WELKOM IN DISNEYLAND PARIS ®
Deze gids is gemaakt om je te helpen bij het plannen van je bezoek aan de Disney® Parken. Je vindt hier informatie over alle voorzieningen en diensten die we gasten met specifieke behoeften kunnen aanbieden. Verder geeft de gids je de nodige informatie over de toegankelijkheid van al onze attracties. De betekenis van de symbolen op de pagina’s met de attractiebeschrijvingen vind je op de voorflap. Bij Disneyland® Paris doen we er alles aan om al onze gasten een magisch en avontuurlijk verblijf te bezorgen.
INHOUD • Praktische informatie ...................................................... • Genieten van de Disney® Parken ..................................... • Restaurants .................................................................... • Het Disneyland® Park ......................................................
p. 2 p. 4 p. 7
p. 10 • Het Walt Disney Studios® Park ........................................ p. 20
Symbolen en toegankelijkheid van de attracties
Rolstoeltoegankelijk
City Hall/Studio Services
Rolstoelgebruikers moeten overstappen in het attractievoertuig (begeleiding door een
(begeleiding door een valide volwassene vereist)
Informatiebalies
valide volwassene vereist)
Guest Relations-loketten
T
Tijd nodig om over te stappen
Informatiebord
Wachttijden voor attracties
Moet kunnen lopen
EHBO-post Moet een trap op kunnen Automatische externe defibrillator Baby Care Center gesponsord door blédina Verdwaalde kinderen Buggy- en rolstoelverhuur gesponsord door Hertz
Geschikt voor geamputeerden Geschikt voor gasten die moeilijk kunnen staan
Toiletten
Geschikt voor geestelijk gehandicapte gasten (begeleiding door een valide volwassene vereist)
Invalidentoilet
Geschikt voor visueel gehandicapte gasten
(toiletten waarin mindervalide gasten met een begeleider naar binnen kunnen)
Geschikt voor blinde gasten (begeleiding door een valide volwassene vereist)
Bagagedepot(tegen betaling)
Hulp- en blindengeleidehonden toegestaan
Gevonden voorwerpen Digitale Kodak Express Service (tegen betaling)
A Restaurants
(zie p. 8-9 voor meer informatie)
Hulp- en blindengeleidehonden niet toegestaan (zie opmerking op p. 2) Attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes
Cast Members)
Geschikt voor dove en slechthorende gasten
Rookzone
Attractie voorzien van ringleiding
Geld wisselen
Dove gasten die enkel gebruikmaken van gebarentaal
Pin Trading (ruil je Disney pins met andere gasten en
(moeten bij de volgende attracties worden begeleid door een valide volwassene: Big Thunder Mountain, Indiana JonesTM and the Temple of Peril, Space Mountain: 2 Rock ‘n’ Roller Coaster starring Aerosmith, Crush’s Coaster®.)
Geldautomaat (Crédit Mutuel) / +++ Route van de parade Ontmoetingen met Disney figuren (zie het Programma voor meer informatie)
Geschikt voor zwangere vrouwen
Attractie met de gratis FASTPASS service. Verkort de wachttijd. ®
Geschikt voor gasten met een invaliderende ziekte
Attractie kan voor sommige gasten eng zijn. Lift WAARSCHUWING! FYSIEKE BEPERKINGEN: Voor je eigen veiligheid dien je in goede gezondheid te verkeren en geen last te hebben van hoge bloeddruk, hart- rug- of nekproblemen (nekkragen, etc.), bewegingsziekte of andere aandoeningen die door dit avontuur verergerd kunnen worden. Niet geschikt voor zwangere vrouwen. Stoeltype en veiligheidssystemen kunnen maken dat een attractie slechts beperkt toegankelijk is voor gasten met een bepaalde omvang of van een bepaalde lengte. De meeste attracties zijn ongeschikt voor kinderen jonger dan 1 jaar.
Stroboscoopeffect Gasten kunnen nat gespat worden Lengte-eisen van toepassing
PRAKTISCHE INFORMATIE Informatiebalies Ga bij aankomst in de Disney® Parken naar City Hall (Disneyland® Park) of Studio Services (Walt Disney Studios® Park). De Cast Members (Disney medewerkers) staan klaar om al je vragen te beantwoorden en je te vertellen welke attracties met jouw handicap of speciale behoefte het makkelijkst toegankelijk zijn. Als je er recht op hebt, kun je hier ook de Easy Access Card krijgen (zie p. 4-5 voor meer informatie). Vergeet niet te vragen om een exemplaar van het Programma. Daarin vind je de tijden van de shows, de parades en de ontmoetingen met Disney figuren. De toegang tot attracties kan zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Sommige attracties kunnen tijdelijk gesloten zijn. Bepaalde attracties zijn alleen open als de weersomstandigheden dat toelaten. Houd je voor je eigen veiligheid en welzijn aan de regels en voorschriften die in de Parken van toepassing zijn (verkrijgbaar bij City Hall, Studio Services en de ingangen) en volg de aanwijzingen van het personeel van Disneyland® Paris op. Gasten moeten fatsoenlijk gekleed zijn. Bovenkleding en schoenen zijn te allen tijde verplicht.
Hulp- en blindengeleidehonden Bij sommige attracties in de Disney® Parken zijn hulp- en blindengeleidehonden toegestaan, met uitzondering van de attracties die hier verderop in de gids zullen worden genoemd. Hulp- en blindengeleidehonden mogen gebruikmaken van de grasperken en begroeiing in de Parken. We raden je aan een bakje mee te nemen, zodat je hond regelmatig wat kan drinken. Houd er rekening mee dat het Cast Members niet is toegestaan op je hond te passen. Als je in een attractie wilt waarin je hond niet mee mag, moet je hem of haar bij één van je begeleiders achterlaten. 2
Stroller & Wheelchair Rentals (Kinderwagen- en rolstoelverhuur) gesponsord door Hertz
Bij de ingang van elk Park kunnen handbewogen rolstoelen worden gehuurd bij het kinderwagen- en rolstoelverhuurpunt. Je moet hiervoor een borg van € 150,- betalen (wijzigingen voorbehouden), ongeacht de duur van je verblijf. De borg kan met cheque of creditcard worden betaald. Rolstoelen zijn slechts beperkt voorradig en kunnen niet van tevoren worden gereserveerd. Houd er rekening mee dat het Cast Members niet is toegestaan je door de Disney® Parken te begeleiden. Er kunnen ook kinderwagens worden gehuurd (zolang de voorraad strekt). Gratis voor Annual Dream Passport-houders (borg verplicht).
Toiletten Alle toiletten hebben voorzieningen voor mindervalide gasten (met uitzondering van die bij Walt’s – an American Restaurant; de dichtstbijzijnde geschikte toiletten zijn daar te vinden in de Liberty Arcade). De Parken beschikken over aparte dames- en herentoiletten en over gezamenlijke toiletten waar mindervalide gasten samen met een begeleider in terechtkunnen. Deze invalidentoiletten zijn in elk Land in het Disneyland Park en in het Walt Disney Studios Park aanwezig.
EHBO EN SPECIALE BEHOEFTEN Elk Park beschikt over een EHBO-post. Al het personeel dat daar werkt is volledig gekwalificeerd en toegerust voor het bieden van eerste hulp aan gasten. Onze teams kunnen ook de meest voorkomende medisch voorgeschreven zorghandelingen uitvoeren (injecteren, infuus inbrengen, verbinden, controleren vitale functies, etc.). Je dient wel zelf je doktersvoorschrift, benodigde hulpmiddelen en medicijnen mee te nemen. Medicatie die gekoeld moet blijven, kun je op één van de EHBO-posten achterlaten. Reserveren van andere medische hulpmiddelen is bij Disneyland® Paris niet mogelijk. Als je wilt, kan onze reserveringsafdeling je in contact brengen met externe leveranciers. 3
GENIETEN VAN DE DISNEY® PARKEN De plattegronden van de Parken en de symbolen bij de diverse attracties die in deze gids vermeld staan maken het plannen van je bezoek makkelijker. De betekenis van de symbolen op de pagina’s met de attractiebeschrijvingen vind je op de voorflap. De kleuren op de plattegronden helpen je de beleving te kiezen waar je naar op zoek bent:
Familieplezier Plezier met de kleintjes Extreme sensaties Dit mag je niet missen
Toegangskaarten: De toegangsprocedures voor bepaalde attracties in de Disney® Parken kunnen per handicap verschillen. Ga daarom samen met je begeleider(s) naar de informatiebalies, waar onze Cast Members (Disney medewerkers) klaarstaan om je te adviseren. Kom je met een groep mindervaliden, geef dat dan aan bij het boeken, in verband met het verstrekken van de speciale toegangskaarten. Disabled Priority Card: Deze kaart geeft jou en je begeleider(s) via een speciale ingang voorrang bij bepaalde attracties in de Parken. Om een Disabled Priority Card te kunnen krijgen, moet je een invalidenkaart kunnen overleggen (Europese invalidenparkeerkaart) of een medische verklaring (zie p. 5). NB: Uit veiligheidsoverwegingen moeten mindervalide, visueel gehandicapte (blinde) en geestelijk gehandicapte gasten worden begeleid door een valide volwassene van 18 jaar of ouder die in staat is hen te helpen. Toegestane aantal begeleiders per kaarthouder: 1 valide volwassene met maximaal 3 kinderen, tenzij de kinderen jonger dan 12 jaar zijn. Easy Access Card: Met deze kaart krijgen jij en je begeleider bij bepaalde attracties toegang via een speciale ingang. De kaart geeft echter geen recht op voorrang bij de attracties. Easy Access Cards worden verstrekt aan gasten met een tijdelijke of invaliderende ziekte (een ziekte die niet heeft geleid tot een officiële registratie als gehandicapte) en aan zwangere vrouwen. Voor het verkrijgen van een Easy Access Card moet je een medische verklaring kunnen overleggen (zie p. 5). Toegestane aantal begeleiders per kaarthouder: 1 persoon. 4
Algemene informatie: Medische verklaring: Gasten dienen een originele medische verklaring in het Frans of het Engels te overleggen van minder dan drie maanden oud, voorzien van handtekening en stempel van de arts en de bevestiging dat de betreffende persoon zwanger is of een handicap of invaliderende ziekte heeft. Als je zelf niet meegaat in een attractie, moeten je begeleiders in de gewone rij aansluiten. Deze kaart is strikt persoonlijk en je kunt gevraagd worden je te identificeren. De kaart blijft eigendom van Disneyland® Paris en kan bij incorrect gebruik worden ingenomen. Houd er rekening mee dat sommige attracties bijzonder veel bezoekers trekken (Peter Pan’s Flight, Big Thunder Mountain, Buzz Lightyear Laser Blast etc.) en dat je gevraagd kan worden op een specifiek tijdstip later op de dag terug te komen. In het Walt Disney Studios® Park zijn de wachtrijen bij alle attracties rolstoelvriendelijk.
Gratis iPhone® en AndroidTM app Download de ‘Disneyland® Paris’-app in het Frans of Engels, voor toegang tot de plattegronden van de Parken en actuele informatie over shows, wachttijden, restaurants en boetieks.
Bespaar tijd met de Fastpass® FASTPASS® is een gratis service waarbij je minder lang in de rij hoeft te staan bij de populairste attracties in de Disney® Parken. 1 - Haal je toegangsticket voor het Park door de FASTPASS -machine bij de ingang van de attractie. 2 - Pak je FASTPASS-ticket met daarop het tijdstip waarop je terug moet zijn en gebruik de tussenliggende tijd voor andere avonturen. 3 - Ga naar de attractie binnen de aangegeven tijd op je FASTPASS-ticket en je krijgt een bevoorrechte toegang tot de attractie via de FASTPASS-rij. Je mag maar één FASTPASS tegelijk hebben. Je kunt pas een nieuw ticket krijgen als het eerdere ticket is verlopen of gebruikt. De uitgifte van FASTPASS® tickets is afhankelijk van de beschikbaarheid van de service en de tickets. 5
Ontmoetingen met Disney figuren De locaties zijn toegankelijk, maar er zijn geen speciale voorzieningen. Houders van een Easy Access Card, Disabled Priority Card of invalidenkaart en gasten die voldoende schriftelijk bewijs van hun handicap kunnen overleggen, krijgen echter voorrang bij het ontmoeten van Disney figuren. Maak jezelf als zodanig bekend bij één van de Cast Members die het Disney figuur begeleiden.
Rondleidingen (tegen betaling) Ontdek enkele van de geheimen achter de Magie van Disney met een rondleiding te voet door het Disneyland® Park of het Walt Disney Studios® Park. Meer informatie hierover is verkrijgbaar bij de ingang van de Parken, bij City Hall en Studio Services, of op +33 (0)1 64 74 21 26. Om mee te kunnen met een rondleiding moet je in het bezit zijn van een toegangsticket voor het Park waarin de rondleiding plaatsvindt of een Jaarpaspoort hebben.
Boetieks Alle boetieks in Disneyland® Paris zijn rolstoelvriendelijk en toegankelijk voor hulp- en blindengeleidehonden.
atis Shopping Service gratis Doe je inkopen voor 15.00 uur ‘s middags iddags en laat je aankopen gewoon achter in de boetiek. aar huis Je kunt ze weer ophalen voor je naar gaat of ze gratis laten bezorgen bij je hotel(1). (1) Deze service is mogelijk voor de meeste hotels in n matie Disneyland Paris. Vraag ter plaatse om meer informatie
6
RESTAURANTS Alle restaurants in Disneyland® Paris zijn rolstoelvriendelijk en toegankelijk voor hulp- en blindengeleidehonden. Onze Cast Members zijn behulpzaam, aarzel niet om in de fastfoodrestaurants van de Parken om hulp te vragen. Om je te helpen bij het kiezen van een heerlijke maaltijd die voldoet aan je smaak en aan je budget hebben we op p. 8-9 een overzicht voor je gemaakt. Al onze restaurants serveren ook vegetarische maaltijden. Gasten met een allergie kunnen de minigids op onze website raadplegen. Roken is in al onze restaurants verboden. Sommige restaurants kunnen tijdelijk of afhankelijk van het seizoen gesloten zijn. Wil je optimaal van je dag genieten, eet dan voor twaalf uur of na half drie ‘s middags, om het lunchspitsuur te ontwijken.
RESERVEER NU JE TAFEL! R
© Disney/Pixar
A je zeker wilt zijn van een plekje in een Als re restaurant met bediening aan tafel of in é één van de buffetrestaurants van je keuze, vvergeet dan niet vooraf te boeken!
+33 (0)1 60 30 40 50
of bij City Hall of Studio Services o
7
4 verschillende formules Maaltijden met de Disney figuren €€€
Een heel speciale manier om de Disney figuren te ontmoeten. Uniek: U de Disney figuren komen bij jou aan tafel! V Voor een onvergetelijke ervaring en een mooie h herinnering aan de magie van Disney.
Bediening aan tafel €€
Gun jezelf een moment van culinair genieten. G Gu Proef P de vele smaken van de Disney keuken in een relaxte omgeving. re O Ontdek creatieve gerechten van topkwaliteit.
Zoveel-je-kunt-eten buffet(1) €€ De voorkeur van onze bezoekers!
Een E grote keuze aan heerlijke gerechten voor de hele fa familie. Stel S zelf je menu samen naar eigen smaak en in je eigen tempo. (1) Buffet exclusief dranken behalve bij Buzz Lightyear’s Pizza Planet Restaurant (frisdranken inbegrepen).
DISNEYLAND® PARK Fantasyland® Frontierland®
DISNEYLAND PARK Main Street, U.S.A.® Frontierland Adventureland®
DISNEYLAND® PARK Main Street, U.S.A. Adventureland Discoveryland
WALT DISNEY STUDIOS® PARK Production Courtyard®
Snelle maaltijd €
Verschillende formules voor een snelle, complete maaltijd. Kies K wat je het lekkerst vindt: salades, kebabs, pizza’s, h hamburgers, pasta, hotdogs, tex-mex, Fish & chips, broodjes…
De halfpension menus zijn beschikbaar op vertoon van de vouchers die je samen met je arrangement hebt aangeschaft: ST: Standaard / PL: Plus / PR: Premium Wij raden je aan vóór 12.00 uur of na 14.30 uur te lunchen, buiten de piekmomenten. In alle restaurants zijn vegetarische gerechten verkrijgbaar. Sommige restaurants kunnen in bepaalde weken of seizoenen gesloten zijn. Al onze restaurants zijn rookvrij.
8
DISNEYLAND® PARK Fantasyland
Main Street, U.S.A.
Frontierland
Adventureland
Discoveryland
De prijslijst is gebaseerd op de rekening van een gemiddelde klant
WALT DISNEY STUDIOS PARK
€: onder €16 €€: tussen €16 & €26 €€€: meer dan €26
Backlot
®
Front Lot
voor elke smaak en elk budget Op de plattegrond
Halfpension opties
Auberge de Cendrillon
A
Bediening aan tafel, traditionele Franse cuisine
PR
Cowboy Cookout Barbecue
B
Snelle maaltijd, angusburgers, gerookte kip
ST
Op de plattegrond
Halfpension opties
Walt’s - an American Restaurant
C
Verfijnde keuken
PL
Silver Spur Steakhouse
D
Vlees van de grill
PL / ST
Blue Lagoon Restaurant
E
Exotische keuken en vis
Op de plattegrond
PL
Halfpension opties
Plaza Gardens Restaurant
F
Internationale keuken
ST
Restaurant Agrabah Café
H
Mediterrane keuken
ST
Buzz Lightyear’s Pizza Planet Restaurant
I
Salades, pasta en pizza
-
Op de plattegrond
Restaurant des Stars
J
Halfpension opties
Internationale keuken
ST
Op de plattegrond
Au Chalet de la Marionnette
K
Gegrilde kip, cheeseburgers, Beierse hotdogs
Pizzeria Bella Notte
L
Pizza’s, lasagne, pasta
Toad Hall Restaurant
M
Echte fish & chips, kipburgers, salades
Casey’s Corner
N
Hotdogs, nuggets, salades
Market House Deli
O
Broodjes, tosti’s, salades en gebak
Victoria’s Home-Style Restaurant
P
Pizza’s, salades
The Lucky Nugget Saloon
G
Internationale keuken en Tex-Mex
Last Chance Cafe
Q
Texaanse kalkoenpoten, spare ribs van de BBQ, salades
Fuente del Oro Restaurante
R
Fajitas, taco salades, chili con carne
Colonel Hathi’s Pizza Outpost
S
Pizza’s, pasta, salades
Restaurant Hakuna Matata
T
Kebabs, kipvleugels met kruiden
Café Hyperion
U
Hamburgers, nuggets en salades
Op de plattegrond
Disney Blockbuster Café
V
Sandwiches, bruschettas, tosti’s en salades
Restaurant en Coulisse
W
Pizza’s, burgers, nuggets en salades
9
DISNEYLAND PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Dit mag je niet missen
Central Plaza
F
N
P
6
C O
5
4 Town Square City Hall
3
1
4 2
Lage ticketloketten Disneyland® Hotel
Ingang
MAIN STREET, U.S.A.® 10
NL_Guide_Handicape_120x210+70_INT.indd 12
ATTRACTIES 1 2 3 4 5 6
City Hall Informatie, brochures en reserveringen voor restaurants en activiteiten in Disneyland® Paris. Informatie over toegang tot attracties en de mogelijkheid tot het krijgen van een speciale toegangskaart.
Disneyland Railroad - Main Street Station Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Horse-Drawn Streetcars Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Main Street Vehicles Mede mogelijk gemaakt door Hertz Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Discovery Arcade
Liberty Arcade - Statue of Liberty Tableau
06/02/12 19:03
DISNEYLAND PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties Dit mag je niet missen
16 15
B
R
12
14
11 The Chaparral Theater
8 13 10
9 Boot Hill
FRONTIERLAND® 12
Q
ATTRACTIES 7
8 9 10 11 12
7 G
13
Legends of the Wild West Lichamelijk gehandicapt: moet kunnen lopen, flink aantal treden te beklimmen
River Rogue Keelboats Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen. Visueel gehandicapt: Attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes Geestelijk gehandicapt: attractie kan voor sommige gasten eng zijn
Phantom Manor
Thunder Mesa Riverboat Landing Lichamelijk gehandicapt: Waarschuwing – per boot kan slechts één rolstoelgebruiker mee
Rustler Roundup Shootin’ Gallery (tegen betaling) Visueel gehandicapt: stille doelen Schiettent
Big Thunder Mountain
T
Lichamelijk gehandicapt: overstaptijd ongeveer 30 seconden Geestelijk gehandicapt, visueel gehandicapt (blind), doof (gebruik van alleen gebarentaal): begeleiding verplicht. Minimumlengte: 1,02 m
Pocahontas Indian Village Speelplek voor kinderen van 4 t/m 8 jaar.
14
The Chaparral Theater Showpodium. Zie het Programma
15 D
16
Disneyland Railroad - Frontierland Depot Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Cottonwood Creek Ranch Zie het Programma
06/02/12 19:03
Opérateur 3 - jeudi 2
DISNEYLAND PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties Dit mag je niet missen
E
22
21 20
18 17
S
19
H
T
ADVENTURELAND® 14
06/0
0+
+70_INT.indd 21-22
ATTRACTIES 17
18
19
La Cabane des Robinson (stijging en daling) Lichamelijk gehandicapt: moet kunnen lopen, flink aantal treden te beklimmen
Pirate’s Beach 2 speelplekken voor kinderen van 3 t/m 6 en van 7 t/m 9 jaar. Maximumlengte: 1,40 m
Le Passage Enchanté d’Aladdin Visueel gehandicapt: attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes
Indiana Jones™ and the Temple of Peril
20
21 22
T Lichamelijk gehandicapt: overstaptijd ongeveer 30 seconden Doof, slechthorend of geestelijk gehandicapt: dove gasten die enkel gebarentaal verstaan hebben begeleiding nodig Minimumlengte: 1,40 m
Adventure Isle
De attractie omvat grotten en hangbruggen. Flink aantal treden te beklimmen. Lichamelijk gehandicapt: moet kunnen lopen
Pirates of the Caribbean Lichamelijk gehandicapt: overstappen naar een lager gelegen zitplaats
Foto’s niet contractueel
06/02/12 19:03
DISNEYLAND PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties Dit mag je niet missen
34
33 28
31
29
M
30
27
K
32
25
26 L
A
24
23 36
FANTASYLAND® 16
35
ATTRACTIES 23
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Sleeping Beauty Castle Lichamelijk gehandicapt: lift beschikbaar, vraag de toegangscode in de Kasteelboetiek
La Tanière du Dragon
Lichamelijk gehandicapt: lift beschikbaar, vraag de toegangscode in de Kasteelboetiek, niet beschikbaar tijdens parades Visueel gehandicapt: attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes
Blanche-Neige et les Septs Nains®
Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, treden te beklimmen. Visueel gehandicapt: attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes
Pinocchio’s Fantastic journey
Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, treden te beklimmen. Visueel gehandicapt: attractie bevat zeer spaarzaam verlichte ruimtes
Le Carrousel de Lancelot Lichamelijk gehandicapt: treden te beklimmen om op te stappen
Peter Pan’s Flight
Lichamelijk gehandicapt: moet kunnen lopen Bij eventuele ontruiming van de attractie moet je zonder hulp uit het hangende voertuig kunnen komen en via treden – mogelijk zelfs een ladder – naar beneden klimmen en vervolgens nog zo’n 50 meter lopen
Disneyland Railroad - Fantasyland Station Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Meet Mickey Mouse Opening lente 2012. Zie het Programma
Dumbo the Flying Elephant Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Alice’s Curious Labyrinth WAARSCHUWING: Het Kasteel van de Hartenkoningin heeft geen speciale toegang voor rolstoelgebruikers (86 treden)
Mad Hatter’s Tea Cups
WAARSCHUWING: vanwege de middelpuntzoekende kracht in de ronddraaiende kopjes is deze attractie niet geschikt voor gasten die moeite hebben om te blijven zitten.
Casey Jr. - le Petit Train du Cirque Le Pays des Contes de Fées Lichamelijk gehandicapt: overstappen naar een lager gelegen zitplaats
“it’s a small world” Lichamelijk gehandicapt: speciaal aangepaste boot
Princess Pavilion
36
Royal Castle Stage Showpodium. Zie het Programma
DISNEYLAND PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties Dit mag je niet missen
42 Verkoop jaarpaspoorten
U
37
40
39
41
43 44 I
38 46
47
45
DISCOVERYLAND® 18
ATTRACTIES 37
38 39
Buzz Lightyear Laser Blast Lichamelijk gehandicapt: speciaal aangepast voertuig Rolstoelvriendelijk wachtrijgebied
Orbitron®
Videopolis® Showpodium. Zie het Programma
40
Arcade Alpha, Arcade Bêta (tegen betaling) Videospelletjes
41 42
Disneyland Railroad - Discoveryland Station Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist, één trede klimmen.
Star Tours Minimumlengte: 1,02 m
43
L’Astrosport Services Interstellaires (tegen betaling) Videospelletjes
44 45 46
47
Captain EO Gesponsord door Kodak
Les Mystères du Nautilus
Space Mountain: Mission 2
Autopia®
Lichamelijk gehandicapt: lift aanwezig Visueel gehandicapt: attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes
T
Lichamelijk gehandicapt: overstaptijd ongeveer 45 seconden Geestelijk gehandicapt, visueel gehandicapt (blind), doof (gebruik van alleen gebarentaal): begeleiding verplicht. Minimumlengte: 1,32 m WAARSCHUWING: wagentjes worden door de gasten bestuurd, dus kans op duwen en stoten Minimumlengte: 81 cm Minimumlengte voor het alleen besturen van een wagentje: 1,32 m
06/02/12 19:03
WALT DISNEY STUDIOS PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties Dit mag je niet missen
14
13 Hollywood Boulevard
J
11 8
Place des Stars
1 2
W
Place des Frères Lumière
Studio Services
Ingang
20
ATTRACTIES FRONT LOT® Disney Studio 1
1 Visueel gehandicapt: Relatief donkere ruimte
PRODUCTION COURTYARD® CinéMagique
2
Visueel gehandicapt: bioscoop Lichamelijk gehandicapt: Gereserveerde rolstoelplekken gebruiken of zitplaats nemen Doven en slechthorenden: Ruimte gereserveerd voor doven en slechthorenden Zie het Programma. Duur: ca. 30 minuten
Playhouse Disney Live on Stage!
8 Zie het Programma. Duur: ca. 20 minuten
Stitch Live!
11 13 14
Showtijden beschikbaar op locatie. Duur: ca. 15 minuten
The Twilight Zone Tower of TerrorTM (1) Lichamelijk gehandicapt: overstappen vereist Minimumlengte: 1,02 m
Studio Tram Tour®: Behind The Magic Lichamelijk gehandicapt: Platformlift
(1) Geïnspireerd op The Twilight Zone®, een geregistreerd handelsmerk van CBS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
WALT DISNEY STUDIOS PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties Dit mag je niet missen
10 9
7 V
J
22
ATTRACTIES BACKLOT
7
Armageddon Special Effects WAARSCHUWING: deze attractie is niet geschikt voor gasten met epilepsie
T
Rock ’n’ Roller Coaster starring Aerosmith
9
10
Lichamelijk gehandicapt: overstappen in ongeveer 30 seconden. Geestelijk gehandicapt, visueel gehandicapt (blind), doof (gebruik van alleen gebarentaal): begeleiding verplicht. Minimumlengte: 1,20 m.
Moteurs... Action ! Stunt Show Spectacular WAARSCHUWING: dit is een bijzonder luidruchtige show. Zie het Programma. Duur: ca. 45 minuten.
06/02/12 19:03
WALT DISNEY STUDIOS PARK ®
Ervaar de sensatie: Plezier met de kleintjes Familieplezier Extreme sensaties
17
Dit mag je niet missen
16 15
Toon Plaza
4 Hollywood Boulevard
12
5
6 3
24
ATTRACTIES TOON STUDIO Animagique
Zie het Programma. Duur: ca. 20 minuten. Lichamelijk gehandicapt: Gereserveerde rolstoelplekken gebruiken of zitplaats nemen. Doven en slechthorenden: Ruimte gereserveerd voor doven en slechthorenden. Visueel gehandicapt: showtheater, attractie met zeer spaarzaam verlichte ruimtes.
3
4 5 6
Cars Quatre Roues Rallye(1) Lichamelijk gehandicapt: moet kunnen lopen. Geestelijk gehandicapt, visueel gehandicapt (blind), doof (gebruik van alleen gebarentaal): begeleiding verplicht. Minimumlengte: 1,07 m
Crush’s Coaster(2
Les Tapis Volants - Flying Carpets Over Agrabah Lichamelijk gehandicapt: speciaal aangepast voertuig
12
Art of Disney Animation
Geïnspireerd op Disney•Pixar’s Toy Story
15 16 17
Toy Soldiers Parachute Drop Minimumlengte: 81 cm
Slinky Dog Zigzag Spin(3)
RC Racer(4) Minimumlengte: 1,20 m
(1) Geïnspireerd op Disney•Pixar’s Cars (2) Geïnspireerd op Disney•Pixar’s Finding Nemo. (3) Slinky® Dog is een geregistreerd handelsmerk van Poof-Slinky, Inc. Alle rechten voorbehouden. (4) Hot Wheels® is een geregistreerd handelsmerk van Mattel, Inc. Hot Wheels® handelsmerk en baan gebruikt met toestemming ©2009 Mattel, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Raadpleeg je reisbureau Bel Disneyland® Paris Met onze Nederlandstalige medewerkers 0900-0654 (€ 0,10/p.m.) Surf naar onze website www.disneylandparis.com Informeer bij de informatiebalie van je hotel in het Resort
©Disney ©Disney/Pixar Euro Disney Associés S.C.A - n° immatriculation IM077100029 - Licences E.S. n°1-1021070 - 1-1021082 ; 21021084 et 3-1021083. Néerlandais - 01/2012
WIL JE MEER WETEN?
