Wettelijke voorschriften voor extra verlichting volgens ECE-regeling 48

EXTRA VERLICHTING OP DE VRACHTWAGEN

Wettelijke voorschriften voor extra verlichting volgens ECE-regeling 48

4–5

Wat is er wettelijk toegestaan bij verstralers?

6–7

Wat vertelt het referentiegetal ons – wat geeft het Isolux-diagram aan?

8–9

Verstralers: Toepassingsmogelijkheden voor motorvoertuigen van minder dan 12 ton

10 – 11

Verstralers: Toepassingsmogelijkheden voor motorvoertuigen van meer dan 12 ton

12 – 15

Frontverlichting Geen verwarring bij politiecontroles met het HELLA referentiegetal-paspoort

Verlichting vrachtwagens VERLICHTINGSVOORSCHRIFTEN: WAT IS TOEGESTAAN?

Om een voertuig optimaal uit te rusten resp. aan te passen, moet er rekening gehouden worden met de wettelijke voorschriften. Op de volgende pagina's laten wij u kennis maken met de wettelijke voorschriften volgens ECE-regeling 48 voor de montage van koplampen, zijlichten en achterlichten. Er wordt precies vermeld welke lichten verplicht zijn en welke toegelaten zijn. De montagevoorschriften voor de afzonderlijke lampen worden in detail toegelicht. De ervaring leert dat de wettelijke bepalingen gemakkelijk veranderen. Daarom aanvaarden wij geen permanente aansprakelijkheid voor deze uitrustingsvoorschriften.

Onwettige verlichting die tijdens het rijden naar buiten straalt: Lichtstrips Verlichte naamplaten, doodshoofden e.d. Verlichte logo's van de vrachtwagenfabrikant aan de voorzijde Verlichte reclamepoppen Verlichte kerstbomen Reclame-opschriften Rondom lopende lichtstrips

02 | 03

"Om te bepalen hoeveel verstralers er gemonteerd mogen worden, moeten onze klanten de verbanden begrijpen. Bovendien mag de maximaal toegestane verlichtingssterkte daarbij niet overschreden worden." Nico Fischer, werkplaatsverantwoordelijke bij HaKaWe Kraftfahrzeugwerkstatt GmbH (Hagen, Duitsland)

De referentiegetallen van de verstralers en het standaard grootlicht (linker en rechter hoofdkoplamp) zijn te zien op het lampglas in de buurt van typekeurmerk (bijv. voor Duitsland).

Wat is er wettelijk toegestaan bij verstralers?

Volgens de ECE-regeling 48 mogen er maximaal vier verstralers gemonteerd worden op bedrijfswagens met een toegestaan totaalgewicht van minder dan 12 ton (StVZO § 50). Of er nu sprake is van een lichte bedrijfswagen of een zware vrachtwagen: elk motorvoertuig is standaard al met twee verstralers uitgerust. Daarnaast mogen er nog twee verstralers op het voertuig gemonteerd worden. De verstralers kunnen op de voorzijde en op het dak van het voertuig gemonteerd worden. Het referentiegetal van de verstraler geeft een indicatie over de maximale lichtsterkte. De meest gangbare waarden zijn 12,5 / 17,5 / 37,5 / 50. De som van de referentiegetallen van alle gemonteerde verlichting die tegelijk ingeschakeld wordt, mag de bovengrens van 100 per voertuig niet overschrijden. Veel vrachtwagens zijn standaard al met vier verstralers uitgerust. In dat geval geldt het volgende: wie extra verstralers monteert, moet het standaard grootlicht permanent uitschakelen- met andere woorden loskoppelen of via de software in de schakelmodule voor de verlichting deactiveren. Er mogen nooit meer dan vier verstralers tegelijk branden. Zie pagina 8 - 9 voor de toepassingsmogelijkheden voor voertuigen van minder dan 12 ton.

Quickinfo Wat moet ik weten? 1. De totale verlichtingssterkte van het grootlicht mag niet boven het referentiegetal 100 uitkomen (zie pagina 6 –7 ). 2. Het referentiegetal staat vermeld op het lampglas van het standaard grootlicht en de verstralers. 3. Er mogen nooit meer dan 4 verstralers tegelijk branden (dit geldt voor bedrijfswagens van meer en minder dan 12 ton). 4. De verstralers mogen enkel per paar gemonteerd worden (zie pagina 7). Wat moet ik doen? 1. Het gewenste type verlichting uitzoeken, bijv. verstralers met lage referentiegetallen zijn geschikt voor trajecten met veel bochten, terwijl verstralers met hoge referentiegetallen geschikt zijn voor voor lange, rechte trajecten. 2. De referentiegetallen van het standaard grootlicht (linker en rechter hoofdkoplamp) en die van de extra verstralers bij elkaar optellen. Dit totaal mag de bovengrens van 100 per voertuig niet overschrijden, anders riskeert u boetes.

Er is inmiddels een aanvulling op de ECE-regeling 48 voor vrachtwagens met een toegestaan totaalgewicht vanaf 12 ton: op deze voertuigen mogen nu maximaal zes verstralers (inclusief het standaard grootlicht) gemonteerd worden, waarvan er echter per schakeling slechts maximaal vier tegelijk mogen branden. Zie pagina 10 - 11 voor de toepassingsmogelijkheden voor voertuigen van meer dan 12 ton.

04 | 05

Wat vertelt het referentiegetal ons – wat geeft het Isolux-diagram aan?

[m]

Ref. 17,5

40 30 20 10 0 -10 -20 -30 -40

[m] 0

100

200

300

400

500

600

Laag referentiegetal – ideaal voor trajecten met veel bochten.

Het referentiegetal (ref.) geeft aan welke maximale lichtsterkte een verstraler levert. Aan het referentiegetal ziet men snel en eenvoudig hoe krachtig een verstraler is. Het referentiegetal wordt berekend op basis van de maximale lichtsterkte in Candela. De waarde is dimensieloos en heeft geen maateenheid. Bij elke verstraler wordt naast de ECE-typegoedkeuring het referentiegetal van het grootlicht aangegeven. Twee verstralers met elk ref. 17,5 leveren samen ref. 35 op het voertuig. Een laag of hoog referentiegetal? Wat is beter? Een verstraler met een laag referentiegetal straalt breed en vol, maar niet zo ver als een verstraler met een hoog referentiegetal. Daarom is een verstraler met een hoog referentiegetal ideaal voor lange, rechte trajecten - terwijl een verstraler met een lager referentiegetal ideaal is voor trajecten met veel bochten zoals in de bergen.

[m] 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 -40

[m] 0

100

200

300

400

500

600

Voorbeeld van een Isolux-diagram. Alle afstanden zijn aangegeven in meter.

Het Isolux-diagram geeft de lichtverdeling van de verstraler aan. Een verstraler biedt een intensiever licht op korte afstand dan op een langere afstand. Het lichteffect neemt zowel in de lengte als in de breedte af. Het Isolux-diagram verduidelijkt vier belangrijke eigenschappen van de verstraler: 1. Welke vorm heeft de lichtbundel? 2. Hoe ver schijnt de lichtbundel? 3. Hoe breed is de verlichting? 4. Welke intensiteit heeft het licht in welk toepassingsgebied?

[m]

Ref. 50

40 30 20 10 0 -10 -20 -30 -40

[m] 0

100

200

300

400

500

600

Hoog referentiegetal – ideaal voor lange, rechte trajecten.

[m]

De verschillende kleuren van het Isolux-diagram geven informatie over de lichtintensiteit.

Houd u aan de wettelijke voorschriften van uw land. De som van de referentiegetallen van alle ingeschakelde verstralers (enkel per paar gemonteerd) mag maximaal 100 zijn. Er mogen nooit meer dan 4 verstralers tegelijk branden.

De rood-oranje kleur staat voor een hoge lichtintensiteit, van geel via groen naar blauw neemt de lichtsterkte in relatie tot de afstand af. Let op: enkel montage per paar is toegestaan!

06 | 07

Verstralers: Toepassingsmogelijkheden voor motorvoertuigen van minder dan 12 ton Onderstaande voorbeelden tonen slechts enkele van de vele combinatiemogelijkheden. Houd u aan de wettelijke voorschriften van uw land.

Uitrusting:

/

Uitrusting:

2 x SG ref. 17,5 + 2 x V ref. 17,5 Totale som = ref. 70 (toegestaan)

Uitrusting:

/

Uitrusting:

2 x SG ref. 17,5 (2 losgekoppeld) + 2 x V ref. 50 Totale som = ref. 100 (max. toegestaan)

SG = Standaard grootlicht

/

2 x SG ref. 25 + 2 x V ref. 17,5 Totale som = ref. 85 (toegestaan)

/

2 x SG ref. 17,5 + 4 x V ref. 25 (2 losgekoppeld) Totale som = ref. 85 (toegestaan)

V = Verstralers

Verstraler aan

Verstraler aan

Verstraler losgekoppeld


Maximale verlichtingssterkte: ref. 100

Op motorvoertuigen met een toegestaan totaalgewicht tussen 3,5 en 12 ton mogen maximaal vier extra verstralers gemonteerd worden. Volgens de ECE-regeling 48 mogen in Europa maximaal vier verstralers (inclusief het standaard grootlicht) tegelijk branden.

Uitrusting:

/

/

2 x SG ref. 17,5 + 4 x V ref. 17,5 (2 losgekoppeld) Totale som = ref. 70 (toegestaan)

Uitrusting:

/

2 x SG ref. 17,5 (2 losgekoppeld) + 4 x V ref. 17,5 Totale som = ref. 70 (toegestaan)

Uitrusting:

/

/


Uitrusting:

/


08 | 09

Verstralers: Toepassingsmogelijkheden voor motorvoertuigen van meer dan 12 ton De voorbeelden tonen slechts enkele van de vele combinatiemogelijkheden. Houd u aan de wettelijke voorschriften van uw land.

Uitrusting:

/

Uitrusting:


Uitrusting:

/

Uitrusting:


SG = Standaard grootlicht

/


/


V = Verstralers

Verstraler aan

Verstraler aan



Maximale verlichtingssterkte: ref. 100

Op motorvoertuigen met een toegestaan totaalgewicht van meer dan 12 ton mogen maximaal zes extra verstralers gemonteerd worden. Volgens de ECE-regeling 48 mogen in Europa maximaal vier verstralers (inclusief het standaard grootlicht) tegelijk branden.

Uitrusting:

/

Uitrusting:

2 x SG ref. 37,5 (2 losgekoppeld) + 6 x V ref. 17,5 (2 losgekoppeld) Totale som = ref. 70 (toegestaan)

Uitrusting:

/

/

4 x SG ref. 17,5 (4 losgekoppeld) + 6 x V ref. 25 (2 losgekoppeld) Totale som = ref. 100 (max. toegestaan)

/

/

2 x SG ref. 37,5 (2 losgekoppeld) + 2 x V ref. 17,5 + 4 x V ref. 25 (2 losgekoppeld) Totale som = ref. 85 (toegestaan)

Uitrusting:

/

/


10 | 11

Wit licht voor Voorkant van het voertuig Twee duidelijk uit elkaar geplaatste verstralers: meersporige voertuigen

Frontverlichting

Om een voertuig optimaal uit te rusten resp. aan te passen, moet er rekening gehouden worden met de wettelijke voorschriften. Op de volgende pagina's maakt u kort kennis met de wettelijke voorschriften volgens ECE-regeling 48 voor de montage van koplampen. De ervaring leert dat de wettelijke bepalingen gemakkelijk veranderen. Daarom aanvaarden wij geen permanente aansprakelijkheid voor deze uitrustingsvoorschriften.

Max. 400 mm

Verstralers voor dimlicht Verstralers voor grootlicht Mistlicht Voorste richtingaanwijzers (knipperlicht) Dagrijlichten Begrenzingslicht Voorste omtreklichten

Min. 600 mm

Min. 500 mm

Max. 1.200 mm

Verstralers voor dimlicht Montage

Voorgeschreven voor alle motorvoertuigklassen.

Aantal

2 stuks

Montagehoogte

Min. 500 mm, max. 1.200 mm.

Montagebreedte

Max. 400 mm vanaf het uiterste punt van de voertuigbreedte. Min. 600 mm tussen beide dimlichten.

Elektrische schakeling

Per paar bijschakelen van extra verstralers voor dim- en/of grootlicht is toegestaan. Bij de omschakeling naar dimlicht moeten alle grootlichten tegelijkertijd uitgeschakeld worden.

Motorvoertuigklassen: *N2: motorvoertuigen voor goederenvervoer tussen 3,5 t en 12 t. / **N3: motorvoertuigen voor goederenvervoer van meer dan 12 t.

Verstralers voor grootlicht Montage

Voorgeschreven voor alle motorvoertuigklassen

Aantal

2 of 4 stuks, bij N3-voertuigen = 6 stuks Grootlicht (geïntegreerd in de koplampen) enkel inschakelen als de tegenliggers niet verblind worden.

Montagehoogte

Geen speciale voorschriften.

Montagebreedte

Geen speciale voorschriften, maar zodanig gemonteerd dat de chauffeur geen hinder heeft van weerkaatsingen.


De verstralers voor het grootlicht mogen enkel gelijktijdig of per paar ingeschakeld worden. Als er twee extra verstralers voor het grootlicht gemonteerd zijn, mogen er niet meer dan 2 paren tegelijk branden. Bij de omschakeling van dimlicht naar grootlicht moet er ten minste 1 paar voor het grootlicht ingeschakeld worden. Bij het dimmen moeten alle grootlichten tegelijk uitgaan.

Max. 400 mm Min. 250 mm

Max. 800 mm

Mistlicht Montage

Toegestaan voor alle motorvoertuigklassen. Verboden op aanhangwagens.

Aantal

2 stuks

Kleur

Wit of lichtgeel

Montagehoogte

Niet hoger dan de koplampen voor het dimlicht.


Deze moeten onafhankelijk van groot- en dimlicht geschakeld kunnen worden.

12 | 13

Frontverlichting

Max. 400 mm

Min. 600 mm

Min. 350 mm

Max. 1.500 mm

Voorste richtingaanwijzers (knipperlicht) Montage

Voorgeschreven voor alle motorvoertuigklassen.

Aantal

2 stuks

Kleur

Oranje

Montagehoogte

Min. 350 mm, max. 1.500 mm.


De knipperlichten moeten onafhankelijk van de andere lichten branden. Alle knipperlichten van het voertuig moeten synchroon knipperen.

Min. 600 mm Min. 250 mm

Max. 1.500 mm

Dagrijlichten Montage

Voorgeschreven voor alle motorvoertuigklassen. Verboden op aanhangwagens.

Aantal

2 stuks

Kleur

Wit

Montagehoogte

Min. 250 mm, max. 1.500 mm.

Montagebreedte

Min. 600 mm tussen beide dagrijlichten.


Automatische inschakeling bij het starten van de motor. De dagrijlichten moeten automatisch uitgeschakeld worden bij inschakeling van de koplampen of de mistlichten.

Opmerking: nieuwe voertuigen zijn met dagrijlichten uitgerust. Het is niet verplicht oudere voertuigen hiermee uit te rusten.

Motorvoertuigklassen: *N2: motorvoertuigen voor goederenvervoer tussen 3,5 t en 12 t. / **N3: motorvoertuigen voor goederenvervoer van meer dan 12 t.

Max. 400 mm

Min. 600 mm

Min. 350 mm

Max. 1.500 mm

Begrenzingslicht Montage

Voorgeschreven voor alle motorvoertuigklassen

Aantal

2 stuks

Kleur

Wit

Montagehoogte

Min. 350 mm, max. 1.500 mm (uitzondering: 2.100 mm).


Moet zo ontworpen zijn dat de begrenzings-, achter- en zijmarkeringslichten, en de kentekenverlichting alleen tegelijk in- en uitgeschakeld kunnen worden.

Opmerking: begrenzingslichten kunnen ook in de extra verstralers geïntegreerd zijn. De op het voertuig aanwezige standaard begrenzingslichten kunnen gedeactiveerd worden als er extra verstralers met geïntegreerde begrenzingslichten gemonteerd zijn. Let op: extra montagevoorwaarden (zie afb.)!

zo ver mogelijk aan de buitenzijde

Max. 400 mm

zo hoog mogelijk

Voorste omtreklichten Montage

Voorgeschreven voor motorvoertuigen > 2,1 m breedte. Toegestaan voor motorvoertuigen > 1,8 m tot ≤ 2,1 m breedte.

Aantal

2 stuks

Kleur

Wit

Montagehoogte

Boven het doorzichtige bereik van de voorruit.

Montagebreedte

Zo ver mogelijk aan de buitenzijde, max. 400 mm vanaf het uiterste punt van de voertuigbreedte.


Moet zo ontworpen zijn, dat de begrenzings-, achter- en zijmarkeringslichten, en de kentekenverlichting enkel tegelijk in- en uitgeschakeld kunnen worden.

Overige voorschriften

Aanvullende reflecterende middelen zijn toegestaan. Montage van 2 extra omtreklichten is toegestaan. Montagehoogte en montagebreedte zoals hierboven beschreven.

Opmerkingen: er kunnen ook omtreklichten in de verstralers geïntegreerd zijn. De op het voertuig aanwezige standaard omtreklichten kunnen gedeactiveerd worden als er verstralers met geïntegreerde omtreklichten gemonteerd zijn. Let op: extra montagevoorwaarden (zie afb.)! Er zijn in totaal 4 omtreklichten toegestaan. Wanneer verstralers onderaan gemonteerd worden zijn het begrenzingslichten, wanneer deze verstralers bovenaan gemonteerd worden zijn het omtreklichten.

14 | 15

Voorbeeld: zo kunt u het HELLA referentiegetal-paspoort invullen

Geen verwarring bij politiecontroles met het HELLA referentiegetal-paspoort

U kunt meer HELLA referentiegetal-paspoorten downloaden via www.hella.com/truck

HELLA BV Celsiusbaan 2, Postbus 1398 3430 BJ Nieuwegein T 0306095611 F 0306051677 E [email protected] I www.hella.nl HELLA nv/sa Langlaarsteenweg 168 2630 Aartselaar T 03-887 97 21 F 03-887 56 18 E [email protected] I www.hella.be © HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 534-525 J00711/KB/08.13/0.2 Printed in Germany Voorbehouden aan wĳzigingen in uitvoering en prĳzen.

ELIVER-tool: vergelijk verstralers online Voor elke toepassing heeft HELLA de juiste verstraler. Scan de onderstaande QR-code of surf naar www.hella.com/eliver en test het zelf!

Wettelijke voorschriften voor extra verlichting volgens ECE-regeling 48

Recommend Documents