Play WD TV. Mediaspeler. Gebruikershandleiding

WD TV Play ®

Mediaspeler Gebruikershandleiding

™

Inhoud 1

Belangrijke gebruikersinformatie . . . . . . . . . . . . . . . 1 Belangrijke veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 WD-service en -ondersteuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uw WD-productgegevens noteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Het WD-product registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2

Productoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3

Voorzieningen en functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LED-indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4

Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installatievereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5

Netwerk instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instellen van Ethernet-netwerk (bekabeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Draadloos netwerk instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 De netwerkverbinding controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6

Uw inhoud vinden – My Storage . . . . . . . . . . . . . . . 25 Toegang tot media-inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7

Bediening van de mediaspeler. . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Een USB-toetsenbord kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 De UI van de mediaspeler gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

8

Pagina's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Paginaopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

INHOUD – ii

9

Alles My Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 App-opties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Apps bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 App-gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

10

Waarschuwingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Firmware bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

11

My Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sorteren & filteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Uploaden naar Facebook (Video en Foto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Een map vastzetten op een pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

12

Zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Zoeken naar media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Zoekfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

13

Video bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Video afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Video afspeelbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Video afspeelopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

14

Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Muziek afspeelbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Muziekafspeelopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Muziek afspelen vanaf uw iPod® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

15

Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Fotoweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ondersteuning voor digitale camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Opties voor fotoweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Miniatuurweergaven van foto's weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Foto-informatie weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Foto diavoorstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

INHOUD – iii

16

Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Apps openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 AccuWeather.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Facebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Flixster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Live365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Netflix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Pandora (uitsluitend VS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Picasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 SHOUTcast Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 TuneIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Tweet by WD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

17

Nieuwsfeed (RSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Nieuwsfeeds lezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Nieuwsfeed zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Nieuwsfeedopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Aangepaste nieuwsfeeds toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

18

Installatie en geavanceerde functies . . . . . . . . . . 121 Audio/Video Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Netwerkinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Verschijning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Afspeelinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

19

Systeemonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Systeemfirmware-upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Gangbare foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Veelgestelde vragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

INHOUD – iv

20

Bijlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Afspelen van meerdere bestandsindelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Ondersteunde indelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Wettelijke conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Garantie-informatie (Alle regio's met uitzondering van Australië/Nieuw-Zeeland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Garantie-informatie (alleen Australië/Nieuw-Zeeland) . . . . . . . . . . 157 GNU General Public License (“GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Spotify-licenties van derden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

INHOUD – v

WD TV Play Mediaspeler Gebruikershandleiding

1

Belangrijke gebruikersinformatie Belangrijke veiligheidsinstructies Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit apparaat ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt aan de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud.

Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Reinig het uitsluitend met een droge doek. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of overige apparatuur (inclusief versterkers) die warmte produceren. Wijk niet af van de veiligheidsdoelstelling van de polariserende of geaarde stekkers. Een gepolariseerde stekker heeft twee stekkeraansluitingen, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee stekkeraansluitingen en een derde aardepunt. De brede aansluitinging of het derde punt zijn er voor uw veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met een elektriciën voor vervanging van het verouderde stopcontact. Zorg ervoor dat er niet op het stroomsnoer wordt gelopen of niet wordt ingedrukt, vooral bij de stekkers, stekkerdozen en het punt waar het snoer uit het apparaat komt. Gebruik uitsluitend bevestigingen/accessoires die door de fabrikant zijn vermeld. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of wanneer het gedurende langere perioden niet wordt gebruikt. Laat alle onderhoud door gekwalificeerd onderhoudsmedewerkers uitvoeren. Onderhoud is noodzakelijk als het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals een beschadigd stroomsnoer of stekker, gemorst vloeistof in het apparaat, voorwerpen die in het apparaat terechtgekomen zijn, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal functioneert of dat het apparaat gevallen is. Lees zorgvuldig de aanwijzingen in de beknopte installatiegids en de gebruikershandleiding. Gebruik dit apparaat uitsluitend binnen een temperatuurbereik van 5°C – 35°C (41°F –95°F). Schud het apparaat niet en laat het ook niet vallen. Verplaats het apparaat niet wanneer er stroom op staat. Stroomkabels dienen zodanig te zijn weggewerkt dat het niet mogelijk is om er op te lopen of er iets in te drukken. Voorkom overbelasting van het stopcontact.

Ga naar www.wd.com voor meer veiligheidsinformatie. BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 1


WD-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit aan te pakken voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze knowledge base of de ondersteuning via onze e-mailservice op http://support.wd.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnummer. Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. E-mailondersteuning is gratis gedurende de hele garantieperiode en onze uitgebreide kennisbank is 24 uur per dag beschikbaar. Om ons te helpen u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten, vragen wij u uw product online te registreren op http://register.wd.com.

Toegang tot online-ondersteuning Bezoek onze website voor productondersteuning op http://support.wd.com en maak een keuze uit deze onderwerpen: Downloads – Download stuurprogramma's, software en updates voor uw WD-product. Registration (Registratie) – Registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen. Warranty & RMA Services (Garantie & RMA-diensten) – Ontvang garantie, productvervanging (RMA), RMA-status, en informatie over herstel van gegevens. Knowledge Base (Kennisbank) – Zoek op sleutelwoord, zinsdeel of Answer ID (antwoord-id). Installation (Installatie) – Ontvang online installatiehulp voor uw WD-product of -software. WD Community – maak contact met andere WD-gebruikers en deel uw gedachten.

Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u contact met WD opneemt voor ondersteuning. Noord-Amerika Engels Spaans Mexico

800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778 001 8002754932

Europa Midden-Oosten Afrika Rusland

1230 020 5871 009 800 83247788 0800 100 2855 0800 54003 000 413 598 3787 0800 4440839 0800 7704932 0021 800 83247788

Aziatisch Pacifische landen Australië China Hongkong India Indonesië Japan Korea Maleisië

Zuid-Amerika Chili Colombia Venezuela Peru Uruguay Argentinië Brazilië

Europa (gratis)*

Nieuw-Zeeland Filipijnen Singapore Taiwan Thailand

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

1800 42 9861 / +800 2275 4932 800 820 6682 +800 6008 6008 1800 419 5591 / 1800 200 5789 +803 852 9439 00531 65 0442 / 0120 994 120 02 703 6550 1800 88 1908 / +800 6008 6008 (Telekom Malaysia) 0508 555 639 / +800 2275 4932 1 800 1441 0159 1800 608 6008 / +800 6008 6008 (Singtel) 0800 666 290 / +800 6008 6008 (Chunghwa) 001 800 441 0570

* Gratis telefoonnummer beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk. BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 2


Uw WD-productgegevens noteren Schrijf in de volgende tabel het serie- en modelnummer van uw nieuwe WD-product op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat. U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden. Serienummer: Modelnummer: Aankoopdatum: Opmerkingen:

Het WD-product registreren Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Registreer uw WD-product online op http://register.wd.com. Als uw mediaspeler een actieve netwerkverbinding heeft, kunt u de registratie rechtstreeks vanaf het apparaat doen met behulp van de meegeleverde afstandsbediening (zie “Gebruik van de afstandsbediening” op pagina 27) of een USB-toetsenbord (zie “Een USB-toetsenbord kiezen” op pagina 28). Ga naar “Apparaatregistratie” op pagina 133 voor instructies. Accessoires Ga voor meer informatie over optionele accessoires voor dit product naar: VS

www.shopwd.com of www.wdstore.com

Canada

www.shopwd.ca of www.wdstore.ca

Europa

www.shopwd.eu of www.wdstore.eu

Alle andere

Neem contact op met de technische ondersteuning van WD in uw regio. Ga voor een lijst met contactinformatie over technische ondersteuning naar http://support.wd.com en zie antwoord ID 1048 in de kennisbank.

BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 3


2

Productoverzicht Dank u voor de aanschaf van de WD TV Play-mediaspeler. Deze gebruikershandleiding geeft u stapsgewijze instructies voor het installeren en gebruiken van uw nieuwe mediaspeler. Ga naar onze website op www.wd.com voor de recentste WD-productinformatie en nieuws. Krijg onmiddellijk entertainment met uw favoriete apps – WD TV Play voegt de beste apps toe aan elke tv. Stream topfilms, zie de laatste virale video's, bekijk gemiste tv-programma's, houd contact met uw sociale netwerk en bekijk de hoogtepunten van de belangrijkste wedstrijden van het seizoen. Neem geen genoegen met online-entertainment op uw kleine computerscherm. Met WD TV Play kunt u van dit alles genieten op uw HDTV. Zie “Apps” op pagina 63 voor meer details. Klaar voor de start, streamen maar – Heel gemakkelijk in te stellen, u kunt binnen enkele minuten aan de slag. De WD TV Play maakt draadloos verbinding met uw snelle internetverbinding, zonder tussenkomst van een pc. U kunt ook de Ethernetpoort gebruiken om verbinding te maken met uw bekabelde thuisnetwerk. Het werkt met bijna elke tv. Krijg toegang met één toets tot uw favoriete entertainment – Gebruik de handige afstandsbediening om meteen te gaan naar wat u wilt bekijken. Gebruik de vooraf geprogrammeerde knoppen om toegang te krijgen tot uw favoriete apps of verplaats ze naar de startpagina van uw aangepaste scherm. Het is net zo eenvoudig als uw smartphone. Krijg toegang met één toets tot uw favoriete entertainment – Bedien uw WD TV-ervaring door met uw vinger te bewegen met de app WD TV Remote™ . Geweldige tekstinvoer wanneer u zich aanmeldt bij een online app en zoekt naar een film of video. Download WD TV Remote gratis in de de Apple® iTunes® store of de Google® Play™ store. Uw mediacollectie hoort thuis op een groot scherm – Genieten van uw mediabibliotheek, homevideo's, vakantiedia's en favoriete nummers op de HDTV en het geluidssysteem in uw woonkamer. Ontspan u en geniet van de spectaculaire beeldkwaliteit van Full-HD 1080p. Media afspelen vanaf iedere bron – Video's, muziek en foto's streamen vanaf uw USB-station en elk DLNA/UPnP™ -apparaat in uw thuisnetwerk. Uw programma's op iedere tv bij u thuis of elders – Maak een verbinding met een Slingbox® en bekijk uw favoriete live en opgenomen programma's in elke hoek van uw huis. Gebruik WD TV Play als een settop-box voor andere kamers met de app Slingplayer® app. Krijg toegang tot uw kabelservice wanneer u WD TV onderweg meeneemt. Met Slingbox en WD TV Play kunt u uw favoriete programma's op elke tv bekijken. Wi-Fi® met hoge prestaties, klaar om te streamen – Bevat de nieuwste Extended-Range 802.11n (alleen 2,4 GHz) draadloze technologie – Wireless-N – met uitgebreid bereik, voor de snelheid die u nodig hebt voor het streamen in HD.

PRODUCTOVERZICHT – 4


Foto's en films direct laten zien vanaf uw digitale camera of camcorder – Sluit uw camcorder of digitale camera direct aan op de mediaspeler en bekijk of archiveer direct HD-video en foto's zonder tussenkomst van een pc. Werkt met elke digitale beeldverwerkingsservice die het Picture Transfer Protocol ondersteunt. Breng spelletjes naar uw HDTV – Ruil edelstenen met Rockswap, beproef uw geluk met Texas Hold’Em of ga lekker rekenen met een Sudoku. Met WD TV Play kunt u spelletjes spelen op uw breedbeeld-tv. Blijf op de hoogte met nieuwsfeeds – Uw favoriete weblogs en websites bijhouden en de nieuwste audio en video streamen met actuele RSS-feeds. Gebruik uw toetsenbord voor eenvoudig zoeken en bijwerken – Gebruik het schermtoetsenbord of sluit uw bekabelde of draadloze USB-toetsenbord aan voor gemakkelijkere tekstinvoer. Ideaal voor het zoeken naar video's op YouTube of voor het bijwerken van uw status op Facebook. Automatische afspelen – Selecteer uw favoriete app om automatisch te worden afgespeeld wanneer het apparaat wordt aangezet. Perfect om een film opnieuw te starten of automatisch uw favoriete muziek te spelen. Foto's bekijken

Bekijk foto's als diavoorstelling met verschillende overgangen en achtergrondmuziek Inzoomen en meedraaien Zoeken op bestandsnaam en gedeeltelijke bestandsnaam, laatst bekeken en datum

Films bekijken

Vooruit spoelen, achteruit spoelen, pauze, zoom en meedraaien Ondertiteling bekijken Zoeken op bestandsnaam en gedeeltelijke bestandsnaam, laatst bekeken en datum

Muziek afspelen

Vooruit spoelen, achteruit spoelen, pauze, willekeurig afspelen en herhalen Zoeken op bestandsnaam, gedeeltelijke bestandsnaam, laatst bekeken en datum

Uitgangen voor HDMI en composietvideo – Met de HDMI-poort kunt u een HDTV of thuistheater van de hoogste kwaliteit aansluiten. Dankzij de extra composietuitgang (RCA) en componentpoorten is compatibiliteit met bijna alle televisies gegarandeerd. Digitale SPDIF-uitvoer – De optische audio-uitvoer stuurt digitale signalen naar uw AV-ontvanger voor de beste surround-ervaring. Ultra-compact ontwerp – Dit compacte systeem is koel en stil en past gemakkelijk in uw entertainmentcentrum. Uw mediabestanden vanaf uw computer afspelen – Deze mediaspeler is compatibel met Windows®, zodat u de functie Play To kunt gebruiken om eenvoudig de bestanden van uw Windows 8- of Windows 7-computer naar uw tv te streamen via uw mediaspeler.* *Ga voor meer informatie over “Afspelen op” naar: http://windows.microsoft.com. PRODUCTOVERZICHT – 5


3

Voorzieningen en functies Audio/Video Interface

HDMI-interface voor digitale audio en video in hoge definitie. Composite-videointerface (mini-jack) voor analoge AV-aansluiting. S/PDIF (optische) audio voor high-fidelity digitale audio. De autosource-functie zorgt voor het automatisch detecteren en schakelen van de HD mediaspeler naar een nieuwe interface-aansluiting. De mediaspeler schakelt bijvoorbeeld automatisch naar HD-modus wanneer deze is aangesloten via een HDMI-kabel. Video-uitgangresolutie van onder andere 480i, 576i, 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p. Digitale surroundweergave in stereo of meerdere kanalen (digitaal surroundgeluid is alleen beschikbaar wanneer u gebruikmaakt van de HDMI- of S/PDIF-interface). Bekabelde of draadloze internetverbinding voor toegang tot online media-inhoud.

Plug-and-Play USB 2.0-ondersteuning*

USB-opslagapparaat met een USB-aansluiting Draagbare mediaspelers met USB-aansluiting Digitale camera's/camcorders met USB-aansluiting

*Voor een lijst van geteste, uitwisselbare USB-apparaten, zie Artikel #9525 onze kennisbank op http://support.wd.com.

USB-opslag bestandssysteemondersteuning

NTFS FAT/FAT32 HFS+

VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 6


Aansluitingen

1

2

3

4

5

6

7

Item

Onderdeel

Beschrijving

1

USB-poort

Ondersteunt aansluiting van compatibele verwijderbare opslagapparaten, draagbare mediaspelers en digitale camera's met USB-aansluitingen.

2

Resetknop (onderkant van het apparaat)

Eén seconde ingedrukt houden om de fabrieksinstellingen te herstellen (zie “Apparaat resetten” op pagina 132). Houd 10 seconden ingedrukt om te schakelen tussen NTSC en PAL. Gebruik een pen met een lange punt of het uiteinde van een paperclip om de resetknop in te drukken.

3

Stroomstekker

Voor aansluiting van de stroomkabel.

4

Composite stekker

Voor aansluiting op de analoge video- en audioaansluitingen van uw tv.

5

HDMI-poort

Voor aansluiting op de HDMI-poort van uw tv (HDMI-kabel afzonderlijk verkrijgbaar).

6

Fast Ethernet-poort

Ondersteunt een LAN-verbinding voor bekabelde internettoegang.

7

S/PDIF (optische) audiopoort

Voor aansluiting op uw AV-ontvanger (S/PDIF-kabel afzonderlijk verkrijgbaar).



LED-indicator

1

2

Item

Onderdeel

Beschrijving

1

Infraroodontvanger

• Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Richt met de punt van de afstandsbediening naar de infraroodontvanger en zorg ervoor dat niets het signaal onderbreekt.

2

Lampje

• Aan – De stroomkabel is aangesloten en de stroom staat aan. • Uit – De mediaspeler staat in stand-by, is uitgeschakeld, of de stroomkabel is losgekoppeld. • Constant knipperen – Er is een USB-apparaat ontdekt dat aan het systeem bekendgemaakt wordt. • Drie keer kort knipperen, gevolgd door drie keer lang knipperen, gevolgd door drie keer kort knipperen – Er is een diagnostische fout in het systeem opgetreden. Zie “Problemen oplossen” op pagina 143.



Afstandsbediening WAARSCHUWING: Stel de batterijen of de afstandsbediening met geplaatste batterijen niet bloot aan hitte (direct zonlicht, vuur, enz.). 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Infraroodzender POWER (Stroom) Back (Terug) (vorige scherm) Navigatietoetsen, OK Prev Page (Vorige pagina) REV, PAUSE/PLAY, FF (ACHTERWAARTS, PAUZE/AFSPELEN, SNEL VOORWAARTS) 7. SEARCH (Zoeken) 8. NETFLIX (start de app) 9. VUDU (start de app) of A (snelkoppeling/functietoetsen) 10. HULU PLUS (start de app) of B (snelkoppeling/functietoets) 11. HOME (Hoofdscherm) 12. Option (Optie) 13. Next Page (Volgende pagina) 14. PREV (VORIGE) (track), STOP, NEXT (VOLGENDE) (track) 15. EJECT (UITWERPEN) (veilig verwijderen van gekoppelde opslag)

1

2

11

3

12

4 5

13

6 14 7

15

8 9 10

Opmerking: Voor meer informatie, zie “Gebruik van de afstandsbediening” op pagina 27.

WD TV Remote Controleer uw WD TV-ervaring door op een softwaretoets te tikken of door met uw vinger te bewegen met de app WD TV Remote. Krijg toegang tot uw favoriete online services, eenvoudige tekstinvoer en een gesture-pad om snel naar uw favoriete inhoud te navigeren. Download deze gratis app van de Apple App Store of download de Android-app via Google Play. VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 9


4

Aan de slag Inhoud van het pakket

WD TV Play mediaspeler

AC-stroomadapter

Afstandsbediening en twee AAA-batterijen

Composiet AV-kabel

Beknopte installatiegids

Installatievereisten

Standaard-tv of HDTV met een composietingang (standaard-A/V) of HDMI-ingang. Een beschikbare internetverbinding voor online-materiaal en services.

Optioneel: TV, stereo of AV-ontvanger met een optische digitale (S/PDIF)) of stereo audio-stekkeringang (alleen audio-afspelen)

Installatieprocedure De installatieprocedure van de mediaspeler staat hieronder beschreven: 1. Sluit de stroomkabel aan. Zie “Stap 1 – Aansluiten van de stroomkabel” op pagina 11. 2. Sluit de mediaspeler aan op uw tv of amusementsapparaat. Zie “Stap 2 – De mediaspeler aansluiten” op pagina 12. U kunt de aansluitingen voor HDMI (pagina 13), of composiet (pagina 14) gebruiken. 3. Plaats de batterijen in de afstandsbediening. 4. Sluit het USB-apparaat met uw media-inhoud (“Stap 3 – Aansluiten van een USB-apparaat (optioneel)” op pagina 16) aan en/of breng een vaste of draadloze netwerkverbinding tot stand (“Stap 4 – Verbinding maken met uw netwerk” op pagina 18).

AAN DE SLAG – 10


Stap 1 – Aansluiten van de stroomkabel 1. Sluit de stroomklem op de stekker van de stroomkabel aan. De wisselstroomadapter verschilt per locatie. Sommige locaties vereisen geen klem voor stroomstekkers. De apparaten die in die locaties worden verkocht, hebben een vaste stroomstekker. Raadpleeg onderstaande illustratie. 2. Sluit de stroomkabel aan op de connector van de mediaspeler en steek vervolgens het andere uiteinde in een stopcontact. De mediaspeler start automatisch op.

AAN DE SLAG – 11


Stap 2 – De mediaspeler aansluiten De volgende figuren illustreren de kabelaansluitingen die door de mediaspeler worden ondersteund. De standaardaansluiting gebruikt de bijgeleverde composietnaar-mini AV-kabels. Opmerking: HDMI en S/PDIF (optisch) kabels worden afzonderlijk verkocht.

Belangrijk: Configureer de audio-/video-instellingen van de mediaspeler op basis van het gekozen verbindingstype. Zie “Audio/Video Output” op pagina 122 voor meer informatie over deze instellingen. Kiezen van de beste aansluiting De kwaliteit van het televisiebeeld hangt af van de kwaliteit van uw tv en de aansluiting naar de mediaspeler. Aansluiting

Kwaliteit

Connectoren

HDMI

Beste (tot 1080p)

Gespecialiseerde, hoge-definitieconnector

Composiet

Good (Goed) (480i/576i)

• Geel = video • Rood = rechter audio • Wit = linker audio

HDMI (hoge definitie)

Composiet (standaard definitie)

AAN DE SLAG – 12


HDMI-video en -audio (Hoge definitie) HDMI combineert hoge-definitie video, meerkanaals audio en inter-componentbesturing in een enkelvoudige digitale kabel. Deze interface biedt kwaliteitsresolutie voor video tot 1080p. Om uw mediaspeler aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel: 1. Steek een HDMI-kabel in de HDMI-connector op de mediaspeler. 2. Steek het andere uiteinde in de HDMI-poort op uw tv of audio-/videosysteem (indien beschikbaar).

Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als het media center niet wordt gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar HDMI of composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie. Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het welkomstscherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface. Opmerking: HDMI-kabels zijn afzonderlijk verkrijgbaar.

AAN DE SLAG – 13


Composiete AV-aansluiting (Standaarddefinitie) Het gebruik van een composiet-aansluiting: 1. Steek de mini-connector in de composiet-poort op de mediaspeler. 2. Steek de andere uiteinden in de composite poortingangen op uw tv, geel op geel, rood op rood en wit op wit. 3. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.

Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de mediaspeler niet wordt gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie. Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het welkomstscherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface.

AAN DE SLAG – 14


Thuistheater (hoge definitie) Om een thuistheatersysteem aan te sluiten: 1. 2. 3. 4. 5.

Steek een HDMI-kabel in de HDMI-connector op de mediaspeler. Steek het andere uiteinde in de HDMI-In-poort op uw A/V-ontvanger. Steek een HDMI-kabel in de HDMI-Uit-poort op uw A/V-ontvanger. Steek het andere uiteinde in de HDMI-poort op uw tv (indien aanwezig). Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.

Zo sluit u een thuistheatersysteem via S/PDIF aan: 1. Sluit een S/PDIF/kabel aan op de S/PDIF/aansluiting van de mediaspeler. 2. Steek het andere uiteinde in de S/PDIF-in-poort op uw A/V-ontvanger. 3. Sluit de aansluitingen voor HDMI of composiet aan op de juiste uitgangspoorten van de mediaspeler. 4. Steek het andere uiteinde in de juiste poort op uw tv. 5. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv. 6. Stel op de mediaspeler de juiste optie voor audioweergave in. Zie “Audio/Video Output” op pagina 122.

HDMI- en S/PDIF-kabels worden afzonderlijk verkocht. AAN DE SLAG – 15


Stap 3 – Aansluiten van een USB-apparaat (optioneel) De mediaspeler beschikt over een USB-poort die afspelen vanaf WD USB externe schijven ondersteunt.* * Voor een lijst van ondersteunde WD externe schijven, zie Artikel #9525 in onze kennisbank op http://support.wd.com.

Om het USB-apparaat aan te sluiten: 1. Sluit de USB-schijf aan op de USB-poort van de mediaspeler.

My Book externe harde schijf (afzonderlijk verkocht)

2. Wacht enkele ogenblikken terwijl de mediaspeler het USB-apparaat afzoekt op mediabestanden. 3. Ga naar de app My Storage app om bestanden op het USB-apparaat te openen. Zie “Uw inhoud vinden – My Storage” op pagina 25. Een vergrendeld WD USB-apparaat ontgrendelen: U moet een USB-apparaat ontgrendelen voordat de mediaspeler toegang krijgt tot de inhoud. 1. Druk op het scherm Unlock your WD Drive (Uw WD-station ontgrendelen) op / voor het selecteren van OK en druk daarna op OK. om het wachtwoord voor toegang tot 2. Gebruik de navigatieknoppen het USB-station in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Na het invullen van een onjuist wachtwoord drukt u op / voor het selecteren van OK, druk op OK en vul daarna het juiste wachtwoord in. Als u vijf keer achter elkaar een onjuist wachtwoord invult, wordt de USB-schijf tijdelijk geblokkeerd. Druk op OK om de foutmelding te sluiten. Koppel de USB-schijf los. Schakel de USB/schijf in, sluit deze opnieuw aan en voer het juiste toegangswachtwoord in. 3. De menubalk voor het geselecteerde mediatype verschijnt nadat u het USBstation hebt ontgrendeld. Druk op / om een filteroptie te kiezen voor de weergave van de ondersteunde media-inhoud en druk daarna op OK. De ondersteunde inhoud voor het geselecteerde mediatype wordt weergegeven. 4. Druk op de navigatietoetsen om de inhoud te selecteren die u wilt benaderen en druk vervolgens op OK om het afspelen te starten. AAN DE SLAG – 16


Verwijderen van een USB-apparaat Om gegevensverlies te voorkomen, wordt het ten zeerste aanbevolen dat u eerst op de EJECT-knop (uitwerpen) op de afstandsbediening drukt, voordat u een USB-apparaat verwijdert. Om een USB-apparaat te verwijderen: 1. Druk op de knop EJECT (Uitwerpen) . 2. Druk op / om het USB-apparaat te selecteren. 3. Druk op OK. Met de geselecteerd, drukt u nogmaals op OK.

4. Ontkoppel het USB-apparaat van de mediaspeler.

AAN DE SLAG – 17


Stap 4 – Verbinding maken met uw netwerk De mediaspeler kan worden verbonden met uw thuisnetwerk voor toegang tot internet en netwerkopslag met een bekabelde of draadloze netwerkverbinding. Een netwerkverbinding biedt toegang tot lokaal opgeslagen en online media-inhoud. Nadat u de mediaspeler op uw tv hebt aangesloten en hebt ingeschakeld, wordt de netwerkwizard gestart. Druk op / om uw taal te selecteren en druk vervolgens op OK.

Voor meer instructies over vaste en draadloze netwerkverbindingen gaat u naar de volgende pagina (“Netwerk instellen” op pagina 19). Toegang tot media-inhoud op het netwerk Zie “Uw inhoud vinden – My Storage” op pagina 25. Toegang tot online media-inhoud Zie “Apps” op pagina 63.

AAN DE SLAG – 18


5

Netwerk instellen De mediaspeler kan worden verbonden met het LAN-netwerk via een bekabelde of draadloze netwerkverbinding voor toegang tot streaming video en online en offline media-inhoud. Belangrijk: Afspelen via Wi-Fi kan om diverse redenen instabiel zijn, zoals een zwakke netwerkverbinding, signaalsterkte, variabele snelheden, of andere omgevingsfactoren. U kunt een breedbandverbinding opzetten, bekabelde netwerkverbindingen maken en snel en betrouwbaar toegang tot internet krijgen, zonder daarvoor overal in huis bekabeling te hoeven aanbrengen, met behulp van het WD Livewire™ powerline AV Netwerkpakket (afzonderlijk verkrijgbaar). Ga voor meer informatie naar http://products.wd.com/WDLivewire.

Instellen van Ethernet-netwerk (bekabeld) Volg deze stappen om automatisch een bekabelde netwerkverbinding in te stellen: 1. Druk op / om uw taal te selecteren in het welkomstscherm van de installatiewizard en druk vervolgens op OK. 2. Steek een Ethernet-kabel in de Ethernet-connector op de mediaspeler. 3. Sluit het andere uiteinde van de Ethernet-kabel rechtstreeks aan op een LAN-poort in een router of netwerkswitch.

NETWERK INSTELLEN – 19


4. De wizard begint met de automatische netwerkverbinding. Wanneer dit is voltooid, wordt het volgende scherm weergegeven. Druk op OK of selecteer en druk op OK om af te sluiten.

Als u uw bekabelde netwerkinstelling wilt wijzigen of handmatig wilt configureren (alleen aanbevolen voor geavanceerde gebruikers), raadpleegt u “Netwerk instellen” op pagina 125.

Draadloos netwerk instellen U hebt vier opties voor het instellen van uw draadloze netwerk:

Automatisch – selecteer een beschikbaar toegangspunt dat door de mediaspeler gevonden is. De naam van het draadloze netwerk handmatig invoeren – gebruik het schermtoetsenbord om de netwerknaam (SSID) handmatig in te voeren (wanneer de SSID niet wordt uitgezonden). WPS (Wi-Fi Proctected Setup) – voer een pincode in of druk op de WPS-knop op de router (indien beschikbaar). Koppelingscode van Windows – deze optie is alleen beschikbaar via het menu Setup. Zie “Koppelingscode van Windows verkrijgen” op pagina 128. Opmerking: De aanbevolen instelling voor Wireless N-routers is alleen 802.11 n met een kanaalbreedte van 20/40 MHz. Als u een Wireless-N-toegangspunt gebruikt en het is ingesteld in de 802.11 n-modus met een andere beveiligingsinstelling dan WPA2-PSK+AES of Geen, dan zal de mediaspeler werken met de lagere 802.11 g-snelheden. Het uitschakelen van de draadloze beveiliging wordt niet aanbevolen.



Automatisch zoeken of handmatig de naam van het draadloze netwerk invoeren 1. Druk op / om uw taal te selecteren in het welkomstscherm van de installatiewizard en druk vervolgens op OK. 2. Automatisch zoeken: Druk op / om uw draadloze netwerk uit de lijst te selecteren en druk vervolgens op OK. Ga verder met stap 5.

Handmatig: Afhankelijk van de instellingen van uw draadloze netwerk, moet u handmatig de naam van uw netwerk invoeren. Ga in dat geval naar het toetsenbordpictogram aan de rechterkant van het scherm, druk op OK en ga verder met de volgende stap. 3. Gebruik de navigatieknoppen om de SSID van het toegangspunt waarmee u een verbinding wilt maken in te voeren, selecteer Submit (Indienen), en druk vervolgens op OK.



4. Druk op / om het versleutelingstype van het draadloze netwerk te selecteren en druk op OK.

5. Gebruik indien nodig de navigatieknoppen om het wachtwoord voor het toegangspunt waarmee u een verbinding wilt maken in te voeren, selecteer Submit (Indienen), en druk daarna op OK.

6. Nadat het netwerk is ingesteld, drukt u op OK om het hoofdscherm te openen.

Wi-Fi Protected Setup (WPS) 1. Druk op / om uw taal te selecteren in het welkomstscherm van de installatiewizard en druk vervolgens op OK. 2. Ga naar het WPS-pictogram aan de rechterkant van het scherm en druk op OK. 3. Druk op / om de methode te selecteren die u wilt verwijderen en druk vervolgens op OK.



WPS-knop 1. Druk op de WPS-knop van uw draadloze router. 2. Druk op de afstandsbediening op OK.

Pincode 1. Voer de WPS-pincode in die op het scherm wordt weergegeven in de webconfiguratiepagina van uw draadloze router.

2. Druk op OK of selecteer

en druk op OK om af te sluiten.

Nadat u een netwerkverbinding hebt gemaakt, kunt u:

De internetservices die in uw mediaspeler zijn geïntegreerd gebruiken om streaming media te benaderen. Zie “Apps” op pagina 63 voor meer informatie over deze services. Toegang tot uw mediabestanden op het netwerk. Zie “Uw inhoud vinden – My Storage” op pagina 25. NETWERK INSTELLEN – 23


De netwerkverbinding controleren Als u netwerkproblemen heeft, controleert u de netwerkverbinding om de oorzaak van het probleem vast te stellen. U controleert de netwerkverbinding als volgt: 1. Druk in de standaardpagina My Favorites twee keer op om naar het hoofdvenster met categorieën te navigeren. 2. Druk op / , selecteer Settings (Instellingen) en druk op OK. 3. Druk op / voor het selecteren van Network Setup (Netwerkinstellingen) en druk op OK. 4. Druk op / om Check connection (Verbinding controleren) te selecteren en druk daarna op OK. De eenheid controleert automatisch de netwerkverbinding. De resultaten worden weergegeven nadat de controle is voltooid. Een groen vinkje op deze items geeft aan dat er geen probleem is met uw netwerkinstellingen. Als een probleem wordt aangeduid, controleert u de instellingen van uw router en de handleiding voor een oplossing.

Een rood kruis geeft een probleem met de netwerkinstellingen aan. Dit kan zowel betrekking hebben op het IP-adres als op het adres van de DNS-server. Als het probleem aanhoudt, dient u contact op te nemen met uw internet serviceprovider.



6

Uw inhoud vinden – My Storage In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de mediaspeler kunt gebruiken voor toegang tot uw digitale mediacollectie via het lokale netwerk.

Toegang tot netwerkgekoppelde opslag – digitale media-inhoud op uw netwerkgekoppelde opslagapparaat (NAS) weergeven en afspelen met een DLNA-mediaserver. USB-opslag aansluiten – sluit een USB-opslagapparaat aan op de mediaspeler dat mediabestanden bevat.

Toegang tot media-inhoud Wanneer de mediaspeler over een actieve netwerkverbinding beschikt, hebt u toegang tot media-inhoud op een NAS-apparaat met DLNA-ondersteuning op het zelfde netwerk als uw mediaspeler. U kunt ook toegang krijgen tot inhoud op USB-opslag die is aangesloten op de mediaspeler. De voordelen en toepassingen van ieder inhoudstype wordt hieronder beschreven. Media-inhoud benaderen op een mediaserver of USB-opslag: 1. Ga in elke pagina van een app naar het pictogram All My Apps op OK. 2. Ga naar de app My Storage en druk op OK.

3. Het scherm Select Storage (Opslag selecteren) verschijnt. Druk op om een opslagbron te selecteren en druk op OK.

en druk

/ ,

UW INHOUD VINDEN – MY STORAGE – 25


Inhoudsbron

Beste optie voor toegang tot . . .

USB-opslag

Opslagapparaat op de USB-poort aangesloten.

DLNA/UPnPmediaserver

Mediaserver apparaten die op het netwerk zijn aangesloten voor gebruiksgemak (optimaal voor DLNA-gecertificeerde serverapparaten zoals My Book® Live™ van WD).

USB-opslag Selecteer een USB-opslagschijf om toegang te krijgen tot media-inhoud op een USB-opslagapparaat dat is aangesloten op de USB-poort van de mediaspeler.

Media Server Dit menu geeft netwerkgekoppelde UPnP-mediaservers weer die op uw netwerk zijn aangesloten en het gebruik is geoptimaliseerd met DLNA-compatibele apparaten zoals WD My Book Live persoonlijke cloud-opslag en WD TV Live Hub-mediacenters.

Het voordeel van het gebruik van een mediaserver is dat het de inhoud verzamelt van het apparaat die deze host. De mediaserver host een lijst met ondersteunde bestandsindelingen met metagegevens waarmee een clientapparaat zoals de mediaspeler eenvoudig inhoud kan zoeken en afspelen. Het gebruik van een mediaserver kan echter het aantal ondersteunde bestandstypes beperken en mogelijk ziet u niet alle bestanden die op de mediaserver zijn opgeslagen.

UW INHOUD VINDEN – MY STORAGE – 26


7

Bediening van de mediaspeler Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening van de mediaspeler kunt u door het hoofdscherm navigeren, zoeken naar inhoud of mediabestanden, afspeelopties instellen en de systeeminstellingen aanpassen. De infraroodsensor detecteert signalen vanaf de afstandsbediening. Belangrijk: Zorg ervoor dat er zich geen obstakels tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor op de mediaspeler bevinden. Knop HOME (Hoofdpagina) POWER (Stroom) Back (Terug) Option (Optie)

Navigation buttons (Navigatieknoppen) OK

Functie Dit opent het hoofdmenu (apps-pagina) en de verschillende functies voor het afspelen van bestanden en het instellen van het apparaat. Deze plaatst het apparaat in slaapmodus en schakelt de videoweergave uit. Houd de stroomschakelaar gedurende vijf seconden ingedrukt om de mediaspeler volledig af te sluiten. Gaat terug naar het vorige scherm. Geeft een menu weer met extra opties voor weergeven, afspelen, markeren als favoriet, enz. Navigeer door de hoofdschermopties, de menuschermen, de mediabibliotheken, de toetsenborden op het scherm, en de werkbalken. Houdt dit ingedrukt om schermen over te slaan (knoppen links en rechts) en meerdere te selecteren (knoppen omhoog en omlaag). Selecteert/bevestigt een item of schakelt afzonderlijk afspelen (met uitzondering van muziek) en de infobalk (tijdens afspelen) in.

Next Page (Volgende pagina) Prev Page (Vorige pagina) STOP (Stoppen) REV (achterwaarts)

PREV

Toont de volgende pagina in de gebruikersinterface Hiermee kunt u de volgende tekst, meer servicepictogrammen, enz. zien. Toont de vorige pagina in de gebruikersinterface.

Onderbreekt het afspelen. Zoekt achterwaarts tijdens het afspelen van audio/video. Ondersteunt de volgende snelheden: 2×, 4×, 8×, 16×. • Druk eenmaal om naar het beginpunt van het audio-/videobestand te springen. • Druk tweemaal om naar het vorige audio-/video-/beeldbestand te springen. • Druk hierop om een pagina omhoog te gaan. • Druk hierop in de Video REV-modus om 10 minuten achteruit te gaan.

BEDIENING VAN DE MEDIASPELER – 27


Knop

Functie

PAUSE/PLAY (Pauzeren/Afspelen) FF (Snel vooruit) NEXT (Volgende)

SEARCH (Zoeken) EJECT (Uitwerpen)

of

Schakelt tussen pauzeren en afspelen.

Zoekt voorwaarts door het afspelen van audio/video. Ondersteunt de volgende snelheden: 2×, 4×, 8×, 16×. • Springt naar het volgende audio-, video- of beeldbestand. • Druk hierop om een pagina omlaag te gaan. • Druk hierop in de Video FF-modus om 10 minuten vooruit te gaan. Spoort een mediabestand in de huidige map op. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de instelling voor Media Library (mediabibliotheek) is ingeschakeld. Zoekt niet in submappen. Hiermee wordt een USB-apparaat veilig verwijderd.

Snelkoppeling naar een service of snelkoppelings-/functietoetsen die door de gebruiker kunnen worden toegewezen. Zie “Remote Settings (Instellingen van de afstandsbediening)” op pagina 131.

Functietoetsen

Een USB-toetsenbord kiezen Als alternatief voor het gebruik van de afstandsbediening kunt u in de USB-poort op de mediaspeler een USB-toetsenbord aansluiten. Toets of toetsvolgorde

Functie

HOME

Dit opent het hoofdmenu en de verschillende functies voor het afspelen van bestanden en het instellen van het apparaat.

CTRL

+ P (Stroom)

Deze plaatst het apparaat in slaapmodus en schakelt de videoweergave uit.

De pijlen OMHOOG, OMLAAG, LINKS, & RECHTS

Navigeer door de hoofdschermopties, de menuschermen, de mediabibliotheken, de toetsenborden op het scherm, en de werkbalken.

ENTER

• Geeft de schermen voor mediamappen en instellingen weer. • Schakelt de infobalk IN of UIT. • Begint met afspelen van het geselecteerde mediabestand. • Schakelt de huidige gekozen instelling in een scherm voor instellingsmogelijkheden in.

S (Stop)

Onderbreekt het afspelen.

ESC (terug)

Gaat terug naar het vorige scherm.

- (Achterwaarts)

Zoekt achterwaarts tijdens het afspelen van audio/video. Ondersteunt de volgende snelheden: 2×, 4×, 8×, 16×.



Toets of toetsvolgorde

Functie

P (Vorige)

• Druk eenmaal om naar het beginpunt van het audio-/videobestand te springen. • Druk tweemaal om naar het vorige audio-/video-/beeldbestand te springen. • Druk hierop om een pagina omhoog te gaan. • Druk hierop in de Video REV-modus om 10 minuten achteruit te gaan.

CTRL

+ F (Zoeken)

Spoort een mediabestand in de huidige map op in My Storage (alleen bij direct gekoppelde USB-opslag).

CTRL

+ O (Opties)

Dit geeft tijdens het afspelen extra afspeelmogelijkheden weer. Druk hierop op een scherm met online media-inhoud om meer servicemogelijkheden te bekijken.

SPATIEBALK (Afspelen/Pauzeren)

Schakelt tussen pauzeren en afspelen.

+ (FF)

Zoekt voorwaarts door het afspelen van audio/video. Ondersteunt de volgende snelheden: 2×, 4×, 8×, 16×.

N (Volgende)

• Springt naar het volgende audio-, video- of beeldbestand. • Druk hierop om een pagina omlaag te gaan • Druk hierop in de Video FF-modus om 10 minuten vooruit te gaan.

CTRL + E (Uitwerpen)

Schakelt naar veilige modus zodat u op een veilige manier een USB-apparaat kunt verwijderen.

M (Dempen)

Dit schakelt de geluidsweergave uit

V (Ondertiteling)

Hiermee wisselt u van ondertiteling (mits van toepassing)

B (Audio)

Hiermee wisselt u van geluidsweergave (mits van toepassing)

DELETE (Verwijderen)

Dit wist het invulveld.

Z (Zoomen)

Zoomt in op de video of foto die op dat moment wordt afgespeeld.

R (Willekeurig)

Hiermee wordt de functie willekeurig afspelen voor video- en muziekbestanden geactiveerd.

L (Herhalen)

Herhaalt de video of het muziekbestand dat momenteel wordt afgespeeld.

POSITIE TERUG

Verwijdert het momenteel geselecteerde bestand.

CTRL + S (Instellingen)

Dit maakt het menu Instellingen zichtbaar

Alfanumerieke toetsen

• Het eenmalig indrukken van deze toetsen vult het bijbehorende letter of nummer in. • Voor het instellen van een voorkeuze houdt u tijdens het beluisteren van een nummer of een afspeellijst één van de toetsen 0-9 ingedrukt.



De UI van de mediaspeler gebruiken Het standaardscherm My Favorites (Mijn favorieten) verschijnt wanneer u de mediaspeler inschakelt. Dit scherm geeft uw favoriete apps weer. Druk op HOME op de afstandsbediening om dit scherm te zien wanneer u zich op andere schermen/ pagina's bevindt. Met de UI kunt u uw apps organiseren door ze op aangepaste pagina's vast te zetten. Zie “Pagina's” op pagina 32 en “Alles My Apps” op pagina 34 voor meer details.

UI-navigatie Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening om door de schermen te navigeren. Knop

Functie

Pijlen omhoog/omlaag/ links/rechts

Beweeg van de ene app, functie, optie, pagina, categorie en subcategorie naar de volgende. Wanneer een app wordt geselecteerd, verschijnen er ballonnetjes met info over de app.

OK

Activeert uw keuze.

Optie

Geeft extra functies weer.

Pagina's (Apps-pagina) Druk op

in My Favorites of een andere pagina om de apps-pagina weer te geven.



Hoofdcategorieën De pictogrammen van de hoofdcategorieën worden bovenaan het scherm My Favorites weergegeven. Navigeer helemaal naar de bovenkant van het scherm om de volgende hoofdcategorieën te selecteren:

All My Apps Waarschuwingen Instellingen

Deze categorieën worden in detail besproken in de volgende hoofdstukken van deze gebruikershandleiding.



8

Pagina's Net als bij rubrieken in een krant, kunt u met pagina's uw apps in kleinere groepen organiseren per onderwerp en categorie en ze bekijken op een vooraf bepaald werkvlak dat zich horizontaal uitbreidt. Druk in de standaardpagina My Favorites op om de lijst met paginapictogrammen weer te geven.

Selecteer een pagina en druk op OK om de apps te rangschikken per categorie.

Paginaopties Wanneer u een paginapictogram hebt geselecteerd, drukt u op de knop Option (Opties) om de paginaopties weer te geven.

Pagina verplaatsen Om een pagina omhoog of omlaag te verplaatsen in de weergegeven pagina's, selecteert u Move Page (Pagina's verplaatsen) en drukt u op OK. Druk op / om de blauwe cursor te verplaatsen naar de locatie waarnaar u de pagina wilt verplaatsen en druk op OK.

PAGINA'S – 32


Pagina bewerken Gebruik deze optie om de naam, ondertitel en het bijbehorend pictogram van een pagina te bewerken. 1. Selecteer Eidt Page (Pagina bewerken) en druk vervolgens op OK. 2. Selecteer een pictogram voor de pagina en druk tweemaal op OK.

3. Gebruik het toetsenbord op het scherm om een paginatitel in te voeren. Selecteer Submit (Indienen) en druk daarna op OK.

4. Gebruik het toetsenbord op het scherm om een paginatitel in te voeren. Selecteer Submit (Indienen) en druk daarna op OK.

PAGINA'S – 33


9

Alles My Apps Met All My Apps kunt u alle apps zien die u op de mediaspeler hebt geïnstalleerd, al uw apps bijwerken en apps van een ander apparaat installeren. Navigeer vanaf het startscherm helemaal naar boven om het pictogram All My Apps

te selecteren.

Druk op OK om alle apps te zien die op de mediaspeler zijn geïnstalleerd.

App-opties Selecteer een app en druk op Option (Optie) om de app-opties weer te geven.

ALLES MY APPS – 34


App vastzetten op een pagina Deze functie maakt een snelkoppeling naar een app op een pagina van uw keuze. 1. Selecteer Pin App to a Page (App op pagina vast zetten) en druk op OK. 2. Selecteer een bestaande pagina vanuit de lijst en druk op OK. 3. Selecteer een groot of een klein app-pictogram (als de app dit ondersteunt) en druk vervolgens op OK. De app wordt weergegeven op de pagina van uw keuze op basis van uw selectie op dit scherm. Bepaalde apps hebben een widgetfunctie die informatie in het pictogram zelf weergeeft, zoals in het voorbeeld hieronder.

4. Selecteer een paginapictogram vanuit de lijst en druk op OK.

App blokkeren en blokkering opheffen Deze functie stelt ouderlijk toezicht in en zorgt dat anderen bepaalde apps niet kunnen gebruiken. 1. Selecteer Block App (App blokkeren) en druk vervolgens op OK. 2. Voer het wachtwoord voor toegang tot het app tweemaal in met het schermtoetsenbord, selecteer Submit (Indienen) en druk op OK. Het apppictogram wordt nu weergegeven met een slot.

3. Om de blokkering van de app op te heffen, selecteert u Option (Optie) en voert u het ingesteld wachtwoord in met het schermtoetsenbord.



App automatisch uitvoeren bij opstarten Selecteer Autorun App at Startup (App automatisch uitvoeren bij opstarten) en druk op OK om de mediaspeler de app elke keer bij het opstarten te laten uitvoeren. Er kan slechts één app automatisch worden uitgevoerd bij het opstarten. Opmerking: U moet het apparaat volledig herstarten om het automatisch te laten uitvoeren bij het opstarten.

Apps bijwerken Individuele update 1. Ga naar een app-pictogram dat het updatelabel bevat en druk op OK.

2. Klik op Update Now (Nu bijwerken) om de update te starten. U kunt tevens de update omzeilen door te klikken op Launch App (App starten).



App-gebruik Ga op de pagina All My Apps naar het app-gebruikpictogram

en druk op OK.

Uw resterende app-ruimte wordt weergegeven. U krijgt een waarschuwingsbericht te zien als u de opslagruimtelimiet voor de apps van 100 MB nadert. Druk op OK om terug te keren naar de pagina All of My Apps.



10

Waarschuwingen Waarschuwingen bieden belangrijke berichten, waaronder beschikbare firmwareupdates en WD-productinfo. Navigeer vanaf het startscherm helemaal naar boven om het pictogram Waarschuwingen

te selecteren. Het pictogram Waarschuwingen wordt in

het oranje weergegeven wanneer er waarschuwingen beschikbaar zijn. Druk op OK om het scherm Alerts (Waarschuwingen) weer te geven. Alle toepasselijke waarschuwingen worden weergegeven.

Selecteer een waarschuwing om meer informatie weer te geven.

Selecteer Delete (Verwijderen) in een infoscherm van een waarschuwing en druk daarna op OK om de waarschuwing te verwijderen. Ga op het pictogram Alles verwijderen in het scherm Alerts (Waarschuwingen) en druk op OK om alle waarschuwingen te verwijderen.

WAARSCHUWINGEN – 38


Firmware bijwerken Als er een firmware-update beschikbaar is, selecteert u deze in het menu Alerts (Waarschuwingen) en drukt u op OK. Het scherm New Firmware Available (Nieuwe firmware beschikbaar) wordt weergegeven.

Selecteer Update Firmware Now (Firmware nu bijwerken) en druk op OK om het downloaden van de firmware-update te starten. Koppel uw stroom of internetverbinding niet los tijdens deze procedure. Selecteer Do Not Update (Niet bijwerken) om firmare later bij te werken of selecteer What’s in This Update (Wat bevat deze update) voor een lijst met wijzigingen in de vorige firmwareversie.

WAARSCHUWINGEN – 39


11

My Storage Gebruik de app My Storage om door mediabestanden te bladeren en deze af te spelen. Media-inhoud benaderen op een mediaserver of USB-opslag: 1. Ga in elke pagina van een app naar het pictogram All My Apps op OK. 2. Ga naar de app My Storage en druk op OK.

en druk

3. Het scherm Select Storage (Opslag selecteren) verschijnt. Druk op / om een opslagbron te selecteren en druk op OK. 4. De media-inhoud van de opslagbron wordt weergegeven. Wanneer u bladert door My Storage, gaat u naar het bronpictogram om de huidige opslagbron te wijzigen.

Sorteren & filteren U kunt de bestanden in My Storage sorteren en filteren op basis van uw voorkeuren met behulp van de optie Sorteren & Filteren. Opmerking: Sorteren & Filteren wordt niet ondersteund op DLNA-mediaservers.

MY STORAGE – 40


Filteren 1. Ga naar het inhoudspictogram voor sorteren & filteren en druk op OK. 2. Druk op en daarna op / voor het selecteren van Filteren op Alles, Video, Muziek of Foto. Druk op OK om mediabestanden op basis van de geselecteerde criteria weer te geven.

3. Druk met het groene selectievakje

geselecteerd, nogmaals op OK.

Sorteren 1. Ga naar het inhoudspictogram voor sorteren & filteren en druk op OK. 2. Druk op , daarna op / voor het selecteren van Sorteren op Datum of Alfabetisch. Druk op OK om mediabestanden op basis van de geselecteerde criteria in oplopende (pijl omhoog) of aflopende (pijl omlaag) volgorde te bekijken.

3. Druk op OK.

. Druk met het groene selectievakje

geselecteerd, nogmaals op

Uploaden naar Facebook (Video en Foto) U kunt door het selecteren van deze optie een video- of fotobestand naar Facebook uploaden. 1. Druk met een video- of fotobestand geselecteerd op Option (Optie). 2. Selecteer Upload to Facebook (Uploaden naar Facebook) en druk daarna op OK.

MY STORAGE – 41


3. Selecteer het account waarop u het bestand wilt plaatsen en druk op OK, of selecteer Add Account (Account toevoegen) om een Facebook account toe te voegen (zie “Facebook” op pagina 68 voor details). 4. Het onderstaande scherm wordt weergegeven. Druk op OK voor het selecteren van “Don’t ask me again!” (Niet opnieuw vragen!) als u dit scherm niet opnieuw wilt zien en druk op om het groene selectievakje te selecteren . Druk op OK.

Een map vastzetten op een pagina 1. Selecteer een map en druk op Option (Optie).

2. Selecteer Pin to a Page (Op een pagina vast zetten) en druk op OK. 3. Selecteer een bestaande pagina vanuit de lijst en druk op OK. 4. Selecteer een foormaat voor het mappictogram (groot of klein) en druk vervolgens op OK. 5. Het pictogram verschijnt op de geselecteerde pagina.

MY STORAGE – 42


12

Zoeken Zoeken naar media Om te zoeken naar mediabestanden in My Storage (Mijn opslag), drukt u op de zoekknop op de afstandsbediening of navigeert u naar de bovenkant van de pagina, selecteert u het zoekpictogram

en drukt u vervolgens op OK.

Het volgende venster wordt weergegeven:

Druk op OK om het toetsenbord op het scherm weer te geven. Om de zoekopdracht te verfijnen op inhoudstype, selecteert u het pictogram inhoud selecteren en drukt op OK. Kies één van de opties voor het inhoudstype en druk op OK.

ZOEKEN – 43


Zoekfunctie 1. Het schermtoetsenbord gebruiken: Gebruik de navigatietoetsen om een teken te selecteren, en druk daarna op OK om iets in de zoekbalk in te vullen. - Sluit een USB-toetsenbord op de mediaspeler aan als alternatief op bovenstaande methode. Zie “Een USB-toetsenbord kiezen” op pagina 28. Selecteer of en druk daarna op OK om tekens in verschillende grootte in te vullen. Selecteer , druk daarna op OK om het toetsenbord voor symbolen weer te geven voor het invullen van speciale tekens. Selecteer en druk daarna op OK voor het weergeven van de symbolen voor speciale tekens, zoals .com, www., .net, .org, enz. Druk op Options (Opties) voor het invullen van meertalige/meervoudige tekens (geldt alleen voor bepaalde letters op het toetsenbord). Als u het laatste ingevulde teken wilt wissen, navigeer dan naar en druk daarna op OK. Ga naar en druk op OK om het zoekveld te wissen. Navigeer naar en druk op OK om de aanwijzer terug te plaatsen en de aanwijzer voorwaarts te verplaatsen in het Search (Zoek) veld (u kunt ook drukken op om de aanwijzer terug te plaatsen en op Next Page (Volgende pagina) om de aanwijzer voorwaarts in het Zoekveld te verplaatsen). De zoekgeschiedenis gebruiken: Druk op de afstandsbediening op de knop SEARCH (Zoeken) . Hiermee wordt u naar de lijst Search History (Zoekgeschiedenis) gebracht.

Druk op / om in de weergave een zoekopdracht te selecteren. Druk op OK om de opgeslagen zoekopdracht uit te voeren. 2. Nadat u de zoekparameters hebt opgegeven, selecteert u Submit (Indienen) aan de onderkant van het schermtoetsenbord en drukt u daarna op OK. Als er geen mediabestanden zijn die overeenkomen met de zoekargumenten, drukt u op OK om het toetsenbord nogmaals op het scherm weer te geven en de zoekargumenten te verfijnen.

ZOEKEN – 44


Alle bestanden met namen die beginnen met de in het zoekveld ingevulde tekens zullen in de zoekresultaten worden meegenomen. Als u bijvoorbeeld 'glo' invoert, kunnen de zoekresultaten er als volgt uitzien: Global party.mpeg Glow of the Field.jpg Gloss.mp3 3. Als er mediabestanden zijn die aan de zoekparameters voldoen, worden zij zoals onderstaande lijst vermeld (het resultaat van het selecteren “All Files” (Alle bestanden) in stap 3 hierboven).

Druk op de navigatietoetsen om het mediabestand te selecteren waarnaar u op zoek bent en druk daarna op OK of om het afspelen te starten.

Handmatig zoeken U kunt handmatig zoeken naar een mediabestand door naar de app My Storage te navigeren, een bron te selecteren (ziee “Toegang tot media-inhoud” op pagina 25 voor details) en te bladeren door de beschikbare bestanden en mappen. Deze manier wordt aanbevolen als er slechts een beperkt aantal bestanden is om doorheen te zoeken. Anders is het beter om de ingebouwde zoekfunctie te gebruiken.

ZOEKEN – 45


13

Video bekijken U kunt video's op uw tv bekijken met behulp van de mediaspeler. Raadpleeg “Ondersteunde indelingen” op pagina 148 voor een uitgebreide lijst van ondersteunde video-indelingen.

Video afspelen Om een video af te spelen: Media-inhoud benaderen op een netwerkshare, mediaserver of USB-opslag: 1. Ga naar de bovenkant van het startscherm, selecteer het pictogram All My Apps en druk op OK. 2. Ga naar de app My Storage en druk op OK.

3. Het scherm Select Storage (Opslag selecteren) verschijnt. Druk op / om een opslagbron te selecteren en druk op OK (zie “Toegang tot media-inhoud” op pagina 25 voor details). 4. De lijst met bestanden en mappen in de geselecteerde opslagbron wordt weergegeven.

5. Spoor het videobestand op dat u wilt afspelen. Markeer het bestand om met het afspelen van een videobestand te beginnen en druk daarna op OK. Markeer de naam van de video afspeellijst om met het afspelen daarvan te beginnen en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen). Om met het afspelen van alle videobestanden in een map te beginnen, markeer een video in die map en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen).

VIDEO BEKIJKEN – 46


Als u probeert om een videobestand te openen dat eerder deels is afgespeeld, wordt u gevraagd om de film te hervatten vanaf het laatst bekeken punt of om vanaf het begin te starten. Selecteer Resume (Hervatten) om het afspelen te hervatten of Restart (Herstarten) om vanaf het begin af te spelen.

Video afspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van video: Knop

Functie

STOP (Stoppen)

Onderbreekt het afspelen van de video

PAUSE/PLAY (Pauzeren/Afspelen)

Pauzeert of hervat het afspelen van de video

1. Druk op FF (Snel voorwaarts) of REV (Achterwaarts) om video af te zoeken (druk herhaaldelijk om de zoeksnelheid te kiezen) 2. Druk op PAUSE/PLAY (pauzeren/ afspelen) om het afspelen te hervatten vanaf de geselecteerde positie.

Zoekt het afspelen van de video voorwaarts of achterwaarts

NEXT (Volgende)

• Speelt het volgende videobestand in de videomap/ afspeellijst.

De mediaspeler ondersteunt de volgende zoeksnelheden: 2x, 4x, 8x, 16x

• Druk hierop in de vooruitspoelmodus om 10 minuten vooruit te gaan. • Druk op NEXT (Volgende) om naar het volgende hoofdstuk te gaan (als het videobestand hoofdstukken ondersteunt). PREV (Vorige nummer)

• Speelt het vorige videobestand in de videomap/ afspeellijst. • Druk hierop in de achteruitspoelmodus om 10 minuten achteruit te gaan. • Druk op PREV (vorige nummer) om naar het vorige hoofdstuk te gaan (als het videobestand hoofdstukken ondersteunt).

Up arrow (Pijl omhoog)

• Ondertiteling omhoog verplaatsen op het scherm.

Down arrow (Pijl omlaag)

• Ondertiteling omlaag verplaatsen op het scherm.

Left arrow (Pijl naar links)

• Weergavesnelheid van ondertiteling verlagen.

Right arrow (Pijl naar rechts)

• Weergavesnelheid van ondertiteling verhogen.



Video afspeelopties

Druk tijdens het bekijken van de video op Options (Opties) voor het weergeven van de afspeelmogelijkheden van de video. Druk op Back (Terug) om terug te keren naar de video.

Ondertitels Gebruik deze optie voor het lezen van ondertiteling tijdens hat afspelen van de video. Zorg ervoor dat de bestanden voor ondertiteling in dezelfde map als de huidige video staat en dat het dezelfde bestandsnaam als het videobestand heeft. Opmerking: Bestanden voor ondertiteling (specifieke soorten die ondersteund worden) dienen exact dezelfde naam te hebben als het medium waarop ze worden afgespeeld (de extensies verschillen) en dienen in dezelfde map te staan als het videobestand.

Om ondertiteling te bekijken: 1. Druk terwijl een video wordt afgespeeld op Options (Opties), markeer Subtitles (Ondertiteling), druk daarna op OK en volg onderstaande stappen. 2. Selecteer de taal van uw keuze of Off (Uit) (om de ondertiteling uit te schakelen en druk op OK. 3. Druk met het groene selectievakje geselecteerd, nogmaals op OK.



Ondertiteling aanpassen Gebruik na het selecteren van de ondertiteling deze optie om de ondertiteling tijdens het afspelen van de video aan te passen. Opmerking: Deze optie is alleen beschikbaar voor ondertiteling van het type ASS/SRT/SSA, en niet voor ondertiteling van het type PGS, SUB/IDX of VOBSUB.

1. Druk tijdens het afspelen van video op Options (Opties). 2. Markeer Adjust Subtitles (Ondertiteling aanpassen) en druk daarna op

.

De opties in het submenu Adjust Subtitles (Ondertiteling aanpassen) bestaan uit:

Position & Size (Positie & grootte) – gebruik de navigatieknoppen om de positie en de snelheid aan te passen en druk herhaaldelijk op OK om de grootte aan te passen). Color (Kleur (van ondertiteling)) – selecteer de kleur voor de vulling en de randen vanuit het Ondertiteling Kleurenmenu. Encoding (Codering) – zie “Additional Encoding Support (Extra coderingsondersteuning)” op pagina 134.

Afspeelmodus Gebruik de afspeelmodus voor het instellen van de herhaalopties voor video. Druk herhaaldelijk op OK totdat het door u gewenste herhaalpictogram wordt weergegeven. Opties zijn:

Repeat All (Alles herhalen) – Alle bestanden in de huidige videomap worden in volgorde afgespeeld, en herhaaldelijk, totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Shuffle (Willekeurig afspelen) – Alle videobestanden in de huidige videomap worden herhaaldelijk in willekeurige volgorde afgespeeld totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Repeat One (Eén herhalen) – De huidige video wordt herhaaldelijk afgespeeld totdat u op STOP of Back (Terug) drukt.



Audiokanaalselectie Gebruik deze optie om de gesproken taal voor het afspelen van de video te kiezen. Deze optie is alleen beschikbaar als de huidige video meer dan één geluidsspoor heeft. Zorg ervoor dat de geluidssporen in dezelfde map als de huidige video staan. Om het audiokanaal te selecteren: 1. Druk tijdens het afspelen van video op Audio (of druk op Options (Opties), markeer Audio en druk daarna op OK). 2. Herhaal bovenstaande stap totdat de door u gewenste taal of track wordt afgespeeld.

Nasynchronisatie Gebruik deze optie om de timing van de audio aan te passen zodat deze beter met de video overeenkomt. Dit is handig voor het aanpassen van video's waarin de audio en video uit synchronisatie zijn als gevolg van onjuiste codering, enz. 1. Druk tijdens het afspelen van video op Options (Opties). 2. Selecteer Audio Lip Sync (Nasynchronisatie) en druk daarna op OK. 3. Gebruik de toetsen / om de synchronisatie aan te passen in stappen van 100 ms tussen een vertraging van 2000 ms en een versnelling van 2000 ms.

Selecteren van de video zoomen volgopties Gebruik deze optie om de weergavegrootte van het videoscherm aan te passen en de videoweergave te laten meedraaien (volgen). 1. Druk tijdens het afspelen van video op Options (Opties). 2. Selecteer Zoom & Pan (Zoomen & volgen) en druk op OK. 3. Druk herhaaldelijk op OK om de beschikbare zoomopties te doorlopen. Gebruik de navigatieknoppen om met de de videoweergave mee te draaien.

Verwijderen 1. Druk op / en selecteer vanuit de lijst met opties Delete (Verwijderen). 2. Selecteer Yes (Ja) en druk daarna op OK om het verwijderen te bevestigen.

Commentaar op Facebook plaatsen U kunt door het selecteren van deze optie een videoweergave of commentaar naar Facebook uploaden. 1. Druk op / en selecteer vanuit de lijst met opties Post Comment to Facebook (Commentaar op Facebook plaatsen). 2. Selecteer op Comment Only (Alleen commentaar geven) en druk op OK. 3. Indien nodig voert u uw Facebook-gebruikersnaam en -wachtwoord in (zie “Facebook” op pagina 68 voor meer informatie).



4. Het scherm Post Comment to Facebook (Commentaar op Facebook plaatsen) verschijnt. Selecteer het toetsenbordpictogram en gebruik het toetsenbord op het scherm om een commentaar te plaatsen.

5. Selecteer het groene vinkje het scherm Gelukt.

, druk op OK en vervolgens opnieuw op OK in

Automatische sluimerfunctie van het apparaat Selecteer deze optie om een periode in te stellen waarna het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld.

Weergeven van het video afspeelpaneel Gebruik deze optie voor het weergeven van het video afspeelpaneel aan de onderkant van het scherm. Dit paneel toont de volgende informatie over de huidige video:

Voortgangsbalk voor het afspelen van video

Verstreken en totale afspeeltijden



Om het video afspeelpaneel te bekijken: 1. Druk tijdens het afspelen van video op OK. Het video afspeelpaneel verschijnt aan de onderkant van het scherm, met daarin een voortgangsbalk met de verstreken en totale afspeeltijden. 2. Bij sommige video's kunt u naar een specifiek tijdstip gaan. Selecteer Skip to Desired Time (naar gewenste tijdstip springen) en klik op OK. Er wordt een toetsenbord weergegeven:

3. Gebruik de navigatieknoppen om de aanwijzer onder elk nummer in de velden Uur, Minuut, en Seconden te plaatsen, en selecteer daarna een nummer vanaf het toetsenbord. Selecteer Submit (indienen) en druk op OK wanneer de video nop het specifieke tijdstip is. Druk op OK om het video afspeelpaneel te verbergen nadat u klaar bent.



14

Muziek afspelen U kunt met de mediaspeler luisteren naar audiobestanden op uw tv-/audiosysteem. Raadpleeg “Ondersteunde indelingen” op pagina 148 voor een uitgebreide lijst van ondersteunde muziekindelingen.

Muziek afspelen Om muziek af te spelen: Media-inhoud benaderen op een mediaserver of USB-opslag: 1. Ga naar de bovenkant van het startscherm, selecteer het pictogram All My Apps

en druk op OK.

2. Ga naar de app My Storage en druk op OK. 3. Het scherm Select Storage (Opslag selecteren) verschijnt. Druk op / om een opslagbron te selecteren en druk op OK (zie “Toegang tot media-inhoud” op pagina 25 voor details). 4. Spoor het audiobestand op dat u wilt afspelen. Markeer het bestand om met het afspelen van een audiobestand te beginnen en druk daarna op OK. Om een album te gaan afspelen, markeert u het album en drukt u op OK. Druk nogmaals op OK om het album af te gaan spelen. Om met het afspelen van alle audiobestanden in een map te beginnen, markeer een audiobestand in die map en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (pauzeren/ afspelen). Voor het vinden van audiobestanden op een mediaspeler, volgt u de instructies in “Toegang tot media-inhoud” op pagina 25.

MUZIEK AFSPELEN – 53


Muziek afspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van muziek in het scherm muziek afspelen: Knop

Functie

STOP (Stoppen)

Stop het afspelen van audio


Pauzeren of hervatten van het afspelen van audio

1. Druk op FF (Snel voorwaarts) of REV (Achterwaarts) om het audiobestand af te zoeken (druk herhaaldelijk om de zoeksnelheid te kiezen). 2. Druk op PLAY (Afspelen) om het afspelen te hervatten vanaf de geselecteerde positie.

Zoekt het afspelen van het audiobestand voorwaarts of achterwaarts

Druk eenmaal op PREV (Vorige nummer).

Start het afspelen vanaf het begin

Druk op NEXT (Volgende).

Speelt het volgende audionummer in de muziekmap/afspeellijst

Druk tweemaal op PREV (Vorige nummer).

Speelt het vorige audionummer in de muziekmap/afspeellijst

De mediaspeler ondersteunt de volgende zoeksnelheden: 2×, 4×, 8×, 16×

Opmerking: Als u het scherm voor het afspelen van muziek verlaat, zijn de enige bediening voor het afspelen die nog functioneren de knoppen STOP (voor het stoppen van de muziek) en de knop Options (Opties) (tijdens het weergeven van foto's) – om naar de volgende of vorige track te gaan).

Muziekafspeelscherm Het muziek afspeelscherm geeft de volgende informatie weer over het op dit moment afgespeelde album en/of audiobestand weer: Albumhoes (indien aanwezig)

Audio bestandsnaam Huidige herhalen/willekeurig afspelen modus (indien ingeschakeld)

Artiest Album- en genrenaam Afspeelmodus

Voortgangsbalk voor het afspelen van audio

Tracknummer/ totaal aantal tracks

Verstreken tijd



Muziekafspeelopties

Om de afspeelopties voor muziek weer te geven, drukt u op Options (Opties). Om de opties te verbergen, drukt u op Back (terug) of nogmaals op Options (Opties).

Afspeelmodus Gebruik de afspeelmodus voor muziek om de opties voor herhaald en door elkaar afspelen in te stellen. Herhaald Om de muziek herhalingsmodus in te stellen: 1. Druk tijdens het afspelen van muziek op Options (Opties). 2. Selecteer Play Mode (Afspeelmodus), en druk daarna herhaaldelijk op OK totdat het door u gewenste herhaalpictogram wordt weergegeven. Opties zijn:

Repeat All (Alles herhalen) – Alle audiobestanden in de huidige audiomap/afspeellijst worden in volgorde afgespeeld, en herhaaldelijk, totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Repeat One (Eén herhalen) – Het huidige audionummer wordt herhaaldelijk afgespeeld totdat u op STOP of Back (Terug) drukt.

Repeat All and Shuffle (Alles herhalen en willekeurig afspelen) – Alle audiobestanden in de huidige audiomap/afspeellijst worden herhaaldelijk in volgorde afgespeeld en door elkaar geschud totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Het pictogram voor de ingeschakelde herhaalmodus verschijnt onder de voortgangsbalk voor het afspelen.



Shuffle (Willekeurig afspelen) Gebruik deze optie om de audionummers in de huidige muziekmap/afspeellijst in willekeurige volgorde af te spelen. Om de muziek shuffle-modus in te schakelen: 1. Druk tijdens het afspelen van muziek op Options (Opties). 2. Selecteer Play Mode (Afspeelmodus) en druk daarna herhaaldelijk op OK totdat het door u gewenste herhaalpictogram wordt weergegeven. Opties zijn:

Shuffle All (Alles schudden) – Alle audiobestanden in de huidige audiomap/afspeellijst worden herhaaldelijk geschud, totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Repeat All and Shuffle (Alles herhalen en willekeurig afspelen) – Alle audiobestanden in de huidige audiomap/afspeellijst worden herhaaldelijk in volgorde afgespeeld en door elkaar geschud totdat u op STOP of Back (Terug) drukt.

Verwijderen De functie voor het verwijderen van muziek is dezelfde als die voor video's. Zie “Verwijderen” op pagina 50.

Muziek afspelen vanaf uw iPod® Apple® gebruikt een eigen systeem voor benaming waardoor de mediaspeler de oorspronkelijke namen van de mappen en bestand niet kan weergeven zoals die in uw iPod staan. De mediaspeler geeft de mappen en bestanden in plaats daarvan nieuwe namen, maar alleen tijdens gebruik van de mediaspeler. De oorspronkelijke bestandsinformatie blijft in uw iPod behouden. U kunt tijdens het afspelen van een bestand de oorspronkelijke bestandsinformatie bekijken omdat op het scherm de metagegevens worden weergegeven. Opmerking: De mediaspeler ondersteunt geen beveiligde premiuminhoud, zoals filmen muziekdownloads van iTunes® Store, Cinema Now, Movielink®, Amazon Unbox™ en Vongo®.

Om uw iPod met de mediaspeler te gebruiken, steekt u uw iPod gewoon in de USB-poort en navigeert u door het interfacemenu. Opmerking: De mediaspeler ondersteunt uitsluitend de modus voor USB-massaopslag. De iPod Touch is geen USB-apparaat voor massaopslag en wordt daarom niet ondersteund.



15

Foto's bekijken U kunt met de mediaspeler uw digitale foto's zowel afzonderlijk als in een diavoorstelling bekijken op uw tv. Raadpleeg “Ondersteunde indelingen” op pagina 148 voor een uitgebreide lijst van ondersteunde afbeeldingsindelingen.

Fotoweergave Media-inhoud benaderen op een DLNA-mediaserver of USB-opslag: 1. Ga naar de bovenkant van het startscherm My Favorites (Mijn favorieten) en selecteer het pictogram All My Apps

. Druk op OK.

2. Ga naar de app My Storage en druk op OK. 3. Het scherm Select Storage (Opslag selecteren) verschijnt. Druk op / om een opslagbron te selecteren en druk op OK (zie “Toegang tot media-inhoud” op pagina 25 voor details). 4. Spoor het beeldbestand op dat u wilt bekijken. Om een beeldbestand te openen en te bekijken, selecteert u het bestand, en drukt u daarna op OK. Om de volgende afbeelding in de fotomap te bekijken, drukt u op (Volgende). Om de vorige afbeelding in de fotomap te bekijken, drukt u op (Vorige). Voor het vinden van afbeeldingsbestanden op een netwerkshare of mediaspeler, volgt u de instructies in “Toegang tot media-inhoud” op pagina 25. U kunt ook een diavoorstelling bekijken van alle afbeeldingen in een fotomap. Zie “Foto diavoorstelling” op pagina 61 voor instructies.

Ondersteuning voor digitale camera U kunt uw digitale camera aansluiten op de mediaspeler via een USB-poort en de ondersteunde afbeeldingsbestanden op de geheugenkaart van de camera bekijken. Afbeeldingen bekijken vanaf een digitale camera: 1. Sluit uw digitale camera aan op de USB-poort van de mediaspeler. 2. Druk op OK om de melding te sluiten (de mediaspeler ziet de geheugenkaart van de camera als een alleen-lezenapparaat). 3. Open de app My Storage. 4. De digitale camera wordt beschouwd als een USB-apparaat. Gebruik de navigatietoetsen om te selecteren en druk daarna op OK. Het scherm geeft miniatuurweergaven van alle beschikbare afbeeldingsbestanden en fotomappen weer. Er worden alleen beeldbestanden weergegeven die door de mediaspeler worden ondersteund.

FOTO'S BEKIJKEN – 57


Opties voor fotoweergave

Druk op Options (Opties) om tijdens het bekijken van een foto de foto-opties weer te geven. Om terug te keren naar de foto die u aan het bekijken was, drukt u nogmaals op Back (Terug) of Options (Opties).

View Info (Info bekijken) Selecteer deze optie om informatie over de foto weer te geven, waaronder de bron, de bestandsomvang, de afmetingen, het afbeeldingsnummer, de datum en tijd wanneer de foto is gemaakt en flash-informatie.

Play Mode (Afspeelmodus) Gebruik de afspeelmodus voor muziek om de opties voor herhaald en door elkaar afspelen in te stellen. 1. Druk tijdens het weergeven van foto's op Options (Opties). 2. Selecteer Play Mode (Afspeelmodus), en druk daarna herhaaldelijk op OK totdat het door u gewenste herhaalpictogram wordt weergegeven. Opties zijn:

Repeat All (Alles herhalen) – Alle fotobestanden in de huidige fotomap worden in volgorde weergegeven, en herhaaldelijk, totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Shuffle All (Alles door elkaar) – Alle fotobestanden in de huidige fotomap worden herhaaldelijk geschud, totdat u op STOP of Back (Terug) drukt. Repeat All and Shuffle (Alles herhalen en willekeurig afspelen) – Alle fotobestanden in de huidige fotomap worden herhaaldelijk in volgorde afgespeeld en door elkaar geschud totdat u op STOP of Back (Terug) drukt.

Rotate Left & Right (Naar links en rechts draaien) 1. Druk tijdens het bekijken van foto op Options (Opties). 2. Selecteer Rotate Left (naar links roteren) of Rotate Right (naar rechts roteren), en druk op OK. 3. Druk op Options (Opties) en selecteer nogmaals Rotate Left (naar links roteren) of Rotate Right (naar rechts roteren) zolang als nodig is totdat de door u gewenste rotatie voor de foto is ingesteld.



Selecting Photo Zoom and Pan Options (Selecteren van de video zoomen volgopties) Zie “Selecteren van de video zoomen volgopties” op pagina 50.

Upload to Facebook (Uploaden naar Facebook) Zie “Uploaden naar Facebook (Video en Foto)” op pagina 41.

Upload to Picasa (Uploaden naar Picasa) U kunt door het selecteren van deze optie een foto naar Picasa uploaden. 1. Druk op / en selecteer vanuit de lijst met opties Upload to Picasa (Uploaden naar Picasa). 2. Als u wordt gevraagd zich aan te melden, selecteert u Yes (Ja), drukt u op OK en voert u uw Picasa-gebruikersnaam en -wachtwoord in met het schermtoetsenbord. 3. Druk op OK.

Instellen als Achtergrond U kunt elke foto instellen als systeemachtergrond om de standaardfoto of een andere foto te vervangen. 1. Vind en selecteer de foto die u als achtergrond wilt in het menu Foto's en druk op OK. 2. Druk op Options (Opties). 3. Selecteer Set as Background (Als achtergrond instellen) en druk daarna op . 4. Selecteer één van de opties voor de schaalgrootte van de foto (Keep as Original (Als origineel houden), Fit to Screen (Aan scherm aanpassen), of Display in Full Screen (Weergeven op volledig scherm)), en druk op OK.



Achtergrondmuziek wijzigen U kunt achtergrondmuziek wijzigen tijdens een diavoorstelling met foto's. 1. Druk tijdens een diavoorstelling op Options (Opties). 2. Selecteer Change Background Music (Achtergrondmuziek wijzigen) en druk vervolgens op . 3. Selecteer een van de drie opties (Next Track (Volgende nummer), Previous Track (Vorige nummer) of Stop (Stop)) en druk vervolgens op OK.

Verwijderen Zie “Verwijderen” op pagina 50.

Automatische sluimerfunctie van het apparaat Zie “Automatische sluimerfunctie van het apparaat” op pagina 51.

Miniatuurweergaven van foto's weergeven Druk tijdens het bekijken van een foto of diavoorstelling op om miniatuurweergaven van al uw foto's weer te geven. Gebruik de navigatieknoppen om een andere foto te selecteren om te bekijken en druk daarna op OK.



Foto-informatie weergeven Gebruik deze optie voor het weergeven van het afbeeldingen informatiepaneel aan de onderkant van het scherm. Dit paneel toont de volgende informatie over de huidige afbeelding:

Afbeelding bestandsnaam Bron Afbeeldingsresolutie en bestandsgrootte Het volgnummer van de afbeelding en het totaalaantal afbeeldingsbestanden in de huidige fotomap.

Om het foto informatiepaneel te bekijken:

Druk tijdens het bekijken van een foto op OK. Druk op Back (Terug) om de foto-informatie te verbergen.

Foto diavoorstelling Met de mediaspeler kunt u een diavoorstelling maken met behulp van de inhoud van een fotomap. U start als volgt een diavoorstelling: 1. Zoek de fotomap met de afbeeldingen die u in de diavoorstelling wilt. (Zie “Fotoweergave” op pagina 57.) 2. Selecteer de fotomap en druk vervolgens op PAUSE/PLAY (Pauzeren/Afspelen) om de diavoorstelling te starten. Om tijdens een diavoorstelling naar achtergrondmuziek te luisteren: 1. Navigeer naar de muziekmap met de geluidsbestanden/afspeellijst die u tijdens de diavoorstelling wilt horen. (Zie “Muziek afspelen” op pagina 53.) 2. Selecteer het geluidsbestand/de afspeellijst en druk vervolgens op PLAY (Afspelen). Als u slechts één geluidsbestand heeft geselecteerd, wilt u het mogelijk herhaald afspelen, zodat het niet stopt voordat de diavoorstelling is afgelopen. Als u een afspeellijst met muziek hebt geselecteerd, kunt u ervoor kiezen om de herhaal- of shuffle-modus in te schakelen. 3. Druk op HOME (Hoofdscherm) en start vervolgens de diavoorstelling (zoals hierboven beschreven). FOTO'S BEKIJKEN – 61


Diavoorstelling afspeelbediening Gebruik deze knoppen op de afstandsbediening voor de bediening van het afspelen van diavoorstellingen: Knop

Functie

STOP (Stoppen)

Onderbreekt de diavoorstelling


Pauzeert of hervat van de diavoorstelling

NEXT (Volgende)

Toont de volgende afbeelding in de diavoorstelling

PREV (Vorige nummer)

Toont de vorige afbeelding in de diavoorstelling

Een diavoorstelling herhalen en/of willekeurig afspelen Open de installatie van de > foto-instellingen om een diavoorstelling te herhalen en/of willekeurig af te spelen. Zie “Diavoorstelling volgorde” op pagina 139.



16

Apps Belangrijk: U hebt een breedbandinternetverbinding nodig (bv. DSL of kabel) om gebruik te maken van apps. De beschikbaarheid verschilt per land. Deze services kunnen op elk moment worden gewijzigd, beëindigd of onderbroken. Met WD TV Play kunt u het beste internetentertainment naar uw HDTV streamen. Kijk naar topfilms, bekijk gemiste tv-programma's, houd contact met uw sociale netwerk en geniet van toegang tot uw favoriete muziek vanaf uw tv. Bekijk het volledige aanbod aan online entertainment, ga naar: http://products.wd.com/onlineservices/wdtvplay. Nadat u een verbinding met een netwerk hebt gemaakt, kunt u de mediaspeler gebruiken om toegang te krijgen tot de media-inhoud van de volgende webservices en meer:

AccuWeather.com® – ontvang de plaatselijke en internationale weersvoorspellingen, klimaatveranderingen, en het laatste nieuws van 's werelds grootste weerstation. Facebook® – hiermee kunt u uw status, foto's, video's en uw favoriete links op Facebook delen. Ontdek het laatste nieuws van uw sociale netwerk of de wereld en nog zoveel meer. Bekijk dit alles op uw grote breedbeeld-tv. Flickr™ – via de menu's op het scherm maakt u verbinding met Flickr. Bekijk de foto's van uw Flickr-account op uw tv. Flixster™ – bekijk de nieuwste trailers voor bioscoopfilms en haal beoordelingen op van Rotten Tomatoes. Bekijk een preview van films die deze week in de bioscoop starten en zie wat er populair is in de bioscopen. Zie wat er nieuw is op dvd en Blu-ray en welke titels het vaakst worden gehuurd. Live365® – hiermee kunt u naar duizenden reclamevrije radiozenders op internet luisteren. Blader gemakkelijk door populaire genres of ontdek een schat aan muziek in enkele minder populaire genres. Netflix® – hiermee kunt u direct genieten van populaire films, klassiekers, en tv-series. Toegang tot uw onbeperkte Netflix-abonnement en direct tv-programma's en films op uw grote scherm bekijken.* *Netflix is beschikbaar in bepaalde landen. Onbeperkt abonnement vereist. Meer informatie staat op www.netflix.com.

APPS – 63


Pandora® – gratis, persoonlijke internetradio met alleen muziek waar u van houdt. Geniet van uw favoriete nummers of artiesten en geniet van zenders die speciaal voor u gemaakt zijn. Beoordeel nummers terwijl ze worden afgespeeld, omdat Pandora u op uw wenken bedient en onmiddellijk op basis van uw feedback van zender wisselt.* *Pandora is alleen verkrijgbaar in de VS.

Picasa – bekijk, deel en geniet van uw foto's direct op uw televisie. SHOUTcast Radio – de ultieme verzameling onlineradiostations met meer dan 45.000 muziek-, praat-, sport- en lokale station van over de hele wereld. Spotify™ – geniet van directe toegang tot meer dan 15 miljoen nummers en albums. Iedere artiest, ieder album, ieder genre, direct beschikbaar op uw mediaspeler. Spotify is beschikbaar in: VS, VK, Zweden, Finland, Noorwegen, Frankrijk, Nederland, Spanje, Oostenrijk, België, Zwitserland en Denemarken.* *Spotify Premium-account vereist.

TuneIn – 's Werelds grootste radiogids op internet met toegang tot meer dan 30.000 gratis radiozenders die gezocht kunnen worden op locatie, genre of indeling. Tweet by WD TV – Werk uw status bij en volg de gebeurtenissen in de wereld met de mensen en organisaties waar u om geeft. De bovenstaande services zijn volledig geïntegreerd met hun webgebaseerde tegenhangers wanneer u ze benadert via de mediaspeler. Als u een geregistreerde gebruiker van één van deze services bent, verschijnt alles wat u aanmaakt, beoordeelt of markeert met de mediaspeler in uw account de volgende keer dat u zich aanmeldt bij de services vanaf uw computer of mobiel apparaat.

Apps openen 1. Ga naar de bovenkant van het startscherm My Favorites, selecteer het pictogram All My Apps

en druk op OK.

2. De lijst met apps wordt in alfabetische volgorde weergegeven. Druk op / en/of Next Page (Volgende pagina) op om een keuze te maken en druk daarna op OK. Raadpleeg “Alles My Apps” op pagina 34 om apps vast te zetten op pagina's, apps bij te werken en andere opties uit te voeren.

APPS – 64


AccuWeather.com De weersdiensten die verzorgd worden door AccuWeather.com doen plaatselijke voorspellingen voor iedereen in de V.S. en meer dan twee miljoen locaties over de hele wereld. Zo opent u Weather: 1. Zoek en selecteer AccuWeather.com

en druk op OK.

2. Selecteer OK in het scherm met de licentieovereenkomst voor eindgebruikers en druk op OK om het startscherm van AccuWeather.com weer te geven. 3. Gebruik de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord een zoekactie in te voeren. U kunt ook op op de afstandsbediening drukken om naar de resultatenlijst te gaan nadat u meerdere tekens in het zoekveld hebt ingevuld. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Opmerking: Voer de volledige plaatsnaam in voor locaties buiten de VS. Als u bijvoorbeeld Sydney in Australië wilt vinden, vult u “Sydney” in, anders wordt bij het invoeren van “Sydn”, Sydney, FL als de locatie ingesteld.

4. Druk indien nodig op / om door de zoekresultaten naar uw stad te bladeren en druk op OK. 5. Druk op OK om de instelling van uw locatie te voltooien.

APPS – 65


6. Het startscherm van AccuWeather.com geeft de huidige temperatuur, de toestand en andere details over het weer op uw locatie. Opties zijn: Instellingen Kaarten (druk op Options (Opties) en dan op OK om met de navigatieknoppen te zoomen en te pannen in uw gebied op de weerkaart) Lifestyle (biedt voorspellingen van Poor (Slecht) tot Excellent (Uitstekend) voor verschillende gezondheids- en sportsituaties) Forecast (selecteer 7-Day Forecast (Voorspelling 7 dagen) of Weekend Forecast (Weekendvoorspelling) om te zien wat voor weer het zal worden) Weather Video (selecteer en bekijk populaire video's van AccuWeather.com) Afsluiten

Instellingen Temperatuursweergave wijzigen Doe het volgende om de temperatuursweergave van Celsius in Fahrenheit te wijzigen of vice-versa: 1. Druk op / om Settings (Instellingen) te selecteren in het startscherm van AccuWeather.com. 2. Selecteer °F/°C. Druk op OK.

APPS – 66


Favoriete stad instellen/toevoegen Ga als volgt te werk om één of meer steden toe te voegen zodat u de weersinformatie voor meer dan één locatie kunt bekijken: 1. Druk op / om Settings (Instellingen) te selecteren in het startscherm van AccuWeather.com. 2. Selecteer Set Favorite City (Favoriete stad instellen) en druk op OK. 3. Selecteer Add Favorite City (Favoriete stad toevoegen) en druk op OK. 4. Gebruik de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord een zoekactie in te voeren. U kunt ook op op de afstandsbediening drukken om naar de resultatenlijst te gaan nadat u meerdere tekens in het zoekveld hebt ingevuld. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Opmerking: Voer de volledige plaatsnaam in voor locaties buiten de VS. Als u bijvoorbeeld Sydney in Australië wilt vinden, vult u “Sydney” in, anders wordt bij het invoeren van “Sydn”, Sydney, FL als de locatie ingesteld.

5. Uw nieuwe favoriete stad verschijnt in het scherm Set Favorite Cities (Favoriete steden instellen). Druk op / om een nieuwe favoriete stad als uw standaardlocatie in te stellen. Om een favoriete stad te verwijderen, selecteert u deze en drukt u op en vervolgens op OK.

6. U kunt ook op drukken in het startscherm van AccuWeather.com om uw favoriete stad in te stellen en om de huidige temperatuur, toestand en andere details over het weer op uw locatie te zien voor al uw favoriete steden.

APPS – 67


Facebook Deel uw status, foto's, video's en uw favoriete koppelingen op Facebook. Ontdek het laatste nieuws van uw sociale netwerk of de wereld en nog zoveel meer. Bekijk dit alles op uw grote breedbeeld-tv. Om van deze service gebruik te kunnen maken, hebt u een geldig Facebook account nodig. U kunt een Facebook account aanmaken op www.facebook.com.

Voor de eerste keer aanmelden bij Facebook 1. Zoek en selecteer Facebook

en druk daarna op OK.

2. Druk op OK, en gebruik daarna de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw Facebook gebruikersnaam in te vullen. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 3. Druk op OK, en gebruik daarna de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw Facebook wachtwoord in te vullen. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 4. Druk op , daarna op OK voor Remember Me (Mij onthouden) als u het Facebook-account in uw mediaspeler wilt opslaan om deze snel te kunnen openen. 5. Druk op / , en daarna op OK met het groene selectievakje geselecteerd.

6. Druk op OK om het aanmeldingsproces te voltooien. Het hoofdscherm van Facebook verschijnt.

Notificaties Met meldingen wordt u geïnformeerd wanneer mensen handelingen op Facebook hebben uitgevoerd die met u te maken hebben, zodat u snel een foto kunt bekijken of een nieuw bericht op uw prikbord kunt lezen. Druk in het hoofdmenu van Facebook op voor het selecteren van Notifications (Notificaties). Druk op / voor het selecteren van een notificatie en druk daarna op OK. APPS – 68


Foto's U kunt foto's of fotoalbums bekijken die u en anderen op Facebook hebben geplaatst, als afzonderlijke foto's of als diavoorstelling. 1. Selecteer in het hoofdmenu van Facebook Photos (Foto's) en druk daarna op OK. 2. Ga naar een fotoalbum en druk op OK. 3. Ga naar een foto en druk op OK, of druk op (PAUSE/PLAY (pauzeren/ afspelen)) om een diavoorstelling te starten (zie “Diavoorstelling afspeelbediening” op pagina 62). Foto's Opties Druk met een afzonderlijk geselecteerde foto of een diavoorstelling geselecteerd op Options (Opties).

Rotate Left & Right (Linksom en rechtsom draaien), zie “Rotate Left & Right (Naar links en rechts draaien)” op pagina 58. Zoom – Voor het wijzigen van de weergaveformaat drukt u herhaaldelijk op OK totdat het gewenste kijkformaat is bereikt. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard beeldverhouding. Pan – Om de weergave te pannen, drukt u herhaaldelijk op de navigatieknoppen totdat de gewenste instelling is bereikt. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard beeldverhouding. Set as Background (Instellen als achtergrond) – Zie “Instellen als Achtergrond” op pagina 59. Download Photo (Foto downloaden) – Selecteer deze optie en druk vervolgens op OK om de foto naar lokale opslag te downloaden. Selecteer de locatie waar u uw foto wilt downloaden en druk vervolgens op OK.

APPS – 69


Nieuwsbericht Het nieuwsoverzicht van Facebook toont alle commentaren van uw vrienden die u leuk kunt vinden of waarop u kunt reageren. Het aantal mensen die op elke opmerking hebben aangegeven dit leuk te vinden of er commentaar op hebben gegeven, staat vermeld aan de binnenkant van de bijbehorende pictogrammen rechts van het bericht in het nieuwsoverzicht. 1. Druk in het hoofdmenu van Facebook op / voor het selecteren van Newsfeed (Nieuwsoverzicht) en druk daarna op OK. 2. Druk op / om de opmerkingen en de geplaatste berichten van uw vrienden te zien. 3. Druk met een geselecteerde opmerking eenmaal op voor het selecteren van “Leuk”, als u de opmerking leuk vindt en druk daarna op OK. Druk tweemaal op een opmerking te plaatsen bij een bericht in het nieuwsoverzicht , druk op OK en schrijf uw opmerking met het schermtoetsenbord. Opmerking: Door te navigeren naar What’s on your mind? (Waar denk je aan?) en te drukken op OK kunt u een opmerking op uw prikbord plaatsen in het nieuwsoverzicht.

Vrienden U kunt de pagina's van uw vrienden openen om hun foto's, video's en berichten te bekijken. 1. Druk in het hoofdmenu van Facebook op / voor het selecteren van Friends (Vrienden) en druk daarna op OK. 2. De pagina van de vriend die u hebt geselecteerd, wordt weergegeven. Standaard wordt de pagina met met het gedeelte van de foto's weergegeven. U kunt foto's bekijken of naar Video's of Prikbord gaan en daarna op OK drukken om de video's en berichten van uw vriend te bekijken.

Prikbord Het prikbord van Facebook toont alle commentaren van uw vrienden die u “leuk” kunt vinden of waarop u kunt reageren. Het aantal mensen die op elke opmerking hebben aangegeven dit leuk te vinden of er commentaar op hebben gegeven, staan vermeld aan de binnenkant van de bijbehorende pictogrammen rechts van het prikbordbericht. 1. Druk in het hoofdmenu van Facebook op / voor het selecteren van Wall (Prikbord) en druk daarna op OK. 2. Druk op / om de opmerkingen en de geplaatste berichten van uw vrienden te zien. 3. Druk met een geselecteerde opmerking eenmaal op voor het selecteren van “Leuk”, als u de opmerking leuk vindt en druk daarna op OK. Druk tweemaal op om een opmerking te plaatsen bij een bericht op uw prikbord , druk op OK en voer dan uw opmerking in met het schermtoetsenbord. Opmerking: Door te navigeren naar What’s on your mind? (Waar denk je aan?) en te drukken op OK kunt u een opmerking aan uw prikbord toevoegen. APPS – 70


Videos (Video's) U kunt de video's bekijken die u en andere gebruikers op Facebook hebben geplaatst. 1. Selecteer in het hoofdmenu van Facebook Videos (Video's) en druk daarna op OK. 2. Ga naar een video en druk op OK. Videospeler Druk tijdens een spelende video op OK om het info-paneel van de videospeler tevoorschijn te brengen. U kunt ervoor kiezen om in het infopaneel van een video aan te geven of u het Like (Leuk vindt) of een Comment (Opmerking) wilt plaatsen, en druk daarna op OK.

Aantal keren “leuk” en opmerkingen Voortgangsbalk voor het afspelen van video

Verstreken en totale afspeeltijden

Video's opties Druk tijdens het afspelen van video op Options (Opties).

APPS – 71


Zoom – Voor het wijzigen van de weergaveformaat drukt u herhaaldelijk op OK totdat het gewenste kijkformaat is bereikt. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard beeldverhouding. Pan – Om de weergave te pannen, drukt u herhaaldelijk op de navigatieknoppen totdat de gewenste instelling is bereikt. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard beeldverhouding. Browse description (Bladerbeschrijving) – Selecteer deze optie en druk daarna op OK om de beschrijving van de video weer te geven. Download video (Video downloaden) – Selecteer deze optie en druk vervolgens op OK om de video naar een lokaal station te downloaden. Selecteer de gewenste locatie voor het downloaden van de video (netwerkshare of aangesloten opslag) en druk op OK.

Gebeurtenis Onder Event (Gebeurtenis) worden alle evenementen weergegeven waarvoor u bent uitgenodigd. U kunt er tevens meer informatie zien over evenementen of er opmerkingen bij plaatsen, de opmerkingen van vrienden bekijken en deze leuk vinden of erop reageren. Het aantal mensen die op elke opmerking hebben aangegeven dit leuk te vinden of er commentaar op hebben gegeven, staan vermeld aan de binnenkant van de bijbehorende pictogrammen rechts van de invoer voor het Evenement. 1. Druk in het hoofdmenu van Facebook op / om Events (Evenementen) te selecteren en druk daarna op OK. 2. Selecteer een evenement waarvoor u bent uitgenodigd en druk op OK. 3. Selecteer Write a Comment... (Een opmerking schrijven...) of View More Info (Meer info weergeven) voor het schrijven van een opmerking bij een evenement of voor meer informatie erover. 4. Druk op / om de opmerkingen en de geplaatste berichten van uw vrienden te zien. 5. Druk met een geselecteerde opmerking eenmaal op voor het selecteren van “Leuk”, als u de opmerking leuk vindt en druk daarna op OK. Druk tweemaal op om een opmerking te plaatsen bij een evenement , druk op OK en voer dan uw opmerking in met het schermtoetsenbord.

Afmelden Selecteer in het hoofdmenu van Facebook Sign Out (Afmelden) en druk op OK om u af te melden bij Facebook en naar het hoofdscherm van Services terug te keren. Alle voorgaande opgeslagen aanmeldingsgegevens van het Facebook-account worden gewist.

APPS – 72


Flickr Flickr is een website waarop u online afbeeldingen en video's kunt beheren en delen. De inhoud van Flickr is geordend op basis van zogenaamde tags. Dit is een sleutelwoord of categorielabel dat de inhoud beschrijft. Met tags kunnen gebruikers naar inhoud zoeken die iets gemeenschappelijks heeft. Er kunnen tot 75 tags zijn verbonden aan elk inhoudsbestand. Ga naar http://www.flickr.com/tour/ voor meer informatie over de functies, opties en beperkingen van het gebruik van Flickr. Toegang tot Flickr: 1. Zoek en selecteer Flickr Flickr wordt weergegeven. Opties zijn:

en druk daarna op OK. Het hoofdscherm van

Interessant (laatste zeven dagen) Recent Upload (Recent geüpload) Search (Zoeken) My Contacts (Mijn contacten) Hot Tags (Favoriete trefwoorden) My Tags (Mijn trefwoorden) Exit (Afsluiten)

Inhoud verkennen U kunt fotostreams verkennen (de term van Flickr voor een inhoudselectie) op het publieke domein van Flickr. Zo verkent u willekeurig “interessante” mediabestanden van de afgelopen zeven dagen: Druk op / voor het selecteren van Interesting (interessant) in het hoofdscherm van Flickr, en druk op OK.

Een fotostream met willekeurige inhoud die als interessant in de afgelopen zeven dagen is beoordeeld door de gebruikers van Flickr wordt weergegeven. Ga naar pagina 79 voor instructies over hoe u in een fotostream navigeert.

APPS – 73


Verkennen op basis van de uploaddatum: Druk op / voor het selecteren van Recent Upload (Recent geüpload) in het hoofdscherm van Flickr en druk op OK.

Een fotostream met de meest recent geüploade inhoud wordt weergegeven. Ga naar “Flickr Fotostream” op pagina 78 voor instructies over hoe u in een fotostream navigeert. Verkennen op basis van populariteitstages: 1. Druk op / voor het selecteren van Hot Tags (Favoriete trefwoorden) in het hoofdscherm van Flickr, en druk op OK.

2. Druk op de navigatieknoppen voor het selecteren van een trefwoord vanuit de lijst en druk op OK. Een fotostream met de inhoud die bij de geselecteerde tag hoort wordt weergegeven. Ga naar “Flickr Fotostream” op pagina 78 voor instructies over hoe u in een fotostream navigeert. Zoeken naar Inhoud Inhoud zoeken op basis van een specifiek sleutelwoord: Sleutelwoorden zijn woorden of woordgroepen die zijn verbonden aan het type inhoud dat u zoekt. Het zoeken op sleutelwoorden is gebaseerd op informatie op de profielpagina van een lid.

APPS – 74


1. Druk op / voor het selecteren van Search (Zoeken) in het hoofdscherm van Flickr en druk op OK.

2. Druk op

/ , selecteer Keywords (Sleutelwoorden) en druk op OK.

3. Gebruik de navigatieknoppen om een zoekterm in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Een fotostream met de inhoud die bij het opgegeven sleutelwoord hoort wordt weergegeven. Ga naar pagina 78 voor instructies over hoe u in een fotostream navigeert. Inhoud verkennen op basis van tags: Voer dit soort zoekbewerking uit om inhoud te vinden op basis van informatie in de taglijst van een lid. 1. Druk op / voor het selecteren van Search (Zoeken) in het dashboard van Flickr en druk op OK. 2. Druk op / om Tags te selecteren en druk daarna op OK. 3. Gebruik de navigatieknoppen om een zoekterm in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Een fotostream met de inhoud die bij het opgegeven woord hoort wordt weergegeven. Ga naar “Flickr Fotostream” op pagina 78 voor instructies over hoe u in een fotostream navigeert. APPS – 75


Zoeken naar een lid van Flickr Zoeken naar een lid van Flickr: 1. Druk op / voor het selecteren van Search (Zoeken) in het Explore (Verkenner) scherm en druk op OK. 2. Druk op / voor het selecteren van Flickr member (Flickr-lid) en druk daarna op OK.

3. Gebruik de navigatieknoppen om de gebruikersnaam, het e-mailadres of de interesse van een lid in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Er wordt een browserscherm weergegeven met de links van Flickr-leden die voldoen aan uw zoekcriteria. 4. Druk op / om een link te selecteren en druk daarna op OK om de profielpagina van dit lid te bekijken. Als het geselecteerde lid openbare fotostreams heeft, kunt u deze verkennen. Gebruik de navigatietoetsen om een inhoudselectie te selecteren en druk daarna op OK om deze te verkennen. Ga naar het volgende onderdeel voor instructies over hoe u in een fotostream navigeert.

Mijn contacten Mijn contacten toont een lijst van Flickr-leden naar wie u op zoek was. Zo bekijkt u Mijn inhoud: 1. Druk op / voor het selecteren van My Contents (Mijn inhoud) in het hoofdscherm van Flickr en druk op OK.

APPS – 76


2. Druk op / om een Flickr-lid te selecteren naar wie u op zoek was en druk daarna op OK om diens foto's te bekijken. 3. Voor het verwijderen van een contact uit de lijst selecteert u de contactnaam en drukt u op Options (Opties). Selecteer Delete (Verwijderen) of Delete All Items (Alle items verwijderen) en druk daarna op OK.

Mijn trefwoorden Mijn trefwoorden toont een lijst van Flickr-leden naar wie u op zoek was. Zo bekijkt u Mijn tags: 1. Druk op / voor het selecteren van My Tags (Mijn tags) in het hoofdscherm van Flickr en druk op OK.

2. Druk op / om een Flickr-lid te selecteren naar wie u eerder op zoek was, en druk daarna op OK om de foto's te bekijken die bij de tag horen. 3. Voor het verwijderen van een tag uit de lijst selecteert u de tag en drukt u op Options (Opties). Selecteer Delete (Verwijderen) of Delete All Items (Alle items verwijderen), en druk daarna op OK.

APPS – 77


Flickr Fotostream De lay-out van de Flickr-fotostream is dezelfde als die van een fotomap in de miniatuurweergave.

Gebruik de navigatietoetsen om om inhoud te selecteren. Om inhoud in volledig scherm te bekijken, selecteert u het bestand, en drukt u daarna op OK. Druk op of op OK om een diavoorstelling met alle huidige inhoud van de fotostream te bekijken. De inhoud wordt weergegeven op het scherm van de Flickr Player. Ga naar het volgende onderdeel voor meer informatie. Druk op Back (Terug) om terug te keren naar de fotostream vanuit volledig scherm. Druk op om terug te keren naar de fotostream vanuit Player-modus. Om alle foto's op een volledig scherm te bekijken, gaat u naar de foto-instellingen en selecteert u Fit to screen (Aanpassen aan schermgrootte) (zie “Verkleinen/ vergroten van foto's” op pagina 139). Tijdens de fotostream-indeling drukt u op Options (Opties) om naar de hoofdpagina van Flickr terug te keren of één van de menu-opties van de hoofdpagina van Flickr te kiezen.

APPS – 78


Flickr Player De indeling van de Flickr Player is dezelfde als die van een diavoorstelling van foto's.

Druk op Druk op Druk op

om de volgende afbeelding in de fotostream te bekijken. om de vorige afbeelding in de fotostream te bekijken. om terug te keren naar de fotostream.

Opties van de Player Net zoals bij een normale diavoorstelling van uw foto's kunt u de manier waarop de inhoud in de Flickr Player wordt weergegeven aanpassen. Om dit te doen, drukt u op Options (Opties).

Opmerking: Om de foto's vergroot te bekijken of in de modus aan schermgrootte aanpassen of volledig scherm, gaat u naar het menu Setup (Installeren) en volgt u de instructies in “Verkleinen/ vergroten van foto's” op pagina 139.

Om de weergave van de afbeelding te roteren, drukt u op / en selecteert u Rotate left (naar links roteren) of Rotate right (naar rechts roteren), en drukt u herhaaldelijk op OK totdat de weergavehoek van uw voorkeur is bereikt. De weergave wordt met de klok mee of tegen de klok in gedraaid, met stappen van 90°. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard weergavehoek. Om de beeldverhouding van de weergave te wijzigen, drukt u op / , selecteert u Zoom & Pan (Zoomen en Meedraaien), en drukt u op OK. Druk herhaaldelijk op OK totdat de gewenste beeldverhouding is bereikt. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard beeldverhouding. Om met de weergave mee te draaien, drukt u op / , selecteert u Zoom & Pan (Zoomen en Meedraaien), en drukt u op OK. Druk herhaaldelijk op de navigatieknoppen totdat de meegedraaide weergave van uw voorkeur is bereikt. Druk op Options (Opties) of Back (Terug) om terug te keren naar de standaard beeldverhouding.

Flickr afsluiten Om naar het hoofdscherm van Service terug te keren, drukt u op / voor het selecteren van Exit (Afsluiten) in het hoofdscherm van Flickr, en drukt u daarna op OK. APPS – 79


Flixster Bekijk de nieuwste trailers voor bioscoopfilms en haal beoordelingen op van Rotten Tomatoes. Bekijk een preview van films die deze week in de bioscoop starten en zie wat er populair is in de bioscopen. Zie wat er nieuw is op dvd en Blu-ray en welke titels het vaakst worden gehuurd. Zoek in een catalogus van meer dan 40000 films. Bekijk trailers van hoge kwaliteit van meer dan 10000 kaskrakers en indie-films. Toegang tot Flixster: 1. Zoek en selecteer Flixster en druk daarna op OK. Het hoofdscherm van Flixster verschijnt.

2. Druk op / om een optie te kiezen en druk vervolgens op OK. Opties zijn: Box Office (blijf op de hoogte van trailers en beoordelingen voor films van deze week en de populairste bioscoopfilms van de vorige week) DVD (bekijk trailers en beoordelingen voor recent uitgebrachte dvd's) Upcoming (bekijk trailers en beoordelingen voor toekomstige films) Search (zoek trailers en beoordelingen met het schermtoetsenbord) Exit (Afsluiten) 3. Gebruik de navigatietoetsen om een dvd te selecteren en druk vervolgens op OK. 4. Druk op / om Watch Trailer (Trailer bekijken), Cast (Acteurs), Critic Reviews (Beoordelingen), Share to Facebook (Delen op Facebook) of Details te selecteren en druk op OK.

5. Druk tijdens het bekijken van trailers op OK om de voortgangs-/afspeelbalk van de video weer te geven. Druk op Option (Optie) om Zoom & Pan (Zoomen en Pannen) te selecteren (zie “Selecteren van de video zoomen volgopties” op pagina 50). APPS – 80


Live365 Gebruik Live365 om uw eigen online radiozender aan te maken of luister naar de online zenders van andere Live365-gebruikers. De muziekselecties worden samengesteld op basis van de gebruikersbeoordelingen. Enkele kleine AM- en FM-zenders gebruiken Live365 ook om audio via het internet te streamen. Toegang tot Live365: 1. Zoek en selecteer Live365


Opties zijn:

Zenders Laatst afgespeeld Mijn voorkeursinstellingen Info Afsluiten

Aanmelden bij Live365 (Optioneel) U kunt naar gratis Live365-zenders luisteren als niet-geregistreerde gebruiker. Als u van meer functies, zoals toegang tot aanbevolen zenders, zenders opslaan in uw favorieten, trackinformatie beveiligen, zendervoorkeuren instellen en nog veel meer, wilt gebruikmaken, moet u zich echter aanmelden voor een Live365-account. Aanmelden bij Live365: 1. Ga naar het menubalk Home | Services en druk op OK. 2. De lijst met internetservices wordt in alfabetische volgorde weergegeven. Druk op / om Live365 te selecteren en druk daarna op OK. 3. Druk op het hoofdscherm van Live365 op / voor het selecteren van My Presets (mijn voorkeursinstellingen) en druk daarna op OK.

APPS – 81


4. Druk op / voor het selecteren van Sign In (inschrijven) of Don’t have an account? (nog geen account?), en druk daarna op OK. Als u nog geen account hebt, volgt u de aanwijzingen op het scherm om uw Live365 account online aan te maken.

5. Gebruik de navigatieknoppen om uw Live365-gebruikersnaam in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 6. Gebruik de navigatieknoppen om uw Live365-wachtwoord in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 7. Druk op / om een optie voor opslag te selecteren. Opties zijn: No (Nee) – Uw accountgegevens worden niet opgeslagen. U moet het beginproces om u aan te melden herhalen telkens als u de mediaspeler gebruikt voor toegang tot de Live365-service. Save username only (Alleen gebruikersnaam opslaan) – Uw gebruikersnaam wordt opgeslagen, maar u wordt naar uw wachtwoord gevraagd telkens als u de mediaspeler gebruikt om toegang te krijgen tot de Live365-service. Yes (Ja) – Zowel uw gebruikersnaam als uw wachtwoord worden opgeslagen. Elke keer dat u Live365 vanaf de werkbalk in Services selecteert, wordt u automatisch op uw account ingelogd. 8. Druk op OK om het aanmeldingsproces te voltooien. Nadat u zich hebt aangemeld, verschijnt het hoofdscherm van Live365. Op dit scherm kunt u nieuwe zenders en eerder beluisterde zenders zoeken en profielvoorkeuren voor uw Live365-account instellen.

Ga naar http://www.live365.com/wdtv om u aan te melden voor een Live365/account. Ga naar http://www.live365.com/index.live voor meer informatie over de functies, opties en beperkingen van het gebruik van Live 365.

APPS – 82


Naar een Live365-zender luisteren

Nieuwe gebruikers van Live365 kunnen zoeken naar radiozenders. U kunt de laatste zender waarnaar u heeft geluisterd benaderen als u Live365 al vanaf de mediaspeler heeft benaderd. Geregistreerde gebruikers van Live365 kunnen toegang krijgen tot My Preset List (Mijn vooraf ingestelde lijst) en naar hun favoriete zenders luisteren. VIP-leden van Live365 kunnen naar premium radiozender luisteren.

Zoeken naar een radiozender: 1. Druk op het hoofdscherm van Live365 op / Stations (Zenders) en druk daarna op OK.

2. Druk op

/

voor het selecteren van

om een zendercategorie te selecteren en druk daarna op OK.

De selecties bestaan uit:

Free Stations (Gratis zenders) – Gratis internetradio. VIP Stations (VIP-zenders) – Ononderbroken premium internetradio voor geregistreerde en betalende gebruikers van Live365. U moet zich aanmelden bij uw Live365-account en een geldig VIP-lid zijn voordat u toegang krijgt tot deze categorie. Ga naar pagina 85 voor meer informatie. Recommendations (Aanbevelingen) – Gratis internetradio die wordt aanbevolen door andere Live365-gebruikers. U moet zich hebben aangemeld om toegang te krijgen tot deze zenders. Search (Zoeken) – Zoek naar een Live365-zender. Ga naar pagina 85 voor meer informatie.

APPS – 83


3. Druk op de navigatieknoppen om de zender te selecteren die u wilt beluisteren. Druk op OK. 4. Druk op als u de zender aan My Presets wilt toevoegen als u over een Live365-account beschikt. Druk op OK. 5. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren. Het scherm van de Live365-zender: Het scherm van de Live365-zender is voorzien van opties voor het bekijken, sorteren, filteren van geluidskwaliteit. 1. Druk op , selecteer de pictogram bekijken en druk op OK om te wisselen tussen de weergaven Tabel en Lijst. 2. Druk op / voor het selecteren van het pictogram Sorteren en filteren en druk op OK. 3. Druk op , daarna op / voor het selecteren van filteren op geluidskwaliteit. De opties bestaan uit Alle zenders, Alleen hoge (geluidskwaliteit), Gemiddeld tot hoge (geluidskwaliteit), Laag tot gemiddelde (geluidskwaliteit) en alleen Lage (geluidskwaliteit). Druk op OK. 4. Druk op , en daarna op OK voor het selecteren van het groene selectievakje en druk daarna nogmaals op OK.

5. Selecteer Sorteren en herhaal de stappen hierboven om de zenders te sorteren op alfabetische volgorde of op populariteit. Toegang krijgen tot het laatst beluisterde station: 1. Druk op / op het hoofdscherm van Live365 om Last played (als laatste beluisterd) te selecteren.

2. Druk op

of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren. APPS – 84


Luisteren naar een favoriete zender: 1. Druk op / op het hoofdscherm van Live365 om My Presets (Mijn voorkeursinstellingen) te selecteren en druk daarna op OK. Druk op om een station te selecteren uit uw vooraf ingestelde lijst. 2. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

/

Luisteren naar een VIP-zender: 1. Druk op het hoofdscherm van Live365 op / voor het selecteren van Stations (Zenders) en druk daarna op OK. 2. Druk op / voor het selecteren van VIP Stations (VIP-zenders) en druk daarna op OK. 3. Druk op / om een muziekgenre te selecteren en druk daarna op OK.

4. Druk op op OK. 5. Druk op 6. Druk op

/ /

om een sub-genre van de muziek te selecteren en druk daarna om de zender te selecteren die u wilt beluisteren. of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

Zoeken naar een Live365-zender U kunt zenders zoeken op basis van de volgende criteria:

Artiest Titel track of cd Zenderinformatie Muziekgenre Zenderlocatie Audiokwaliteit

U kunt uw zoekbewerking beperken tot zenders die zijn beoordeeld door de redacteurs van Live365 of tot professionele, onafhankelijke of officiële zenders. Zoeken naar een Live365-zender: 1. Selecteer op het hoofdscherm van Live365 My Presets (Mijn voorkeurinstellingen), Stations (Zenders), of Last Played (Als laatste beluisterd), en druk daarna op Options (Opties).

APPS – 85


2. Druk op

/

voor het selecteren van Search (Zoeken) en druk op OK.

3. Gebruik de navigatieknoppen van het toetsenbord op het scherm een zoekterm in te voeren en druk vervolgens op OK. 4. Druk op / om een station te selecteren uit de zoekresultaten. 5. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

om

Het station dat wordt afgespeeld weergeven 1. Selecteer op het hoofdscherm van Live365 My Presets (Mijn voorkeurinstellingen), Stations (Zenders), of Last Played (Als laatste beluisterd) en druk daarna op Options (Opties). 2. Druk op / voor het selecteren van Now Playing (Bezig met afspelen) en druk op OK. De zender die bezig is met afspelen, wordt weergegeven.

Een zender aan uw vooraf ingestelde lijst toevoegen Als u graag naar een bepaalde zender luistert, kunt u deze aan uw vooraf ingestelde lijst toevoegen om deze gemakkelijker te benaderen in de toekomst. Zo voegt u een zender aan de lijst met vooraf ingestelde zenders toe vanaf de lijst Bezig met afspelen: 1. Ga naar de zenderlijst met daarin de zender die u wilt toevoegen. 2. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt toevoegen. 3. Druk meerdere keren op om de functie Aan mijn lijst met vooraf ingestelde functies toe te voegen en druk daarna op OK. 4. Er verschijnt een bevestigingsvenster. Druk op OK om de nieuwe vooraf ingestelde zender te bevestigen en terug te keren naar het scherm Now Playing (Speelt nu af).

Een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen U kunt stations van uw vooraf ingestelde lijst verwijderen als u deze niet meer wilt behouden. Een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen: 1. Meld u aan bij uw Live365-account. Ga naar “Aanmelden bij Live365:” op pagina 81 voor instructies. 2. Druk op / op het hoofdscherm van Live365 om My Presets (Mijn instellingen) te selecteren en druk daarna op OK. APPS – 86


3. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt verwijderen. 4. Druk op om de optie Remove Station (Zender verwijderen) te selecteren en druk daarna op OK. 5. Er verschijnt een bevestigingsverzoek. Druk op OK om terug te keren naar het scherm Now Playing (Speelt nu af).

Feedback op een liedje geven De muziekselecties in Live365 worden samengesteld op basis van de gebruikersbeoordelingen. U kunt deelnemen aan het selectieproces door een liedje een “duim omhoog” of een “duim omlaag” te geven. Feedback op een liedje geven: 1. Druk op / terwijl het nummer wordt afgespeeld om een feedbackpictogram te selecteren: voor positieve feedback, voor negatieve feedback. Druk op OK. 2. Er verschijnt een bevestigingsvenster voor de feedback. Druk op OK om terug te keren naar het scherm Now Playing (Speelt nu af).

Trackinformatie ophalen U kunt de trackinformatie van het liedje dat wordt afgespeeld naar uw e-mailaccount sturen als referentie. Trackinformatie vastleggen: 1. Druk op / terwijl het nummer wordt afgespeeld om te selecteren en druk daarna op OK. 2. Er verschijnt een bevestigingsvenster. Druk op OK om terug te keren naar het scherm Now Playing (Speelt nu af). De trackinformatie wordt naar het e-mailadres dat u hebt gebruikt om u aan te melden voor uw Live365-account verzonden.

Afmelden bij Live365 Meld u af bij Live365 na een luistersessie zodat niemand zonder uw toestemming wijzigingen kan aanbrengen in uw Live365-instellingen en -zenders. Afmelden bij Live365: 1. Druk in het scherm van een zender of het scherm Speelt nu af op Options (Opties) en daarna op / voor het selecteren van Sign In/Sign Out (Aanmelden/afMelden) en druk daarna op OK. 2. Druk op / om OK te selecteren in het bevestigingsvenster en druk daarna op OK.

Live365 afsluiten Druk om terug te keren naar het hoofdscherm van Services op / voor het selecteren van Exit (Afsluiten) in het hoofd scherm van Live365 en druk op OK.

APPS – 87


Netflix Geniet direct van nieuwe films, klassiekers en tv-programma's op uw WD TV Hub mediaspeler. Wacht niet totdat de postbode uw films bezorgt en neem geen genoegen met streamen op uw kleine computerscherm. Toegang tot uw onbeperkte Netflix-abonnement en direct tv-programma's en films op uw grote scherm bekijken.* *Netflix is beschikbaar in bepaalde landen. Onbeperkt abonnement vereist. Meer informatie staat op www.netflix.com.

Zoek en selecteer Netflix

en druk daarna op OK om Netflix te openen.

Belangrijk: Zorg dat uw firmware over de laatste versie beschikt voordat u onderstaande instructies volgt.Zie “Systeemfirmware-upgrade” op pagina 141 voor meer informatie. Huidige Netflix-leden Volg de instructies op het scherm en gebruik de afstandsbediening om uw gebruikersnaam (dit is meestal het e-mailadres waarmee u bent geregistreerd) en wachtwoord in te voeren om u aan te melden bij uw account. Ga naar www.netflix.com/signinhelp wanneer u problemen hebt. Nieuw bij Netflix Ga naar www.netflix.com/wdtv om u aan te melden en te beginnen met een gratis proefabonnement van een maand.

Netflix-navigatie Nadat u toegang hebt tot uw Netflix-account kunt u navigeren met de afstandsbediening om te kiezen uit een groot aantal categorieën van films en tv-programma's. Opmerking: Om Netflix op de mediaspeler te deactiveren, herstelt u de standaardfabrieksinstellingen van het apparaat. Zie “Apparaat resetten” op pagina 132. Om de mediaspeler te deactiveren vanuit uw Netflix-account, meldt u zich aan bij uw Netflix-account. Ga naar Your Account & Help (Uw account en help). Ga onder Manage Netflix ready devices and computers (Apparaten en computers met Netflix beheren) naar het WD TV-apparaat en selecteer Deactivate (Deactiveren).

APPS – 88


Pandora (uitsluitend VS) Pandora is een service die automatisch muziek aanbeveelt en webradio aanbiedt. Met Pandora kunt u de titel van een liedje of de naam van een artiest invoeren. De service speelt vervolgens selecties af die muzikaal soortgelijke kenmerken hebben. U kunt feedback geven (goedgekeurd/niet goedgekeurd) op afzonderlijke liedjes. Pandora houdt hiermee rekening voor toekomstige selecties.

Voorwaarden voor het gebruik van Pandora U moet aan de volgende voorwaarden voldoen voordat u de Pandora-service kunt gebruiken.

U moet een Pandora-account hebben. Ga naar www.pandora.com/wd om uw account aan te maken. Na de registratie noteert u uw activeringscode. U hebt deze code nodig om u aan te melden bij Pandora vanaf uw mediaspeler. Op dit moment is Pandora alleen beschikbaar voor gebruikers in de Verenigde Staten. U moet een netwerkverbinding in de VS hebben.

De systeemtaal instellen op Engels: 1. Ga naar de app Setup 2. Druk op op OK. 3. Druk op 4. Druk op

/

en druk op OK.

voor het selecteren van Appearance (Verschijning) en druk daarna

/ , selecteer Language (Taal) en druk op OK. / voor het selecteren van English (Engels) en druk op OK.

APPS – 89


Voor de eerste keer aanmelden bij Pandora 1. Zoek en selecteer Pandora


2. Druk op OK om het scherm voor het toevoegen van een account te openen. 3. Als u al een Pandora-account heeft, selecteert u I have a Pandora account (Ik heb een Pandora-account). Druk daarna op OK om uw nieuwe Pandoraaccount te maken. Ga verder met stap 6.

4. Als u nog geen Pandora-account heeft, selecteert u I am new to Pandora (Ik ben nieuw bij Pandora) en drukt u op OK. 5. Noteer de activeringscode en volg de aanwijzingen op het scherm (ga naar www.pandora.com/wd om uw nieuwe account aan te maken). Wanneer u klaar bent, kiest u voor Continue (Doorgaan) en drukt u op OK. 6. Gebruik de navigatieknoppen om uw Pandora-gebruikersnaam in te voeren met het toetsenbord op het scherm en druk op OK. 7. Gebruik de navigatieknoppen om uw Pandora-wachtwoord in te voeren met het toetsenbord op het scherm en druk op OK. 8. Druk op / om een optie voor opslag te selecteren. Opties zijn: No (Nee) – Uw accountgegevens worden niet opgeslagen. U moet het beginproces om u aan te melden herhalen telkens als u de mediaspeler gebruikt voor toegang tot de Pandora-service. Save username only (Alleen gebruikersnaam opslaan) – Uw gebruikersnaam wordt opgeslagen, maar u wordt naar uw wachtwoord gevraagd telkens als u de mediaspeler gebruikt om toegang te krijgen tot de Pandora-service. Yes (Ja) – Zowel uw gebruikersnaam als uw wachtwoord worden opgeslagen. Elke keer wanneer u met de mediaspeler gebruikmaakt van de Pandoraservice wordt u automatisch op uw account ingelogd. 9. Druk op OK om het aanmeldingsproces te voltooien.

APPS – 90


Nadat u zich hebt aangemeld bij Pandora, verschijnt het scherm Stations (Zenders).

Op dit scherm kunt u nieuwe zenders aanmaken, luisteren naar eerder aangemaakte zenders en een Quickmix-afspeellijst en profielvoorkeuren voor uw account instellen. Ga voor meer informatie over de functies, opties en beperkingen van het gebruik van Pandora naar http://www.pandora.com.

Pandora-zenders Een Pandora-zender is een gepersonaliseerde stream muziek die is gebaseerd op de namen van één of meerdere artiesten of op één of meer titels van liedjes die u kiest. Nadat u zich bij Pandora hebt aangemeld vanaf uw mediaspeler, kunt u gemakkelijk toegang krijgen tot uw zenders vanaf de menubalk Music (Muziek). Herinneringen van Pandora-zenders U kunt maximaal 100 zenders tegelijkertijd hebben, plus één QuickMix. Nadat u dit maximale aantal hebt bereikt, moet u een zender verwijderen voor u een nieuwe kunt toevoegen. Met Pandora kunt u niet onmiddellijk of “op aanvraag” een specifiek liedje afspelen. Een Pandora-zender kan niet meer dan vier liedjes van een artiest afspelen in een periode van drie uur. Na acht uren afspelen vraagt Pandora u om te bevestigen of u nog luistert. De streaming stopt tot u reageert. De muziekselectie die wordt gestreamd naar uw Pandora-zender omvat een mix van liedjes en artiesten die is samengesteld op basis van: de eerste invoer die u heeft gebruikt bij de aanmaak van het station. Ga naar het volgende onderdeel voor instructies voor het aanmaken van een nieuwe Pandora-zender. de trackfeedback (duim omhoog/duim omlaag) die u geeft. Ga naar pagina 93 voor meer informatie. het aantal skips dat u aan een track hebt gegeven. Ga naar pagina 94 voor meer informatie. U kunt niet achteruit spoelen of de nummers herhalen die zijn afgespeeld op uw Pandora-zender. APPS – 91


Een Pandora-zender aanmaken: 1. Navigeer naar Create Station (Zender maken) of druk op Options (Opties) voor het selecteren van Create station (Zender maken). Druk op OK. 2. Gebruik de navigatieknoppen om de naam van een artiest of titel van een liedje in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk daarna op OK. 3. Druk op / om een lijstoptie te selecteren uit de zoekresultaten en druk daarna op OK. De lijstoptie die u heeft geselecteerd wordt gebruikt als de eerste invoer voor Pandora om muziek die te streamen die past bij uw zender. Luisteren naar een Pandora-zender: 1. Gebruik op het scherm Stations (Zender) de navigatieknoppen voor het selecteren van de naam van de zender waarnaar u wilt luisteren. 2. Druk op of op OK om de geselecteerde Pandora-zender te beluisteren. Druk op NEXT (Volgende) om naar het volgende nummer te gaan. Luisteren naar een andere zender: 1. Druk tijdens het beluisteren van een zender op STOP . U keert terug naar het scherm van de zenders. 2. Gebruik de navigatieknoppen voor het selecteren van de naam van de zender waarop u wilt afstemmen. 3. Druk op of OK om de geselecteerde zender te beluisteren. Een Pandora-zender een andere naam geven: 1. Stem af op de zender die u een andere naam wilt geven. 2. Navigeer naar Rename Station (Zender hernoemen) of druk op Options (Opties) en daarna op / voor het selecteren van Rename this station (deze zender een andere naam geven). Druk op OK.

3. Gebruik de navigatieknoppen om een nieuwe zendernaam in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK.

APPS – 92


Een Pandora-zender verwijderen: 1. Stem af op de zender die u wilt verwijderen. 2. Navigeer naar Delete Station (Zender verwijderen) of druk op Options (Opties) en daarna op / voor het selecteren van Remove this station (deze zender verwijderen). Druk op OK. 3. Druk op / om OK te selecteren bij de bevestigingsvraag en druk vervolgens op OK.

QuickMix QuickMix is een functie waarmee u meer van uw zenders tegelijkertijd kunt beluisteren. QuickMix speelt slechts één nummer tegelijkertijd op basis van specifieke muzikale eigenschappen (in tegenstelling tot gebruikelijke Pandora-zenders, die vier gerelateerde nummers op rij afspelen), waardoor de stemming vaker wisselt.

Feedback op een liedje geven U kunt de muziekselectie die naar uw Pandora-zender wordt gestreamd beïnvloeden door feedback te geven voor het liedje dat op dit moment wordt afgespeeld. U kunt een liedje een “duim omhoog” of een “duim omlaag” geven. Duim omhoog Als u het liedje dat wordt afgespeeld goed vindt, kunt u het een duim omhoog geven. Deze positieve feedback betekent:

De volgende reeks liedjes voor deze zender wordt gegenereerd aan de hand van het liedje waaraan u een “duim omhoog” heeft gegeven als muzikaal startpunt. De toekomstige reeksen liedjes zullen waarschijnlijk soortgelijke muzikale kenmerken hebben. Meerdere “duimen omhoog” op deze zender voor andere soortgelijke liedjes hebben een cumulatief effect. Het liedje wordt vaker afgespeeld dan andere liedjes op de mogelijke afspeellijst voor deze zender en worden ongeveer zo vaak afgespeeld als andere liedjes die een “duim omhoog” hebben gekregen op deze zender.

Duim omlaag Als u een liedje op een bepaalde zender niet wilt horen, kunt u het een duim omlaag geven. Deze negatieve feedback betekent:

Het liedje wordt niet verder afgespeeld als u nog resterende skips van uw “zes skips per uur” hebt voor deze zender (deze limiet is per zender per uur op voortdurende basis). Het liedje wordt permanent verwijderd uit de afspeellijst van dit station. Er wordt een nieuwe reeks liedjes met een verschillende muzikale nadruk afgespeeld. Als u een specifieke artiest ten minste twee “duimen omlaag” heeft gegeven op een bepaalde zender, worden liedjes van deze artiest niet langer opgenomen in de afspeellijst van deze zender.

APPS – 93


Feedback op een liedje geven:

Druk op / terwijl het nummer wordt afgespeeld om en druk daarna op OK. Er verschijnt een venster om uw stem te bevestigen.

of

te selecteren

Een liedje te slapen leggen Als u wilt stoppen met luisteren naar een liedje, maar u het niet permanent wilt verwijderen uit de afspeellijst van een zender, legt u het te “slapen”. Hierdoor wordt het liedje gedurende 30 dagen niet meer afgespeeld op uw zenders. Een liedje te slapen leggen:

Druk op / terwijl het nummer wordt afgespeeld om te selecteren en druk daarna op OK. Er verschijnt een venster om de “slaapactie” te bevestigen.

Een liedje of artiest bookmarken U kunt een liedje of artiest bookmarken om deze later te raadplegen. U kunt deze bookmark later gebruiken als u de track wilt kopen wanneer u bent aangemeld bij Pandora vanaf uw computer of mobiel apparaat of als u uw muziekvoorkeuren wilt delen met andere Pandora-gebruikers. Een liedje of artiest bookmarken: 1. Druk op / terwijl het nummer wordt afgespeeld om te selecteren en druk daarna op OK. 2. Druk op / om te selecteren of u de titel of artiest van het nummer wilt bookmarken en druk daarna op OK. De nieuwe bookmark wordt toegevoegd aan uw profielpagina. Meld u aan bij Pandora vanaf uw computer of mobiel apparaat om deze profielpagina te bekijken.

Waarom een liedje zich in de afspeellijst van mijn zender bevindt U kunt zien waarom Pandora een bepaald liedje in de afspeellijst van uw zender heeft opgenomen. Selecteer tijdens het afspelen van het nummer Why this song? (Waarom dit nummer?) en druk daarna op OK. De analyse van het nummer wordt weergegeven.

Verwijderen van een Pandora Account 1. Selecteer Pandora vanaf het menu Services en druk daarna op OK. 2. Druk op / voor het selecteren van het Pandora account dat u wilt verwijderen en druk daarna op OK. en druk daarna op voor het selecteren van de

APPS – 94


Picasa Bekijk, deel en geniet van uw foto's direct op uw televisie. Ga naar http://www.picasa.google.com voor meer informatie over de functies, opties en beperkingen van het gebruik van Picasa. Zo krijgt u toegang tot Picasa: 1. Zoek en selecteer te geven. Opties zijn:

en druk op OK om de startpagina van Picasa weer

Account Search (Zoeken) My Photos (Mijn foto's) People I’m Following (Mensen die ik volg) Featured (Uitgelicht) Recent (Recent)

Aanmelden bij uw Picasa-account Opmerking: Als u geen Picasa-account hebt en u er een wilt maken, gaat u naar http://www.picasa.google.com.

1. Druk op / om Account te selecteren op de Picasa-startpagina en druk vervolgens op OK.

2. Selecteer Add Account (Account toevoegen) en druk vervolgens op OK.

APPS – 95


3. Gebruik de navigatieknoppen om uw Picasa-gebruikersnaam in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 4. Gebruik de navigatieknoppen om uw Picasa-wachtwoord in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 5. Druk op / om een optie voor opslag te selecteren. Druk op OK wanneer u klaar bent. Opties zijn: No (Nee) – Uw accountgegevens worden niet opgeslagen. U moet het beginproces om u aan te melden herhalen telkens als u de mediaspeler gebruikt voor toegang tot Picasa. Save username only (Alleen gebruikersnaam opslaan) – Uw gebruikersnaam wordt opgeslagen, maar u wordt naar uw wachtwoord gevraagd telkens als u de mediaspeler gebruikt om toegang te krijgen tot Picasa. Yes (Ja) – Zowel uw gebruikersnaam als uw wachtwoord worden opgeslagen. U kunt zich later aanmelden bij uw account op het scherm Picasa Account. 6. De pagina My Photos (Mijn foto's) wordt geopend. Ga naar het volgende onderdeel voor meer informatie over deze pagina.

Account De pagina My Photos (Mijn foto's) wordt standaard weergegeven wanneer u zich aanmeldt bij uw account. De pagina bevat de foto's en video's die u naar Picasa hebt geüpload.

Opmerking: Als u geen foto's of video's hebt geüpload, wordt de melding “there is no media in the current folder” (Er bevindt zich geen media in de huidige map) weergegeven.

APPS – 96


U kunt de inhoud op deze pagina sorteren en filteren door alle inhoud, All (Alles), weer te geven of uw Unlisted Gallery (Niet-vermelde galerie) of Public Gallery (Openbare galerie). Navigeer naar en druk op OK, druk vervolgens op / en tweemaal op OK om deze selectie te veranderen.

Zoeken naar inhoud U kunt op Picasa zoeken naar foto's en video's die voor u interessant zijn. De zoekresultaten worden gebaseerd op het volgende:

Bestandsnamen Bijschriften Tags Map- of albumnamen Camerafabrikant Datum (bijv. “november” of “2011”)

Uw zoekopdrachten worden opgeslagen in de mediaspeler, zodat u deze snel weer kunt oproepen. Opmerking: Inhoud die door gebruikers als privé is ingesteld wordt niet weergegeven in de zoekresultaten.

Zo zoekt u naar inhoud: 1. Druk op / om Search (Zoeken) te selecteren op de Picasa-startpagina en druk vervolgens op OK.

APPS – 97


2. Gebruik de navigatieknoppen om met het toetsenbord op het scherm een trefwoord in te voeren dat met het onderwerp te maken heeft van de inhoud die u zoekt. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. Er wordt gezocht naar inhoud (dit kan enkele seconden duren). Inhoud die overeenkomt met uw zoekterm wordt weergegeven in een scherm met zoekresultaten.

3. Gebruik de navigatieknoppen om een foto of video uit het overzicht te selecteren. 4. Druk op of OK om de geselecteerde foto of video te bekijken. De zoekgeschiedenis gebruiken: 1. Druk op de afstandsbediening op de knop SEARCH (Zoeken) u naar de lijst Search History (Zoekgeschiedenis) gebracht.

. Hiermee wordt

2. Druk op / om in de weergave een zoekopdracht te selecteren. 3. Druk op OK om de opgeslagen zoekopdracht uit te voeren.

Mijn foto's My Photos (Mijn foto's) bevat alle afbeeldingen en video's van uw Picasa-webalbums. Als u afbeeldingen of video's wilt bekijken, gebruikt u de navigatietoetsen om een webalbum te selecteren en drukt u vervolgens op OK. Selecteer een bestand en druk op OK om het te bekijken, of druk op om een diavoorstelling van alle foto's in een album te bekijken.

APPS – 98


Menuopties voor foto's Selecteer een fotominiatuur in een webalbum en druk op Options (Opties). De opties van het menu My Photos (Mijn foto's) worden weergegeven. Druk als u klaar bent op Back (Terug) om terug te keren naar het webalbummenu.

Informatie Gebruik deze optie om de volgende informatie over de huidige afbeelding weer te geven:

Datum Cameramerk en -model ISO, belichting en diafragma-instellingen Brandpuntsafstand Flitsinformatie

Uploaden naar Facebook De functie van Picasa voor het uploaden naar Facebook is hetzelfde als de functie voor het uploaden van video naar Facebook. Zie “Uploaden naar Facebook (Video en Foto)” op pagina 41. Opmerkingen Gebruik deze optie om opmerkingen over de geselecteerde foto te plaatsen of te bekijken. Gebruik de navigatietoetsen om Hide Comments (Opmerkingen verbergen) of Write a Comment (Een opmerking schrijven) te selecteren. Schrijf opmerkingen met het toetsenbord op het scherm en druk op OK. APPS – 99


Opties voor fotoweergave

Druk op Options (Opties) om tijdens het bekijken van een foto de foto-opties weer te geven. Om terug te keren naar de foto die u aan het bekijken was, drukt u nogmaals op Back (Terug) of Options (Opties).

Information (Informatie) Zie “Informatie” op pagina 99. Play Mode (Afspeelmodus) Zie “Play Mode (Afspeelmodus)” op pagina 58. Rotate Left & Right (Naar links en rechts draaien) Zie “Rotate Left & Right (Naar links en rechts draaien)” op pagina 58.

Selecting Photo Zoom and Pan Options (De videozoom- en volgopties selecteren) Zie “Selecteren van de video zoomen volgopties” op pagina 50.

Upload to Facebook (Uploaden naar Facebook) Zie “Uploaden naar Facebook (Video en Foto)” op pagina 41.

Set As Background (Instellen als achtergrond) Zie “Instellen als Achtergrond” op pagina 59.

Comments (Opmerkingen) Zie “Opmerkingen” op pagina 99. Download Photo (Foto downloaden) Gebruik dit menu om een foto te downloaden naar de interne schijf van het mediaspeler of naar een aangesloten netwerkschijf. Displaying Photo Thumbnails (Miniatuurweergaven van foto's weergeven) Zie “Miniatuurweergaven van foto's weergeven” op pagina 60.

Photo Slideshow (Foto diavoorstelling) Zie “Foto diavoorstelling” op pagina 61. APPS – 100


Videospeler De indeling van de Picasa-videospeler lijkt op die van het normale scherm om video's af te spelen. Het geeft de statusbalk voor het afspelen weer en de verstreken en totale afspeeltijden. Druk op om het afspelen te onderbreken en te hervatten.

Mensen die ik volg People I’m Following (Mensen die ik volg) bevat miniaturen van de mensen die u volgt op Picasa. Selecteer een pictogram om de openbare albums van die persoon te bekijken. Gebruik de navigatietoetsen om afzonderlijke foto's te selecteren of druk in een album op om een diavoorstelling te starten.

Uitgelicht Dit scherm bevat geselecteerde foto's van Picasa-gebruikers. Gebruik de navigatietoetsen om afzonderlijke foto's te selecteren of druk op om een diavoorstelling te starten. Wanneer u een foto bekijkt, kunt u op Options (Opties) drukken en de optie More Photos From This Owner (Meer foto's van deze eigenaar) selecteren om alle openbare albums van de eigenaar te bekijken.

Recent Dit scherm bevat recente foto's van Picasa-gebruikers en werkt op dezelfde manier als de functie Uitgelicht.

Een Picasa-account verwijderen 1. Druk op de startpagina van Picasa op / om Account te selecteren en druk vervolgens op OK. 2. Druk op / om Delete account (Account verwijderen) te selecteren en druk vervolgens op OK. 3. Druk op / om het account te selecteren dat u wilt verwijderen en druk vervolgens op OK. 4. Druk op / om OK te selecteren bij de bevestigingsvraag en druk vervolgens op OK.

APPS – 101


SHOUTcast Radio SHOUTcast Radio is de ultieme lijst met online radiozenders. Het bevat meer dan 45.000 radiozenders met muziek, praatprogramma's, sport en lokale zenders uit de hele wereld. Zo krijgt u toegang tot SHOUTcast: 1. Zoek en selecteer SHOUTcast Radio


Opties zijn:

Search (Zoeken) Radio Genres (Radiogenres) Favorites (Favorieten) Top Radios (Topradio) About (Info) Exit (Afsluiten)

Naar een SHOUTcast-radiostation luisteren Zoeken naar een radiozender: 1. Druk in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio op (Radiogenres) te selecteren en druk daarna op OK.

/

om Radio Genres

2. Druk op

/

om uit een aantal genres te kiezen en druk daarna op OK.

3. Druk op op OK.

/

om een subgenre te selecteren (indien nodig) en druk daarna

APPS – 102


4. Druk op

/

om een zender te selecteren.

5. Druk op Options (Opties) en vervolgens op / om Add to Favorite (Toevoegen aan favorieten) te selecteren als u de zender aan de Favorieten wilt toevoegen. Druk op OK. 6. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren. U kunt boven in het scherm informatie weergeven over het station dat wordt afgespeeld en over het nummer, zoals titel, artiest, genre, aantal luisteraars, enz.

Naar een SHOUTcast-radiostation zoeken Zo zoekt u naar een SHOUTcast Radio-zender: 1. Druk in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio op / om Search (Zoeken) te selecteren en druk daarna op OK. 2. U kunt de resultaten filteren door All (Alles), Artist (Artiest) of Genre te selecteren, druk vervolgens op OK.

3. Gebruik de navigatieknoppen van het toetsenbord op het scherm om een zoekterm in te voeren en druk vervolgens op OK.

Opmerking: U kunt ook op op de afstandsbediening drukken om naar de resultatenlijst te gaan nadat u meerdere tekens in het zoekveld hebt ingevoerd.

4. Druk op 5. Druk op

/

om een station te selecteren uit de zoekresultaten. of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

Een zender aan uw lijst met favorieten toevoegen Als u graag naar een bepaalde zender luistert, kunt u deze aan uw lijst met favorieten toevoegen om deze later gemakkelijker te openen. APPS – 103


Zo voegt u een zender, programma, of podcast toe aan uw favorieten: 1. Ga naar de zenderlijst met daarin de zender die u wilt toevoegen. 2. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt toevoegen of te beluisteren. 3. Druk op Options (Opties) en druk op / om Add to Favorites (Toevoegen aan favorieten) te selecteren als u de zender aan uw favorieten wilt toevoegen, druk vervolgens op OK.

4. Druk ter bevestiging nogmaals op OK.

Luisteren naar een zender in uw lijst met favorieten Luisteren naar een favoriete zender: 1. Druk in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio op / om Favorites (Favorieten) te selecteren en druk daarna op OK. 2. Druk op / om een station uit uw lijst te selecteren. 3. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

Een keuzetoets aan een zender toewijzen U kunt een cijfertoets op de afstandsbediening toevoegen aan een SHOUTcast Radio-zender voor snelle toegang. Zo wijst u een keuzetoets aan een zender toe: 1. Ga naar de zenderlijst met daarin de zender die u wilt toevoegen. 2. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt toevoegen of beluisteren. 3. Druk op Options (Opties) en druk vervolgens op / om Preset Music (Vooraf ingestelde muziek) te selecteren. Druk op .

4. Druk op / voor het selecteren van een cijfertoets van de afstandsbediening en druk op OK. APPS – 104


Een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen U kunt stations van uw vooraf ingestelde lijst verwijderen als u deze niet meer wilt behouden. Een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen: 1. Druk in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio op / om Favorites (Favorieten) te selecteren en druk daarna op OK. 2. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt verwijderen. 3. Druk op Options (Opties) en vervolgens op / om Remove from Favorites (Uit favorieten verwijderen) te selecteren en druk op OK.

4. Er verschijnt een bevestigingsverzoek. Selecteer OK en druk vervolgens op OK.

Topradio Als u wilt kiezen uit de populairste SHOUTcast Radio-zenders, drukt u op / om Top Radios (Topradio) te selecteren in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio. Druk vervolgens op OK.

Over Voor meer informatie over de service SHOUTcast Radio, zoals de gebruiksvoorwaarden, drukt u op / om About (Info) te selecteren in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio. Druk vervolgens op OK.

Afsluiten Om SHOUTcast Radio af te sluiten drukt u op / om Exit (Afsluiten) te selecteren in het hoofdscherm van SHOUTcast Radio. Druk vervolgens op OK.

APPS – 105


Spotify Geniet van directe toegang tot meer dan 15 miljoen nummers en albums. Iedere artiest, ieder album, ieder genre, direct beschikbaar op uw mediaspeler.* Om de service te gebruiken, maakt u een Spotify-account op www.spotify.com/wdtv. *Spotify Premium-account vereist. Controleer www.spotify.com voor de beschikbare landen.

Zo krijgt u toegang tot Spotify: 1. Zoek en selecteer Spotify


2. Het bericht met de voorwaarden wordt weergegeven. Selecteer Accept (Accepteren) en druk daarna op OK. 3. Druk op OK om u aan te melden bij Spotify

4. Gebruik de navigatieknoppen om uw Spotify-gebruikersnaam in te voeren met het schermtoetsenbord en druk op OK. 5. Gebruik de navigatieknoppen om uw Spotify-wachtwoord in te voeren met het schermtoetsenbord en druk op OK. 6. Druk op OK om het aanmeldingsproces te voltooien. 7. Het hoofdscherm van Spotify wordt weergegeven. Opties zijn: What's New (Nieuw) Toplist (Hitlijst) Playlist (Afspeellijst) Starred (Met ster) Inbox (Postvak IN) People (Mensen) Search (Zoeken) Account

APPS – 106


Zoeken naar een artiest, album of nummer op Spotify Zo zoekt u naar een artiest, album of nummer op Spotify: 1. Druk op het hoofdscherm van Spotify op / om Search (Zoeken) te selecteren en druk daarna op OK. 2. Gebruik de navigatieknoppen van het toetsenbord op het scherm om een zoekterm in te voeren en druk vervolgens op OK. 3. Druk op / om een nummer te selecteren uit de zoekresultaten. 4. Druk op of OK om het geselecteerde nummer te beluisteren. Zoekresultaten filteren 1. Ga naar het inhoudspictogram voor sorteren & filteren en druk op OK. 2. Druk op en daarna op / om te filteren op All (Alles), Tracks (Nummers), Albums en Artists (Artiesten). Druk op OK om resultaten op basis van de geselecteerde criteria te bekijken.

3. Druk met het groene selectievakje

geselecteerd, nogmaals op OK.

Zoeken op albumartiest U kunt de beschikbare albums weergeven van een artiest van wie u een nummer hebt geselecteerd. Zo zoekt u naar de albums van een artiest: 1. Druk terwijl het nummer van een artiest geselecteerd is op Options (Opties). 2. Druk op / om Browse Artist Album (Zoeken op albumartiest) te selecteren en druk op OK.

3. Een lijst met alle op Spotify beschikbare albums van de artiest wordt weergegeven. APPS – 107


Een nummer aan een afspeellijst toevoegen Als u een bepaald nummer leuk vindt, kunt u het aan uw afspeellijst toevoegen om deze later gemakkelijker te openen. Zo voegt u een nummer aan een afspeellijst toe: 1. Ga naar de lijst met nummers met daarin het nummer dat u wilt toevoegen. 2. Druk op / om het nummer te selecteren dat u wilt toevoegen of speel het nummer af. 3. Druk op Options (Opties) en vervolgens op / om Add to Track to Playlist (Nummer aan afspeellijst toevoegen) te selecteren en druk op OK.

4. Als u een nieuwe afspeellijst voor het nummer wilt maken, selecteert u Create New Playlist (Nieuwe afspeellijst maken) en drukt u op OK. 5. Gebruik de navigatieknoppen van het schermtoetsenbord om een naam in te voeren voor de nieuwe afspeellijst en druk vervolgens op OK. 6. Druk op / om een naam voor de afspeellijst uit de lijst te selecteren.

7. Druk op OK. U kunt de afspeellijst verwijderen door op Options te drukken wanneer de afspeellijst is geselecteerd, druk vervolgens op Delete (Verwijderen).

APPS – 108


Samenwerken aan een afspeellijst U kunt een gemaakte afspeellijst instellen op Collaborate (Samenwerken) zodat uw vrienden nummers eraan kunnen toevoegen. Zo kunt u samenwerken aan een afspeellijst: 1. Druk op het hoofdscherm van Spotify op / om Playlists (Afspeellijsten) te selecteren en druk daarna op OK. 2. Selecteer een afspeellijst en druk op Options (Opties). 3. Selecteer Collaborate (Samenwerken) en druk daarna op OK.

4. De afspeellijst is nu beschikbaar voor samenwerking en deze wordt weergegeven met een stip ernaast. U kunt deze instelling ongedaan maken door op Options te drukken wanneer de afspeellijst is geselecteerd, druk vervolgens op Uncollaborate (Niet meer samenwerken).

Delen U kunt een nummer of afspeellijst delen met uw vrienden op Spotify of op Facebook. 1. Selecteer het nummer of de afspeellijst die u wilt delen en druk op Options (Opties), druk vervolgens op / om Share (Delen) te selecteren en druk op OK. 2. Druk op / om Share to Friend (Delen met vriend) of Share to Facebook (Delen op Facebook) te selecteren en druk op OK.

3. Selecteer een vriend uit de lijst en druk op OK of meld u aan bij Facebook (indien nodig).

APPS – 109


Ster geven U kunt een nummer een ster geven voor snelle toegang via het menu Starred (Met ster) op het hoofdscherm van Spotify. 1. Selecteer het nummer dat u een ster wilt geven en druk op Options (Opties), druk vervolgens op / om Star (Ster geven) te selecteren en druk op OK. 2. Druk op het hoofdscherm van Spotify op / om Starred (Met ster) te selecteren en druk daarna op OK. Uw nummers met ster worden weergegeven.

People (Mensen) Druk in het hoofdscherm van Spotify op / om People (Mensen) te selecteren en druk vervolgens op OK voor een lijst met vrienden die u hebt toegevoegd aan uw Spotify-account. Selecteer een vriend en druk op OK om hun afspeellijsten weer te geven en af te spelen.

Inbox (Postvak IN) Druk in het hoofdscherm van Spotify op / om Inbox (Postvak IN) te selecteren en druk vervolgens op OK voor een lijst met nummers die vrienden naar uw Spotify-account hebben gestuurd. Naast het nummer wordt de naam van uw vriend weergegeven. Als een berichtpictogram naast de naam van een vriend wordt weergegeven, selecteert u het nummer en drukt u op Options (Opties). Druk op / om View Message From Your Friend (Bericht van uw vriend lezen) te selecteren en druk op OK.

APPS – 110


What’s New (Nieuw) en Top Lists (Hitlijsten) 1. Druk in het hoofdscherm van Spotify op / om What’s New (Nieuw) of Toplists (Hitlijsten) te selecteren en druk op OK. 2. Druk op / om een nieuw of veelbeluisterd album van een artiest te selecteren. 3. Druk op of OK om het geselecteerde album te beluisteren.

Spotify-account verwijderen Zo verwijdert u een Spotify-account: 1. Druk op de startpagina van Spotify op / om Account te selecteren en druk vervolgens op OK. 2. Selecteer het Spotify-account dat u wilt verwijderen, en druk daarna op om de x te selecteren en druk op OK.

TuneIn 's Werelds grootste radiogids op internet met toegang tot meer dan 30.000 gratis radiozenders die gezocht kunnen worden op locatie, genre of indeling. Zo opent u Tuneln: 1. Zoek en selecteer TuneIn


Opties zijn:

Station Search (Zoeken) Preset (Voorkeuze) Sign in (Aanmelden) Exit (Afsluiten)

Aanmelden bij Tuneln (Optioneel) U kunt beginnen met luisteren naar zender van TuneIn als niet geregistreerde gebruiker, maar u moet zich aanmelden voor een TuneIn-account op http://tunein.com om uw luisterervaring aan te passen door het toevoegen van zenders aan uw voorkeuzetoetsen voor snellere toegang. Aanmelden voor Tuneln: 1. Druk op

/

om Sign in (Aanmelden) te selecteren en druk vervolgens op OK.

APPS – 111


2. Selecteer Activate Device (Apparaat activeren) en druk daarna op OK.

3. Noteer de activeringscode en volg de scherminstructies (ga naar http://tunein.com/devices voor de bij uw account bijbehorende mediaspeler). Wanneer u klaar bent, kiest u voor Continue (doorgaan) en drukt u op OK. 4. Selecteer Enter RadioTime.com account en druk daarna op OK. 5. Gebruik de navigatieknoppen om uw Tuneln-gebruikersnaam in te voeren met het toetsenbord op het scherm en druk op OK. 6. Gebruik de navigatieknoppen om uw Tuneln-wachtwoord in te voeren met het toetsenbord op het scherm en druk op OK. 7. Druk op OK om het aanmeldingsproces te voltooien.

Luisteren naar een TuneIn zender, programma, of podcast

Nieuwe gebruikers van Tuneln kunnen zoeken naar radiozenders, programma's, of podcasts. Geregistreerde gebruikers van Tuneln kunnen toegang krijgen tot voorkeuzezenders en luisteren naar favoriete zenders.

Zoeken naar een radiozender, programma, of podcast: 1. Druk op het hoofdscherm van Tuneln op (zenders), en druk daarna op OK.

/

voor het selecteren van Stations

APPS – 112


Opties zijn: Local Radio – Luister naar uw lokale zenders die in nummervolgorde worden weergegeven. Music (Muziek) – Categoriseert uw lokale muziek radiozenders op genre. Talk (Praat) – Categoriseert uw lokale praatradiozenders op type. Sports – Categoriseert lokale en nationale sportuitzendingen en programma's op type. By Location (Op locatie) – Vind radiozenders over de hele wereld uit de lijst met regio's en landen. By Location (Op taal) – Vind radiozenders over de hele wereld uit de lijst met talen. Podcasts – Vind radioprogramma podcasts die gecategoriseerd zijn op muziek genre en type. 2. Druk op / om de zender, het programma of de podcast te selecteren die u wilt beluisteren. 3. Druk op Options (Opties) en druk op / voor het selecteren van Add to Preset (Aan voorkeuze toevoegen) als u de zender aan de voorkeuzezenders wilt toevoegen (TuneIn-account nodig). Druk op OK. 4. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

Zoeken naar een Tuneln-zender Zoeken naar een Tuneln-zender, programma, of podcast: 1. Druk op het hoofdscherm van Tuneln op / voor het selecteren van Search (Zoeken) en druk daarna op OK. 2. Gebruik de navigatieknoppen van het toetsenbord op het scherm om een zoekterm in te voeren en druk vervolgens op OK.

Opmerking: U kunt ook op op de afstandsbediening drukken om naar de resultatenlijst te gaan nadat u meerdere tekens in het zoekveld hebt ingevoerd.

3. Druk op 4. Druk op

/

om een station te selecteren uit de zoekresultaten. of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

Een zender aan uw vooraf ingestelde lijst toevoegen Als u graag naar een bepaalde zender luistert, kunt u deze aan uw vooraf ingestelde lijst toevoegen om deze gemakkelijker te benaderen in de toekomst. Voer het volgende uit voor het toevoegen van een zender, programma, of podcast aan uw voorkeuzezenders: 1. Ga naar de zenderlijst met daarin de zender die u wilt toevoegen. 2. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt toevoegen of te beluisteren.

APPS – 113


3. Druk op Options (Opties) en druk op / voor het selecteren van Add to Preset (Aan voorkeuze toevoegen) als u de zender aan de voorkeuzezenders wilt toevoegen (TuneIn-account nodig) en druk daarna op OK.

4. Druk ter bevestiging nogmaals op OK.

Luisteren naar een zender in uw lijst met voorkeuzezenders Luisteren naar een voorkeuzezender, programma, of podcast: 1. Druk op het hoofdscherm van Tuneln op / voor het selecteren van Preset (Voorkeuze) en druk daarna op OK. 2. Druk op / om een station te selecteren uit uw vooraf ingestelde lijst. 3. Druk op of op OK om de geselecteerde radiozender te beluisteren.

Een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen U kunt stations van uw vooraf ingestelde lijst verwijderen als u deze niet meer wilt behouden. Een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen: 1. Druk op het hoofdscherm van Tuneln op / voor het selecteren van Preset (Voorkeuze) en druk daarna op OK. 2. Druk op / om de zender te selecteren die u wilt verwijderen. 3. Druk op Options (Opties) en vervolgens op / om Remove Preset (Voorkeuze verwijderen) te selecteren en druk op OK.

4. Er verschijnt een bevestigingsverzoek. Selecteer OK en druk vervolgens op OK.

APPS – 114


Zenderinformatie ophalen Over de huidige zender en nummer kunt u de informatie bekijken. 1. Druk, terwijl de zender wordt beluisterd of geselecteerd is, op Options (Opties), daarna op / voor het selecteren van de Report problem (Weergave-info). Druk op OK. 2. Het informatiescherm wordt geopend en geeft informatie over genre, taal, het nummer dat wordt afgespeeld, het volgende nummer en de tijd. Druk op OK om terug te keren naar het vorige scherm.

Melden van Problemen U kunt een probleem melden met betrekking tot de huidige zender of audio of contact opnemen met de zender/show via de optie voor het melden van problemen. 1. Druk, terwijl de zender wordt beluisterd of geselecteerd is, op Options (Opties), daarna op / voor het selecteren van Report problem (Probleem melden). Druk op OK. 2. Het scherm voor het melden van problemen wordt geopend en geeft de mogelijkheden voor het melden van problemen, zoals audio, verkeerde informatie, fouten, enz. Druk na het maken van uw keuze op OK om naar het vorige scherm terug te keren.

Afsluiten Om Tuneln af te sluiten maar wel ingelogd te blijven, drukt u op / voor het selecteren van Exit in het hoofdscherm van TuneIn en daarna op OK.

APPS – 115


Tweet by WD TV Werk uw status bij en volg de gebeurtenissen in de wereld met de mensen en organisaties waar u om geeft. Opmerking: U moet een bestaand Twitter-account hebben of maken op www.twitter.com om de app Tweet by WD TV te gebruiken.

Tweet by WD TV openen: 1. Zoek en selecteer Tweet by WD TV en druk daarna op OK. 2. Druk op OK, en gebruik daarna de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw Twitter-gebruikersnaam in te vullen. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 3. Druk op OK, en gebruik daarna de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw Twitter-wachtwoord in te vullen. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 4. Druk op en daarna op OK met het groene selectievakje aangevinkt. 5. Het startscherm van Tweet by WD TV verschijnt?. Druk op , en vervolgens op / om een menuoptie te kiezen, en druk daarna op OK.

De menuopties zijn:

Nieuwe Tweet (gebruik het toetsenbord op het scherm om een tweet te maken) Tweet Wall (geeft posts op het prikbord weer) Tijdlijn (toont uw tweets en die van de mensen die u volgt) Vermeldingen (geeft vermeldingen van uw gebruikersnaam weer) Mijn profiel (geeft uw biografie, website, aantal gebruikers dat u volgt en uw aantal volgers weer) Volgers (geeft uw volgers en de mensen die u volgt weer) Zoeken (voer een zoekopdracht uit met het toetsenbord op het scherm door Name (Naam) of Topic (Onderwerp) te selecteren) Instellingen (gebruik deze optie om uw tweetprikbord 90 graden te draaien) Afmelden

APPS – 116


Tweetopties Selecteer een tweet in Tijdlijn en druk op Options (Opties) om de volgende tweetopties te openen:

Favoriet – gebruik deze optie om een tweet uw favoriet te maken of om dit ongedaan te maken. Het sterteken verschijnt onder de tweet wanneer u hiervan een favoriet hebt gemaakt. Retweeten – gebruik deze optie om een tweet te retweeten. Het symbool voor retweeten/tweet citeren verschijnt onder de tweet wanneer u deze hebt geretweet. Tweet citeren – gebruik deze optie om een tweet te citeren en uw eigen tekst eraan toe te voegen alvorens deze te verzenden. Druk in het scherm Tweet citeren op OK om het toetsenbord op het scherm weer te geven en tekst aan de tweet toe te voegen/tekst van de tweet te bewerken. Selecteer Indienen en druk tweemaal op OK. Het symbool voor retweeten/tweet citeren verschijnt onder de tweet wanneer u deze hebt geciteerd. Retweeten – gebruik deze optie om op een tweet te antwoorden. Druk in het scherm Antwoorden citeren op OK om het toetsenbord op het scherm weer te geven en uw antwoordtekst in te voeren. Selecteer Indienen en druk tweemaal op OK. Het antwoordsymbool verschijnt onder de tweet. Verwijderen – gebruik deze optie om een tweet te verwijderen. Selecteer OK in het scherm Verwijderen en druk vervolgens op OK. U kunt de status van een andere gebruiker niet verwijderen.

APPS – 117


De filteroptie gebruiken Gebruik de filteroptie om te bepalen wat er in de schermen Tijdlijn en Volgers wordt weergegeven. Tijdlijn te 1. Druk in het scherm Tijdlijn herhaaldelijk op om het filterpictogram selecteren en druk op OK. 2. Druk op , en daarna op / om Alle tweets of Mijn tweets te selecteren. Druk op OK. 3. Druk op , en daarna op OK voor het selecteren van het groene selectievakje , en druk daarna nogmaals op OK.

Volgers 1. Druk in het scherm Volgers herhaaldelijk op om het filterpictogram te selecteren en druk op OK. 2. Druk op , daarna op / om Gevolgd of Volgers te selecteren. Druk op OK. 3. Druk op , en daarna op OK voor het selecteren van het groene selectievakje , en druk daarna nogmaals op OK.

APPS – 118


17

Nieuwsfeed (RSS) De app nieuwsfeed gebruikt RSS (Really Simple Syndication) om u een lijst met actuele nieuwsberichten in het kort te tonen, zodat u koppen kunt lezen om de artikels te kiezen dat u het meest interesseren zonder de websites te hoeven bezoeken.

Nieuwsfeeds lezen 1. Ga naar Al mijn apps en selecteer het nieuwsfeedpictogram.

2. Druk op OK. Op het scherm worden alle beschikbare nieuwsfeeds per categorie weergegeven. Maak uw selectie en druk daarna op OK.

3. Op het scherm worden alle beschikbare nieuwsfeeds in de categorie weergegeven. Gebruik de navigatietoetsen om een kop te selecteren van een nieuwsfeed die u wilt bekijken of lezen en druk op OK.

NIEUWSFEED (RSS) – 119


Nieuwsfeed zoeken Ga in de pagina's Nieuwsfeed of Categorie naar het pictogram Zoeknieuwsfeed en druk op OK om een nieuwsfeed te zoeken met behulp van het toetsenbord op het scherm.

Nieuwsfeedopties Selecteer een geselecteerde nieuwsfeed en druk op Optie. Gebruik deze functie om een nieuwsfeed toe te voegen aan Mijn favorieten of om een nieuwsfeed op een andere pagina in de gebruikersinterface van de mediaspeler vast te pinnen.

Aangepaste nieuwsfeeds toevoegen Zo voegt u een aangepaste nieuwsfeed toe aan de mediaspeler: 1. Navigeer in het hoofdscherm van de nieuwsfeed naar de knop Aangepaste RSS en druk op OK. 2. Navigeer in het RSS-hoofdscherm naar de knop Nieuwe RSS toevoegen en druk op OK.

3. Voer de URL van de RSS-feed in met het schermtoetsenbord (zie de website van de RSS-feedprovider voor details), selecteer Submit (Indienen) en druk op OK. 4. Druk nogmaals op OK om de RSS-feed toe te voegen.

NIEUWSFEED (RSS) – 120


18

Installatie en geavanceerde functies Met het installatiemenu kunt u de manier bepalen waarop u de mediaspeler gaat gebruiken en voorkeursinstellingen voor het afspelen van media instellen. Om een categorie voor installatie te selecteren: 1. Ga naar de bovenkant van het startscherm My Favorites (Mijn favorieten) en selecteer het pictogram Setup

. Druk op OK.

2. Gebruik de navigatieknoppen Omhoog/Omlaag voor het selecteren van een instellingencategorie en druk daarna op OK.

Er zijn zeven categorieën van instellingen, waaronder:

Audio/Video Output Netwerkinstellingen Systeem Status App Store Afspeelinstellingen Info

INSTALLATIE EN GEAVANCEERDE FUNCTIES – 121


Audio/Video Output Gebruik de menu's in deze categorie voor het configureren van het afspelen van geluids- en videobestanden.

Video Output (Video-uitgang) Gebruik dit menu om een videosignaal te selecteren. Nadat u klaar bent met het maken van uw selecties, selecteert u OK op de melding “Are you sure you want to change the video resolution? (Weet u zeker dat u de videoresoluties wilt wijzigen?)”, en drukt u daarna op OK. Composite Wanneer u de standaard RCA A/V-kabel gebruikt (gele, rode en witte connectors) om een verbinding te maken met de mediaspeler, selecteert u Composite in het videouitgangscherm. Er wordt u gevraagd om de tv-standaard voor uw apparaat te selecteren. Deze instelling hangt af van uw regionale locatie. Opties zijn: NTSC – Verenigde Staten, Canada, Japan, Mexico, de Filippijnen, Zuid-Korea, en Taiwan. PAL – Europa, Groenland, delen van Afrika en Zuid-Amerika, het MiddenOosten, China, India, Australië en Indonesië. Selecteer een regionale tv-standaard en druk daarna op OK.

HDMI Wanneer u een HDMI-kabel gebruikt (als uw tv de HDMI-resolutie ondersteunt), selecteert u HDMI in het video-uitgangscherm. U wordt gevraagd de toepasselijke HDMI videoresolutie te selecteren (ingesteld op Autom., of vanaf 480p tot 1080p). Selecteer een weergaveresolutie en druk daarna op OK. Opmerking: Hoe lager de instelling op de lijst, des te hoger de resolutie en helderder de afbeelding. INSTALLATIE EN GEAVANCEERDE FUNCTIES – 122


Na het instellen van de resolutie, wordt u gevraagd de kleurruimte te selecteren (ingesteld op Autom. of RGB Hoog, RGB laag, of YCbCR). Selecteer kleurruimte en druk daarna op OK.

Aspect Ratio (Beeldverhouding) Gebruik dit menu om de manier te selecteren waarop video's worden weergegeven. Opties zijn:

Normal (Normaal) (4:3) Widescreen (Breedbeeld) (16:9)

De standaardinstelling voor de mediaspeler is Widescreen (Breedbeeld). Zorg ervoor dat uw tv breedbeeldresolutie ondersteunt, omdat deze standaardinstelling anders tot een verstoorde videoweergave leidt.

Audio Output (Audio-uitgang) Gebruik dit menu om de modus voor audio-uitgang te selecteren.

Stereo (Analoog, S/PDIF, HDMI) Dit is de standaardinstelling waarmee alle geluid in 2-kanaals weergave wordt gecodeerd via analoog (RCA connectoren), S/PDIF (optische connector), of HDMI. Aanbevolen als u gebruikmaakt van een amusementsapparaat met 2- of 4-luidsprekers. Digital Pass Through via Optical Only (Alleen digitaal signaal via optische

poort) (S/PDIF) Selecteer deze optie als u gebruikmaakt van HDMI voor video en een S/PDIF-aansluiting (optisch) voor het weergeven van multikanaals surroundgeluid en u geen geluid via HDMI wilt weergeven.

Digital Pass Through via HDMI Only (Alleen digitaal signaal via HDMI) (HDMI) Selecteer deze optie als u alleen gebruikmaakt van een HDMI-aansluiting voor het doorsturen van meerkanaals surround-geluid naar een ontvanger.

HDMI CEC Gebruik dit menu om HDMI CEC in te stellen op ON (Aan) (OFF (Uit) is standaard ingesteld). INSTALLATIE EN GEAVANCEERDE FUNCTIES – 123


Met de CEC-functie kunnen HDMI-apparaten elkaar bedienen indien nodig, waardoor u meerdere apparaten met één afstandsbediening voor één van de apparaten kunt bedienen. Door HDMI CEC in te schakelen, kunt u:

Druk op de aan-/uit-knop op de WD TV of op de afstandsbediening van een ander HDMI CEC-apparaat om zowel de mediaspeler als uw HDTV of andere apparaten uit te schakelen. Druk op FF/REV, Play/Pause, Navigation, OK, Mute en de cijfertoetsen op de WD TV of op de afstandsbediening van een ander HDMI CEC-apparaat om meerdere apparaten te bedienen. Opmerking: De HDMI CEC-functie werkt alleen met HDMI CEC-compatibele apparaten. Niet alle bewerkingen van elk HDMI-apparaat kunnen met één afstandsbediening worden aangestuurd. Afhankelijk van de specificaties van uw HDMI-CEC-compatibel apparaat, werken bepaalde of alle functies die hierboven zijn vermeld mogelijk niet, zelfs als het apparaat HDMI-CEC-compatibel is.

Dolby Dynamic Range Control (DRC) Setting (Dolby DRC instellen) Gebruik dit menu om het dynamische bereik in te stellen. Hiermee kunt u geluidsniveaus verlagen of verhogen. Deze instelling kan bijvoorbeeld nuttig zijn wanneer u een film wilt kijken zonder grote verschillen te horen in het volume tussen luide en stille delen. DRC verlaagt pieken in het volume zonder verlies van de algehele geluidskwaliteit. De standaardinstelling is On (Aan). De opties zijn Off (Uit), Enable DRC for All Files (DRC voor alle bestanden inschakelen) en Enable DRC for Compatible Files (DRC voor compatibele bestanden inschakelen).

Kalibratie van de schermgrootte Gebruik dit menu voor het corrigeren van onvolkomenheden met de ruimte rondom het beeld (het beeld is op het tv-scherm in elkaar gedrukt). Om deze problemen te corrigeren moet het scherm worden gekalibreerd door de grootte van het beeld te verkleinen met maximaal 30%. De kalibratie-instellingen verlopen in stappen van 5%. Opmerking: Kalibratie van de schermgrootte is alleen van invloed op de gebruikersinterface. De kalibratie is niet van invloed op de videoschaal.



Netwerkinstellingen Gebruik de menu's in deze categorie om na het eerste gebruik van de installatiewizard de netwerkinstellingen van de mediaspeler te configureren en te bekijken. Zie “Netwerk instellen” op pagina 19 voor informatie en instructies over de eerste installatiewizard. Druk op

/

om een selectie te maken in de optielijst en druk daarna op OK.

Netwerk instellen Bekabeld 1. Navigeer vanaf het startscherm helemaal naar boven om het pictogram Setup (Installatie) te selecteren. 2. Druk op / voor het selecteren van Network Setup (Netwerkinstellingen) en druk op OK. 3. Druk op / voor het selecteren van Network Setup (Netwerkinstellingen) en druk op OK. 4. Selecteer Wired (Bekabeld) en druk daarna op OK. 5. Selecteer een configuratie-optie voor de instellingen en druk daarna op OK. Selecteer Automatic (Automatisch) om het apparaat uw netwerkverbinding automatisch te laten detecteren en ga naar stap 10.



Selecteer Manual (Handmatig) om uw netwerkverbinding handmatig in te stellen. Ga verder met stap 6. Belangrijk: Handmatig instellen wordt alleen aanbevolen voor geavanceerde gebruikers.

6. Handmatig: Het volgende scherm verschijnt nadat het netwerk is gedetecteerd. Druk op / voor het selecteren van het IP-adres en druk daarna op OK.

7. Handmatig: Gebruik de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw IP-adres in te voeren. Selecteer Submit (Indienen) en druk daarna op OK.



8. Handmatig: Herhaal de bovenstaande stap om de waarden voor het subnetmasker, de gateway en de DNS-instellingen in te voeren. 9. Handmatig: Selecteer nadat u alle configuratie-instellingen hebt ingevoerd Finish (Voltooien) en druk daarna op OK. 10. Automatisch en handmatig: Nadat het netwerk is gedetecteerd, drukt u op OK om het hoofdscherm te openen. Draadloos 1. Navigeer vanaf het startscherm My Favorites helemaal naar links om het pictogram Settings (Instellingen) te selecteren. 2. Druk op / voor het selecteren van Network Setup (Netwerkinstellingen) en druk op OK. 3. Druk op / voor het selecteren van Network Setup (Netwerkinstellingen) en druk op OK. 4. Selecteer Wireless (Draadloos) en druk daarna op OK.

5. Selecteer een draadloze verbindingsmethode en druk op OK.

Auto search (Automatisch zoeken), Manually enter the wireless network name (De naam van het draadloze netwerk handmatig invoeren) en Wi-Fi Protected Setup (WPS) – zie “Draadloos netwerk instellen” op pagina 20 voor verdere instructies.



Koppelingscode van Windows verkrijgen Een andere optie voor het instellen van het draadloze netwerk is het gebruiken van Windows 8 of Windows 7 om de mediaspeler te koppelen met uw netwerk. 1. Selecteer onder Wireless Network Setup (Draadloos netwerk instellen) de optie Get Window pairing code (Koppelingscode van Windows verkrijgen) en druk vervolgens op OK. Er wordt een koppelingscode weergegeven. Noteer deze code start uw Windows 7-computer op.

2. Open een venster van Windows Verkenner en klik op Netwerk. 3. Klik op Add a wireless device (Apparaat aan het draadloos netwerk toevoegen).

Klik op het pictogram van de mediaspeler en klik op Next (Volgende).



4. Voer de koppelingscode in (zie stap 1) en klik op Next (Volgende).

5. Selecteer in de lijst het netwerk waaraan u de mediaspeler wilt toevoegen en klik op Next (Volgende).

6. Druk op de afstandsbediening op OK om de mediaspeler met uw netwerk te verbinden (zie stap 1). 7. Wanneer de mediaspeler verbinding met het netwerk heeft gemaakt, wordt het volgende scherm weergegeven. Klik op Close (Sluiten).



Previously Connected Wireless Network (Eerder verbonden draadloos netwerk) In dit menu wordt een overzicht met instellingen van uw draadloze netwerk weergegeven. Nadat u een draadloos netwerk heeft ingesteld, wordt een bestand bijgehouden van het LAN-toegangspunt. Gebruik dit menu om opnieuw verbinding te maken met het lokale netwerk zonder dat u het wachtwoord opnieuw hoeft in te voeren.

Verbinding controleren Zie “De netwerkverbinding controleren” op pagina 24 voor informatie en instructies.

Apparaatnaam Met de naam die wordt weergegeven in het veld Device Name (Apparaatnaam) kunt u de mediaspeler op het netwerk identificeren. Gebruik deze menuoptie om de apparaatnaam te wijzigen met het toetsenbord op het scherm.

Proxy Proxy wordt door bedrijven gebruikt om online transacties te monitoren en te filteren. Alle transacties lopen binnen een zakelijke omgeving via een proxyserver om handelingen uit te voeren als het vastleggen van het IP-adres van een website, het controleren van het IP-adres dat geopend wordt om te controleren of deze niet op een lijst met geblokkeerde adressen staat en het controleren van uitgaande aanhangsels op spam en virussen. Als u van plan bent de mediaserver in een zakelijke omgeving te gaan gebruiken, selecteert u On (Aan) en vult u met het schermtoetsenbord het proxy-adres en het poortnummer in voor toegang tot internetdiensten.

Systeem Gebruik de menu's in deze categorie om de algemene functies van de mediaspeler te configureren. Druk op / om een selectie te maken in de optielijst en druk daarna op OK.



Set Time & Country (Tijd en land instellen) Gebruik dit menu om uw lokale tijdszone te selecteren en de zomertijd of 24-uurstijd Off (Uit) of On (Aan) te zetten, zodat de mediaspeler de juiste tijd weergeeft.

Remote Settings (Instellingen van de afstandsbediening) Selecteer een functie voor de functieknoppen SEARCH (Zoeken), EJECT, A, B en C op de afstandsbediening. Het menu met de instellingen voor de afstandsbediening toont de functies die momenteel aan elke knop zijn toegewezen.

Om deze functies te wijzigen, drukt u op / voor het selecteren van een functieknop en drukt u daarna op OK. Druk op / om een andere functie te selecteren voor knoppen zoals My Storage, Help, enz. en druk op OK.

Om de functieknoppen weer terug te zetten naar de standaardinstellingen, selecteert u Reset en drukt u daarna op OK.

Winkeldemonstratiemodus Wanneer deze functie op On (Aan) staat, kunnen instellingen worden gewijzigd en functies worden getest voor demonstratiedoeleinden. Na het afsluiten van de winkeldemonstratiemodus worden alle eerdere gebruikersinstellingen hersteld. Wanneer de mediaspeler 60 seconden niet wordt gebruikt in de winkeldemonstratiemodus, wordt een demonstratievideo weergegeven als er een inhoudsbron is aangesloten met media in de rootmap van de schijf. Druk op OK om in dat geval de niet-actieve modus af te sluiten.



LED Light Control (LED-lichtregelaar) Gebruik dit menu om het LED-lampje uit te zetten (Always Off (Altijd uit)). Als ze altijd zijn uitgezet, zullen de LED-lampjes alleen gaan branden tijdens het opstarten en na het opstarten weer uit gaan. De standaardinstelling is Normal (Normaal).

Apparaat resetten Gebruik dit menu voor het uitvoeren van resetopties voor het apparaat:

Reset All Settings Back to Factory Default (Alle instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen) – hiermee worden alle systeemvoorkeuren van de mediaspeler en de instellingen voor het afspelen naar de fabriekswaarden teruggezet. Hiermee kunnen problemen worden verholpen die veroorzaakt zijn door een mislukte upgrade van de firmware of verkeerde configuratie-instellingen. Reset All Settings Except Apps Accounts (Alle instellingen herstellen, behalve appsaccounts) – hiermee worden alle voorkeuren van de mediaspeler en de instellingen voor het afspelen teruggezet naar de fabrieksinstellingen, met uitzondering van uw persoonlijke accountinformatie voor apps. Belangrijk: Als u een statisch IP-adres (of elke andere niet-standaard configuratie) hebt opgegeven, zal de mediaspeler na het resetten niet langer op het netwerk zichtbaar zijn. Zorgt u er tevens voor om de mediaspeler naar de fabrieksinstellingen terug te zetten en alle online service-accounts te resetten voordat u het apparaat terugstuurt of anderzijds van de hand doet om alle persoonlijke accountinformatie en de wachtwoorden voor netwerkshares en draadloos netwerk te wissen. INSTALLATIE EN GEAVANCEERDE FUNCTIES – 132


Het apparaat resetten: 1. Druk op / voor het selecteren van Device Reset (Apparaat resetten) en drukt u daarna op OK. 2. Druk op / om een resetoptie voor een apparaat te selecteren en druk daarna op OK. 3. Selecteer OK op het bevestigingsvenster en druk daarna op OK.

Apparaat herstarten Selecteer OK en druk vervolgens op OK om de mediaspeler opnieuw te starten.

Apparaatregistratie Uw WD-product registreren met het menu Setup (Installatie): 1. Zorg ervoor dat uw mediaspeler over een actieve netwerkverbinding beschikt. Zie “Uw inhoud vinden – My Storage” op pagina 25 voor meer informatie over hoe u een netwerkverbinding instelt. 2. Navigeer vanaf het startscherm My Favorites helemaal naar links om het pictogram Settings (Instellingen) te selecteren en druk vervolgens op OK. 3. Druk op / , selecteer System (Systeem) en druk op OK. 4. Druk op / , selecteer Device Registration (Apparaat registreren) en druk op OK. Het apparaatregistratiescherm wordt weergegeven.

5. Navigeer in het apparaatregistratischerm naar het veld First Name (Voornaam) en druk op OK. 6. Gebruik de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw voornaam in te vullen. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 7. Selecteer Last Name (Achternaam) en druk daarna op OK. 8. Gebruik de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord uw achternaam in te vullen. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 9. Selecteer Email en druk vervolgens op OK. 10. Gebruik de navigatieknoppen om uw e-mailadres in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer Submit (Indienen) en druk vervolgens op OK. 11. Op het scherm Register Product (Product registreren) selecteert u OK en drukt u daarna op OK.



Controleer de laatste Firmware Dit menu geeft de huidige firmwareversie weer. Druk op OK om te controleren op nieuwe firmware.

Automatisch detecteren van nieuwe Firmware Gebruik dit menu om de automatische detectie van nieuwe firmware op On (Aan) of Off (Uit) te zetten. Ga voor meer informatie naar Zie “Systeemfirmware-upgrade” op pagina 141.

Toestemming voor productverbetering Gebruik dit menu om het delen van gebruiksstatistieken On (Aan) of Off (Uit) te zetten. Als u On (Aan) selecteert, selecteert u Yes en drukt u vervolgens op OK. Druk op OK om de toestemming voor gebruik van gegevens te accepteren.

Verschijning Gebruik de menu's in het scherm Appearance (Verschijning) om de opties voor de gebruikersinterface in te stellen voor de mediaspeler.

Language (Taal) Druk op

/

voor het selecteren van de weer te geven taal en druk daarna op OK.

Additional Encoding Support (Extra coderingsondersteuning) Druk op / om de vereiste coderingsondersteuning voor een tweede taal te selecteren en druk daarna op OK. Hierdoor vermijdt u wazige tekens in bestandsnamen en ondertitels in de geselecteerde taal.

User Interface Backgrounds (Gebruikersinterface Achtergronden) U kunt dit menu gebruiken om verschillende foto's als achtergrond van het systeem in te stellen en de standaardfoto met het gras en de zonnige lucht te vervangen. U kunt kiezen uit de achtergronden van WD Creative Masters of uit Your Backgrounds (Uw achtergronden).



WD Creative Masters WD Creative Masters bevat een album met themafoto's van toonaangevende fotografen die u als achtergrond voor de gebruikersinterface van de mediaspeler kunt gebruiken. Selecteer een WD Creative Masters album, navigeer daarna naar een foto en druk daarna op OK. Druk nogmaals op OK voor een voorbeeld van de achtergrond. U kunt kiezen uit Set as Background (als achtergrond instellen) of View Bio (biografie) van de fotograaf bekijken en daarna op OK drukken.

Uw achtergronden Uw Achtergronden toont de standaard achtergronden, evenals andere foto's die u als achtergrond hebt ingesteld (zie “Instellen als Achtergrond” op pagina 59). Navigeer naar een achtergrondfoto en druk op OK, druk daarna nogmaals op OK om in te stellen als achtergrond via Set as Background (Als achtergrond instellen).

Screensaver vertraging Gebruik dit menu om de inactieve tijd van het systeem in te stellen voordat de screensaver wordt geactiveerd. De standaardinstelling is 5 minuten (5 minuten).



Screensaver stijl Gebruik dit menu voor het kiezen van de stijl van uw screensaver.

WD Logo – dit is de standaard screensaver met een bewegend WD-logo. Folder Photo Slideshow – foto's uit één map op gekoppelde opslag worden weergegeven in een diavoorstelling als uw screensaver. Facebook Photo Slideshow – foto's uit één map in een Facebook-account worden weergegeven in een diavoorstelling als uw screensaver (aanmelding bij Facebook vereist). Clock – deze screensaver geeft een widget van een bewegende klok weer die de huidige tijd en datum toont.

Afspeelinstellingen Gebruik de menu's in het scherm Playback Settings (Afspeelinstellingen) om afspeelinstellingen in te stellen voor video, muziek en foto's.



Video Playback Settings (Videoafspeelinstellingen) Gebruik de menu's in het scherm Video-instellingen voor het configureren van de opties voor de weergave en volgorde van videobestanden.

Video Playback Sequence (Video afspeelvolgorde) Gebruik dit menu om de modus voor video afspelen te selecteren. De standaardinstelling is Normal (Normaal). Ga naar “Afspeelmodus” op pagina 49 voor een beschrijving van deze afspeelmodi voor video. Subtitle Font Size (Lettergrootte ondertiteling) Gebruik dit menu om de standaard lettergrootte in te stellen (24 tot 68 punten, 40 punten is standaard) voor het weergeven van de ondertiteling. Gebruik de knoppen om een lettergrootte te selecteren. “Ondertiteling lettergrootte” aan de onderkant van het scherm geeft de lettergrootte weer die momenteel geselecteerd is. Druk op OK om een lettergrootte voor de ondertiteling te kiezen. Subtitle Border (Rand ondertiteling) Gebruik dit menu om de standaardweergave van het ondertitelingskader in te stellen (Thin (Dun) of Thick (Dik)). Ondertiteling standaard Gebruik dit menu om de standaardweergave van de ondertitelingen in te stellen (On (Aan) of Off (Uit)). Opmerking: De bovenstaande ondertitelingsopties zijn alleen beschikbaar voor ondertiteling van het type ASS/SRT/SSA, en niet voor ondertiteling van het type SUB/IDX of VOBSUB.



Muziekafspeelinstellingen Gebruik de menu's in het scherm Muziek-instellingen voor het configureren van de opties voor de weergave en volgorde van geluidsbestanden.

Music Playback Sequence (Muziek afspeelvolgorde) Gebruik dit menu om de modus voor audio afspelen te selecteren. De standaardinstelling is Normal (Normaal). Ga naar “Om de muziek herhalingsmodus in te stellen:” op pagina 55 voor een beschrijving van deze afspeelmodi voor audio. Audio Track Display (Weergave van de audiotrack) Gebruik dit menu om te selecteren welke bestandsinformatie in het scherm van de audiobrowser moet worden weergegeven. De standaardinstelling is File name (Bestandsnaam). Background Music Info Panel (Informatiepaneel van de achtergrondmuziek) Wanneer dit is On (Aan) gezet, verschijnt er aan de bovenkant van het scherm een menubalk met muziekinformatie wanneer muziek op de achtergrond speelt.

Resume Music Longer Than 15 Min (Muziek hervatten die langer dan 15 min is) Wanneer dit is On (Aan) gezet wordt u gevraagd een muziekbestand van 15 minuten of langer moet worden hervat of herstart.



Foto-instellingen Gebruik de menu's in deze categorie voor het configureren van de weergavegrootte en de instellingen voor diavoorstellingen wanneer u uw afbeeldingen bekijkt.

Diavoorstelling volgorde Gebruik dit menu om de volgordemodus van diavoorstellingen in te stellen. De standaardinstelling is Normal (Normaal).

Normal (Normaal) – De diavoorstelling wordt eenmaal afgespeeld. Wanneer de laatste afbeelding wordt weergegeven, wordt het voorgaande browserscherm weergegeven. Shuffle (Willekeurig) – De diavoorstelling wordt in willekeurige volgorde afgespeeld totdat u op Stop drukt. Repeat (Herhalen) – De diavoorstelling wordt herhaaldelijk afgespeeld totdat u op Stop of Back drukt. Repeat All and Shuffle (alles herhalen en in willekeurige volgorde) – De diavoorstelling wordt herhaaldelijk afgespeeld in willekeurige volgorde.

Diavoorstelling overgang Gebruik dit menu om de manier te selecteren die gebruikt wordt om de volgende dia in een diavoorstelling weer te geven. De standaardinstelling is Normal (Normaal).

Intervaltijd diavoorstelling Gebruik dit menu om de tijdsinterval tussen de afbeeldingen in een diavoorstelling in te stellen. U kunt kiezen uit 3 seconden (standaard) tot 5 minuten.

Verkleinen/vergroten van foto's Gebruik dit menu om te bepalen welke schaalgrootte de afbeeldingen moeten hebben wanneer u deze bekijkt. Dit is ook van toepassing op afbeeldingen die in een diavoorstelling worden bekeken. Opties zijn:

Keep as original (Als oorspronkelijk houden) – Behoudt de oorspronkelijke resolutie van het beeld (standaard). Fit to screen (Aan beeldgrootte aanpassen) – Vult zoveel mogelijk beeldruimte met behoud van de juiste beeldverhoudingen. Display in full screen (Volledig scherm) – Vult het scherm volledig met de afbeelding (dit kan leiden tot beeldvervorming). INSTALLATIE EN GEAVANCEERDE FUNCTIES – 139


Over Selecteer deze optie voor het weergeven van de netwerkinfo, huidige versie van de firmware, het onderdeelnummer en het serienummer van het apparaat.

Selecteer Network Info (Netwerkinformatie) en druk vervolgens op OK om informatie te bekijken, zoals het MAC-adres en het IP-adres van het apparaat, het type mobiele toegang, enz. Selecteer Device Info en druk op OK om de geïnstalleerde firmwareversie, het onderdeelnummer en het serienummer van het apparaat te bekijken. Selecteer Online Service Info om informatie over het online service-account te bekijken, zoals uw Netflix ESN.



19

Systeemonderhoud De systeemsoftware van uw mediaspeler kan worden geüpgraded naar de nieuwste release, waardoor de ondersteuning voor het afspelen van mediabestanden kan worden verbeterd en bevat bug fixes en productverbeteringen. Om ervoor te zorgen dat u de nieuwste update ontvangt, raden wij u aan uw product te registreren op http://register.wd.com. Dit hoofdstuk beschrijft hoe de systeemfirmware moet worden geüpgraded en hoe eenvoudige problemen kunnen worden opgelost. Als u een foutmelding krijgt, raadpleegt u dan de “Gangbare foutmeldingen” op pagina 145 voor de mogelijke correctieve actie. Voor oplossingen voor de meer ernstige problemen dient u voor hulp mogelijk contact op te nemen met uw verkoper of erkende servicecentrum. Zie “WD-service en -ondersteuning” op pagina 2 voor meer informatie.

Systeemfirmware-upgrade Firmware is een belangrijke verzameling instructies die uw mediaspeler vertellen hoe die moet functioneren, hoe de interactieve schermen eruit moeten zien en hoe het moet doen wat u aangeeft dat het moet doen. Upgraden van de firmware is belangrijk omdat WD altijd nieuwere, snellere en effectiever manieren ontwikkelt voor het afhandelen van instructies dat uw mediaspeler moet weten. Belangrijk: Zorg ervoor dat de netadapter van de mediaspeler tijdens de firmware-update in het stopcontact blijft. Door een stroomonderbreking tijdens het updateproces kan de systeemfirmware corrupt raken. Zorg er tevens voor dat u het USB-apparaat niet tijdens een handmatige update loskoppelt.

Automatisch Het menu New Firmware (Nieuw firmware) verschijnt in het scherm Alerts (Waarschuwingen) van de mediaspeler wanneer bijgewerkte firmware beschikbaar is, met de mogelijkheid om de firmware automatisch bij te werken. Opmerking: Om de firmware automatisch te upgraden moet de functie Auto Detect New Firmware op On (Aan) staan. Zie “Automatisch detecteren van nieuwe Firmware” op pagina 134.

SYSTEEMONDERHOUD – 141


Om de firmware automatisch te updaten: 1. Selecteer Firmware Update (Firmware-updates) in het scherm Alerts (Waarschuwingen). Druk op OK. 2. Selecteer Update Firmware Now (Firmware nu bijwerken) in het scherm New Firmware Available (Nieuwe firmware beschikbaar) en druk daarna op OK. De firmware begint te downloaden en het systeem wordt opnieuw opgestart. U kunt ook What’s New in This Update (Nieuw in deze update) selecteren om de wijzigingen te zien.

3. Na opnieuw te zijn opgestart, gaat het systeem onmiddellijk in de firmwareupgrademodus.

4. Na het beëindigen van het update-proces wordt de mediaspeler automatisch herstart. Wanneer de HD-mediaspeler opnieuw is opgestart, wordt de nieuwe firmware automatisch geladen.

Manual (Handmatig) Om de firmware handmatig te updaten: 1. Ga naar http://support.wd.com en download het laatste firmware updatebestand voor de mediaspeler. 2. Klik op Downloads en vervolgens op de productnaam (of foto). Download het ZIP-bestand met de firmware voor de WD TV-mediaspeler naar uw computer. 3. Gebruik een hulpprogramma voor het uitpakken van het zip-bestand en plaats de bestanden in de root directory van een USB-apparaat dat op uw computer is aangesloten. 4. Ontkoppel het USB-apparaat op een veilige manier van uw computer en sluit deze aan op uw mediaspeler. 5. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort van de mediaspeler. 6. Volg de stappen 2-4 onder “Om de firmware automatisch te updaten:” op pagina 142. SYSTEEMONDERHOUD – 142


Problemen oplossen Probleem

Oplossing

SCHERM Het tv-scherm is leeg en het stroom-LED van de mediaspeler blijft uit.

• Zorg ervoor dat de tv is aangezet. • Zorg ervoor dat de stroomadapter en het stopcontact in orde zijn. • Zorg ervoor dat de interfacekabel goed is aangesloten op de juiste uitgangen op zowel de tv als de mediaspeler.

Het tv-scherm is leeg en het stroom-LED van de mediaspeler knippert.

• Controleer de selectie van de ingangsbron op de tv. • Schakel uw tv uit en weer in. • Schakel uw mediaspeler uit en weer in. • Als hetzelfde gebeurt, is er mogelijk een systeemfout opgetreden. Neem contact op met de technische ondersteuning van WD voor hulp (zie “WD-service en -ondersteuning” op pagina 2).

Het tv-scherm is leeg en het stroom-LED van de mediaspeler brandt.

• Zorg ervoor dat de tv is aangezet. • Zorg ervoor dat de interfacekabel goed is aangesloten op de juiste uitgangen op zowel de tv als de mediaspeler. • Druk de resetschakelaar gedurende één seconde in om de fabrieksinstellingen te herstellen (zie “Apparaat resetten” op pagina 132). Houd 10 seconden ingedrukt om te schakelen tussen NTSC en PAL. Gebruik een pen met een lange punt of het uiteinde van een paperclip om de resetknop in te drukken.

Het tv-scherm knippert en is vaag.

• Zorg ervoor dat de interfacekabel goed is aangesloten op de juiste uitgang(en) op zowel de tv als de mediaspeler. • Zorg ervoor dat de stroom-LED van de mediaspeler aan is. • Als u een CRT-tv gebruikt, navigeer dan naar het scherm Home | Settings | System en:

-

Zorg ervoor dat de optie Composite geselecteerd is als video-uitgang.

-

Zorg ervoor dat de tv-instellingen overeenkomen met het systeem dat in uw regio gebruikt wordt.

• Als u een LCD-tv gebruikt, navigeer dan naar het scherm Home | Settings | System en:

De videoweergave wordt afgebroken of verschijnt in een zijbalk.

-

Zorg ervoor dat de optie HDMI geselecteerd is als video-uitgang.

-

Zorg ervoor dat de optie voor videoresolutie is ingesteld op Auto.

Navigeer naar het scherm Setup | Audio/Video Output en zorg ervoor dat de beeldverhouding op Normal (normaal) is ingesteld.



Probleem De afbeeldingen van de diavoorstelling zijn vervormd.

Oplossing Navigeer naar het scherm Setup | Playback Settings (Afspeelinstellingen) | Photo (Foto) en selecteer Keep as original (Als oorspronkelijk houden) of Fit to screen (Aan scherm aanpassen) in het veld voor Photo Scaling (Schaalgrootte foto's).

BESTANDEN Het bestand speelt niet af.

• Controleer de compatibiliteit. Raadpleeg “Ondersteunde indelingen” op pagina 148. • Gebruik een programma voor het converteren van media om het bestand om te zetten naar een bruikbare indeling.

AUDIO Er is geen geluid.

• Zorg ervoor dat het volume op het amusementsapparaat niet gedempt is (mute). • Navigeer naar het scherm Setup | Audio/Video Output en zorg ervoor dat de juiste instelling voor audio-uitgang is ingeschakeld.

-

Als u de composite geluidskabel gebruikt, dient de instelling Stereo te zijn ingeschakeld.

-

Als u gebruikmaakt van een S/PDIF (optisch) of HDMI-aansluiting, dient de instelling Digital (digitaal) te zijn ingeschakeld.

• Als u een video bekijkt die meerdere geluidskanalen ondersteunt, zorgt u er dan voor dat de instelling Audio Off (Audio uit) is uitgeschakeld. Druk op Options (Opties) en druk daarna herhaaldelijk op OK totdat het gewenste geluidskanaal wordt weergegeven. NETWERK De mediaspeler is niet zichtbaar op het netwerk.

• Zorg ervoor dat de optie Setup > Network Settings (Netwerkinstellingen) > Network Share Server (Netwerkshareserver) op On (Aan) staat.

USB-APPARAAT Het proces mediabibliotheek is mislukt.

Zorg ervoor dat: • Het USB-apparaat niet op alleen-lezen beveiliging is ingesteld. • Het USB-apparaat geen gebruikmaakt van het bestandssysteem HFS+ met Journaling ingeschakeld. • Er voldoende opslagcapaciteit op het USB-apparaat is.

Het aangesloten USB-apparaat is niet zichtbaar op het hoofdscherm.

• De mediaspeler ondersteunt uitsluitend de modus massa USB-opslag. Zorg ervoor dat het USB-apparaat geconfigureerd is als een “apparaat voor massa-opslag”. • Zorg ervoor dat het bestandssysteem van het USBapparaat wordt ondersteund (NTFS, FAT/FAT32 of HFS+).



Probleem

Oplossing

AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening van de mediaspeler functioneert niet.

• Druk per keer slechts op één knop. • Zorg ervoor dat de batterijen goed geplaatst zijn. • De batterijen kunnen al zijn leeggelopen. Vervang de batterijen voor nieuwe. • Zorg ervoor dat het signaal tussen de afstandsbediening en de mediaspeler niet geblokkeerd wordt.

FIRMWARE UPGRADE Het welkomstscherm voor het herstellen van de firmwareupgrade wordt weergegeven nadat u de mediaspeler hebt aangezet of de mediaspeler komt na het opstaren niet verder dan het welkomstscherm.

Het voorgaande of huidige firmware-upgradeproces is afgebroken. • Herhaal het firmware upgradeproces. Ga naar pagina 142 voor instructies. • Als het u nog steeds niet lukt om de systeemfirmware te updaten, voert u dan een systeemreset uit. Ga naar pagina 132 voor instructies.

Gangbare foutmeldingen Als deze melding verschijnt

Voer deze actie uit

Hoofdscherm Geen opslagruimte aanwezig.

Sluit het USB-apparaat aan waarop uw mediabestanden staan.

Onbekende opslag.

Het model van het USB-apparaat wordt niet ondersteund. Gebruik een ander USB-apparaat.

Vraag XX: WD USB HDD Problemen oplossen.

Dit wijst op een diagnostische systeemfout. Neem contact op met de technische ondersteuning van WD voor hulp.

INHOUD AFSPELEN Er staan geen media in de huidige map.

Er bevinden zich geen ondersteunde mediabestanden in de geselecteerde map. Selecteer een andere map waarin mediabestanden met de juiste indeling staan.

Het is niet mogelijk om het geselecteerde bestand af te spelen. Zie de gebruikershandleiding voor een lijst van ondersteunde bestandsformaten.

1. Verwijder het USB-apparaat van de mediaspeler of wijs een schijf aan de mediaspeler toe terwijl het bestand gevonden is. 2. Sluit het USB-apparaat aan op uw computer of controleer het bestand op de interne schijf van de mediaspeler en zorg dat het bestandsformaat goed is/ondersteund wordt (zie “Ondersteunde indelingen” op pagina 148). 3. Sluit het USB-apparaat zo nodig opnieuw aan op de mediaspeler.



Veelgestelde vragen Hoe vind ik mediabestanden en maak ik afspeellijsten? Er zijn momenteel meerdere toepassingen voor het afspelen van media verkrijgbaar, zoals Winamp en iTunes, waarmee u mediabestanden kunt afspelen, rangschikken en bewerken. Met deze mediaspelers kunt u tevens afspeellijsten maken en de informatie van de metagegevens van mediabestanden bewerken. U kunt via uw browser op het internet zoeken waar deze applicaties kunnen worden gedownload. Hoe kopieer ik de bestanden vanaf mijn muziek-cd naar mijn computer? Digitale audio-extractie, of Ripping (overzetten), is het proces van het kopiëren van audio- (of video-) inhoud naar een harde schijf, meestal vanaf een verwijderbare dragers zoals cd's of dvd's, of vanaf mediastreams. Om muziek vanaf cd's naar een computer te rippen: 1. Steek de cd in het optische station van uw computer. 2. Open het programma dat u gebruikt om de muziek naar uw computer over te zetten, zoals iTunes of Windows Media Player. 3. Druk op de knop Import (importeren) (bij gebruik van van iTunes). -OFDruk op de knop Rippen (bij gebruik van Windows Media Player). 4. Klik op de muziek die u wilt overzetten (Windows Media Player) en noteer waar de muziekbestanden worden opgeslagen nadat ze gekopieerd zijn. iTunes importeert de hele cd in uw iTunes-muziekbibliotheek. 5. Klik op de knop Start Rip (start overzetten) (bij gebruik van Windows Media Player. 6. Verwijder de cd wanneer het overzetten gereed is. De muziek staat nu op uw computer. Opmerking: Sommige muziek valt onder auteursrechtelijke bescherming, waarmee het kopiëren of distribueren ervan voorkomen wordt.

Kan ik een universele afstandsbediening voor de mediaspeler gebruiken? U kunt de meest populaire universele afstandsbedieningen gebruiken, zoals de modellen van Logitech Harmony.



20

Bijlage Afspelen van meerdere bestandsindelingen Multiformat is een bestandstype dat andere bestanden met dezelfde digitale inhoud groepeert, maar die in verschillende digitale indelingen gecodeerd kunnen zijn. Een videobestand kan bijvoorbeeld feitelijk een paar componenten als video, audio en foto samengegroepeerd hebben. De mediaspeler kan diverse verschillende typen multiformat-bestanden afspelen. Raadpleeg “Ondersteunde indelingen” op pagina 148 voor een uitgebreide lijst van ondersteunde indelingen. Audiocodec

Audio container

Videocodec

Video container

MP3

AIFF/AIF

AVI

MP2/MP1

MKA

MPEG 4 (ASP, AVC HD/H.264)

ISO (AVCHD)

PCM/LPCM

OGG

VC-1

Foto

Ondertiteling*

Afspeellijst

GIF

SRT

PLS

BMP

SUB

WPL

JPEG

SUB (met IDX)

M3U/M3U8

TIF/TIFF***

SMI

XML (iTunes)

PNG

SSA

CUE

ASF/WMV Dolby Digital**

WMA

WMV3/ WMV9

MKV

WAV Dolby Digital Plus

Xvid EC3/AC3

MOV/MP4/ M4V

Dolby TrueHD

tp, ts, m2t/ m2ts/mts

FLAC

FLV/3GP

WMA/WMA Pro

OGM

ASS TXT

AAC OGG Vorbis APE *Om ondertitelingsbestanden die in een ander formaat zijn gecodeerd om te zetten, opent u het bestand met Kladblok en gebruikt u Opslaan als, met de volgende parameters: Bestandstype – Alle bestanden en Codering – UTF-8. **Uitsluitend 2-kanaal. 2+kanaalsignaal wordt verstuurd via een digitale doorgever naar een ontvanger. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ***Uitsluitend enkellaags. ****Geproduceerd onder licentie onder Amerikaanse patentnummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 en andere uitgereikte en aangevraagde patenten in de VS en in de rest van de wereld. DTS is een gedeponeerd handelsmerk en de logo's en het symbool van DTS zijn handelsmerken van DTS, Inc.

BIJLAGE – 147


Ondersteunde indelingen Bestandsnaam extensie

Codec

Indeling/container

VIDEO .3g2/.3gp/.mov/.mp4

Video: AVC/H264 MPEG4 M-JPEG Audio: AAC AC3 MPEG Audio PCM

QuickTime

.asf/.wmv

Video: WMV3/VC-1 Audio: WMA2 WMA3 WMA PRO MPEG Audio AC3 PCM

ASF

.avi/.divx

Video: AVC/H264 M-JPEG WMV3 WVC1 (VC1) Xvid Audio: AAC AC3 ADPCM PCM MPEG Audio WMA2

AVI

.FLV

Video: AVC/H264 Audio: AAC MP3

FLV

.iso (BD)/.mts/.m2t/.m2ts/ .m4t/.tp/.trp/.ts/.tts

Video: AVC/H264 Audio: AC3 Dolby Digital Plus Dolby TrueHD MPEG Audio PCM

MPEG TS

BIJLAGE – 148


Bestandsnaam extensie

Codec

Indeling/container

.OGG

Video MPEG4 AVC/H264 XviD Audio Vorbis MPEG Audio PCM AC3

OGG

.MKV

Video: AVC/H264 MPEG4 Xvid WMV3 VC-1 Audio: AAC AC3/DD Plus/TrueHD MPEG Audio PCM

MATROSKA

Voor digitale uitvoer van multikanaals surround-geluid is een audio-ontvanger vereist. Video-gegevens: 1. MPEG4.2 Max (ASP@L5 1920x1080p30 of 1280x720p60), bitsnelheid (SD:20, HD:40). 2. EG-4.10 (H.264) Max. ([email protected] 720x480p30 of 720x576p25, [email protected] en [email protected] 1920×1080p30 of 1280x720p60), bitsnelheid (SD:20, HD:40). 3. SMPTE 421M (VC-1) Max. (AP@L3 en MP@HL 1920×1080p30 of 1280x720p60), bitsnelheid (SD:20, HD:40). 4. WMV9 Max (MP@HL 1920×1080p30 of 1280x720p60), bitsnelheid (SD:20, HD:40). Geen ondersteuning van WMV7 en WMV8. Geen ondersteuning van de profielen Screen, Image en Image Version 2. 5. Tot 25 Mbps bij het streamen via Wi-Fi.

Bestand

Codec

Indeling/container

AUDIO MP1/2/3/a

MPEG audio

Geen

AAC

MPEG 2/4 AAC LC/HE

1. ADTS 2. ADIF

M4A/MP4A

MPEG 2/4 AAC LC/HE

Quicktime

FLAC

FLAC

FLAC

WAV

PCM

WAVE

LPCM/PCM

PCM

Geen

OGG

1. OGG VORBIS 2. MPEG Audio 3. PCM 4. AC3

OGG

BIJLAGE – 149


Bestand

Codec

Indeling/container

AUDIO WMA

WMA2 (WMA)/ WMA3 (WMA Pro)

ASF

AIF/AIFF

PCM

AIFF

MKA

1. AC3 2. FLAC 3. MPEG 2/4 AAC LC/HE 4. MPEG Audio 5. OGG Vorbis 6. PCM

MATROSKA

AC3/EC3

1. Dolby Digital 2. Dolby Digital Plus 3. Dolby TrueHD

AC3/EC3

APE

APE

Monkey's Audio

Voor digitale uitvoer van multikanaals surround-geluid is een audio-ontvanger vereist.

Type

Bestand naam

Codec

Resolutie

Overige beperkingen

FOTO's BMP

bmp

niet-gecomprimeerd (meest gebruikelijke)

Geen beperking De foto wordt omlaag geschaald

niet verkrijgbaar

TIFF

tif/tiff

Niet-gecomprimeerd 24-bit RGB (meest gebruikelijke)

4096x4096

Multi-page (meerdere pagina's) niet ondersteund, toont uitsluitend 1e pagina

LZW (minder verlies)

2048x2048

niet verkrijgbaar

PNG

png

DEFLATE (minder verlies)


niet verkrijgbaar

GIF

gif

De vaakst voorkomende bestanden hebben geen beperking


Voor beweging, ondersteunt uitsluitend 1e pagina

JPEG

jpeg/jpg

JPEG (met verlies) (meest gebruikelijk)

4096x4096

CMYK niet ondersteund

Progressief

2048x2048

niet verkrijgbaar BIJLAGE – 150


Type

Bestand naam

Codec

Resolutie

Overige beperkingen

FOTO's Alleen gecomprimeerde RGB JPEG-indelingen en progressieve JPEG tot 2048. Alleen éénlaags TIFF-bestanden. Alleen niet-gecomprimeerde BMP. niet aanwezig geeft aan dat er momenteel geen beperkingen bekend zijn.

Miniatuur

Ondersteuning

Beperking MUZIEK

Bestandsnaam extensie

Ondersteunt alleen ID3-indeling en de EXIF-indeling heeft miniaturen

mp3

Ja

Miniaturen in het id3-label (“APIC” of “PIC” label)

wma

Ja

Miniaturen in de asf-indeling (“WM/Picture” in de uitgebreide info)

m4a

Ja

Miniaturen in de quicktime-indeling (“moov/udta/meta/ilst/covr”)

mp4a

Ja


flac

Ja

Miniatuur in flac-formaat

asf

Ja


wmv

Ja


mp4

Ja


jpg

Ja

Miniaturen in de exif

jpe

Ja


tiff

Ja


tif

Ja


jpeg

Ja


BIJLAGE – 151


Wettelijke conformiteit Federal Communications Commission (FCC) Klasse B-informatie Het gebruik van dit apparaat is onderhevig aan de twee volgende voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. 2. Dit apparaat mag geen ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een onwenselijke werking kan veroorzaken. Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de eisen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-bepalingen. Deze normen bieden redelijke garantie tegen schadelijke storingen bij installatie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentieenergie uitstralen en kan, indien niet conform de instructies van de fabrikant geïnstalleerd en gebruikt, ernstige storing van radio-ontvangst veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing aan radio- of televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het uit- en aanzetten van de apparatuur, wordt u verzocht om de storing te verhelpen door één van de volgende maatregelen:

Richt de ontvangstantenne in een andere richting of verplaats de antenne. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio-/televisiemonteur voor hulp.

Indien zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van WD veranderingen of wijzigingen worden uitgevoerd, kan het recht op het gebruik van het apparaat komen te vervallen. Reglementaire informatie/vrijwaring De installatie en het gebruik van dit draadloze LAN-apparaat moet strikt in overeenstemming zijn met de instructies die zijn bijgesloten in de gebruikersdocumentatie bij dit product. Indien veranderingen of wijzigingen aan dit apparaat (inclusief de antennes) zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van de fabrikant worden uitgevoerd, kan het recht op het gebruik van het apparaat komen te vervallen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enige radio- of televisiestoring die wordt veroorzaakt door niet-goedgekeurde aanpassing van dit apparaat of door de vervanging van de aansluitingskabels een apparatuur, anders dan voorgeschreven door de fabrikant. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om alle storing te corrigeren die wordt veroorzaakt door dergelijke niet-goedgekeurde aanpassing, vervanging of aansluiting. De fabrikant en zijn geautoriseerde wederverkopers en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor enige schade of overtreding van wettelijke voorschriften als gevolg van het niet naleven van deze richtlijnen. VOORZICHTIG: Om te voldoen aan de FCC-vereisten voor blootstelling aan radiostraling, moet de voor deze zender gebruikte antenne zo zijn geïnstalleerd dat er een afstand van ten minste 20 cm van alle personen is en mag de antenne niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst. BIJLAGE – 152


Industry Canada (IC) Dit apparaat voldoet aan RSS-210 van de regels van Industry Canada. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen storing veroorzaken 2. Dit apparaat mag geen storing accepteren, inclusief storing die een onwenselijke werking van het apparaat kan veroorzaken Dit apparaat is ontworpen om te werken met een antenne die een maximale vermogen heeft van 2,7 dBi. Een antenne met een hoger vermogen is strikt verboden volgens de regels van Industry Canada. De vereiste antenne-impedantie is 50 ohm. Om mogelijke radiostoring voor andere gebruikers te voorkomen, moeten het antennetype en het vermogen ervan zo worden gekozen dat het equivalent isotropisch uitgestraald vermogen niet hoger is dan nodig is voor succesvolle communicatie. BELANGRIJKE OPMERKING: Verklaring stralingsblootstelling: Deze apparatuur voldoet aan de limieten van de IC voor blootstelling aan straling zoals uiteengezet voor een niet-gecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geplaatst en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de zender en uw lichaam. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne ayant un gain maximal de dB [2.7]. Une antenne à gain plus élevé est strictement interdite par les règlements d'Industrie Canada. L'impédance d'antenne requise est de 50 ohms. NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles) Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. ICES-003/NMB-003 Verklaring Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dit apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003 Klasse B-norm. Veiligheidsnaleving Goedgekeurd voor de VS en Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60065:03, UL-60065, 7e ed.: Audio, Video en vergelijkbare elektronische apparaten – Veiligheidseisen.

BIJLAGE – 153


Toegelaten voor de Verenigde Staten en Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60065:03, UL-60065 7th Ed. Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues – Exigences de sécurité. Dit apparaat is uitsluitend voor gebruik met de compatibele UL-geregistreerde AC-adapter. Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués "UL Listed".

CE-conformiteit voor Europa De werking van dit apparaat is onderworpen aan de volgende nationale regelgeving en is mogelijk verboden te gebruiken wanneer bepaalde beperkingen worden toegepast. Markering door het CE-symbool geeft aan dat dit systeem voldoet aan de toepasselijke richtlijnen van de Europese Unie, inclusief de EMC-richtlijn (2004/108/ EG), (1999/5/EG), de richtlijn voor laagspanning (2006/95/EG) en de EvP-richtlijn (2005/32/EG). Er is een conformiteitsverklaring opgesteld in overeenstemming met de toepasselijke richtlijnen dat in bezit is bij Western Digital Europa. Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV-Richtlinien (2004/108/EG), (1999/5/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) und der Richtlinie (2005/32/EG) des Europäischen Parlaments. Eine „Konformitätserklärung“ gemäß den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. Le symbole CE sur l'appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l'Union Européenne, dont les directives EMC (2004/108/EC), (1999/5/EC), la directive sur les limites de tension (2006/95/EC) et la directive EuP (2005/32/EC), si applicable. Une « déclaration de conformité » conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. Il marchio CE indica la conformità del sistema alle direttive applicabili del Consiglio dell'Unione europea, tra cui le Direttive EMC (2004/108/CE), (1999/5/CE), la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE ), e la Direttiva EuP (2005/32/CE). Una “Dichiarazione di conformità” redatta in base alle direttive vigenti è disponibile presso Western Digital Europe. La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Unión Europea correspondientes, incluidas las directivas EMC (2004/108/EC) y (1999/5/EC), la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE) y la Directiva EuP (2005/32/EC). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe. CE-märkningen innebär att detta system uppfyller Europeiska Unionens tillämpliga rådsdirektiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC), (1999/5/EC), lågspänningsdirektivet (2006/95/EC) och EuP-direktivet (2005/32/EC). En "Konformitetsdeklaration" i enlighet med gällande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe.

BIJLAGE – 154


Merking med CE-symbolet indikerer at dette systemet samsvarer med gjeldende direktiver (council directives) for EU, inkludert EMC-direktiv (2004/108/EF), (1999/5/EF), Lavspenningsdirektiv (2006/95/EF) og EuP-direktiv (2005/32/EF). En "Samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt opprettet og er i Western Digital Europas arkiver. CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), (1999/5/EC), alijännitedirektiivi (2006/95/EC) sekä EuP-direktiivi (2005/32/EC). "Noudattamisjulistus" on jätetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti, ja se on tallessa Western Digital Europessa. Mærkning med CE-symbolet angiver at systemet overholder Europaparlamentets og Rådets direktiver, herunder EMC-direktiverne (elektromagnetisk kompatibilitet) (2004/108/EC), (1999/5/EC) og lavspændingsdirektivet (2006/95/EC) og EuPdirektivet 2005/32/EC. En “Declaration of Conformity” (overensstemmelsesattestering) i henhold til gældende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe. Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɫɢɦɜɨɥɨɦ CE ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɞɢɪɟɤɬɢɜ ɋɨɜɟɬɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ (2004/108/EC, 1999/5/EC), ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ ɨ ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ (2006/95/EC) ɢ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ ɨɛ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ (2005/32/EC). Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ ɞɢɪɟɤɬɢɜ, ɫɞɟɥɚɧɧɨɟ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Western Digital, ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɚɪɯɢɜɟ ɟɺ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ. Ǿ ıȒȝĮȞıȘ ȝİ ĲȠ ıȪȝȕȠȜȠ CE ȣʌȠįİȚțȞȪİȚ ȩĲȚ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ ĮȣĲȩ ıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚ ȝİ ĲȚȢ ȚıȤȪȠȣıİȢ ȠįȘȖȓİȢ ĲȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǲȞȦıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ĲȦȞ ȠįȘȖȚȫȞ ʌİȡȓ ȘȜİțĲȡȠȝĮȖȞȘĲȚțȒȢ ıȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮȢ (2004/108/ǼȀ), (1999/5/ǼȀ), ĲȘȢ ȠįȘȖȓĮȢ ʌİȡȓ ȤĮȝȘȜȒȢ ĲȐıȘȢ (2006/95/ǼȀ) țĮȚ ĲȘȢ ȠįȘȖȓĮȢ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȀȠȚȞȠȕȠȣȜȓȠȣ (2005/32/ǼȀ). ǲȤİȚ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȘșİȓ ȝȓĮ «ǻȒȜȦıȘ ıȣȝȝȩȡĳȦıȘȢ», ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȚȢ ȚıȤȪȠȣıİȢ ȠįȘȖȓİȢ țĮȚ ĲȘȡİȓĲĮȚ ıĲĮ ĮȡȤİȓĮ ĲȘȢ Western Digital ǼȣȡȫʌȘȢ.

BIJLAGE – 155


Compliantie met milieuwetten (China) ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯䤓⚜䱿♙⚺摞捷ↅ⚜䱿 ᴎ໇/ᴎㆅ ⬉䏃ᵓ㒘ড় / ᵓव ⬉⑤বय़఼ / ⬉⑤կᑨ఼ ⬉∴ 䘹᥻఼

㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯杔

㻭

柘

⏼ↆ杻

⮩䅃勣啾

⮩䅃ℛ啾搩

X X X X X

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O: ⅲ嫷㷳䱜捷ↅ䤓㓏㦘⧖德㧟㠨₼㓏⚺䤓年䱜㦘㹡㦘⹂䓸德⧖⇝ℝ₼◝ⅉ㺠␀✛⦌≰㋾ℶ₩捷㓏欐を䤓ᇵ䟄⷟ ≰㋾ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德䤓棟摞尐㻑ᇶ(SJ/T 11363-2006) 屓⸩䤓棟摞ᇭ X: ⅲ嫷㷳䱜捷ↅ㓏䞷䤓⧖德㧟㠨₼, 咂⺠㦘₏伊㧟㠨␅㓏⚺䤓㦘㹡㦘⹂䓸德浧ℝ₼◝ⅉ㺠␀✛⦌≰㋾ℶ₩捷㓏欐を䤓ᇵ䟄⷟≰㋾ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德䤓棟摞尐㻑ᇶ(SJ/T 11363-2006) 屓⸩䤓棟摞棳槭ℶ❐ₙ♵㦘㪖帿᧨㓏㦘␔棓ℶ❐♙␅捷ↅ䤓ಫ䘾≬∎䞷㦮棟ಬ⧖䟀㷳㣍䯉䤓䶵⚆嫷䯉ᇭ㷳䘾 ≬∎䞷㦮棟♹抑䞷ℝℶ❐㓚␛₼㓏屓⸩䤓∎䞷㧰ↅᇭ (೼ℸ㸼ЁˈӕϮৃ㛑䳔㽕ḍ᥂ᅲ䰙ᚙ‫މ‬ᇍᷛ䆄”X”ⱘ乍Ⳃ䖯㸠䖯ϔℹⱘᡔᴃᗻ㾷䞞Ǆ)

Rusland FAC (DoC) ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ Ɇɢɧɤɨɦɫɜɹɡɢ Ɋɨɫɫɢɢ: Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ʋ Ⱦ-ɊȾ-2026 ɨɬ 30.07.2012 ɝɨɞɚ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɞɨ 30.07.2018 ɝɨɞɚ, ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɚ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ ɚɝɟɧɬɫɬɜɟ ɫɜɹɡɢ 02.08.2012 ɝɨɞɚ

Garantie-informatie (Alle regio's met uitzondering van Australië/Nieuw-Zeeland) Service verkrijgen WD waardeert u als klant en stelt alles in het werk om u de beste service te leveren. Mocht dit product onderhoud vereisen, neem dan contact op met de leverancier van wie u het product gekocht hebt of bezoek onze website voor productondersteuning op http://support.wd.com voor informatie over het verkrijgen van service of een Return Material Authorization (RMA; toestemming tot retournering van materiaal). Als wordt vastgesteld dat het product mogelijk defect is, ontvangt u een RMA-nummer en instructies voor het retourneren van het product. Retourzendingen waarvoor geen voorafgaande toestemming is verkregen (m.a.w. zonder RMAnummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Retourzendingen met voorafgaande toestemming moeten op kosten van de koper en verzekerd verzonden worden in een goedgekeurde verzenddoos naar het adres dat in de verzenddocumentatie vermeld staat. U dient de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor opslag of verzending van uw WD-product. Als u exact wilt weten hoe lang de garantie geldig is, controleert u de vervaldatum van de garantie (serienummer vereist) op http://support.wd.com. WD aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies van gegevens (ongeacht de oorzaak), herstel van verloren gegane gegevens of gegevens die zijn opgeslagen op producten die aan haar in bewaring zijn gegeven.

Beperkte garantie WD garandeert dat het product bij normaal gebruik tijdens de hieronder vermelde periode vrij is van materiaalfouten en fouten door vakmanschap en derhalve voldoet aan de specificaties van WD. De duur van uw beperkte garantie hangt af van het land waarin uw product is aangeschaft. De beperkte garantie is 2 jaar geldig in de regio Noord-, Zuid- en Midden-Amerika, 2 jaar in de regio Europa, het Midden-Oosten en Afrika en 2 jaar in de regio Pacifisch Azië, tenzij wetgeving anders voorschrijft. Deze beperkte garantieperiode start op de aankoopdatum zoals vermeld op de kassabon. WD kan naar eigen goeddunken uitgebreide garanties ter verkoop aanbieden. WD is niet aansprakelijk voor producten die worden geretourneerd wanneer WD bepaalt dat het product van WD is gestolen of dat het genoemde defect a) niet aanwezig is, b) niet op redelijke wijze kan worden verholpen door schade die zich heeft voorgedaan voordat WD het product ontving of c) te wijten is aan misbruik, onjuiste installatie, wijziging (inclusief verwijdering of vernietiging van labels en het openen of verwijderen van externe behuizingen, tenzij het product op de lijst voor producten met beperkte onderhoudsmogelijkheden voor BIJLAGE – 156


gebruikers staat en de specifieke wijziging binnen de van toepassing zijnde instructies valt, zoals beschreven op http://support.wd.com), ongeluk of verkeerde hantering terwijl het product in het bezit is van iemand anders dan WD. Onderhevig aan de bovenstaande beperkingen betreft de enige en uitsluitende garantie waartoe u gerechtigd bent tijdens de hierboven vermelde garantieperiode het herstel of de vervanging van het product door een vergelijkbaar of beter product, en dit naar goeddunken van WD. De bovenstaande door WD geboden garantie geldt voor herstelde of vervangen producten voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode, dan wel negentig (90) dagen vanaf de datum van verzending van een hersteld of vervangen product, afhankelijk van welke periode het langste is. De voorgaande beperkte garantie is de enige garantie die door WD geboden wordt en geldt uitsluitend voor producten die als nieuw verkocht worden. De in deze garantievoorwaarden geboden verhaalsmogelijkheden vervangen a) alle andere verhaalsmogelijkheden en garantievormen, hetzij uitdrukkelijk, impliciet of statutair, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel en b) alle verplichtingen en vormen van aansprakelijkheid van WD voor schade, inclusief maar niet beperkt tot, incidentele, gevolg- of speciale schade, financiële verliezen, winstderving of gemaakte kosten, of verloren gegevens als gevolg van of in verband met de aankoop, het gebruik of de prestatie van het product, zelfs indien WD is gewezen op de mogelijkheid van zulke schade. In de Verenigde Staten staan sommige staten uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, zodat het mogelijk is dat de bovenstaande beperkingen in uw geval niet gelden. Deze garantie biedt u specifieke rechten, en het is mogelijk dat u nog andere rechten hebt, omdat deze van staat tot staat verschillen.

Garantie-informatie (alleen Australië/Nieuw-Zeeland) Consumenten die producten in Australiën en Nieuw-Zeeland kopen, moeten deze garantie-informatie raadplegen Niets in deze garantie wijzigt of sluit uw wettelijke rechten uit in het kader van de Australian Competition and Consumer Act of de New Zealand Consumer Guarantees Act. De garantie geeft de voorkeursaanpak van WD aan om garantieclaims op te lossen, aangezien deze snel en eenvoudig werkt voor alle partijen. Er worden door de wet, waaronder, maar niet beperkt tot, in de Sale of Goods Act, geen andere expliciete of impliciete gegeven met betrekking tot het Product. Als u uw Product in Nieuw-Zeeland voor zakelijke doeleinden hebt gekocht, bevestigt u en gaat u ermee akkoord dat de New Zealand Consumer Guarantees Act niet van toepassing is. In Australië wordt op onze goederen een garantie gegevens die niet kan worden uitgesloten in het kader van het Australische consumentenrecht. U hebt recht op een vervanging of terugbetaling voor een belangrijk defect en een vergoeding voor alle andere redelijk voorzienbare verliezen of schade. U hebt ook het recht om de goederen te laten repareren of vervangen als de goederen niet van een aanvaardbare kwaliteit zijn en het defect geen belangrijk defect is. De betekenis van een belangrijk defect wordt bepaald door het Australische consumentenrecht.

Garantie WD garandeert dat het product bij normaal gebruik tijdens de hieronder vermelde periode vrij is van materiaalfouten en fouten door vakmanschap en derhalve voldoet aan de specificaties van WD. De garantieperiode bedraagt 1 jaar in Australië en Nieuw-Zeeland, tenzij andere door de wet is bepaald. Uw garantieperiode begint op de aankoopdatum die op uw ontvangstbewijs van een erkende distributeur of erkende wederverkoper is vermeld. Een aankoopbewijs is vereist om in aanmerking te kunnen komen voor deze garantie en om de begindatum van de garantieperiode te bepalen. De garantieservice wordt niet verleend tenzij het Product wordt geretourneerd aan een erkende distributeur, erkende wederverkoper of het regionaal retourcentrum van WD waar WD het Product heeft verzonden. WD kan naar eigen goeddunken uitgebreide garanties ter verkoop aanbieden. WD is niet aansprakelijk voor producten die worden geretourneerd wanneer WD bepaalt dat het product van WD (1) niet gekocht is bij een erkende distributeur of erkende wederverkoper, (2) niet is gebruikt in overeenstemming met de specificaties en instructies van WD, (3) niet is gebruikt voor de bedoelde functie of (4) is gestolen van WD of dat het genoemde defect a) niet aanwezig is, b) niet op redelijke wijze kan worden verholpen door schade die zich heeft voorgedaan voordat WD het product ontving of c) te wijten is aan misbruik, onjuiste installatie, wijziging (inclusief verwijdering of vernietiging van labels en het openen of verwijderen van externe behuizingen, inclusief het bevestigingsframe, tenzij het product op de lijst voor producten met beperkte onderhoudsmogelijkheden voor gebruikers staat en de specifieke wijziging binnen de van toepassing zijnde instructies valt, zoals beschreven op http://support.wd.com), ongeluk of verkeerde hantering terwijl het product in het bezit is van iemand anders dan WD. PRODUCTEN ZIJN COMPLEXE EN BREEKBARE ARTIKELEN DIE AF EN TOE DEFECT KUNNEN RAKEN ALS GEVOLG VAN (A) EXTERNE OORZAKEN WAARONDER, ZONDER BEPERKING, VERKEERD GEBRUIK, BLOOTSTELLING AAN WARMTE, KOUDE EN VOCHT EN STROOMDEFECTEN OF (B) INTERNE FOUTEN. DEZE DEFECTEN KUNNEN LEIDEN TOT VERLIES, BESCHADIGING, VERWIJDERING OF WIJZIGING VAN GEGEVENS. U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR VERLIES, BIJLAGE – 157


BESCHADIGING, VERWIJDERING OF WIJZIGING VAN GEGEVENS DOOR GELIJK WELKE OORZAAK EN VOOR HET MAKEN VAN BACK-UPS EN BESCHERMING TEGEN VERLIES, BESCHADIGING, VERWIJDERING OF WIJZIGING. U STEMT ERMEE IN OM REGELMATIG EEN BACK-UP TE MAKEN VAN ALLE GEGEVENS OP HET PRODUCT EN OM EEN BACK-UP TE MAKEN ALVORENS ALGEMENE SERVICES EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING TE VRAGEN VAN WD. Als het Product in Australië niet van het type is dat gewoonlijk wordt gekocht voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik of consumptie, beperkt WD, op voorwaarde dat het eerlijk en redelijk is om dit te doen, zijn aansprakelijkheid tot de vervanging van het Product of de levering van een gelijkwaardig of beter Product. De garantie geldt voor herstelde of vervangen producten voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode, dan wel negentig (90) dagen vanaf de datum van verzending van een hersteld of vervangen product, afhankelijk van welke periode het langste is. Deze garantie is de enige fabrieksgarantie die door WD geboden wordt en geldt uitsluitend voor Producten die als nieuw verkocht worden.

Service verkrijgen WD waardeert u als klant en stelt alles in het werk om u de beste service te leveren. Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit aan te pakken voordat u dit Product retourneert. De meeste technische vragen kunnen via onze kennisbank worden beantwoord, of stuur een email naar onze ondersteuningsdienst op http://support.wd.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of, als u er de voorkeur aan geeft, neem dan contact op met WD via het toepasselijke telefoonnummer dat vermeld staat aan het begin van dit document. Als u een claim wilt indienen, neemt u eerst contact op met verdeler bij wie u het Product oorspronkelijk hebt gekocht. Als u geen contact kunt nemen met de verdeler bij wie u het Product oorspronkelijk hebt gekocht, bezoekt u onze website voor productondersteuning op http://support.wd.com voor informatie over het verkrijgen van service of een Return Material Authorization (RMA; toestemming tot retournering van materiaal). Als wordt vastgesteld dat het product mogelijk defect is, ontvangt u een RMA-nummer en instructies voor het retourneren van het product. Retourzendingen waarvoor geen voorafgaande toestemming is verkregen (m.a.w. zonder RMA-nummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Retourzendingen met voorafgaande toestemming moeten op kosten van de koper en verzekerd verzonden worden in een goedgekeurde verzenddoos naar het adres samen met uw RMA-nummer. Als WD of de verdeler bij wie u het Product oorspronkelijk hebt gekocht na ontvangst van een in aanmerking komende claim in het kader van deze garantie vaststelt dat uw claim geldig is, dan zal WD of deze verdeler naar eigen oordeel het Produdt repareren of vervangen door een gelijkwaardig of beter Product of de prijs van het Product aan u terugbetalen. U bent verantwoordelijk voor alle kosten die verbonden zijn aan een claim in het kader van deze garantie. De voordelen die u krijgt in het kader van deze garantie zijn een aanvulling op andere rechten en rechtsmiddelen waarover u beschikt in het kader van de Australian Competition and Consumer Act of de New Zealand Consumer Guarantees Act. U dient de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor opslag of verzending van uw WD-product. Als u exact wilt weten hoe lang de garantie geldig is, controleert u de vervaldatum van de garantie (serienummer vereist) op http://support.wd.com.

Western Digital Technologies, Inc. 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 Telefoon: 949-672-7000 E-mail: [email protected]

GNU General Public License (“GPL”) Firmware ingebouwd in dit product bevat mogelijk software die door derden auteursrechtelijk wordt beschermd en onder licentie is van de GPL of Lesser General Public License (“LGPL”) (samen “GPL-software” genoemd) en die niet valt onder de gebruiksrechtovereenkomst van Western Digital. In overeenstemming met de GPL, indien van toepassing: 1) kan de broncode voor de GPL-software zonder kosten worden gedownload van http://support.wd.com/download/gpl, of worden verkregen op cd voor een kleine vergoeding via http://support.wd.com/download/gpl of door de klantenservice binnen drie jaar na aankoop te bellen; 2) mag u de GPL-software opnieuw gebruiken, opnieuw distribueren en wijzigen; 3) wordt zuiver met betrekking tot de GPL-software geen garantie gegeven, zover is toegestaan door de toepasselijke wetgeving; en 4) wordt hierbij een exemplaar van de GPL meegeleverd, die ook verkrijgbaar is via http://www.gnu.org, en kan worden gevonden op http://support.wd.com/download/gpl. Het wijzigen of bewerken van de Software, inclusief, maar niet beperkt tot eventuele Open Source-software, geschiedt volledig op eigen risico. Western Digital is niet aansprakelijk voor dergelijke wijzigingen en bewerkingen. Western Digital biedt geen ondersteuning aan producten waarvan geprobeerd is de software te wijzigen die geleverd is door Western Digital. BIJLAGE – 158


Spotify-licenties van derden Veel geweldige gratis en opensourcesoftware heeft Spotify geholpen te bereiken wat Spotify nu is. Voor sommige software wordt vereist dat de licentieovereenkomst ervan wordt opgenomen in ons product. Dat is geregeld. En ere wie ere toekomt, daarom hebben we hieronder de volledige lijst opgenomen. Dit betekent dat u niet alleen kunt zien wiens software we hebben gebruikt, maar ook de licentievoorwaarden. Heel erg bedankt van ons allemaal bij Spotify voor de slimme mensen die achter deze fantastische programma's zitten. Rock on! • • • • • • •

Boost Expat FastDelegate Libogg Libvorbis Mersenne Twister Zlib

Boost http://www.boost.org/ Boost-softwarelicentie – Versie 1.0 – 17 augustus 2003 Hierbij wordt gratis toestemming verleend aan iedere persoon of organisatie die een exemplaar heeft verkregen van de software en begeleidende documentatie die wordt gedekt door deze licentie (de “Software”) om de Software te gebruiken, te verveelvoudigen, weer te geven, te verspreiden, uit te voeren en te verzenden, en om afgeleide werken van de Software voor te bereiden, en om derden dit toe te staan aan wie de Software hiervoor is geleverd, alles onder de volgende voorwaarden: De copyrightinformatie in de Software en deze volledige verklaring, inclusief de bovenstaande licentieverlening, deze beperking en de volgende vrijwaring, moeten worden opgenomen in alle exemplaren van de Software, geheel of gedeeltelijk, en in alle afgeleide werken van de Software, tenzij deze exemplaren of afgeleide werken zuiver in de vorm zijn van door computers uit te voeren objectcode die is gegenereerd door een processor voor brontaal. DE SOFTWARE WORDT GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM EN NIET-INBREUK IN GEEN GEVAL IS DE HOUDER VAN HET AUTEURSRECHT OF IEDER ANDER DIE DE SOFTWARE VERSPREIDT AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF GELDELIJKE VERPLICHTING, HETZIJ CONTRACTUEEL, HETZIJ UIT HOOFDE VAN NALATIGHEID OF ANDERE ONRECHTMATIGE DAAD, ALS GEVOLG VAN OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK VAN OF ANDERE RELATIES TOT DE SOFTWARE. Expat http://www.jclark.com/xml/expat.html Expat-licentie. Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Hierbij wordt gratis toestemming verleend aan iedere persoon die een exemplaar heeft verkregen van de software en bijbehorende documentatiebestanden (de “Software”) om voor de Software zonder beperking, inclusief en zonder beperking, de rechten te verlenen om de Software te gebruiken, te kopiëren, te wijzigen, samen te voegen, te publiceren, te verspreiden, in sublicentie te geven en/of exemplaren van de Software te verkopen en om personen dit toe te staan aan wie de Software hiervoor is geleverd, alles onder de volgende voorwaarden: De bovenstaande copyrightinformatie en deze toestemming moeten worden opgenomen in alle exemplaren of substantiële delen van de Software. DE SOFTWARE WORDT GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK IN GEEN GEVAL ZIJN DE AUTEUR OF HOUDERS VAN HET AUTEURSRECHT AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF GELDELIJKE VERPLICHTING, HETZIJ CONTRACTUEEL, HETZIJ UIT HOOFDE VAN NALATIGHEID OF ANDERE ONRECHTMATIGE DAAD, ALS GEVOLG VAN OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK VAN OF ANDERE RELATIES TOT DE SOFTWARE.

BIJLAGE – 159


FastDelegate http://www.codeproject.com/KB/cpp/FastDelegate.aspx HET WERK (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD) WORDT GELEVERD ONDER DE VOORWAARDEN VAN DE OPEN LICENTIE VAN DIT CODEPROJECT (“LICENTIE”). HET WERK WORDT BESCHERMD DOOR HET AUTEURSRECHT EN/OF ANDERE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETGEVING. ANDER GEBRUIK VAN HET WERK DAN TOEGESTAAN ONDER DEZE LICENTIE OF HET AUTEURSRECHT IS VERBODEN. DOOR ENIGE VAN DE HIER GENOEMDE RECHTEN OP HET WERK UIT TE OEFENEN STEMT U ERMEE IN GEBONDEN TE ZIJN AAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE. DE AUTEUR VERLEENT U DE RECHTEN IN DEZE OVEREENKOMST OP VOORWAARDE DAT U INSTEMT MET DEZE VOORWAARDEN. ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE, MAG U HET WERK OP GEEN ENKELE MANIER GEBRUIKEN. 1. Definities. a. “Artikelen” betekent tezamen alle artikelen die zijn geschreven door de Auteur waarin wordt beschreven hoe de Broncode en de Uitvoerbare bestanden van het Werk door een gebruiker mogen worden gebruikt. b. “Auteur” betekent het individu of de entiteit die het Werk aanbiedt onder de voorwaarden van deze Licentie. c. “Afgeleid werk” betekent een werk dat is gebaseerd op het Werk of op het Werk en andere reeds bestaande werken. d. “Uitvoerbare bestanden” verwijst naar de uitvoerbare bestanden, binaire bestanden, configuratie en eventuele vereiste gegevensbestanden die onderdeel zijn van het Werk. e. “Uitgever” betekent de leverancier van de website, het tijdschrift, de cd-rom, de dvd of ander medium waarmee U het Werk hebt verkregen. f. “Broncode” verwijst naar de verzameling broncode en configuratiebestanden die gebruikt zijn om de Uitvoerbare bestanden te maken. g. “Standaardversie” verwijst naar een Werk dat niet gewijzigd is, of dat gewijzigd is in overeenstemming met de goedkeuring van de Auteur, dergelijke goedkeuring altijd naar eigen inzicht van de Auteur. h. “Werk” verwijst naar de verzameling bestanden die wordt verspreid door de Uitgever, inclusief de Broncode, Uitvoerbare bestanden, binaire bestanden, gegevensbestanden, documentatie, whitepapers en de Artikelen. i. “U” verwijst naar u, een individu of entiteit die het Werk wil gebruiken en de rechten onder deze Licentie wil uitoefenen. 2. Eerlijk gebruik/Eerlijke gebruiksrechten Niets in deze Licentie is bedoeld om enige rechten te begrenzen of beperken die voortvloeien uit eerlijk gebruik, eerlijke omgang, eerste overdracht of andere beperking op exclusieve rechten van de eigenaar van het auteursrecht onder het auteursrecht en andere toepasselijke wetgeving. 3. Licentieverlening. Overeenkomstig de voorwaarden van deze Licentie verleent de Auteur U hierbij een wereldwijde, royaltyvrije, niet-exclusieve, eeuwigdurende (voor de duur van het toepasselijke auteursrecht) licentie om de rechten in het Werk uit te oefenen zoals hieronder wordt vermeld: a. U mag de Standaardversie van de Broncode of Uitvoerbare bestanden gebruiken in Uw eigen toepassingen. b. U mag bugfixes, overdraagbaarheidsfixes en andere wijzigingen toepassen die verkregen zijn in het Publieke domein of van de Auteur. Een Werk dat op die manier is gewijzigd wordt nog steeds als standaardversie beschouwd en is onderhevig aan deze Licentie. c. U mag Uw exemplaar van dit Werk (met uitzondering van de Artikelen) anderszins wijzigingen op welke manier dan ook om een Afgeleid werk te maken, op voorwaarde dat U een duidelijke kennisgeving invoegt in ieder gewijzigd bestand met daarin hoe, wanneer en waar U dat bestand hebt gewijzigd. d. U mag de standaardversie van de Uitvoerbare bestanden en Broncode of Afgeleid werk verspreiden in combinatie met andere (mogelijk commerciële) programma's als onderdeel van een grotere (mogelijk commerciële) softwaredistributie. e. De Artikelen waarin het Werk wordt besproken en die in welke vorm dan ook door de Auteur zijn gepubliceerd mogen niet worden verspreid of opnieuw worden gepubliceerd zonder toestemming van de Auteur. De auteur behoudt het copyright op dergelijke Artikelen. U mag de Uitvoerbare bestanden en Broncode gebruiken in overeenstemming met deze Licentie, maar u mag de Artikelen niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Auteur opnieuw plaatsen of publiceren, of anderszins verspreiden of beschikbaar maken. Eventuele subroutes of modules die door U geleverd zijn en in de Broncode of Uitvoerbare bestanden van dit Werk gekoppeld zijn worden geen onderdeel van dit Werk beschouwd en zijn niet onderhevig aan de voorwaarden van deze Licentie. BIJLAGE – 160


4. Patentlicentie. Overeenkomstig de voorwaarden van deze Licentie verleent iedere de Auteur U hierbij een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, gratis, royaltyvrije, onherroepelijke (behalve zoals vermeld in deze sectie) patentlicentie het Werk te maken, te laten maken, te importeren of anderszins over te dragen. 5. Beperkingen. De in de bovenstaande Sectie 3 verleende licentie is uitdrukkelijk onderhevig aan en beperkt door de volgende beperkingen: a. U stemt ermee in geen van de oorspronkelijke copyright-, patent-, handelsmerken aanduidingskennisgevingen en gekoppelde vrijwaringen te verwijderen die mogelijk voorkomen in de Broncode of Uitvoerbare bestanden.

6.

7.

8.

9.

b. U stemt ermee in om op geen enkele manier te adverteren of te impliceren dat dit Werk één van Uw eigen producten is. c. De naam van de Auteur mag niet worden gebruikt om van dit Werk afgeleide producten aan te bevelen of te promoten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Auteur. d. U stemt ermee in geen enkel deel van het Werk te verkopen, in lease te geven of te verhuren. Dit betekent niet dat u het Werk of delen van het Werk niet mag opnemen in een grotere softwaredistributie die zelf wel wordt verkocht. Het Werk zelf kan echter niet worden verkocht, in lease worden gegeven of worden verhuurd. e. U mag de Uitvoerbare bestanden en Broncode alleen verspreiden onder de voorwaarden van de Licentie en U moet een exemplaar van, of de Uniform Resource Identifier voor, deze Licentie bijsluiten bij ieder exemplaar van de Uitvoerbare bestanden en Broncode die U verspreidt en ervoor zorgen dat iedereen die deze Uitvoerbare bestanden en Broncode ontvangt ermee instemt dat de voorwaarden van deze Licentie van toepassing zijn op deze Uitvoerbare bestanden en/of Broncode. U mag geen voorwaarden opleggen aan het Werk waarmee de voorwaarden van deze Licentie worden gewijzigd of beperkt, of het uitvoeren door de ontvanger van de rechten die in deze Licentie worden verleend. U mag het Werk niet in sublicentie geven. U moet alle kennisgevingen in tact houden die verwijzen naar de Licentie en naar de garantievrijwaring. U mag de Uitvoerbare bestanden of Broncode niet verspreiden met technologische maatregelen waarmee de toegang tot of het gebruik van het Werk worden gecontroleerd op een manier die in strijd is met de voorwaarden van deze Licentie. f. U stemt ermee in het Werk niet te gebruiken voor illegale, immorele of onrechtmatige doeleinden, of op pagina's met illegaal, immoreel of onrechtmatig materiaal. Op het Werk is de toepasselijke exportwetgeving van toepassing. U stemt ermee in aan al deze weten regelgeving te voldoen die mogelijk van toepassing is op het Werk nadat U het Werk hebt ontvangen. Verklaringen, Garanties en Vrijwaring. DIT WERK WORDT AANGEBODEN IN DE HUIDIGE BESCHIKBARE VORM, ZONDER ENIGE UITDRUKKELIJKE OF GEÏMPLICEERDE GARANTIES OF VOORWAARDEN. ALLE GEBRUIK IS VOLLEDIG VOOR RISICO VAN U, DE GEBRUIKER, INCLUSIEF INBREUK OP HET AUTEURSRECHT, INBREUK OP PATENTEN, GESCHIKTHEID, ENZ. DE AUTEUR WIJST UITDRUKKELIJK ALLE UITDRUKKELIJKE, GEÏMPLICEERDE OF WETTELIJKE GARANTIE OF VOORWAARDEN AF, INCLUSIEF EN ZONDER BEPERKING, GARANTIES OF VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. OF ENIGE GARANTIE VAN EIGENDOM OF NIETINBREUK, OF DAT HET WERK (OF ENIG DEEL HIERVAN) CORRECT, NUTTIG, FOUTVRIJ OF VIRUSVRIJ IS. U MOET DEZE VRIJWARING DOORGEVEN WANNEER U HET WERK OF AFGELEIDE WERKEN ERVAN VERSPREIDT. Vrijwaring. U verklaart de Auteur en de Uitgever te verdedigen tegen, vrijwaren van en vrij te houden van alle claims, rechtszaken, verliezen, schade, aansprakelijkheid, kosten en onkosten (inclusief redelijke juridische of advocaatkosten) voortvloeiend uit of gerelateerd aan Uw gebruik van het Werk. Beperking van aansprakelijkheid. BEHALVE VOOR ZOVER VEREIST ONDER TOEPASSELIJK RECHT, ZIJN DE AUTEUR OF DE UITGEVER IN GEEN GEVAL EN OP GEEN ENKELE RECHTSGROND AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SPECIALE SCHADE, GEVOLGSCHADE, OF DOOR HET GERECHT OPGELEGDE SCHADEVERGOEDING DIE VOORTVLOEIEN UIT DE LICENTIE OF HET GEBRUIK VAN HET WERK OF ANDERSZINS, ZELFS NIET ALS DE AUTEUR OF DE UITGEVER VOORAF OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. Beëindiging. a. Deze licentie en de hieronder verleende rechten worden automatisch beëindigd wanneer U niet voldoet aan enige voorwaarde in deze Licentie. Van individuen of entiteiten die Afgeleide werken van U hebben ontvangen onder deze Licentie zal de licentie echter niet worden beëindigd, onder voorwaarde dat deze individuen of entiteiten volledig blijven voldoen aan hun licentie. Secties 1, 2, 6, 7, 8, 9, 10 en 11 blijven na beëindiging van deze Licentie van kracht. b. Als U een copyright-, handelsmerk-, patent- of enig andere inbreukclaim indient tegen bijdragers over inbreuken waarvan U beweert dat deze door het Werk worden gemaakt, wordt uw Licentie van dergelijke bijdrager aan het Werk automatisch beëindigd.

BIJLAGE – 161


c. Overeenkomstig de bovenstaande voorwaarde is deze Licentie eeuwigdurend (voor de duur van het toepasselijke auteursrecht voor het Werk). Niettegenstaande het bovenstaande, behoudt de Auteur zich het recht voor het Werk onder andere licentievoorwaarden uit te brengen of om de distributie van het Werk stop te zetten; echter op voorwaarde dat een dergelijke keuze niet als doel heeft deze Licentie in te trekken (of enig andere licentie die (verplicht) is verleend onder de voorwaarden van deze Licentie), en deze Licentie blijft volledig van kracht tenzij deze wordt beëindigd zoals hierboven vermeld. 10. Uitgever. De partijen bevestigen hierbij dat de Uitgever in geen geval verantwoordelijk kan worden gehouden voor of aansprakelijk kan worden gesteld ten aanzien van de inhoud van deze Licentie. De Uitgever biedt geen enkele garantie in verband met het Werk en kan op geen enkele rechtsgrond door U of een andere partij aansprakelijk worden gesteld voor welke schade dan ook, inclusief en zonder beperking enige algemene, speciale, incidentele schade of gevolgschade die ontstaat in verband met deze licentie. De Uitgever behoudt zich het recht voor het Werk op enig moment niet meer aan U beschikbaar te stellen zonder voorafgaande kennisgeving. 11. Overige bepalingen a. Op deze Licentie zijn de wetten van toepassing van de locatie van het hoofdkantoor van de Auteur, of als de Auteur een individu is, de wetten van de locatie van de voornaamste vestigingsplaats van de Auteur. b. Indien enige bepaling van deze Licentie ongeldig of niet in rechte afdwingbaar is binnen het kader van het toepasbaar recht, is dit niet van invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van de resterende voorwaarden van deze Licentie, en zonder verdere actie door de partijen van deze Licentie, zal een dergelijke bepaling zo minimaal mogelijk worden aangepast om een dergelijke bepaling geldig en afdwingbaar te maken. c. Van geen enkele bepaling van deze Licentie is afstand gedaan en is wordt met geen enkele breuk ingestemd tenzij deze afstand of instemming schriftelijk is bevestigd en ondertekend door de partij die een dergelijke afstand of instemming kan geven,. d. Deze Licentie behelst de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het hier in licentie gegeven Werk. Er zijn geen afspraken, overeenkomsten of verklaringen ten aanzien van het Werk die niet hier zijn bepaald. De Auteur is niet gebonden aan enige extra bepalingen die kunnen voorkomen in enige communicatie van U. Deze Licentie mag niet worden aangepast zonder de wederzijdse schriftelijke overeenkomst tussen de Auteur en U. libogg http://www.xiph.org/ogg/ Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Verdere distributie en gebruik in bronvorm en binaire vorm, al dan niet aangepast, zijn toegestaan mits de aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: • Verdere verspreidingen van de broncode moeten de bovenstaande copyrightinformatie, de lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring bevatten. • Bij verdere verspreidingen in binaire vorm moeten de bovenstaande copyrightinformatie, de lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring worden opgenomen in de documentatie en/of andere materialen die bij de verspreiding worden geleverd. • De naam van Xiph.org Foundation en de namen van bijdragers mogen niet worden gebruikt om van deze software afgeleide producten aan te bevelen of te promoten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming hiertoe. DEZE SOFTWARE WORDT DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN BIJDRAGERS GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE GEÏMPLICEERDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZIJN DE FOUNDATION OF BIJDRAGERS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE SCHADE, DOOR HET GERECHT OPGELEGDE SCHADEVERGOEDINGEN OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN, VERLIES VAN NUT, GEGEVENS OF WINST, OF BEDRIJFSONDERBREKINGEN), HOE DEZE OOK VEROORZAAKT ZIJN EN OP WELKE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND DAN OOK, HETZIJ CONTRACTUEEL, HETZIJ STRIKT AANSPRAKELIJK, HETZIJ UIT HOOFDE VAN EEN ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS ER IS GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

BIJLAGE – 162


libvorbis http://www.xiph.org/vorbis/ Copyright (c) 2002-2004 Xiph.org Foundation Verdere distributie en gebruik in bronvorm en binaire vorm, al dan niet aangepast, zijn toegestaan mits de aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: • Verdere verspreidingen van de broncode moeten de bovenstaande copyrightinformatie, de lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring bevatten. • Bij verdere verspreidingen in binaire vorm moeten de bovenstaande copyrightinformatie, de lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring worden opgenomen in de documentatie en/of andere materialen die bij de verspreiding worden geleverd. • De naam van Xiph.org Foundation en de namen van bijdragers mogen niet worden gebruikt om van deze software afgeleide producten aan te bevelen of te promoten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming hiertoe. DEZE SOFTWARE WORDT DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN BIJDRAGERS GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE GEÏMPLICEERDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZIJN DE FOUNDATION OF BIJDRAGERS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE SCHADE, DOOR HET GERECHT OPGELEGDE SCHADEVERGOEDINGEN OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN, VERLIES VAN NUT, GEGEVENS OF WINST, OF BEDRIJFSONDERBREKINGEN), HOE DEZE OOK VEROORZAAKT ZIJN EN OP WELKE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND DAN OOK, HETZIJ CONTRACTUEEL, HETZIJ STRIKT AANSPRAKELIJK, HETZIJ UIT HOOFDE VAN EEN ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS ER IS GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. Mersenne Twister http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/~m-mat/MT/MT2002/CODES/mt19937ar.c Copyright (C) 1997 – 2002, Makoto Matsumoto EN Takuji Nishimura, Alle rechten voorbehouden. Verdere distributie en gebruik in bronvorm en binaire vorm, al dan niet aangepast, zijn toegestaan mits de aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: 1. Verdere verspreidingen van de broncode moeten de bovenstaande copyrightinformatie, de lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring bevatten. 2. Bij verdere verspreidingen in binaire vorm moeten de bovenstaande copyrightinformatie, de lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring worden opgenomen in de documentatie en/of andere materialen die bij de verspreiding worden geleverd. 3. De namen van bijdragers mogen niet worden gebruikt om van deze software afgeleide producten aan te bevelen of te promoten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming hiertoe. DEZE SOFTWARE WORDT DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN BIJDRAGERS GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT, ZONDER ENIGE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE GEÏMPLICEERDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZIJN DE AUTEURSRECHTHOUDER OF BIJDRAGERS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE SCHADE, DOOR HET GERECHT OPGELEGDE SCHADEVERGOEDINGEN OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN, VERLIES VAN NUT, GEGEVENS OF WINST, OF BEDRIJFSONDERBREKINGEN), HOE DEZE OOK VEROORZAAKT ZIJN EN OP WELKE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND DAN OOK, HETZIJ CONTRACTUEEL, HETZIJ STRIKT AANSPRAKELIJK, HETZIJ UIT HOOFDE VAN EEN ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS ER IS GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. zlib http://www.zlib.net/ zlib.h -- interface van de 'zlib'-bibliotheek voor compressie voor algemene doeleinden versie 1.2.3, 18 juli 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly en Mark Adler Deze software wordt geleverd in de huidige staat, zonder enige uitdrukkelijke of geïmpliceerde garantie. In geen geval kunnen de auteurs aansprakelijk worden gesteld voor enige schade die voortvloeit uit het gebruik van deze software. BIJLAGE – 163


Er wordt aan iedereen toestemming verleend om deze software te gebruiken voor welk doel dan ook, inclusief commerciële toepassingen, en om deze vrijelijk aan te passen en verder te verspreiden, onder voorbehoud van de volgende beperkingen: 1. De oorsprong van deze software mag niet onjuist worden voorgesteld, u mag niet claimen de oorspronkelijke software te hebben geschreven. Als u deze software in een product gebruikt, wordt een dankbetuiging in de productdocumentatie op prijs gesteld, maar is niet vereist. 2. Gewijzigde bronversies moet duidelijk als zodanig worden aangemerkt en mogen niet onjuist worden voorgesteld als de oorspronkelijke software. 3. Deze kennisgeving mag niet worden verwijderd uit of gewijzigd in enige verspreiding van de bron. Jean-loup Gailly [email protected], Mark Adler [email protected]

Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijk niet-gepubliceerd werk. © 1995-2005 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden. © 2006-2007 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden.

HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. Rovi ™ Dit product bevat technologie voor het beschermen van copyright die wordt beschermd door patenten in de VS en andere intellectuele eigendomsrechten. Het gebruik van deze technologie voor het beschermen van copyright moet worden goedgekeurd door Rovi Corporation, en is bedoeld voor thuisgebruik en andere beperkte vertoningen, tenzij anders goedgekeurd door Rovi Corporation. Reverse-engineering of disassemblage is verboden. Sluit het apparaat aan niet via een videorecorder. Videosignalen via videorecorders kunnen worden beïnvloed door systemen voor bescherming van copyright en kunnen vervormd worden weergegeven op de televisie. Microsoft Dit product bevat technologie die onderhevig is aan bepaalde rechten van Microsoft aangaande intellectueel eigendom. Het gebruik of de verspreiding van deze technologie buiten dit product is verboden zonder de toepasselijke licenties van Microsoft. Inhoudseigenaars gebruiken de technologie Windows Media Digital Rights Management (WMDRM) om hun intellectuele eigendom te beschermen, inclusief het copyright. Dit apparaat gebruikt WMDRM-software voor toegang tot inhoud die wordt beveiligd met WMDRM. Als de WMDRM-software de inhoud niet kan beschermen, kunnen inhoudseigenaars Microsoft vragen om de mogelijkheid van de software in te trekken voor het gebruik van WMDRM voor het afspelen of kopiëren van beveiligde inhoud. De intrekking is niet van invloed op onbeveiligde inhoud. Wanneer u licenties downloadt voor beschermde inhoud, gaat u ermee akkoord dat Microsoft een intrekkingslijst bij de licenties kan voegen. Inhoudseigenaars kunnen vereisen dat u WMDRM bijwerkt voor toegang tot hun inhoud. Als u niet instemt met een upgrade heeft u geen toegang tot de inhoud waarvoor de upgrade vereist is. Inhoudseigenaars gebruiken technologie voor toegang tot inhoud met Microsoft PlayReady om hun intellectuele eigendom te beschermen, inclusief auteursrechtelijke beschermde inhoud. Dit apparaat gebruikt PlayReadytechnologie voor toegang tot inhoud die wordt beveiligd met PlayReady en/of WMDRM. Als het apparaat beperkingen op het gebruik van inhoud niet correct kan handhaven, kunnen inhoudseigenaars Microsoft vragen de mogelijkheid van het apparaat voor het gebruik van met PlayReady beschermde inhoud in te trekken. De intrekking zou geen invloed moeten hebben op onbeschermde inhoud of op inhoud die wordt beschermd door andere technologieën voor toegang tot inhoud. Inhoudseigenaars kunnen vereisen dat u PlayReady bijwerkt voor toegang tot hun inhoud. Als u niet instemt met een upgrade heeft u geen toegang tot de inhoud waarvoor de upgrade vereist is. Adobe® Dit product beschikt over de technologie Adobe® Flash®. Ga voor meer informatie naar http://www.adobe.com/software/flash/about/.

BIJLAGE – 164


Het systeem voor wandbevestiging aan de onderkant van het apparaat is niet bedoeld voor algemeen gebruik door de eindgebruiker. WD respecteert de rechten van copyrighthouders om het gebruik van hun intellectuele eigendom te controleren. De informatie die door WD wordt verstrekt, wordt verondersteld accuraat en betrouwbaar te zijn; WD aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan of voor inbreuk op patenten of andere rechten van derde partijen die uit het gebruik kan voortvloeien. Er wordt geen impliciete of andere garantie verstrekt onder welke patenten of patentrechten van WD dan ook. WD behoudt zich het recht voor de specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. Western Digital, WD, het WD-logo, WD TV, My Book, en My Passport zijn gedeponeerde handelsmerken van Western Digital Technologies, Inc. in de V.S. en andere landen: en WD TV Play, WD TV Remote en WD Livewire zijn handelsmerken van Western Digital Technologies, Inc. Eventuele andere merken in dit document behoren toe aan andere bedrijven. © 2013 WD, een bedrijf van Western Digital. Alle rechten voorbehouden.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A.

4779-705073-G03 April 2013 BIJLAGE – 165


Index A Accessoires 3 AccuWeather.com 65 achtergrond 134 afspeelinstellingen 136 afspeellijst ondersteunde indelingen 147 video's, afspelen 46 Afspelen met 5 afstandsbediening 9 Indeling 9 instellingen 131 knoppen en functies 27 problemen oplossen 145 app gebruik 37 opslaglimiet 37 ruimte 37 apps app automatisch uitvoeren bij opstarten 36 app blokkeren en blokkering opheffen 35 automatisch uitvoeren bij opstarten 36 bijwerken 36 vastzetten op een pagina 35 audio/video autosource functie 6 ondersteunde interfaces 6 Audio/Video menu's audio-uitgang 123 beeldverhouding 123 video-uitgang 122 audiokanaal 50 audio-uitgang 123 automatische sluimerfunctie van het apparaat 51 autosource functie 6

B bedieningswaarschuwingen 1 beeldverhouding normaal 123 problemen oplossen 143 widescreen 123 bestandsindelingen afspeellijst 147 ondertiteling 147

problemen oplossen 145 bestandssysteem ondersteund 6

C categorieën 31 coderingsondersteuning 134 Compliantie met milieuwetten (China) 156 composite-AV aansluiting 14 connectoren 7 connectoren 7

D diavoorstelling achtergrondmuziek 61 afspeelbedieningen 62 bekijken 61 intervaltijd 139 overgang 139 problemen oplossen 144 volgorde instelling 139 willekeurig en herhalen 139 Dolby dynamic range control instellen 124 Draadloos netwerk instellen 20 koppelingscode van Windows verkrijgen 128 DRC 124 dynamic range control instellen 124

F Facebook aanmelden 68 afmelden 72 foto's 69 foto's opties 69 nieuwsoverzicht 70 notificaties 68 prikbord 70 video's 71 video-opties 71 Videospeler 71 Vrienden 70 firmware autom detecteren van nieuwe 134 controleer laatste 134 firmware upgrade INDEX – 166


problemen oplossen 145 procedure 141 firmware-update 39 Flickr 73 afsluiten 79 fotostream 78 inhoud verkennen 73 Mijn contacten 76 Mijn trefwoorden 77 speler 79 zoeken naar een lid 76 zoeken naar Inhoud 74 Flixster 80 foto's bekijken 57 informatiepaneel 61 Instellen als achtergrond 59 ondersteunde indelingen 147 ondersteuning voor digitale camera 57 roteren 58 weergaveopties 58 Foto-instellingen diavoorstelling overgang 139 diavoorstelling volgorde 139 intervaltijd diavoorstelling 139 verkleinen/vergroten van foto's 139 foutmeldingen 145

G Garantie-informatie 156 Australië/Nieuw Zeeland 157 geavanceerde functies 121 GNU general public license 158 GPL-software 158

H HD mediaspeler foutmeldingen 145 HDMI aansluiting 13 connectoren 7 HDMI CEC 123 herhalingsmodus muziek 55 herstart het apparaat 133

I I/O-connectoren composite-AV 7 HDMI 7 Toslink 7

USB-poorten 7 informatiepaneel foto 61 muziek 54 video's 52 Inhoud van het pakket 10 inhoud vinden 25 inhoudsbron selecteren mediaserver 26 installatie composiet AV-aansluiting 14 HDMI-aansluiting 13, 15 procedures 10 stroomverbinding 11, 14 USB-aansluiting 16 vereisten 10 Installeren van het breedbeeldscherm 123 instellen 121 Instellingen 121 achtergrond 134 afspeelinstellingen 136 apparaat herstarten 133 audio/video output 122 automatisch detecteren van nieuwe Firmware 134 coderingsondersteuning 134 controleer de laatste Firmware 134 foto-instellingen 139 Info 140 instellingen van de afstandsbediening 131 LED-lichtregelaar 132 muziekinstellingen 138 registratie van het apparaat 133 resetten naar fabrieksinstellingen 132 Screensaver stijl 136 setup menubalk 121 taal 134 tijdszone selecteren 131 verschijning 134 vertraging schermbeveiliging 135 Video-instellingen 137 instellingen Audio/Video menu 122 netwerk 125 Systeemmenu 125

K Koppelingscode van Windows 128

INDEX – 167


L LED-indicatoren 8 stroom 8 LED-lichtregelaar 132 Live365 81 aanmelden 81 afmelden 87 afsluiten 87 een zender aan uw vooraf ingestelde lijst toevoegen 86 een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen 86 feedback op een liedje geven 87 luisteren 83 trackinformatie ophalen 87 zoeken 85

M mediaserver 26 Muziek afspeelbedieningen 54 afspeelopties 55 afspeelscherm 54 gebruik tijdens een diavoorstelling 61 informatiepaneel van de achtergrondmuziek 138 instelling afspeelvolgorde 138 instellingen 138 ondersteunde indelingen 147 procedures voor het afspelen 53 shuffle-modus 56 weergave van de audiotrack 138 My Storage 25 map vastzetten op een pagina 42 sorteren & filteren 40

N nasynchronisatie 50 navigatieknoppen 27, 28 Netflix 88 bestaand lidmaatschap 88 navigatie 88 nieuw lidmaatschap 88 Netwerk instellen draadloos 20 Ethernet 19 Netwerkinstellingen apparaatnaam 130 eerder verbonden draadloos netwerk 130 netwerk instellen 125

proxy 130 verbinding controleren 130 Nieuwsfeed 119 aangepaste nieuwsfeeds toevoegen 120 opties 120 zoeken 120 NTSC 122

O onderhoud systeem 141 ondersteuning voor digitale camera 57 ondertiteling aanpassen 49 inschakelen 48 instelling rand 137 instelling tekengrootte 137 ondersteunde indelingen 147 standaardinstelling 137 opslag selecteren USB-opslag 26 opslaglimiet 37

P Pagina’s pagina bewerken 33 pagina verplaatsen 32 PAL 122 Pandora 89 aanmelden 90 een liedje of artiest bookmarken 94 feedback op een liedje geven 93 QuickMix 93 waarom een liedje zich in de afspeellijst van mijn zender bevindt 94 zenders 91 Photos change background music 60 Picasa 95 een account verwijderen 101 mensen die ik volg 101 menuopties 99 Mijn foto's 98 recent 101 uitgelicht 101 videospeler 101 weergaveopties 100 zoeken naar inhoud 97 problemen oplossen 143 afstandsbediening 145 INDEX – 168


audio 144 firmware upgrade 145 foutmeldingen 145 inhoud afspelen 145 scherm 143 USB-apparaat 144 product accessoires 3 garantie 156, 157 informatie opnemen 3 overzicht 4 registratie 3 service verkrijgen 156 veiligheidsinformatie 1 wettelijke conformiteit 152 profielen draadloze netwerken 130

R registreer uw media center 133 resetschakelaar 7 resetten naar fabrieksinstellingen 132 RoHS 156 RSS feeds lezen 119

S scherm problemen oplossen 143 schermtoetsenbord 44 screensaver stijl 136 vertraging 135 security store demo mode 131 Setup product improvement opt-in 134 screen size calibration 124 Shoutcast Radio 102 een keuzetoets aan een zender toewijzen 104 een zender aan uw lijst met favorieten toevoegen 103 een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen 105 info 105 luisteren 102 Luisteren naar een zender in uw lijst met favorieten 104 topradio 105 zoeken 103 sluimerfunctie 51 Software, GPL 158

Spotify 106 account verwijderen 111 delen 109 een nummer aan een afspeellijst toevoegen 108 hitlijsten 111 inbox 110 licenties van derden 159 mensen 110 samenwerken aan een afspeellijst 109 what's new (Nieuw) 111 zoeken 107 zoeken op albumartiest 107 Startpagina foto's 57 foutmeldingen 145 Instellingen 121 knop 27, 28 Muziek 53 overzicht 30 schermnavigatie 30 Video's 46 store demo mode 131 stroom aan/uit-knop 27, 28 AC-connector 7 Algemene configuraties van netadapters* 11 inschakelen 14 kabelaansluiting 11 LED-indicator 8 systeemreset service accounts 132 systeem 132

T taal instellen 134 temperatuursweergave 66 Thuistheater aansluiting 15 tijd instelling 131 toetsenbord 44 Toslink connectoren 7 TuneIn 111 aanmelden 111 een zender aan uw vooraf ingestelde lijst toevoegen 113 een zender uit uw vooraf ingestelde lijst verwijderen 114 INDEX – 169


luisteren 112 Luisteren naar een zender in uw lijst met voorkeuzezenders 114 Melden van Problemen 115 zenderinformatie ophalen 115 zoeken 113 Tweet by WD TV 116 Twitter 116

U Uitwerpfunctie knop 28, 29 procedure 17 usage statistics 134 USB-apparaat aansluiting 16 foutmeldingen 145 loskoppelen 16 ondersteunde apparaten 6 problemen oplossen 144 Uitwerpknop 28, 29 USB-poorten 7 verwijdering 17

V Video's afspeelbedieningen 47 afspeelopties 48 audiokanaal 50 beeldverhouding 123 informatiepaneel 51 instelling video-uitgang 122 instellingen 137 nasynchronisatie 50 ondersteunde indelingen 147 ondertiteling 48 procedures voor het afspelen 46 volgopties 50 zoomopties 50 video's ondersteunde resoluties 6 Video-instellingen lettergrootte ondertitels 137 ondertiteling standaard 137 rand ondertiteling 137 videovolgorde 137 Videos screen size calibration 124 video-uitgang composite 122 voorzieningen 6

AV-interfaces 6 ondersteunde bestandsindelingen 147 ondersteunde bestandssystemen 6 USB-ondersteuning 6

W wandbevestiging 8 weer 65 Temperatuursweergave wijzigen 66 wettelijke conformiteit 152 Compliantie met milieuwetten (China) 156 Windows 7 Afspelen met 5

Y YouTube aanmelden 95 mijn account 96 zoekgeschiedenis 44, 98

Z Zoeken naar media-inhoud handmatig zoeken 45 Zoekfunctie 44 Zoekfunctie knop 28, 29 procedure 44 zoomopties foto's 58, 59 video's 50

INDEX – 170

WD TV Play ®

Media Player Bedienungsanleitung

™

Inhaltsverzeichnis 1

Wichtige Informationen für den Benutzer. . . . . . . . . 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 WD-Serviceleistungen und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Eintragen Ihrer WD-Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Registrieren Ihres WD-Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2

Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3

Merkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LED-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4

Erste Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installationsanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installationsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5

Netzwerkeinrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Einrichten eines (kabelgebundenen) Ethernet-Netzwerks . . . . . . . . 20 Kabelloses Netzwerk, Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Überprüfen der Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6

Ihre Inhalte finden – Mein Speicher . . . . . . . . . . . . . 27 Auf Medieninhalte zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7

Bedienung des Media Players . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Verwenden der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Eine USB-Tastatur verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bedienung des Media Players verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8

Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Seitenoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

INHALTSVERZEICHNIS – ii

9

Alle Meine Apps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 App-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Apps aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Belegung mit Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

10

Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Firmware aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

11

Mein Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sortieren und Filtern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 In Facebook einstellen (Video und Foto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Einen Ordner an eine Seite heften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

12

Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nach Medien suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Suchfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

13

Videos ansehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Videowiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Steuerungen der Videowiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Optionen für die Videowiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

14

Musik abspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Musikwiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Steuerungen zur Musikwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Optionen für die Musikwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Abspielen von Musik von Ihrem iPod® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

15

Ansehen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Fotoanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Unterstützung von Digitalkameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Optionen für die Fotoanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Anzeigen von Foto-Miniaturansichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Anzeigen von Fotoinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Fotodiashow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

INHALTSVERZEICHNIS – iii

16

Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Auf Apps zugreifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 AccuWeather.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Facebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Flixster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Live365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Netflix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Pandora (nur in den USA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Picasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 SHOUTcast Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 TuneIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Tweet by WD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

17

Nachrichten (RSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Nachrichten lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Nachrichtensuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Nachrichtenoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Individuelle Nachrichtenkanäle hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

18

Einrichtung und erweiterte Funktionen . . . . . . . . 124 Audio-/Videoausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Erscheinungsbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Wiedergabeeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

19

Systemwartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Aktualisierung der System-Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Allgemeine Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 FAQs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

INHALTSVERZEICHNIS – iv

20

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Wiedergabe von Multiformat-Inhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Unterstützte Formate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Garantieinformationen (Alle Regionen außer Australien/Neuseeland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Garantieinformationen (nur Australien/Neuseeland) . . . . . . . . . . . 162 Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz („GPL“) . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Spotify-Drittanbieter-Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

INHALTSVERZEICHNIS – v

WD TV Play Media Player Bedienungsanleitung

1

Wichtige Informationen für den Benutzer Wichtige Sicherheitsanweisungen Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass es die persönliche Sicherheit nicht gefährdet. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu einem elektrischen Schlag oder Brandgefahr führen. Die in diesem Gerät integrierten Sicherheitsvorkehrungen schützen Sie, wenn Sie bei Installation, Verwendung und Wartung das folgende Vorgehen einhalten.

Lesen Sie die Anweisungen. Bewahren Sie die Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Folgen Sie den Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Flüssigkeiten. Säubern Sie es nur mit einem trockenen Tuch. Verdecken Sie die Lüftungsöffnungen nicht. Installieren Sie das Gerät gemäß den Herstelleranweisungen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (etwa Verstärkern) auf. Machen Sie die Schutzwirkung des Schutzkontaktsteckers nicht unwirksam. Ein verpolungssicherer Stecker, wie er z. B. in den USA gebräuchlich ist, besitzt zwei Kontaktstifte, von denen einer breiter ist. Ein Schukostecker, wie er in Deutschland gebräuchlich ist, hat zwei Stifte und zwei Erdungskontakte. Diese Steckerbauweise dient der Sicherheit. Wenn der mit dem Gerät gelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie diese durch einen Elektriker austauschen. Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten oder es eingeklemmt wird, vor allem am Stecker, an der Steckdose oder an der Stelle, wo es aus dem Gerät herausgeführt wird. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene(s) Zusatzgeräte/Zubehör. Ziehen Sie das Netzkabel des Gerätes bei Gewitter und längerem Nichtgebrauch aus der Steckdose. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifizierten Servicetechnikern. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt worden ist, etwa wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist oder Gegenstände hineingefallen sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr normal funktioniert oder heruntergefallen ist. Lesen und befolgen Sie die Schnellinstallations- und Bedienungsanleitung. Dieses Gerät darf nicht bei Umgebungstemperaturen betrieben werden, die außerhalb des Bereichs von 5 – 35° liegen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es eingeschaltet ist. Stromkabel sind so zu verlegen, dass niemand darauf treten kann oder sie durch darauf oder daneben abgestellte Gegenstände eingeklemmt werden können. Überlasten Sie Steckdosen nicht (vermeiden Sie verschachtelte Mehrfachstecker).

Weitere Sicherheitsinformationen finden Sie unter www.wd.com. WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER – 1


WD-Serviceleistungen und Support Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, diese zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Die häufigsten technischen Fragen können über unsere Knowledge Base (Fragenkatalog) oder unseren E-Mail-Support unter http://support.wd.com beantwortet werden. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen persönlichen Kontakt bevorzugen, rufen Sie WD unter der unten angegebenen Telefonnummer Ihres Landes an. Ihr Produkt schließt eine 30-tägige kostenlose telefonische Unterstützung während der Garantiezeit ein. Diese 30-Tage-Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Der E-Mail-Support ist für die gesamte Garantielaufzeit kostenlos und unsere umfangreiche Knowledge Base ist online ständig verfügbar. Um Sie auch weiterhin über neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu können, bitten wir Sie, Ihr Produkt online unter http://register.wd.com zu registrieren.

Zugang zum Onlinesupport Besuchen Sie unsere Produkt-Supportseite unter http://support.wd.com!und wählen Sie aus folgenden Themen: Downloads – Laden Sie Treiber, Software und Updates für Ihr WD-Produkt herunter. Registrierung – Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten. Garantie- und Austauschservices – Finden Sie Informationen über Garantie, Produktersatz (RMA), RMA-Status und Datenwiederherstellung. Knowledge Base – Suchen Sie online nach einem Schlüsselwort, ähnlichen Ausdrücken oder einer Antwort-ID. Installation – Hier finden Sie Online-Hilfe zur Installation Ihres WD-Produkts oder Ihrer Software. WD Community – Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen WD-Benutzern aus.

Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produktes sowie Angaben zu System-Hardware- und SystemSoftwareversionen bereit. Nordamerika Englisch Spanisch Mexiko Südamerika Chile Kolumbien Venezuela Peru Uruguay Argentinien Brasilien

001 8002754932

Europa (gebührenfrei)* 00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) Europa +31 880062100 Mittlerer Osten +31 880062100 Afrika +31 880062100 Russland 8 10 8002 335 5011

1230 020 5871 009 800 83247788 0800 100 2855 0800 54003 000 413 598 3787 0800 4440839 0800 7704932 0021 800 83247788

Asien/pazifischer Raum Australien China Hongkong Indien Indonesien Japan Korea Malaysia

800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778

Neuseeland Philippinen Singapur Taiwan Thailand

1800 42 9861 / +800 2275 4932 800 820 6682 +800 6008 6008 1800 419 5591 / 1800 200 5789 +803 852 9439 00531 65 0442 / 0120 994 120 02 703 6550 1800 88 1908 / +800 6008 6008 (Telekom Malaysia) 0508 555 639 / +800 2275 4932 1 800 1441 0159 1800 608 6008 / +800 6008 6008 (Singtel) 0800 666 290 / +800 6008 6008 (Chunghwa) 001 800 441 0570

* Eine gebührenfreie Telefonnummer ist in folgenden Ländern verfügbar: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz, Spanien. WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER – 2


Eintragen Ihrer WD-Produktinformationen In die folgende Tabelle können Sie die Serien- und die Modellnummer Ihres neuen WD-Produkts eintragen. Diese finden Sie auf dem Aufkleber an der Unterseite des Geräts. Notieren Sie auch das Kaufdatum. Diese Informationen können erforderlich sein, wenn Sie technische Unterstützung anfordern. Seriennummer: Modellnummer: Kaufdatum: Anmerkungen:

Registrieren Ihres WD-Produkts Während der Garantiezeit Ihres WD-Produkts erhalten Sie 30 Tage lang kostenlose technische Unterstützung für Ihr Produkt. Diese 30-Tage-Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Registrieren Sie Ihr WD-Produkt online unter http://register.wd.com. Wenn Ihr Media Player über eine aktive Netzwerkverbindung verfügt, können Sie ihn mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung (siehe „Verwenden der Fernbedienung“ auf Seite 29) oder einer USB-Tastatur (siehe „Eine USB-Tastatur verwenden“ auf Seite 30) direkt über das Gerät registrieren. Anweisungen dazu finden Sie auf „Geräteregistrierung“ auf Seite 136. Zubehör Weitere Informationen zu optionalem Zubehör für dieses Produkt finden Sie unter: USA

www.shopwd.com oder www.wdstore.com

Kanada

www.shopwd.ca oder www.wdstore.ca

Europa

www.shopwd.eu oder www.wdstore.eu

Alle anderen Regionen

Wenden Sie sich bitte an den technischen Support von WD in Ihrer Region. Eine Liste von Support-Kontakten finden Sie unter http://support.wd.com und unter Antwort ID 1048 in der Knowledge Base.

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER – 3


2

Produktübersicht Vielen Dank für den Kauf des WD TV Play Media Players. Diese Bedienungsanleitung bietet Ihnen schrittweise Anweisungen zur Installation und Verwendung Ihres neuen Media Players. Aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD finden Sie auf unserer Website www.wd.com. Internet-Unterhaltung sofort mit Ihren bevorzugten Apps – Mit WD TV Play haben Sie die besten Apps auf jedem Fernseher. Übertragen Sie Blockbuster, sehen Sie sich die neuesten Web-Videos an, holen Sie TV-Shows nach, bleiben Sie mit Ihrem sozialen Netzwerk in Verbindung und verfolgen Sie die Sport-Highlights der Saison. Geben Sie sich nicht mit Internetunterhaltung auf Ihrem kleinen Computerbildschirm zufrieden. Mit WD TV Play können Sie alles auf Ihrem HD-Fernseher genießen. Einzelheiten Siehe „Apps“ auf Seite 66. Achtung, fertig, Film ab – So einfach einzurichten, dass alles in Minutenschnelle läuft. Der WD TV Play verbindet sich kabellos mit Ihrem schnellen Internetanschluss. Kein PC erforderlich. Oder stellen Sie über den Ethernet-Anschluss eine Verbindung mit Ihrem kabelgebundenen Heimnetzwerk her. Funktioniert mit praktisch jedem Fernseher. Mit einem Fingertipp zu Ihrer Lieblingsunterhaltung – Mit der praktischen Fernbedienung erreichen Sie direkt, was Sie sehen wollen. Über vorprogrammierte Tasten greifen Sie auf Ihre Lieblings-Apps zu oder Sie platzieren sie auf Ihre individuelle Bildschirm-Startseite. Das geht so einfach wie bei Ihrem Smartphone. Einfache Steuerung mit der WD TV Remote-App – Steuern Sie alle Funktionen Ihres WD TV PLAY mit einem Fingerwisch mithilfe der App WD TV Remote™ . Ideal für die Texteingabe bei der Anmeldung bei einer Online-App und der Suche nach einem Film oder Video. WD TV Remote können Sie kostenlos vom Apple® iTunes® Store oder dem Google® Play™ Store herunterladen. Ihre Mediensammlung gehört auf den großen Bildschirm – Genießen Sie in Ihrem Wohnzimmer Unterhaltungsmedien aus Ihrer Medienbibliothek, Heimvideos, Diashows mit Urlaubsbildern oder Ihre Lieblingssongs auf Ihrem HDTV und Soundsystem. Lehnen Sie sich zurück und erleben Sie die spektakuläre Bildqualität der vollen HD 1080p-Auflösung. Abspielen von Medien aus jeder Quelle – Übertragen Sie Videos, Musik und Fotos von Ihrem USB-Laufwerk oder jedem DLNA/UPnP™-Gerät in Ihrem Heimnetzwerk. Genießen Sie überall Live-Fernsehen – Schließen Sie eine Slingbox® an und sehen Sie Ihre Lieblingssendungen überall im Haus – ob live oder aufgezeichnet. Mit der Slingplayer®-App können Sie den WD TV Play als Set-Top-Box für andere Räume verwenden. Wenn Sie den WD TV Play unterwegs mitnehmen, können Sie auf Ihr Kabelfernsehen zugreifen. Mit der Slingbox und dem WD TV Play haben Sie an jedem Fernseher Zugriff auf Ihre Lieblings-TV-Sendungen. Hochleistungs-Wi-Fi® für Video-Streaming – Enthält die neueste WirelessTechnologie: 802.11 n (nur 2,4 GHz) mit erweiterter Reichweite. Damit erhalten Sie die Geschwindigkeit, die Sie zum HD-Streaming benötigen. PRODUKTÜBERSICHT – 4


Zeigen Sie Fotos und Filme direkt von Ihrer Digitalkamera oder Ihrem Camcorder – Schließen Sie Ihren Camcorder oder Ihre Digitalkamera direkt an den Media Player an und Sie können sofort Ihre HD-Videos und Fotos anschauen und archivieren – ganz ohne PC. Kann an alle digitalen Bildgeräte angeschlossen werden, die das Bildübertragungsprotokoll PTP unterstützen. Bringt Videospiele auf Ihren HD-Fernseher – Lassen Sie mit Rockswap die Juwelen klirren, versuchen Sie Ihr Glück bei Texas Hold’Em oder testen Sie mit Sudoku Ihre mathematischen Fähigkeiten. WD TV Play bringt Casual Games auf Ihren Großbildfernseher. Bleiben Sie mit News-Feeds auf dem neuesten Stand – Erfahren Sie, was es Neues in Ihren Lieblingsblogs und auf Ihren Lieblingswebsites gibt und übertragen Sie die aktuellsten Audio- und Videodateien mithilfe von RSS-Feeds. Mit Ihrer Tastatur ist Suchen und Aktualisieren einfach – Verwenden Sie die Bildschirmtastatur oder schließen Sie für eine noch einfachere Texteingabe eine kabellose oder kabelgebundene USB-Tastatur an. Ideal für die Suche von Videos auf YouTube oder zum Aktualisieren Ihrer Facebook-Daten. Automatische Wiedergabe – Sie können eine App zur automatischen Wiedergabe beim Anschalten des Geräts auswählen. Ideal zum Weiterspielen eines Films oder zur automatischen Anwahl Ihrer Lieblingsmusik. Fotowiedergabe Anschauen von Fotos in einer Diaschau mit verschiedensten Übergängen und Hintergrundmusik Zoomen und Verschieben Suchen nach Dateiname, Teil des Dateinamens, am häufigsten abgespielten Dateien und Datum Filmwiedergabe

Schneller Vor- und Rücklauf, anhalten, zoomen und schwenken Untertitel anzeigen Suchen nach Dateiname, Teil des Dateinamens, am häufigsten abgespielten Dateien und Datum Musikwiedergabe

Schneller Vor- und Rücklauf, anhalten, zufällige Wiedergabe und Wiederholung Suchen nach Dateiname, Teil des Dateinamens, am häufigsten abgespielten Dateien und Datum HDMI und Composite Video-Ausgang – Über den HDMI-Anschluss können Sie das Gerät mit den hochwertigsten HD-Fernsehern oder Heimkino-Systemen verbinden. Die zusätzlichen Composite-Ausgänge (Cinch) gewährleisten Kompatibilität mit praktisch allen Fernsehgeräten.

S/PDIF-Digitalausgang – Der optische Audioausgang sendet digitale Signale an Ihren AV-Empfänger und Sie können den besten Surroundton erleben.

PRODUKTÜBERSICHT – 5


Ultra-kompaktes Design – Das Kompaktsystem ist kühl und leise und fügt sich perfekt in Ihr Unterhaltungssystem ein. Wiedergabe Ihrer Medien vom Computer aus – Dieser Media Player ist mit Windows® kompatibel, daher können Sie mit der Funktion „Wiedergeben auf“ ganz einfach die Dateien Ihres Windows 8- oder Windows 7-Computers über Ihren Media Player zu Ihrem Fernseher übertragen.* * Weitere Informationen zu „Wiedergeben auf“ finden Sie unter: http://windows.microsoft.com.

PRODUKTÜBERSICHT – 6


3

Merkmale und Funktionen Audio-/Video-Schnittstelle

HDMI-Schnittstelle für digitales Audio und HD-Video. Composite Video-Schnittstelle (Miniaturstecker) für eine analoge AV-Verbindung. Optischer Anschluss (S/PDIF) für digitales HiFi-Audio. Durch die automatische Signalquellenerkennung identifiziert der HD Media Player eine neue Schnittstellenverbindung und wechselt in die entsprechende Betriebsart. Der Media Player wechselt zum Beispiel automatisch in den HD-Modus, wenn er über ein HDMI-Kabel angeschlossen wird. Videoausgabe in den Auflösungen 480i, 480p, 576i, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p. Audioausgang für Stereo oder digitalen Mehrkanal-Surround-Sound (digitaler Surroundton ist nur über die HDMI- oder S/PDIF-Schnittstellen verfügbar). Internetanschluss über Kabel oder kabellos für Zugriff auf Online-Medieninhalte.

Plug-and-Play-Unterstützung für USB 2.0*

USB-Speichergerät mit USB-Anschluss Tragbare Media Player mit USB-Anschluss Digitalkameras/Camcorder mit USB-Anschluss

* Eine Liste getesteter kompatibler USB-Geräte finden Sie in Artikel Nr. 9525 unserer Knowledge Base unter http://support.wd.com.

Unterstützte Dateisysteme auf USB-Speichergeräten

NTFS FAT/FAT32 HFS+

MERKMALE UND FUNKTIONEN – 7


Verbindungen

1

3

2

4

5

6

7

Nummer

Komponente

Beschreibung

1

USB-Port

Dient zum Anschluss kompatibler Wechselmediengeräte, tragbarer Media Player und Digitalkameras mit USB-Anschluss.

2

Reset-Taste (Geräteunterseite)

Drücken Sie diesen Schalter eine Sekunde lang, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen (siehe „Das Gerät zurücksetzen“ auf Seite 135). Halten Sie den Schalter zum Wechseln zwischen NTSC und PAL 10 Sekunden lang gedrückt. Verwenden Sie zum Drücken der Reset-Taste einen spitzen Stift oder eine aufgebogene Büroklammer.

3

Stromanschluss

Dient zum Anschließen des Stromkabels.

4

CompositeAnschluss

Zum Anschluss an die analogen Video- und Audioanschlüsse Ihres Fernsehgeräts.

5

HDMI-Anschluss

Zum Anschluss an den HDMI-Port Ihres Fernsehgeräts (das HDMI-Kabel ist separat erhältlich).

6

Fast Ethernet-Port

Zum Anschluss eines LAN-Kabels für einen kabelgebunden Internetzugang.

7

Optischer Audioanschluss (S/PDIF)

Dient zum Anschließen Ihres AV-Empfängers (das S/PDIF-Kabel ist separat erhältlich).



LED-Anzeige

1

2

Nummer

Komponente

Beschreibung

1

Infrarotempfänger

• Empfängt die Signale der Fernbedienung. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger und achten Sie darauf, dass der Signalweg dazwischen nicht blockiert ist.

2

LED

• Ein – Das Stromkabel ist angeschlossen und das Gerät eingeschaltet. • Aus – Der Media Player ist im Standby-Modus, ausgeschaltet oder das Stromkabel ist nicht angeschlossen. • Stetig blinkend – Ein USB-Gerät wurde erkannt und das Gerät wird im System bereitgestellt. • Dreimal kurzes, dreimal langes und wieder dreimal kurzes Blinken – ein Systemdiagnose-Fehler ist aufgetreten. Siehe „Fehlersuche“ auf Seite 146.



Fernbedienung VORSICHT: Setzen Sie die Batterien und die Fernbedienung mit eingelegten Batterien keiner übermäßigen Hitze aus (direkte Sonneneinstrahlung, Feuer usw.). 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Infrarotsender POWER (Ein/Aus) Back (zurück zur letzten Seite) Pfeiltasten, OK Prev Page (vorherige Seite) REV (Rücklauf), PAUSE/PLAY (Anhalten/Abspielen), FF (Schneller Vorlauf) 7. SEARCH (Suche) 8. NETFLIX (startet die App) 9. VUDU (startet die App) oder A (Direkt-/Funktionstaste) 10. HULU PLUS (startet die App) oder B (Direkt-/Funktionstaste) 11. Startseite (Home) 12. Option 13. Next Page (Nächste Seite) 14. PREV (vorheriger Titel), STOP (stopp), NEXT (nächster Titel) 15. Auswerfen (für sicheres Entfernen eines angeschlossenen Speichergeräts)

1

2

11

3

12

4 5

13

6 14 7

15

8 9 10

Hinweis: Zusätzliche Informationen finden Sie unter „Verwenden der Fernbedienung“ auf Seite 29.

WD TV Remote Steuern Sie mithilfe der App WD TV Remote alle Funktionen Ihres WD TV Play mit einem Druck auf einen Softkey oder einem Fingerwisch. Zugang zu Online-Diensten mit einer Fingerbewegung, einfache Texteingabe und ein Gesture-Pad für schnellere Navigation zu Ihren Lieblingsinhalten. Laden Sie diese kostenlosen Apps vom Apple App Store oder holen Sie sich die Android-App von Google Play. MERKMALE UND FUNKTIONEN – 10


4

Erste Schritte Packungsinhalt

WD TV Play Media Player

Externes Netzteil

Fernbedienung und zwei AAA-Batterien

Composite AV-Kabel

Schnellinstallationsanleitung

Installationsanforderungen Standard- oder HD-Fernsehgerät mit Composite- (Standard-AV) oder HDMI-Eingang Ein aktiver Internetanschluss für Online-Inhalte und -Dienste Optional: Fernsehgerät, Stereo- oder AV-Empfänger mit digitalem optischen (S/PDIF) Anschluss oder Stereo-Audioeingang (nur Audiowiedergabe)

Installationsverfahren Im Folgenden wird die Installation des Media Players beschrieben: 1. Schließen Sie das Stromkabel an. Siehe „Schritt 1 – Anschließen des Stromkabels“ auf Seite 12. 2. Schließen Sie den Media Player an Ihr Fernsehgerät oder das Unterhaltungssystem an. Siehe „Schritt 2 – Anschließen des Media Players“ auf Seite 13. Sie können den HDMI- (Seite 14) oder Composite-Anschluss (Seite 15) verwenden. 3. Setzen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. 4. Schließen Sie das USB-Gerät mit Ihren Medieninhalten an („Schritt 3 – Anschließen eines USB-Geräts (optional)“ auf Seite 17) und/oder stellen Sie eine kabelgebundene oder kabellose Netzwerkverbindung her („Schritt 4 – Verbinden mit Ihrem Netzwerk“ auf Seite 19).

ERSTE SCHRITTE – 11


Schritt 1 – Anschließen des Stromkabels 1. Klemmen Sie den Steckeradapter in die Aufnahme am Stromkabel, sofern anwendbar. Das externe Netzteil variiert abhängig vom Standort. An manchen Orten ist kein Steckeradapter notwendig. Der Stecker der in diesen Regionen verkauften Einheiten kann nicht ausgewechselt werden. Beachten Sie die folgende Abbildung. 2. Schließen Sie das Stromkabel am Media Player an und stecken Sie das andere Ende mit dem Netzteil in die Steckdose. Der Media Player schaltet sich automatisch ein.



Schritt 2 – Anschließen des Media Players Die folgende Abbildung zeigt die vom Media Player unterstützten Kabelverbindungen. Als Standardverbindung werden die mitgelieferten Composite-zu-Mini AV-Kabel verwendet. Hinweis: HDMI- und optische Kabel (S/PDIF) sind separat erhältlich.

Wichtig: Konfigurieren Sie die Audio/Video-Einstellungen Ihres Media Players abhängig vom gewählten Verbindungstyp. Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter Siehe „Audio-/Videoausgang“ auf Seite 125. Auswahl der optimalen Verbindung Die Qualität des von Ihrem Fernsehgerät erzeugten Bildes hängt von der Qualität Ihres Fernsehgeräts und der Verbindung zum Media Player ab. Verbindung

Qualität

Anschlüsse

HDMI

Am besten (bis zu 1080p)

Spezieller Anschluss für hohe Auflösung

Composite

Gut (480i/576i)

• Gelb = Video • Rot = Audio rechts • Weiß = Audio links

HDMI (hohe Auflösung)

Composite (Standardauflösung)



HDMI-Video und -Audio (Hohe Auflösung) HDMI kombiniert HD-Video, Mehrkanal-Audio und Steuerungssignale zwischen einzelnen Komponenten in einem einzelnen digitalen Kabel. Diese Schnittstelle bietet eine Videoqualität mit einer Auflösung von bis zu 1080p. So schließen Sie Ihren Media Player über ein HDMI-Kabel an: 1. Stecken Sie das HDMI-Kabel in den HDMI-Anschluss am Media Player. 2. Schließen Sie das andere Kabelende am HDMI-Anschluss Ihres Fernsehgeräts oder (wenn vorhanden) Audio/Video-Systems an.

Warten Sie ein paar Sekunden, bis das Fernsehgerät den Media Player erkennt. Wenn er nicht erkannt wird, müssen Sie eventuell die Eingangsquelle an Ihrem Fernseher auf HDMI ändern. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. Wenn der Media Player erkannt wurde, wird zunächst die Begrüßungsseite als Zeichen für den Systemstart angezeigt und anschließend die Startseite für die Bedienung. Hinweis: HDMI-Kabel sind separat erhältlich.



Composite AV-Verbindung (Standardauflösung) So verwenden Sie eine Composite-Verbindung: 1. Schließen Sie den Minianschluss an den Composite-Port des Media Players an. 2. Schließen Sie die anderen Kabelenden an die Composite-Anschlüsse Ihres Fernsehgeräts an, ebenfalls gelb an gelb, rot an rot und weiß an weiß. 3. Wählen Sie am Fernsehgerät die entsprechende Eingangsquelle aus.

Warten Sie ein paar Sekunden, bis das Fernsehgerät den Media Player erkennt. Sollte der Media Player nicht erkannt werden, müssen Sie eventuell die Eingangsquelle an Ihrem Fernsehgerät je nach Verbindung auf Composite ändern. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. Wenn der Media Player erkannt wurde, wird zunächst die Begrüßungsseite als Zeichen für den Systemstart angezeigt und anschließend die Startseite der Bedienung.



Heimkino (Hohe Auflösung) So schließen Sie Ihr Heimkino-System an: 1. 2. 3. 4.

Stecken Sie das HDMI-Kabel in den HDMI-Anschluss am Media Player. Schließen Sie das andere Kabelende am HDMI-Eingang Ihres AV-Empfängers an. Schließen Sie ein HDMI-Kabel am HDMI-Ausgang Ihres AV-Empfängers an. Schließen Sie das andere Kabelende am HDMI-Anschluss Ihres Fernsehgeräts an (wenn vorhanden). 5. Wählen Sie am Fernsehgerät die entsprechende Eingangsquelle.

So schließen Sie Ihr Heimkino-System über S/PDIF an: 1. Stecken Sie das S/PDIF-Kabel in den S/PDIF-Anschluss am Media Player. 2. Schließen Sie das andere Kabelende am S/PDIF-Eingang Ihres AV-Empfängers an. 3. Stecken Sie die HDMI- oder Composite-Anschlüsse in die entsprechenden Ausgangsanschlüsse am Media Player. 4. Schließen Sie das/die anderen Kabelende(n) am jeweiligen Anschluss Ihres Fernsehgeräts an. 5. Wählen Sie am Fernsehgerät die entsprechende Eingangsquelle. 6. Stellen Sie im Media Player die entsprechende Audioausgangsoption ein. Siehe „Audio-/Videoausgang“ auf Seite 125.

HDMI- und S/PDIF-Kabel sind separat erhältlich. ERSTE SCHRITTE – 16


Schritt 3 – Anschließen eines USB-Geräts (optional) Der Media Player hat einen USB-Port, der die Wiedergabe von externen USB-Laufwerken von WD unterstützt.* * Eine Liste unterstützter externer WD-Laufwerke finden Sie in Artikel Nr. 9525 unserer Knowledge Base unter http://support.wd.com.

So schließen Sie ein USB-Gerät an: 1. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Port des Media Players an.

Externe My Book-Festplatte (separat erhältlich)

2. Warten Sie einige Minuten, während der Media Player das USB-Gerät auf Mediendateien durchsucht. 3. Rufen Sie die App My Storage auf, um auf Dateien auf dem USB-Gerät zuzugreifen. Siehe „Ihre Inhalte finden – Mein Speicher“ auf Seite 27. So entsperren Sie ein gesperrtes USB-Gerät von WD: Das USB-Gerät muss entsperrt sein, damit der Media Player auf seinen Inhalt zugreifen kann. 1. Wählen Sie im Fenster „Ihr WD-Laufwerk entsperren“ mit / OK aus und drücken Sie OK. über die Bildschirmtastatur das Passwort 2. Geben Sie mit den Pfeiltasten für den Zugriff auf das USB-Laufwerk ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Wenn ein falsches Passwort eingegeben wurde, wählen Sie mit / OK aus, drücken Sie OK und geben Sie dann das richtige Passwort ein. Wenn Sie das Passwort fünf Mal hintereinander falsch eingeben, wird das Laufwerk in einen inaktiven Zustand versetzt. Drücken Sie OK, um die Fehlermeldung zu schließen. Stecken Sie das USB-Laufwerk aus. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, schließen Sie das USB-Laufwerk wieder an und geben Sie das richtige Zugangspasswort ein.



3. Wenn das USB-Laufwerk entsperrt ist, wird die Menüleiste für den ausgewählten Medientyp angezeigt. Wählen Sie mit / eine Filteroption zum Anzeigen unterstützter Medieninhalte aus und drücken Sie OK. Die für den gewählten Medientyp unterstützten Inhalte werden angezeigt. 4. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Inhalte aus, auf die Sie zugreifen möchten und drücken Sie OK, um mit der Medienwiedergabe zu beginnen. Ein USB-Gerät entfernen Um Datenverluste zu vermeiden, drücken Sie bitte immer erst die Taste EJECT auf Ihrer Fernbedienung, bevor Sie ein USB-Gerät entfernen. So entfernen Sie ein USB-Gerät: 1. Drücken Sie die Taste EJECT . 2. Drücken Sie / , um das USB-Gerät auszuwählen. 3. Drücken Sie OK. Wählen Sie und drücken Sie erneut OK.

4. Trennen Sie das USB-Gerät vom Media Player.



Schritt 4 – Verbinden mit Ihrem Netzwerk Der Media Player kann mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden werden, um über einen kabelgebundenen oder kabellosen Netzwerkanschluss auf das Internet und Netzwerkspeichergeräte zuzugreifen. Eine Netzwerkverbindung gestattet Zugriff auf lokal gespeicherte und Online-Medieninhalte. Nachdem Sie den Media Player an Ihren Fernseher angeschlossen und angeschaltet haben, startet der Assistent zur Netzwerkeinrichtung. Wählen Sie mit / Ihre Sprache aus und drücken Sie OK.

Detaillierte Anweisungen zu kabelgebundenen und kabellosen Netzwerkverbindungen finden Sie auf der nächsten Seite („Netzwerkeinrichtung“ auf Seite 20). Zugriff auf Medieninhalte in einem Netzwerk Siehe „Ihre Inhalte finden – Mein Speicher“ auf Seite 27. Zugriff auf Online-Medieninhalte Siehe „Apps“ auf Seite 66.



5

Netzwerkeinrichtung Der Media Player kann für den Zugriff auf Videoübertragungen, Online- und Offline-Medieninhalte sowohl über eine kabelgebundene als auch eine kabellose Netzwerkverbindung mit dem LAN verbunden werden. Wichtig: Videoübertragungen über eine Wi-Fi-Verbindung können aus verschiedenen Gründen instabil sein, etwa durch eine schwache Netzwerkverbindung, Signalstärke, schwankende Geschwindigkeiten oder andere umgebungsbedingte Faktoren. Mit dem WD Livewire™ Powerline AV Network-Kit (separat erhältlich) können Sie sofort eine kabelgebundene Netzwerkverbindung mit hohen Geschwindigkeiten aufbauen und erhalten einen schnellen und zuverlässigen Internetzugriff, ohne in der ganzen Wohnung Kabel verlegen zu müssen. Weitere Informationen finden Sie unter http://products.wd.com/WDLivewire.

Einrichten eines (kabelgebundenen) Ethernet-Netzwerks Führen Sie folgende Schritte aus, um automatisch eine kabelgebundene Netzwerkverbindung herzustellen: 1. Drücken Sie / , um Ihre Sprache auf der Begrüßungsseite des SetupAssistenten auszuwählen und drücken Sie anschließend OK. 2. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Ethernet-Anschluss am Media Player an. 3. Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels direkt an einen LAN-Port an einem Router oder Netzwerk-Switch an.

NETZWERKEINRICHTUNG – 20


4. Der Assistent beginnt die automatische Netzwerkverbindung. Wenn sie abgeschlossen ist, wird die folgende Seite angezeigt. Drücken Sie OK, um fortzufahren, oder wählen Sie und drücken Sie OK, um abzubrechen.

Um die kabelgebundene Netzwerkeinrichtung zu ändern oder manuell zu konfigurieren (wird nur für fortgeschrittene Benutzer empfohlen), siehe„Netzwerkeinrichtung“ auf Seite 128.

Kabelloses Netzwerk, Einrichtung Bei der Einrichtung Ihres kabellosen Netzwerks stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung:

Automatisch – Wählen Sie einen vom Media Player erkannten, verfügbaren Zugangspunkt aus. Manuelle Eingabe des kabellosen Netzwerknamens – Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) manuell über die Bildschirmtastatur ein (wenn die SSID-Übertragung nicht aktiviert ist). WiFi-geschützte Einrichtung (WPS) – Geben Sie eine PIN ein oder drücken Sie die WPS-Taste am Router (sofern vorhanden). Windows Pairing-Code – Diese Option steht Ihnen nur über das Menü „Einrichtung“ zur Verfügung. Siehe „Windows Pairing-Code abrufen“ auf Seite 130. Hinweis: Die empfohlene Einstellung am Wireless-N-Router ist „Nur-802.11 n“ und 20/40 MHz Kanalbreite. Wenn Sie einen Wireless-N-Zugangspunkt verwenden und dieser für den Betrieb im 802.11 n-Modus mit einer anderen Sicherheitseinstellung eingerichtet wurde als WPA2-PSK+AES oder Keine, läuft der Media Player mit niedrigeren 802.11 g-Raten. Eine Deaktivierung der kabellosen Sicherheitseinstellungen wird nicht empfohlen.



Automatische Suche oder manuelle Eingabe des WirelessNetzwerknamens 1. Drücken Sie / , um Ihre Sprache auf der Begrüßungsseite des SetupAssistenten auszuwählen und drücken Sie anschließend OK. 2. Automatische Suche: Wählen Sie mit / ein kabelloses Netzwerk aus der Liste aus und drücken Sie OK. FFahren Sie mit Schritt 5 fort.

Manuell: Je nach kabelloser Netzwerkeinrichtung, möchten Sie den Namen Ihres Netzwerks manuell eingeben. Gehen Sie in diesem Fall zum Tastatur-Symbol auf der rechten Bildschirmseite und drücken Sie OK. Fahren Sie anschließend mit dem nächsten Schritt fort. 3. Geben Sie mit den Pfeiltasten die SSID für den Zugangspunkt ein, mit dem Sie verbinden möchten, wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK.



4. Wählen Sie mit / den Verschlüsselungstyp des kabellosen Netzwerks aus und drücken Sie anschließend OK.

5. Geben Sie falls nötig mit den Pfeiltasten das Passwort für den Zugangspunkt ein, wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK.

6. Wenn das Netzwerk erfolgreich eingerichtet ist, drücken Sie OK, um die Startseite anzuzeigen.



Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi-geschützte Einrichtung, WPS) 1. Drücken Sie / , um Ihre Sprache auf der Begrüßungsseite des SetupAssistenten auszuwählen und drücken Sie anschließend OK. 2. Gehen Sie zum WPS-Symbol auf der rechten Bildschirmseite und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / die Methode aus, die Sie verwenden möchten und drücken Sie OK.

WPS-Taste 1. Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem kabellosen Router. 2. Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung auf die Taste OK.



PIN-Code 1. Geben Sie den auf der Webkonfigurationsseite Ihres kabellosen Routers angezeigten WPS-PIN-Code ein.

2. Drücken Sie OK, um fortzufahren, oder wählen Sie um abzubrechen.

und drücken Sie OK,

Nachdem Sie eine Netzwerkverbindung hergestellt haben, haben Sie folgende Möglichkeiten:

Mit den im Media Player integrierten Internetdiensten können Sie auf Medienübertragungen zugreifen. Wenn Sie weitere Informationen über diese Dienste erhalten möchten, Siehe „Apps“ auf Seite 66. Zugriff auf Ihre Mediendateien im Netzwerk. Siehe „Ihre Inhalte finden – Mein Speicher“ auf Seite 27.

Überprüfen der Netzwerkverbindung Falls bei Ihnen Netzwerkprobleme auftreten sollten, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, um die Fehlerursache zu ermitteln. So überprüfen Sie die Netzwerkverbindung: 1. Drücken Sie auf der Standardseite von „Meine Favoriten“ zweimal , um zum Bereich der Hauptkategorien zu gelangen. 2. Wählen Sie mit / Einstellungen aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / Netzwerkeinstellungen aus und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie mit / Verbindung überprüfen und drücken Sie dann OK.



Das Gerät überprüft automatisch die Netzwerkverbindung. Wenn die Überprüfung abgeschlossen ist, werden die Ergebnisse angezeigt. Ein grüner Haken bei den einzelnen Punkten zeigt an, dass Ihre Netzwerkeinstellungen fehlerfrei sind. Wenn ein Problem angezeigt wird, überprüfen Sie Ihre Routereinstellungen und lesen Sie im Handbuch nach, um eine Lösung zu finden.

Ein rotes Kreuz weist auf ein Problem mit den Netzwerkeinstellungen hin. Dabei kann es sich entweder um die IP-Adresse oder die DNS-Serveradresse handeln. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter.



6

Ihre Inhalte finden – Mein Speicher In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit dem Media Player über das lokale Netzwerk auf Ihre digitale Mediensammlung zugreifen können.

Zugriff auf Netzwerkspeicher – Anzeigen und Wiedergeben von digitalen Medieninhalten, die auf Ihrem Netzwerkspeicher (Network Attached Storage – NAS) mit einem DLNA Medienserver gespeichert sind. USB-Speicher anschließen – Ein USB-Speichergerät mit Mediendateien an den Media Player anschließen.

Auf Medieninhalte zugreifen Wenn Ihr Media Player über eine aktive Netzwerkverbindung verfügt, können Sie auf Medieninhalte eines NAS-Geräts mit DLNA-Funktionalität zugreifen, das sich in demselben Netzwerk befindet wie Ihr Media Player. Sie können auch auf Inhalte auf einem an den Media Player angeschlossenen USB-Speicher zugreifen. Eine Beschreibung der Vorteile und Anwendungen der einzelnen Inhaltsquellentypen finden Sie weiter unten. So greifen Sie auf Medieninhalte auf einem Medienserver oder USB-Speicher zu: 1. Wechseln Sie von einer beliebigen App-Seite zu dem Symbol „Alle meine Apps“ und drücken Sie dann OK. 2. Gehen Sie zur App „Mein Speicher“ und drücken Sie OK.

IHRE INHALTE FINDEN – MEIN SPEICHER – 27


3. Die Seite „Speicher auswählen“ wird angezeigt. Drücken Sie Speicherquelle auszuwählen und dann OK.

/ , um eine

Inhaltsquelle

Am besten für . . .

USB-Speicher

den Zugriff auf mit dem USB-Port verbundenen Speicher.

DLNA/UPnP Medienserver

einfache Nutzung von Medienserver-Geräten im Netzwerk (optimal für DLNA-zertifizierte Server-Geräte wie My Book® Live™ von WD).

USB-Speicher Wählen Sie ein USB-Speicherlaufwerk, um auf Medieninhalte in einem USBSpeichergerät zuzugreifen, das mit dem USB-Port des Media Players verbunden ist.

Medienserver Dieses Menü zeigt mit Ihrem Netzwerk verbundene UPnP-Netzwerk-Medienserver an. Die Bedienung ist für DLNA-konforme Geräte wie den persönlichen CloudSpeicher WD My Book Live und WD TV Live Hub Media Center optimiert.

Die Verwendung eines Medienservers hat den Vorteil, dass die auf einem Gerät gespeicherten Inhalte zusammengefasst werden können. Der Medienserver verfügt über eine Liste unterstützter Dateiformate mit Metadaten-Informationen, die es einem Client-Gerät wie dem Media Player ermöglichen, Inhalte leicht zu durchsuchen und wiederzugeben. Der Einsatz eines Medienservers kann jedoch auch zu einer Einschränkung der unterstützten Dateitypen führen und es werden eventuell nicht alle auf dem Medienserver gespeicherten Daten angezeigt. IHRE INHALTE FINDEN – MEIN SPEICHER – 28


7

Bedienung des Media Players Verwenden der Fernbedienung Mit der Fernbedienung des Media Players können Sie durch die Startseite navigieren, nach Inhalten oder Mediendateien suchen, Wiedergabeoptionen einstellen und Systemeinstellungen anpassen. Der Infrarotsensor erkennt die Signale der Fernbedienung. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass der Signalweg zwischen Fernbedienung und Infrarotsensor des Media Players nicht blockiert ist. Taste Startseite Ein/Aus

Zurück Option

Pfeiltasten OK

Funktion Zeigt das Hauptmenü (Feld der Apps-Seiten) und die verschiedenen Optionen zur Dateiwiedergabe und Geräteeinrichtung an. Versetzt das Gerät in den Ruhemodus und schaltet den Videoausgang aus. Halten Sie die Taste fünf Sekunden gedrückt, um den Media Player vollständig abzuschalten. Wechselt zur vorherigen Anzeige. Zeigt eine Menüliste mit zusätzlichen Optionen für Anzeige, Wiedergabe, als Favoriten markieren usw. an. Zum Navigieren durch die Optionen auf der Startseite sowie durch die Menüs, Medienbibliotheken, Symbolleisten und die Bildschirmtastatur. Gedrückt halten, um durch die Seiten zu blättern (Links- und RechtsTaste) und mehrere auszuwählen (Oben- und Unten-Taste). Auswahl/Bestätigung einer Option oder Einzelwiedergabe (außer Musik) und Infobalken (während der Wiedergabe).

Nächste Seite Vorherige Seite Stoppen REV (Rücklauf) PREV (Vorherige)

Zeigt die nächste Seite der Bedienung an. Damit können Sie eine Textfortsetzung, weitere Service-Symbole usw. sehen. Zeigt die vorherige Seite der Bedienung an. Stoppt die Wiedergabe. Durchläuft die Audio/Video-Wiedergabe rückwärts. Unterstützt die Geschwindigkeiten 2×, 4×, 8×, 16×. • Drücken Sie die Taste einmal, um zum Anfang der Audio-/Video-Datei zu gehen. • Drücken Sie die Taste zweimal, um zur vorherigen Audio-, Video- oder Bilddatei zu wechseln. • Drücken Sie die Taste, um zurückzublättern. • Drücken Sie die Taste während des Rücklaufs eines Videos, um 10 Minuten zurückzuspringen.

BEDIENUNG DES MEDIA PLAYERS – 29


Taste

Funktion

Anhalten/ Abspielen FF (Schneller Vorlauf) Nächste

Schaltet zwischen Abspielen und Anhalten des Mediums um.

Durchläuft die Audio/Video-Wiedergabe schnell vorwärts. Unterstützt folgende Geschwindigkeiten: 2×, 4×, 8×, 16×. • Wechselt zur nächsten Audio-, Video- oder Bilddatei. • Drücken Sie die Taste, um weiterzublättern. • Drücken Sie die Taste während des schnellen Vorlaufs eines Videos, um 10 Minuten vorzuspringen.

Suche

EJECT

Sucht Mediendateien im aktuellen Ordner. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Medienbibliothek aktiviert ist. Unterordner werden nicht durchsucht. Entfernt ein USB-Gerät. Direkt zum Dienst oder vom Anwender definierbare Direkt-/Funktionstasten. Siehe „Fernbedienung einstellen“ auf Seite 134.

oder Funktionstasten

Eine USB-Tastatur verwenden Alternativ zur Fernbedienung können sie auch eine USB-Tastatur an den USB-Port am Media Player anschließen. Tasten oder Tastenfolge

Funktion

STARTSEITE

Zeigt das Hauptmenü und die verschiedenen Optionen zur Dateiwiedergabe und Geräteeinrichtung an.

STRG + P (POWER)

Versetzt das Gerät in den Ruhemodus und schaltet den Videoausgang aus.

PFEILE FÜR AUF, AB, NACH LINKS und NACH RECHTS

Zum Navigieren durch die Optionen auf der Startseite sowie durch die Menüs, Medienbibliotheken, Symbolleisten und die Bildschirmtastatur.

ENTER

• Zeigt die Medien-Verzeichnisse und die Einstellungsseiten an. • Schaltet die Informationsleiste ein oder aus. • Beginnt die Wiedergabe der ausgewählten Mediendatei. • Aktiviert in einer Optionsseite „Einstellungen“ die gerade ausgewählte Einstellung.

S (STOPP)

Stoppt die Wiedergabe.

ESC (Zurück)

Wechselt zur vorherigen Anzeige.

- (REV)

Durchläuft die Audio/Video-Wiedergabe rückwärts. Unterstützt die Geschwindigkeiten 2×, 4×, 8×, 16×.



Tasten oder Tastenfolge P (PREV)

Funktion • Drücken Sie die Taste einmal, um zum Anfang der Audio-/Video-Datei zu gehen. • Drücken Sie die Taste zweimal, um zur vorherigen Audio-, Video- oder Bilddatei zu wechseln. • Drücken Sie die Taste, um zurückzublättern. • Drücken Sie die Taste während des Rücklaufs eines Videos, um 10 Minuten zurückzuspringen.

STRG + F (Suche)

Sucht eine Mediendatei im aktuellen Ordner in Mein Speicher (nur direkt angeschlossener USB-Speicher).

STRG + O (Optionen)

Zeigt während der Wiedergabe weitere Wiedergabeoptionen an. Drücken Sie die Taste auf einer Seite mit Medieninhalten, um weitere Dienste-Optionen anzuzeigen.

LEERTASTE (Anhalten/Abspielen)

Schaltet zwischen Abspielen und Anhalten des Mediums um.

+ (FF)

Durchläuft die Audio/Video-Wiedergabe schnell vorwärts. Unterstützt folgende Geschwindigkeiten: 2×, 4×, 8×, 16×.

N (Nächste)

• Wechselt zur nächsten Audio-, Video- oder Bilddatei. • Drücken Sie die Taste, um weiterzublättern. • Drücken Sie die Taste während des schnellen Vorlaufs eines Videos, um 10 Minuten vorzuspringen.

STRG + E (Eject)

Schaltet in den abgesicherten Modus, damit Sie ein USB-Gerät sicher entfernen können.

M (Mute)

Schaltet die Tonausgabe stumm.

V (Subtitle)

Schaltet zwischen den Untertiteln eines Videos um (sofern anwendbar).

B (Audio)

Schaltet zwischen den Audioströmen eines Videos um (sofern anwendbar).

ENTF

Löscht die in einem Feld eingetragenen Daten.

Z (Vergrößern)

Vergrößert das aktuell angezeigte Video oder Foto.

R (Zufall)

Aktiviert die Zufallsfunktion für Video- und Musikdateien.

I (Wiederholen)

Wiederholt die aktuelle Video- oder Musikdatei.

RÜCKTASTE

Löscht die aktuell ausgewählte Datei.

STRG + S (Setup)

Zeigt das Menü „Einrichtung“ an.

Alphanumerische Tasten

• Indem diese Tasten einmal gedrückt werden, werden die/der jeweilige Zahl/Buchstabe eingegeben. • Halten Sie beim Anhören eines Titels oder einer Musikwiedergabeliste eine der Tasten 0 bis 9 gedrückt, um einen Favorit zu erstellen.



Bedienung des Media Players verwenden Die Standardseite „Meine Favoriten“ erscheint, wenn Sie den Media Player anschalten. Diese Seite zeigt Ihre bevorzugten Apps. Drücken Sie HOME auf der Fernbedienung, um von anderen Bildschirmen/Seiten zu dieser Seite zu gelangen. Über die Bedienung können Sie die Apps organisieren, indem Sie sie an individuell gestaltete Seiten anheften. Einzelheiten Siehe „Seiten“ auf Seite 34 und „Alle Meine Apps“ auf Seite 36.

Navigation in der Bedienung Mi den folgenden Tasten der Fernbedienung können Sie durch die Seiten navigieren. Taste

Funktion

Pfeile nach oben/unten/links/rechts

Von einer App, Funktion, Option, Seite, Kategorie und Unterkategorie zur nächsten springen. Wenn eine App ausgewählt wird, erscheint eine Sprechblase mit Information zur App.

OK

Aktiviert Ihre Auswahl

Option

Zeigt weitere Funktionen an

Seiten (Feld der Apps-Seiten) Drücken Sie in „Meine Favoriten“ oder einer anderen Seite auf Apps-Seiten zu sehen.

, um das Feld der



Hauptkategorien Die Symbole der Hauptkategorien werden oben auf der Seite „Meine Favoriten“ angezeigt. Wählen Sie ganz oben auf dem Bildschirm aus den folgenden Hauptkategorien aus:

Alle meine Apps Mitteilungen Einstellungen Diese Kategorien werden in den folgenden Kapiteln dieser Bedienungsanleitung beschrieben.



8

Seiten Ähnlich wie bei den Teilen einer Zeitung erlauben es die Seiten, Ihre Apps nach Thema und Kategorie in kleinere Gruppen einzuteilen und sie in vordefinierten Abschnitten anzusehen, die sich horizontal ausklappen. Drücken Sie auf der Standardseite „Meine Favoriten“, um eine Liste der Seitensymbole anzuzeigen.

Wählen Sie eine Seite und drücken Sie OK, um die Apps nach Kategorie geordnet zu sehen.

Seitenoptionen Drücken Sie bei einem angewählten Seitensymbol die Taste Option, um die Seitenoptionen anzuzeigen.

SEITEN – 34


Seite verschieben Wählen Sie Seite verschieben und drücken Sie OK, um eine Seite in der angezeigten Seitenordnung auf- oder abzubewegen. Drücken Sie / , um den blauen Cursor an die Stelle zu bewegen, an die Sie die Seite verschieben wollen und drücken Sie dann OK.

Seite bearbeiten Mit dieser Option können Sie den Namen, den Untertitel und das zugehörige Symbol einer Seite bearbeiten. 1. Wählen Sie Seite bearbeiten und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie ein Symbol für die Seite aus und drücken Sie dann zweimal OK.

3. Geben Sie mit der Bildschirmtastatur einen Seitennamen ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK, wenn Sie fertig sind.

SEITEN – 35


9

Alle Meine Apps Unter „Alle meine Apps“ können Sie alle Apps sehen, die Sie auf dem Media Player installiert haben, sowie alle Ihre Apps aktualisieren und Apps von einem anderen Gerät installieren. Ganz oben auf der Startseite können Sie das Symbol für „Alle meine Apps“ auswählen . Drücken Sie OK, um alle auf dem Media Player installierten Apps zu sehen.

App-Optionen Wählen Sie eine App und drücken Sie Option, um die App-Optionen zu sehen.

ALLE MEINE APPS – 36


App an eine Seite heften Diese Funktion erzeugt auf der Seite Ihrer Wahl eine Verknüpfung zu einer App. 1. Wählen Sie An eine Seite anheften und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie eine vorhandene Seite aus der Liste aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie ein großes oder kleines App-Symbol (wenn die App es unterstützt) aus und drücken Sie dann OK. Je nach Ihrer Auswahl auf dieser Seite erscheint die App auf der Seite Ihrer Wahl. Manche Apps haben eine Widget-Funktion, die direkt im Symbol Informationen anzeigt, wie in dem Beispiel unten.

4. Wählen Sie ein Seitensymbol aus der Liste aus und drücken Sie OK.

App sperren und entsperren Diese Funktion richtet den Jugendschutz ein und hindert andere daran, bestimmte Apps zu verwenden. 1. Wählen Sie App sperren und drücken Sie OK. 2. Geben Sie mit der Bildschirmtastatur ein Passwort für den Zugang zur App zweimal ein, wählen Sie Übernehmen und drücken Sie dann OK. Die App wird jetzt mit einem Schloss daran angezeigt.

3. Um eine App zu entsperren, wählen Sie sie auf einer Seite aus und drücken Sie Option und geben Sie dann mit der Bildschirmtastatur das dafür eingestellte Passwort ein.



App beim Start automatisch ausführen Wählen Sie App beim Start automatisch ausführen und drücken Sie dann OK, damit der Media Player die App jedes Mal beim Start ausführt. Es kann nur eine App beim Start automatisch ausgeführt werden. Hinweis: Sie müssen die Einheit ganz neu starten, damit sie beim Start eine App automatisch ausführt.

Apps aktualisieren Einzelne Aktualisierung 1. Wählen Sie eine App an, an der das Aktualisierungszeichen zu sehen ist und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Jetzt aktualisieren, um die Aktualisierung zu beginnen. Sie können die Aktualisierung auch umgehen, indem Sie App starten wählen.



Belegung mit Apps Gehen Sie zum Symbol für die App-Belegung und drücken Sie dann OK.

auf der Seite „Alle meine Apps“

Der noch freie App-Speicherplatz wird angezeigt. Wenn Sie sich in der Nähe der Grenze von 100 MB für den App-Speicherplatzes befinden, sehen Sie einen Warnhinweis. Drücken Sie OK, um zu der Seite „Alle meine Apps“ zurückzukehren.



10

Mitteilungen Unter „Mitteilungen“ finden Sie wichtige Mitteilungen, darunter Firmware-Updates und Produktinformationen von WD. Ganz oben auf der Startseite können Sie das Symbol für Mitteilungen/Warnungen auswählen . Das Symbol für Mitteilungen/Warnungen wird orange dargestellt, wenn Mitteilungen bereitstehen. Drücken Sie OK, um die Seite „Mitteilungen/Warnungen“ anzuzeigen. Alle zutreffenden Mitteilungen werden angezeigt.

Wählen Sie eine Mitteilung aus, um mehr Informationen zu sehen.

Wählen Sie auf der Infoseite einer Mitteilung Löschen und drücken Sie OK, um eine Mitteilung zu löschen. So löschen Sie alle Mitteilungen: Gehen Sie zum Symbol „Alle Löschen“ in der Hauptseite für die Mitteilungen und drücken Sie OK.

MITTEILUNGEN – 40


Firmware aktualisieren Wen ein Firmware-Update zur Verfügung steht, dann wählen Sie es im Mitteilungsmenü aus und drücken Sie OK. Die Seite „Neue Firmware-Aktualisierung verfügbar“ erscheint.

Wählen Sie Firmware jetzt aktualisieren und drücken Sie OK, um den Download des Firmware-Updates zu starten. Trennen Sie während dieses Vorgangs nicht die Stromversorgung oder die Internetverbindung. Wählen Sie Nicht aktualisieren, um das Update später durchzuführen oder wählen Sie Was enthält diese Aktualisierung?, um eine Liste der Änderungen gegenüber der vorherigen Version anzuzeigen.

MITTEILUNGEN – 41


11

Mein Speicher Mit der App „Mein Speicher“ können Sie Ihre Mediendateien durchsuchen und abspielen. So greifen Sie auf Medieninhalte auf einem Medienserver oder USB-Speicher zu: 1. Wechseln Sie von einer beliebigen App-Seite zu dem Symbol „Alle meine Apps“ und drücken Sie dann OK. 2. Gehen Sie zur App „Mein Speicher“ und drücken Sie OK.

3. Die Seite „Speicher auswählen“ wird angezeigt. Drücken Sie / , um eine Speicherquelle auszuwählen und dann OK. 4. Die Medieninhalte der Speicherquelle werden angezeigt. Beim Durchsuchen von „Mein Speicher“ können Sie zum Symbol Quelle gehen, um die aktuelle Speicherquelle zu ändern.

Sortieren und Filtern Sie können die in „Mein Speicher“ gezeigten Dateien nach Wunsch mithilfe der Option „Sortieren und Filtern“ sortieren und filtern. Hinweis: Sortieren und Filtern wird von DLNA-Medienservern nicht unterstützt.

Filter 1. Gehen Sie zum Symbol zum Sortieren und Filtern von Inhalten Sie OK.

und drücken

MEIN SPEICHER – 42


2. Drücken Sie und wählen Sie mit / „Filtern“ nach „Alle“, „Video“, „Musik“ oder „Fotos“. Drücken Sie OK, um Mediendateien nach den ausgewählten Kriterien anzuzeigen.

3. Wählen Sie das grüne Häkchen

und drücken Sie erneut OK.

Sortieren 1. Gehen Sie zum Symbol zum Sortieren und Filtern von Inhalten und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie und wählen Sie mit / „Sortieren“ nach „Datum“ oder „Alphabetisch“ aus. Drücken Sie OK, um Mediendateien nach den ausgewählten Kriterien ansteigend (Aufwärts-Pfeil) oder absteigend (Abwärts-Pfeil) anzuzeigen.

3. Drücken Sie

. Wählen Sie das grüne Häkchen


In Facebook einstellen (Video und Foto) Mit dieser Option können Sie eine Video- oder Fotodatei nach Facebook hochladen. 1. Wählen Sie eine Video- oder Fotodatei aus und drücken Sie Optionen. 2. Wählen Sie Nach Facebook hochladen und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie das Konto aus, in dem die Datei veröffentlicht werden soll und drücken Sie dann OK, oder wählen Sie Konto hinzufügen, um ein FacebookKonto hinzuzufügen (Einzelheiten finden Sie unter „Facebook“ auf Seite 71).



4. Die folgende Seite wird angezeigt. Drücken Sie OK, um „Nicht mehr fragen“ auszuwählen, wenn diese Seite nicht noch einmal angezeigt werden soll. Drücken Sie dann , um das grüne Häkchen auszuwählen. Drücken Sie OK.

Einen Ordner an eine Seite heften 1. Wählen Sie einen Ordner und drücken Sie auf Optionen.

2. Wählen Sie An eine Seite heften und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie eine vorhandene Seite aus der Liste aus und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie das Format des Ordnersymbols (groß oder klein) und drücken Sie dann OK. 5. Das Symbol erscheint auf der von Ihnen gewählten Seite.



12

Suche Nach Medien suchen Drücken Sie die Suchtaste Suchsymbol

auf der Fernbedienung oder wählen Sie das

oben auf der Seite, um in „Mein Speicher“ nach Mediendateien

zu suchen. Drücken Sie dann OK. Die folgende Seite wird angezeigt:

Drücken Sie OK, damit die Bildschirmtastatur erscheint. Wählen Sie das Symbol „Medienart auswählen“

, um die Suche nach der Medienart einzugrenzen und

drücken Sie auf OK. Wählen Sie eine der Optionen für die Medienart und drücken Sie dann OK.

Suchfunktion 1. Mit der Bildschirmtastatur: Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Zeichen aus und drücken Sie OK, um es in die Suchleiste einzugeben. - Als Alternative zu den oben genannten Varianten können Sie auch eine USB-Tastatur am Media Player anschließen. Siehe „Eine USB-Tastatur verwenden“ auf Seite 30. Markieren Sie oder und drücken Sie OK, um die Zeichen in Großoder Kleinschreibung einzugeben. Wählen Sie und drücken Sie OK, um die Symboltastatur zur Eingabe von Sonderzeichen einzublenden. SUCHE – 45


Wählen Sie und drücken Sie OK, um die Symbole für Sonderzeichen anzuzeigen, wie .com, www., .net, .org usw. Drücken Sie Optionen für Eingaben in mehreren Sprachen/Zeichen (anwendbar bei bestimmten Buchstaben auf der Tastatur). Wenn Sie das zuletzt eingegebene Zeichen löschen möchten, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Gehen Sie zu und drücken Sie OK, um das Suchfeld zu leeren. Gehen Sie zu und drücken Sie OK oder , um den Cursor im Suchfeld zurück bzw. vorwärts zu bewegen (Sie können auch drücken, um den Cursor im Suchfeld zurück und Nächste Seite, um den Cursor vorwärts zu bewegen). So verwenden Sie den Suchverlauf: Drücken Sie die Taste Suche auf der Fernbedienung. Die Liste „Suchverlauf“ wird angezeigt.

Wählen Sie mit / eine Suche aus der Anzeige aus. Drücken Sie OK, um die gespeicherte Suche durchzuführen. 2. Nachdem Sie den Suchbegriff eingegeben haben, markieren Sie Übernehmen am unteren Rand der Bildschirmtastatur und drücken Sie OK. Wenn es keine Mediendateien gibt, die zu den Suchkriterien passen, drücken Sie OK, um wieder die Bildschirmtastatur anzuzeigen und die Suchkriterien zu ändern. In den Suchergebnissen sind alle Dateien enthalten, deren Dateiname mit den im Suchfeld eingegebenen Zeichen anfängt. Zum Beispiel die Eingabe „glo“ würde zu folgenden Suchergebnissen führen: Global party.mpeg Glow of the Field.jpg Gloss.mp3

SUCHE – 46


3. Wenn Mediendateien gefunden werden, die mit Ihren angegebenen Suchkriterien übereinstimmen, werden sie wie unten gezeigt aufgelistet (als Ergebnis der Eingabe von „Alle Dateien“ in Schritt 3 oben).

Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gesuchte Mediendatei aus und drücken Sie OK oder , um die Wiedergabe zu starten.

Manuelle Suche Sie können auch manuell nach einer Mediendatei suchen. Gehen Sie dazu zur App „Mein Speicher“, wählen Sie eine Quelle aus (Einzelheiten siehe „Auf Medieninhalte zugreifen“ auf Seite 27) und durchsuchen Sie die vorhandenen Dateien und Ordner. Diese Methode wird empfohlen, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Dateien zu durchsuchen sind. Wenn viele Dateien zu durchsuchen sind ist es besser, die eingebaute Suchfunktion zu verwenden.

SUCHE – 47


13

Videos ansehen Mit dem Media Player können Sie Videos auf Ihrem Fernsehgerät ansehen. Eine ausführliche Liste der unterstützten Videoformate finden Sie unter „Unterstützte Formate“ auf Seite 152.

Videowiedergabe So spielen Sie Videos ab: So greifen Sie auf Medieninhalte auf einer Netzwerkfreigabe, einem Medienserver oder einem USB-Speicher zu: 1. Wählen Sie oben auf der Startseite das Symbol „Alle meine Apps“ drücken Sie OK. 2. Gehen Sie zur App „Mein Speicher“ und drücken Sie OK.

und

3. Die Seite „Speicher auswählen“ wird angezeigt. Drücken Sie / , um eine Speicherquelle auszuwählen, und dann OK (Einzelheiten siehe „Auf Medieninhalte zugreifen“ auf Seite 27). 4. Es erscheint eine Liste der Dateien und Ordner auf der von Ihnen ausgewählten Speicherquelle.

5. Suchen Sie die Videodatei, die Sie abspielen möchten. Wenn Sie eine einzelne Videodatei wiedergeben möchten, markieren Sie diese und drücken Sie OK. Um eine Video-Wiedergabeliste abzuspielen, markieren Sie den Name der Wiedergabeliste und drücken Sie Anhalten/Abspielen.

VIDEOS ANSEHEN – 48


Um alle Videodateien eines Ordners abzuspielen, markieren Sie ein Video in diesem Ordner und drücken Sie Anhalten/Abspielen. Wenn Sie eine Videodatei öffnen, die vorher bereits teilweise abgespielt wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die Datei von Anfang an abspielen möchten oder die Wiedergabe an der letzten Wiedergabe-Position fortsetzen möchten. Wählen Sie Fortsetzen, um die Wiedergabe fortzusetzen oder Neu starten, um das Video von Anfang an abzuspielen.

Steuerungen der Videowiedergabe Verwenden Sie diese Tasten auf der Fernbedienung, um die Videowiedergabe zu steuern: Taste

Funktion

Stoppen

Stoppt die Videowiedergabe.

Anhalten/Abspielen

Hält die Videowiedergabe an oder setzt sie fort.

1. FF (Schneller Vorlauf) oder REV (Rücklauf) drücken, um das Video zu durchlaufen (wiederholt drücken, um die Geschwindigkeit auszuwählen) 2. Drücken Sie Anhalten/Abspielen, um die Wiedergabe an der gewählten Position fortzusetzen.

Durchläuft die Videowiedergabe vorwärts und rückwärts.

Nächste

• Spielt die nächste Videodatei in dem Videoordner bzw. der Wiedergabeliste ab.

Der Media Player unterstützt folgende Geschwindigkeiten: 2x, 4x, 8x, 16x.

• Drücken Sie die Taste während des schnellen Vorlaufs, um 10 Minuten vorzuspringen. • Drücken Sie Nächste, um zum nächsten Kapitel zu springen, wenn die Videodatei Kapitel unterstützt. PREV (Vorherige)

• Spielt die vorherige Videodatei in dem Videoordner bzw. der Wiedergabeliste ab. • Drücken Sie die Taste während des schnellen Rücklaufs, um 10 Minuten zurückzuspringen. • Drücken Sie PREV, um zum vorherigen Kapitel zu springen, wenn die Videodatei Kapitel unterstützt.

Aufwärts-Pfeil

• Bewegt Untertitel auf dem Bildschirm nach oben.

Abwärts-Pfeil

• Bewegt Untertitel auf dem Bildschirm nach unten.

Links-Pfeil

• Verringert die Anzeigegeschwindigkeit der Untertitel.

Rechts-Pfeil

• Erhöht die Anzeigegeschwindigkeit der Untertitel.



Optionen für die Videowiedergabe

Um die Optionen für die Videowiedergabe während der Videowiedergabe anzuzeigen, drücken Sie Optionen. Um zum Video zurückzukehren, drücken Sie Zurück.

Untertitel Mit dieser Option können Sie während der Videowiedergabe Untertitel anzeigen. Stellen Sie sicher, dass sich die Untertitel-Dateien im selben Ordner wie das aktuelle Video befinden und dass sie denselben Dateinamen wie die Videodatei haben. Hinweis: Untertiteldateien (besondere, unterstützte Typen) müssen exakt denselben Dateinamen haben wie das abgespielte Medium (wobei sich die Dateiendungen unterscheiden) und im selben Ordner liegen wie die Videodatei.

So zeigen Sie Untertitel an: 1. Drücken Sie während der Videowiedergabe auf Optionen, markieren Sie Untertitel, drücken Sie OK und folgen Sie den folgenden Schritten. 2. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache oder Aus (zum Deaktivieren der Untertitel) und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie das grüne Häkchen und drücken Sie erneut OK.



Untertitel anpassen Nachdem Sie einen Untertitel ausgewählt haben, können Sie diesen mit der Option „Untertitel anpassen“ während der Videowiedergabe anpassen. Hinweis: Diese Option steht Ihnen nur für ASS-/SRT-/SSA-Untertitel und nicht für PGS-, SUB-/IDX- oder VOBSUB-Untertitel zur Verfügung.

1. Drücken Sie während der Videowiedergabe auf die Taste Optionen. 2. Markieren Sie Untertitel anpassen und drücken Sie .

Die Optionen im Untermenü Untertitel anpassen sind:

Position & Größe – Passen Sie die Position und Geschwindigkeit mit den Pfeiltasten an und drücken Sie wiederholt „OK“, um die Größe anzupassen. Farbe (des Untertiteltexts) – Wählen Sie die Füll- und Rahmenfarbe im Menü „Untertitelfarbe“ aus. Kodierung – siehe „Zusätzliche Codierungsunterstützung“ auf Seite 137.

Wiedergabemodus Mit der Option „Wiedergabemodus“ können Sie Optionen zur Videowiederholung einstellen. Drücken Sie so oft OK, bis das gewünschte Wiederholungssymbol angezeigt wird. Die Optionen sind:

Alles wiederholen – Alle Videodateien im aktuellen Videoordner werden nacheinander immer wieder abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Zufallsmodus – Alle Videodateien im aktuellen Videoordner werden nacheinander immer wieder im Zufallsmodus abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Eins wiederholen – Die aktuelle Videodatei wird so oft abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken.



Auswahl des Audiokanals Mit dieser Option können Sie die in der Videowiedergabe verwendete Audiosprache auswählen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn das aktuelle Video mehr als eine Audiospur hat. Vergewissern Sie sich, dass sich die Audiospuren im selben Ordner befinden wie das aktuelle Video. So wählen Sie den Audiokanal aus: 1. Drücken Sie während der Videowiedergabe Audio (oder drücken Sie Optionen, markieren Sie Audio und drücken Sie OK). 2. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, bis die gewünschte Sprache bzw. Spur abgespielt wird.

Audio synchronisieren Mit dieser Option können Sie die Audio- mit der Videowiedergabe in Einklang bringen. Dies ist zur Einstellung von Videos nützlich, wenn Audio- und Videowiedergabe wegen falscher Kodierung o. ä. nicht synchron laufen. 1. Drücken Sie während der Videowiedergabe auf die Taste Optionen. 2. Wählen Sie Zoomen und Schwenken und drücken Sie dann OK. 3. Mit den Tasten / können Sie die Audiosynchronisation in Stufen von 100 ms von -2000 ms nachlaufend bis 2000 ms vorauseilend einstellen.

Auswahl von Zoom- und Schwenkoptionen für Videos Mit dieser Option können Sie die Ansichtsgröße des Videowiedergabebildschirms ändern und die Videoanzeige schwenken. 1. Drücken Sie während der Videowiedergabe auf die Taste Optionen. 2. Wählen Sie Zoomen & Schwenken und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie wiederholt die Taste OK, um sich nacheinander durch die verfügbaren Zoomoptionen zu bewegen. Mit den Pfeiltasten können Sie die Anzeige verschieben.

Löschen 1. Wählen Sie mit / Löschen aus der Optionsliste aus. 2. Wählen Sie Ja und drücken Sie OK, um das Löschen zu bestätigen.

Kommentar auf Facebook posten Mit dieser Option können Sie einen Video-Screenshot oder einen Kommentar auf Facebook hochladen. 1. Wählen Sie mit / Kommentar auf Facebook posten aus der Optionsliste aus. 2. Wählen Sie Nur kommentieren und drücken Sie OK. 3. Geben Sie, falls notwendig, Ihren Facebook-Benutzernamen und Ihr Passwort ein (Einzelheiten unter „Facebook“ auf Seite 71).



4. Die Seite „Kommentar auf Facebook posten“ erscheint. Wählen Sie das TastaturSymbol und geben Sie Ihren Kommentar über die Bildschirmtastatur ein.

5. Markieren Sie das grüne Kästchen „Erfolg“ wieder OK.

, drücken Sie OK und dann auf der Seite

Zeiteinstellung Schlummerfunktion Mit dieser Option können Sie eine Zeit einstellen, nach der sich das Gerät automatisch abschaltet.

Videowiedergabefeld anzeigen Mit dieser Option können Sie am unteren Rand des Bildschirms das Videowiedergabefeld anzeigen. Das Feld zeigt folgende Informationen über das aktuelle Video an:

Fortschrittsbalken der Videowiedergabe

Verstrichene und gesamte Wiedergabezeit



So zeigen Sie das Videowiedergabefeld an: 1. Drücken Sie während der Videowiedergabe auf die Taste OK. Unten im Bildschirm wird das Videowiedergabefeld mit einem Fortschrittsbalken angezeigt, der die verstrichene und die gesamte Wiedergabezeit darstellt. 2. In einigen Videos können Sie zu einer bestimmten Zeit vorspringen. Wählen Sie Zur gewünschten Zeit springen und klicken Sie auf OK. Eine Tastatur wird angezeigt:

3. Positionieren Sie den Cursor mit den Pfeiltasten unter der entsprechenden Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige, die Sie eingeben wollen und wählen Sie mit der Tastatur eine Zahl. Wählen Sie danach „Übernehmen“ aus und drücken Sie anschließend OK, um zu der gewünschten Zeit vorzuspringen. Drücken Sie OK, um das Videowiedergabefeld anschließend wieder auszublenden.



14

Musik abspielen Sie können mit Ihrem Media Player Audiodateien über Ihr TV- oder Audio-System anhören. Eine ausführliche Liste der unterstützten Musikformate finden Sie unter „Unterstützte Formate“ auf Seite 152.

Musikwiedergabe So spielen Sie Musik ab: So greifen Sie auf Medieninhalte auf einem Medienserver oder USB-Speicher zu: 1. Wählen Sie oben auf der Startseite das Symbol „Alle meine Apps“ und drücken Sie OK. 2. Gehen Sie zur App „Mein Speicher“ und drücken Sie OK. 3. Die Seite „Speicher auswählen“ wird angezeigt. Drücken Sie / , um eine Speicherquelle auszuwählen und dann OK (Einzelheiten siehe „Auf Medieninhalte zugreifen“ auf Seite 27). 4. Suchen Sie die Musikdatei, die Sie abspielen möchten. Wenn Sie eine einzelne Audiodatei wiedergeben möchten, markieren Sie diese und drücken Sie OK. Um mit der Wiedergabe eines Albums zu beginnen, markieren Sie das Album und drücken Sie OK. Drücken Sie erneut OK, um das Album abzuspielen. Um alle Musikdateien eines Ordners abzuspielen, markieren Sie eine Audiodatei in diesem Ordner und drücken Sie Anhalten/Abspielen. Folgen Sie den Anweisungen unter „Auf Medieninhalte zugreifen“ auf Seite 27, um Audiodateien auf einem Media Player zu suchen.

MUSIK ABSPIELEN – 55


Steuerungen zur Musikwiedergabe Verwenden Sie diese Tasten auf der Fernbedienung, um die Musikwiedergabe auf der Musikwiedergabe-Seite zu steuern: Taste

Funktion

Stoppen

Stoppt die Audiowiedergabe.

Anhalten/Abspielen

Anhalten oder fortsetzen der Audiowiedergabe

1. Drücken Sie FF (Schneller Vorlauf) oder REV (Rücklauf), um die Audiodatei zu durchlaufen (drücken Sie die Tasten wiederholt, um die Geschwindigkeit auszuwählen). 2. Drücken Sie Anhalten/Abspielen, um die Wiedergabe an der gewählten Position fortzusetzen.

Durchläuft die Audiowiedergabe vorwärts oder rückwärts.

PREV (Vorheriger Titel) einmal drücken.

Startet die Wiedergabe von Anfang an.

Drücken Sie Nächste.

Spielt den nächsten Audiotitel im Musikordner oder der Wiedergabeliste.

Drücken Sie zweimal PREV (Vorheriger Titel).

Spielt den vorherigen Audiotitel im Musikordner oder der Wiedergabeliste.

Der Media Player unterstützt folgende Geschwindigkeiten: 2×, 4×, 8×, 16×.

Hinweis: Wenn Sie die Musikwiedergabe-Seite verlassen sind zur Wiedergabesteuerung nur noch die Tasten Stopp (zum Stoppen der Musikwiedergabe) und Optionen (während der Fotowiedergabe, um zum vorherigen oder nächsten Titel zu springen) aktiv.



Musikwiedergabe-Seite Die Seite für die Musikwiedergabe zeigt folgende Informationen über das/die aktuell abgespielte/n Album/Alben und/oder die Audiodatei/en an: Albumcover (wenn verfügbar)

Name der Audiodatei Einstellung Wiederholen/ Zufallswiedergabe Modus (wenn aktiviert) Künstlername Albumname und Genre Wiedergabemodus

Fortschrittsanzeige der Audiowiedergabe

Titelnummer/ Titel insgesamt

Vergangene Zeit

Optionen für die Musikwiedergabe

Um die Optionen zur Musikwiedergabe anzuzeigen, drücken Sie Optionen. Um die Optionen auszublenden, drücken Sie Zurück oder noch einmal Optionen.



Wiedergabemodus Mit dem Musikwiedergabemodus können Sie Wiederholungs- und Zufallsoptionen einstellen. Wiederholen So stellen Sie den Musik-Wiederholungsmodus ein: 1. Drücken Sie während der Musikwiedergabe auf Optionen. 2. Markieren Sie Wiedergabemodus und drücken Sie so oft auf OK, bis das gewünschte Wiederholungssymbol angezeigt wird. Die Optionen sind:

Alle wiederholen – Alle Audiodateien des aktuellen Musikordners bzw. der aktuellen Wiedergabeliste werden nacheinander immer wieder abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Eins wiederholen – Der aktuelle Audiotitel wird so oft abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken.

Alles Wiederholen und Zufall – Alle Audiodateien des aktuellen Musikordners bzw. der aktuellen Wiedergabeliste werden in zufälliger Reihenfolge und immer wieder abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Das Symbol für den aktivierten Wiederholungsmodus wird unterhalb des Wiedergabefortschrittbalkens angezeigt.

Zufall Mit dieser Option können Sie die Audiotitel in dem aktuellen Musikordner bzw. der aktuellen Wiedergabeliste in einer zufälligen Reihenfolge abspielen. So aktivieren Sie den Musik-Zufallsmodus: 1. Drücken Sie während der Musikwiedergabe auf Optionen. 2. Markieren Sie Wiedergabemodus und drücken Sie so oft OK, bis das gewünschte Wiederholungssymbol angezeigt wird. Die Optionen sind:

Zufallsmodus – Alle Audiodateien des aktuellen Musikordners bzw. der aktuellen Wiedergabeliste werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Alles Wiederholen und Zufall – Alle Audiodateien des aktuellen Musikordners bzw. der aktuellen Wiedergabeliste werden in zufälliger Reihenfolge und immer wieder abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken.

Löschen Die Löschfunktion für Audiodateien entspricht der gleichnamigen Funktion für Videos. Siehe „Löschen“ auf Seite 52.



Abspielen von Musik von Ihrem iPod® Apple® verwendet ein eigenes Namensschema. Aus diesem Grund kann der Media Player die Originalnamen der Ordner und Dateien nicht so anzeigen wie auf Ihrem iPod. Stattdessen weist er diesen Ordnern und Dateien neue Namen zu, allerdings nur solange sie über den Media Player verwendet werden. Die ursprünglichen Dateiinformationen bleiben auf Ihrem iPod erhalten. Die ursprünglichen Dateiinformationen können Sie sehen, wenn Sie eine Datei abspielen: Auf dem Bildschirm erscheinen die Metadaten. Hinweis: Der Media Player unterstützt nicht die Wiedergabe von geschützten Premium-Inhalten wie Filmen oder Musik aus dem iTunes® Store, Cinema Now, Movielink®, Amazon Unbox™ und Vongo®.

Um Ihren iPod mit dem Media Player zu verwenden, schließen Sie ihn einfach am USB-Port an und navigieren Sie durch die Menüs. Hinweis: Der Media Player unterstützt nur den USB-Massenspeichermodus. iPod Touch ist kein USB-Massenspeichergerät und wird deshalb nicht unterstützt.



15

Ansehen von Fotos Sie können Ihre Digitalfotos mit dem Media Player sowohl einzeln als auch im Diashowmodus auf Ihrem Fernseher ansehen. Eine ausführliche Liste der unterstützten Bildformate finden Sie unter „Unterstützte Formate“ auf Seite 152.

Fotoanzeige So greifen Sie auf Medieninhalte auf einem Medienserver oder USB-Speicher zu: 1. Wählen Sie oben auf der Startseite von „Meine Favoriten“ das Symbol „Alle meine Apps“

. Drücken Sie OK.

2. Gehen Sie zur App „Mein Speicher“ und drücken Sie OK. 3. Die Seite „Speicher auswählen“ wird angezeigt. Drücken Sie / , um eine Speicherquelle auszuwählen und dann OK (Einzelheiten siehe „Auf Medieninhalte zugreifen“ auf Seite 27). 4. Suchen Sie die Bilddatei, die Sie ansehen möchten. Wenn Sie eine einzelne Bilddatei anzeigen möchten, wählen Sie sie aus und drücken Sie OK. Um die nächste Bilddatei im Fotoordner anzuzeigen, drücken Sie (nächste). Um die vorherige Bilddatei in dem Fotoordner anzuzeigen, drücken Sie (vorherige). Zum Suchen von Bilddateien in einer Netzwerkfreigabe oder einem Media Player folgen Sie den Anweisungen unter „Auf Medieninhalte zugreifen“ auf Seite 27. Sie können sich auch alle Bilddateien eines Fotoordners als Diashow anzeigen lassen. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Fotodiashow“ auf Seite 64.

Unterstützung von Digitalkameras Sie können Ihre Digitalkamera über den USB-Port an den Media Player anschließen und unterstützte Bilddateien ansehen, die sich auf der Speicherkarte der Kamera befinden. So zeigen Sie Bilder von der Digitalkamera an: 1. Schließen Sie Ihre Digitalkamera über den USB-Port an den Media Player an. 2. Drücken Sie OK, um die Meldung zu schließen (der Media Player erkennt die Speicherkarte der Kamera als schreibgeschütztes Gerät). 3. Öffnen Sie die App „Mein Speicher“. 4. Die Digitalkamera wird als USB-Gerät identifiziert. Wählen Sie es mit den Pfeiltasten aus und drücken Sie OK. Auf dem Bildschirm werden Miniaturansichten der verfügbaren Bilddateien und Fotoordner angezeigt. Es werden nur Bilddateien angezeigt, die der Media Player unterstützt. ANSEHEN VON FOTOS – 60


Optionen für die Fotoanzeige

Um die Fotooptionen während der Fotowiedergabe anzuzeigen, drücken Sie Optionen. Um zum aktuell angeschauten Foto zurückzukehren, drücken Sie Zurück oder erneut Optionen.

Infos anzeigen Mit dieser Option können Sie die Informationen zum Foto ansehen, darunter Dateigröße, Bildnummer, Datum und Uhrzeit der Aufnehme, Belichtungsart und Blitzlicht-Info.

Wiedergabemodus Mit der Option „Wiedergabemodus“ können Sie Wiederholungs- und Zufallsoptionen einstellen. 1. Drücken Sie während der Fotowiedergabe auf Optionen. 2. Markieren Sie Wiedergabemodus und drücken Sie so oft OK, bis das gewünschte Wiederholungssymbol angezeigt wird. Die Optionen sind:

Alles wiederholen – Alle Fotodateien des aktuellen Fotoordners werden nacheinander immer wieder abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Zufall – Alle Fotodateien des aktuellen Fotoordners werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Alles Wiederholen und Zufall – Alle Fotodateien des aktuellen Fotoordners werden in zufälliger Reihenfolge und immer wieder abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken.

Nach rechts und links drehen 1. Drücken Sie während der Fotowiedergabe auf Optionen. 2. Wählen Sie Nach links drehen oder Nach rechts drehen und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie erneut Nach links drehen oder Nach rechts drehen, bis die gewünschte Drehung für das Foto eingestellt ist.

ANSEHEN VON FOTOS – 61


Auswahl von Zoom- und Schwenkoptionen für Fotos Siehe „Auswahl von Zoom- und Schwenkoptionen für Videos“ auf Seite 52.

Auf Facebook hochladen Siehe „In Facebook einstellen (Video und Foto)“ auf Seite 43.

Auf Picasa hochladen Mit dieser Option können Sie ein Video auf Picasa hochladen. 1. Wählen Sie mit / Auf Picasa hochladen aus der Optionsliste aus. 2. Wenn Sie aufgefordert werden, sich anzumelden, wählen Sie Ja aus und drücken Sie OK und geben Sie Ihren Picasa-Benutzernamen und das entsprechende Passwort über die Bildschirmtastatur ein. 3. Drücken Sie OK.

Als Hintergrund einrichten Sie können jedes Foto als Systemhintergrund einrichten, um das Standardfoto oder jedes andere Foto zu ersetzen. 1. Suchen Sie das für den Hintergrund gewünschte Foto im Menü „Fotos“, wählen Sie es aus und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie Optionen. 3. Wählen Sie Als Hintergrund einrichten und drücken Sie . 4. Wählen Sie eine der Optionen zur Fotoskalierung (Original beibehalten, An den Bildschirm anpassen oder Im Vollbildmodus anzeigen) und drücken Sie OK.



Hintergrundmusik ändern Sie können die Hintergrundmusik während einer Diashow ändern. 1. Drücken Sie während der Diashow auf Optionen. 2. Wählen Sie Hintergrundmusik ändern und drücken Sie . 3. Wählen Sie eine der drei Optionen „Nächster Titel“, „Vorheriger Titel“ und „Stopp“ und drücken Sie dann OK.

Löschen Siehe „Löschen“ auf Seite 52.

Zeiteinstellung Schlummerfunktion Siehe „Zeiteinstellung Schlummerfunktion“ auf Seite 53.

Anzeigen von Foto-Miniaturansichten Drücken Sie während der Foto- oder Diashowwiedergabe auf , um Miniaturansichten Ihrer gesamten Fotos anzuzeigen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein anderes Foto zum Anzeigen aus und drücken Sie OK.



Anzeigen von Fotoinformationen Mit dieser Option können Sie am unteren Rand des Bildschirms das Bild-Informationsfeld anzeigen. Das Feld zeigt folgende Informationen über das aktuelle Bild:

Name der Bilddatei Quelle Größe und Abmessungen des Bildes Bildfolgenummer und Gesamtanzahl der Bilddateien im aktuellen Fotoordner

So zeigen Sie das Foto-Informationsfeld an:

Drücken Sie während der Fotowiedergabe auf OK. Drücken Sie Zurück, um die Fotoinformationen auszublenden.

Fotodiashow Mit dem Media Player können Sie aus den Inhalten Ihrer Fotoordner Diashows erstellen. So starten Sie eine Diashow: 1. Suchen Sie den Fotoordner mit den Bilddateien, die Sie für die Diashow verwenden möchten. (Siehe „Fotoanzeige“ auf Seite 60.) 2. Wählen Sie den Fotoordner und drücken Sie Anhalten/Abspielen, um die Diashow zu starten. So können Sie während Ihrer Diashow im Hintergrund Musik anhören: 1. Gehen Sie zu dem Musikordner mit den Audiodateien bzw. der Wiedergabeliste, die Sie während der Diashow abspielen möchten. (Siehe „Musikwiedergabe“ auf Seite 55.) 2. Wählen Sie die Audiodatei/Wiedergabeliste und drücken Sie Abspielen. Wenn Sie eine einzelne Audiodatei ausgewählt haben, können Sie die Wiederholungsfunktion aktivieren, damit sie nicht vor Ende der Diashow abgelaufen ist. Wenn Sie eine Musik-Wiedergabeliste ausgewählt haben, können Sie sowohl den Wiederholungs- als auch den Zufallsmodus aktivieren. 3. Drücken Sie HOME und starten Sie die Diaschau wie oben beschrieben.



Steuerungen der Diashowwiedergabe Verwenden Sie diese Tasten auf der Fernbedienung, um die Diashow-Wiedergabe zu steuern: Taste

Funktion

Stoppen

Stoppt die Diashow

Anhalten/Abspielen

Diaschau anhalten und fortsetzen

Nächste

Zeigt die nächste Bilddatei in der Diashow an

PREV (Vorherige)

Zeigt die vorherige Bilddatei in der Diashow an

Wiederholen und/oder zufälliges Abspielen einer Diaschau Gehen Sie zu „Einrichtung > Fotoeinstellungen“, um eine Diashow zu wiederholen und/oder zufällig abzuspielen. Siehe „Diaschaureihenfolge“ auf Seite 142.



16

Apps Wichtig: Um Apps zu verwenden, ist eine Breitband-Internetverbindung (z. B. DSL oder Kabel) erforderlich. Diese ist nicht in allen Ländern Ländern verfügbar. Diese Dienste können jederzeit geändert, beendet oder unterbrochen werden. Mit dem WD TV Play können Sie beste Internet-Unterhaltung auf Ihren HD-Fernseher übertragen. Erleben Sie Blockbuster, holen Sie TV-Shows nach, bleiben Sie mit Ihrem sozialen Netzwerk in Verbindung und genießen Sie den Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik auf Abruf. Die gesamte Palette der Online-Unterhaltung können Sie unter http://products.wd.com/onlineservices/wdtvplay entdecken. Nach dem Verbinden mit einem Netzwerk können Sie mit dem Media Player auf Medieninhalte von folgenden Internetdiensten und weiteren zugreifen:

AccuWeather.com® – Lassen Sie sich lokale und internationale Vorhersagen, Klimatrends und aktuellen Neuigkeiten der „World’s Weather Authority“ anzeigen. Facebook® – Veröffentlichen Sie Ihren Status, Fotos, Videos und Link-Favoriten auf Facebook. Erfahren Sie die aktuellen Neuigkeiten über Ihr Netzwerk oder aus aller Welt und nutzen Sie viele weitere Möglichkeiten. Greifen Sie auf all das an Ihrem Großbildschirm-Fernseher zu. Flickr™ – Stellen Sie über die Bildschirmmenüs eine Verbindung zu Flickr her. Sehen Sie sich die Bilder in Ihrem Konto an und genießen Sie sie auf Ihrem Fernseher. Flixster™ – Sehen Sie sich die neuesten dramatischen Filmtrailer an und holen Sie sich Kritiken von Rotten Tomatoes. Sehen Sie sich Vorschauen von Filmen an, die diese Woche ins Kino kommen und erfahren Sie, welche Kinofilme gerade top sind. Sehen Sie nach den Neuheiten auf DVD und Blu-Ray und den Top-Leihvideos. Live365® – Hören Sie sich Tausende werbefreier Internet-Radiosender an! Durchsuchen Sie ganz einfach beliebte Genres oder entdecken Sie echte Schätze bei den weniger bekannten Stilrichtungen. Netflix® – Genießen Sie sofort beliebte Filme, Klassiker und TV-Serien. Nutzen Sie Ihre unbeschränkte Netflix-Mitgliedschaft und erleben Sie sofort TV-Serien oder Filme auf Ihrem Großbildfernseher.* * Netflix ist in bestimmten Ländern verfügbar. Unbeschränkte Mitgliedschaft erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.netflix.com.

APPS – 66


Pandora® – Ihr individuelles, kostenloses Internetradio spielt nur die Musik, die Sie mögen. Geben Sie Ihre Lieblingssongs oder Interpreten ein und genießen Sie Radiosender, die nur für Sie gemacht sind. Bewerten Sie Songs, während Sie sie hören. Pandora richtet sich nach Ihrem Geschmack und passt die Sender unmittelbar an Ihre Reaktion an.* *Pandora ist nur in den USA verfügbar.

Picasa – Anzeigen, teilen und genießen Ihrer Fotos von Ihrem Fernseher aus. SHOUTcast Radio – Das ultimative Verzeichnis von Webradios mit mehr als 45.000 Musik-, Talk-, Sport- und Gemeinschaftssendern aus aller Welt. Spotify™ – Genießen Sie On-Demand-Zugriff auf mehr als 15 Millionen Musiktitel und Alben. Alle Interpreten, Alben und Genres – sofort auf Ihrem Media Player wiedergeben. Spotify ist in den folgenden Ländern verfügbar: USA, Großbritannien, Schweden, Finnland, Norwegen, Frankreich, Niederlande, Spanien, Österreich, Belgien, Schweiz und Dänemark.* * Spotify Premium-Konto erforderlich.

TuneIn – Die weltweit größte Sammlung an Internetradiostationen bietet Zugriff auf über 30.000 kostenlose Radiosender, die Sie nach Standort, Genre und Format durchsuchen können. Tweet by WD TV – Bearbeiten Sie Ihren Status und verfolgen Sie, was es weltweit bei den für Sie interessanten Leuten und Organisationen Neues gibt.

Die oben genannten Dienste sind beim Zugriff über den Media Player vollständig in ihr Gegenstück im Internet integriert. Wenn Sie registrierter Benutzer bei einem dieser Dienste sind, wird alles, was Sie mit dem Media Player erstellen, bewerten oder als Lesezeichen setzen, in Ihrem Konto angezeigt, wenn Sie sich das nächste Mal von Ihrem Computer oder einem mobilen Gerät aus für diesen Dienst anmelden.

Auf Apps zugreifen 1. Wählen Sie oben auf der Startseite von „Meine Favoriten“ das Symbol „Alle meine Apps“

und drücken Sie OK.

2. Die Liste der Apps wird in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Drücken Sie / und/oder Nächste Seite, um eine Wahl zu treffen. Drücken Sie dann OK. Unter „Alle Meine Apps“ auf Seite 36 finden Sie Angaben zum Anheften von Apps an Seiten, Aktualisieren von Apps und zur Ausführung anderer Optionen.

APPS – 67


AccuWeather.com Der von AccuWeather.com bereitgestellte Wetterdienst bietet Ihnen eine regionale Wettervorhersage für die gesamte USA und für über zwei Millionen Orte weltweit. So greifen Sie auf den Wetterdienst zu: 1. Suchen und wählen Sie AccuWeather.com


2. Wählen Sie auf der Seite mit der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung OK. Drücken Sie dann OK, damit die Startseite von AccuWeather.com erscheint. 3. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein. Sie können auch auf der Fernbedienung drücken, um nach der Eingabe einiger Anfangsbuchstaben in das Suchfeld in die Suchliste zu wechseln. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Hinweis: Für Orte außerhalb der USA muss der komplette Ortsname eingegeben werden. Sie müssen beispielsweise „Sydney“ eingeben, um Sydney in Australien zu finden. Wenn Sie nur „Sydn“ eingeben, wird Ihnen als Ort Sydney in Florida angezeigt.

4. Drücken Sie falls nötig / , um die Suchergebnisse zu durchsuchen und Ihre Stadt auszuwählen und drücken Sie anschließend auf OK. 5. Drücken Sie OK, um die Einstellung Ihres Standorts abzuschließen.

6. Die Startseite von AccuWeather.com zeigt die aktuelle Temperatur, die Wetterverhältnisse und sonstige Einzelheiten zum Wetter für Ihren Standort an. Die Optionen sind: Einstellungen Karten (drücken Sie auf Optionen und anschließend OK, um die Wetterkarte für Ihre Region mithilfe der Pfeiltasten zu zoomen und zu schwenken) Lifestyle (bietet Vorhersagen von schlecht bis hervorragend für verschiedene Gesundheits- und Sportbedingungen)

APPS – 68


Vorhersage (wählen Sie Vorhersage 7 Tage oder Wochenendvorhersage, um das kommende Wetter zu sehen) Wettervideo (wählen Sie beliebte Videos von AccuWeather.com zum Anschauen) Beenden

Einstellungen Ändern der Temperaturanzeige So ändern Sie Temperaturanzeige von Fahrenheit auf Celsius und umgekehrt: 1. Wählen Sie mit / die Einstellungen auf der Startseite von AccuWeather.com aus. 2. Wählen Sie °F/°C aus. Drücken Sie OK.

APPS – 69


Eine Stadt Ihrer Wahl festlegen/hinzufügen Wenn Sie weitere Städte hinzufügen möchten, für die Sie Wetterinformationen angezeigt bekommen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie mit / die Einstellungen auf der Startseite von AccuWeather.com aus. 2. Wählen Sie Bevorzugte Stadt festlegen und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Bevorzugte Stadt hinzufügen und drücken Sie OK. 4. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein. Sie können auch auf der Fernbedienung drücken, um nach der Eingabe einiger Anfangsbuchstaben in das Suchfeld in die Suchliste zu wechseln. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Hinweis: Für Orte außerhalb der USA muss der komplette Ortsname eingegeben werden. Sie müssen beispielsweise „Sydney“ eingeben, um Sydney in Australien zu finden. Wenn Sie nur „Sydn“ eingeben, wird Ihnen als Ort Sydney in Florida angezeigt.

5. Die neue Stadt wird auf dem Bildschirm „Bevorzugte Stadt festlegen“ angezeigt. Drücken Sie / , um eine neue Stadt Ihrer Wahl als Standardort zu bestimmen. Um eine Stadt zu löschen, wählen Sie sie aus und drücken , und dann OK.

6. Sie können auch auf der Startseite von AccuWeather.com drücken, um eine Stadt Ihrer Wahl festzulegen und die aktuelle örtliche Temperatur, Wetterbedingungen und andere Wetterdaten in allen Städten Ihrer Wahl zu sehen.

APPS – 70


Facebook Veröffentlichen Sie Ihren Status, Fotos, Videos und Link-Favoriten auf Facebook. Erfahren Sie die aktuellen Neuigkeiten über Ihr Netzwerk oder aus aller Welt und nutzen Sie viele weitere Möglichkeiten. Greifen Sie auf all das an Ihrem Großbildschirm-Fernseher zu. Um diesen Dienst nutzen zu können, müssen Sie über ein gültiges Facebook-Konto verfügen. Ein Facebook-Konto können Sie unter www.facebook.com erstellen.

Erstmaliges Anmelden bei Facebook 1. Suchen und wählen Sie Facebook und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie OK und geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren Facebook-Benutzernamen (E-Mail-Adresse) ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie OK und geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr Facebook-Passwort ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 4. Drücken Sie und dann OK für Konto speichern, damit die FacebookKontoinformationen für einen schnelleren Zugriff im Media Player gespeichert werden. 5. Drücken Sie / und dann OK, wobei das grüne Kästchen markiert ist.

6. Drücken Sie OK, um den Anmeldevorgang abzuschließen. Der FacebookStartbildschirm wird angezeigt.

Mitteilungen Mitteilungen informieren Sie, wenn Personen auf Facebook Aktionen unternehmen, die Sie betreffen. So können Sie schnell feststellen, in welchem Foto Sie getaggt wurden oder die neuesten Einträge auf Ihrer Pinnwand lesen. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü mit eine Mitteilung aus und drücken Sie OK.

Mitteilungen aus. Wählen Sie mit

/

APPS – 71


Fotos Sie können Fotos oder Fotoalben, die Sie und andere Benutzer auf Facebook veröffentlicht haben, einzeln oder als Diaschau ansehen. 1. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü Fotos aus und drücken Sie OK. 2. Gehen Sie zu einem Fotoalbum und drücken Sie OK. 3. Gehen Sie zu einem Foto und drücken Sie OK oder drücken Sie (Anhalten/Abspielen), um eine Fotodiashow zu starten (siehe „Steuerungen der Diashowwiedergabe“ auf Seite 65). Fotooptionen Drücken Sie mit einem einzelnen ausgewählten Foto oder bei einer laufenden Diaschau Optionen.

Nach rechts und links drehen – Siehe „Nach rechts und links drehen“ auf Seite 61. Zoomen – Um die Skalierung der Anzeige zu ändern, drücken Sie so oft OK, bis die gewünschte Größe erreicht ist. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Skalierung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen. Schwenken – Um die Anzeige zu schwenken, drücken Sie die Pfeiltasten so oft, bis der gewünschte Ansichtsbereich angezeigt wird. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Skalierung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen. Als Hintergrund einrichten – Siehe „Als Hintergrund einrichten“ auf Seite 62. Foto herunterladen – Wählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um ein Foto auf einen lokalen Speicher herunterzuladen. Wählen Sie den gewünschten Speicherort für Ihr Foto und drücken Sie OK.

APPS – 72


Neuigkeiten In den Facebook-Neuigkeiten werden alle Kommentare Ihrer Freunde angezeigt und Sie können diese kommentieren oder Ihr „Gefällt mir“ abgeben. Die Anzahl der Personen, denen ein Eintrag gefällt oder die ihn kommentiert haben, wird innerhalb der entsprechenden Symbole rechts von jeder Neuigkeit angezeigt. 1. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü mit / Neuigkeiten aus und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie / , um die Kommentare und Einträge Ihrer Freunde anzuzeigen. 3. Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie einmal , um „Gefällt mir“ auszuwählen, wenn Sie den Eintrag gut finden und drücken Sie OK. Drücken Sie zweimal , um einen Eintrag zu kommentieren und drücken Sie OK. Geben Sie Ihren Kommentar mit der Bildschirmtastatur ein. Hinweis: Gehen Sie zu Was machst Du gerade? und drücken Sie OK, wenn Sie auf der Nachrichtenseite Kommentare zu Ihrer Pinnwand hinzufügen möchten.

Freunde Sie können auf die Seiten Ihrer Freunde zugreifen, um deren Fotos, Videos und Pinnwand-Einträge anzusehen. 1. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü mit / Freunde aus und drücken Sie OK. 2. Die Seite des ausgewählten Freundes wird angezeigt. Standardmäßig wird der Fotobereich der Seite angezeigt. Sie können sich die Fotos anschauen oder zu „Videos“ oder „Pinnwand“ navigieren und OK drücken, um sich die Videos oder Pinnwand-Kommentare Ihres Freundes anzusehen.

Pinnwand Auf der Facebook-Pinnwand werden alle Ihre Einträge und die Kommentare Ihrer Freunde angezeigt und Sie können sie kommentieren oder Ihr „Gefällt mir“ abgeben. Die Anzahl der Personen, denen ein Eintrag gefällt oder die ihn kommentiert haben, wird innerhalb der entsprechenden Symbole rechts von jedem Pinnwand-Eintrag angezeigt. 1. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü mit / Pinnwand aus und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie / , um die Kommentare und Einträge Ihrer Freunde anzuzeigen. 3. Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie einmal , um „Gefällt mir“ auszuwählen, wenn Sie den Eintrag gut finden und drücken Sie OK. Drücken Sie zweimal , um einen Pinnwand-Eintrag zu kommentieren . Drücken Sie OK und geben Sie anschließend Ihren Kommentar mit der Bildschirmtastatur ein. Hinweis: Gehen Sie zu Was machst Du gerade? und drücken Sie OK, wenn Sie einen Kommentar zu Ihrer Pinnwand hinzufügen möchten.

APPS – 73


Videos Sie können die Videos ansehen, die Sie und andere Benutzer auf Facebook veröffentlicht haben. 1. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü Videos aus und drücken Sie OK. 2. Gehen Sie zu einem Video und drücken Sie OK. Videoplayer Drücken Sie während der Videowiedergabe OK, um das Videoplayer-Informationsfeld anzuzeigen. Wählen Sie im Informationsfeld Gefällt mir oder Kommentar, um auf das Video zu reagieren und drücken Sie OK.

Anzahl der abgegebenen „Gefällt mir“ und Kommentare Fortschrittsbalken der Videowiedergabe

Verstrichene und gesamte Wiedergabezeit

Video -Optionen Drücken Sie während der Videowiedergabe Optionen.

Zoomen – Um die Skalierung der Anzeige zu ändern, drücken Sie so oft OK, bis die gewünschte Größe erreicht ist. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Ansichtsskalierung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen. Schwenken – Um die Anzeige zu schwenken, drücken Sie die Pfeiltasten so oft, bis der gewünschte Ansichtsbereich angezeigt wird. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Ansichtsskalierung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen. Beschreibung durchsuchen – Wählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um eine Beschreibung zu dem Video anzuzeigen. APPS – 74


Video herunterladen – Wählen Sie diese Option und drücken Sie OK, um ein Video auf eines Ihrer lokalen Laufwerke herunterzuladen. Wählen Sie den gewünschten Speicherort für Ihr Video (Netzwerkfreigabe oder netzwerkverbundener Speicher) und drücken Sie OK.

Ereignis „Ereignis“ zeigt alle Ereignisse an, zu denen Sie eingeladen wurden und erlaubt Ihnen noch weitere Informationen zu den einzelnen Ereignissen anzusehen oder sie zu kommentieren. Ebenso können Sie sich die Kommentare von Freunden oder deren „Gefällt mir“-Einträge anzeigen lassen oder sie kommentieren. Die Anzahl der Personen, denen ein Eintrag gefällt oder die ihn kommentiert haben, wird innerhalb der entsprechenden Symbole rechts von jedem Ereignis-Eintrag angezeigt. 1. Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü mit / Ereignisse aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie ein Ereignis aus, zu dem Sie eingeladen worden sind und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Kommentar schreiben... oder Weitere Informationen anzeigen, um ein Ereignis zu kommentieren oder sich weitere Informationen hierzu anzeigen zu lassen. 4. Drücken Sie / , um die Kommentare und Einträge Ihrer Freunde anzuzeigen. 5. Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie einmal , um „Gefällt mir“ auszuwählen, wenn Sie den Eintrag gut finden und drücken Sie OK. Drücken Sie zweimal , um einen Ereignis-Eintrag zu kommentieren . Drücken Sie OK und geben Sie Ihren Kommentar mit der Bildschirmtastatur ein.

Abmelden Wählen Sie im Facebook-Hauptmenü Abmelden aus und drücken Sie OK, um sich bei Facebook abzumelden und zum Startbildschirm von „Dienste“ zurückzukehren. Alle zuvor für das Facebook-Konto gespeicherten Anmeldedaten werden gelöscht.

Flickr Mit Flickr können sie online Bilder und Videos verwalten und weitergeben. Der Flickr-Inhalt ist basierend auf Tags sortiert, also einem Schlüsselwort oder einer Kategorie, die den Inhalt beschreibt. Mit Tags können Benutzer nach Inhalten mit Gemeinsamkeiten suchen. Jeder Inhaltsdatei können bis zu 75 Tags zugeordnet werden. Weitere Informationen über den Flickr-Dienst und zugehörige Optionen und Einschränkungen finden Sie unter http://www.flickr.com/tour/. So greifen Sie auf Flickr zu: 1. Suchen und wählen Sie Flickr von Flickr wird angezeigt. Die Optionen sind:

und drücken Sie OK. Der Startbildschirm

Interessant (letzte 7 Tage) Kürzlich heruntergeladen APPS – 75


Suche Meine Kontakte Top-Tags Meine Tags Beenden

Entdecken von Inhalten Sie können Fotostreams entdecken (der Begriff von Flickr zur Inhaltsauswahl), die auf Flickr öffentlich zur Verfügung stehen. So entdecken Sie zufällig „interessante“ Medieninhalte aus den letzten sieben Tagen. Wählen Sie im Flickr-Startbildschirm mit

/

Interessant aus und drücken Sie OK.

Ein Fotostream mit zufällig zusammengestellten Bildern, die in den letzten sieben Tagen von Flickr-Mitgliedern als interessant bewertet wurden, wird angezeigt. Anweisungen zum Navigieren in einem Fotostream finden Sie auf Seite 81. So durchsuchen Sie nach Einstelldatum: Wählen Sie im Flickr-Startbildschirm mit drücken Sie OK.

/

Kürzlich heruntergeladen aus und

APPS – 76


Ein Fotostream mit den zuletzt heruntergeladenen Inhalten wird angezeigt. Anweisungen zum Navigieren in einem Fotostream finden Sie auf „Flickr-Fotostream“ auf Seite 80. So entdecken Sie Inhalt basierend auf beliebten Tags: 1. Wählen Sie im Flickr-Startbildschirm mit Sie OK.

/

Top-Tags aus und drücken

2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen Tag aus der Liste aus und drücken Sie OK. Ein Fotostream mit den Inhalten, denen der ausgewählte Tag zugeordnet ist, wird angezeigt. Anweisungen zum Navigieren in einem Fotostream finden Sie auf „Flickr-Fotostream“ auf Seite 80. Suchen nach Inhalten So entdecken Sie Inhalte basierend auf einem bestimmten Schlüsselwort: Schlüsselwörter sind Wörter oder Wortgruppen, die dem von Ihnen gesuchten Inhaltstypen zugeordnet sind. Schlüsselwortsuchen basieren auf Informationen, die auf der Profilseite eines Mitglieds angegeben sind. 1. Wählen Sie im Flickr-Startbildschirm mit

/

Suche aus und drücken Sie OK.

APPS – 77


2. Wählen Sie mit

/

Schlüsselwörter aus und drücken Sie OK.

3. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Ein Fotostream mit den Inhalten, denen das angegebene Schlüsselwort zugeordnet ist, wird angezeigt. Anweisungen zum Navigieren in einem Fotostream finden Sie auf Seite 80. So suchen Sie Inhalt basierend auf Tags: Führen Sie diese Suchart durch, um Inhalte basierend auf den Informationen in der Tagliste eines Mitglieds zu finden. 1. Wählen Sie in der Flickr-Konsole mit / Suche aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / Tags aus und drücken Sie OK. 3. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Ein Fotostream mit den Inhalten, denen das angegebene Wort zugeordnet ist, wird angezeigt. Anweisungen zum Navigieren in einem Fotostream finden Sie auf „Flickr-Fotostream“ auf Seite 80.

Suche nach einem Flickr-Mitglied So suchen Sie ein Flickr-Mitglied: 1. Wählen Sie im Bildschirm Entdecken mit / Suche aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / Flickr-Mitglieder aus und drücken Sie OK.

APPS – 78


3. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur den Benutzernamen, die E-Mail-Adresse oder ein Interessensgebiet des Mitglieds ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Ein Browserbildschirm mit Links zu Flickr-Mitgliedern, die Ihren Suchkriterien entsprechen, wird angezeigt. 4. Wählen Sie mit / einen Link aus und drücken Sie OK, um die Profilseite des Mitglieds anzuzeigen. Wenn das Mitglied öffentliche Fotostreams hat, können Sie diese entdecken. Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen Inhalt aus und drücken Sie OK, um diesen wiederzugeben. Anweisungen zum Navigieren in einem Fotostream finden Sie im nächsten Abschnitt.

Meine Kontakte Unter „Meine Kontakte“ wird eine Liste der Flickr-Mitglieder angezeigt, nach denen Sie gesucht haben. So können Sie „Meine Kontakte“ anzeigen: 1. Wählen Sie im Flickr-Startbildschirm mit drücken Sie OK.

/

Meine Kontakte aus und

2. Wählen Sie mit / ein Flickr-Mitglied aus, nach dem Sie bereits gesucht haben und drücken Sie OK, um seine Fotos anzuzeigen. 3. Um einen Kontakt aus der Liste zu entfernen, wählen Sie den Kontaktnamen aus und drücken Sie Optionen. Wählen Sie Löschen oder Alle löschen aus und drücken Sie OK.

APPS – 79


Meine Tags Unter „Meine Tags“ wird eine Liste der Flickr-Tags angezeigt, nach denen Sie gesucht haben. So können Sie „Meine Tags“ anzeigen: 1. Wählen Sie im Flickr-Startbildschirm mit Sie OK.

/

Meine Tags aus und drücken

2. Wählen Sie mit / einen Tag aus, nach dem Sie bereits gesucht haben und drücken Sie OK, um die diesem Tag zugeordneten Fotos anzuzeigen. 3. Um einen Tag aus der Liste zu entfernen, wählen Sie den Tag aus und drücken Sie Optionen. Wählen Sie Löschen oder Alle löschen aus und drücken Sie OK.

Flickr-Fotostream Wie in einem Fotoverzeichnis werden auch die Flickr-Fotostreams als Miniaturbilder dargestellt.

Mit den Pfeiltasten können Sie Inhalte auswählen. Um Inhalte im Vollbild-Modus anzuzeigen, wählen Sie die Datei aus und drücken Sie OK. Um eine Diashow mit dem gesamten Inhalt des aktuellen Fotostreams anzuzeigen, drücken Sie oder OK. Die Inhalte werden im Bildschirm „Flickr-Player“ angezeigt. Weitere Informationen dazu finden Sie im nächsten Abschnitt. APPS – 80


Um vom Vollbild-Modus zum Fotostream zurückzukehren, drücken Sie Zurück. Um vom Player-Modus zum Fotostream zurückzukehren, drücken Sie . Um alle Fotos als Vollbild anzusehen, gehen Sie zu „Fotoeinstellungen“ und wählen Sie „An Bildschirm anpassen“ aus (siehe „Fotoskalierung“ auf Seite 142). Drücken Sie in der Fotostream-Ansicht „Optionen“, um zur Flickr-Startseite zurückzukehren oder wählen Sie eine der Menüoptionen auf der Flickr-Startseite.

Flickr-Player Der Aufbau des Flickr-Players ist derselbe wie bei der Fotodiashow.

Drücken Sie , um das nächste Bild im Fotostream anzuzeigen. Drücken Sie , um das vorherige Bild im Fotostream anzuzeigen. Um zum Fotostream zurückzukehren, drücken Sie .

Optionen des Players Wie bei einer normalen Fotodiaschau können Sie im Flickr-Player anpassen, wie Inhalte angezeigt werden sollen. Drücken Sie dazu Optionen.

Hinweis: Um Fotos zu vergrößern, um sie an die Bildschirmgröße oder an die Vollbildansicht anzupassen, öffnen Sie das Menü „Einrichtung“ und folgen Sie den Anweisungen unter „Fotoskalierung“ auf Seite 142.

APPS – 81


Um die Anzeige zu drehen, wählen Sie mit / Nach links drehen oder Nach rechts drehen aus und drücken Sie so oft OK, bis die gewünschte Drehung erreicht ist. Das Bild wird im oder entgegen dem Uhrzeigersinn um jeweils 90° gedreht. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Ansicht wieder in ihren Standardwinkel zurückzusetzen. Um die Skalierung der Anzeige zu ändern, wählen Sie mit / Zoomen & Schwenken aus und drücken Sie OK. Drücken Sie so oft OK, bis die gewünschte Ansichtsskalierung erreicht ist. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Ansichtsskalierung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen. Um die Anzeige zu schwenken, wählen Sie mit / Zoomen & Schwenken aus und drücken Sie OK. Drücken Sie die Pfeiltasten so oft, bis der gewünschte Ansichtsbereich gezeigt wird. Drücken Sie Optionen oder Zurück, um die Ansichtsskalierung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen.

Verlassen von Flickr Um zum Startbildschirm von „Dienste“ zurückzukehren, wählen Sie in der Flickr-Konsole mit / Verlassen aus und drücken Sie OK.

Flixster Sehen Sie sich die neuesten dramatischen Filmtrailer an und holen Sie sich Kritiken von Rotten Tomatoes. Sehen Sie sich Vorschauen von Filmen an, die diese Woche ins Kino kommen und erfahren Sie, welche Kinofilme gerade top sind. Sehen Sie nach den Neuheiten auf DVD und Blu-Ray und den Top-Leihvideos. Durchsuchen Sie einen Katalog mit über 40.000 Filmen. Sehen Sie sich Trailer in hoher Qualität von über 10.000 Blockbustern und Independent-Filmen an. So rufen Sie Flixster auf: 1. Suchen und wählen Sie Flixster von Flixster wird angezeigt.

und drücken Sie OK. Der Startbildschirm

APPS – 82


2. Wählen Sie mit / Die Optionen sind:

eine Option aus und drücken Sie OK.

Kino (bleiben Sie auf dem neuesten Stand – mit Trailern und Kritiken zu den Filmen dieser Woche und den Kinohits der letzten Woche) DVD (in Trailern und Kritiken der neu erschienenen DVDs blättern) Demnächst im Kino (Trailer und Kritiken zu Filmen, die bald ins Kino kommen) Suche (Suche nach Trailern und Kritiken mithilfe der Bildschirmtastatur) Beenden 3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen Film oder eine DVD und drücken Sie dann OK. 4. Drücken Sie / , um Trailer ansehen, Besetzung, Kritiken, auf Facebook teilen oder Details zu wählen. Drücken Sie dann OK.

5. Drücken Sie beim Ansehen von Trailern OK, um den Balken Fortschritt/Wiedergabe anzuzeigen. Drücken Sie Option, um Zoom & Schwenken zu wählen (siehe „Auswahl von Zoom- und Schwenkoptionen für Videos“ auf Seite 52).

APPS – 83


Live365 Mit Live365 können Sie Ihre eigene Online-Radiostation erstellen oder sich die Online-Stationen der anderen Live365-Benutzer anhören. Die Musikauswahl wird basierend auf den Benutzerbewertungen zusammengestellt. Einige kleinere AM- und FM-Stationen verwenden Live365 auch, um ihre Sendungen über das Internet zu verbreiten. So greifen Sie auf Live365 zu: 1. Suchen und wählen Sie Live365

und drücken Sie dann OK.

Die Optionen sind:

Sender Zuletzt wiedergegeben Meine Favoriten Über Beenden

Anmelden bei Live365 (Optional) Sie können kostenlose Live365-Stationen zwar auch als nicht registrierter Benutzer anhören, um weitere Funktionen nutzen zu können, etwa Zugang zu empfohlenen Stationen, Speichern von Lieblingsstationen, Erhalten von Titelinformationen, Einrichten von Stationseinstellungen und vieles mehr, müssen Sie sich aber für ein Live365-Konto anmelden. So melden Sie sich bei Live365 an: 1. Gehen Sie zu Startseite | Menüleiste „Dienste“ und drücken Sie OK. 2. Die Liste der Internetdienste wird in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Wählen Sie mit / „Live365“ aus und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm von Live365 / , um Meine Favoriten auszuwählen und drücken Sie dann OK.

APPS – 84


4. Wählen Sie mit / Anmelden oder Sie haben noch kein Konto? aus und drücken Sie OK. Wenn Sie noch kein Konto haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um online ein Live365-Konto einzurichten.

5. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren Live365Benutzernamen ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 6. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr Live365Passwort ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 7. Wählen Sie mit / eine Speicheroption aus. Die Optionen sind: Nein – Die Kontoinformationen werden nicht gespeichert. Sie müssen den Anmeldevorgang jedes Mal wiederholen, wenn Sie mit dem Media Player auf den Live365-Dienst zugreifen möchten. Nur Benutzernamen speichern – Ihr Benutzername wird gespeichert, aber Sie werden jedes Mal zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert, wenn Sie mit dem Media Player auf den Live365-Dienst zugreifen möchten. Ja – Es werden sowohl Benutzername als auch Passwort gespeichert. Sie werden jedes Mal automatisch angemeldet, wenn Sie „Live365“ über die Menüleiste „Dienste“ auswählen. 8. Drücken Sie OK, um den Anmeldevorgang abzuschließen. Wenn Sie sich erfolgreich angemeldet haben, wird der Live365-Startbildschirm angezeigt. Über diesen Bildschirm können Sie neue Stationen suchen, auf bisher gehörte Stationen zugreifen und Profileinstellungen für Ihr Live365-Konto festlegen.

Um sich für ein Live365-Konto anzumelden, gehen Sie auf http://www.live365.com/wdtv. Weitere Informationen zu Funktionen, Optionen und Einschränkungen beim Verwenden von Live365 finden Sie unter http://www.Live365.com/index.live.

Anhören von Live365-Sendern

Neue Live365-Benutzer können Radiostationen suchen. Sie können auf den zuletzt gehörten Sender zugreifen, wenn Sie bereits über den Media Player auf Live365 zugegriffen haben. Registrierte Live365-Benutzer können Ihre „Meine Favoritenliste“ aufrufen und Ihre Lieblingsstationen anhören. Live365-VIP-Mitglieder können Premium-Radiostationen anhören. APPS – 85


So suchen Sie eine Radiostation: 1. Wählen Sie auf dem Live365-Startbildschirm mit Sie OK.

2. Wählen Sie mit

/

/

Sender aus und drücken

eine Senderkategorie aus und drücken Sie OK.

Zu den Auswahlmöglichkeiten zählen: Kostenlose Sender – Kostenloses Internetradio VIP-Sender – Premium-Internetradio ohne Werbeunterbrechungen für registrierte und zahlende Live365-Teilnehmer. Sie müssen sich für ein Live365-Konto anmelden und ein gültiges VIP-Mitglied sein, um auf diese Kategorie zugreifen zu können. Weitere Informationen finden Sie unter Seite 88. Empfehlungen – Kostenloses Internetradio, das von anderen Live365Benutzern empfohlen wird. Sie müssen angemeldet sein, um auf diese Stationen zugreifen zu können. Suche – Suchen nach einem Live365-Sender. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 88. 3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Sender aus, den Sie anhören möchten. Drücken Sie OK. 4. Drücken Sie , um neue Sender zu „Meine Favoriten“ hinzuzufügen, wenn Sie ein Live365-Konto haben. Drücken Sie OK. 5. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

APPS – 86


Der Live365-Sender-Bildschirm: Der Senderbildschirm von Live365 bietet Ihnen Optionen zum Anzeigen und Sortieren sowie zum Filtern nach Audioqualität. 1. Drücken Sie , wählen Sie das Ansicht-Symbol und drücken Sie OK, um zwischen der Raster- und Listenansicht zu wechseln. 2. Wählen Sie mit / das Symbol für Sortieren und Filtern aus und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie und wählen Sie dann mit / „Filter“ für die Audioqualität. Die Optionen dafür sind „Alle Sender“, „Nur hoch“ (Audioqualität), „Mittel bis hoch“ (Audioqualität), „Gering bis mittel“ (Audioqualität) und „Nur gering“ (Audioqualität). Drücken Sie OK. 4. Drücken Sie und dann OK, um das grüne Häkchen auszuwählen und dann erneut OK.

5. Wählen Sie „Sortierung“ aus und wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um die Sender entweder „Alphabetisch“ oder „Nach Beliebtheit“ zu sortieren. So greifen Sie auf die zuletzt gehörte Station zu: 1. Wählen Sie im Live365-Hauptbildschirm mit

2. Drücken Sie

/

Zuletzt wiedergegeben aus.

oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

So hören Sie einen Ihrer Lieblingssender: 1. Wählen Sie auf dem Live365-Hauptbildschirm mit / Meine Favoriten aus und drücken Sie dann OK. Wählen Sie mit / einen Sender aus Ihrer Favoritenliste aus. 2. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören. APPS – 87


So hören Sie einen VIP-Sender: 1. Wählen Sie auf dem Live365-Hauptbildschirm mit / Sender aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / VIP-Sender aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / ein Musikgenre aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie mit 5. Wählen Sie mit 6. Drücken Sie

/ ein Musikuntergenre aus und drücken Sie OK. / den Sender aus, den Sie anhören möchten. oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

Suchen nach Live365-Sendern Sie können Stationen basierend auf folgenden Kriterien suchen: Name des Interpreten Song- oder Albumtitel Informationen zur Station Musikgenre Standort der Station Audioqualität Sie können Ihre Suche auch dahingehend eingrenzen, ob die Station von Live365Editoren bewertet wurde oder ob sie ein kommerzieller, ein unabhängiger oder ein öffentlich-rechtlicher Sender ist.

So suchen Sie nach einem Live365-Sender: 1. Wählen Sie im Live365-Startbildschirm Meine Favoriten, Sender oder Zuletzt wiedergegeben aus und drücken Sie Optionen. 2. Wählen Sie mit / Suche aus und drücken Sie OK.

APPS – 88


3. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie mit / aus den Suchergebnissen einen Sender aus. 5. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

Anzeigen des aktuell abgespielten Senders 1. Wählen Sie im Live365-Startbildschirm Meine Favoriten, Sender oder Zuletzt wiedergegeben aus und drücken Sie Optionen. 2. Wählen Sie mit / Aktuelle Wiedergabe aus und drücken Sie OK. Der aktuell wiedergegebene Sender wird angezeigt.

Einen Sender zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen Wenn Sie eine bestimmte Station gern hören, können Sie sie für einen schnelleren Zugriff zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. So fügen Sie eine Station von der Bildschirmliste „Aktuelle Wiedergabe“ zur Ihrer Favoritenliste hinzu: 1. Gehen Sie auf die Senderliste, in der der Sender angezeigt wird, den Sie hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie hinzufügen möchten. 3. Drücken Sie mehrmals , um die Funktion „Zu meinen Favoriten hinzufügen“ zu aktivieren und drücken Sie OK. 4. Ein Bestätigungsbildschirm erscheint. Drücken Sie OK, um den neuen Sender als Favoriten zu bestätigen und zum Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ zurückzukehren.

Eine Station aus Ihrer Favoritenliste entfernen Sie können Stationen aus Ihrer Favoritenliste entfernen, wenn Sie sie nicht mehr anhören möchten. So entfernen Sie einen Sender aus Ihrer Favoritenliste: 1. Melden Sie sich bei Ihrem Live365-Konto an. Anweisungen dazu finden Sie auf „So melden Sie sich bei Live365 an:“ auf Seite 84. 2. Wählen Sie auf dem Live365-Hauptbildschirm mit / Meine Favoriten aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie entfernen möchten. 4. Drücken Sie , um die Funktion „Sender entfernen“ zu aktivieren und drücken Sie OK. 5. Eine Bestätigungsaufforderung wird angezeigt. Drücken Sie OK, um zum Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ zurückzukehren.

APPS – 89


Songs bewerten Die Musikauswahl in Live365 wird basierend auf Benutzerbewertungen zusammengestellt. Sie können an diesem Auswahlverfahren teilnehmen, indem Sie mit „Daumen hoch“ oder „Daumen runter“ für oder gegen einen Song stimmen. So können Sie einen Song bewerten: 1. Wählen Sie während der Wiedergabe des Songs mit / ein Bewertungssymbol aus: für eine positive Bewertung, für eine negative Bewertung. Drücken Sie OK. 2. Ein Bestätigungsbildschirm für die Bewertung erscheint. Drücken Sie OK, um zum Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ zurückzukehren.

Titelinformationen abrufen Sie können die Titelinformationen des aktuell abgespielten Titels für eine spätere Verwendung an Ihr E-Mail-Konto senden. So rufen Sie Titelinformationen ab: 1. Wählen Sie während der Wiedergabe des Songs mit / aus und drücken Sie OK. 2. Ein Bestätigungsbildschirm erscheint. Drücken Sie OK, um zum Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ zurückzukehren. Die Titelinformationen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie zur Anmeldung Ihres Live365-Kontos verwendet haben.

Abmelden von Live365 Melden Sie sich nach einer Live365-Sitzung ab, um sicherzustellen, dass niemand ohne Ihre Erlaubnis Änderungen an Ihren Live365-Einstellungen und -Stationen vornehmen kann. So melden Sie sich von Live365 ab: 1. Drücken Sie im Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ oder einem Sender-Bildschirm Optionen, wählen Sie mit / Anmelden/Abmelden aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie in der Bestätigungsaufforderung mit / OK aus und drücken Sie OK.

Live365 verlassen Um zum Startbildschirm von „Dienste“ zurückzukehren, wählen Sie im Live365Startbildschirm mit / Verlassen aus und drücken Sie OK.

APPS – 90


Netflix Genießen Sie Neuveröffentlichungen, Filmlassiker und TV-Serien sofort auf Ihrem WD TV Play Media Player. Sie müssen für Ihre Filme nicht mehr auf die Post warten oder sich Ihre Filme auf einem kleinen Computerbildschirm ansehen. Nutzen Sie Ihre unbeschränkte Netflix-Mitgliedschaft und schauen Sie sich sofort TV-Serien oder Filme auf Ihrem Großbildfernseher an.* * Netflix ist in bestimmten Ländern verfügbar. Unbeschränkte Mitgliedschaft erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.netflix.com.

Suchen und wählen Sie Netflix zuzugreifen.

und drücken Sie OK, um auf Netflix

Wichtig: Bevor Sie mit den folgenden Anweisungen fortfahren sollten Sie Ihre Firmware auf die neueste Version aktualisieren. Siehe „Aktualisierung der System-Firmware“ auf Seite 144 für weitere Informationen. Bestehende Netflix-Mitglieder Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zur Eingabe Ihres Benutzernamens (meistens Ihre E-Mail-Adresse) und des Passworts über die Fernbedienung, um sich bei Ihrem Konto anzumelden. Sollten Probleme auftreten, finden Sie Hilfe unter www.netflix.com/signinhelp. Neu bei Netflix Gehen Sie dann auf www.netflix.com/wdtv, um sich anzumelden und Netflix einen Monat lang kostenlos zu testen.

Netflix-Navigation Wenn Sie sich bei Ihrem Netflix-Konto angemeldet haben, können Sie mit der Fernbedienung durch die verschiedenen Film- und Fernseh-Kategorien navigieren und eine Auswahl treffen. Hinweis: Um Netflix auf dem Media Player zu deaktivieren, müssen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Siehe „Das Gerät zurücksetzen“ auf Seite 135. Um den Media Player in Ihrem Netflix-Konto zu deaktivieren, melden Sie sich bei Ihrem Netflix-Konto an. Gehen Sie zu „Ihr Konto und Hilfe“. Suchen Sie unter „Netflix-fähige Geräte und Computer verwalten“ das WD TV Play-Gerät und wählen Sie „Deaktivieren“ aus.

Pandora (nur in den USA) Pandora ist ein automatisierter Dienst für Musikempfehlungen und Internetradio. Bei Pandora können Sie einen Songtitel oder Künstlernamen eingeben und der Dienst spielt eine Auswahl von musikalisch ähnlichen Titeln ab. Sie können Feedback (Daumen hoch/Daumen runter) zu den einzelnen Songs geben, das Pandora bei der zukünftigen Auswahl berücksichtigen wird. APPS – 91


Bedingungen zum Verwenden von Pandora Sie müssen die folgenden Bedingungen erfüllen, bevor Sie den Pandora-Dienst benutzen können.

Sie müssen ein Konto bei Pandora haben. Gehen Sie auf www.pandora.com/wd, um ein Konto anzulegen. Wenn Sie sich registriert haben, notieren Sie sich Ihren Aktivierungscode. Sie benötigen diesen Code, um sich auf Ihrem Media Player bei Pandora anzumelden. Derzeit steht Pandora nur Benutzern in den Vereinigten Staaten zur Verfügung. Ihre Netzwerkverbindung muss sich deshalb in den USA befinden.

So stellen Sie die Systemsprache auf Deutsch ein: 1. 2. 3. 4.

Gehen Sie zu Setup und drücken Sie dann OK. Wählen Sie mit / Erscheinung aus und drücken Sie OK. Wählen Sie mit / Sprache aus und drücken Sie OK. Wählen Sie mit / Deutsch aus und drücken Sie OK.

Erstmaliges Anmelden bei Pandora 1. Suchen und wählen Sie Pandora


2. Drücken Sie OK, um die Seite „Konto hinzufügen“ anzuzeigen. 3. Wenn Sie bereits ein Konto bei Pandora haben, wählen Sie Ich habe ein Pandora-Konto, drücken Sie dann OK, um Ihr neues Pandora-Konto zu erstellen. Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

APPS – 92


4. Wenn Sie neu bei Pandora sind, wählen Sie Ich bin neu bei Pandora und drücken Sie dann OK. 5. Notieren Sie sich den Aktivierungscode und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm (gehen Sie auf www.pandora.com/wd, um Ihr neues Konto zu erstellen). Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Fortfahren und drücken Sie anschließend OK. 6. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren Pandora-Benutzernamen ein und drücken Sie OK. 7. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr PandoraPasswort ein und drücken Sie OK. 8. Wählen Sie mit / eine Speicheroption aus. Die Optionen sind: Nein – Die Kontoinformationen werden nicht gespeichert. Sie müssen den Anmeldevorgang jedes Mal wiederholen, wenn Sie mit dem Media Player auf den Pandora-Dienst zugreifen möchten. Nur Benutzernamen speichern – Ihr Benutzername wird gespeichert, aber Sie werden jedes Mal zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert, wenn Sie mit dem Media Player auf den Pandora-Dienst zugreifen möchten. Ja – Es werden sowohl Benutzername als auch Passwort gespeichert. Sie werden jedes Mal automatisch an Ihrem Konto angemeldet, wenn Sie mit dem Media Player auf den Pandora-Dienst zugreifen. 9. Drücken Sie OK, um den Anmeldevorgang abzuschließen. Wenn Sie sich erfolgreich bei Pandora angemeldet haben, wird die Seite „Stationen“ angezeigt.

Über diese Seite können Sie neue Stationen erstellen, bereits zuvor erstellte Stationen und QuickMix-Wiedergabelisten anhören sowie die Profileinstellungen für Ihr Konto festlegen. Weitere Informationen zu Funktionen, Optionen und Einschränkungen beim Verwenden von Pandora finden Sie unter http://www.pandora.com.

APPS – 93


Pandora-Stationen Eine Pandora-Station ist ein personalisierter Musik-Stream auf der Basis von einem oder mehreren Namen von Interpreten oder Songtiteln Ihrer Wahl. Wenn Sie sich über Ihren Media Player bei Pandora angemeldet haben, können Sie einfach über die Menüleiste „Musik“ auf Ihre Stationen zugreifen. Pandora-Stationsmerker Sie können bis zu 100 Stationen gleichzeitig plus einen QuickMix haben. Wenn Sie diese Maximalanzahl von Stationen erreicht haben, müssen Sie eine Station löschen, bevor Sie eine neue hinzufügen können. Mit Pandora können Sie einen bestimmten Song jedoch nicht sofort oder „auf Abruf“ abspielen. Eine Pandora-Station kann innerhalb eines Zeitraums von drei Stunden nicht mehr als vier Songs desselben Interpreten abspielen. Nach acht Stunden Spielzeit erhalten Sie eine Aufforderung von Pandora zum Testen, ob Sie noch zuhören. Bis zu Ihrer Antwort stoppt die Übertragung. Die von Ihrer Pandora-Station übertragene Musik enthält eine Mischung aus Songs oder Interpreten, die wie folgt zusammengestellt wird: Der erste zum Erstellen der Station eingegebene Titel oder Künstler. Anweisungen zum Erstellen einer neuen Pandora-Station finden Sie im nächsten Abschnitt. Die von Ihnen abgegebene Bewertung der Titel (Daumen hoch/Daumen runter). Weitere Informationen finden Sie auf Seite 95. Wie oft ein Titel übersprungen wurde. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 96. Sie können einen auf der Pandora-Station gespielten Song nicht zurückspulen oder sofort wiederholen. So erstellen Sie eine Pandora-Station: 1. Gehen Sie zu Station erstellen oder drücken Sie Optionen, um Station erstellen auszuwählen. Drücken Sie OK. über die Bildschirmtastatur den Namen 2. Geben Sie mit den Pfeiltasten eines Künstlers oder einen Songtitel ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / einen Punkt aus den Suchergebnissen aus und drücken Sie OK. Die von Ihnen getroffene Auswahl dient Pandora als Ausgangspunkt für das Zusammenstellen und Übertragen von Musik, die Ihrer Station ähnelt. So hören Sie eine Pandora-Station an: 1. Wählen Sie auf der Seite Stationen mit den Pfeiltasten die Station aus, die Sie anhören möchten. 2. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Pandora-Station anzuhören. Drücken Sie Nächste , um zum nächsten Song zu springen.

APPS – 94


So stellen Sie eine andere Station ein: 1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer Station Stopp . Sie kehren zur Seite „Stationen“ zurück. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Station aus, die Sie anhören möchten. 3. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Station anzuhören. So benennen Sie eine Pandora-Station um: 1. Stellen Sie die Station ein, die Sie umbenennen möchten. 2. Gehen Sie zu Station umbenennen oder drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Diese Station umbenennen aus. Drücken Sie OK.

3. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen neuen Stationsnamen ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. So löschen Sie eine Pandora-Station: 1. Stellen Sie die Station ein, die Sie löschen möchten. 2. Gehen Sie zu Station löschen oder drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Diese Station löschen aus. Drücken Sie OK. 3. Wählen Sie in der Bestätigungsaufforderung mit / OK aus und drücken Sie OK.

QuickMix Mit der Funktion „QuickMix“ können Sie mehr als eine Ihrer Stationen gleichzeitig anhören. Dabei spielt QuickMix immer nur einen Song mit bestimmten musikalischen Eigenschaften ab (im Gegensatz zu normalen Pandora-Stationen, die vier ähnliche Songs hintereinander abspielen), damit die Stimmung häufiger wechselt.

Songs bewerten Sie können die von Ihrer Pandora-Station übertragene Musikauswahl beeinflussen, indem Sie den aktuell abgespielten Titel bewerten. Sie können einen Song mit „Daumen hoch“ oder „Daumen runter“ bewerten.

APPS – 95


Daumen hoch Wenn Sie den aktuell abgespielten Song gern hören, bewerten Sie ihn mit „Daumen hoch“. Diese positive Bewertung bedeutet:

Beim Zusammenstellen des nächsten Songsatzes für die Station werden die Songs, die Sie mit „Daumen hoch“ bewertet haben, als musikalischer Anfangspunkt verwendet. Zukünftige Songsätze bestehen dann aus ähnlichen Musikrichtungen. Mehrere „Daumen hoch“ auf dieser Station für andere ähnliche Songs haben einen verstärkenden Effekt. Der Song wird dann auf dieser Station etwas öfter als andere Songs abgespielt, etwa genauso oft wie andere Songs, die auf dieser Station ebenfalls ein „Daumen hoch“ erhalten haben.

Daumen runter Wenn Sie einen Song auf einer bestimmten Station nicht hören möchten, dann bewerten Sie ihn mit „Daumen runter“. Diese negative Bewertung bedeutet:

Der Song wird nicht mehr gespielt, wenn noch welche der auf dieser Station verfügbaren „sechs Auslassungen pro Stunde“ übrig sind (die Einschränkung gilt jeweils pro Station auf laufender stündlicher Basis). Der Song wird dauerhaft von der Wiedergabeliste dieser bestimmten Station entfernt. Es wird ein neuer Songsatz mit einem anderen musikalischem Schwerpunkt abgespielt. Wenn Sie einem bestimmten Künstler auf dieser Station mindestens zwei „Daumen runter“ gegeben haben, werden in die Wiedergabeliste der Station keine Songs mehr von diesem Künstler aufgenommen.

So können Sie einen Song bewerten:

Wählen Sie während der Wiedergabe eines Songs mit / drücken Sie OK. Eine Bestätigungsaufforderung für Ihre Bewertung erscheint.

oder

aus und

Einen Song ruhen lassen Wenn Sie einen Song nicht mehr hören, ihn aber nicht für immer von der Wiedergabeliste der Station entfernen möchten, können Sie ihn in den Ruhezustand versetzen. Der Song wird dann 30 Tage lang auf keiner Ihrer Stationen mehr gespielt. So lassen Sie einen Song ruhen:

Wählen Sie während der Wiedergabe eines Songs mit / aus und drücken Sie OK. Eine Bestätigungsaufforderung für den Ruhezustand erscheint.

APPS – 96


Lesezeichen für einen Song oder Künstler Sie können für einen Song oder Künstler ein Lesezeichen vergeben, um ihn später wiederzufinden. Verwenden Sie das Lesezeichen, wenn Sie den Titel kaufen möchten und sich über Ihren Computer oder ein mobiles Gerät bei Pandora anmelden oder wenn Sie Ihre musikalischen Vorlieben mit anderen Pandora-Benutzern teilen möchten. So setzen Sie ein Lesezeichen für einen Song oder Künstler: aus und drücken 1. Wählen Sie während der Wiedergabe eines Songs mit / Sie OK. 2. Wählen Sie mit / , ob Sie das Lesezeichen für den Songtitel oder Interpreten setzen möchten und drücken Sie OK. Das neue Lesezeichen wird auf Ihrer Hörerprofilseite hinzugefügt. Melden Sie sich über Ihren Computer oder ein mobiles Gerät bei Pandora an, um Ihre Profilseite anzuzeigen.

Warum ist ein Song in der Wiedergabeliste meiner Station? Hier können Sie sehen, warum Pandora einen bestimmten Song zur Wiedergabeliste Ihrer Station hinzugefügt hat. Wählen Sie während der Wiedergabe eines Songs Warum dieser Song? aus und drücken Sie OK. Die Songanalyse wird angezeigt.

Löschen eines Pandora-Kontos 1. Wählen Sie im Menü „Dienste“ „Pandora“ aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / das zu löschende Pandora-Konto aus. Wählen Sie dann mit aus und drücken Sie OK.

Picasa Anzeigen, Teilen und Genießen Ihrer Fotos von Ihrem Großbildfernseher aus. Weitere Informationen über den Picasa-Dienst und zugehörige Optionen und Einschränkungen finden Sie unter http://www.picasa.google.com. So greifen Sie auf Picasa zu: 1. Suchen und wählen Sie von Picasa anzuzeigen. Die Optionen sind:

und drücken Sie dann OK, um die Startbildseite

Konto Suche Meine Fotos Menschen, denen ich folge Ausgewählt Letzte

APPS – 97


Anmelden bei Ihrem Picasa-Konto Hinweis: Wenn Sie kein Picasa-Konto haben und eines einrichten wollen, dann rufen Sie http://www.picasa.google.com auf.

1. Drücken Sie

/ , um ein Konto auszuwählen und drücken Sie dann OK.

2. Wählen Sie Konto hinzufügen und drücken Sie OK.

über die Bildschirmtastatur Ihren Picasa3. Geben Sie mit den Pfeiltasten Benutzernamen ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 4. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr PicasaPasswort ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 5. Wählen Sie mit / eine Speicheroption aus. Drücken Sie OK, wenn Sie fertig sind. Die Optionen sind:

Nein – Die Kontoinformationen werden nicht gespeichert. Sie müssen den Anmeldevorgang jedes Mal wiederholen, wenn Sie mit dem Media Player auf Picasa zugreifen möchten. Nur Benutzernamen speichern – Ihr Benutzername wird gespeichert, aber Sie werden jedes Mal zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert, wenn Sie mit dem Media Player auf Picasa zugreifen möchten. Ja – Es werden sowohl Benutzername als auch Passwort gespeichert. Sie können sich später über die Anmeldeseite von Picasa bei Ihrem Konto anmelden. APPS – 98


6. Die Seite Meine Fotos wird angezeigt. Weitere Informationen zu dieser Seite finden Sie im nächsten Abschnitt.

Konto Die Seite Meine Fotos wird standardmäßig zuerst angezeigt, wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden. Diese Seite enthält die Fotos und Videos, die Sie bei Picasa hochgeladen haben.

Hinweis: Wenn Sie noch keine Fotos oder Videos hochgeladen haben, zeigt der Bildschirm folgenden Text an: „Im aktuellen Ordner befinden sich keine Medien“.

Sie können Inhalte auf dieser Seite sortieren oder filtern, indem Sie alle Inhalte (Alle) oder Ihre nicht gelistete Galerie oder öffentliche Galerie anzeigen. Gehen Sie zu und drücken Sie OK, dann / und zweimal OK, um diese Auswahl zu wechseln.

Nach Inhalten suchen Sie können auf Picasa auch nach für Sie besonders interessanten Fotos und Videos suchen. Die Suchergebnisse basieren auf Folgendem:

Dateinamen Bildunterschriften Tags

APPS – 99


Namen von Ordnern oder Alben Kamerahersteller Datum (d. h., ‚November‘ oder ‚2011‘) Der Media Player speichert Ihre Suche, damit Sie sie schnell wieder aufrufen können.

Hinweis: Inhalte, deren Sichtbarkeit auf „privat“ eingestellt ist, werden nicht in den Suchergebnissen angezeigt.

So suchen Sie nach Inhalten: 1. Drücken Sie auf der Picasa-Startseite Sie dann OK.

/ , um Suche zu wählen und drücken

2. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur ein Schlüsselwort zu dem Thema des Videos ein, das Sie suchen. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. Die Suche nach Inhalten beginnt. Das kann einige Sekunden dauern. Inhalte, die Ihrem Suchbegriff entsprechen, werden auf einer Seite für Suchergebnisse angezeigt.

3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Foto oder Video aus der Anzeige aus. 4. Drücken Sie oder OK, um das ausgewählte Foto oder Video anzusehen.

APPS – 100


So verwenden Sie den Suchverlauf: 1. Drücken Sie die Taste Suche wird angezeigt.

auf der Fernbedienung. Die Liste „Suchverlauf“

2. Wählen Sie mit / eine Suche aus der Anzeige aus. 3. Drücken Sie OK, um die gespeicherte Suche durchzuführen.

Meine Fotos Meine Fotos enthält alle Bilder und Videos Ihrer Picasa-Webalben. Verwenden Sie zum Ansehen von Bildern oder Videos die Pfeiltasten, wählen Sie ein Webalbum aus und drücken Sie OK. Wählen Sie eine einzelne Datei aus und drücken Sie zur Ansicht OK oder drücken Sie , um sich eine Diashow aller Fotos aus einem Album anzeigen zu lassen.

Foto-Menüoptionen Wählen Sie die Miniaturansicht eines Fotos in einem Webalbum aus und drücken Sie Optionen. Die „Meine Fotos“-Menüoptionen werden angezeigt. Drücken Sie anschließend auf Zurück, um zum Webalbum-Menü zurückzukehren.

APPS – 101


Informationen Verwenden Sie diese Option, um die folgenden Informationen zum aktuellen Bild anzuzeigen:

Datum Kamerahersteller und Modell Einstellung von ISO, Belichtung und Blende Brennweite Blitzinformationen

Auf Facebook hochladen Die Funktion zum Hochladen von Picasa-Fotos auf Facebook entspricht der gleichnamigen Funktion für Videos. Siehe „In Facebook einstellen (Video und Foto)“ auf Seite 43. Kommentare Verwenden Sie diese Option, um Kommentare zum ausgewählten Bild zu verfassen oder anzusehen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um mit der Bildschirmtastatur Kommentare verbergen oder Kommentar schreiben... auszuwählen. Drücken Sie dann OK.

Optionen für die Fotoanzeige

Um die Fotooptionen während der Fotowiedergabe anzuzeigen, drücken Sie Optionen. Um zum aktuell angeschauten Foto zurückzukehren, drücken Sie Zurück oder erneut Optionen.

APPS – 102


Informationen Siehe „Informationen“ auf Seite 102. Wiedergabemodus Siehe „Wiedergabemodus“ auf Seite 61. Nach rechts und links drehen Siehe „Nach rechts und links drehen“ auf Seite 61.

Auswahl von Zoom- und Schwenkoptionen für Fotos Siehe „Auswahl von Zoom- und Schwenkoptionen für Videos“ auf Seite 52.

Auf Facebook hochladen Siehe „In Facebook einstellen (Video und Foto)“ auf Seite 43.

Als Hintergrund einrichten Siehe „Als Hintergrund einrichten“ auf Seite 62.

Kommentare Siehe „Kommentare“ auf Seite 102. Foto herunterladen Verwenden Sie dieses Menü, um ein Foto auf das interne Laufwerk des Media Players oder ein anderes an das Netzwerk angeschlossenes Gerät herunterzuladen. Anzeigen von Foto-Miniaturansichten Siehe „Anzeigen von Foto-Miniaturansichten“ auf Seite 63.

Fotodiashow Siehe „Fotodiashow“ auf Seite 64.

APPS – 103


Video-Player Der Aufbau des Picasa-Video-Players ist dem der normalen Videowiedergabeseite ähnlich. Er zeigt die Wiedergabestatusleiste sowie die verstrichene und die Gesamtwiedergabezeit an. Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten und fortzusetzen.

Menschen, denen ich folge „Menschen, denen ich folge“ enthält Miniaturansichten von Symbolen für die Personen, denen Sie auf Picasa folgen. Wählen Sie ein Symbol aus, um sich die Alben aus der öffentlichen Galerie der jeweiligen Person anzusehen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um einzelne Fotos auszuwählen oder drücken Sie in einem Album auf , um eine Fotodiashow zu starten.

Ausgewählt Diese Seite enthält ausgewählte Picasa-Benutzerfotos. Wählen Sie einzelne Fotos mit den Pfeiltasten aus oder drücken Sie in einem Album auf , um eine Fotodiashow zu starten. Wenn Sie ein Foto ansehen, drücken Sie Optionen und wählen Sie Weitere Fotos dieses Benutzers aus, um alle Alben aus der öffentlichen Galerie dieses Benutzers anzuzeigen.

Letzte Diese Seite enthält kürzlich betrachtete Picasa-Benutzerfotos und funktioniert genauso wie vorher unter „Ausgewählt“ beschrieben.

Löschen eines Picasa-Kontos 1. Wählen Sie auf der Picasa-Hauptseite mit / Konto aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / Konto löschen aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / das Konto aus, das Sie löschen möchten und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie in der Bestätigungsaufforderung mit / OK aus und drücken Sie OK.

APPS – 104


SHOUTcast Radio SHOUTcast Radio ist mit über 45.000 Radiostationen das weltweit absolut größte Verzeichnis von Online-Radiostationen – Musik, Wort, Sport und Gemeinschaft. So greifen Sie auf SHOUTcast zu: 1. Suchen und wählen Sie SHOUTcast Radio


Die Optionen sind: Suche Radiogenres Favoriten Top-Radiosender Über Beenden

Einen SHOUTcast-Radiosender hören So suchen Sie eine Radiostation: 1. Wählen Sie auf der Startseite von SHOUTcast Radio auszuwählen. Drücken Sie dann OK.

2. Wählen Sie mit

/

/

, um Radiogenres

unter verschiedenen Genres aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie mit / aus einer Vielzahl von Genres und Subgenres (falls nötig) aus und drücken Sie OK.

APPS – 105


4. Wählen Sie mit

/

einen Radiosender aus.

5. Drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Zu Favoriten hinzufügen aus, wenn Sie den Sender zu den Favoriten hinzufügen möchten. Drücken Sie OK. 6. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören. Sie können sich am oberen Bildschirmrand Informationen zum aktuell abgespielten Sender und Song wie Titel, Interpret, Genre, Hörerzahl etc. anzeigen lassen.

Einen SHOUTcast-Radiosender suchen So suchen Sie nach einem SHOUTcast Radio-Sender: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von SHOUTcast Radio mit / Suche aus und drücken Sie OK. 2. Filtern Sie Ihre Suchergebnisse, indem Sie Alle, Künstler oder Genre auswählen, klicken Sie anschließend auf OK.

3. Geben Sie mit den Pfeiltasten ein und drücken Sie OK.

über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff

Hinweis: Sie können auch auf der Fernbedienung drücken, um nach der Eingabe mehrerer Buchstaben in das Suchfeld in die Suchliste zu wechseln.

4. Wählen Sie mit 5. Drücken Sie

/ aus den Suchergebnissen einen Sender aus. oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

APPS – 106


Hinzufügen eines Senders zu Ihrer Favoritenliste Wenn Sie einen bestimmten Sender besonders gerne hören, können Sie diesen Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Damit können Sie in Zukunft schneller darauf zugreifen. So fügen Sie einen Sender, ein Programm oder einen Podcast zu Ihren Favoriten hinzu: 1. Gehen Sie auf die Senderliste, in der der Sender angezeigt wird, den Sie hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie hinzufügen oder anhören möchten. 3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Zu Favoriten hinzufügen aus, wenn Sie den Sender zu den Favoriten hinzufügen möchten, drücken Sie anschließend OK.

4. Drücken Sie zur Bestätigung erneut OK.

Einen Radiosender in Ihrer Favoritenliste hören So hören Sie einen Lieblingssender: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von SHOUTcast Radio mit / Favoriten aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / einen Sender aus der Favoritenliste aus. 3. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

Eine Favoritentaste einem Radiosender zuweisen Für einen schnellen Zugriff können Sie eine Zahlentaste auf Ihrer Fernbedienung einem SHOUTcast-Radiosender zuweisen. Eine Favoritentaste einem Radiosender zuweisen. 1. Gehen Sie auf die Senderliste, in der der Sender angezeigt wird, den Sie hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie hinzufügen oder anhören möchten.

APPS – 107


3. Drücken Sie Optionen. Wählen Sie dann mit Drücken Sie .

4. Wählen Sie mit Sie OK.

/

/

Musik voreinstellen.

eine Zahlentaste auf der Fernbedienung aus und drücken

Eine Station aus Ihrer Favoritenliste entfernen Sie können Stationen aus Ihrer Favoritenliste entfernen, wenn Sie sie nicht mehr anhören möchten. So entfernen Sie einen Sender aus Ihrer Favoritenliste: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von SHOUTcast Radio mit / Favoriten aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie entfernen möchten. 3. Drücken Sie Optionen, wählen Sie mit / Aus Favoriten entfernen und drücken Sie OK.

4. Eine Bestätigungsaufforderung wird angezeigt. Wählen Sie OK und drücken Sie OK.

Top-Radiosender Um die beliebtesten SHOUTcast-Radiosender auszuwählen, wählen Sie auf der Hauptseite von SHOUTcast Radio mit / Top-Radiosender und drücken Sie anschließend auf OK.

Info Wenn Sie mehr über den SHOUTcast Radio-Dienst sowie die entsprechenden Nutzungsbedingungen erfahren möchten, wählen Sie auf der Hauptseite von SHOUTcast Radio mit / Über und drücken Sie anschließend auf OK. APPS – 108


Beenden Um SHOUTcast Radio zu beenden, wählen Sie auf der Hauptseite von SHOUTcast Radio mit / Beenden und drücken Sie OK.

Spotify Genießen Sie den sofortigen Zugriff auf mehr als 15 Millionen Musiktitel und Alben. Alle Interpreten, Alben und Genres – sofort auf Ihrem Media Player verfügbar.* Legen Sie unter www.spotify.com/wdtv ein Spotify-Konto an, um diesen Dienst zu nutzen. * Spotify Premium-Konto erforderlich. Unter www.spotify.com finden Sie die Länder, in denen es verfügbar ist.

So greifen Sie auf Spotify zu: 1. Suchen und wählen Sie Spotify


2. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen werden angezeigt. Wählen Sie Akzeptieren und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie OK, um sich bei Spotify anzumelden

über die Bildschirmtastatur Ihren 4. Geben Sie mit den Pfeiltasten Spotify-Benutzernamen ein und drücken Sie OK. 5. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr Spotify-Passwort ein und drücken Sie OK. 6. Drücken Sie OK, um den Anmeldevorgang abzuschließen. 7. Die Hauptseite von Spotify wird angezeigt. Die Optionen sind: Neuigkeiten Topliste Wiedergabeliste Ausgezeichnet Eingang Personen Suche Konto

APPS – 109


Suche nach einem Spotify-Interpreten, -Album oder -Titel Wenn Sie nach einem Spotify-Interpreten, -Album oder -Titel suchen möchten: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von Spotify mit / Suche aus und drücken Sie OK. 2. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / aus den Suchergebnissen einen Musiktitel aus. 4. Drücken Sie oder OK, um den ausgewählten Titel anzuhören. Filtern der Suchergebnisse 1. Gehen Sie zum Symbol zum Sortieren und Filtern von Inhalten und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie und wählen Sie mit / „Filter“ nach „Alle“, „Titel“, „Album“ und „Interpret“. Drücken Sie OK, um alle Ergebnisse nach den ausgewählten Kriterien anzuzeigen.

3. Wählen Sie das grüne Häkchen


Album eines Interpreten durchsuchen Sie können die verfügbaren Alben eines Interpreten durchsehen, dessen Titel Sie ausgewählt haben. So durchsuchen Sie die Alben eines Interpreten: 1. Drücken Sie mit einem ausgewählten Musiktitel eines Interpreten auf Optionen. 2. Wählen Sie mit / Album eines Interpreten durchsuchen aus und drücken Sie OK.

3. Eine Liste der in Spotify verfügbaren Alben des Interpreten wird angezeigt. APPS – 110


Einen Titel einer Wiedergabeliste hinzufügen Wenn Sie einen bestimmten Musiktitel besonders gerne hören, können Sie diesen Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Damit können Sie in Zukunft schneller darauf zugreifen. Titel einer Wiedergabeliste hinzufügen 1. Gehen Sie zur Musiktitelliste, in der der Titel angezeigt wird, den Sie hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie mit / den Titel aus, den Sie hinzufügen oder anhören möchten. 3. Drücken Sie Optionen, wählen Sie mit / Titel der Wiedergabeliste hinzufügen und drücken Sie OK.

4. Wenn Sie eine neue Wiedergabeliste für den Titel erstellen möchten, wählen Sie Neue Wiedergabeliste erstellen, drücken Sie anschließend auf OK. 5. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur eine neue Wiedergabeliste ein und drücken Sie OK. 6. Wählen Sie mit / einen Wiedergabelistennamen aus der Liste aus.

7. Drücken Sie OK. Sie können die Wiedergabeliste löschen, wenn Sie bei ausgewählter Wiedergabeliste Optionen und anschließend Löschen auswählen.

APPS – 111


An einer Wiedergabeliste mitwirken Sie können eine von Ihnen erstellte Wiedergabeliste auf Mitwirken setzen, sodass Ihre Freunde Musiktitel hinzufügen können. So setzen Sie eine Wiedergabeliste auf „Mitwirken“: 1. Wählen Sie auf auf der Hauptseite von Spotify mit / Wiedergabeliste aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie bei ausgewählter Wiedergabeliste Optionen. 3. Wählen Sie Mitwirken aus und drücken Sie OK.

4. Die Wiedergabeliste steht auf „Mitwirken“ und wird mit einem Punkt angezeigt. Sie können diese Einstellung rückgängig machen, wenn Sie bei ausgewählter Wiedergabeliste Optionen und anschließend Nicht mitwirken auswählen.

Teilen Sie können einen Musiktitel oder eine Wiedergabeliste mit Freunden teilen, die Sie zuvor Ihrem Spotify-Konto oder Ihrem Facebook-Profil hinzugefügt haben. 1. Drücken Sie mit dem ausgewählten Titel oder der Wiedergabeliste, die Sie weitergeben möchten, auf Optionen und drücken Sie dann / um Teilen auszuwählen und anschließend OK. 2. Drücken Sie / , um mit einem Freund zu teilen oder mit Facebook zu teilen und drücken Sie dann OK.

3. Wählen Sie einen Freund aus Ihrer Liste aus und drücken Sie anschließend OK oder melden Sie sich bei Facebook an (falls nötig).

APPS – 112


Stern Um in Zukunft schneller auf einen Musiktitel zugreifen zu können, können Sie auf der Startseite von Spotify über das „Sternemenü“ einen Musiktitel mit einem „Stern“ auszeichnen. 1. Drücken Sie mit dem ausgewählten Titel, den Sie mit einem Stern auszeichnen möchten, auf Optionen und dann auf / , um Stern auszuwählen und dann OK. 2. Wählen Sie auf der Startseite von Spotify mit / Mit Sternen aus und drücken Sie OK. Die von Ihnen mit Sternen ausgezeichneten Titel werden angezeigt.

Personen Wählen Sie auf der Hauptseite von Spotify mit / Personen aus, drücken Sie anschließend OK, um sich eine Liste der Freunde anzeigen zu lassen, die Sie Ihrem Spotify-Konto hinzugefügt haben. Wählen Sie einen Freund aus und drücken Sie OK, um deren veröffentlichte Wiedergabelisten anzuzeigen und abzuspielen.

Eingang Wählen Sie auf der Hauptseite von Spotify mit / Eingang aus, drücken Sie anschließend OK, um sich eine Liste der Musiktitel anzeigen zu lassen, die Ihre Freunde an Ihr Spotify-Konto gesendet haben. Die Namen des jeweiligen Freundes erscheinen neben dem Musiktitel. Wenn neben dem Name eines Freundes das Symbol „Nachricht“ erscheint, wählen Sie den Musiktitel aus und drücken Sie Optionen. Wählen Sie mit / Nachricht Ihres Freundes anzeigen, drücken Sie anschließend OK.

APPS – 113


Neuigkeiten und Toplisten 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von Spotify mit / Neue Funktionen, Toplisten oder Radiosender, drücken Sie anschließend auf OK. 2. Wählen Sie mit / ein neues oder meistgehörtes Album eines Interpreten oder einen Radiosender aus. 3. Drücken Sie oder OK, um den ausgewählten Titel anzuhören.

Spotify- Konto löschen So löschen Sie ein Spotify-Konto: 1. Wählen Sie auf dem Spotify-Hauptbildschirm mit / Konto aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie das zu löschende Spotify-Konto aus. Wählen Sie dann mit x aus und drücken Sie OK.

TuneIn Die weltweit größte Sammlung an Internetradiostationen bietet Zugriff auf über 30.000 kostenlose Radiosender, die Sie nach Standort, Genre und Format durchsuchen können. So greifen Sie auf TuneIn zu: 1. Suchen und wählen Sie TuneIn Die Optionen sind:


Sender Suche Favorit Anmelden Beenden

Anmelden bei TuneIn (optional) Sie können TuneIn-Sender als nicht registrierter Benutzer anhören. Allerdings müssen Sie sich unter http://tunein.com für ein TuneIn-Konto anmelden, wenn Sie die Radiooptionen individuell anpassen möchten (z. B. Sender für einen schnelleren Zugriff zu Favoriten hinzufügen). So melden Sie sich bei TuneIn an: 1. Wählen Sie mit

/

Anmelden aus und drücken Sie OK.

APPS – 114


2. Wählen Sie Gerät aktivieren und drücken Sie OK.

3. Notieren Sie sich den Aktivierungscode und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm (suchen Sie http://tunein.com/devices auf, um den Media Player Ihrem Konto zuzuordnen). Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Fortfahren und drücken Sie anschließend OK. 4. Wählen Sie RadioTime.com-Konto eingeben und drücken Sie OK. 5. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren TuneIn-Benutzernamen ein und drücken Sie OK. 6. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr TuneIn-Passwort ein und drücken Sie OK. 7. Drücken Sie OK, um den Anmeldevorgang abzuschließen.

Anhören von TuneIn-Sendern, Programmen oder Podcasts

Neue TuneIn-Benutzer können Radiosender, Programme oder Podcasts suchen. Registrierte TuneIn-Benutzer können Ihre Favoriten aufrufen und Ihre Lieblingssender anhören.

So suchen Sie Radiosender, Programme oder Podcasts: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von TuneIn mit Sie OK.

/

Sender aus und drücken

APPS – 115


Die Optionen sind: Lokales Radio – Hören Sie Ihre lokalen Sender an, die in numerischer Reihenfolge angezeigt werden. Musik – Kategorisiert Ihre lokalen Musikradiostationen nach Genre. Talk – Kategorisiert Ihre lokalen Wort-Radiostationen nach Berichtstyp. Sport – Kategorisiert Ihre lokalen und nationalen Sportsendungen und -programme nach Typ. Nach Standort – Suchen Sie Radiostationen weltweit anhand einer Liste von Ländern und Regionen. Nach Sprache – Suchen Sie Radiostationen weltweit anhand einer Liste von Sprachen. Podcasts – Suchen Sie Podcasts zu Radioprogrammen kategorisiert nach Musikgenre und Typ. 2. Wählen Sie mit / den Sender, das Programm oder den Podcast aus, den/das Sie anhören möchten. 3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Zu Favoriten hinzufügen aus, wenn Sie die Sender zu den Favoriten hinzufügen möchten (TuneIn-Konto erforderlich). Drücken Sie OK. 4. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

Suchen nach TuneIn-Sendern So suchen Sie TuneIn-Sender, Programme oder Podcasts: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von TuneIn mit / Suche aus und drücken Sie OK. 2. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein und drücken Sie OK.

Hinweis: Sie können auch auf der Fernbedienung drücken, um nach der Eingabe mehrerer Buchstaben in das Suchfeld in die Suchliste zu wechseln.

3. Wählen Sie mit 4. Drücken Sie

/ aus den Suchergebnissen einen Sender aus. oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

Einen Sender zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen Wenn Sie eine bestimmte Station gern hören, können Sie sie für einen schnelleren Zugriff zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. So fügen Sie einen Sender, ein Programm oder einen Podcast zu den Favoriten hinzu: 1. Gehen Sie auf die Senderliste, in der der Sender angezeigt wird, den Sie hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie hinzufügen oder anhören möchten.

APPS – 116


3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Zu Favoriten hinzufügen aus, wenn Sie den Sender zu den Favoriten hinzufügen möchten (TuneIn-Konto erforderlich). Drücken Sie dann OK.

4. Drücken Sie zur Bestätigung erneut OK.

Anhören eines Senders in Ihrer Favoritenliste So hören Sie als Favoriten gespeicherte Sender, Programme oder Podcasts an: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von TuneIn mit / Favorit aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / einen Sender aus Ihrer Favoritenliste aus. 3. Drücken Sie oder OK, um die ausgewählte Radiostation anzuhören.

Eine Station aus Ihrer Favoritenliste entfernen Sie können Stationen aus Ihrer Favoritenliste entfernen, wenn Sie sie nicht mehr anhören möchten. So entfernen Sie einen Sender aus Ihrer Favoritenliste: 1. Wählen Sie auf der Hauptseite von TuneIn mit / Favorit aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / den Sender aus, den Sie entfernen möchten. 3. Drücken Sie Optionen, wählen Sie mit / Favorit entfernen und drücken Sie OK.

4. Eine Bestätigungsaufforderung wird angezeigt. Wählen Sie OK und drücken Sie OK. APPS – 117


Abrufen von Informationen zum Sender Sie können sich Informationen zum aktuell abgespielten Sender und Song anzeigen lassen. 1. Spielen Sie einen Sender ab oder wählen Sie ihn aus, drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Informationen anzeigen. Drücken Sie OK. 2. Es wird eine Seite mit Informationen zu Genre, Sprache, zum aktuell abgespielten Song, zum nächsten Song und zur Zeit angezeigt. Drücken Sie OK, um zur vorherigen Seite zurückzukehren.

Melden von Problemen Über die Option zum Melden von Problemen können Sie Probleme mit dem aktuell abgespielten Sender oder Audio melden bzw. Kontakt zum Sender/zur Sendung aufnehmen. 1. Spielen Sie einen Sender ab oder wählen Sie ihn aus, drücken Sie Optionen und wählen Sie dann mit / Problem melden. Drücken Sie OK. 2. Die Seite zum Melden von Problemen wird mit entsprechenden Optionen angezeigt, etwa Probleme mit Audio, falsche Informationen, Fehler usw. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken Sie OK, um zur vorherigen Seite zurückzukehren.

Beenden Um TuneIn lediglich zu beenden und angemeldet zu bleiben, wählen Sie auf der Hauptseite von TuneIn mit / Beenden und drücken Sie OK.

APPS – 118


Tweet by WD TV Bearbeiten Sie Ihren Status und verfolgen Sie, was es weltweit bei den für Sie interessanten. Leuten und Organisationen Neues gibt. Hinweis: Sie müssen ein Twitter-Konto besitzen oder eines unter www.twitter.com einrichten, um die App Tweet by WD TV benutzen zu können.

So greifen Sie auf Tweet by WD TV zu: 1. Suchen und wählen Sie Tweet by WD TV und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie OK und geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren Twitter-Benutzernamen ein. Wählen Sie Absenden aus und drücken Sie OK. 3. Drücken Sie OK und geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihr Twitter-Passwort ein. Wählen Sie Absenden aus und drücken Sie OK. 4. Drücken Sie und dann OK, wobei das grüne Häkchen markiert ist. 5. Die Startseite von Tweet by WD TV erscheint. Drücken Sie und dann / , um eine Menüoption auszuwählen. Drücken Sie abschließend OK.

Die Menüoptionen sind:

Neues Tweet (ein Tweet können Sie mit der Bildschirmtastatur verfassen) Tweet Wall (zeigt ausgewählte Tweets (Wall Posts) an) Timeline (zeigt Ihre eigenen und verfolgten Tweets an) Mentions (zeigt Erwähnungen Ihres Benutzernamens an) Mein Profil (zeigt Ihre Biographie, Website, Anzahl von Benutzern, denen Sie folgen und die Anzahl der Personen an, die Ihnen folgen) Follower (zeigt Ihre Follower (Personen, die Ihnen folgen) und diejenigen, denen Sie folgen) Suche (mithilfe der Bildschirmtastatur eine Suche durchführen durch Auswahl von Namen oder Thema) Einstellungen (mit dieser Option können Sie Ihre Tweet Wall um 90 Grad drehen) Abmelden

APPS – 119


Tweet-Optionen Wählen Sie ein Tweet in der Timeline aus und drücken Sie Option, um auf die folgenden Tweet-Optionen zuzugreifen:

Favorisieren – Mit dieser Option können Sie ein Tweet als Favoriten markieren oder die Markierung aufheben. Unter einem favorisierten Tweet erscheint ein Sternsymbol. Retweeten – Hiermit können Sie ein Tweet weitersenden (als Retweet versenden). Beim Weitersenden erscheint das Symbol für Retweet/Zitat unter dem Tweet. Tweet zitieren – Mit dieser Option können Sie ein Tweet zitieren und vor dem Absenden eigenen Text zufügen. Drücken Sie im Fenster „Tweet zitieren“ OK, damit die Bildschirmtastatur erscheint und Sie den Text bearbeiten oder ergänzen können. Wählen Sie „Absenden“ aus und drücken Sie zweimal OK. Beim Zitieren erscheint das Symbol für Retweet/Zitat unter dem Tweet. Antworten – Mir dieser Option können Sie auf ein Tweet antworten. Drücken Sie im Antwortfenster OK, damit die Bildschirmtastatur erscheint und Sie Ihre Antwort eingeben können. Wählen Sie „Absenden“ aus und drücken Sie zweimal OK. Unter dem Tweet erscheint das Antwortsymbol. Löschen – Hiermit können Sie ein Tweet löschen. Wählen Sie im Löschfenster OK und drücken Sie dann OK. Den Status eines anderen Benutzers können Sie nicht löschen.

APPS – 120


Verwendung der Filteroption Mit der Filteroption können Sie bestimmen, was in dem Timeline- und dem FollowerFenster erscheint. Timeline 1. Drücken Sie im Timeline-Fenster mehrmals , um das Filtersymbol auszuwählen und dann OK. 2. Drücken Sie und dann / , um „Alle Tweets“ oder „Meine Tweets“ auszuwählen. Drücken Sie OK. 3. Drücken Sie und dann OK, um das grüne Häkchen auszuwählen und dann erneut OK.

Follower 1. Drücken Sie im Follower-Fenster mehrmals , um das Filtersymbol auszuwählen und dann OK. 2. Drücken Sie und dann / , um „Folge ich“ oder „Follower“ auszuwählen. Drücken Sie OK. 3. Drücken Sie und dann OK, um das grüne Häkchen auszuwählen und dann erneut OK.

APPS – 121


17

Nachrichten (RSS) Die Nachrichten-App liefert Ihnen mit RSS (Really Simple Syndication) eine Liste aktueller Meldungen und Nachrichten in Kurzform. Damit können Sie die Schlagzeilen durchsehen und die Themen auswählen, die Sie am meisten interessieren, ohne auf die Websites zugreifen zu müssen.

Nachrichten lesen 1. Gehen Sie zu „Alle meine Apps" und wählen Sie das Nachrichten-Symbol.

2. Drücken Sie OK. Der Bildschirm zeigt alle verfügbaren Nachrichten nach Kategorie an. Treffen Sie eine Auswahl und drücken Sie OK.

3. Der Bildschirm zeigt alle verfügbaren Nachrichten der Kategorie an. Wählen Sie über die Pfeiltasten eine Schlagzeile einer Nachricht, die Sie ansehen oder lesen möchten und drücken Sie dann auf OK.

NACHRICHTEN (RSS) – 122


Nachrichtensuche Gehen Sie von der Nachrichten- oder Kategorieseite aus zum Symbol für die Nachrichtensuche

und drücken Sie OK, um mithilfe der Bildschirmtastatur

nach einer Nachricht zu suchen.

Nachrichtenoptionen Drücken Sie bei einer ausgewählten Nachricht auf Option. Mit dieser Funktion können Sie eine Nachricht zu „Meine Favoriten“ hinzufügen oder eine Nachricht an eine andere Seite der Bedienung des Media Players anheften.

Individuelle Nachrichtenkanäle hinzufügen So fügen Sie dem Media Player einen individuellen Nachrichtenkanal hinzu: 1. Gehen Sie auf der Nachrichten-Hauptseite zum Schaltfeld „Individuelle RSS“ und drücken Sie dann OK. 2. Gehen Sie auf der Seite „Individuelle RSS“ zum Schaltfeld „Neue RSS hinzufügen“ und drücken Sie dann OK.

3. Geben Sie über die Bildschirmtastatur die URL des RSS-Feeds ein (weitere Infos finden Sie auf der Website des Anbieters des RSS-Feeds), wählen Sie „Absenden“ und drücken Sie dann OK. 4. Drücken Sie erneut OK, um den RSS-Feed hinzuzufügen.

NACHRICHTEN (RSS) – 123


18

Einrichtung und erweiterte Funktionen Im Menü „Einrichtung“ können Sie den Media Player nach Ihren Vorstellungen anpassen und Einstellungen zur Medienwiedergabe vornehmen. So wählen Sie eine Einrichtungskategorie: 1. Wählen Sie oben auf der Startseite von „Meine Favoriten“ das Symbol „Alle meine Apps“

. Drücken Sie OK.

2. Wählen Sie mit den Auf-/Abwärts-Pfeilen eine Einrichtungskategorie aus und drücken Sie auf OK.

Bei den Einstellungen gibt es sieben Kategorien. Diese sind:

Audio-/Videoausgang Netzwerkeinstellungen System Erscheinungsbild App Store Wiedergabeeinstellungen (Playback Settings) Info

EINRICHTUNG UND ERWEITERTE FUNKTIONEN – 124


Audio-/Videoausgang Mit den Menüs dieser Kategorie können Sie die Wiedergabe für Audio- und Videodateien konfigurieren.

Videoausgang In diesem Menü können Sie ein Videosignal auswählen. Nachdem Sie die Auswahl vorgenommen haben, wählen Sie in der Aufforderung „Möchten Sie die Videoauflösung wirklich ändern?“ OK und drücken Sie OK. Composite Wenn zum Anschließen des Media Players das standardmäßige A/V-Cinchkabel (gelbe, rote und weiße Stecker) verwendet wird, wählen Sie auf der Seite „Videoausgang“ Composite aus. Sie werden aufgefordert, den für Ihr Gerät gültigen TV-Standard auszuwählen. Die Einstellung hängt von Ihrem Standort ab. Die Optionen sind:

NTSC – USA, Kanada, Japan, Mexiko, Philippinen, Südkorea und Taiwan. PAL – Europa, Grönland, teilweise Afrika und Südamerika, Mittlerer Osten, China, Indien, Australien und Indonesien.

Wählen Sie einen regionalen TV-Standard aus und drücken Sie OK. HDMI Wenn Sie ein HDMI-Kabel verwenden (sofern Ihr Fernseher die HDMI-Auflösung unterstützt), wählen Sie auf der Seite „Videoausgang“ HDMI aus. Sie werden zur Auswahl der entsprechenden HDMI-Videoauflösung aufgefordert (Einstellungen: „Automatisch“ oder zwischen 480p und 1080p). Wählen Sie die Anzeigeauflösung aus und drücken Sie OK. Hinweis: Je weiter Sie in der Einstellungsliste nach unten gehen, desto höher wird die Auflösung und desto klarer wird das Bild.



Nach der Einstellung der Auflösung werden Sie zur Auswahl des Farbraums aufgefordert (Einstellungen: „Automatisch“, „RGB hoch“, „RGB niedrig“ oder „YCbCr“). Wählen Sie den Farbraum aus und drücken Sie OK.

Bildformat In diesem Menü können Sie das Anzeigeformat der Videos auswählen. Die Optionen sind: Normal (4:3) Breitbild (16:9) Die Standardeinstellung des Media Players ist Breitbild. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät die Breitbild-Auflösung unterstützt, da die Standardeinstellung sonst das Bild verzerren kann.

Audioausgang In diesem Menü können Sie den Modus des Audioausgangs auswählen.

Stereo (Analog, S/PDIF, HDMI) Dies ist die Standardeinstellung, mit der alle Audiostreams analog (RCA-Stecker), über S/PDIF (optischer Stecker) oder über HDMI in einen 2-Kanal-Ausgang decodiert werden. Empfohlen, wenn Sie ein Unterhaltungsgerät mit 2 oder 4 Lautsprechern verwenden. Digitale Übertragung, nur optisch (S/PDIF) Wählen Sie diese Option, wenn Sie für Video HDMI und für die Ausgabe von Mehrkanal-Surround-Sound an einen Empfänger eine (optische) S/PDIF-Verbindung verwenden und keine Audioausgabe über HDMI wünschen. Digitale Übertragung, nur HDMI (HDMI) Wählen Sie diese Option, wenn Sie zur Ausgabe des Mehrkanal-Surround-Sounds an einen Empfänger nur eine HDMI-Verbindung verwenden.



HDMI CEC Über dieses Menü können Sie HDMI CEC auf AN stellen (die Standardeinstellung ist AUS). Die CEC-Funktion ermöglicht es HDMI-Geräten, sich gegebenenfalls gegenseitig zu steuern. Damit können Sie mehrere Geräte mit einer einzigen Fernbedienung von einem der Geräte aus bedienen. Wenn Sie HDMI CEC anschalten, können Sie:

Den Ein-/Ausschaltknopf an der Fernbedienung des WD TV Play oder eines anderen Geräts mit HDMI CEC drücken, um sowohl den Media Player als auch Ihren HD-Fernseher oder andere Geräte an- und auszuschalten. Schnellen Vor- und Rücklauf, Start/Pause, Navigation, OK, Stummschalter sowie Ziffertasten auf der Fernbedienung des WD TV Play oder eines anderen Geräts mit HDMI CEC drücken, um mehrere Geräte zu steuern. Hinweis: Die HDMI CEC-Funktion funktioniert nur mit HDMI CEC-kompatiblen Geräten. Nicht alle Funktionen jedes HDMI-Geräts lassen sich mit einer einzigen Fernbedienung steuern. Je nach den Spezifikationen Ihres HDMI CEC-kompatiblen Geräts funktionieren manche oder alle der oben angegebenen Funktionen eventuell auch dann nicht, wenn das Gerät HDMI CEC-kompatibel ist.

Dolby-Einstellung „Dynamische Steuerung des Bildbereichs“ (DRC) Verwenden Sie dieses Menü, um den Dynamikumfang festzulegen. Dadurch werden Lautstärkepegel reduziert oder erhöht. Diese Einstellung kann hilfreich sein, wenn Sie beispielsweise einen Film ohne große Schwankungen zwischen lauten und leisen Tönen ansehen möchten. Zudem bietet DRC ohne Verlust an Gesamt-Tonqualität geringere Spitzenlautstärken. Die Standardeinstellung ist: Ein. Die Optionen sind: Aus, DRC bei allen Dateien aktivieren und DRC nur bei kompatiblen Dateien aktivieren.

Einstellung der Bildschirmgröße In diesem Menü können Sie eventuelle Overscan-Probleme (die Anzeige ist auf dem Fernseher abgeschnitten) beheben. Verringern Sie zur Kalibrierung der Anzeige deren Größe um bis zu 30 %, um Overscan-Probleme zu beheben. Die Einstellung der Kalibrierung wird in 5 %-Schritten vorgenommen. Hinweis: Die Einstellung der Bildschirmgröße wirkt sich nur auf die Anwenderoberfläche und nicht auf die Videoskalierung aus.



Netzwerkeinstellungen In den Menüs dieser Kategorie können Sie die Netzwerkeinstellungen des Media Players nach Ersteinrichtung mithilfe des Setup-Assistenten konfigurieren und anzeigen. Informationen und Anweisungen zum Assistenten für die Ersteinrichtung finden Sie unter „Netzwerkeinrichtung“ auf Seite 20. Treffen Sie mit

/

in der Liste der Optionen eine Auswahl und drücken Sie OK.

Netzwerkeinrichtung Kabelgebunden 1. Gehen Sie von der Startseite von „Meine Favoriten“ aus ganz nach oben und wählen Sie das Symbol für Setup aus. 2. Wählen Sie mit / Netzwerkeinstellungen aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / Netzwerkeinrichtung aus und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie Kabelgebunden aus und drücken Sie OK. 5. Wählen Sie eine Konfigurationsoption aus und drücken Sie OK. Wählen Sie Automatisch aus, um das Gerät automatisch nach einer Netzwerkverbindung suchen zu lassen und fahren Sie dann mit Schritt 10 fort. Wählen Sie Manuell, um Ihre Netzwerkverbindung manuell festzulegen. Fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wichtig: Die manuelle Einrichtung wird nur erfahrenen Benutzern empfohlen.



6. Manuell: Wenn ein Netzwerk erkannt wurde, wird folgende Seite angezeigt. Wählen Sie mit / die „IP-Adresse“ aus und drücken Sie OK.

7. Manuell: Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihre IP-Adresse ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK.

8. Manuell: Wiederholen Sie den Schritt oben, um die Werte für Subnetzmaske, Gateway und DNS-Einstellungen einzugeben. 9. Manuell: Wählen Sie nach der Eingabe aller Konfigurationseinstellungen Fertigstellen aus und drücken Sie OK. 10. Automatisch und Manuell: Wenn das Netzwerk erfolgreich eingerichtet ist, drücken Sie OK, um die Startseite anzuzeigen. Wireless 1. Gehen Sie von der Startseite von „Meine Favoriten“ aus ganz nach links und wählen Sie Einstellungen aus. 2. Wählen Sie mit / Netzwerkeinstellungen aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie mit / Netzwerkeinrichtung aus und drücken Sie OK.



4. Wählen Sie Kabellos und drücken Sie OK.

5. Wählen Sie eine kabellose Verbindungsmethode und drücken Sie OK.

Automatische Suche, Manuelle Eingabe des Wireless-Netzwerknamens sowie WiFi-geschützte Einrichtung, WPS – weitere Angaben dazu finden Sie unter „Kabelloses Netzwerk, Einrichtung“ auf Seite 21. Windows Pairing-Code abrufen Mithilfe von Windows 8 oder Windows 7 können Sie Ihren Media Player mit Ihrem Netzwerk als Einrichtungsoption des Wireless-Netzwerks kombinieren. 1. Wählen Sie unter „Wireless-Netzwerkeinrichtung“ Windows-Paarungscode abfragen und drücken Sie anschließend auf OK. Ein Pairing-Code wird angezeigt. Notieren Sie sich diesen Code und starten Sie Ihren Computer mit Windows 7.

2. Öffnen Sie ein Fenster des Windows Explorers und klicken Sie auf Netzwerk. EINRICHTUNG UND ERWEITERTE FUNKTIONEN – 130


3. Klicken Sie auf Ein Drahtlosgerät hinzufügen.

4. Klicken Sie auf das Gerätesymbol für den Media Player und klicken Sie anschließend auf Weiter.

5. Geben Sie den Pairing-Code ein (siehe Schritt 1) und klicken Sie anschließend auf Weiter.



6. Wählen Sie das Netzwerk aus der Liste aus, das Sie dem Media Player hinzufügen möchten, klicken Sie anschließend auf Weiter.

7. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf OK, um den Media Player mit Ihrem Netzwerk zu verbinden (siehe Schritt 1). 8. Wenn sich der Media Player mit dem Netzwerk verbindet, wird die folgende Seite angezeigt. Klicken Sie auf Schließen.

Zuvor verbundenes kabelloses Netzwerk Dieses Menü zeigt Ihre Wireless-Netzwerkeinstellungen an. Nach dem Einrichten eines Wireless-Netzwerks registriert der Media Player den LAN-Zugriffspunkt. Mit diesem Menü können Sie wieder eine Verbindung zum lokalen Netzwerk herstellen, ohne das Passwort erneut eingeben zu müssen.

Verbindung prüfen Siehe „Überprüfen der Netzwerkverbindung“ auf Seite 25, um Informationen und Anweisungen zu erhalten.

Gerätename Der im Feld „Gerätename“ angezeigte Name hilft Ihnen, den Media Player in Ihrem Netzwerk zu identifizieren. Verwenden Sie diese Menüoption, um den Gerätenamen mit der Bildschirmtastatur zu ändern. EINRICHTUNG UND ERWEITERTE FUNKTIONEN – 132


Proxy Proxys werden von Unternehmen zum Anzeigen und Filtern von Online-Transaktionen verwendet. In einer Unternehmensumgebung laufen alle Anforderungen über einen Proxyserver, der Aktionen durchführt. Zu diesen Aktionen zählen das Aufzeichnen der IP-Adresse einer Website, das Überprüfen der IP-Adresse, die geöffnet wird, um sicherzustellen, dass sie sich nicht auf der Liste mit gesperrten Adressen befindet und das Durchsuchen der ausgehenden Anhänge nach Spam oder Viren. Wenn Sie den Medienserver in einer Unternehmensumgebung verwenden möchten, wählen Sie Ein und geben Sie die Proxy-Adresse und den -Port mit der Bildschirmtastatur ein, um auf die Onlinedienste zuzugreifen.

System In den Menüs dieser Kategorie können Sie die allgemeinen Funktionen des Media Players konfigurieren. Treffen Sie mit / in der Liste der Optionen eine Auswahl und drücken Sie OK.

Zeit & Land einstellen Mit diesem Menü können Sie die Zeitzone einstellen sowie die Sommerzeit oder das 24-Stunden-Zeitformat Aus oder An schalten, damit der Media Player die aktuelle Zeit wie gewünscht anzeigt.



Fernbedienung einstellen Wählen Sie eine Funktion für die Tasten SEARCH und EJECT sowie die Funktionstasten A, B und C der Fernbedienung aus. Im Menü mit den Einstellungen der Fernbedienung werden die Funktionen angezeigt, die den einzelnen Tasten derzeit zugewiesen sind.

Wählen Sie zum Ändern der Funktionen mit / eine Funktionstaste aus und drücken Sie OK. Drücken Sie / , um eine andere Funktion für die Taste auszuwählen, etwa „Mein Speicher“, Hilfe usw. und dann OK.

Wählen Sie Zurücksetzen und drücken Sie OK, um die Funktionstasten auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen.

Verkaufsdemo-Modus Wenn diese Option auf Ein gesetzt wurde, können zu Demonstrationszwecken Einstellungen geändert und Funktionen getestet werden. Nach Beenden des Verkaufsdemo-Modus werden alle vorherigen Benutzereinstellungen wiederhergestellt. Wenn sich der Media Player im Verkaufsdemo-Modus 60 Sekunden lang im Leerlauf befindet, startet ein Demovideo, falls eine Datenquelle mit dem Medium im Stammverzeichnis der Festplatte angeschlossen ist. Drücken Sie OK, um den Leerlauf-Modus in diesem Fall zu beenden.



Steuerung der LED-Anzeige Mit diesem Menü können Sie die WD LED-Anzeige ausschalten (Immer aus). Wenn die Anzeige immer ausgeschaltet ist, leuchtet die LED nur beim Start und wird nach dem Hochfahren wieder ausgeschaltet. Die Standardeinstellung ist Normal.

Das Gerät zurücksetzen Mit diesem Menü können Sie Optionen zum Zurücksetzen des Geräts ausführen:

Alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurücksetzen – Setzt alle Systemund Wiedergabeeinstellungen des Media Players auf ihre standardmäßigen Werkseinstellungen zurück. Dadurch können Funktionsprobleme korrigiert werden, die durch Firmware-Aktualisierungen oder falsche Konfigurationseinstellungen verursacht wurden. Alle Einstellungen außer App-Konten zurücksetzen – Setzt bis auf die persönlichen Kontoinformationen für Ihre Apps alle Systemvoreinstellungen und Wiedergabeeinstellungen des Media Players auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurück. Wichtig: Wenn Sie eine statische IP-Adresse (oder eine andere nicht standardmäßige Konfiguration) angegeben haben, wird der Media Player nach dem Zurücksetzen nicht mehr im Netzwerk angezeigt. Denken Sie außerdem daran, den Media Player auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen und alle Onlinedienst-Konten zurückzusetzen, bevor Sie das Gerät zurückgeben und anderweitig weitergeben, damit Ihre persönlichen Kontoinformationen bei Internetdiensten und Passwörter für freigegebene Netzlaufwerke und kabellose Netzwerke gelöscht werden. EINRICHTUNG UND ERWEITERTE FUNKTIONEN – 135


So setzen Sie Ihr Gerät zurück: 1. Wählen Sie mit / Gerät zurücksetzen aus und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie mit / eine Option zum Zurücksetzen des Geräts aus und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie auf der Bestätigungsseite OK aus und drücken Sie OK.

Neustart des Geräts Wählen Sie OK und drücken Sie dann OK, um den Media Player neu zu starten.

Geräteregistrierung So registrieren Sie Ihr WD-Produkt mithilfe des Menüs „Einrichtung“: 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Media Player über eine aktive Netzwerkverbindung verfügt. Anweisungen zum Einrichten einer Netzwerkverbindung finden Sie unter „Ihre Inhalte finden – Mein Speicher“ auf Seite 27. 2. Gehen Sie von der Startseite von „Meine Favoriten“ aus ganz nach links, wählen Sie Einstellungen aus und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie mit / System aus und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie mit / Geräteregistrierung aus und drücken Sie OK. Die Registrierungsseite des Geräts wird angezeigt.

5. Gehen Sie auf der Registrierungsseite des Geräts zum Feld Vorname und drücken Sie OK. 6. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren Vornamen ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 7. Wählen Sie Nachnamen und drücken Sie OK. 8. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihren Nachnamen ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 9. Wählen Sie E-Mail-Adresse und drücken Sie OK. 10. Geben Sie mit den Pfeiltasten über die Bildschirmtastatur Ihre E-Mail-Adresse ein. Wählen Sie Übernehmen aus und drücken Sie OK. 11. Wählen Sie auf der Seite „Produkt registrieren“ aus und drücken Sie OK.



Suche nach neuester Firmware In diesem Menü wird die aktuelle Firmware-Version angezeigt. Drücken Sie OK, um nach der neuesten Firmware zu suchen.

Automatisches Erkennen neuer Firmware In diesem Menü können Sie die automatische Erkennung neuer Firmware auf Ein oder Aus stellen. Siehe „Aktualisierung der System-Firmware“ auf Seite 144 für weitere Informationen.

Zustimmung zur Teilnahme an der Produktverbesserung In diesem Menü können Sie die Weitergabe von Nutzungsstatistiken Ein- oder Aus schalten. Wenn Sie sich dafür entscheiden, dann wählen Sie Ja und drücken Sie dann OK. Drücken Sie OK, um Ihr Einverständnis mit der Nutzung der Daten zu erklären.

Erscheinungsbild In den Menüs der Seite „Erscheinungsbild“ können Sie die Anzeigeoptionen für die Bedienung des Media Players festlegen.

Sprache Wählen Sie mit

/

die Anzeigesprache aus und drücken Sie OK.

Zusätzliche Codierungsunterstützung Wählen Sie mit / die Codierungsunterstützung für eine zweite Sprache aus und drücken Sie OK. So können Sie fehlerhafte Zeichen in Dateinamen und Untertiteln, in der ausgewählten Sprache vorhanden sind, vermeiden.

Hintergrundbilder der Benutzerschnittstelle In diesem Menü können Sie ein anderes Foto als Systemhintergrund festlegen und das Standardfoto mit der Wiese und dem sonnigen Himmel ersetzen. Sie können einen der Hintergründe von WD Creative Masters oder Eigene Hintergründe auswählen.



WD Creative Masters WD Creative Masters enthält ein nach Themen geordnetes Album mit Fotos von führenden Fotografen, die Sie als Hintergrund für die Benutzerschnittstelle des Media Players verwenden können. Wählen Sie ein WD Creative Masters-Album, navigieren Sie zu einem Foto und drücken Sie OK. Drücken noch einmal auf OK, um eine Vorschau des Hintergrundes anzuzeigen. Sie können zum Beispiel Als Hintergrund einrichten oder Kurzprofil anzeigen auswählen und dann OK drücken.

Ihre Hintergründe „Ihre Hintergründe“ zeigen den Standardhintergrund sowie andere Fotos, die Sie als Hintergrund festgelegt haben (siehe „Als Hintergrund einrichten“ auf Seite 62). Gehen Sie zu einem Hintergrundfoto und drücken Sie OK, drücken Sie danach nochmals OK, um den Hintergrund einzurichten.

Bildschirmschonerverzögerung In diesem Menü können Sie den Zeitraum einstellen, wie lange das System inaktiv sein muss, bis der Bildschirmschoner aktiviert wird. Die Standardeinstellung ist 5 Minuten.



Bildschirmschonerstil In diesem Menü können Sie den Stil Ihres Bildschirmschoners auswählen.

WD-Logo – Dies ist der Standard-Bildschirmschoner mit einem sich bewegenden WD-Logo. Diashow-Ordner – Fotos aus einem einzelnen Ordner auf einem angeschlossenen Speicher werden in einer Diashow als Bildschirmschoner gezeigt. Facebook-Diashow – Fotos aus einem Ordner in einem Facebook-Konto werden in einer Diashow als Bildschirmschoner gezeigt (Facebook-Anmeldung erforderlich). Uhr – Dieser Bildschirmschoner zeigt eine sich bewegende Uhr mit Datum und Uhrzeit.

Wiedergabeeinstellungen Mit den Menüs auf der Seite „Wiedergabeeinstellungen“ können Sie für Videos, Musik und Fotos Wiedergabeeinstellungen vornehmen.



Wiedergabeeinstellungen für Videos Mit den Menüs auf der Seite „Video-Wiedergabeeinstellung“ können Sie die Anzeige- und Sequenzoptionen für Videodateien auswählen.

Videowiedergabesequenz In diesem Menü können Sie den Modus der Videowiedergabe auswählen. Die Standardeinstellung ist Normal. Eine Beschreibung der Modi für die Videowiedergabe finden Sie unter „Wiedergabemodus“ auf Seite 51. Untertitelschriftgröße In diesem Menü können Sie die Standardschriftgröße (24 bis 68 Punkt, Standard: 40 Punkt) für die Anzeige von Videountertiteln einstellen. Wählen Sie die Schriftgröße mit den Tasten. Unter „Untertitelschriftgröße“ am unteren Rand des Bildschirms wird die aktuell ausgewählte Schriftgrößenoption angezeigt. Drücken Sie OK, um eine Schriftgröße für die Untertitel auszuwählen. Untertitelbegrenzung Mit diesem Menü können Sie die Standarddarstellung des Untertitelrahmens einstellen (Dünn oder Dick). Standarduntertitel Mit diesem Menü können Sie die Standarddarstellung der Untertitel einstellen (Ein oder Aus). Hinweis: Die oben genannten Untertitel-Optionen sind nur für ASS/SRT/SSA-Untertitel von Bedeutung und nicht für SUB/IDX oder VOBSUB-Untertitel verfügbar.



Einstellungen Musikwiedergabe In den Menüs der Seite „Musikeinstellungen“ können Sie die Anzeige- und Sequenzoptionen für Audiodateien auswählen.

Musikwiedergabereihenfolge In diesem Menü können Sie den Modus der Audiowiedergabe auswählen. Die Standardeinstellung ist Normal. Eine Beschreibung der Modi für die Audiowiedergabe finden Sie unter „So stellen Sie den Musik-Wiederholungsmodus ein:“ auf Seite 58. Audiotitelanzeige In diesem Menü können Sie auswählen, welche Dateiinformationen auf der Seite des Audiobrowsers angezeigt werden sollen. Die Standardeinstellung ist Dateiname. Info-Panel für Hintergrundmusik Wenn Ein ausgewählt ist, wird eine Musikinfo-Menüleiste im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt, wenn Musik im Hintergrund abgespielt wird.

Musik länger als 15 Minuten fortsetzen Wenn Ein ausgewählt ist, werden Sie bei Musikdateien, die länger als 15 Minuten laufen, zum Fortsetzen oder Neustarten aufgefordert.



Fotoeinstellungen Mit den Menüs dieser Kategorie können Sie beim Ansehen der Bilder die Anzeigegröße und die Diaschau-Einstellungen anpassen.

Diaschaureihenfolge In diesem Menü können Sie den Modus für die Diaschaureihenfolge einstellen. Die Standardeinstellung ist Normal.

Normal – Die Diaschau wird nur einmal abgespielt. Wenn das letzte Bild angezeigt wurde, erscheint die vorherige Browserseite. Zufall – Die Diaschau wird in zufälliger Reihenfolge abgespielt, bis Sie Stopp drücken. Alle wiederholen – Die Diaschau wird so oft abgespielt, bis Sie Stopp oder Zurück drücken. Alle wiederholen und Zufall – Die Diaschau wird wiederholt in zufälliger Reihenfolge abgespielt.

Diaschauübergang In diesem Menü können Sie die Art des Übergangs zum nächsten Bild bestimmen. Die Standardeinstellung ist Normal.

Intervallzeit für Diashow In diesem Menü können Sie die Zeitintervalle zwischen dem Bilderwechsel in der Diaschau einstellen. Sie können dabei Intervalle von 3 Sekunden (Standard) bis 5 Minuten auswählen.

Fotoskalierung In diesem Menü können Sie einstellen, wie die Bilder beim Ansehen skaliert werden sollen. Diese Einstellung wird auch für Bilder übernommen, die in einer Diaschau angezeigt werden. Die Optionen sind:

Wie Original beibehalten – Behält die ursprüngliche Auflösung des Bildes bei (Standard). An Bildschirm anpassen – Das Bild wird unter Beibehaltung der Bildproportionen so groß wie möglich angezeigt. Vollbildschirm – Das Bild füllt die gesamte Anzeigefläche (dies kann zu Bildverzerrungen führen). EINRICHTUNG UND ERWEITERTE FUNKTIONEN – 142


Info Wählen Sie diese Option, um Netzwerkinformationen, die derzeit installierte Firmware-Version, Artikelnummer und Seriennummer des Geräts sowie Informationen zu Onlinediensten anzuzeigen.

Wählen Sie Netzwerkinfo und drücken Sie OK, um die MAC- und IP-Adressen, die Art des mobilen Zugriffs usw. anzuzeigen. Wählen Sie Geräteinfo und drücken Sie OK, um die derzeit installierte Firmware-Version, Artikelnummer und Seriennummer des Geräts anzuzeigen. Wählen Sie Onlineserviceinfo, um Informationen zu den Onlinedienst-Konten, wie Ihren Netflix ESN, anzuzeigen.



19

Systemwartung Die Systemsoftware Ihres WD TV Play Media Players kann auf eine neuere Version aktualisiert werden, um die Unterstützung der Wiedergabe von Mediendateien zu verbessern und Fehlerkorrekturen und Produktverbesserungen aufzunehmen. Um sicherzustellen, dass Sie die neueste Aktualisierung erhalten, empfehlen wir Ihnen, Ihr Produkt unter http://register.wd.com zu registrieren. Dieses Kapitel beschreibt die Aktualisierung der Firmware und eine einfache Fehlersuche. Informationen zur Fehlerbehebung bei eventuell auftretenden Fehlermeldungen finden Sie unter „Allgemeine Fehlermeldungen“ auf Seite 149. Bei schwierigeren Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein autorisiertes Service-Center. Weitere Informationen finden Sie unter „WD-Serviceleistungen und Support“ auf Seite 2.

Aktualisierung der System-Firmware Die Firmware ist eine wichtige Gruppe von Anweisungen, die Ihrem Media Player mitteilen, wie er funktionieren muss, wie die interaktiven Bildschirme aussehen und wie er Ihre Anweisungen ausführen soll. Ein Aktualisieren der Firmware ist wichtig, da WD ständig neue, schnellere und effektivere Lösungen entwickelt, die Ihr Media Player kennen muss. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter des Media Players während der Aktualisierung der Firmware eingesteckt bleibt. Eine Unterbrechung der Stromversorgung während des Aktualisierungsvorgangs kann die SystemFirmware beschädigen. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie das USBSpeichergerät bei einer manuellen Aktualisierung nicht vom Gerät trennen.

Automatisch Das Menü „Neue Firmware“ wird auf der Warnungsseite des Media Players angezeigt, wenn eine Firmware-Aktualisierung verfügbar ist und die Firmware wahlweise automatisch aktualisiert werden kann. Hinweis: Sie müssen die Option „Neue Firmware automatisch erkennen“ auf Ein stellen, um die Firmware automatisch zu aktualisieren. Siehe „Automatisches Erkennen neuer Firmware“ auf Seite 137.

SYSTEMWARTUNG – 144


So aktualisieren Sie die Firmware automatisch: 1. Wählen Sie Firmware-Update auf der Meldungsseite. Drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Firmware jetzt aktualisieren auf der Seite „Neue Firmware verfügbar“ und drücken Sie dann OK. Die Firmware wird heruntergeladen und das System startet neu. Sie können auch Was enthält diese Aktualisierung? wählen, um die Änderungen anzuzeigen.

3. Nach dem Neustart geht das System automatisch in den Modus „FirmwareAktualisierung“.

4. Wenn der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist, wird der Media Player neu gestartet. Beim Neustart des HD Media Players wird automatisch die neue Firmware geladen.

Manuell So aktualisieren Sie die Firmware manuell: 1. Rufen Sie http://support.wd.com auf und laden Sie die neueste Aktualisierungsdatei der Firmware für den Media Player herunter. 2. Klicken Sie auf „Downloads“ und anschließend auf den Produktnamen (oder das Foto). Laden Sie die ZIP-Datei mit der WD TV Play Media Player-Firmware auf Ihren Computer herunter. 3. Extrahieren Sie den Inhalt der ZIP-Datei mit einem geeigneten Programm in das Stammverzeichnis eines am Computer angeschlossenen USB-Geräts. 4. Entfernen Sie das USB-Gerät sicher von Ihrem Computer und schließen Sie es am Media Player an. 5. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Port des Media Players an. 6. Führen Sie die Schritte 2 – 4 in „So aktualisieren Sie die Firmware automatisch:“ auf Seite 145 aus. SYSTEMWARTUNG – 145


Fehlersuche Problem

Lösung

ANZEIGE Der Fernsehbildschirm ist leer und die Betriebsanzeige des Media Players leuchtet nicht.

• Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass das Steckernetzteil und die Steckdose funktionieren. • Stellen Sie sicher, dass das Schnittstellenkabel jeweils am korrekten Aus- bzw. Eingang am Media Player bzw. Fernsehgerät richtig angeschlossen ist.

Der Fernsehbildschirm ist leer und die Betriebsanzeige des Media Players blinkt.

• Überprüfen Sie am Fernsehgerät die Auswahl der Eingangsquelle. • Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus und wieder ein. • Schalten Sie Ihren Media Player aus und wieder ein. • Wenn das Gleiche passiert, ist möglicherweise ein Diagnosefehler im System aufgetreten. Kontaktieren Sie den technischen Support von Western Digital, um Unterstützung zu erhalten (siehe „WD-Serviceleistungen und Support“ auf Seite 2).

Der Fernsehbildschirm ist leer und die Betriebsanzeige des Media Players leuchtet.

• Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, dass das Schnittstellenkabel jeweils am korrekten Aus- bzw. Eingang am Media Player bzw. Fernsehgerät richtig angeschlossen ist. • Drücken Sie die Reset-Taste eine Sekunde lang, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen (siehe „Das Gerät zurücksetzen“ auf Seite 135). Halten Sie sie zum Wechseln zwischen NTSC und PAL 10 Sekunden lang gedrückt. Verwenden Sie zum Drücken der Reset-Taste einen spitzen Stift oder eine aufgebogene Büroklammer.



Problem Das Fernsehbild flackert und ist unscharf.

Lösung • Stellen Sie sicher, dass das Schnittstellenkabel jeweils am korrekten Aus- bzw. Eingang am Media Player bzw. Fernsehgerät richtig angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsanzeige des Media Players leuchtet. • Wenn Sie ein Röhrenfernsehgerät verwenden, gehen Sie zur Seite Start | Einstellungen | System und:

-

Stellen Sie sicher, dass die Option Composite als Videoausgabe ausgewählt ist.

-

Stellen Sie sicher, dass die Systemeinstellungen Ihres Fernsehgeräts mit dem System Ihres Standorts übereinstimmt.

• Wenn Sie ein LCD-Fernsehgerät verwenden, navigieren Sie zur Seite Start | Einstellungen | System und:

-

Stellen Sie sicher, dass die Option HDMI als Videoausgang ausgewählt ist.

-

Stellen Sie sicher, dass die Option der Videoauflösung auf Auto eingestellt ist.

Die Videoanzeige ist abgeschnitten oder wird in einem Seitenbalken angezeigt.

Gehen Sie zur Seite Einstellungen | Audio-/Videoausgang und stellen Sie sicher, dass das Bildformat auf Normal eingestellt ist.

Die Bilder der Diashow sind verzerrt.

Gehen Sie zur Seite Einstellungen | Wiedergabeeinstellungen | Foto und wählen Sie im Feld „Fotoskalierung“ die Option „Original lassen“ oder „An Bildschirm anpassen“ aus.

DATEIEN Die Datei wird nicht abgespielt.

• Überprüfen Sie die Kompatibilität. Weitere Informationen finden Sie unter „Unterstützte Formate“ auf Seite 152. • Konvertieren Sie die Datei mit einem Medienkonvertierungsprogramm in ein verwendbares Format.

AUDIO Es ist kein Ton zu hören.

• Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke an Ihrem Unterhaltungsgerät nicht stumm geschaltet ist. • Gehen Sie zur Seite Einstellungen | Audio-/ Videoausgang und stellen Sie sicher, dass der richtige Audioausgang eingestellt ist.

-

Wenn Sie das Composite-Audiokabel verwenden, muss die Einstellung Stereo aktiviert sein.

-

Wenn Sie eine optische Verbindung (S/PDIF) oder eine HDMI-Verbindung verwenden, muss die Einstellung Digital aktiviert sein.

• Wenn Sie ein Video abspielen, das Mehrkanal-Audio unterstützt, muss die Option „Audio aus“ deaktiviert sein. Drücken Sie „Optionen“ und dann wiederholt OK, bis der gewünschte Audiokanal angezeigt wird. SYSTEMWARTUNG – 147


Problem

Lösung

NETZWERK Der Media Player ist nicht im Netzwerk sichtbar.

• Stellen Sie sicher, dass die Option „Einrichtung > Netzwerkeinstellungen > Netzwerkfreigabe-Server“ auf Ein steht.

USB-GERÄT Die Medienbibliotheksfunktion ist fehlgeschlagen.

Stellen Sie sicher, dass • das USB-Gerät nicht schreibgeschützt ist. • das USB-Gerät nicht das Dateisystem „HFS+ mit aktiviertem Journaling“ verwendet. • genug freier Speicherplatz auf dem USB-Gerät zur Verfügung steht.

Das angeschlossene USB-Gerät wird nicht auf der Startseite angezeigt.

• Der Media Player unterstützt nur den USBMassenspeichermodus. Stellen Sie sicher, dass das USB-Gerät als „Massenspeichergerät“ konfiguriert ist. • Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem des USB-Geräts unterstützt wird (NTFS, FAT/FAT32 oder HFS+).

FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung des Media Players funktioniert nicht.

• Drücken Sie immer nur eine Taste. • Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingesetzt sind. • Die Batterien können bereits leer sein. Ersetzen Sie sie gegebenenfalls durch neue Batterien. • Stellen Sie sicher, dass der Signalweg zwischen Fernbedienung und Media Player nicht blockiert ist.

FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Die Begrüßungsseite zur Wiederherstellung der FirmwareAktualisierung wird angezeigt, nachdem Sie den Media Player eingeschaltet haben, oder der Media Player zeigt beim Start immer wieder die Begrüßungsseite an.

Der zuvor oder derzeit durchgeführte FirmwareAktualisierungsvorgang ist fehlgeschlagen. • Wiederholen Sie die Firmware-Aktualisierung. Anweisungen dazu finden Sie auf Seite 145. • Wenn Sie die Systemfirmware immer noch nicht aktualisieren können, setzen Sie das System zurück. Anweisungen dazu finden Sie auf Seite 135.



Allgemeine Fehlermeldungen Wenn diese Meldung angezeigt wird

Gehen Sie wie folgt vor

HOME Kein Speicher vorhanden.

Schließen Sie das USB-Gerät mit Ihren Mediendateien an.

Speichergerät nicht erkannt.

Das USB-Gerätemodell wird nicht unterstützt. Verwenden Sie ein anderes USB-Gerät.

Frage XX: Fehlersuche beim WD USB HDD.

Diese Meldung zeigt einen Systemdiagnosefehler an. Kontaktieren Sie den technischen Support von Western Digital, um Unterstützung zu erhalten.

INHALTSWIEDERGABE Keine Medien im aktuellen Ordner.

In dem ausgewählten Ordner befinden sich keine unterstützten Mediendateien. Wählen Sie einen anderen Ordner aus, der Mediendateien im richtigen Format enthält.

Ausgewählte Datei kann nicht wiedergegeben werden. In der Bedienungsanleitung finden Sie eine Liste unterstützter Dateiformate.

1. Werfen Sie das USB-Gerät aus und trennen Sie es vom Media Player oder ordnen Sie dem Media Player während der Suche nach einer Datei ein Laufwerk zu. 2. Schließen Sie das USB-Gerät an Ihren Computer an oder prüfen Sie die Datei auf dem internen Laufwerk des Media Players, um sicherzustellen, dass das Dateiformat richtig ist/unterstützt wird (siehe „Unterstützte Formate“ auf Seite 152). 3. Schließen Sie das USB-Gerät bei Bedarf wieder an den Media Player an.



FAQs Wie finde ich Mediendateien und wie erstelle ich Wiedergabelisten? Derzeit gibt es viele Anwendungen zur Medienwiedergabe, wie Winamp oder iTunes, mit denen Sie Ihre Mediendateien abspielen, sortieren und bearbeiten können. Mit diesen Media Playern können Sie auch Wiedergabelisten erstellen und Metadaten-Informationen Ihrer Mediendateien bearbeiten. Seiten, auf denen Sie diese Anwendungen herunterladen können, finden Sie ganz einfach über eine Suche im Internet mit Ihrem Browser. Wie kopiere ich die Dateien von meiner Musik-CD auf meinen Computer? Extrahieren von digitalen Audioinhalten oder kurz Rippen wird der Prozess genannt, wenn Audio- (oder Video-) Inhalte auf eine Festplatte kopiert werden, in der Regel von Wechselmedien wie CDs und DVDs oder von Medienstreams. So rippen Sie am Computer Musik von CDs: 1. Legen Sie die CD in das optische Laufwerk Ihres Computers. 2. Öffnen Sie das Programm, mit dem Sie die Musik auf Ihren Computer rippen möchten, z.B. iTunes oder Windows Media Player. 3. Drücken Sie die Schaltfläche Importieren (bei iTunes). –ODER– Klicken Sie auf die Schaltfläche Vom Medium kopieren (bei Windows Media Player). 4. Klicken Sie auf die zu kopierende Musik (Windows Media Player) und geben Sie an, wo die Dateien gespeichert werden sollen, nachdem sie kopiert wurden. iTunes importiert die gesamte CD in Ihre iTunes-Musikbibliothek. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Rippen starten (Windows Media Player). 6. Entfernen Sie die CD, nachdem das Rippen abgeschlossen ist. Die Musik befindet sich jetzt auf Ihrem Computer. Hinweis: Musik kann durch Urheberrechtsgesetze geschützt sein, die ein Kopieren oder Verteilen untersagen.

Kann ich für den Media Player eine Universal-Fernbedienung verwenden? Sie können die meisten Modelle von Universal-Fernbedienungen verwenden, wie z. B. die Harmony-Modelle von Logitech.



20

Anhang Wiedergabe von Multiformat-Inhalten Multiformat ist ein Dateityp, der Dateien gruppiert, die zwar denselben digitalen Inhalt haben, aber in unterschiedlichen Digitalformaten kodiert sind. Zum Beispiel kann eine einzelne Videodatei aus mehreren gruppierten Komponenten bestehen, wie Video, Audio und Foto. Der Media Player kann verschiedene Typen von MultiformatDateien wiedergeben. Eine detaillierte Liste der unterstützten Formate finden Sie unter „Unterstützte Formate“ auf Seite 152. AudioCodec

AudioContainer

VideoCodec

MP3

AIF/AIFF

MP2/MP1

MKA

MPEG 4 (ASP, AVC HD/H.264)

LPCM/ PCM

OGG

VC-1 WMV3/ WMV9

Dolby TrueHD

Untertitel*

EC3/AC3

Wiedergabeliste

AVI

GIF

SRT

PLS

ISO (AVCHD)

BMP

SUB

WPL

JPEG

SUB (mit IDX)

M3U/ M3U8

TIF/TIFF***

SMI

PNG

SSA

XML (iTunes)

ASS

CUE

MKV

WAV Xvid

Dolby Digital Plus

Foto

ASF/WMV WMA

Dolby Digital**

VideoContainer

MOV/MP4/ M4V tp, ts, m2t/ m2ts/mts

TXT

FLV/3GP FLAC OGM WMA/ WMA Pro AAC OGG Vorbis APE *Zum Konvertieren von Untertiteldateien in ein anderes Format öffnen Sie die Datei mit dem Editor und verwenden Sie „Speichern unter“ mit folgenden Einstellungen: „Dateityp: Alle Dateien“ und „Codierung: UTF-8“. **Nur 2-Kanal. Das 2-Kanalsignal wird digital an einen Empfänger weitergeleitet. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. ***Nur Single Layer. ****Hergestellt unter Lizenz der US-Patent-Nummern: 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 und anderen in den USA oder international ausgestellten und angemeldeten Patenten. DTS ist ein eingetragenes Warenzeichen und die DTS-Logos und das DTS-Symbol sind Marken von DTS, Inc.

ANHANG – 151


Unterstützte Formate Dateinamenerweiterung

Codec

Format/Container

VIDEO .3g2/.3gp/.mov/.mp4

Video: AVC/H264 MPEG4 M-JPEG Audio: AAC AC3 MPEG-Audio PCM

QuickTime

.asf/.wmv

Video: WMV3/VC-1 Audio: WMA2 WMA3 WMA PRO MPEG-Audio AC3 PCM

ASF

.avi/.divx

Video: AVC/H264 M-JPEG WMV3 WVC1 (VC1) Xvid Audio: AAC AC3 ADPCM PCM MPEG-Audio WMA2

AVI

.flv

Video: AVC/H264 Audio: AAC MP3

FLV

.iso (BD)/.mts/.m2t/.m2ts/.m4t/ .tp/.trp/.ts/.tts

Video: AVC/H264 Audio: AC3 Dolby Digital Plus Dolby TrueHD MPEG-Audio PCM

MPEG TS

ANHANG – 152


Dateinamenerweiterung

Codec

Format/Container

.ogg

Video MPEG4 AVC/H264 XviD Audio Vorbis MPEG-Audio PCM AC3

OGG

.mkv

Video: AVC/H264 MPEG4 Xvid WMV3 VC-1 Audio: AAC AC3/DD Plus/TrueHD MPEG-Audio PCM

MATROSKA

Für den Mehrkanal-Surroundton über den digitalen optischen Ausgang ist ein Audioempfänger erforderlich. Hinweise zu Video: 1. MPEG4.2 Max (ASP@L5 1920x1080p30 oder 1280x720p60), Bitrate (SD:20, HD:40). 2. EG-4.10 (H.264) Max ([email protected] 720x480p30 oder 720x576p25, [email protected] und [email protected] 1920×1080p30 oder 1280x720p60), Bitrate (SD:20, HD:40). 3. SMPTE 421M (VC-1) Max (AP@L3 und MP@HL 1920×1080p30 oder 1280x720p60), Bitrate (SD:20, HD:40). 4. WMV9 Max (MP@HL 1920×1080p30 oder 1280x720p60), Bitrate (SD:20, HD:40). WMV7 und WMV8 werden nicht unterstützt. Unterstützt keine Screen, Image und Image Version 2-Profile. 5. Bis zu 25 Mb/s für das Streaming über Wi-Fi.

ANHANG – 153


Datei

Codec

Format/Container

AUDIO MP1/2/3/a

MPEG-Audio

Kein

AAC

MPEG 2/4 AAC LC/HE

1. ADTS 2. ADIF

M4A/MP4A

MPEG 2/4 AAC LC/HE

Quicktime

FLAC

FLAC

FLAC

WAV

PCM

WAVE

LPCM/PCM

PCM

Kein

OGG

1. OGG Vorbis 2. MPEG-Audio 3. PCM 4. AC3

OGG

WMA

WMA2 (WMA)/ WMA3 (WMA Pro)

ASF

AIF/AIFF

PCM

AIFF

MKA

1. AC3 2. FLAC 3. MPEG 2/4 AAC LC/HE 4. MPEG-Audio 5. OGG Vorbis 6. PCM

MATROSKA

AC3/EC3

1. Dolby Digital 2. Dolby Digital Plus 3. Dolby TrueHD

AC3/EC3

APE

APE

Monkey's Audio

Für den Mehrkanal-Surroundton über den digitalen optischen Ausgang ist ein Audioempfänger erforderlich.

ANHANG – 154


Typ

Datei Name

Codec

Auflösung

Sonstige Einschränkungen

FOTOS BMP

bmp

Nicht komprimiert (am häufigsten)

Keine Einschränkung Bild wird verkleinert

Nicht verfügbar

TIFF

tif/tiff

Nicht komprimiertes 24-Bit RGB (am häufigsten)

4096 x 4096

Mehrseitenansicht wird nicht unterstützt, nur die erste Seite wird angezeigt

LZW (verlustfrei)

2048 x 2048

Nicht verfügbar

PNG

png

DEFLATE (verlustfrei)


Nicht verfügbar

GIF

gif

Für die gängigsten Dateien gibt es keine Einschränkung


Unterstützt bei Animation nur die erste Seite

JPEG

jpeg/jpg

JPEG (verlustbehaftet) (am gängigsten)

4096 x 4096

CMYK wird nicht unterstützt

Progressive

2048 x 2048

Nicht verfügbar

Ausschließlich JPEG mit komprimiertem RGB-Format und Progressive JPEG mit einer Auflösung von bis zu 2048. TIFF-Dateien mit nur einer Ebene. Nur nicht komprimierte BMP-Dateien. „Nicht verfügbar“ bedeutet, dass zurzeit keine anderen Beschränkungen bekannt sind.

ANHANG – 155


Miniaturansicht

Support

Einschränkung MUSIK

Dateinamenerweiterung

Unterstützt nur ID3-Format und das EXIF-Format hat Miniaturansichten

mp3

Ja

Miniaturansicht im id3-Tag (Tag „APIC“ oder „PIC“)

wma

Ja

Miniaturansicht im asf-Format („WM/Grafik“ in den erweiterten Informationen)

m4a

Ja

Miniaturansicht im Quicktime-Format („moov/udta/ meta/ilst/covr“)

mp4a

Ja


flac

Ja

Miniaturansicht im flac-Format

asf

Ja


wmv

Ja


mp4

Ja


jpg

Ja

Miniaturansicht in den erweiterten Informationen

jpe

Ja


tiff

Ja


tif

Ja


jpeg

Ja


ANHANG – 156


Zulassungen Information zu Federal Communications Commission (FCC) Class B Der Betrieb dieses Gerät unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: 1. Der Betrieb dieses Gerätes darf nicht zu Störungen führen. 2. Dieses Gerät darf nicht durch aufgenommene Störungen beeinträchtigt werden. Dies schließt auch Störungen ein, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät wurde mit dem Ergebnis getestet, dass die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften eingehalten werden. Diese Grenzwerte sind so bemessen, dass sie in einem Wohngebiet angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und emittiert hochfrequente Energie und kann bei nicht anleitungsgemäßer Installation oder Verwendung den Radio- oder Fernsehempfang stören. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer gegebenen Installation keine Störungen auftreten. Ob das Gerät für eine Störung des Radio- oder Fernsehempfangs verantwortlich ist, kann bestimmt werden, indem Sie es aus- und anschalten. Diese Störung können Sie beheben, wenn Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte durchführen:

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie an einem anderen Ort. Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die einen anderen Stromkreis verwendet als die des Empfängers. Bitten Sie bei Bedarf den Händler oder einen qualifizierten Funk-/Fernsehtechniker um Hilfe.

Änderungen, die nicht ausdrücklich von WD genehmigt worden sind, können zum Verlust der Betriebszulassung für das Gerät führen. Vorschriften/Haftungsausschluss Bei Installation und Gebrauch dieses kabellosen LAN-Geräts sind alle in der mit dem Produkt gelieferten Benutzerdokumentation aufgeführten Anweisungen zu beachten. Alle Änderungen oder Modifikationen (auch an den Antennen), die vom Hersteller nicht ausdrücklich zugelassen sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Rundfunkoder Fernsehstörungen, die durch unbefugte Modifikation dieses Geräts oder den Ersatz der Verbindungskabel und angeschlossener Geräte durch andere als die vom Hersteller vorgeschriebenen verursacht werden. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, Störungen, die durch eine unbefugte Modifikation, Ersetzung oder Verbindung dieser Art verursacht werden, zu beheben. Hersteller und autorisierte Vertrags- oder Fachhändler übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verstöße gegen Regierungsauflagen, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Richtlinien ergeben. VORSICHT: Zur Einhaltung der von der FCC festgelegten Grenzwerte für die Strahlenbelastung muss die Antenne, die für diesen Sender verwendet wird, so installiert werden, dass ein Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und dem Körper aller Personen eingehalten wird und sie darf nicht mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender zusammen aufgestellt oder in Verbindung damit betrieben werden. ANHANG – 157


Industry Canada (IC) Dieses Gerät erfüllt Abschnitt RSS-210 der Industry Canada-Vorschriften. Der Betrieb ist an die folgenden zwei Voraussetzungen gebunden: 1. Der Betrieb dieses Gerätes darf nicht zu Störungen führen. 2. Dieses Gerät darf nicht durch aufgenommene Störungen beeinträchtigt werden. Dies schließt auch Störungen ein, die einen unerwünschten Betrieb des Gerätes verursachen können. Dieses Gerät ist für den Betrieb mit Antenne mit einer maximalen Verstärkung von 2,7 dBi ausgelegt. Die Verwendung von Antennen mit einer größeren Verstärkung sind nach den Vorschriften der Industry Canada strikt untersagt. Die erforderliche Antennenimpedanz beträgt 50 Ohm. Um potenzielle Funkinterferenzen für Anwender zu reduzieren, sollten ein Antennentyp und Antennengewinn gewählt werden, deren äquivalente isotrope Abstrahlleistung nur der für die Funkkommunikation benötigten Leistung entspricht. WICHTIGER HINWEIS: IC-Strahlenbelastungserklärung Dieses Gerät entspricht den IC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer nicht kontrollierten Umgebung. Dieses Gerät sollte so installiert und in Betrieb gesetzt werden, dass ein Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Gerät und Ihrem Körper gewährleistet ist. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne ayant un gain maximal de dB [2.7]. Une antenne à gain plus élevé est strictement interdite par les règlements d'Industrie Canada. L'impédance d'antenne requise est de 50 ohms. NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles) Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. ICES-003/NMB-003 Statement Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der kanadischen ICES-003 Klasse B.

ANHANG – 158


Konformität mit Sicherheitsanforderungen Zugelassen für die USA und Kanada. CAN/CSA-C22.2 No. 60065:03, UL-60065, 7. Ausgabe: Audio, Video and Similar Electronic Apparatus – Safety Requirements. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60065:03, UL-60065 7th Ed. Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues – Exigences de sécurité. Dieses Gerät darf nur mit dem kompatiblen UL-gelisteten Steckernetzteil betrieben werden. Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués "UL Listed".

CE-Konformität für Europa Der Betrieb dieses Gerät unterliegt den folgenden nationalen Vorschriften und der Gebrauch kann unter gewissen Einschränkungen untersagt sein. Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union, including the EMC Directives (2004/108/EC), (1999/5/EC), the Low Voltage Directive (2006/95/EC), and EuP Directive (2005/32/EC). A “Declaration of Conformity” in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV-Richtlinien (2004/108/EG), (1999/5/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) und der Richtlinie (2005/32/EG) des Europäischen Parlaments. Eine „Konformitätserklärung“ gemäß den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. Le symbole CE sur l'appareil indique la conformité de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l'Union Européenne, dont les directives EMC (2004/108/EC), (1999/5/EC), la directive sur les limites de tension (2006/95/EC) et la directive EuP (2005/32/EC), si applicable. Une « déclaration de conformité » conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. Il marchio CE indica la conformità del sistema alle direttive applicabili del Consiglio dell'Unione europea, tra cui le Direttive EMC (2004/108/CE), (1999/5/CE), la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE ), e la Direttiva EuP (2005/32/CE). Una “Dichiarazione di conformità” redatta in base alle direttive vigenti è disponibile presso Western Digital Europe. La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Unión Europea correspondientes, incluidas las directivas EMC (2004/108/EC) y (1999/5/EC), la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE) y la Directiva EuP (2005/32/EC). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe. CE-märkningen innebär att detta system uppfyller Europeiska Unionens tillämpliga rådsdirektiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC), (1999/5/EC), lågspänningsdirektivet (2006/95/EC) och EuP-direktivet (2005/32/EC).

ANHANG – 159


En "Konformitetsdeklaration" i enlighet med gällande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe. Merking med CE-symbolet indikerer at dette systemet samsvarer med gjeldende direktiver (council directives) for EU, inkludert EMC-direktiv (2004/108/EF), (1999/5/EF), Lavspenningsdirektiv (2006/95/EF) og EuP-direktiv (2005/32/EF). En "Samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt opprettet og er i Western Digital Europas arkiver. CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), (1999/5/EC), alijännitedirektiivi (2006/95/EC) sekä EuP-direktiivi (2005/32/EC). "Noudattamisjulistus" on jätetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti, ja se on tallessa Western Digital Europessa. Mærkning med CE-symbolet angiver at systemet overholder Europaparlamentets og Rådets direktiver, herunder EMC-direktiverne (elektromagnetisk kompatibilitet) (2004/108/EC), (1999/5/EC) og lavspændingsdirektivet (2006/95/EC) og EuP-direktivet 2005/32/EC. En “Declaration of Conformity” (overensstemmelsesattestering) i henhold til gældende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe. Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ!ɫɢɦɜɨɥɨɦ!"#!ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ!ɨ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ!ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ! ɫɢɫɬɟɦɵ!ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ!ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ!ɞɢɪɟɤɬɢɜ!ɋɨɜɟɬɚ!ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ!ɋɨɸɡɚ$! ɜ!ɬɨɦ!ɱɢɫɥɟ!ɞɢɪɟɤɬɢɜ!ɨɛ!ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ!ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ!%&''()*'+)#"$! *,,,)-)#".$!ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ!ɨ!ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦ!ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ!%&''/),-)#".! ɢ!ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ!ɨɛ!ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ$!ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯ!ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ!%&''-)0&)#".1! Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ!ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ!ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ!ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɯ!ɞɢɪɟɤɬɢɜ$!ɫɞɟɥɚɧɧɨɟ! ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ!2345367 89:95;<$!ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ!ɜ!ɚɪɯɢɜɟ!ɟɺ!ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ!ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ1 Ǿ!ıȒȝĮȞıȘ!ȝİ!ĲȠ!ıȪȝȕȠȜȠ!"#!ȣʌȠįİȚțȞȪİȚ!ȩĲȚ!ĲȠ!ıȪıĲȘȝĮ!ĮȣĲȩ!ıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚ! ȝİ!ĲȚȢ!ȚıȤȪȠȣıİȢ!ȠįȘȖȓİȢ!ĲȠȣ!ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ!ĲȘȢ!ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ!ǲȞȦıȘȢ$! ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ!ĲȦȞ!ȠįȘȖȚȫȞ!ʌİȡȓ!ȘȜİțĲȡȠȝĮȖȞȘĲȚțȒȢ!ıȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮȢ! %&''()*'+)ǼȀ.$!%*,,,)-)ǼȀ.$!ĲȘȢ!ȠįȘȖȓĮȢ!ʌİȡȓ!ȤĮȝȘȜȒȢ!ĲȐıȘȢ!%&''/),-)ǼȀ.!țĮȚ! ĲȘȢ!ȠįȘȖȓĮȢ!ĲȠȣ!ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ!ȀȠȚȞȠȕȠȣȜȓȠȣ!%&''-)0&)ǼȀ.1!ǲȤİȚ!ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȘșİȓ! ȝȓĮ!=ǻȒȜȦıȘ!ıȣȝȝȩȡĳȦıȘȢ>$!ıȪȝĳȦȞĮ!ȝİ!ĲȚȢ!ȚıȤȪȠȣıİȢ!ȠįȘȖȓİȢ!țĮȚ!ĲȘȡİȓĲĮȚ!ıĲĮ! ĮȡȤİȓĮ!ĲȘȢ!2345367!89:95;
ANHANG – 160


Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯䤓⚜䱿♙⚺摞捷ↅ⚜䱿 ᴎ໇/ᴎㆅ ⬉䏃ᵓ㒘ড় / ᵓव ⬉⑤বय़఼ / ⬉⑤կᑨ఼ ⬉∴ 䘹᥻఼

㦘㹡㦘⹂䓸德㒥⏒侯杔

㻭

柘

⏼ↆ杻

⮩䅃勣啾

⮩䅃ℛ啾搩

X X X X X

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O: ⅲ嫷㷳䱜捷ↅ䤓㓏㦘⧖德㧟㠨₼㓏⚺䤓年䱜㦘㹡㦘⹂䓸德⧖⇝ℝ₼◝ⅉ㺠␀✛⦌≰㋾ℶ₩捷㓏欐を䤓ᇵ䟄⷟ ≰㋾ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德䤓棟摞尐㻑ᇶ(SJ/T 11363-2006) 屓⸩䤓棟摞ᇭ X: ⅲ嫷㷳䱜捷ↅ㓏䞷䤓⧖德㧟㠨₼, 咂⺠㦘₏伊㧟㠨␅㓏⚺䤓㦘㹡㦘⹂䓸德浧ℝ₼◝ⅉ㺠␀✛⦌≰㋾ℶ₩捷㓏欐を䤓ᇵ䟄⷟≰㋾ℶ❐₼㦘㹡㦘⹂䓸德䤓棟摞尐㻑ᇶ(SJ/T 11363-2006) 屓⸩䤓棟摞棳槭ℶ❐ₙ♵㦘㪖帿᧨㓏㦘␔棓ℶ❐♙␅捷ↅ䤓ಫ䘾≬∎䞷㦮棟ಬ⧖䟀㷳㣍䯉䤓䶵⚆嫷䯉ᇭ㷳䘾 ≬∎䞷㦮棟♹抑䞷ℝℶ❐㓚␛₼㓏屓⸩䤓∎䞷㧰ↅᇭ (೼ℸ㸼ЁˈӕϮৃ㛑䳔㽕ḍ᥂ᅲ䰙ᚙ‫މ‬ᇍᷛ䆄”X”ⱘ乍Ⳃ䖯㸠䖯ϔℹⱘᡔᴃᗻ㾷䞞Ǆ)

Russland FAC (DoC) ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ!Ɇɢɧɤɨɦɫɜɹɡɢ!Ɋɨɫɫɢɢ? Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ!ʋ!Ⱦ@ɊȾ@&'&/!ɨɬ!0'1'A1&'*&!ɝɨɞɚ$!ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ! ɞɨ!0'1'A1&'*+!ɝɨɞɚ$!ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɚ!ɜ!Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ!ɚɝɟɧɬɫɬɜɟ!ɫɜɹɡɢ! '&1'+1&'*&!ɝɨɞɚ

Garantieinformationen (Alle Regionen außer Australien/Neuseeland) Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD schätzt Sie als Kunden und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Wenn dieses Produkt gewartet werden muss, wenden Sie sich entweder an den Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben, oder besuchen Sie unsere Produktsupport-Website unter http://support.wd.com. Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und dazu, wie eine Waren-Rücksendeberechtigung (RMA) angefordert werden kann. Wenn festgestellt wird, dass das Produkt defekt ist, erhalten Sie eine WarenRücksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur Rücksendung des Produkts. Eine nicht autorisierte Rücksendung (d. h. eine Rücksendung, für die keine RMA-Nummer erteilt wurde) wird auf Kosten des Absenders an ihn zurückgeschickt. Autorisierte Rücksendungen sind vollständig im Voraus zu bezahlen, entsprechend zu versichern und in einer zulässigen Verpackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten. Der Originalkarton und das dazugehörige Verpackungsmaterial sollten zur Lagerung und zum Versand eines WD-Produkts stets aufbewahrt werden. Um festzustellen, ob Ihre Garantie noch gültig ist, prüfen Sie die Garantiedauer für Ihr Produkt (Seriennummer erforderlich) auf unserer Website unter http://support.wd.com. WD haftet nicht für den Verlust von Daten, unabhängig von der Ursache, für die Wiederherstellung verlorener Daten oder für Daten, die in Produkten enthalten sind, die an WD übergeben wurden.

Garantie WD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gemäß den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht. Die Geltungsdauer der Garantie ist abhängig von dem Land, in dem Sie das Produkt erworben haben. Sofern nicht gesetzlich anderweitig geregelt, gilt die beschränkte Garantie in der Region Nord-, Süd- und Zentralamerika 1 Jahr, in der Region Europa, Naher Osten und Afrika 2 Jahre und in der Region Asien/Pazifischer Raum 1 Jahr. Die Laufzeit der Garantie beginnt mit dem Kaufdatum, das auf dem Kaufbeleg angezeigt wird. WD bietet unter Umständen nach eigenem Ermessen erweiterte Garantieleistungen zum Kauf an. WD übernimmt keine Haftung für das zurückgesandte Produkt, wenn WD feststellt, dass das Produkt von WD gestohlen wurde oder dass der angegebene Schaden a) nicht besteht, b) nicht behoben werden kann, da das Gerät beschädigt wurde, bevor es in den Besitz von WD gelangt ist oder c) durch Missbrauch, unsachgemäße Installation, Änderungen (unter anderem Entfernen oder Zerstören von Etiketten und Öffnen oder Entfernen von Gehäusen, es sei denn, ANHANG – 161


das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische Änderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter http://support.wd.com beschrieben), einen Unfall oder falsche Handhabung verursacht wurde, während es sich nicht im Besitz von WD befand. Unter Beachtung der oben genannten Einschränkungen ist Ihr einziger und ausschließlicher Anspruch während der Dauer der genannten eingeschränkten Garantie und nach Ermessen von WD eine Reparatur oder ein Umtausch des defekten Produkts durch ein gleichwertiges oder besseres Produkt. Für reparierte oder umgetauschte Produkte gilt entweder die Restlaufzeit der ursprünglichen Produktgarantie oder eine Garantiezeit von neunzig (90) Tagen. Es gilt die längere dieser beiden Fristen. Die genannte eingeschränkte Garantie ist die einzige Garantie, die WD bietet, und ist nur für Produkte gültig, die als neu verkauft wurden. Die hierdurch gebotenen Abhilfen treten an die Stelle a) aller anderen Abhilfen und Garantien, gleich ob vertraglich, stillschweigend oder gesetzlich, unter anderem der Handelsfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck und b) Verpflichtungen und Haftung für jedwede Schäden, unter anderem zufällige oder spezielle, Neben- oder Folgeschäden oder finanzielle Verluste, entgangene Gewinne oder Ausgaben, Datenverlust, der in Verbindung mit dem Kauf, der Verwendung oder der Leistung des Produkts steht, auch wenn WD auf die Möglichkeit solcher Schäden aufmerksam gemacht wurde. In einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten sind Ausschluss oder Einschränkungen der Haftung bei Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig. Daher treffen die oben genannten Einschränkungen in Ihrem Fall möglicherweise nicht zu. Die Garantiebestimmungen räumen Ihnen gesetzliche Rechte ein. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise noch weitere Rechte, die sich von Bundesstaat zu Bundesstaat unterscheiden.

Garantieinformationen (nur Australien/Neuseeland) Privatpersonen, die in Australien und Neuseeland Produkte erwerben, werden auf diese Garantieinformationen verwiesen: Kein Teil dieser Garantiebestimmungen ändert etwas an Ihren Rechten gemäß dem Australian Competition and Consumer Act oder dem New Zealand Consumer Guarantees Act oder schließt solche Rechte aus. Diese Garantie benennt den von WD bevorzugten, für alle Beteiligten voraussichtlich schnellen und einfachen Ansatz zur Erfüllung von Garantieansprüchen. In Verbindung mit dem Produkt werden keine anderen Gewährleistungen übernommen, und zwar weder ausdrücklich noch durch Gesetz impliziert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, den im Sale of Goods Act enthaltenen. Wenn Sie Ihr Produkt in Neuseeland für geschäftliche Zwecke gekauft haben, dann bestätigen Sie und stimmen Sie zu, dass der New Zealand Consumer Guarantees Act nicht anwendbar ist. In Australien sind unsere Güter mit Garantien ausgestattet, die gemäß dem Australian Consumer Law nicht ausgeschlossen werden können. Sie sind bei einem wesentlichen Mangel zu Ersatz oder Wandlung sowie zu Schadenersatz für jeden anderen angemessen vorhersehbaren Verlust oder Schaden berechtigt. Sie sind auch berechtigt, Güter instandsetzen oder ersetzen zu lassen, wenn sie nicht von akzeptabler Qualität sind und der Mangel nicht ein wesentlicher Mangel ist. Was einen wesentlichen Mangel darstellt, ist im australischen Verbraucherschutzrecht festgelegt.

Garantie WD garantiert, dass das Produkt bei normaler Verwendung und gemäß den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht. Die Garantiezeit beträgt in Australien und Neuseeland 1 Jahr, falls nicht gesetzlich anders geregelt. Ihre Garantiezeit beginnt zum Datum des Verkaufs, wie es auf der Verkaufsquittung eines autorisierten Distributors oder autorisierten Händlers erscheint. Ein Nachweis über den Verkauf ist für die Berechtigung zu dieser Garantie und zur Bestimmung des Anfangsdatums dieser Garantie erforderlich. Garantieleistungen werden nur erbracht, wenn das Produkt an einen autorisierten Distributor, einen autorisierten Händler oder eine regionale Rücknahmestelle von WD zurückgegeben wird, von wo aus das Produkt ursprünglich von WD ausgeliefert wurde. WD bietet unter Umständen nach eigenem Ermessen erweiterte Garantieleistungen zum Kauf an. WD übernimmt keine Haftung für das zurückgesendete Produkt, wenn WD feststellt, dass das Produkt (i) nicht bei einem autorisierten Distributor oder einem autorisierten Händler erworben, (ii) nicht im Einklang mit Spezifikationen und Anweisungen von WD benutzt, (iii) nicht zu seinem vorgesehenen Zweck verwendet oder (iv) von WD gestohlen wurde oder dass der angegebene Schaden a) nicht besteht, b) nicht behoben werden kann, da das Gerät beschädigt wurde, bevor es in den Besitz von WD gelangt ist, oder c) während es sich nicht im Besitz von WD befand, verursacht wurde durch Missbrauch, unsachgemäße Installation, Änderungen (unter anderem Entfernen oder Zerstören von Etiketten und Öffnen oder Entfernen von Gehäusen, es sei denn, das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische Änderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter http://support.wd.com beschrieben), einen Unfall oder falsche Handhabung.

ANHANG – 162


DIE PRODUKTE SIND KOMPLEXE UND ZERBRECHLICHE GEGENSTÄNDE, DIE ZUWEILEN DURCH (A) EXTERNE URSACHEN, DARUNTER UNTER ANDEREM FALSCHE BEHANDLUNG SOWIE EINWIRKUNG VON HITZE, KÄLTE, FEUCHTIGKEIT UND STROMAUSFALL, ODER (B) INTERNE FEHLER AUSFALLEN KÖNNEN. SOLCHE FEHLER KÖNNEN DURCH VERLUST, VERFÄLSCHUNG, LÖSCHUNG UND ÄNDERUNG VON DATEN VERURSACHT WERDEN: BEACHTEN SIE, DASS SIE FÜR DEN VERLUST, DIE VERFÄLSCHUNG, DIE LÖSCHUNG ODER DIE ÄNDERUNG VON DATEN, AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER, VERANTWORTLICH SIND SOWIE FÜR DEN SCHUTZ DER DATEN VOR VERLUST, VERFÄLSCHUNG, LÖSCHUNG UND ÄNDERUNG. SIE ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, ALLE DATEN AUF DEM PRODUKT KONTINUIERLICH ZU SICHERN UND EINE DATENSICHERUNG ANZULEGEN, EHE SIE ALLGEMEINE KUNDENDIENST- UND TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNG VON WD ABFORDERN. In Australien begrenzt WD seine Haftung auf den Ersatz eines Produkts oder die Lieferung eines gleichartigen oder besseren Produkts, soweit dies angemessen und zumutbar ist, wenn es sich dabei nicht um ein Produkt von einer Art handelt, wie es normalerweise für persönliche, private und häusliche Verwendung oder Verbrauch gekauft wird. Für instandgesetzte oder umgetauschte Produkte gilt entweder die Restlaufzeit der ursprünglichen Produktgarantie oder eine Garantiezeit von neunzig (90) Tagen nach Auslieferung eines instandgesetzten oder umgetauschten Produkts. Es gilt die längere dieser beiden Fristen. Diese Garantie ist die einzige Garantie, die WD bietet, und ist nur für Produkte gültig, die als neu verkauft werden.

Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD schätzt Sie als Kunden und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, diese zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Die häufigsten technischen Supportfragen lassen sich über unsere Knowledge Base oder unseren E-Mail-Support unter http://support.wd.com lösen. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie dies aus anderen Gründen vorziehen, rufen Sie WD unter der, am Anfang dieses Dokuments angegebenen Telefonnummer Ihres Landes an. Wenn Sie einen Garantieanspruch erheben wollen, sollten Sie sich zunächst an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben. Wenn Sie mit diesem Händler keinen Kontakt aufnehmen können, dann besuchen Sie unsere Produktsupport-Website unter http://support.wd.com. Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und dazu, wie Sie eine Waren-Rücksendeberechtigung (RMA) anfordern können. Wenn festgestellt wird, dass das Produkt defekt ist, erhalten Sie eine Waren-Rücksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur Rücksendung des Produkts. Eine nicht autorisierte Rücksendung (d. h. eine Rücksendung, für die keine RMA-Nummer erteilt wurde) wird auf Kosten des Absenders an ihn zurückgeschickt. Autorisierte Rücksendungen sind im Voraus zu bezahlen, zu versichern und in einer zulässigen Verpackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten. Wenn WD oder der Händler, bei dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, nach Erhalt einer qualifizierten Garantieforderung feststellt, dass diese Forderung zu Recht besteht, repariert WD oder ein solcher Händler nach seinem Gutdünken entweder das Produkt, ersetzt es durch ein gleichartiges oder besseres Produkt oder erstattet die Kosten des Produkts an Sie. Für Ausgaben in Verbindung mit einer Forderung aus dieser Garantie sind Sie verantwortlich. Die Ihnen aus dieser Garantie zukommenden Leistungen stehen Ihnen zusätzlich zu anderen Rechten und Abhilfen zu, die Ihnen aus dem Australian Competition and Consumer Act oder New Zealand Consumer Guarantees Act zukommen. Der Originalkarton und das dazugehörige Verpackungsmaterial sollten zur Lagerung und zum Versand eines WD-Produkts stets aufbewahrt werden. Prüfen Sie das Ablaufdatum der Garantie (Seriennummer erforderlich) auf unserer Website unter http://support.wd.com, um die Garantielaufzeit sicher festzustellen.

Western Digital Technologies, Inc. 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612, USA Telefon: 949-672-7000 E-Mail: [email protected]

ANHANG – 163


Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz („GPL“) Die in dieses Produkt integrierte Firmware kann urheberrechtlich geschützte Software Dritter enthalten, die unter der GPL oder LGPL (Lesser General Public License) lizenziert wurde (im Folgenden „GPL-Software”), und nicht unter der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Western Digital. Gemäß der GPL gilt, sofern anwendbar: 1) der Quelltext für die GPL-Software kann kostenlos von http://support.wd.com/download/gpl herunterladen werden oder gegen eine Schutzgebühr auf CD erworben werden, indem Sie http://support.wd.com/download/gpl besuchen oder den Kundensupport innerhalb von drei Jahren nach dem Kauf anrufen; 2) Sie können GPL-Software wiederverwenden, weitergeben und ändern; 3) die GPL-Software, und ausschließlich diese, wird im Rahmen des gesetzlich zulässigen ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt; und 4) ein Exemplar der GPL ist hierin enthalten, kann unter http://www.gnu.org eingesehen werden und kann auch unter http://support.wd.com/download/gpl abgerufen werden. Änderungen oder Manipulationen an der Software, insbesondere jeglicher Open Source-Software, erfolgen auf eigene Gefahr. Western Digital übernimmt keinerlei Haftung für derartige Änderungen oder Manipulationen. Western Digital leistet keinen Support für Produkte, bei denen Sie die von Western Digital gelieferte Software verändert oder dies versucht haben.

Spotify-Drittanbieter-Lizenzen Dank unterschiedlicher kostenloser und Open Source-Software ist Spotify dahin gekommen, wo es heute steht. Manche dieser Software-Produkte erfordern es, dass wir die dazugehörigen Lizenzvereinbarungen in unser Produkt integrieren. Schon erledigt. Wir haben die gesamte Liste weiter unten aufgeführt. So können Sie nicht nur sehen, welche Software wir verwendet haben, sondern Sie erfahren auch die dazugehörigen Lizenzbedingungen. Ein großes Dankeschön vom gesamten Spotify-Team an alle, die an diesen fantastischen Programmen mitgearbeitet haben. Rock on! • • • • • • •

Boost Expat FastDelegate libogg libvorbis Mersenne Twister zlib

Boost http://www.boost.org/ Boost Softwarelizenzvertrag – Version 1.0 – 17. August 2003 Hiermit wird allen natürlichen und juristischen Personen kostenlos die Erlaubnis erteilt, diese Software und zugehörige Dokumentation zu beziehen sowie unter dieser Lizenz zu verwenden, zu vervielfältigen, anzuzeigen, zu verteilen und auszuführen sowie abgeleitete Werke zu erstellen und Dritten diese Rechte einzuräumen. Dabei müssen folgenden Bedingungen erfüllt sein: Die Copyright-Hinweise dieser Software sowie der gesamte, aus der obigen Lizenz, dieser Einschränkungen und dem nachfolgenden Haftungsausschluss bestehende Hinweistext müssen allen Kopien der vollständigen Software oder Teilen davon beiliegen, außer wenn diese Kopien oder abgeleiteten Werke ausschließlich als direkt ausführbarer Objektcode vorliegen, der von Verarbeitungsprogrammen für Quellsprachen erzeugt wurde. DIE SOFTWARE WIRD UNTER AUSSCHLUSS JEDWEDER HAFTUNG SOWIE UNTER AUSSCHLUSS JEDWEDER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG GELIEFERT, INSBESONDERE DIE DER HANDELSFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. DIE COPYRIGHTINHABER ODER ANDERE PERSONEN, WELCHE DIE SOFTWARE VERTREIBEN, HAFTEN UNGEACHTET DES HAFTUNGSGRUNDES (WIE VERTRAG, FAHRLÄSSIGKEIT UND ANDERE HAFTUNGSGRÜNDE) NICHT FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN ODER ANDERE FOLGEN, DIE AUS DER NUTZUNG ODER ANDERWEITIGEN ZUSAMMENHÄNGEN MIT DIESER SOFTWARE ENTSTEHEN. Expat http://www.jclark.com/xml/expat.html Expat-Lizenz. Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Hiermit wird jeder Person, die eine Kopie dieser Software und der dazugehörigen Dokumentationsdateien (die „Software“) erhalten hat, unentgeltlich die Erlaubnis erteilt, diese Software uneingeschränkt zu benutzen, einschließlich ohne Einschränkung der Rechte auf Nutzung, Kopien, Änderung, Zusammenführung, Veröffentlichung, Vertrieb, Unterlizenzierung und/oder Verkauf von Kopien der Software, und Personen, die diese Software erhalten, diese Rechte gemäß folgenden Bedingungen zu erteilen. ANHANG – 164


Der obige Urheberechtshinweis und dieser Erlaubnisvermerk sind in allen Kopien oder wesentlichen Teilen der Software beizulegen. DIE SOFTWARE WIRD UNTER AUSSCHLUSS JEDWEDER HAFTUNG SOWIE UNTER AUSSCHLUSS JEDWEDER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG GELIEFERT, INSBESONDERE DIE DER HANDELSFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. KEINESFALLS SIND DIE AUTOREN ODER COPYRIGHTINHABER FÜR JEGLICHE FORDERUNGEN, SCHÄDEN ODER ANDERE ANSPRÜCHE HAFTBAR ZU MACHEN, WEDER DURCH ERFÜLLUNG EINES VERTRAGES, EINES VERGEHENS ODER ANDERE EREIGNISSE IN VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE ODER SONSTIGER VERWENDUNG DER SOFTWARE. FastDelegate http://www.codeproject.com/KB/cpp/FastDelegate.aspx DAS WERK (WIE WEITER UNTEN DEFINIERT) WIRD UNTER DEN BEDINGUNGEN DIESER CODE PROJECT OPEN LICENSE („LIZENZ“) ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. DAS WERK IST DURCH DAS URHEBERRECHT UND/ODER ANDERE GESETZE GESCHÜTZT. JEDE FORM DER NUTZUNG DES WERKS, DIE NICHT AUFGRUND DIESER LIZENZ ODER DURCH URHEBERRECHTSGESETZ GESTATTET IST, IST UNZULÄSSIG. DURCH DIE AUSÜBUNG EINES DURCH DIESE LIZENZ GEWÄHRTEN RECHTS AN DEM WERK ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN LIZENZBEDINGUNGEN RECHTSVERBINDLICH EINVERSTANDEN. DER AUTOR GEWÄHRT IHNEN DIE IN DER LIZENZ GENANNTEN RECHTE IM AUSTAUSCH DAFÜR, DASS SIE DAS GEBUNDENSEIN AN DIE LIZENZBEDINGUNGEN AKZEPTIEREN. WENN SIE DIE LIZENZBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, KÖNNEN SIE DIESES WERK NICHT VERWENDEN. 1. Definitionen. a. Mit „Artikel“ sind alle Artikel gemeint, die vom Autor verfasst wurden, die beschreiben, wie der Source Code und die ausführbaren Dateien zu dem Werk vom Benutzer verwendet werden dürfen. b. Mit „Autor“ ist die natürliche oder juristische Person gemeint, die das Werk gemäß dieser Lizenzbestimmungen anbietet. c. Mit „Abgeleitetes Werk“ ist ein Werk gemeint, das auf diesem Werk oder auf dem Werk sowie anderen, bereits bestehenden Werken basiert. d. „Ausführbare Dateien“ bezieht sich auf EXE-Dateien, Binärdateien, Konfigurationen oder sonstige erforderliche Datendateien, die in diesem Werk enthalten sind. e. Mit „Herausgeber“ ist der Anbieter der Webseite, des Magazins, der CD-ROM, der DVD bzw. eines anderen Mediums gemeint, mithilfe dessen Sie auf das Werk zugreifen. f. „Quellcode“ bezieht sich auf die Ansammlung an Quellcode- und Konfigurationsdateien, die zur Erstellung der ausführbaren Dateien verwendet werden. g. „Standardversion“ bezieht sich auf ein Werk, wenn dieses noch nicht geändert wurde bzw. mit Zustimmung des Autors geändert wurde. Die Zustimmung liegt allein im Ermessen des Autors. h. „Werk“ bezieht sich auf die Ansammlung von Dateien, die vom Herausgeber vertrieben werden, einschließlich des Quellcodes, der ausführbaren Dateien, Binärdateien und Datendateien sowie der Dokumentation, der White Paper und der Artikel. i. Mit „Sie“ oder „Ihren“ ist die natürliche oder juristische Person gemeint, die in dieser Lizenz genannte Nutzungen des Werks vornehmen und ihre Rechte gemäß dieser Lizenz ausüben möchte. 2. Angemessene Verwendung/Rechte der angemessenen Verwendung. Diese Lizenz lässt sämtliche Rechte unberührt, die sich aus den Beschränkungen der Verwertungsrechte, aus dem Erschöpfungsgrundsatz oder anderen Beschränkungen der Ausschließlichkeitsrechte des Rechtsinhabers durch die Anwendung findenden Gesetze ergeben. 3. Nutzungsrechte. Unter den Bedingungen dieses Lizenzvertrages räumt Ihnen der Autor ein lizenzgebührenfreies, räumlich und zeitlich (für die Dauer des geltenden Urheberrechts) unbeschränktes einfaches Nutzungsrecht ein, das Werk in der folgenden Art und Weise zu nutzen: a. Sie dürfen die Standardversion des Quellcodes oder der ausführbaren Dateien in Ihren eigenen Anwendungen verwenden. b. Sie dürfen Fehlerkorrekturen, Patches für Mobilgeräte sowie andere Modifikationen anwenden, die Sie gemeinfrei oder vom Autor erhalten haben. Ein auf diese Weise geändertes Werk gilt nach wie vor als Standardversion und unterliegt dieser Lizenz. c. Sie dürfen Ihre Kopie dieses Werks (mit Ausnahme der Artikel) auf beliebige Weise anderweitig modifizieren, um ein abgeleitetes Werk zu erstellen, vorausgesetzt, Sie fügen einen gut sichtbaren Hinweis in jede geänderte Datei ein, der Aufschluss darüber gibt, wie, wann und wo Sie diese Datei geändert haben. d. Sie dürfen die Standardversion der ausführbaren Dateien und des Quellcodes oder eines abgeleiteten Werks in Verbindung mit anderen (ggf. kommerziellen) Programmen im Rahmen eines größeren Softwarepakets vertreiben.

ANHANG – 165


e. Die Artikel, in denen das in beliebiger Form vom Autor herausgegebene Werk besprochen werden, dürfen nicht ohne Zustimmung des Autors vertrieben oder erneut herausgegeben werden. Das Urheberrecht für jegliche Artikel dieser Art verbleibt beim Autor. Sie dürfen die ausführbaren Dateien und den Quellcode gemäß dieser Lizenz verwenden. Es ist Ihnen jedoch nicht gestattet, Artikel umzupositionieren, erneut zu veröffentlichen, anderweitig zu verteilen oder zur Verfügung zu stellen, sofern der Autor dies nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt hat. Sämtliche von Ihnen gelieferten Unterroutinen oder Module, die in den Quellcode oder ausführbare Dateien dieses Werks verlinkt sind, sind nicht als Teil dieses Werks zu betrachten und unterliegen nicht den Bestimmungen dieser Lizenz. 4. Patentlizenz. Unter den in dieser Lizenz geregelten Bestimmungen gewährt Ihnen jeder Autor eine unbefristete, nicht exklusive, kostenlose, gebührenfreie, unwiderrufliche und weltweit gültige (mit Ausnahme der in diesem Abschnitt genannten) Patentlizenz zur Erstellung, Verwendung, Einfuhr und anderweitigen Übertragung des Werks. 5. Einschränkungen. Die Einräumung des Nutzungsrechts gemäß Abschnitt 3 dieser Lizenz erfolgt ausdrücklich nur unter den folgenden Bedingungen. a. Sie erklären sich damit einverstanden, keine Urheber-, Marken- und Patenthinweise und damit verbundene Haftungsausschlüsse, die möglicherweise im Quellcode oder den ausführbaren Dateien erscheinen, zu entfernen. b. Sie erklären sich damit einverstanden, für dieses Werk nicht zu werben oder in irgendeiner Weise zu behaupten, dies sei Ihr eigenes Werk. c. Der Name des Urhebers darf nicht dazu verwendet werden, vom Werk abgeleitete Produkte zu unterstützen oder für diese zu werben, wenn der Urheber vorab nicht seine schriftliche Zustimmung erteilt hat. d. Sie stimmen zu, dieses Werk weder ganz noch teilweise zu verkaufen, verleasen oder zu vermieten. Dies bedeutet nicht, dass Sie dieses Werk oder Teile davon nicht in ein größeres Softwarepaket integrieren dürfen, das wiederum selbst verkauft wird. Wenngleich das Werk als solches nicht verkauft, verleast oder vermietet werden kann. e. Die ausführbaren Dateien und der Quellcode dürfen nur im Rahmen dieser Lizenz verbreitet werden und Sie müssen stets eine Kopie oder die vollständige Internetadresse in Form des Uniform-ResourceIdentifier (URI) dieser Lizenz beifügen, wenn Sie eine Kopie dieser ausführbaren Dateien oder des Quellcode verbreiten. Zudem müssen Sie sicherstellen, dass Personen, die ausführbare Dateien und Quellcode erhalten, sich auch mit den für diese ausführbaren Dateien und Quellcodes geltenden Bestimmungen dieser Lizenz einverstanden erklären. Sie dürfen keine Vertrags- oder Nutzungsbedingungen anbieten oder fordern, die die Bedingungen dieser Lizenz oder die durch diese Lizenz gewährten Rechte beschränken. Es ist Ihnen nicht gestattet, Unterlizenzen für dieses Werk zu erteilen. Sie müssen alle Hinweise unverändert lassen, die auf diese Lizenz und den Haftungsausschluss hinweisen. Sie dürfen die ausführbaren Dateien oder den Quellcode nicht mithilfe technischer Maßnahmen verbreiten, die den Zugang oder den Gebrauch des Werks in einer Weise kontrollieren, die zu den Bedingungen dieser Lizenz im Widerspruch stehen. f. Sie erklären sich damit einverstanden, das Werk nicht für rechts- oder sittenwidrige oder aber unsachgemäße Zwecke einzusetzen oder dieses auf Seiten mit unzulässigen, rechts- oder sittenwidrigen Inhalten zu verwenden. Das Werk unterliegt den geltenden Exportbestimmungen. Sie erklären sich bereit, die für das Werk geltenden Gesetze und Vorschriften, nach Erhalt des Werks, genauestens zu befolgen. 6. Verbindlichkeiten, Garantien und Haftungsausschluss. DIESES WERK WIRD SO WIE SIE IST, AN IHREM JETZIGEN ORT UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZIERTE GARANTIE, BEDINGUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN. SIE ALS NUTZER TRAGEN DAS VOLLE RISIKO SEINER NUTZUNG, EINSCHLIESSLICH HINSICHTLICH URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN, PATENTVERLETZUNGEN, EIGNUNG, ETC. DER AUTOR LEHNT HIERMIT AUSDRÜCKLICH DIE HAFTUNG AB FÜR ALLE AUSDRÜCKLICHEN, IMPLIZIERTEN ODER GESETZLICH FESTGELEGTEN GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHKEIT, DER DURCHSCHNITTLICHEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE BEZÜGLICH RECHTSGEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN DER NICHTVERLETZUNG ODER DESSEN, DASS DAS WERK (ODER EIN TEIL DAVON) KORREKT, BRAUCHBAR UND FREI VON PROGRAMMFEHLERN ODER VIREN IST. SIE MÜSSEN DIESEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS WEITERGEBEN, WANN IMMER SIE DAS WERK ODER ABGELEITETE WERKE VERTREIBEN. 7. Freistellung. Sie erklären sich hiermit einverstanden, den Autor und den Herausgeber schad- und klaglos zu halten. Dies bezieht sich auf jeglichen Verlust und sämtliche Kosten (einschließlich angemessener Kosten für Anwälte und Prozesse), welche direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Verwendung des Werks durch Sie stehen.

ANHANG – 166


8. Haftungsbeschränkung. SOWEIT NICHT DURCH EIN ANWENDBARES GESETZ ZWINGEND ANDERS VORGESCHRIEBEN, KANN AUFGRUND KEINER RECHTLICHEN THEORIE DEM AUTOR ODER HERAUSGEBER IHNEN GEGENÜBER IRGENDEINE SCHADENSERSATZPFLICHT ERWACHSEN FÜR JEGLICHE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, ÜBER EIGENTLICHE SCHÄDEN HINAUSGEHENDE ENTSCHÄDIGUNGEN UND STRAFEN, DIE AUS DIESER LIZENZ, DEM GEBRAUCH DES WERKS ODER AUF ANDERE WEISE ENTSTEHEN, SELBST DANN NICHT, WENN DER AUTOR ODER HERAUSGEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN IST. 9. Beendigung. a. Diese Lizenz und die durch diese Lizenz gewährten Rechte verlöschen automatisch, sobald Sie gegen jedwede Bestimmung dieser Lizenz verstoßen. Jedoch werden die Lizenzen natürlicher oder juristischer Personen, die von Ihnen abgeleitete Werke erhalten haben, nicht beendet, sofern diese natürlichen oder juristischen Personen die Lizenz weiterhin voll anerkennen und befolgen. Die Abschnitte 1, 2, 6, 7, 8, 9, 10 und 11 behalten auch nach Beendigung dieser Lizenz Gültigkeit. b. Wenn Sie Ansprüche wegen der Verletzung eines Urheberrechts, Warenzeichens, Patents, oder einer sonstigen Rechtsverletzung, die sich auf das Werk bezieht, gegenüber einem Mitwirkenden erheben, endet Ihre Lizenz von einem solchen Mitwirkenden automatisch. c. Unter den oben genannten Bedingungen erfolgt die Lizenz auf unbegrenzte Zeit (für die Dauer des geltenden Urheberrechts für das Werk). Dennoch behält sich der Autor das Recht vor, das Werk unter anderen Lizenzbedingungen zu nutzen oder die eigene Weitergabe des Werks jederzeit zu beenden, vorausgesetzt, dass solche Handlungen nicht dem Widerruf dieser Lizenz dienen (oder jeder anderen Lizenzierung, die auf Grundlage dieser Lizenz erfolgt ist oder erfolgen muss) und diese Lizenz wirksam bleibt, bis Sie unter den oben genannten Voraussetzungen endet. 10. Herausgeber. Die Parteien bestätigen hiermit, dass der Herausgeber unter keinen Umständen bezüglich des Gegenstands dieser Lizenz zur Verantwortung gezogen oder haftbar gemacht werden kann. Der Herausgeber leistet keinerlei Gewährleistung in Bezug auf das Werk und haftet weder Ihnen noch etwaigen anderen Parteien gegenüber für jedwede Schäden; darunter fallen unter anderem allgemeine, Sonder-, Neben- oder Folgeschäden, die sich im Zusammenhang mit dieser Lizenz ergeben. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, Ihnen das Werk jederzeit und ohne Vorankündigung nicht mehr zur Verfügung zu stellen. 11. Verschiedenes a. Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen des Ortes, an dem sich der Hauptsitz des Autors befindet bzw., falls es sich beim Autor um eine natürliche Person handelt, nach den Gesetzen des Ortes, an dem der Autor seinen Hauptwohnsitz hat. b. Sollte eine Bestimmung dieser Lizenz unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, so bleibt davon die Wirksamkeit der Lizenz im Übrigen unberührt, und ohne weiteres Zutun der Parteien hinsichtlich dieser Lizenz wird eine solche Bestimmung in dem für die Gültigkeit und Rechtswirksamkeit dieser Bestimmung notwendigen Maß überarbeitet. c. Keine Bestimmung dieser Lizenz soll als abbedungen und kein Verstoß gegen sie als zulässig gelten, solange die von dem Verzicht oder von dem Verstoß betroffene Seite nicht schriftlich zugestimmt hat. d. Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf das hierin lizenzierte Werk dar. Es bestehen keine Abreden, Vereinbarungen oder Erklärungen in Bezug auf das Werk, die in dieser Lizenz nicht genannt sind. Der Autor ist an etwaige zusätzliche, einseitig durch Sie übermittelte Bestimmungen nicht gebunden. Diese Lizenz kann nur durch schriftliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Autor modifiziert werden. libogg http://www.xiph.org/ogg/ Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Die Verbreitung und die Verwendung in Quell- und Binärform, modifiziert oder unverändert, ist zulässig, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Bei der Verbreitung des Quellcodes muss der oben stehende Copyright-Hinweis, die Liste der Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss beibehalten werden. • Bei der Verbreitung in Binärform muss der oben stehende Copyright-Hinweis, die Liste der Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder in anderen zur Verfügung gestellten Materialien beibehalten werden. • Weder der Name der Xiph.org-Foundation noch die Namen der Mitwirkenden dürfen ohne vorherige, spezifische schriftliche Genehmigung zur aktiven Unterstützung oder Bewerbung abgeleiteter Werke dieses Produkts verwendet werden.

ANHANG – 167


DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN URHEBERRECHTSINHABERN UND ZULIEFERERN UNTER AUSSCHLUSS JEDWEDER HAFTUNG GELIEFERT. JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG, UNTER ANDEREM DER HANDELSFÄHIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN HIERMIT AUSGESCHLOSSEN. IN KEINEM FALL SIND DIE FOUNDATION ODER DIE MITWIRKENDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (INSBESONDERE FÜR DIE LIEFERUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN; ENTGANGENE BENUTZUNG, DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN) GLEICH WELCHEN URSPRUNGS. DIES GILT FÜR JEDEN ANSPRUCH, GLEICH AUS WELCHEM RECHTSGRUND UND INSBESONDERE FÜR ANSPRÜCHE AUS VERTRAG, DELIKT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) UND VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, DIE IN IRGENDEINER WEISE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ENTSTEHEN, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. libvorbis http://www.xiph.org/vorbis/ Copyright (c) 2002–2004 Xiph.org Foundation Die Verbreitung und die Verwendung in Quell- und Binärform, modifiziert oder unverändert, ist zulässig, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Bei der Verbreitung des Quellcodes muss der oben stehende Copyright-Hinweis, die Liste der Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss beibehalten werden. • Bei der Verbreitung in Binärform muss der oben stehende Copyright-Hinweis, die Liste der Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder in anderen zur Verfügung gestellten Materialien beibehalten werden. • Weder der Name der Xiph.org-Foundation noch die Namen der Mitwirkenden dürfen ohne vorherige, spezifische schriftliche Genehmigung zur aktiven Unterstützung oder Bewerbung abgeleiteter Werke dieses Produkts verwendet werden. DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN URHEBERRECHTSINHABERN UND ZULIEFERERN UNTER AUSSCHLUSS JEDWEDER HAFTUNG GELIEFERT. JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG, UNTER ANDEREM DER HANDELSFÄHIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN HIERMIT AUSGESCHLOSSEN. IN KEINEM FALL SIND DIE FOUNDATION ODER DIE MITWIRKENDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (INSBESONDERE FÜR DIE LIEFERUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN; ENTGANGENE BENUTZUNG, DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN) GLEICH WELCHEN URSPRUNGS. DIES GILT FÜR JEDEN ANSPRUCH, GLEICH AUS WELCHEM RECHTSGRUND UND INSBESONDERE FÜR ANSPRÜCHE AUS VERTRAG, DELIKT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) UND VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, DIE IN IRGENDEINER WEISE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ENTSTEHEN, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. Mersenne Twister http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/~m-mat/MT/MT2002/CODES/mt19937ar.c Copyright (C) 1997 – 2002, Makoto Matsumoto und Takuji Nishimura, Alle Rechte vorbehalten. Die Verbreitung und die Verwendung in Quell- und Binärform, modifiziert oder unverändert, ist zulässig, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind: 1. Bei der Verbreitung des Quellcodes muss der oben stehende Copyright-Hinweis, die Liste der Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss beibehalten werden. 2. Bei der Verbreitung in Binärform muss der oben stehende Copyright-Hinweis, die Liste der Bedingungen sowie der folgende Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder in anderen zur Verfügung gestellten Materialien beibehalten werden. 3. Die Namen der Mitwirkenden dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht zur Werbung für Produkte verwendet werden, die von dieser Software abgeleitet werden. DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN COPYRIGHT-INHABERN UND MITWIRKENDEN IN DER VORGEFUNDENEN FORM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN, INSBESONDERE DIE IMPLIZITEN GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN BRAUCHBARKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN ABGELEHNT. IN KEINEM FALL SIND DIE COPYRIGHT-INHABER ODER DIE MITWIRKENDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (INSBESONDERE FÜR DIE LIEFERUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN; ENTGANGENE BENUTZUNG, DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN) GLEICH WELCHEN URSPRUNGS. DIES GILT FÜR JEDEN ANSPRUCH, GLEICH AUS WELCHEM RECHTSGRUND UND INSBESONDERE FÜR ANSPRÜCHE AUS VERTRAG, DELIKT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) UND VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, DIE IN IRGENDEINER WEISE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ENTSTEHEN, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. ANHANG – 168


zlib http://www.zlib.net/ zlib.h – Oberfläche der Allzweck-Programmbibliothek zum Komprimieren 'zlib' Version 1.2.3, 18. Juli 2005 Copyright (C) 1995–2004 Jean-Loup Gailly und Mark Adler Diese Software wird ohne ausdrückliche oder implizierte Garantie bereitgestellt. In keinem Fall können die Autoren für irgendwelche Schäden, die durch die Benutzung dieser Software entstanden sind, haftbar gemacht werden. Es ist jedem gestattet, diese Software für jeden Zweck, inklusive kommerzieller Anwendungen, zu benutzen, zu verändern und sie frei weiterzuverbreiten, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind: 1. Die Herkunft dieser Software darf nicht falsch dargestellt werden; Sie dürfen nicht angeben, dass Sie die ursprüngliche Software geschrieben haben. Wenn Sie diese Software in einem Produkt benutzten, würde eine Erwähnung geschätzt werden, sie ist aber nicht erforderlich. 2. Veränderte Quelltextversionen müssen deutlich als solche gekennzeichnet werden und dürfen nicht als die Originalsoftware dargestellt werden. 3. Diese Notiz darf in den Quelltexten nicht verändert oder gelöscht werden. Jean-loup Gailly [email protected], Mark Adler [email protected]

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Vertrauliches, unveröffentlichtes Material. © 1995-2005 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten. © 2006-2007 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.

HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. Rovi ™ Dieses Produkt enthält urheberrechtlich durch bestimmte US-amerikanische Patente sowie durch andere geistige Eigentumsrechte geschützte Technologien. Die Verwendung der Urheberschutztechnologie muss von Rovi Corporation autorisiert sein und ist beschränkt für private und andere begrenzte Zwecke, soweit nicht anders von Rovi Corporation autorisiert. Reverse Engineering oder Disassemblierung ist untersagt. Schließen Sie das Gerät nicht über einen VCR an. Videosignale, die über einen VCR übertragen werden, können durch Kopierschutzsysteme beeinträchtigt werden und das Bild auf dem Fernseher mit Störungen anzeigen. Microsoft® Dieses Produkt enthält Technologie, die bestimmten Patent- und Markenrechten von Microsoft unterliegt. Die Verwendung dieser Technologie außerhalb dieses Produkts ist gemäß entsprechender Lizenzen von Microsoft verboten. Inhaltseigentümer verwenden die Windows Media-Technologie zur digitalen Rechteverwaltung (WMDRM) zum Schutz Ihres geistigen Eigentums, einschließlich Urheberrechten. Dieses Gerät verwendet WMDRM-Software für den Zugriff auf WMDRM-geschützte Inhalte. Wenn die WMDRM-Software nicht in der Lage ist, den Inhalt zu schützen, können Inhaltseigentümer Microsoft auffordern, die Software-Funktion zum Abspielen oder Kopieren von geschützten Inhalten mithilfe von WMDRM zu sperren. Die Sperrung hat keinen Einfluss auf ungeschützte Inhalte. Wenn Sie Lizenzen für geschützten Inhalt herunterladen, stimmen Sie zu, dass Microsoft eine Sperrliste in die Lizenzen einschließen kann. Inhaltseigentümer können Sie auffordern, WMDRM zu aktualisieren, um auf ihre Inhalte zugreifen zu können. Wenn Sie der Aktualisierung nicht zustimmen, erhalten Sie keinen Zugriff auf Inhalte, die eine Aktualisierung erfordern. Inhaltseigentümer verwenden die Microsoft PlayReady-Technologie für Zugriff auf Inhalte, um Ihr geistiges Eigentum zu schützen, einschließlich urheberrechtlich geschütztem Inhalt. Dieses Gerät verwendet PlayReadyTechnologie, um auf PlayReady-geschützten Inhalt und/oder WMDRM-geschützten Inhalt zuzugreifen. Wenn das Gerät nicht in der Lage ist, die Einschränkungen zur Inhaltsnutzung ordnungsgemäß durchzusetzen, können Inhaltseigentümer Microsoft auffordern, die Geräte-Funktion zur Verwendung von PlayReady-geschützten Inhalten zu sperren. Die Sperrung sollte keinen Einfluss auf ungeschützten Inhalt oder Inhalt haben, der durch andere Technologien zum Inhaltszugriff geschützt ist. Inhaltseigentümer können Sie auffordern, PlayReady zu aktualisieren, um auf ihre Inhalte zugreifen zu können. Wenn Sie der Aktualisierung nicht zustimmen, erhalten Sie keinen Zugriff auf Inhalte, die eine Aktualisierung erfordern. ANHANG – 169


Adobe® Dieses Produkt verfügt über die Adobe® Flash®-Technologie. Weitere Informationen dazu finden Sie unter http://www.adobe.com/software/flash/about/.

Die an der Unterseite des Geräts befindliche Wandhalterung ist nicht für die Verwendung durch den Endbenutzer gedacht. WD wahrt die Urheberrechte von Inhaltseigentümern, um die Verwendung ihres intellektuellen Eigentums zu steuern. Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. WD übernimmt jedoch keine Haftung für deren Verwendung oder für die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter, die aus der Verwendung erwachsen können. Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt. WD behält sich das Recht von Änderungen an diesen Angaben ohne Vorankündigung vor. Western Digital, WD, das WD-Logo, WD TV, My Book und My Passport sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Western Digital Technologies, Inc. WD TV Play, WD TV Remote und WD Livewire sind Marken von Western Digital Technologies, Inc. Andere ggf. hier genannte Marken gehören den jeweiligen Unternehmen. © 2013 WD, ein Western Digital-Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612, USA

4779-705073-E03 Apr 2013 ANHANG – 170


Stichwortverzeichnis A AccuWeather.com 68 Aktualisieren der Firmware 41 Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz 164 Anschlüsse 8 App Belegung 39 Speichergrenze 39 Speicherplatz 39 Apps aktualisieren 38 an eine Seite heften 37 beim Start automatisch ausführen 38 sperren und entsperren 37 Audio synchronisieren 52 Audio/Video Automatische Signalquellenerkennung 7 Unterstützte Schnittstellen 7 Audio-/Videomenüs Audioausgang 126 Bildformat 126 Videoausgang 125 Audioausgang 126 Audiokanal 52 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 135 Auswählen der Inhaltsquelle Medienserver 28 Automatische Signalquellenerkennung 7

B Bildformat Breitbild 126 Fehlersuche 147 Normal 126 Bildschirmschoner Stil 139 Verzögerung 138 Bildschirmtastatur 45 Breitbildeinrichtung 126

C Codierungsunterstützung 137 Composite AV Anschlüsse 8 Verbindung 15

D Dateiformate

Fehlersuche 149 Untertitel 151 Wiedergabeliste 151 Dateisystem Unterstützt 7 Den Media Player registrieren 136 Diashow Ansicht 64 Fehlersuche 147 Hintergrundmusik 64 Intervallzeit 142 Reihenfolgeneinstellung 142 Übergang 142 Wiedergabesteuerungen 65 Zufall und Wiederholen 142 DolbyEinstellung „Dynamische Steuerung des Bildbereichs“ 127 DRC 127

E E/A-Anschlüsse Composite AV 8 HDMI 8 Toslink 8 USB-Ports 8 Ein/Aus Ein/Aus-Taste 29, 30 Einschalten 15 Globale Konfigurationen des Steckernetzteils 12 Kabelverbindung 12 LED-Anzeige 9 Netzstecker 8 Einrichten 124 Einrichtung 124 Audio-/Videoausgang 125 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 135 Bildschirmschonerverzögerung 138 Codierungsunterstützung 137 Darstellung 137 Einrichtung, Menüleiste 124 Einstellungen der Fernbedienung 134 Fotoeinstellungen 142 Geräteregistrierung 136 Hintergrund 137 Musikeinstellungen 141 Neue Firmware automatisch STICHWORTVERZEICHNIS – 171


erkennen 137 Neueste Firmware suchen 137 Neustart des Geräts 136 Sprache 137 Steuerung der LED-Anzeige 135 Stil des Bildschirmschoners 139 Über 143 Videoeinstellungen 140 Wiedergabeeinstellungen 139 Zeitzone auswählen 133 Einstellung „Dynamische Steuerung des Bildbereichs“ 127 Einstellungen Audio-/Videomenü 125 Netzwerk 128 Systemmenü 128 Erweiterte Funktionen 124

F Facebook Abmelden 75 Anmelden 71 Fotooptionen 72 Fotos 72 Freunde 73 Mitteilungen 71 Neuigkeiten 73 Pinnwand 73 Video-Optionen 74 Videoplayer 74 Videos 74 Fehlermeldungen 149 Fehlersuche 146 Anzeige 146 Audio 147 Fehlermeldungen 149 Fernbedienung 148 Firmware-Aktualisierung 148 Inhaltswiedergabe 149 USB-Gerät 148 Fehlersuche anzeigen 146 Fernbedienung 10 Belegung 10 Einstellungen 134 Fehlersuche 148 Tasten und Funktionen 29 Firmware neu, automatisch erkennen 137 neuste suchen 137 Firmware-Aktualisierung Fehlersuche 148

Verfahren 144 Flickr 75 Beenden 82 Entdecken von Inhalten 76 Fotostream 80 Meine Kontakte 79 Meine Tags 80 Player 81 Suche nach einem Flickr-Mitglied 78 Suchen nach Inhalten 77 Flixster 82 Fotoeinstellungen Diaschauübergang 142 Diashowreihenfolge 142 Fotoskalierung 142 Intervallzeit für Diashow 142 Fotos Als Hintergrund einrichten 62 Ansicht 60 Anzeigeoptionen 61 drehen 61 Informationsfeld 64 Schwenkoptionen 62 Unterstützte Formate 151 Unterstützung von Digitalkameras 60 Zoomoptionen 62 Funktion „Auswerfen“ Taste 30, 31 Verfahren 18

G Garantieinformationen 161 Australien/Neuseeland 162 Gerät neu starten 136 GPL-Software 164

H HD Media Player Fehlermeldungen 149 HDMI Anschlüsse 8 Verbindung 14 HDMI CEC 127 Heimkino Verbindung 16 Hintergrund 137

I Informationsfeld Fotos 64 Musik 57 STICHWORTVERZEICHNIS – 172


Videos 54 Inhalte finden 27 Installation Anforderungen 11 Composite AV-Verbindung 15 HDMI-Verbindung 14, 16 Stromanschluss 12, 15 USB-Verbindung 17 Verfahren 11

K Kabellose Netzwerkprofile 132 Kategorien 33 Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) 161

L LED-Anzeigen 9 Ein/Aus 9 Leistungsmerkmale 7 AV-Schnittstellen 7 Unterstützte Dateiformate 151 Unterstützte Dateisysteme 7 USB-Unterstützung 7 Live365 84 Abmelden 90 Anhören 85 Anmelden 84 Beenden 90 Eine Station aus Ihrer Favoritenliste entfernen 89 Eine Station zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen 89 Songs bewerten 90 Suchen 88 Titelinformationen abrufen 90

M Medieninhalt suchen Manuelle Suche 47 Suchfunktion 45 Medienserver 28 Mein Speicher 27 Ordner an eine Seite heften 44 Sortieren und Filtern 42 Musik Audiotitelanzeige 141 Einstellen der Wiedergabesequenz 141 Einstellungen 141 In einer Diaschau verwenden 64 Infobalken Hintergrundmusik 141

Unterstützte Formate 151 Wiedergabeoptionen 57 Wiedergabeseite 57 Wiedergabesteuerungen 56 Wiedergabeverfahren 55 Zufallsmodus 58

N Nachrichten 122 individuelle Nachrichtenkanäle hinzufügen 123 Optionen 123 Suche 123 Netflix 91 bestehende Mitgliedschaft 91 Navigation 91 Neue Mitgliedschaft 91 Netzwerkeinrichtung Ethernet 20 Wireless 21 Netzwerkeinstellungen Gerätename 132 Netzwerkeinrichtung 128 Proxy 133 Verbindung prüfen 132 Zuvor verbundenes kabelloses Netzwerk 132 NTSC 125

P Packungsinhalt 11 PAL 125 Pandora 91 Anmelden 92 Lesezeichen für einen Song oder Künstler 97 QuickMix 95 Sender 94 Songs bewerten 95 Warum ist ein Song in der Wiedergabeliste meiner Station? 97 Pfeiltasten 29, 30 Photos change background music 63 Picasa 97 Anzeigeoptionen 102 Ausgewählt 104 Ein Konto löschen 104 Letzte 104 Meine Fotos 101 STICHWORTVERZEICHNIS – 173


Menschen, denen ich folge 104 Menüoptionen 101 Nach Inhalten suchen 99 Video-Player 104 Produkt Garantie 161, 162 Inanspruchnahme von Serviceleistungen 161 Informationen aufzeichnen 3 Registrierung 3 Sicherheitsinformationen 1 Übersicht 4 Zubehör 3 Zulassungen 157

R Reset-Taste 8 RoHS 161 RSS Feeds lesen 122

S Schlummerfunktion 53 Seiten Seite bearbeiten 35 Seite verschieben 35 Setup Einstellung der Bildschirmgröße 137 Zustimmung zur Teilnahme an der Produktverbesserung 127 SHOUTcast Radio 105 Anhören 105 Eine Favoritentaste einem Radiosender zuweisen. 107 Eine Station aus Ihrer Favoritenliste entfernen 108 Einen Radiosender in Ihrer Favoritenliste hören 107 Hinzufügen eines Senders zu Ihrer Favoritenliste 107 Info 108 Suchen 106 Top-Radiosender 108 Sicherheit Verkaufsdemo-Modus 134 Software, GPL 164 Speicher wählen USB-Speicher 28 Speichergrenze 39 Spotify 109 Album oder Interpret durchsuchen 110

Einen Titel einer Wiedergabeliste hinzufügen 111 Eingang 113 Konto löschen 114 Mitwirken an einer Wiedergabeliste 112 Neuigkeiten 114 Personen 113 Spotify-Drittanbieter-Lizenzen 164 Suchen 110 teilen 112 Toplisten 114 Spracheinrichtung 137 Startseite Bildschirmnavigation 32 Einrichtung 124 Fehlermeldungen 149 Fotos 60 Musik 55 Taste 29, 30 Übersicht 32 Videos 48 Steuerung der LED-Anzeige 135 Suchfunktion Taste 30, 31 Verfahren 45 System zurücksetzen Dienstkonten 135 System 135

T Tastatur 45 Temperaturanzeige 69 Toslink Anschlüsse 8 TuneIn 114 Abrufen von Informationen zum Sender 118 Anhören 115 Anhören eines Senders in Ihrer Favoritenliste 117 Anmelden 114 Eine Station aus Ihrer Favoritenliste entfernen 117 Eine Station zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen 116 Melden von Problemen 118 Suchen 116 Tweet by WD TV 119 Twitter 119

STICHWORTVERZEICHNIS – 174


U Unterstützung von Digitalkameras 60 Untertitel Aktivieren 50 anpassen 51 Einstellung Schriftgröße 140 Rahmeneinstellung 140 Standardeinstellung 140 Unterstützte Formate 151 usage statistics 137 USB-Gerät Entfernen 18 Fehlermeldungen 149 Fehlersuche 148 Taste Auswerfen 30, 31 trennen 17 Unterstützte Geräte 7 USB-Ports 8 Verbindung 17

V Verkaufsdemo-Modus 134 Videoausgang Composite 125 Videoeinstellungen Schriftgröße Untertitel 140 Untertitelrahmen 140 Untertitelstandard 140 Videoreihenfolge 140 Videos Audio synchronisieren 52 Audiokanal 52 Bildformat 126 Einstellungen 140 Informationsfeld 53 Schwenkoptionen 52 screen size calibration 127 Unterstützte Auflösungen 7 Unterstützte Formate 151 Untertitel 50 Videoausgangseinstellung 125 Wiedergabeoptionen 50 Wiedergabesteuerungen 49 Wiedergabeverfahren 48 Zoomoptionen 52 Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung 1

Wetter 68 Temperaturanzeige ändern 69 Wiedergabeeinstellungen 139 Wiedergabeliste Unterstützte Formate 151 Videos, Wiedergabe 48 Wiedergeben auf 6 Wiederholungsmodus Musik 58 Windows 7 Wiedergeben auf 6 Windows Pairing-Code 130 Wireless-Netzwerk, Einrichtung 21 Windows Pairing-Code abrufen 130

Y YouTube Anmelden 98 Mein Konto 99 Suchverlauf 46, 101

Z Zeit Einstellung 133 Zeiteinstellung Schlummerfunktion 53 Zoomoptionen Fotos 61, 62 Videos 52 Zubehör 3 Zulassungen 157 Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) 161

W Wandhalterung 9 Wartung System 144 STICHWORTVERZEICHNIS – 175

Play WD TV. Mediaspeler. Gebruikershandleiding

Recommend Documents