2 maart 2007 - 58e jaargang no. 8
Binnen de afdeling Clarification was men in de afgelopen week druk bezig met de voorbereidingen van onze eerste Kaizen event voor 2007. In totaal zijn er elf events gepland voor dit jaar. Deze Kaizen heeft betrekking op de Preventive Maintenance/Repair Washer #2A. Wat betekent het Japanse woord KAIZEN eigenlijk? - “Change one’s heart” - “Change for the Better” - “Design for redesign” Wat wordt er eigenlijk met Kaizen beoogd? - Betrokkenheid van employés inzake on-the-floor problem solving; - De snelheid van verandering verhogen (rapid change); - Het begrijpen van potentiële verbetergebieden/mogelijkheden; • changeover tijdreductie • process flow • work redesign (cell design, standardized work) • bediening van machines (machine kaizen) • ergonomie en safety • andere zaken die afgeleid zijn van het systeemdesign
De Kaizen methodologie, voorgeschreven binnen ABS, geeft aan hoe een Kaizen event moet worden uitgevoerd om zodoende de improvements en benefits zo optimaal mogelijk te laten zijn. Dit jaar is aan elke Kaizen event een manager gekoppeld die de sponsor is. Op dinsdag 20 februari j.l. hebben de managers een uiteenzetting gehad van de Kaizen methodologie en hun rol in een Kaizen event. De verschillende rollen en verantwoordelijkheden die gekoppeld zijn aan een Kaizen event zijn duidelijk uiteengezet. In principe zijn er bij een Kaizen event drie fasen/ stappen te onderscheiden: preparation (planning, voorbereiding, training), uitvoering en follow-up. Alle fasen zijn belangrijk, maar de voorbereiding, waaronder een goede planning, plan van aanpak van de event is cruciaal. In de voorbereidingsfase is onder andere het element training opgenomen voor employés die aan een Kaizen event zullen meedoen.In de training zullen de volgende onderwerpen aan bod komen: Kaizen aanpak (o.a. business case, objectives en strategie), Kaizen methodologie, Rules in Use, zeven vormen van waste en observatietechnieken.
Voorbereiding van de Kaizen event in Clarification. V.r.n.l. ABS Coordinator Andy Kromodihardjo, Clarification Superintendent Faizal Ilahibaks, Kaizen Team Leader Sanjai Kisoensingh, ABS Area Coordinator Anil Jhari en Senior Process Engineer Aroen Badal. Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
1
Twee voorname redenen waarom Kaizens worden gedaan, zijn om mensen te leren veranderingen te maken en om veranderingen te maken die gekoppeld zijn aan de business case. Het trainen van de deelnemers aan een Kaizen event is een startpunt om hen uit te rusten met de juiste instelling en tools om aan
voornoemde doelstellingen van Kaizen te voldoen. Op maandag 26 februari j.l. heeft de sponsor van de Kaizen event, Refinery Manager Peter de Wit, zijn goedkeuring gegeven aan het plan van aanpak van de Kaizen in Clarification. Op woensdag 28 februari gaf
hij de kick-off van de Kaizen. De rollen inzake de Kaizen event in Clarification zijn als volgt: Sponsor: Peter De Wit Kaizen SPA: Faizal Ilahibaks Team leaders: Mahinder Sewgobind, Giovanni Ridley, Sanjai Kisoensingh ABS Area Coordinator: Anil Jhari
Op woensdag 28 februari j.l. was het dertig jaar geleden dat Roekiman Kromodimedjo bij Suralco in dienst trad. Hij is Power System Control Operator in de Hydro Plant (Afobaka).
Freddy Sabajo wil alsnog zijn jubileum in Bauxco Nieuws vermeld zien. Hij herdacht op 13 december 2006 het feit dat hij dertig jaar geleden zijn intrede deed in ons bedrijf. Freddy is Senior General Mechanic op de afdeling Clarification. 2
Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
Suralco is al enige jaren gecertificeerd voor ISO 9001 (Quality), ISO 14001 (Environment) en OHSAS 18001 (Health & Safety). Nu is het tijd om de activiteiten die ten behoeve van ISO uitgevoerd moeten worden, te koppelen aan onze bestaande bedrijfsprocessen. Hierbij moet gedacht worden aan systemen zoals ASAT, CARPAR, STARS, ABS en OpEx, ISO/OHSAS requirement 4.3.3 Objectives The organization shall establish and maintain documented occupational health and safety objectives, at each relevant function and level within the organization. NOTE: Objectives should be quantified wherever practicable.
When establishing and reviewing its objectives, an organization shall consider its legal and other requirements, its OH&S hazards and risks, its technological options, its financial, operational and business requirements, and the views of interested parties. The objectives shall be consistent with the OH&S policy, including the commitment to continual improvement.
Hyperion, Management Reviews/ Management Lead Team meetings. Suralco voldoet aan veel van de eisen die gesteld worden in de ISO normen middels deze bestaande systemen. Door de koppeling van deze activiteiten met de ISO vereisten in kaart te brengen, kan veel dubbel werk voorkomen worden. Ter illustratie: Suralco has in place (EHS) Doelstellingen Elk jaar maken wij een location A3 waarop ook EHS doelstellingen vastgelegd worden. Bij het opzetten van de location A3 worden ook de Business Unit/Alcoa vereisten meegenomen, het overzicht van incidenten van het voorgaande jaar teneinde te bepalen waar onze aandacht naar uit moet gaan. Het geheel wordt gecontroleerd tegen de achtergrond van ons EHS beleid, om te waarborgen dat wij voldoen aan hetgeen wij als EHS doelstellingen in dit beleid hebben.
Activiteiten die specifiek nog voor ISO uitgevoerd moeten worden: • Quality Policy • Quality Manual • Planning, Operation & Control of processes • Measurement/Recordkeeping • Auditing (ISO 9001 separate schedule) Bedrijfsactiviteiten die reeds voldoen aan ISO: • EHS/Quality Policies • Planning,Operation & Control of processes (Location A3, EHS action plans) • Document control (BPAP) • Measurement/Recordkeeping (Hyperion, EHS Dashboard) • Auditing (EHS1-ASAT, GPP plan) • Preventive-/Corrective actions (ISO 14001 7 OHSAS 18001 in STARS) • Management Review (ISO 9001/ ISO 14001/ OHSAS 18001)
Voor wat de OHSAS18001 en ISO 14001 normen betreft, is er een volledige dekking van onze activiteiten binnen EHS-ASAT. Dit is nog niet helemaal het geval voor ISO 9001 en onze OpEx ASAT, daar dit protocol in fasen ingevoerd wordt. Ook wordt er gewerkt met onze certificerende instelling, Det Norske Veritas (DNV), om naar mogelijkheden te zoeken om de externe audits zo goed mogelijk te doen aanslui-
ten op ons intern auditing systeem, de Alcoa Self Assessment tool (ASAT). Het geheel van integratieactiviteiten moet ertoe leiden dat onze bedrijfsleiding en de afdelingen onze certificering minder als een extra belasting gaan ervaren, maar meer als een tool in hun continue streven om doelgerichter en efficiënter te werken.
Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
3
In de Residue Area wordt bauxietafval ingedikt en uitgespreid op een helling, waardoor het kan drogen door verdamping en drainage. Suralco werkt volgens een Residue Storage Masterplan dat voorschrijft dat de area gerehabiliteerd moet worden door een duurzame vegetatiedekking tot stand te brengen. Erosie moet worden voorkomen. Verder moet worden verhinderd dat de oppervlakteafvoer van regenwater gecontamineerd raakt met restjes caustic soda, waardoor het water niet behandeld hoeft te worden. Uitvoering van het Masterplan moet leiden tot verbetering van het esthetisch zicht van de Residue Area. In dit kader wordt veldonderzoek gedaan om te komen tot een milieuen kosteneffectieve rehabilitatiemethode. Maureen Baynath bekijkt een biodieselplant in de Residue Area.
ADEK-studente Maureen Baynath heeft op dinsdag 20 februari j.l. de resultaten van rehabilitatieonderzoek dat ze in de Residue Area verrichtte, in haar afstudeerpresentatie toegelicht. Ze begon in april 2006 haar onderzoek naar de bodemvruchtbaarheid van verschillende grondsoorten bij de capping–methode van bauxietafval. Analyse van fysische en chemische bodemeigenschappen en monitoring van de vegetatie hebben tot haar conclusies geleid. Materiaal dat verzameld is uit de goten langs Lake 6 is het vruchtbaarst (het bevat veel zaadjes en ander organisch materiaal) en zorgt voor een snelle vegetatiedekking, zodat erosie beperkt wordt. Liemswied, dat een grote dekkingsgraad heeft, groeit het beste op dat materiaal uit de goten. De andere planten die werden uitgetest, zijn handjesgras en alang alang. Additioneel werden enkele biodieselplantjes (Jatropha curcas) en kankantrieplantjes in de grond gezet. Ze doen het ook goed.
liemswied
4
handjesgras
Voor het onderzoek is topsoil gehaald van vier locaties. Behalve de goten langs Lake 6 waren dat de omgeving van Building 18 (Bauxite Preparation), de Noordzwamp en de omgeving van de Afobakaweg. Deze vier soorten grond werden op een plot geplaatst, op een seal van 30 cm, gevormd met materiaal dat langs de Afobakaweg werd vergaard. De seal moest direct contact van de topsoil met de red mud voorkomen. Op vier niveaus werden bodemvruchtbaarheid en vegetatietype uitgeprobeerd in het testgebied dat onderverdeeld was in acht main plots van elk 6 x 6 m2 en 72 subplots met elk een oppervlakte van 1 x 1 m2.
situatie voor het plaatsen van de vier verschillende grondsoorten
Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
main plot, onderverdeeld in sub plots van elk 1 m2
Nadat de planten waren uitgezet, begon de periode van monitoring van bodemeigenschappen, waarbij dagelijks de pH (zuurgraad) van de bodem werd gesampled en maandelijks andere eigenschappen, zoals textuur, stikstof, totaal organisch materiaal, elektrische conductiviteit (Ece), kationenuitwisselingscapaciteit (CEC), beschikbare stikstof, fosfor, kalium en vochtcapaciteit. Hoogte en sterfte van de planten werden om de twee weken gemeten. Oppervlakte- en
ondergrondse afvoer van neerslag en capillaire opstijging van liquor werden eveneens op regelmatige basis gemonitoord. Met haar onderzoek heeft Maureen Baynath, die haar studie Milieuwetenschappen met als onderdeel Milieutechnologie aan de universiteit moet afronden, een goede bijdrage geleverd aan het doel dat Suralco wil bereiken met rehabilitatie van de gesloten bauxietafvalgebieden.
Vegetatiemonitoring heeft uitgewezen dat Liemswied (de Latijnse naam is Wedelia trilobata) het beste groeit op neutrale gronden.
SU-1
SU-2
Vegetatieontwikkeling op de vier verschillende niveaus. De bovenste foto’s geven de situatie van vier weken na het planten weer, de onderste die van zestien weken na het planten.
SU-3
SU-4
Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
5
Alcoa behoort tot de meer dan honderd multinationals en internationale organisaties die een plan hebben gepresenteerd voor bestrijding van de uitstoot van broeikasgassen. Ze roepen regeringen op onmiddellijk maatregelen te nemen tegen klimaatverandering. Zo zouden er duidelijke doelstellingen moeten komen voor de beperking van de luchtvervuiling. Ook zou de uitstoot van kooldioxide door energiecentrales en andere
bedrijven moeten worden belast. Het is de eerste belangrijke overeenkomst van de bedrijven en organisaties sinds deze drie jaar geleden hun overleg begonnen. Het persbericht werd op 20 februari j.l. gepubliceerd. De voorzitter van de ‘Global Roundtable on Climate Change’ is de directeur van ‘The Earth Institute’ van de Columbia University, Jeffrey D. Sachs.
Zestien studenten en drie docenten van de St. Rose’s High School in Georgetown, Guyana waren op dinsdag 27 februari j.l. op eigen verzoek in ons Paranam-bedrijf. Ze wilden meer informatie over mijnbouwactiviteiten, in ons geval de verwerking van bauxiet tot aluinaarde. De groep had veel belangstelling voor milieuaangelegenheden. Roel Kenswil, Senior Technician in het Technical Department, gaf tijdens een plant tour een uiteenzetting van de verschillende fasen in het bedrijfsproces. Studenten en docenten uit buurland Guyana prezen onze gastvrijheid en toonden zich erg ingenomen met de verstrekte informatie. 6
Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
Australië schaft gloeilamp af Australië gaat vanaf 2010 de klassieke gloeilamp afschaffen en vervangen door spaarlampen. De maatregel maakt deel uit van een programma om energie te besparen en de uitstoot van broeikasgassen te verminderen. ,,Als de rest van de wereld ons steunt en doet wat wij hier doen, dan zorgt dat voor een energiebesparing van vijf maal de hoeveelheid energie die Australië verbruikt'', aldus Milieuminister Malcolm Turnbull. ,,Het is een kleine aanpassing die een enorme verandering teweeg kan brengen." Spaarlampen op gloeilampformaat zijn duurder in de aanschaf dan gloeilampen, maar ze gaan zes keer zo lang mee en ze gebruiken minder dan een kwart van de energie voor dezelfde hoeveelheid licht. De regering van premier John Howard
staat in het licht van de verkiezingen van later dit jaar onder druk om iets tegen de opwarming van de aarde te ondernemen. Samen met de VSA heeft Australië geweigerd het Kyoto-protocol te ondertekenen, terwijl de Australiërs gerekend per hoofd van de bevolking de
grootste vervuilers ter wereld zijn. ,,Als we handiger gebruik maken van bestaande, efficiënte verlichtingstechnologieën, hebben we veel minder stroom nodig", stelt het Internationaal Energie Agentschap in een recent rapport. ,,Zonder maatregelen hebben we in 2030 80 procent meer energie nodig voor verlichting." Het agentschap schetst een doemscenario om politici het probleem goed in te peperen. Verlichting is een notoire energieverspiller. Ze verbruikt op dit moment bijna een vijfde van de wereldwijde elektriciteitsproductie en is net als het autoverkeer een gigantische bron van CO2uitstoot. Als we het licht verstandiger laten branden, kunnen we tot 2030 de emissie van CO2 met 16.000 megaton verminderen. Gloeilampen geven vooral warmte: 95 procent van de energie gaat als warmte verloren.
Wolkenverlies verdwijnt Er lijken de afgelopen twintig jaar steeds minder wolken in de aardatmosfeer te zijn. Dat is maar schijn, betoogt een Amerikaanse onderzoeksgroep. Volgens het International Satellite Cloud Climatology Project (ISCCP) zijn er nu 4
procent minder wolken dan twintig jaar geleden. Als dat echt zo is, wordt er minder zonlicht teruggekaatst, wat een deel van de wereldwijde opwarming zou kunnen verklaren. Maar het is niet zo, stellen Amato Evans en zijn collega's van de Universiteit van Wisconsin. Er lijken alleen maar minder wolken te zijn, doordat er steeds meer satellieten zijn om ze in de gaten te houden. Hoe meer satellieten, hoe rechter de hoek waaronder ze ieder naar beneden kijken. En een wolk lijkt minder oppervlak te bedekken als hij recht onder je staat dan als je blik er schuin op valt. In een artikel in het vakblad Geophysical
Letters tonen de onderzoekers aan dat het aardse wolkendek inderdaad met een sprongetje leek te verminderen, telkens wanneer satellieten werden verplaatst. Aan de wolken zelf is niets veranderd, en dat slaat klimaatsceptici één van hun laatste argumenten uit handen, meent Evans. Sommigen van hen beweren namelijk dat het niet broeikasgassen, maar wolkengebrek is dat de aarde doet opwarmen. Op de website van Nature wijst een klimatoloog van het ISCCP er overigens wel op, dat Evans en zijn collega's nog geen harde getallen hebben laten zien. Ze overdrijven het effect, aldus deze William Russow.
waarmee ze bedekt zijn. Kakkerlakken zakken er ook niet doorheen, maar bij hen komt dit doordat ze hun ‘voeten’ breed neerzetten. Het zespotige robotje RHex lijkt veel op een insect, zij het een wat onhandig
soort. Hij beweegt zich voort door zijn poten in een constant tempo rond te draaien en weet zo ook oneffen terrein te bedwingen. In gaas liep de trouwe zesvoeter tot voor kort echter onherroepelijk vast. De onderzoekers voorzagen zijn poten van zijtakken, net als de haren op de poten van de spin, en toen ging het prima. Die truc werkt trouwens ook bij levende krabben, bleek uit tests. Er zijn dus helemaal geen ingewikkelde sensoren nodig om over zoiets als gaas te lopen.
Harige robot loopt beter Een spin loopt met gemak over gaas, want stekels op zijn poten voorkomen dat hij door de gaten zakt. Bij een robotje werkt deze truc ook, ontdekten Amerikaanse onderzoekers. Met een hogesnelheidscamera maakten ze opnamen van rennende spinnen en kakkerlakken. Vooral de spinnen lieten zich nauwelijks afremmen door een ondergrond vol gaten. Op gaas liepen ze maar 22 procent langzamer dan op een gladde tafel. Op de film lijkt het net of er een glasplaat op het gaas ligt, want de spinnenpoten zakken niet door de openingen. Dat komt door de stijve haren
Noorderlicht Nieuws Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
7
De musculus biceps brachii is een Latijnse naam voor de belangrijkste armspier die zich in de bovenarm, aan de voorkant, bevindt. Hij wordt in het Nederlands ook wel de tweehoofdige armbuigspier genoemd. De spier zit via een pees vast op de onderarm. De voornaamste functie is het buigen van de elleboog. De pees die de bicepsspier naar boven verbindt met het schoudergewricht, kan ontstoken raken door overbelasting, waarbij irritatie en slijtageprocessen optreden in de peesstructuur. Beschadigd weefsel in de pees kan hierbij niet tijdig herstellen en dit leidt tot chronische ontsteking. Dit kan in langdurige gevallen leiden tot een belangrijke verzwakking. Uiteindelijk kan het zelfs een peesscheur tot gevolg hebben. (Zie fig. 1 en 2.)
schouder, kan echter hetzelfde ziektebeeld geven. Hierbij kan een scheur van het transversale humerale ligament optreden (dit ligament houdt de lange bicepspees in de bicepsgoot). Wanneer dit ligament scheurt, kan de biceps uit zijn goot raken (fig. 3), waardoor geleidelijke irritatie en slijtage van de pees zal optreden, met bicepstendinitis tot gevolg.
biceps uit de goot Onderzoeken Op klassieke röntgenopnames kunnen beenderige sporen of verkalkingen ter hoogte van de bicepspees aan het licht gesteld worden. Een echografie kan eventueel vocht rondom de pees aantonen (fig. 4 en 5) of werkelijke ontsteking in het peesweefsel van de biceps zelf aantonen.
normale biceps
bicepspeestendinitis
Symptomen Meestal voelt men een plotse kortdurende scherpe pijn voor aan de elleboog, gevolgd door een minder sterke doffe pijn. De voornaamste klacht is een verminderde buigkracht van de elleboog. Meestal kan de elleboog nog wel actief worden gebogen door de werking van andere spieren rond de elleboog. Het is vaak ook moei-lijk om de handpalm naar boven te draaien. De pijn neemt toe met bewegingen boven het hoofd en vermindert bij rust. De arm kan zwak aanvoelen wanneer men probeert de elleboog te plooien of te draaien met de handpalm naar boven. Beschrijving van de pathologie De meest voorkomende oorzaak van bicepstendinitis is een overbelasting na sport- of arbeidsactiviteiten waarbij frequente en herhaaldelijke bewegingen nodig zijn, voornamelijk in de richting boven het hoofd. Sporters die werpen, zwemmen of met een voorwerp zwaaien, lopen hierbij het grootste risico. Een direct trauma, zoals een val bovenop de 8
normale biceps
vocht rond de biceps Therapieën In principe is de behandeling van bicepstendinitis conservatief, d.w.z. niet-operatief. Relatieve rust met tijdelijk vermijden van de uitlokkende sport- of arbeidsactiviteit, is in het begin noodzakelijk. Verder kan een ontstekingsremmende medicatie nuttig zijn.
Bauxco Nieuws no. 8 - 2 maart 2007
bewerkt naar: orthoweb.be
