andere culturen.
❄
Notre charte d’ engagements Offrir des produits qualitatifs, avec des conditions de service efficaces et optimales pour nos clients. Partager des conditions commerciales claires et respectueuses avec nos partenaires.
FRIMA NV Napoleonlaan 16 8400 Oostende Belgium Tel : +32 (0)59 320 481 FRIMA SAS Parc d’activités Courtabœuf-Nord 15 avenue de Norvège, 91 140 Villebon-sur Yvette, France Tél : +33 (0)1 60 92 41 94 Website www.frimaeurope.com
[email protected]
Nos fournisseurs doivent respecter les lois sociales nationales et internationales concernant le droit du travail. Réduire les conséquences environnementales de nos opérations. Respecter et comprendre les différences culturelles.
Frozen Meals&Snacks
