ne Voorwaard den Vrouwse el Grafische Vormgeving V 1 Algemen
1 Overeenkomst, offferte en bev vestiging e algemene voorwaarden v n zijn, met uittsluiting van inkoop- of andere a voorw waarden van de 1.1 Deze opdrachtgever, van toepassing t op de totstandkoming, de e inhoud en de d nakoming g van alle tusssen de opdrachtgever en Vrrouwsel geslo oten overeen nkomsten. 1.2 Offertes zijn vrijb blijvend en zijjn twee maanden geldig.. Prijsopgave en kunnen wijjzigingen on ndergaan door een n onvoorzien ne veranderin ng in de werkkzaamheden. Prijzen zijn exclusief BTW W en andere e heffingen van overhe eidswege. Ge enoemde tarieven en aan nbiedingen gelden niet au utomatisch voor v toekomsstige opdrach hten. 1.3 Opdrachten dien nen door de opdrachtgev o ver schriftelijk k te worden bevestigd. b In ndien de opdrachtgever dit na alaat, maar er desondankks mee instem mt dat Vrouw wsel een aanvvang met hett uitvoeren van de opd dracht maaktt, dan zal de inhoud van de offerte als overeengekomen gelde en. Nadere mondelinge m afspraken en n bedingen binden b Vrouw wsel eerst nadat deze sch hriftelijk doorr Vrouwse el zijn bevestiigd. 1.4 Wanneer de opdrachtgever eenzelfde e opdracht tegeliijkertijd aan anderen a dan n deze pdracht reeds eerder aan een ander h heeft verstrek kt, dient opdrachtnemer wensst te verstrekkken of de op wsel, onder vermelding v v de namen van n van deze anderen, hiervvan op de ho oogte te stellen. hij Vrouw n de overeen nkomst 2 De uittvoering van 2.1 Vrou uwsel zal zich h inspannen de d opdracht zorgvuldig en e onafhanke elijk uit te vo oeren, de bela angen van de opdrachtgeve o er naar beste e weten te be ehartigen en te streven naar een voorr de opdrachtgever bruikbaa ar resultaat. Voor V zover noodzakelijk zal z Vrouwsel de opdrachttgever op de e hoogte hou uden van de voorttgang van de e werkzaamheden. 2.2 De opdrachtgeve o er is gehoude en al datgene te doen, wat w redelijkerw wijs nodig off wenselijk is om een tijdige en n juiste leverring door Vro ouwsel moge elijk te maken n, zulks in he et bijzonder d door het tijdig (laten) aanleverren van volled dige, deugde elijke en duid delijke gegevvens of materialen. 2.3 Een door d Vrouwssel opgegeve en termijn vo oor het volbre engen van het ontwerp h heeft een ind dicatieve strekking g, tenzij uit de d aard of de e inhoud van de overeenk komst anderss blijkt. De op pdrachtgeve er dient Vrouwse el in het geva al van overschrijding van de opgegeve en termijn scchriftelijk in g gebreke te sttellen. men behoren het uitvoerren van testss, het aanvrag 2.4 Tenzzij anders is overeengeko o gen van vergunningen en hett beoordelen n of instructie es van de opd drachtgever voldoen aan n wettelijke of o kwaliteitsnormen, nie et tot de opd dracht van Vrrouwsel. 2.5 Alvorens tot prod ductie, verveelvoudiging of openbaarrmaking word dt overgegaa an dienen pa artijen elkaar in de gelegenh heid te stelle en de laatste modellen, prototypes off proeven van n het ontwerrp te controleren en goed te keuren. In ndien Vrouw wsel, al dan niiet in naam van v de opdra achtgever, opdrachten of aanwijjzingen aan productiebed drijven of an ndere derden n zal geven, d dan dient de opdrachtgever op ve erzoek van Vrrouwsel zijn hierboven ge enoemde go oedkeuring scchriftelijk te bevestigen. 2.6 Klach hten dienen zo spoedig mogelijk, m maar in ieder ge eval binnen tien t werkdag gen na afrond ding van de opdra acht, schrifte elijk aan Vrou uwsel te word den meegede eeld, bij gebreke waarvan n de opdrach htgever wordt ge eacht het ressultaat van de e opdracht volledig v te he ebben aanvaa ard.
ne Voorwaard den Vrouwse el Grafische Vormgeving V 2 Algemen 3 Inscha akelen van derden d 3.1 Tenzzij anders ove ereengekome en, worden opdrachten o aan a derden, in i het kader vvan de totstandkoming van het ontwerp p, door of nam mens de opd drachtgever verstrekt. v Op p verzoek van n de opdrachtgever kan Vrouwsel, V voo or rekening en e risico van de opdrachttgever, als ge emachtigde optreden n. Partijen ku unnen hiervoor een nader over een te e komen verg goeding afsp preken. 3.2 Indie en Vrouwsel op verzoek van v de opdra achtgever een begroting voor kosten van derden opstelt, dan zal deze d begroting slechts ee en indicatieve strekking hebben. h Desg gewenst kan de opdrachttnemer namens de opdrachttgever offerte es aanvragen n. 3.3 Indie en bij de uitvvoering van de d opdracht Vrouwsel V vollgens uitdrukkkelijke afsprraak voor eig gen rekening g en risico go oederen of diensten van derden d betre ekt, waarna deze d goedere en of dienste en worden doorgegeven d n aan de opd drachtgever, dan zullen de d bepalingen uit de alge emene voorw waarden van de to oeleverancie er met betrekkking tot de kwaliteit, k kwa antiteit, hoed danigheid en n levering van n deze goederen of diensten n ook gelden n jegens de opdrachtgeve o er. 4 Rechte en van intellectuele eigendom en eigendomsre e echten 4.1 Tenzzij anders ove ereengekome en, komen alle uit de opd dracht voortkkomende recchten van intellectu uele eigendo om -waarond der het octrooirecht, het modelrecht m e het auteursrecht- toe aan en Vrouwse el. Voorzoverr een dergelijjk recht slech hts verkregen n kan worden n door een d depot of regisstratie, is uitsluiten nd Vrouwsel daartoe bevvoegd. 4.2 Tenzzij anders ove ereengekome en, behoort niet tot de opdracht het uitvoeren va an onderzoek k naar het besta aan van rech hten, waarond der octrooire echten, merk krechten, teke ening- of mo odelrechten, auteursrechten of po ortretrechten van derden.. Ditzelfde ge eldt voor een n eventueel o onderzoek na aar de mogelijkkheid van derrgelijke beschermingsvorrmen voor de e opdrachtge ever. 4.3 Tenzzij het werk er e zich niet vo oor leent, is Vrouwsel V te allen a tijde ge erechtigd om m zijn/haar na aam op of bij hett werk te (latten) vermelde en of verwijd deren en is het de opdracchtgever niett toegestaan zonder voorafga aande toeste emming het werk w zonder vermelding van v de naam m van de opd drachtnemer openbaa ar te maken of o te verveelvvoudigen. 4.4 Tenzzij anders ove ereengekome en, blijven de e in het kade er van de opd dracht door V Vrouwsel tott stand gebrachtte werkteken ningen, illustrraties, protottypes, maque ettes, mallen, ontwerpen,, ontwerpsch hetsen, films en andere mate erialen of (ele ektronische) bestanden, eigendom e va an de opdracchtnemer, on ngeacht of deze aan a de opdra achtgever off aan derden ter hand zijn n gesteld. 4.5 Na het h voltooien van de opdrracht hebben n noch de op pdrachtgeverr noch Vrouw wsel jegens elkaar e een bew waarplicht me et betrekking g tot de gebruikte materia alen en gege evens.
ne Voorwaard den Vrouwse el Grafische Vormgeving V 3 Algemen 5 Gebru uik en licentiie 5.1 Wanneer de opdrachtgever volledig v voldo oet aan zijn verplichtinge v en ingevolge de overeenk komst met Vrou uwsel, verkrijjgt hij een exxclusieve licentie tot het gebruik g van het h ontwerp voorzover dit betreft het rechtt van openba aarmaking en n verveelvou udiging overe eenkomstig de d bij de opd dracht overeeng gekomen be estemming. Zijn Z er over de bestemmin ng geen afsp praken gemaakt, dan blijfft de licentieverlening bep perkt tot dat gebruik van het ontwerp p, waarvoor op o het mome ent van het verstrekkken van de opdracht o vasttstaande voo ornemens bestonden. Dezze voorneme ens dienen aantoonbaar voor he et sluiten van n de overeenkomst aan Vrouwsel V bekkend te zijn g gemaakt. 5.2 De opdrachtgeve o er is zonder de d schriftelijkke toestemm ming van Vrou uwsel niet ge erechtigd hett ontwerp ruimer of op p andere wijzze te (laten) gebruiken g da an is overeen ngekomen. In n geval van niet n overeeng gekomen ruiimer of ande er gebruik, hieronder ook k begrepen wijziging, w verm minking of aa antasting van het voorlopige v o definitieve ontwerp, he of eeft de ontwe erper recht op o een vergoe eding wegen ns inbreuk op o zijn/haar rechten van tenminste drie maal het overeengeko omen honorrarium, althan ns een vergoeding die in red delijkheid en n billijkheid in n verhouding g staat tot de e gepleegde inbreuk, onverminderd het recht van de ontwerper o een vergoeding g voor de da aadwerkelijk geleden scha ade te vorderen n. 5.3 Het is i de opdrach htgever niet (langer) toeg gestaan de te er beschikkin ng gestelde rresultaten te gebruike en en elke in het kader va an de opdraccht aan de op pdrachtgever verstrekte licentie komtt te vervallen n: a. vanaf het momentt dat de opdrrachtgever ziijn (betalingss)verplichting gen uit hoofd de van de erszins in geb breke is, tenzij de tekortko oming van de overeenkkomst niet (vvolledig) nakkomt of ande opdrachtgever in hett licht van de e gehele opdracht van on ndergeschikte e betekenis is; b. indien n de opdrach ht, om welke reden dan ook, voortijdig g wordt beëiindigd, tenzijj de gevolgen hiervan in strijd zijn z met de redelijkheid r e billijkheid.. en 5.4 Vrou uwsel heeft met m inachtnem ming van de belangen va an de opdracchtgever, de vrijheid om het h ontwerp te gebruiken voor zijn eigen publicitteit of promo otie. 6 Honorrarium en biijkomende kosten k 6.1 Naasst het overee engekomen honorarium h k komen ook de d kosten, die Vrouwsel vvoor de uitvo oering van de opdracht o maa akt, voor verg goeding in aanmerking. 6.2 Indie en Vrouwsel door het niet tijdig of nie et aanleveren n van volledig ge, deugdelijjke en duide elijke gegeven ns/materialen n of door een n gewijzigde hetzij onjuisste opdracht of briefing g genoodzaakt is meer of anderre werkzaamh heden te verrrichten, dien nen deze werrkzaamheden n apart te wo orden gehono oreerd, op basis van de gebrruikelijk doorr Vrouwsel gehanteerde honorariumt h arieven. 6.3 Indie en de honore ering op enig ge wijze afhankelijk is gessteld van feitten of omstandigheden, die d moeten blijken uit de e administrattie van de op pdrachtgeverr, heeft Vrouw wsel na een opgave van de opdrachtgever het re echt de admiinistratie van n de opdrachtgever door een door de e opdrachtne emer te kiezen acccountant te e laten contro oleren. Indien n de uikomstt van de conttrole door de e accountantt meer dan 2% of o Euro 100,-- afwijkt van de opgave en e de afreken ning door de e opdrachtge ever, komen de d kosten van v deze controle voor re ekening van de d opdrachtg gever.
ne Voorwaard den Vrouwse el Grafische Vormgeving V 4 Algemen 7 Betalin ng 7.1 Betalingen diene en plaats te vinden v binnen n 30 dagen na n factuurdattum. Indien n na het verstrijken van deze term mijn door Vrrouwsel nog geen (volled dige) betaling g is ontvange en, is de opdrachtgever in n verzuim en is hij rentte verschuldigd gelijk aan n de wettelijk ke rente. Alle e door de opd drachtnemerr gemaaktte kosten, zo oals procesko osten en buitengerechtelijjke en gerechtelijke koste en, daaronde er begrepen de kosten voor juridiscche bijstand, deurwaarderrs en incasso obureaus, gem maakt in verband met te la ate betalinge en, komen ten laste van de d opdrachtg gever. De buitengerechtelijke kosten worden w gesteld op o ten minstte 10% van het factuurbedrag met een minimum van v Euro 150 0,- excl. BTW. 7.2 Vrou uwsel heeft het recht zijn honorarium maandelijks in rekening te brengen vvoor verrichtte werkzaam mheden en gemaakte g ko osten ten beh hoeve van de e uitvoering van v de opdra acht. 7.3 De opdrachtgeve o er verricht de e aan Vrouwssel verschuldigde betaling gen zonder kkorting of verreken ning, behoudens verreken ning met op de overeenk komst betrekkking hebben nde verrekenbare voorscho otten, die hij aan Vrouwsel heeft versttrekt. Opdracchtgever is niet n gerechtig gd betaling van v facturen van reeds ve errichte werkkzaamheden op te schortten. 8 Opzeg gging en onttbinding van n de overeenkomst 8.1 Wanneer de opdrachtgever een e overeenkkomst opzegt, dient hij, naast n een sch hadevergoeding, het honorariium en de ge emaakte kostten met betrrekking tot de tot dan verrrichte werkzzaamheden te betalen. 8.2 Indie en de overee enkomst door Vrouwsel wordt w ontbon nden wegenss een toereke enbare tekorrtkoming in de nakkoming van de overeenkkomst door de d opdrachtgever, dient de d opdrachtg gever, naast een e schadeve ergoeding, het h honorariu um en de gem maakte koste en met betre ekking tot de e tot dan verrrichte werkzaam mheden te betalen. b Gedrragingen van n de opdrachtgever op grrond waarvan n van Vrouwsel redelijke erwijs niet me eer gevergd kan worden dat de opdra acht wordt afgerond, worden in dit ve erband mede be eschouwd alss toerekenba are tekortkom ming. 8.3 De schadevergoe eding bedoeld in de vorig ge twee lede en van dit artikel zal tenm minste omvattten de kosten voortvloeiend v d uit de doorr Vrouwsel op p eigen naam m voor de ve ervulling van de opdrachtt aangega ane verbinten nissen met derden, alsme ede tenminstte 30% van het resterende deel van he et honorariium dat de opdrachtgeve o er bij volledig ge vervulling van de opdrracht verschu uldigd zou ziijn. 8.4 Zowe el Vrouwsel als a de opdrachtgever heb bben het recht de overee enkomst onm middellijk geh heel of gedeelte elijk te ontbin nden in geva al van faillisse ement of (voo orlopige) surrseance van d de andere pa artij. Ingeval van v faillissem ment van de opdrachtgev o ver heeft de ontwerper o he et recht het vverstrekte gebruikssrecht te beëindigen, tenzzij de gevolg gen hiervan in n strijd met de d redelijkhe eid en billijkheid zijn. 8.5 In ge eval van ontb binding doorr de opdrachtgever wege ens toerekenb bare tekortko oming in de nakomin ng van de verrplichtingen door Vrouwssel zullen de reeds geleve erde prestatiies en de daa armee samenha angende betalingsverplicchting geen voorwerp v van n ongedaanm making zijn, ttenzij de opdrachtgever bewijst dat Vrouw wsel ten aanzzien van die prestaties p in verzuim v is. Bedragen die Vrouwssel vóór de ontbinding o heeft gefacturreerd in verb band met hettgeen hij ter uitvoerin ng van de overeenkomst reeds naar behoren b heefft verricht of geleverd, bliijven met inachtne eming van he et in de vorig ge volzin bep paalde onverm minderd versschuldigd en n worden op het momentt van de ontb binding direcct opeisbaar.
ne Voorwaard den Vrouwse el Grafische Vormgeving V 5 Algemen
n van Vrouwssel bestaan uit het bij herrhaling verrichten van soo ortgelijke 8.6 Wanneer de werkkzaamheden mheden, dan n zal de daarrvoor geldend de overeenkomst, tenzij schriftelijk an nders is werkzaam overeeng gekomen, ge elden voor onbepaalde tijjd. Deze ove ereenkomst kan k slechts w worden beëindigd door sch hriftelijke opzzegging, mett inachtneming van een redelijke r opze egtermijn van ten minste e drie maanden n. 9 Garanties en vrijw waringen 9.1 Vrou uwsel garandeert dat het geleverde do oor of vanwe ege hem/haa ar is ontworp pen en dat, in ndien er auteursrecht op het ontwerp o rustt, hij/zij geldtt als maker in n de zin van de Auteursw wet en als auteursrechthebbend de over het werk w kan besschikken. 9.2 De opdrachtgeve o er vrijwaart Vrouwsel V of door d Vrouwse el bij de opdracht ingeschakelde perssonen voor alle e aanspraken van derden voortvloeien nd uit de toe epassingen of het gebruikk van het resultaat van de opdracht. o 9.3 De opdrachtgeve o er vrijwaart Vrouwsel V voo or aanspraken n met betrekkking tot rech hten van inte ellectuele eigendom op door de d opdrachtg gever verstrekkte materiale en of gegeve ens, die bij de e uitvoering van v de opdracht worden gebruikt. 10 Aanssprakelijkheiid 10.1 Vro ouwsel is niett aansprakelijjk voor: a. fouten n of tekortko omingen in he et materiaal dat door de opdrachtgevver ter hand is gesteld; b. misverstanden, fou uten of tekorrtkomingen ten t aanzien van v de uitvoe ering van de overeenkom mst indien de eze hun aanlleiding of oo orzaak vinden n in handelingen van de opdrachtgev o ver, zoals het niet tijdig of niet aanleveren van volle edige, deugd delijke en duidelijke gegevens/materia alen; c. fouten n of tekortkomingen van door of nam mens de opdrrachtgever in ngeschakelde e derden; d. gebreken in offertes van toelevveranciers off voor overscchrijdingen va an prijsopgaven van toelevera anciers; e. fouten n of tekortko omingen in het ontwerp of o de tekst/gegevens, ind dien de opdra achtgever, overeenkkomstig het bepaalde in art. 2.5 zijn goedkeuring g heeft gegevven, dan wel in de gelege enheid is gesteld een e controle uit te voeren n en daar ge een gebruik van v heeft gem maakt; f. fouten n of tekortkom mingen in he et ontwerp of o de tekst/ge egevens, indiien de opdra achtgever hett tot stand brengen of late en uitvoeren van een bep paald(e) mod del, prototype of proef acchterwege he eeft gelaten, en deze foutten in een de ergelijk(e) mo odel, prototyype of proef wel waarnee embaar zouden zijn geweest.
ne Voorwaard den Vrouwse el Grafische Vormgeving V 6 Algemen 10.2 Opdrachtnemerr is uitsluiten nd aansprake elijk voor aan hem toerekenbare, direccte schade. Onder O s wordtt enkel versta aan: directe schade a. redelijjke kosten te er vaststelling g van de oorzzaak en de omvang o van de d schade, vo oor zover de e vaststelliing betrekkin ng heeft op schade s in de zin van deze e voorwaarde en; b. de eve entuele rede elijke kosten noodzakelijk n k om de gebrrekkige presttatie van Vrouwsel aan de e overeenkkomst te late en beantwoo orden; c. redelijjke kosten, gemaakt ter voorkoming v o beperking of g van schade,, voor zover de opdrachtgever aantoont dat deze ko osten hebben geleid tot beperking b va an de directe e schade als b bedoeld in deze algemen ne voorwaard den. Aansprakelijkheid van Vrouwsel voor v alle overige dan voo ornoemde schade, zoals indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschad de, gederfde e winst, verminkte of verg gane gegevens of materia alen, of schade door d bedrijfsstagnatie, is uitgesloten. 10.3 Beh houdens in geval g van opzzet of bewustte roekeloosheid van Vro ouwsel, is de aansprakelijkheid van Vrou uwsel voor scchade uit hoo ofde van een n overeenkom mst of van ee en jegens de e opdrachtge ever gepleegd de onrechtm matige daad beperkt b tot het h factuurbe edrag dat op het uitgevoe erde gedeeltte van de opdracht betrekking heeft, verminderd met de d door de op pdrachtneme er gemaakte kosten voorr inschake eling van derden, met die en verstande dat dit bedra ag niet hoge er zal zijn dan n Euro 45.000 0,- en in ieder gevval te allen tiijde beperkt tot maximaa al het bedrag g dat de verzekeraar in he et voorkomend geval aan Vrou uwsel uitkeerrt. 10.4 Elke e aansprakelijkheid verva alt door het verloop v van één é jaar vana af het moment dat de opdracht is voltooid. den, indien redelijkerwijs mogelijk, ko opieën van door hem verstrekte 10.5 De opdrachtgevver is gehoud en en gegevens onder zich te houden n tot de opdracht is vervu uld. Indien de opdrachtgever dit materiale nalaat, kan k Vrouwsel niet aanspra akelijk worde en gesteld vo oor schade die bij het besstaan van deze kopieën niet was opg getreden. 11 Overrige bepaling gen 11.1 Hett is de opdrachtgever nie et toegestaan n enig recht uit u een met Vrouwsel V gessloten overee enkomst aan derd den over te dragen, d anders dan bij ovverdracht van n zijn gehele onderneming. 11.2 Parrtijen zijn geh houden feiten en omstan ndigheden, die in het kader van de op pdracht aan de d te behandelen. Derden, die andere partij p ter kenn nis komen, vertrouwelijk v d bij de uittvoering van de opdracht worden bettrokken, zulle en ten aanzie en van deze feiten en om mstandighede en afkomstig g van de andere partij p aan een nzelfde vertro ouwelijke behandeling worden w gebon nden. 11.3 De opschriften in deze algem mene voorwaarden diene en slechts om m de leesbaa arheid te bevvorderen en vormen geen ond derdeel van deze d voorwaa arden. 11.4 Op de overeenkkomst tussen n Vrouwsel en opdrachtgever is het Nederlands N re echt van toep passing. De rechtter tot het ke ennisnemen van v geschille en tussen Vro ouwsel en de e opdrachtge ever is de bevvoegde rechter in het arrondissement wa aar Vrouwsel is gevestigd, of de volge ens de wet be evoegde rech hter, dit ter keuze e van Vrouwsel.
