Weidmanlaan HZ Ede

Volksdansgroep Garoon Ede Correspondentieadres:

Weidmanlaan 89 6713 HZ Ede [email protected] e-mailadres ledenadministratie: [email protected] e-mailadres redactie G.i.D.: [email protected] Kijk op onze website: www.garoon.nl e-mailadres bestuur:

Bestuur: Wnd voorzitter: Secretaresse: Penningmr./ledenadm. Lid Lid Lid/50+Groep

Telefoon: Ada Feenstra Simone Kuijpers Marjo Pot Anja Hengstman Francien Huttinga Rineke Diemel

0318 0318 0318 0318 0318 0318

– – – – – –

641544 642392 623612 631885 418442 619930

Dansleiding: Donderdagavond

Wilma Fontein

Buurtcentrum Veldhuizen,

0316 – 52 50 51 Katenhorst 16, Ede 0318 - 63 30 16

50+-groep

Irene Scholten

0318 – 41 67 59

Dinsdagmorgen “de Velder”, Munnikenhof 17, Ede 0318 – 62 55 07

PR Garoon Public Relations

Ria Pasman

0318 – 64 11 65

Redactie Garoon in Druk: Gerda Zoet Lexien Olink Post: Redactie GID,

0318 – 65 17 07 0317 – 35 67 46 Hogerhorst 9, 6714 LA Ede

U bent van harte welkom

• • • • •

kinderdans (4+) taplessen voor volwassenen werelddans voor kinderen (8+) balletles (8+ en 16+) street/jazzdance voor tieners

www.danspoppelaars.nl

Mail voor een GRATIS proefles! [email protected] Of bel 06 457 617 57

Seelter Venture B&B

Henk & Annet Meenderink-Busser Koloniestraße 83 D-26683 Sedelsberg T: +49 (0)4492 - 708648 H: +49 (0)1-712780483 www.seelterventure.com

Voor Motorrijders, fietsers, Walkers en Passanten

Vertalen slaat bruggen ...

•

Vertalingen: Technisch, Reklame, Handleidingen Projectbeschrijvingen • D, E
NL en NL, E
D • Website ontwerp en beheer • Lezingen toerisme en wonen in Nedersachsen

Ir. Annet Busser Koloniestraße 83 D-26683 Sedelsberg www.ingeving.net T: +49(0)4492-708648

Hallo allemaal, Garoon bestaat 35 jaar. Het bestuur heeft aangegeven het kleinschalig te willen vieren, Prima! Wij dames van de redactie, (nog even voor U in actie), vonden dat we er toch niet helemaal aan voorbij konden gaan. 35 jaar is toch niet niks. We hebben geprobeerd er een leuke jubileumkrant van te maken. En dit mede dank zij het speurwerk van Bob, lid van het eerste uur. In deze Garoon-in-Druk geeft hij in vogelvlucht een impressie van 35 jaar Garoon. Heel erg bedankt Bob. Wij redactieleden zijn trouwens ook al zo’n 30 jaar lid van Garoon, dus voor ons kwam er veel bekends voorbij in het stuk van Bob. Wat hebben we veel leuke dingen meegemaakt, reizen gemaakt, maar vooral wat hebben we heerlijk gedanst. Zoals jullie wel zullen hebben begrepen houdt de gedrukte versie van ons clubblad (bijna zeker) na het decembernummer op te bestaan. Hoe het verder moet is niet aan ons, daar moet het bestuur zich over buigen en jullie kunnen natuurlijk meedenken. Wij stoppen beiden per 2014. Tis mooi geweest, tis mooi geweest, tis drommels mooi geweest. Beide hebben we er ca 25 jaar redactiewerk opzitten. Dat hebben we met zeer veel plezier gedaan, maar aan alles komt een eind. We zullen dus nog een leuk Kerstnummer maken en hopen op wat input van jullie. De kopijdatum daarvoor is 6 december. Groetjes, Gerda en Lexien

1

In september zijn we weer volledig uitgerust van start gegaan. We hadden aan het begin van het seizoen een Open Avond gepland, maar dat heeft geen nieuwe leden opgeleverd. Helaas zijn er bij de 50+ groep een paar leden, die moesten besluiten om hun lidmaatschap op te zeggen. Dat zijn Wil van de Haar, Mieke Berger, Brenda Houtveen, Dina van der Hoven en Ria Schülz. Wil van de Haar is inmiddels overleden. In de derde week van september hebben we op donderdagavond een Ierse avond gehad, onder leiding van Renske Burghout. Het bleek een inspirerende, maar ook vermoeide avond te zijn, waarin Renske 4 dansen aangeleerd heeft. In de vorige GID heeft de redactie uitgelegd, dat ze met een probleem zitten; we hebben geen (gratis) kopieerder meer. Bovendien hebben Lexien en Gerda al eerder aangegeven, dat ze zo langzamerhand willen stoppen met het maken van GID. Al een aantal jaren zijn ze op zoek naar nieuwe redactieleden, maar tot nu toe zijn die niet gevonden. Wordt dit jaar dan echt het laatste jaar van GID in deze vorm? In oktober bestaat Garoon 35 jaar. Een groots feest (zoals bij 25 jaar) wordt het niet, maar we willen er op een bescheiden manier wel enige aandacht aan schenken. Al 35 jaar zijn er mensen, die het leuk vinden om op wereldmuziek te dansen. Een lid van het eerste uur is Bob van Rheenen. Hij danst nog steeds op donderdagavond. Ria Pasman kwam al vrij snel daarna bij de club. De oprichter en stimulator van de eerste periode is Joop Denekamp. De eerst jaren gaf hij ook les. We hebben hem uitgenodigd om een paar van die dansen van toen met ons te komen dansen. Het is nog onzeker of hij dat komt doen. Maar als hij komt, zal dat op 31 oktober zijn. In november zijn er twee data, die belangrijk zijn. Allereerst de jaarlijkse ledenvergadering op donderdagavond 2 7 november. Als vereniging zijn we 1x per jaar verplicht een

ledenvergadering te houden. We rekenen natuurlijk op een grote opkomst. Het Najaarsbal komt er ook weer aan. Het is op 22 november in De Kei. Stien en Riet hebben zich wederom bereid verklaard om de avond te organiseren. En dat is elk jaar weer veel werk! Het bestuur heeft daar veel waardering voor. We zijn blij, dat ze deze taak weer op zich nemen. Het plan is ook weer om -net als voorgaande jaren- een Sint- en Kerstmarkt erbij te organiseren. Heb je spullen, die de moeite waard zijn, bewaar ze dan voor Garoon (geen rommel s.v.p.). Een ander bal is het Regiobal 2014. Namens Garoon zit Simone in de voorbereidingscommissie. Als je een nieuwe agenda voor volgend jaar aanschaft, dan kun je alvast 11 januari noteren. Inmiddels hebben jullie allemaal de brief van Anneke gehad over de Grote (Alternatieve) Clubactie. Als bestuur staan we achter haar besluit om niet meer aan de gewone Grote Clubactie mee te doen. We wensen jullie allemaal een goed dansseizoen 2013-2014. Namens het bestuur, Ada Feenstra Beste Garooners, Op vrijdagavond 22 november zal het jaarlijkse Najaarsbal van Garoon plaatsvinden. Stien en Riet zijn al weer druk bezig met de organisatie en het belooft weer een gezellige avond te worden met dansen o.l.v. Wilma en Irene, het ontmoeten van andere Garooners en ook zal er weer een mooie kraam met sinterklaas/kerstpresentjes zijn waar je voor weinig geld leuke cadeautjes kunt kopen. Voor deze kraam zoeken wij nog wel spullen. Heb je nog leuke hebbedingetjes in de kast staan waar je niets mee doet? Lever ze dan in bij Francien Huttinga en Ria Pasman! Bij voorkeur ontvangen we jullie spulletjes op donderdagavond 14 november tijdens de jaarlijkse ledenvergadering. Mocht dat niet lukken maak dan even een andere afspraak met een van ons. Graag bij Stien of Riet opgeven dat je op het najaarsbal komt! Kijk ook eens op www.garoon.nl en Like Garoon op Facebook!

3

Stichting NEVOFOON Hét adres voor uw volksmuziek!!! Voor CD’s, boeken en DVD’s. Voor bladmuziek, dansbeschrijvingen en dansschoenen. Kijk ook eens op onze website voor liedjes, spelletjes, expressie en bewegen voor kinderen vanaf 2 jaar: Maar ook voor ouderen, lichamelijk en verstandelijk gehandicapten heeft Nevofoon een groot pakket CD’s en boeken voor dans en bewegen. Stichting Nevofoon Borgweg 1 9804 RP Noordhorn Tel. 0594 50 55 40 Bgg 0118 60 24 78 e-mail: [email protected] www.nevofoon.nl

4

1,2,3,4,5,6,7,8,9.10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20, 21,22,23,24,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,

35 jaren Garoon! Dat is toch niets niks, daar mag je best even bij stil staan, o nee in ons geval, daar mag je best even voor dansen!! Garoon gefeliciteerd!! En.. dans ze!!

Dansen in de oudheid. Een van de oudste woorden met betrekking tot dans is mousiké. Het stond voor dans, muziek en poëzie die in de oudheid een eenheid vormden. Net zoals muziek al lang gespeeld werd voor het werd genoteerd (of nog later, geregistreerd), werden dansen ook reeds lang beoefend voor ze werden genoteerd of beschreven. We weten dus niet hoe lang mensen of mensachtigen al dansen.

5

Archief en geheugen onderzoek Garoon vanaf eind 1978… Bij een groep jongeren bijeenkomend in het jeugdhonk van de Brinkkerk te Bennekom kwam oktober ’78 het idee om te gaan volksdansen. Na overleg en contact met Joop Denekamp werd een informatiebijeenkomst georganiseerd en werd eind oktober een volksdansgroep opgericht met 21 leden. Dansleider Joop Denekamp sprak van “demogroep” en dat werd het ook. Om te kunnen voortbestaan moet je voor je zelf kunnen zorgen. In ’79 waren rode rokken en witte blouses klaar en hup, dansen en geld verdienen met demo’s op de Dikkenberg in Bennekom en in de Meent in Veenendaal. De huisvesting gaf nog wel problemen. Het jeugdhonk bleek te klein en een grote zaal te duur. Een tussenoplossing werd gevonden in een handenarbeidbarak bij de Rank in Bennekom, niet ideaal, de vloer boog door bij het dansen. Het volgende onderkomen werd de Breukelderhof. Alles gaat gewoon door, Joop heeft een orkest georganiseerd en drumt zelf een eind weg. Januari ’80 veel nieuwe leden, een nieuwjaarsbal met groepen uit de omgeving en zelfs plannen voor een 35+ groep. ’t Wordt tijd dat de groep een naam krijgt. Joop stelt voor een Armeense dans: “Gároon”, Lente- en gezien de tijd van het jaar en (behalve Bob) allemaal meisjes, gaat de groep daarmee akkoord. Voor meer ruimte in maart ’80 toch maar verhuizen naar de Aula van de Vosseveld mavo, Veluws kostuum gemaakt voor het optreden bij het jaarlijks Schaapscheerdersfeest, dat wordt traditie. Ook optreden in de Heideweek etc.wel 18 optredens in 80. Begin ’81 werd het bestaan van Garoon officieel vast gelegd. Het orkest kreeg een klarinettist. Kostuums weer verbeterd en bijgemaakt en Garoon-tassen voor de verkoop evenals aanzichtkaarten van de groep in verschillende kostuums. Het lukt aardig de zaak draaiend te houden.De instroom van nieuwe leden laat echter te wensen over. Daar Ede meer potentieel heeft ,wordt besloten per januari ’84 Garoon te verhuizen naar de Wissel Bovenbuurtweg in Ede. 6

Er wordt gedanst op maandag-, woensdag en donderdagavond. De dansleiding wordt verdeeld, had Joop tot nu toe alle lessen gegeven, nu nemen Mischa Teensma en Toos Trienekens de woensdag en donderdag voor hun rekening. Geen kindergroep, die start weer in nov. met Ina Kliffen. Ontvingen fl. 2500 voor bekostiging dansleiding – dank EDE !! In augustus ’85 kregen we door Joop’s toedoen, voor het eerst contact met een buitenlandse dansgroep Zeyhem die enkele dagen onderdak en voeding kreeg, voordat ze naar Doe Dans ging om een optreden te verzorgen. Een hele belevenis die jaren achtereen groepen uit veel landen in Ede deed optreden en we kennis maakten met nieuwe dansen, dansers en kostuums. Aan het eind van dit seizoen moesten we De Wissel verlaten en vonden een goed onderkomen in Buurtcentrum De Maanen in de Maandereng. Joop moet wegens knieklachten stoppen met dansleiding en het dansschema moet aangepast – de donderdag vervalt. Eind ’85 het eerste Volksdansfestijn met Ratatouille uit Nijmegen en de Wieledansers uit Wageningen. Januari ’86 eerste teken van het bestaan van Garoon In Druk -en nog vele jaren !! Voor een bredere horizon Lid geworden van het Landelijk Centrum Volksdans. Iets bijzonders: op een extra lesavond met Bora Oskok kwamen er meer dan 100 deelnemers. Hans Middelham gaat de demogroep een choreografie Israëlisch leren. Sept.86 nieuw seizoen met Mischa en Lenny Dassen, maar Mischa verhuist naar Friesland en Joop valt voor haar in. Margriet Adams doet tijdelijk de demogroep. Subsidie 85-86 fl. 1400. De Maanen staat op de slooplijst dus gaan we met een nieuw seizoen naar een nieuw gebouw: Buurtcentrum Veldhuizen- Katenhorst. In dat jaar een nieuwe buitengeluidsinstallatie -Anjerfonds-, 60 leden, 23 optredens en Poolse groep Koscierzyna op bezoek. ’87 Bulgaarse groep en subsidie fl. 1600. In ’88 Optreden in Antwerpen. Wim Rooth gaat de maandag leiden. Bezoek van twee groepen uit Joegoslavië – Doboj, Bitola en Orkest Usura. Met twee door Wim Rooth en een grote demogroep ingestudeerde 7

8

choreografieën werd in april ’89 een tegenbezoek aan Doboj gebracht, met kostuums door Ria Klootwijk verzorgd. Per sept. is Yvonne Coenen gaan dansen met ouderen. De Demogroep trad met De Seizoenen (choreografie) te Oud-Beyerland op. Het bestuur bestond uit Joop Denekamp, Ben Franke en Free Wuijster + nieuw Els van Loo en Gerry Mol. In ’90 werd GID dubbel A5, redactie: Gerda Zoet, Els van Loo, Toine Both en Andries Schenkel. Irene Scholten begon een 30+ groep. De rommelmarkt en sponsordans brachten samen fl. 4000 in het laatje. Toch gaat niet alles excelsior, het orkest gaf geen geluid meer en drie leden verlieten de reiscommissie. Juli 91 vertrokken 45 dansers en co per trein naar Zilvitis-Litouwen, maar zij kwamen terug nadat ze daar de choreografie Seizoenen en Bruiloft uitgevoerd hadden. Nog wat: Joop en Ben F zeggen Garoon vaarwel. Het bestuur bedankte ze voor alles wat ze voor Garoon gedaan hebben. In het bijzonder Joop die zich 13 jaar volledig en zonder voorbehoud voor Garoon ingespannen heeft. Hij was DE stimulans – als bewijs van waardering bood het bestuur hem het ERE lidmaatschap aan. De opbrengst rommelmarkt gaat naar Bosnië waar Garoon vele contacten heeft. Yvonne Coenen stopt wegens gezondheid. Aug.’92 een optreden in Odeon-Zwolle met de Lintendans. Wim Rooth vertrekt, Manja Vastenhout neemt over. In’93 toch weer plannen voor een demogroep. Schaapscheerdersfeest als ieder jaar wordt nooit overgeslagen. Evenals het Regionieuwjaarsbal. In ’94 in Chr. Lyceum in Veenendaal. Sept.’94 Openbare les – squaren met Luuk van der Woude- dit is een vaak terugkerend evenement tot op heden al 11 keer. Maar de Kerstinstuif nog meer, meestal ieder jaar. Manja moet in ’95 beslist naar Rusland, Femmie Postema neemt waar. Op 5 Mei de Meiboom gedanst. Aug.’95 waren we gastgroep voor Bourbriac Bretagne Frankrijk, her en der werden de dansers bij leden ondergebracht, erg gezellig!! In juni ’04 had de feestcommissie met vrijwilligers zoals Frits, de man van Stien Peters, weer voor een gezellig Eindbal gezorgd. Helaas is Frits die nacht in z’n slaap overleden. Dit greep allen erg aan. 9

In okt. overleed ook Riet Melgers, 50+ lid. BC Veldhuizen kreeg een nieuwe geluidsinstallatie. Op 4 juni ’05 uitvoering van ”Boter bij de Vis” bij Ede uit de Kunst. In ’06 een nieuw Garoon logo, ook voor T-shirts. Met Wim Rooth de “Lintendans” ingestudeerd en uitgevoerd. Guus gaat stoppen- Astrid van der Zouwen zet voort. Ria Klootwijk stopt als costumière. Apr.’07 treedt de 50+ groep op in Gorssel met “Het Beukenblok”, een creatie van Ben Franke. Nicolle vertrekt na 5 jaar – Anne van Eijk zet voort. Jan.’08 overleed Rika van Harn, trouw 50+ lid. De demogroep wordt te klein en stopt, gewoon optreden gaatwel door b.v. bij Ede uit de Kunst en op de Gelderhorst. Dan in nov’08 de ALV. Aftredend en niet herkiesbaar, Ben Olink (13 jaar), Ria Pasman (9 jaar) en Leonne van de Zande. Gelukkig dansen ze gewoon door, ze zijn te goed om gemist te worden. Bedankt!! Febr’09 overleed Pia Rijniers 10 jaar op 50+. Op 2 maart is ons allen dierbare oud-dansleidster Lenny Dassen overleden. Januari 2010, de recessie drukt ook op Garoon en we moeten terug naar één dansavond. En zo start alleen de dinsdagavond op 7 sept. met Anne van Eijk. ‘t Heeft wel wat, je ziet ook nog eens andere leden. 15 jan ’11 toch nog een doorstart Regiobal ! En we dansen weer door. 14 jan.’12 laatste Streek-Regiobal, een nieuwe locatie wordt gezocht. 29 mei squaren met Luuk. Afscheid van Anne van Eijk bij Ria K. in de tuin. We gaan in sept. op donderdagavond verder met Wilma Fontein, ik ook nog even !!

Bob

10

Uit de GiD van april ’88 en het blijft actueel GRATIS (Ingezonden door Margriet Adamse in ’88) Het kost niets en is veel waard. Het maakt de ontvanger rijker zonder dat het de gever armer maakt. Het duurt kort als een bliksemflits maar blijft vaak voor altijd in de herinnering. Niemand is zo rijk dat hij zonder kan en niemand zo arm dat hij het zich niet kan veroorloven. Het brengt geluk in huis, kweekt goodwill in zaken en is het teken van vriendschap. Het geeft vermoeiden kracht, beurt de neerslachtigen op, troost de bedroefden en is het beste middel tegen ergernis. Het kan niet worden gekocht of afgebedeld, geleend of gestolen omdat het alleen waarde heeft wanneer het wordt geschonken. …. Een glimlach

11

Rond 1985 , ik was toen al over de vijftig, ben ik, aangemoedigd door een goede vriendin, in de muziekschool begonnen met Volksdansen o.l.v. Luuk van der Woude. Doordat ik in m’n jeugd jarenlang op ballet gezeten had, waarmee ik toen helaas om gezondheidsredenen (m’n rug) moest stoppen, had ik weinig moeite met het meedansen. Toen Luuk alleen nog ging squaren ben ik bij Paula Versteeg gaan dansen, maar ook zij stopte er na een poosje mee. Zo belandde ik bij Garoon, waar ik gelijk al bij de gevorderden op de dinsdagavond mee mocht dansen. Dat was héél fijn! In 1988 werd er aangekondigd dat er tijdens de Heideweek een Volksdansgroep uit Joegoslavië zou komen, waarvoor gastgezinnen gevraagd werden. Ik heb mij daarvoor opgegeven en kreeg, gedurende 10 dagen 2 broers, Adnan en Armin als gast. Zij speelden beiden in het orkest. Het waren gezellige maar heel vermoeiende dagen, daar de groep vaak half in de nacht van hun optredens thuis kwamen. En wij maar wachten in de Joegoslavische club. We kregen ook een uitnodiging voor een tegenbezoek aan Doboj waar we in nov.’90 geweest zijn, met diverse optredens in onze Veluwse kostuums, in plaatse in de omgeving. Dit was een hele leuke ervaring, met een bus helemaal vanuit Ede naar Doboj. Na deze 1e keer heb ik heel wat jaren tijdens de Heideweek en ook soms op andere tijden gasten uit diverse landen gehad. Meestal was het erg druk maar leuk, op een enkele uitzondering na. Een Bulgaarse professor die met Paldin uit Plovdiv meegekomen was, dronk zoveel alcohol tijdens de feestavonden, dat hij soms m’n flat in geholpen moest worden en in bed gelegd. Ik heb hem een keer tijdens het ontbijt in m’n “gebroken” Joegoslavisch (wat hij begreep) uitgelegd,

12 dat als hij zich niet beter zou gedragen, hij maar naar een hotel moest gaan.

Kuça Josina jeftina, hotel skupa!! (Huis Jos goedkoop, hotel duur). In 1989 had ik gasten uit Hongarije, 2 jonge mannen uit het orkest. Gelukkig sprak één van hen redelijk Engels. Deze groep was vergeleken met de Joegoslaven, een zeer gedisciplineerde groep. Alles verliep steeds keurig op tijd. In 1990 kwam er een groep uit Litouwen, Zilvitis. Weer kreeg ik 2 jongens uit het orkest als gast. Gelukkig sprak er ook één van hen Engels. De jongens keken hun ogen uit als ik met hen boodschappen bij de Berko deed. Bananen hadden ze o.a. nog nooit gegeten, dus bijna iedere dag even naar de groenteman bananen halen. Toen ik uitlegde waarom ik steeds bananen kwam halen, kreeg ik ze gratis, leuk hé?! In 1991 werden we in Litouwen uitgenodigd. Dat was een enorme reis met al onze bagage (kostuums enz.). Wat had de bevolking het nog slecht in die tijd. Ze waren net onder het Russische bewind uit. Het wordt een te lang verhaal om al m’n indrukken op te schrijven. Als je dan na zo’n reis weer thuis bent, realiseer je je hoe goed wij het in ons eigen land hebben. In 1991 weer gasten uit Plovdiv, in 1992 met Garoon naar Plovdiv. In 1992 Zilvitis weer te gast, tijdens de Heideweek Koscierzyna uit Polen, 1993 Garoon naar Polen. Met diverse auto’s maakten we de tocht naar Polen, een hele onderneming. Ook in Polen was het nog “armoe troef”. Amper uitgerust van de reis naar Polen kwam Ponitran uit Slowakije en een jaar later Ilinden uit Macedonië. Daarna heb ik nog gasten gehad uit (weer) Bulgarije, Slowakije, Frankrijk, weer uit Polen, Bulgarije, Macedonië en Litouwen. Ik ben nu 81 jaar en doe m’n best om nog bij Irene mee te dansen, maar het gaat helaas wat moeilijker dan vroeger. Ik mocht niet een te lang verhaal maken, maar ik wil nog wel zeggen dat vooral in het begin het Volksdansen mij door een hele moeilijke periode in m’n leven geholpen heeft en dat ik genoten heb van alle gasten en de optredens tijdens de tegenbezoeken in het buitenland!! Jos

13

Terug in de tijd. Even zoeken in de Garoon-Oude-Doos. We vonden onderstaande puzzel die nog gemaakt is doo Wim Rooth. Nou Garooners, succes ermee!!

Blokkenweg 1 6717AA in Ede JAMABEEK-COMPUTERS is een computerwinkel die vooral gericht is op extra service en een persoonlijk advies bij uw aankoop en/of reparatie. Ook na uw aankoop staan wij voor u klaar • • • • • • • • • • •

Alles voor uw computer. Cartridges zowel origineel als huismerk. Systemen op maat gemaakt! Onderhoud aan uw huidige systeem. Reparatie van laptops en pc`s. 2 jaar garantie op systemen. Op alle notebooks 2 jaar garantie (pick up en return) Eigen assemblage. Uw notebook gebruiksklaar maken. Ook eigen breng-service. Installatie van laptop en pc aan huis (max. 15 km van Ede) • Onze systemen zijn altijd uit te breiden! • Alles met A-merken...goedkoop is later duurkoop! • Aanbod is veel groter, mail voor informatie! Mail: [email protected] Website: www.jamabeek-computers.nl

Tel. 0318-437772 - Mob: 06-15021561

16

De Nederlandse Taal (Bron: Rob v Wijk, dorpskrant Achterberg)

Een buitenlander met interesse tracht vlug onze taal eigen te worden. Wat echter te denken van het volgende Nederlands: Voor het meervoud van “slot”, schrijven we “sloten”. Maar toch is het meervoud van “pot”, geen “poten”. Evenzo zegt men altijd één vat en twee vaten… maar moet men dan zeggen: één kat en twee katen?? Wie gisteren ging “vliegen” zegt heden ik “vloog”, dus zegt u wellicht ook van “wiegen” ik woog”, maar dan zit u weer fout, want ik “woog” komt van “wegen”. Maar is nu ik “voog” een vervoeging van “vegen”?? Vervolgens wordt “zoeken” vervoegd met ik “zocht”. En dus hoort bij “vloeken” ik “vlocht”. Alweer mis, want dat is afkomstig van “vlechten”. Maar ik “hocht” is geen juiste vervoeging van “hechten”. Bij “roepen” hoort “riep”, maar bij “snoepen” geen “sniep” . Bij “lopen” hoort “liep”, maar “slopen” geen |”sliep”. Want dat is afkomstig van het schone woord “slapen”. Maar schrijf nu niet logisch ik “riep” bij “rapen”. Dat komt weer van “roepen” en u ziet het terstond. Zo draaien we vrolijk in een kringetje rond!! Van “raden” komt ”ried”, maar van “baden” geen “bied”. Dit komt weer van “bieden”, ik hoop dat u ’t ziet. Ook komt hiervan “bood” maar van “wieden” geen “wood”. En gebruik hierbij geen “riet” of “biet” en “boot”. De verwikkelingen zijn hierdoor aardig groot… Nog talloos veel voorbeelden kan ik geven. Want “gaf” hoort bij “geven”, maar “laf” niet bij “leven”. Men spreekt van wij “drinken” en hebben “gedronken”, maar niet van wij “hinken” en wij hebben “gehonken”. ’t Is “weet” en ik “wist”, zo vervoegt men dat. En iedereen weet waarover u het had. Maar schrijf nu niet bij “vergeten” – “vergist”. Dat is een vergissing, ja moeilijk dat is ‘t. Het volgende geval is bijna te “bont” of is het “bont” ?? bij slaan hoort ik “sloeg” niet ik “slong” of dat ik “slond”. Bij gaan hoort “ging” niet is “gong”, of ik “gond”. Maar bij “staan” niet ik “sting” maar liever ik “stond” . En noemt u een mannetjes “rat” soms een “rater”? Welnee, dat gaat slecht op de de “ kat” en de “ kater” … Ach, ach, die arme buitenlanders.

17

Eenmaal per 2 jaar kunnen we via De Medewerker in Ede subsidie krijgen voor PR materiaal. Aangezien de gegevens van de folder van Garoon niet meer actueel waren was deze zomer een mooi moment om een nieuwe folder te gaan maken. In de vakantieperiode had ik wat lessen Zumba gevolgd en deze club had een erg leuke flyer. Ik vroeg toen wie dit had ontworpen en zo kwam ik in contact met Claudia die voor Garoon ook wel een flyer wilde ontwerpen. Tot beider verrassing bleek er een link te bestaan tussen Claudia en Garoon want zij is de dochter van Co Spinhoven. De mensen die al langer bij Garoon zijn weten vast nog wel dat Co vroeger muziek heeft gemaakt bij Garoon. Dit was heel grappig maar ook heel handig want Claudia wist hierdoor goed welke sfeer de flyer moest hebben. Lexien en ik hebben de teksten en ideeën voor plaatjes/foto’s aangeleverd, Claudia ging er mee aan de slag en jullie hebben allemaal het mooie resultaat al kunnen zien. Een flyer die goed laat zien waar Garoon voor staat en die aandacht trekt. Hierbij wil ik iedereen oproepen om wat flyers mee te nemen en uit te delen aan iets jongere mensen zodat de gemiddelde leeftijd iets omlaag kan gaan. Het zou ook fijn zijn als we weer wat nieuwe mensen krijgen die actief mee willen doen in de vereniging. Ik hoop dat Garoon dan ook nog lang kan blijven bestaan en nog zijn 50 jarig jubileum mag vieren. Ria Pasman p.s. Claudia is net afgestudeerd als grafisch ontwerper. Wil je meer over haar weten kijk dan op haar online portfolio http://claudiaspin.wix.com/things-i-make of mail naar [email protected] 18

Er zal weer een Sinterklaas/kerstkraam zijn waar van alles te koop is. De opbrengst is voor Garoon

19

1 nov 2013: DANSCAFÉ bij de Wieledansers In wijkcentrum de Nude, Kortestraat 2 te Wageningen Tijd: 20.30 – 23.00 uur Entree: niet leden € 4,50 Info: Hanke Bloksma 0317-422993

Volgende datum van het danscafé: zat. 14 dec. Decemberbal 6 nov 2013: Spirit of the Orient BELLYDANCE EVOLUTION Theater Junushoff Wageningen Tijd: 20.15 u. Entree: € 32,00 Info: infojunushof.nl

10 nov + 8 dec 2013: Grieks danshuis MEANDROS 10 nov olv Patricia Lenz uit Berlijn 8 dec olv Nikos Margaritis Wijkcentrum de Oosthof Kinderkamp 9, Arnhem-Presikhaaf Tijd: 13.30 - 17.00 uur Entree: € 9,00 Info: Jannie Siersema 026-4452410 of [email protected]

22 nov 2013:

18 dec 2013: LE MYSTÈRE DES VOIX BULGARES – A Christmas Concert Een fascinerend kerstconcert: Oude karakteristieke Bulgaarse klanken, volksmelodieën en dansliederen! Theater de Lampegiet Veenendaal Tijd: 20.00 u. Entree: € 35,00 Info: 0318 – 540141

Internationaal Danstheater nieuwste voorstelling Silk

met het Göksel Yilmaz Ensemble

Woensdag 8 Januari 2014: Apeldoorn, Theater Orpheus Voorstelling 20.00 uur Entree: € 21,00 Info: 055 - 527 03 00

Donderdag 23 Januari 2014: (sorry Wilma, dichtbij Ede…..)

NAJAARSBAL GAROON Info: Stien Peters 617724 of Riet Melgert 643869 Tijd: 20.00 – 23.00 uur

20

Wageningen, Theater Junushoff Voorstelling 20.15 uur Entree: € 23,00 Info: 0317 - 465 500

21

De enige echt Sinterklaas komt uit Griekenland en niet uit Turkije of Spanje Sinterklaas is weer aangekomen in Nederland en Belgie. Een mooie gelegenheid dus – om tussen het aanstaande faillissement van Griekenland en misschien wel de hele EU – even recht te zetten wie Sinterklaas nu eigenlijk is en waar hij nu echt vandaan komt. Naamdag Zoals inmiddels wel algemeen bekend is zijn alle Grieken, en volgens mij ook alle Orthodoxen wereldwijd, vernoemd naar een heilige. Ook Sinterklaas is een heilige vandaar de uitdrukking “Goed heilig man”. Eens per jaar wordt de herdenking van zo’n heilige gevierd. Enkele bekende namen die gevierd worden zijn Christos (25 december), Giannis (7 januari), Dimitrios (26 oktober), Maria (15 augustus) en Valentinos (14 februari). Ieder jaar op 6 december "verjaart" Sinterklaas in Nederland. In Griekenland heeft iedereen die Nikos, Nikolaos, Nikoletta en alle afgeleidingen die met Niko beginnen zijn of haar naamdag op die dag. Niet te verwarren met 5 december, want dat is pakjesavond, de avond voor zijn viering. Afkomst Elk jaar rond deze tijd laait de discussie weer op over de afkomst van Sinterklaas. De Spanjaarden beweren dat het een Spanjaard was, de Turken dat het een Turk was en de Grieken dat Sinterklaas een rasechte Griek was. De Germanen beweren zelfs dat hij afstamt van hun opper god Wodan. Elk jaar publiceer ik ook een artikel hierover en dit jaar dus weer. Zo worden misverstanden voorkomen. Geboorte Sinterklaas werd geboren rond het jaar 280 na Christus in Myra, destijds een Griekse plaats binnen het Byzantijnse Rijk en tegenwoordig vallend binnen de landsgrenzen van Turkije. De landsgrenzen tussen Turkije en Griekenland zijn overigens pas ergens rond 1911 van de vorige eeuw bepaald, ruim 1600 jaar later na de geboorte van de Sint. Hij overleed op 6 december 342 na Christus, en om die reden herdenken we hem dus ook ieder jaar op 6 december. 22

Beschermheilige schepen Sinterklaas werd geboren uit rijke ouders en omdat hij erg welvarend was hielp hij arme mensen. Het schijnt zelfs zo te zijn dat toen hij priester en later bisschop werd, daar komt ook waarschijnlijk dat rode gewaad vandaan, hij al zijn bezittingen heeft weggegeven aan arme mensen. Een ander verhaal doet zich de ronde dat hij ooit een matroos heeft doen herrijzen uit te dood en of dat nu is opgeblazen of niet, feit blijft dat alle schepen in Griekenland de icoon van de beschermheilige Agios Nikolaos bij zich hebben als beschermheilige van de zeelieden. Het zal trouwens ook geen toeval zijn – om bovenstaande reden - dat Sinterklaas altijd aankomt per......stoomboot in Nederland en België. Christelijk feest Hiermee staat nu toch wel vast dat de viering van Sinterklaas een christelijk feest is, getuige ook de rode mijter die hij op zijn hoofd heeft met het christelijk symbool erop en bisschop was, dat duidelijk een Christelijk “beroep” is. Wist u trouwens dat zijn priesterkleed 33 knopen had, verwijzend naar het aantal levensjaren van Christus? En dat het woord Nikolaas afstamt van het Griekse woord Nike, dat overwinning betekent? Geen Turkse roots Dat Sinterklaas dus een Turk zou zijn is gezien bovenstaand al direct weerlegd, want de Turken, of beter gezegd de Ottomanen waar de Turken van afstammen, kwamen pas ergens rond het jaar 1400 naar Europa vanuit het verre Oosten en kwamen met hun veroveringen niet verder dan Griekenland. Ongeveer 98% van de Turken belijden het Islamitisch geloof, zijn niet vernoemd naar Christelijke heiligen, althans ik ken geen enkele Turk die Nikos of Nicolaas heet en rond loopt met een mijter met kruis op zijn hoofd. En zelfs 6 december wordt in Turkije niet gevierd voor zover ik heb kunnen ontdekken. De enige aanspraak die gemaakt kan worden door de Oosterburen van Griekenland is: Agios Nicolaos was geboren in Griekenland, maar dat is nu Turks grondgebied. Geen Spaanse roots Dan zegt u nu misschien wel dat u het al erg onwaarschijnlijk vond dat de Sint uit Turkije komt, maar hoe zit het dan met het fabeltje dat ook gezongen wordt: "Zie ginds komt de 23

stoomboot uit...... Spanje weer aan", implicerend dat de Sint wel eens uit Spanje zou kunnen komen? Helaas, ook dat klopt niet. Na de dood van Agios Nicolaos werden zijn botten getransporteerd naar het Italiaanse Bari, maar destijds een Spaanse koning had en dus Spaans grondgebied was. In 1087 na Christus is zelfs een kerk gebouwd in Bari, vernoemd naar de heilige Nicolaas. Het zelfde jaartal dat de zeelieden zijn botten overbrachten van Myra naar Bari. Dus ook dat is bij deze rechtgezet. De Sint was geen Spanjaard. Geen Germaanse roots Volgens de geschiedenis van de Germanen over Wodan, hun oppergod, zijn er veel overeenkomsten met wie Sinterklaas nu is, waardoor het fabeltje gevoed wordt dat de Sint wel eens daarvandaan zou komen. Klinkklare onzin: De Germanen gingen pas in de 4e eeuw na Christus het Christelijke geloof belijden, werden door de Romeinen beschouwd als barbaren en de enige overeenkomst is dat Wodan een mijter op had en een baard had. Veel te weinig argumenten natuurlijk om te zeggen: De Sint komt uit Germania. Het heden Zijn botten liggen nog steeds begraven in de Basillica di San Nicola in Zuid-Italie en het grappige is dat de minister van Cultuur van Turkije nu al twee keer heeft gevraagd of de botten terug mogen naar Turkije als zijnde Turks erfgoed. Het is maar goed dat de Grieken niet zo'n verzoek neerleggen bij de Turkse minister van Cultuur aangaande het Griekse erfgoed dat nog in Turkije ligt, want dan zijn ze in Turkije nog wel even bezig met Grieks erfgoed terug te geven aan Griekenland. Ik geloof ook niet dat ze het Turks verzoek erg serieus nemen in het Vaticaan. Conclusie Laat u dus niet om de tuin leiden op uw werk, school of verjaardagsfeestje. Zijn enige echte naam was Sint Nicolaas, Bisschop van Myra met Griekse roots. Giannis Garlemos - internetredacteur Griekseagenda.nl. (Dit artikel mag gebruikt worden voor educatieve doeleinden en is geschreven op persoonlijke titel)

24

Garoon’s Kookhoekje Tja, 35 Garoon en Garoon komt uit het Armeens (het betekent Lente) Dus hebben wij een Armeens recept voor jullie. Brood! Een basisbehoefte. Net zoals voor ons: Dans!

Lavash Lavash is een dun Armeens brood, gemaakt van meel, water en gist. Het oorspronkelijke Armeens brood wordt ook veel gegeten in Turkije, Georgië en Iran. In die landen wordt de lavash tegen de wand van de oven gebakken, maar dat is een tandoor of klei oven in onze ovens kun je dat maar beter niet doen. In een trommel is het brood zeker 1 week houdbaar. Ingredienten Voor 15 stuks 2 theel. droge gist 200 ml. lauw water ½ theel. suiker 300 gr. tarwemeel 1 ½ eetl. olijfolie 1 theel. zout 2 eetl. sesamzaad 1 eetl. Maanzaad Bereidingswijze 1. Meng in een schaaltje de gist met water en suiker en laat dit 10 minuten staan. 2. Doe het meel en zout in een kom en voeg de olie toe. Meng dit gedurende minstens een halve minuut (evt in foodprocessor) en voeg dan het gistmengsel toe. Meng dit nog eens een halve minuut. 3. Maak van het deeg een bal en leg deze in een geoliede kom en dek deze af met folie. Laat minstens 1 uur rijzen. 4. Sla het deeg terug op een met bloem bestoven werkblad en verdeel het deeg in 15 gelijke stukken. 5. Rol de stukken zou dun mogelijk uit en leg ze op een bakplaat met bakpapier. ( ongeveer 3-4 stuks per bakplaat). 6. Prik met een vork gaatjes in het deeg en bestrooi met een mengsel van sesamzaad en maanzaad. Bak de lavash af in ± 15 minuten in een voor verwarmde oven op 180°C en laat ze afkoelen op een rek. Smakelijk eten!!

25

Ωορκσηοπ ΒΥΛΓΑΑΡΣ ο.λ.ϖ. Ιλιϕανα εν Τοδορ Oftewel

Workshop BULGAARS o.l.v. Ilijana en Todor

Wat is er leuker, dan dansen uit je favoriete land aanleren (en dan ook nog) van een oud- bekende Bulgaarse dansleidster en muzikaal begeleid door een iets minder oud-bekende Bulgaarse accordeonist ..?? Nou, ik weet het niet, dus ging ik enthousiast op weg naar Veenendaal om bij Nirkoda de workshop Bulgaars te gaan doen. En nog enthousiaster schrijf ik nu dit verslagje over een gezellige, hartverwarmende en actieve Bulgaarse dansavond! Er was een grote groep dansers op af gekomen en we begonnen in een grote kring aan een eenvoudige langzame dans en daarna nog twee rustige dansen voor de pauze (sorry, ik weet alle namen niet meer). Wel dat we na de pauze de Kopanitza hebben gedaan. Ja, en dan begint het echt leuk te worden natuurlijk wat mij betreft, met een steeds sneller tempo, dat is echt Bulgaars op z’n mooist! Lekker opzwepende muziek.. Trouwens een erg mooie locatie; normaliter dans ik niet graag in een gymzaal, maar deze was zeer groot en ruim opgezet. In de pauze hadden we tijd voor een onderonsje met Ilijana en Todor. Ilijana Bozhanova ken ik nog van de 1e Bulgaarse dansgroep uit Plovdiv, Ruchenica, die in 1991 in Ede te gast was. Een jaar later zijn we met een aantal gastgezinnen op tegenbezoek geweest in Plovdiv, waar we Bulgaarse dansles kregen, oa. ook van Ilijana. Zij was zeer verbaasd om ons ( Irene en ondergetekende) weer terug te zien na al die jaren. “Hoe wij daar toch verzeild kwamen..?? Ja, Ede en GAROON kende ze natuurlijk wel…” Nou, Ede ligt vlak bij Veenendaal, dus een ideale kans voor ons…enz.

26

Zij vertelde dat ze het bezoek aan Ede en aansluitend het optreden op DoeDans, voor zoveel publiek, zo overweldigend vond. En daarom, na deze eerste reis, voor dansdocent is gaan studeren. Nu gaat ze de hele wereld over om les te geven, vooral naar Europese landen, maar ze was ook net in Canada geweest! Nederland had ze ook al vaker aangedaan, maar dat had ik helaas niet kunnen meemaken. Todor Yankov ken ik van de feestweek ter ere van Tineke ’s 75e verjaardag. Zij had toen Paldin naar Nederland laten komen en in Bladel ondergebracht. Daar mocht ons clubje Paldin-aanhangers ook komen. Todor heeft daar tijdens Tineke ’s verjaardagsfeest voor ons de muziek van Frans Bauers’ “Heb je even voor mij” ingestuurd en ons begeleid, om het lied voor Tineke iets beter uit de verf te laten komen. Heel erg leuk! Todor was dus ook zeer blij verrast om ons weer te zien. Helaas was er maar weinig tijd om bij te praten, want na afloop moesten ze weer snel vertrekken met hun begeleidster en gastgezin naar Rotterdam. En jammer genoeg was ik ook vergeten om foto’s mee te nemen. Maar ja, wie weet, een volgende keer. Ilijana noemde ons nog in haar dankwoordje: ze vertelde dat ze 22 jaar geleden voor ’t eerst in Nederland was geweest en dat er nu 2 dames waren die ze toen had leren kennen, dat vond ze zo speciaal… Voor degene die ik enthousiast gemaakt heb, ze komen eind januari weer, helaas dan niet echt in de buurt… maar ja, je bent fan of je bent het niet toch?!? 23 jan. bij Nitsanim in Den Haag, van 20 – 22 uur Info & opgave 070 – 3604185 of www.nitsanim.nl

Groet van (H) Gerda

27

PLANNING oktober 2013 t/m maart 2014 Week 43

: herfstvakantie (19 t/m 27 /10)

Dinsdag Donderdag Donderdag

8 oktober 17 oktober 31 oktober

: bestuursvergadering bij Francien : Hanke Bloksma i.p.v. Wilma : mogelijke gast → Joop Denekamp

Donderdag Dinsdag Vrijdag

7 november 12 november 22 november

: ledenvergadering (ALV) : bestuursvergadering + PR : Najaarsbal in de Kei

bij Ada

Dinsdag

10 december

: bestuursvergadering

bij Rineke

Week 52 en 1

: kerstvakantie (21/12 t/m 5/1)

Zaterdag Dinsdag Donderdag

11 januari 14 januari 23 januari

: Regiobal in De Kei : bestuursvergadering bij Anja : Open dansavond in Buurtcentrum Veldhuizen

Dinsdag

11 februari

: bestuursvergadering

Week 8 Donderdag Wilma) Dinsdag Woensdag

bij Marjo

: voorjaarsvakantie (15/2 t/m 23/2 ) 6 maart

: Gastdocent ?. i.p.v. Wilma (vakantie

11 maart 12 maart

: bestuursvergadering bij Simone : optreden De Honskamp, Lunteren

28

SCHOENEN KOPEN ?

NIMCO house of shoes Kijk op: www.houseofshoes.nl

voor

voor de beste schoenmerken voor alle leeftijden Ede: Ede: Winkelcentrum Winkelcentrum Achterdoelen, Achterdoelen, Boogstraat 19 Tel. 0318 - 628986

TE KOOP: VIETNAMESE LOEMPIA’S bij HONG KHANG PHAM – tel. 0318 - 623453 zelfgemaakte loempia’s voor de weeskinderen in Vietnam

Bloemen en Planten Veenderweg 54 Ede Telefoon 0318-618301 Het adres voor: Snijbloemen, perkgoed, vaste planten en cadeauartikelen

Inschrijving en betaling Men is lid van Garoon als men het opgaveformulier volledig heeft ingevuld en de contributie heeft overgemaakt. De opgaveformulieren worden op de lesavonden uitgedeeld en moeten z.s.m. en volledig ingevuld worden ingeleverd bij een bestuurslid. Door deze opgave verplicht men zich tot het betalen van de contributie. Deze moet binnen één maand nadat de danslessen gestart zijn bij de penningmeester zijn ontvangen. Wordt men later in het seizoen lid, dan dient men de contributie binnen 14 dagen over te maken. De verschuldigde contributie zal dan uitsluitend door de penningmeester worden bepaald volgens de gemaakte bestuursafspraken. Het verschuldigde contributiebedrag kan op 2 manieren worden betaald: • het gehele bedrag in één keer • in 2 termijnen, te weten 1e termijn vóór 1 oktober, 2e termijn vóór 1 februari Contributie Garoon: • Donderdagavondgroep Elk 2e lid zelfde adres 10% korting

€ 115,00

•

€

50+ Groep dinsdagmorgen Elk 2e lid zelfde adres 10% korting

75,00

Opzegging: • Het opzeggen van het lidmaatschap kan alleen schriftelijk bij de penningmeester. • De opzegging moet tenminste 4 weken van te voren bij de penningmeester bekend zijn. • Men kan alleen opzeggen per half jaar d.w.z. per 1 februari of 1 juli • Alleen in uitzonderlijke gevallen (bijv. Langdurige ziekte) kan men van deze regeling afwijken en beslist de penningmeester. De contributie dient betaald te worden op INGbank rek.nr. 4151677 t.n.v. Penningmeester Volksdansgroep Garoon, Ede. Met vriendelijke groet, Marjo Pot (penningmr) Tel. 0318-623612