WD Livewire Powerline AV Netwerkpakket. Gebruikershandleiding

WD Livewire

™

Powerline AV Netwerkpakket Gebruikershandleiding

WD®-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit aan te pakken voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze kennisbank of de ondersteuning via onze e-mailservice op http://support.wdc.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnummer. Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. E-mailondersteuning is gratis gedurende de hele garantieperiode en onze uitgebreide kennisbank is 24 uur per dag beschikbaar. Om ons te helpen u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten, vragen wij u uw product online te registreren op http://register.wdc.com. Toegang online ondersteuning Bezoek onze website voor productondersteuning op http://support.wdc.com en maak een keuze uit deze onderwerpen: • Downloads – Download drivers, software, en updates voor uw WD-product. • Registratie – Registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen. • Garantie & RMA-diensten – Ontvang garantie, productvervanging (RMA), RMA-status, en informatie over herstel van gegevens. • Knowledge Base – Zoek op sleutelwoord, zinsdeel, of answer-ID. • Installatie – Ontvang online installatiehulp voor uw WD-product of -software. Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u voor ondersteuning contact met WD opneemt. Noord-Amerika Engels Spaans

800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778

Europa (gratis)*

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338)

Europa Midden-Oosten Afrika

+31 880062100 +31 880062100 +31 880062100

Aziatisch Pacifische landen Australië China Hong Kong India Indonesië Japan Korea Maleisië Filippijnen Singapore Taiwan

1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Vertrouwen) 011 26384700 (Pilotlijn) +803 852 9439 00 531 650442 02 719-3240 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 +800 6008 6008/+65 62430496

* Gratis telefoonnummer beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk.

Inhoud 1

Belangrijke gebruikersinformatie . . . . . . . . . . . . . . . 1 Belangrijke veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Uw WD-productgegevens noteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uw WD-product registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2

Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3

Voorzieningen en functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Het delen van internettoegang op het Livewire-netwerk . . . . . . . . . . 4 Voorbeeld Livewire thuisnetwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LED-indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4

Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Minimale installatievereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installatieprocedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5

WD Livewire hulpprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ondersteunde besturingssystemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installatie-instructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Het gebruik van het WD Livewire-hulpprogramma . . . . . . . . . . . . . 12

6

WD Livewire Netwerkonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . 17 Firmware-upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7

Bijlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wettelijke conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 GNU General Public License (“GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

INHOUD – i

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWERKPAKKET GEBRUIKERSHANDLEIDING

1

Belangrijke gebruikersinformatie Belangrijke veiligheidsinstructies Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit apparaat ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt aan de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Reinig het uitsluitend met een droge doek. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen, of overige apparatuur (inclusief versterkers) die warmte produceren. Zorg ervoor dat er niet op het stroomsnoer wordt gelopen of niet wordt ingedrukt, vooral bij de stekkers, stekkerdozen en het punt waar het snoer uit het apparaat komt. Gebruik uitsluitend bevestigingen/accessoires die door de fabrikant zijn vermeld. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of wanneer het gedurende lange perioden niet wordt gebruikt. Laat alle onderhoud door gekwalificeerde onderhoudsmedewerkers uitvoeren. Onderhoud is noodzakelijk als het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals een beschadigd stroomsnoer of stekker, gemorst vloeistof in het apparaat, voorwerpen die in het apparaat terechtgekomen zijn, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal functioneert of dat het apparaat gevallen is. Lees zorgvuldig de aanwijzingen in de beknopte installatiegids en de gebruikershandleiding. Gebruik dit apparaat uitsluitend binnen een temperatuurbereik van 5°C–35°C (41°F–95°F) Schud het apparaat niet en laat het ook niet vallen. Verplaats het apparaat niet wanneer er stroom op staat. Stroomkabels dienen zodanig te zijn weggewerkt dat het niet mogelijk is om er op te lopen of er iets in te drukken. Voorkom overbelasting van het stopcontact. Ga naar www.wdc.com voor meer veiligheidsinformatie.

BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 1


Uw WD-productgegevens noteren Schrijf in de volgende tabel het serie- en modelnummer van uw nieuwe WD-product op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat. U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden. Serienummer: Modelnummer: Aankoopdatum: Opmerkingen bij systeem en software:

Uw WD-product registreren Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Registreer uw WD-product online op http://register.wdc.com.

Accessoires Voor inwoners van de V.S., ga naar www.shopwd.com voor extra verkrijgbare accessoires voor uw WD Livewire. Voor gebruikers buiten de VS, ga naar http://support.wdc.com.

BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 2


2

Productoverzicht Hartelijk dank voor uw aankoop van het WD Livewire Powerline AV Netwerkpakket. Deze gebruikershandleiding geeft u stapsgewijze instructies voor het installeren en gebruiken van uw nieuwe WD Livewire-apparaten. Ga naar onze website op www.westerndigital.com voor de meest recente WD-productinformatie en nieuws. Onmiddellijke uitbreiding van uw thuisnetwerk zonder kabels – Leg overal in uw huis internetverbindingen met hoge snelheid aan zonder daarvoor kabels te gebruiken. Gebruik gewoon de elektriciteitsaansluitingen van uw huis voor het aanleggen van een netwerk. Installeren is net zo eenvoudig als het aansluiten van een lamp – Steek een adapter in uw router en een stopcontact. Steek de andere adapter in een stopcontact in een kamer waarin u een internetverbinding met hoge snelheid wilt hebben. Sneller en betrouwbaarder dan draadloos – Met snelheden tot 200 megabits per seconde*, is het WD Livewire Powerline AV netwerkpakket voor elke computer bij u thuis snel genoeg om uw breedband internetverbinding te delen, en nog steeds voldoende snelheid te hebben om met gemak 1080p full-HD video naar uw tv te streamen. *De prestaties kunnen variëren op basis van de netwerkinstellingen en de mate van netwerkverkeer.

Meerdere poorten voor meer apparaten – Het WD Livewire adapterpakket voorziet in vier (4) poorten op beide apparaten in het tweespan. Hiermee kunt u tot wel zeven (7) apparaten aansluiten die op het internet zijn aangesloten, zoals computers, tv's, gameconsoles, mediaspelers, en netwerkschijven voor opslag. Geëncrypteerd voor beveiliging – Het gegevensverkeer tussen de WD Livewire adapters wordt beveiligd met dezelfde 128-bit encryptie die u vertrouwd om veilig te kunnen internetbankieren en online shoppen. Omdat de encryptie volledig automatisch verloopt, hoeft u geen wachtwoord te onthouden.

PRODUCTOVERZICHT – 3


3

Voorzieningen en functies Het delen van internettoegang op het Livewire-netwerk Om internettoegang over het powerline-netwerk te delen, sluit u uw router met een Ethernet-kabel op een WD Livewire-apparaat aan een via de stroomstekker uw router rechtstreeks op een stopcontact. De verbindingen tussen het internet, de modem, en de router blijven gelijk. In onderstaand voorbeeld zijn een WD TV®-apparaat en een laptopcomputer met Ethernet-kabels op een WD Livewire-apparaat aangesloten. De toegang tot internet wordt vanaf een andere kamer via het netwerk verleend.

VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 4


Voorbeeld Livewire thuisnetwerk Het onderstaande schema toont een WD Livewire netwerk in een huis met twee verdiepingen. De router op de bovenverdieping (die op een desktopcomputer en een netwerkschijf voor opslag is aangesloten) is aangesloten op een WD Livewire-apparaat, dat aangesloten is op een stopcontact in één kamer. Beneden delen een op het netwerk aangesloten mediaspeler en een gamingconsole een apparaat. Door gebruik te maken van de elektriciteitsaansluitingen van het huis, vergroot de router uw lokale netwerk om er een aan het netwerk gekoppelde externe harde schijf, en HD-mediaspeler, een gamingconsole en een desktopcomputer aan toe te voegen. De toegang tot internet en de bestanden kunnen tussen uw computers en netwerkapparatuur worden gedeeld.



Aansluitingen

1

3

2

4

5

Item

Onderdeel

Beschrijving

1

Ethernet-poorten (1-4)

Ondersteunt de aansluiting van computers, verwijderbare opslagapparatuur, gamingconsoles en andere, op het netwerk aansluitbare apparaten.

2

Synchronisatieknop

Druk binnen 2 minuten op alle apparaten binnen uw powerline-netwerk op de synchronisatieknop om een privé-netwerk te creëren.

3

Resetknop (onderkant van het apparaat)

Hiermee reset u het apparaat. Zie “Firmware-upgrade” op pagina 17.

4

Stroomschakelaar

Zet de schakelaar aan, of uit om stroom te besparen.

5

Stroomstekker

Sluit de stroomkabel aan.

LED-indicatoren

1

2

3

Item

Onderdeel

Beschrijving

1

LED's van het apparaat

Deze geeft aan of een apparaat is aangesloten op de bijbehorende genummerde ethernetpoort.

2

PLC-Link

Deze geeft aan dat het WD Livewire-apparaat op het netwerk is aangesloten.

3

Stroom-LED

Deze geeft aan of het WD Livewire-apparaat is aangezet.



4

Aan de slag Inhoud van het pakket

WD Livewire-apparaten

AC-stroomadapter

Ethernet-kabels

Beknopte installatiegids

Documentatie en software-cd

Minimale installatievereisten

Een vrij stopcontact in twee afzonderlijke locaties in uw huis of kantoor Ten minste twee netwerkgeschikte apparaten met een Ethernetverbinding

Installatieprocedures Belangrijk: Steek de stekkers van de apparaten rechtstreeks in een stopcontact. Steek de stekker van de apparaten niet in een verlengdoos, piekstroombeschermer, of vergelijkbare verlengsnoeren.

Aansluiten van de netwerkapparatuur en de computers 1. Sluit de stroomkabels aan op de stroomaansluitingen op elk apparaat, en steek daarna de andere uiteinden in een stopcontact in verschillende locaties (een locatie moet in de buurt van uw modem of router zijn).

AAN DE SLAG – 7


2. Zorg ervoor dat de stroomschakelaar op elk apparaat op On (Aan) staat. Op beide apparaten gaat het stroom-LED branden.

Locatie 2

Locatie 1

3. Sluit uw router (met de modem en andere apparaten/computers aangesloten) en maximaal nog drie apparaten of computers op de Ethernet-poorten in een locatie. 4. Sluit maximaal nog vier apparaten of computers in de andere locatie. 5. Zorg ervoor dat de stroomschakelaar op alle powerline-apparaten op Aan staat. 6. Zie “Het delen van internettoegang op het Livewire-netwerk” op pagina 4 en “Voorbeeld Livewire thuisnetwerk” op pagina 5 voor mogelijke opstellingen.

Breid het netwerk uit met aanvullende WD Livewire-apparaten Opmerking: WD Livewire-apparaten kunnen worden toegevoegd aan een bestaand powerline-netwerk met een of meerdere niet-WD-apparaten als de apparaten HomePlug Alliance AV gecertificeerd zijn. Ga voor meer informatie naar www.homeplug.org.

Sluit een stroomkabel op elk apparaat aan, steek daarna het andere uiteinde in een stopcontact in de gewenste locatie. Het stroom-LED brandt op elk extra apparaat. Druk binnen 2 minuten na installatie de synchronisatieknop op ALLE apparaten in (WD Livewire en andere powerline-adapters) om aan een bestaand powerline-netwerk te worden toegevoegd waaraan Homeplug Alliance AV-gecertificeerde apparaten van andere fabrikanten zijn aangesloten.

AAN DE SLAG – 8


Creëer een privé-netwerk Opmerking: U kunt een privé-netwerk creëren als in een appartementencomplex woont, of ander verblijf waarbinnen de elektriciteit niet uitsluitend tot uw woonruimte behoort.

Om een privé-netwerk te creëren, drukt u binnen een tijdsbestek van twee (2) minuten gedurende minder dan drie (3) seconden de synchronisatieknop in op de achterkant van elk WD Livewire-apparaat in het netwerk.

Druk binnen 2 minuten op alle apparaten binnen uw powerline-netwerk op de synchronisatieknop om een privé-netwerk te creëren.

AAN DE SLAG – 9


5 4

WD Livewire hulpprogramma Gebruik het WD Livewire-hulpprogramma om uw powerline-netwerk voor apparaten te beheren.

Opmerking: De WD Livewire-apparaten zijn na aansluiting al klaar voor gebruik zonder software te hoeven installeren. Voor geavanceerde functies zoals diagnostiek, firmwareupgrades, en het creëren van een privé-netwerk zonder gebruik van de synchronisatieknop, installeert u het WD Livewire-hulpprogramma.

Ondersteunde besturingssystemen Het WD Livewire-hulpprogramma wordt ondersteund door de volgende besturingssystemen:

Windows® 7 Windows Vista® Windows XP

Installatie-instructies 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de product-cd in het cd- of dvd-romstation.

Opmerking: Als Automatisch afspelen is uitgeschakeld op de computer, moet u het hulpprogramma handmatig installeren. Klik op Start (Start) en vervolgens op (My) Computer ((Deze) computer). Klik met de rechtermuisknop op het cd/dvd-station, klik op Open (Openen), en dubbelklik op WDsetup.exe.

3. Windows Vista/Windows 7: Klik op Run WDsetup.exe (Setup.exe uitvoeren) en klik vervolgens op Allow (Toestaan). 4. Het scherm met de WD Livewire installatie-wizard verschijnt. Klik op Next (Volgende).

WD LIVEWIRE HULPPROGRAMMA – 10


5. Klik op I Agree (Ik ga akkoord) in het scherm van de licentieovereenkomst.

6. Accepteer de standaardlocatie voor de installatie of klik op Browse (Bladeren) om een andere bestemmingsmap te selecteren. Klik op Install (Installeren).

7. De installatie van het WD Livewire-hulpprogramma is voltooid. Klik op Finish (Voltooien) om de Wizard af te sluiten.



Het gebruik van het WD Livewire-hulpprogramma Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. Voor Windows Vista en Windows XP, klik op Start > Programs > Western Digital > WD Livewire Utility of dubbelklik op het pictogram van het WD Livewire-hulpprogramma op uw desktop. Klik in Windows 7 op het Windows-pictogram en daarna op All Programs (Alle programma's) > Western Digital > WD Livewire Utility, of dubbelklik op het pictogram van het WD Livewire-hulpprogramma op uw bureaublad. Het WD Livewire-hulpprogramma bevat vier tabbladen: Main (Hoofd) – Het WD Livewire-hulpprogramma opent dit tabblad standaard. Hier kunt u WD Limewire-apparaten bekijken, detecteren, hernoemen, wachtwoorden instellen of toevoegen. Privacy – Hiermee kunt u een privé-netwerk opzetten. Diagnostics (Diagnostiek) – Geeft informatie over uw powerline-adapters. About (Info) – Geeft informatie over het WD Livewire-hulpprogramma.

Main Gebruik dit tabblad voor het bekijken, upgraden van software, hernoemen, het instellen van wachtwoorden voor, of toevoegen van WD Livewire-apparaten aan een privé-netwerk.

De lijst Local Device(s) on your computer (Lokale apparaten op uw computer)-lijst toont de naam van het apparaattype en het Mac-adres van het powerline-apparaat dat rechtstreeks op uw computer is aangesloten. Klik in de lijst op een lokaal apparaat, en klik daarna op Connect (Aansluiten) om verbinding met dat apparaat te maken. De Powerline device detected (gedetecteerde Powerline-apparaten)-lijst toont de naam van het apparaat, (Apparaten-)wachtwoord, Kwaliteit (van de verbinding), Snelheid (Mbps), en MAC-adres van alle powerline-apparaten die op het netwerk zijn aangesloten. WD LIVEWIRE HULPPROGRAMMA – 12


De optie AutoScan (automatisch scannen) wordt standaard geselecteerd. Om het netwerk van de powerline-adapter handmatig te scannen, klikt u op Scan (Scannen), en deselecteert u AutoScan (automatisch scannen). Upgrade Firmware Ga naar “Firmware-upgrade” op pagina 17 voor instructies. Hernoemen Om een extern powerline-apparaat een nieuwe naam te geven, selecteert u het, en klikt u daarna op Rename (Hernoemen). Vul de nieuwe naam in, en druk daarna op Enter op uw toetsenbord.

Opmerking: De naam van het nieuwe apparaat verschijnt alleen op de computer waarop het WD Livewire-hulpprogramma actief is om een nieuwe naam toe te wijzen. Als het WD Livewire-hulpprogramma op een andere computer geïnstalleerd is, verschijnt de standaardnaam voor het apparaat.

Apparaat wachtwoord Door het invullen van het wachtwoord van het apparaat kunt u de naam van het privé-netwerk wijzigen waarop de powerline adapter is aangesloten (zie “Privacy” op pagina 14). Selecteer de externe powerline adapter, en klik daarna op Enter Password (Wachtwoord invullen). Vul het wachtwoord in dat op het label van de powerline adapter staat, en klik daarna op OK (OK).

Toevoegen Als u een nieuwe powerline adapter aan een bestaand WD Livewire netwerk met een persoonlijke netwerknaam toevoegt die anders is dan de standaard naam (HomePlug), kan het zijn dat het apparaat niet gedetecteerd wordt. Doe in dit geval het volgende: 1. Klik op Add Device (Apparaat toevoegen) om de powerline adapter handmatig toe te voegen. 2. Geef de powerline adapter een unieke naam.



3. Vul het wachtwoord in dat op het label van de powerline adapter staat, en klik daarna op OK (OK).

Scannen Klik op Scan (Scannen) om de statusinformatie van de externe powerline-adapters te actualiseren.

Privacy Creëer een privé-netwerk dat u van extra beveiliging voorziet met het tabblad Privacy.

Naam van het privé-netwerk De standaard naam van het privé-netwerk, HomePlugAV, wordt weergegeven. Om de naam van het privé-netwerk te wijzigen, moeten de wachtwoorden op alle apparaten zijn ingevoerd (zie “Apparaat wachtwoord” op pagina 13). Voer een nieuwe naam in het veld Private Network Name (Naam v.h. privé-netwerk) in. Klik op Use Default (Public Network) (Standaard gebruiken (Openbaar netwerk)) om het netwerkwachtwoord naar de standaardnaam te resetten (HomePlugAV).



Plaats op dit netwerk Klik op Set Local Device Only (alleen lokaal apparaat instellen) Om de netwerknaam bij te werken van de powerline adapter die via ethernet aan uw computer is aangesloten. Klik op Set All Devices (Alle apparaten instellen) om de netwerknaam bij te werken van alle powerline-adapters in uw powerline netwerk. De netwerknaam van de powerline- adapters waarvan het wachtwoord is ingevuld, worden bijgewerkt.

Diagnostics (Diagnostiek) Het tabblad diagnostics voorziet in gedetailleerde informatie over de powerline-adapters in uw WD Livewire-netwerk.

Systeeminformatie De volgende informatie over de powerline adapter die via ethernet aan uw computer is aangesloten, luidt: Ethernet adapter MAC-adres, powerline adapter MAC-adres, netwerkwachtwoord, leverancier, en firmwareversie. De volgende informatie over uw computer luidt tevens: computer netwerknaam, gebruikersnaam, microprocessor, en het platform van het besturingssysteem (OS). Het versienummer van het WD Livewire-hulpprogramma, bibliotheek, en informatie van stuurprogramma's luidt tevens: Remote Device History (Log) De externe powerline-adapters geven de volgende informatiekolommen: Naam van het apparaat, MAC-adres, wachtwoord van het apparaat, snelheid (Mbps), netwerknaam, Laatst gezien (gedetecteerd), leverancier, en firmwareversie. Apparaten worden in deze log weergegeven totdat u op Delete (verwijderen) klikt. Verwijderen Om een externe powerline adapter te verwijderen, selecteert u het en klikt u op Delete (verwijderen). Hierdoor wordt het apparaat niet van het privé-netwerk verwijderd, en het apparaat zal opnieuw in de lijst verschijnen als het aangesloten blijft. WD LIVEWIRE HULPPROGRAMMA – 15


Save Report (rapport opslaan) Om het diagnoserapport af te drukken, klikt u op Save Report (rapport opslaan). Print Report (rapport afdrukken) Om van het diagnoserapport een bestand met alleen tekst te maken, klikt u op Print Report (rapport afdrukken).

Over Het about-scherm geeft informatie over het WD Livewire-hulpprogramma.

Versienummer, info over auteursrecht, datum van uitgifte, en een link naar de website van WD onder het WD-logo.

Opmerking: U moet over een actieve internetverbinding beschikken om de WD-link te kunnen gebruiken.



6 8

WD Livewire Netwerkonderhoud De firmware voor uw WD Livewire-netwerk kan tot de laatste release worden geüpgraded, waarin productfixes en verbeteringen zijn opgenomen. Om ervoor te zorgen dat u de nieuwste update ontvangt, raden wij u aan uw product te registreren op http://register.wdc.com. Dit hoofdstuk beschrijft hoe de firmware moet worden geüpgraded en hoe eenvoudige problemen kunnen worden opgelost. Voor oplossingen voor de meer ernstige problemen dient u voor hulp mogelijk contact op te nemen met uw verkoper of erkende servicecentrum. Ga voor meer informatie naar WD-service en ondersteuning op de tweede pagina van deze gebruikershandleiding.

Firmware-upgrade Firmware is een belangrijke reeks instructies die uw WD Livewire-apparaten vertellen hoe ze moeten functioneren, hoe de interactieve schermen eruit zien, en hoe ze moeten functioneren wat u ze aan instructies geeft om uit te voeren.

Belangrijk: Zorg dat de netstroomadapters van alle apparaten verbinding blijven houden en aangesloten blijven gedurende de firmware-update. Een stroomonderbreking tijdens het updateproces kan de firmware beschadigen, waardoor de apparaten onbruikbaar worden. Om de firmware te updaten: 1. Ga naar http://support.wdc.com. Klik op Downloads (Downloads), daarna de productnaam (of foto) en download het laatste firmware-updatebestand voor uw WD Livewire-apparaat naar uw computer. 2. Sluit uw computer of router op poort 1 op een WD Livewire-apparaat aan. 3. Start het WD Limewire-hulpprogramma op uw computer. Klik op Upgrade Firmware (Firmware upgraden).

WD LIVEWIRE NETWERKONDERHOUD – 17


4. Klik op Browse (bladeren) en selecteer de nieuwe .PIB en .NVM firmwarebestanden die u in stap 1 hebt gedownload. Klik op OK (OK).

5. Klik op OK (OK) om te bevestigen dat u de juiste firmware-upgradebestanden hebt geselecteerd. 6. Wacht totdat de stroom-LED en PLC-Link LED tweemaal knippert (ongeveer 65 seconden), en gebruik daarna een paperclip om de resetknop van het apparaat gedurende 2 seconden in te drukken.

7. Herhaal de stappen 2-6 hierboven voor alle WD Livewire-apparaten in uw netwerk.



Problemen oplossen Probleem

Oplossing

De stroom-LED brandt niet na installatie van het WD Livewire-apparaat.

Zorg ervoor dat de stroomschakelaar op het apparaat op Aan staat. Als dit het probleem niet oplost, doe dan het volgende: 1. Ontkoppel de Ethernet-kabel van het WD Livewire-apparaat. 2. Ontkoppel de stroomkabel van het WD Livewire-apparaat. 3. Wacht vijf (5) seconden. 4. Sluit de Ethernet-kabel van het WD Livewire-apparaat aan. 5. Sluit de stroomkabel van het WD Livewire-apparaat. Als de stroom-LED nog steeds niet brandt, controleer dan of het stopcontact wel goed functioneert. Sluit een ander elektronisch apparaat op het stopcontact aan en zet dit apparaat aan.

LED

WD LIVEWIRE-NETWERK Een of meerdere powerline-adapters worden niet gedetecteerd, of u hebt geen toegang tot andere computers op het powerline-netwerk.

Langzame, onregelmatige, of slechte prestaties.

Alle apparaten op het WD Limewire-netwerk moeten met hetzelfde netwerkwachtwoord worden ingesteld. Als u een nieuwe powerline adapter aan een bestaand privé-netwerk toevoegt, klikt u op Add Device (apparaat toevoegen) in het tabblad Main (Hoofd) van het WD Livewire-hulpprogramma. Zie “Toevoegen” op pagina 13 voor meer informatie.

Zorg dat u bij het creëren van een privé-netwerk op alle apparaten binnen 2 minuten op de synchronisatieknop drukt.

Zorg dat het IP-adres en het TCP/IP-protocol goed zijn ingesteld voor alle computers die aangesloten zijn op powerline-adapters binnen uw WD Livewire-netwerk. Zie Windows-Help voor meer informatie.

De prestaties kunnen worden beïnvloed door de elektriciteitsbedrading van uw huis. Als de prestaties slecht zijn, probeer dan een of meerdere apparaten rechtstreeks op verschillende stopcontacten aan te sluiten.

Zorg ervoor dat u de meest recente firmwareversie hebt gedownload.

Zorg ervoor dat alle aansluitingen correct zijn.

Zorg ervoor dat de bestandsnaam van het firmwarebestand niet is gewijzigd.

FIRMWARE UPGRADE De firmware-upgrade is mislukt.



7

Bijlage Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de eisen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-bepalingen. Deze normen bieden redelijke garantie tegen schadelijke storingen bij installatie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt, en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet conform de instructies van de fabrikant geïnstalleerd en gebruikt, ernstige storing van radio-ontvangst veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing aan radio- of televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het uit- en aanzetten van de apparatuur, wordt u verzocht om de storing te verhelpen door een van de volgende maatregelen:

Verplaats de antenne of wijzig de richting ervan. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio-/televisiemonteur voor hulp.

ICES-003/NMB-003 Verklaring Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dit apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003 Klasse B-norm. Veiligheidsnaleving Goedgekeurd voor de VS en Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Safety of Information Technology Equipment. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. CE-naleving voor Europa Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A "Declaration of Conformity" in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden.

BIJLAGE – 20


Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de l'Union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive Basse tension (2006/95/CE). Une "déclaration de conformité" aux directives applicables a été déposée auprès de Western Digital Europe. I marchi con il simbolo CE denotano la conformità di questo sistema alle direttive del Consiglio dell'Unione europea, ivi compresa la Direttiva EMC (2004/108/CE) e la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE). In adempimento con le vigenti direttive è stata rilasciata una "Dichiarazione di conformità", depositata presso Western Digital Europe. La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las correspondientes directivas del Consejo de la Unión Europea, que incluye la Directiva CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa. Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse" har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa. Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC). En "samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe. CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). "Yhdenmukaisuusvakuutus" sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western Digital Europe:ssa. Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей системы положениям применимых директив Совета Европейского Союза, в том числе Директивы об электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директивы о низковольтном оборудовании (2006/95/EC). Заявление о соответствии положениям применимых директив, сделанное компанией Western Digital, находится в архиве её европейского подразделения.

GS-merkteken (uitsluitend Duitsland) Machinegeluid – reglement 3. GPSGV: Tenzij anders vermeld is het hoogste geluidsniveau van dit product 70 db(A) of minder, per EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. BIJLAGE – 21


Garantie-informatie Service verkrijgen WD waardeert u als klant en stelt alles in het werk om u de beste service te leveren. Mocht dit product onderhoud vereisen, neem dan contact op met de leverancier van wie u het product gekocht hebt of bezoek onze website voor productondersteuning op http://support.wdc.com voor informatie over het verkrijgen van service of een Return Material Authorization (RMA; toestemming tot retournering van materiaal). Als wordt vastgesteld dat het product mogelijk defect is, ontvangt u een RMA-nummer en instructies voor het retourneren van het product. Retourzendingen waarvoor geen voorafgaande toestemming is verkregen (m.a.w. zonder RMA-nummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Retourzendingen met voorafgaande toestemming moeten op kosten van de koper en verzekerd verzonden worden in een goedgekeurde verzenddoos naar het adres dat in de verzenddocumentatie vermeld staat. U dient de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor opslag of verzending van uw WD-product. Als u exact wilt weten hoe lang de garantie geldig is, controleert u de vervaldatum van de garantie (serienummer vereist) op http://support.wdc.com. WD aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies van gegevens (ongeacht de oorzaak), herstel van gegevens die verloren zijn gegaan, of gegevens die zijn opgeslagen op producten die aan haar in bewaring zijn gegeven.

Beperkte garantie WD garandeert dat het product bij normaal gebruik tijdens de hieronder vermelde periode vrij is van materiaalfouten en fouten door vakmanschap, en derhalve voldoet aan de specificaties van WD. De duur van uw beperkte garantie hangt af van het land waarin uw product is aangeschaft. De termijn van uw beperkte garantie is een (1) jaar in de regio's Noord-, Zuid- en Midden-Amerika, twee jaar in Europa, het Midden-Oosten en Afrika, tenzij anders door de wet voorgeschreven. Deze beperkte garantieperiode start op de aankoopdatum zoals vermeld op de kassabon. WD is niet aansprakelijk voor producten die worden geretourneerd wanneer WD bepaalt dat het product van WD is gestolen of dat het genoemde defect a) niet aanwezig is, b) niet op redelijke wijze kan worden verholpen door schade die zich heeft voorgedaan voordat WD het product ontving of c) te wijten is aan misbruik, onjuiste installatie, wijziging (inclusief verwijdering of vernietiging van labels en het openen of verwijderen van externe behuizingen, tenzij het product op de lijst voor producten met beperkte onderhoudsmogelijkheden voor gebruikers staat en de specifieke wijziging binnen de van toepassing zijnde instructies valt, zoals beschreven op http://support.wdc.com), ongeluk of verkeerde hantering terwijl het product in het bezit is van iemand anders dan WD. Onderhevig aan de bovenstaande beperkingen betreft de enige en uitsluitende garantie waartoe u gerechtigd bent het herstel of de vervanging van het product tijdens de hierboven vermelde garantieperiode, en dit naar goeddunken van WD. De bovenstaande door WD geboden garantie geldt voor herstelde of vervangen producten voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode, dan wel negentig (90) dagen vanaf de datum van verzending van een hersteld of vervangen product, afhankelijk van welke periode het langste is. De voorgaande beperkte garantie is de enige garantie die door WD geboden wordt en geldt uitsluitend voor producten die als nieuw verkocht worden. De in deze garantievoorwaarden geboden verhaalsmogelijkheden vervangen a) alle andere verhaalsmogelijkheden en garantievormen, hetzij uitdrukkelijk, impliciet of statutair, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel en b) alle verplichtingen en vormen van aansprakelijkheid van WD voor schade, inclusief maar niet beperkt tot, incidentele, gevolg- of speciale schade, financiële verliezen, winstderving of gemaakte kosten, of verloren gegevens als gevolg van of in verband met de aankoop, het gebruik of de prestatie van het product, zelfs indien WD is gewezen op de mogelijkheid van zulke schade. In de Verenigde Staten staan sommige staten uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, zodat het mogelijk is dat de bovenstaande beperkingen in uw geval niet gelden. Deze garantie biedt u specifieke rechten, en het is mogelijk dat u nog andere rechten hebt, omdat deze van staat tot staat verschillen. BIJLAGE – 22


GNU General Public License (“GPL”) Firmware ingebouwd in dit product bevat mogelijk software die door derden auteursrechtelijk wordt beschermd en onder licentie is van de GPL of Lesser General Public License (“LGPL”) (samen “GPL-software” genoemd) en die niet valt onder de gebruiksrechtovereenkomst van Western Digital. In overeenstemming met de GPL, indien van toepassing: 1) kan de broncode voor de GPL-software zonder kosten worden gedownload van http://support.wdc.com/download/gpl, of worden verkregen op cd voor een kleine vergoeding via http://support.wdc.com/download/gpl of door de klantenservice binnen drie jaar na aankoop te bellen; 2) mag u de GPL-software opnieuw gebruiken, opnieuw distribueren en wijzigen; 3) wordt zuiver met betrekking tot de GPL-software geen garantie gegeven, zover is toegestaan door de toepasselijke wetgeving; en 4) wordt hierbij een exemplaar van de GPL meegeleverd, die ook verkrijgbaar is via http://www.gnu.org, en kan worden gevonden op http://support.wdc.com/download/gpl. Het wijzigen of bewerken van de Software, inclusief, maar niet beperkt tot eventuele Open Source-software, geschiedt volledig op eigen risico. Western Digital is niet aansprakelijk voor dergelijke wijzigingen en bewerkingen. Western Digital biedt geen ondersteuning voor enig product waarvan u de door Western Digital geleverde Software hebt gewijzigd of hebt getracht te wijzigen.

De informatie die door WD wordt verstrekt, wordt verondersteld accuraat en betrouwbaar te zijn; WD aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan of voor inbreuk op patenten of andere rechten van derde partijen die uit het gebruik kan voortvloeien. Er wordt geen impliciete of andere garantie verstrekt onder welke patenten of patentrechten van WD dan ook. WD behoudt zich het recht voor de specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. Western Digital, WD, het WD-logo en My Book zijn gedeponeerde handelsmerken in de VS en andere landen; WD Livewire is een handelsmerk van Western Digital Technologies, Inc. Eventuele andere merken in dit document behoren toe aan andere bedrijven. © 2011 Western Digital Technologies, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A.

4779-705041-G01 Jan 2011 BIJLAGE – 23

WD Livewire Powerline AV Netwerkpakket. Gebruikershandleiding

Recommend Documents