Číslo 58
7. dubna 2009 Zpravodaj města Bělá nad Radbuzou
Město Bělá nad Radbuzou a město Hostouň ve spolupráci s U.S. Army, 2. Kavalerie Stryker, Grafenwoehr Vás srdečně zvou na
VZPOMÍNKOVOU SLAVNOST U PŘÍLEŽITOSTI OSLAV KONCE 2. SVĚTOVÉ VÁLKY A OSVOBOZENÍ NAŠEHO KRAJE AMERICKOU ARMÁDOU v pátek 1. května 2009 Chceme připomenout „Operaci Kovboj“, která pomohla v roce 1945 zachránit z rukou Wehrmachtu především sto padesát zde internovaných válečných zajatců a navíc se stala záchranou i pro několik stovek koní, které Němci shromáždili z celé Evropy. Naším záměrem je akci „zopakovat“ – vytvořit konvoj, který by absolvoval cestu z Hostouně přes Růžov do Bělé nad Radbuzou s krátkou pietní zastávkou v těchto třech místech. Konvoje se zúčastní příslušníci americké armády, následníci „Pattonových duchů“, dále veteráni americké a české armády, členové Military Car Clubu Plzeň s dobovou vojenskou technikou, a rovněž jezdci na koních. Program: 10:00 – Hostouň – přivítání hostů u statku, odhalení informační tabule, položení kytic 10:30 – seřazení konvoje, přejezd na Růžov 11:30 – Růžov – krátká zastávka, položení kytic 12:00 – přejezd do Bělé nad Radbuzou 12:30 – Bělá nad Radbuzou – slavnostní akt u Památníku padlým, položení věnců country hudba a občerstvení ve stanu za úřadem Ing. Libor Picka, starosta města Bělá nad Radbuzou Ing. Miroslav Rauch, starosta města Hostouň
Vážení spoluobčané, v životě jsou chvíle, o kterých víme, že přijdou, ale přece nás jejich příchod zaskočí. Tím spíš, když přijdou náhle a neočekávaně. Náhle a nečekaně přišla chvíle, která ukončila životní pouť paní Ludmily Janissové. Lído, i když těžká choroba již jednou zahrozila, přesto jsem doufal společně s těmi, kdo tě znali, že ji přemůžeš a zase se vrátíš do života města jako zpravodaj a kronikář. V duchu si promítám tu řádku let, kdy jsi se starala o chod města jako zastupitelka a poté jako kronikářka. Tebou napsané řádky již nikdo nevymaže ani z našich myslí, ani z kroniky města, kde zůstanou jako trvalá připomínka doby, v níž jsi žila. Kdo z nás má to štěstí, že jeho řádky budou lidé číst i za sto či dvě stě let - tím je tvůj život věčný. Vím, že tato slova nezmenší zármutek tvých nejbližších, ale dovoluji si vyjádřit jim svou upřímnou soustrast. A tobě, Lído, děkuji za všechnu námahu, kterou jsi vynaložila při uskutečňování našich společných cílů. Čest tvojí památce. Ing. Libor Picka, starosta města Bělá nad Radbuzou 1
Kulturní, společenské a sportovní akce v Bělé nad Radbuzou a okolí v roce 2009 21. 3. 2. 4. 11. 4. 11. 4. 18. 4. 26. 4. 30. 4. 30. 4. 1. 5. 2. – 3. 5. 3. 5. 8. 5. 13. 5. 15. 5. 16. 5. 23. 5. 31. 5. 31. 5. 6. 6. 7. 6.
Josefovská taneční zábava SOLASIDO - pěvecká soutěž pro děti Bělská pětka - 11. ročník Velikonoční zábava na kuželně v Újezdě Svatého Kříže Rybářské závody v Újezdě Svatého Kříže Koncert skupiny Quo Vadis v kostele v Bělé nad Radbuzou Stavění májky, čarodějnice a country hudba v Bělé nad Radbuzou Lampiónový průvod, stavění májky, čarodějnice v Újezdě Svatého Kříže Vzpomínková slavnost Pouť v Újezdě Svatého Kříže Cyklistika Pietní akt v Bělé nad Radbuzou Květinový den Den s řekou Kolem a během do Pleše - 12. ročník Rybářské závody v Bělé nad Radbuzou – okresní kolo Zlaté udice Zahájení cyklosezóny - Přejezd Českého lesa Kácení májky Dětský den v Újezdě Svatého Kříže Dětský den Fotbalový turnaj žáků O putovní pohár starosty - Memoriál F. Šteffla Ukončení fotbalové sezóny 1. - 6. 7. Cyklistika Benecko - Krkonoše Fotbalový turnaj starých gard - Memoriál S. Blehy 18. 7. Slavnosti Nikla Fotbalový turnaj mužů - O putovní pohár P. Petery 8. 8. Železný muž - žena Bělska - 14. ročník 15. 8. Hasičská soutěž v Újezdě Svatého Kříže - Memoriál F. Kühna 22. - 23. 8. Cyklovýlet 17. - 20. 9. Bělská pouť 3. 10. Rybářské závody v Újezdě Svatého Kříže 11. 10. Ukončení cyklosezóny 27. 10. Průvod se svíčkami na Bystřičák 28. 10. Cyklistika 6. 12. Mikulášská nadílka Vánoční zpívání koled Vánoční show pro děti Vánoční koncert v kostele v Újezdě Svatého Kříže Adventní koncert Basketbalový turnaj mužů 25. 12. Vánoční fotbalový turnaj 26. 12. Vycházka s Niklem na Niklasberk 31. 12. Fotbalový zápas ženatí x svobodní 31. 12. Turnaj v kuželkách v Újezdě Svatého Kříže - 3. ročník 31. 12. Silvestrovská vycházka na Bystřičák 31. 12. Společná oslava Silvestra a přivítání Nového roku na mostě přes Radbuzu
2
Farní společenství v Bělé nad Radbuzou Vás srdečně zve na
koncert křesťanské folk-rockové hudební skupiny Quo Vadis v neděli 26. dubna 2009 v 16:00 hod v kostele Panny Marie Sedmibolestné v Bělé nad Radbuzou Vstupné dobrovolné - bližší informace Ivan Jermář ml.
Město Bělá nad Radbuzou, Základní škola a Sbor dobrovolných hasičů vás zvou ve čtvrtek 30. dubna 2009 na Stavění májky – v 16:30 před hasičárnou Průvod čarodějnic – odlet v 17:31 z čarodějnické základny v mateřské škole Country hudba ve stanu za radnicí – Country Babylon od 19:00 hodin
POUŤ ÚJEZD SVATÉHO SVATÉHO KŘÍŽE 1. – 3. května 2009 pátek – neděle Pouťový turnaj v kuželkách sobota 2. května Výstava obrazů Natálie Mikovcové-Matvijenkové – kostel Nalezení Svatého kříže 14.00 Mše Svatá 15.00 KrisKrosKvintet – koncert v kostele Nalezení Svatého kříže účinkují: soprán – Petra Tichotová, mezzosoprán – Anna-Marie Lahodová, alt – Jana Puterová, tenor – Martin Švimberský, bas – Vít Palacký 16.30 – 17.30 Skupina historického tance Mericia a Skupina historického šermu Korbel 18.00 Ukázky výcviku dravců – Milan Zaleš 20.00 Dolejšáci – pouťová zábava
3
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Zastupitelstvo Města Bělá nad Radbuzou dne 12. 3. 2009 schvaluje: - Rozpočet Města Bělá nad Radbuzou na rok 2009 s 34 231 270,-- Kč na straně příjmů, 31 810 270,-- Kč na straně výdajů a 2 421 000,-- Kč na straně financování. - Zastupitelstvo Města projednávalo rozpočtový výhled Města Bělá nad Radbuzou na období 2010 – 2011 s 34 215 000,-- Kč na straně příjmů i výdajů pro rok 2010 resp. 34 390 000,--Kč na straně příjmů i výdajů pro rok 2011. - Zápis o provedení řádné inventarizace majetku a závazků Města Bělá nad Radb. podle stavu ke dni 31. 12. 2008, jehož součástí je návrh inventarizační komise na vyřazení neopravitelného a opotřebovaného majetku. - Zápis o provedení řádné inventarizace majetku a zásob Základní školy k 30. 11. 2008, jehož součástí je návrh inventarizační komise na vyřazení neopravitelného a opotřebovaného majetku. - Rozpočet DSO Sedmihoří na rok 2009 s 39 620,-- Kč na straně příjmů a 33 200,-- Kč na straně výdajů. 2 - Uzavření kupní smlouvy na převod pozemku p. č. 338/5 KN – ostatní plocha o výměře 498 m v k. ú. Bělá nad Radbuzou do majetku Města Bělá nad Radbuzou s Římskokatolickou farností Horšovský Týn (kanalizace a sádky ve Smolovské ulici). - Návrh Kulturně-společenských a sportovních akcí Města Bělá nad Radbuzou v roce 2009. - Žádost o bezúplatný převod pozemku p. č. 1316 KN v k. ú. Bělá nad Radbuzou a pozemků p. č. 210, 256/1, 258 a st. p. č. 161 KN v k. ú. Újezd Svatého Kříže od Biskupství Plzeňského do majetku Města Bělá nad Radbuzou. Jedná se o pozemky, na kterých leží hřbitovy v Bělé nad Radbuzou a Újezdě Svatého Kříže.
POPLATKY ZA ODPAD Poplatek platí podle vyhlášky města Bělá nad Radbuzou č. 3/2006 každá fyzická osoba, která má v obvodu Města Bělá nad Radbuzou trvalý pobyt, nebo která má v obvodu Města Bělá nad Radbuzou ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba. Poplatník je povinen podle této vyhlášky ohlásit na MÚ vznik a zánik poplatkové povinnosti, např. v důsledku změny trvalého bydliště v obci, a to nejpozději do 30 dnů, kdy tato změna nastala. Také majitelé rekreačních objektů jsou povinni ohlásit vznik nebo zánik poplatkové povinnosti nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy došlo ke vzniku nebo zániku poplatkové povinnosti (pokud objekt koupili nebo prodali). Na MÚ je nutno ohlásit příjmení, jméno a datum narození poplatníka a evidenční nebo popisné číslo stavby, sloužící k individuální rekreaci (není-li stavba označena popisným nebo evidenčním číslem, uvede se parcelní číslo pozemku, na kterém je umístěna). Poplatek činí 400 Kč za kalendářní rok, termín pro zaplacení je do 30. června 2009. Více informací získáte v pokladně městského úřadu nebo na www.sumavanet.cz/mubela/vyhlasky.asp.
POPLATKY ZE PSŮ Poplatek platí podle Vyhlášky města Bělá nad Radbuzou č. 2/2004 každý majitel psa, který má trvalý pobyt nebo sídlo v územním obvodu Města Bělá nad Radbuzou. Poplatku podléhají psi starší tří měsíců. Majitel psa je povinen ohlásit na městském úřadě (v pokladně) do 15 dnů dovršení stáří psa tří měsíců, nebo započetí držení psa staršího. Rovněž neprodleně ohlaste, pokud už psa nemáte. Více informací získáte v pokladně městského úřadu nebo na www.sumavanet.cz/mubela/vyhlasky.asp.
PLATBY MÍSTNÍCH POPLATKŮ Bezhotovostní platby: převodem na účet č. 158488288/0300 poplatky za odpad – variabilní symbol: 1337 poplatky za psy – variabilní symbol: 1341 Pokud poplatky nebudou uhrazeny v termínu, daném vyhláškou, budou navýšeny o sankční poplatek. Na tyto poplatky Městský úřad nerozesílá složenky!
4
ODPADY
Úřední dny na městském úřadě
Vývoz popelnic
pondělí středa pátek
- Bělá nad Radbuzou - 20. 4., 4. 5., 18. 5., 1. 6., 15. 6., 29. 6. - ostatní obce - 21. 4., 5. 5., 19. 5., 2. 6., 16. 6., 30. 6. Sběrný dvůr Provozní doba:
7:00 - 11:30 7:00 - 11:30 7:00 - 11:30
12:00 - 16:30 12:00 - 16:30 12:00 - 14:30
Výpůjční doba v Městské knihovně pondělí, čtvrtek 13:00 - 16:00 středa 10:00 - 11:00, 13:00 - 17:00
pondělí, čtvrtek 13:00 - 17:00 sobota 8:00 - 12:00
CZECH POINT Co potřebujete mít s sebou Katastr nemovitostí Živnostenský rejstřík Obchodní rejstřík Rejstřík trestů Výpis bodového stavu z registru řidičů
číslo listu vlastnictví nebo alespoň číslo parcely IČO IČO občanský průkaz občanský průkaz a řidičský průkaz
Ceny za výpisy Katastr nemovitostí, Živnostenský r., Obchodní r. – za první stranu 100,-- Kč, za každou další stranu 40,-- Kč Centrální registr řidičů – za první stranu 69,-- Kč, za každou další stranu 40,-- Kč Rejstřík trestů – 50,-- Kč
OPRAVY V BYTECH Drobné opravy v bytech, související s jeho užíváním, a náklady spojené s běžnou údržbou bytu hradí nájemce (obyvatel bytu). Podle nařízení vlády č. 258/1995 Sb. se za drobné opravy považují tyto opravy a výměny: - opravy jednotlivých vrchních částí podlah, opravy podlahových krytin a výměny prahů a lišt, - opravy jednotlivých částí oken a dveří a jejich součástí a výměny zámků, kování, klik, rolet a žaluzií, - výměny vypínačů, zásuvek, jističů, zvonků, osvětlovacích těles a domácích telefonů, včetně elektrických zámků, - výměny uzavíracích kohoutů u rozvodu plynu s výjimkou hlavního uzávěru pro byt, - opravy uzavíracích armatur na rozvodech vody, výměny sifonů a lapačů tuku, - opravy měřičů tepla a teplé vody, - opravy vodovodních výtoků, zápachových uzávěrek, odsavačů par, digestoří, mísících baterií, sprch, ohřívačů vody, bidetů, umyvadel, van, výlevek, dřezů, splachovačů, kuchyňských sporáků, pečících trub, vařičů, infrazářičů, kuchyňských linek, vestavěných a přistavěných skříní, - u zařízení pro vytápění se za drobné opravy považují opravy kamen na tuhá paliva, plyn a elektřinu, kotlů etážového topení na pevná, kapalná a plynná paliva, včetně uzavíracích a regulačních armatur a ovládacích termostatů etážového topení; nepovažují se však za ně opravy radiátorů a rozvodů ústředního vytápění, - za drobné opravy se považují rovněž výměny drobných součástí výše uvedených předmětů. Za drobné opravy se považují další opravy bytu a jeho vybavení a výměny součástí jednotlivých předmětů tohoto vybavení, které zde nebyly vyjmenovány, jestliže náklad na jednu opravu nepřesáhne částku 300 Kč (jedná se např. o obložení stěn, poštovní schránky apod.). Městský úřad nebude tyto opravy zajišťovat, může pouze poskytnout kontakty na opraváře. Opravy, které hradí nájemce, mohou provádět i jiní opraváři, než které doporučí MÚ. Pokud si sjednáte opraváře sami, můžete mít opravu hotovou mnohem dřív, než když budete čekat na smluvního opraváře doporučeného Městským úřadem. Podrobné informace o tom, které opravy a výměny hradí nájemce, a které pronajímatel, získáte na Městském úřadě nebo na internetových stránkách www.sumavanet.cz/mubela v sekci Služby.
Na sídliště Za Pivovarem dorazilo jaro. Dříve než příroda to poznaly děti. V hojném počtu se shromažďují za bytovkami a objevují kouzlo her, které lze provozovat na novém dětském hřišti. Na jednotlivých atrakcích si může hrát najednou i dvacet dětí. Bez hádek a křiku využívají všech možností, které jim dětské hřiště poskytuje. My, dospělí, si jen musíme přát, aby jim to vydrželo dlouho a aby dlouho vydržely dětský nápor i pěkné barevné konstrukce. Děti v sídlišti Na Výsluní se dočkají svého hřiště letos v létě.
5
Připomínáme, co patří do barevných nádob na separovaný sběr Co patří do modrých nádob? ☺ noviny, časopisy, prospekty ☺ knihy, sešity ☺ kancelářský papír ☺ čisté obaly od potravin ☺ kartony, krabice (roztrhané na menší části) ☺ vlnitá lepenka
Do modrých nádob nepatří! mastné a znečištěné papíry papírové obaly kombinované s plasty nebo kovovými foliemi (krabice Tetra Pack) voskový a uhlový papír hygienické potřeby, plenky jiný odpad
Vytříděný papír se používá k výrobě nového papíru, ze kterého jsou sešity, novinový papír, knihy, toaletní papír, krabice, obaly na vajíčka a mnohé další.
Co patří do žlutých nádob? ☺ veškeré plastové obaly (kelímky, sáčky, folie apod.) ☺ PET lahve od nápojů ☺ výrobky z plastů ☺ nápojové kartony Tetra pack Co patří do zelených nádob? ☺ skleněné nádoby barevné
Do žlutých nádob nepatří! novodurové trubky obaly od nebezpečných látek (motorové oleje, chemikálie, barvy apod.) kabely s obsahem kovu jiný odpad Do zelených nádob nepatří! keramika, porcelán sklo s drátěnou výztuží vrstvené sklo, autosklo zrcadla, kovová víčka žárovky a zářivky jiný odpad Do bílých nádob nepatří! barevné sklo keramika, porcelán sklo s drátěnou výztuží vrstvené sklo, autosklo zrcadla, kovová víčka žárovky a zářivky jiný odpad
Ze směsných plastů se vyrábí např. odpadkové koše, zahradní nábytek, dlažba, stěny proti hluku, folie a pytle, z PET lahví vlákna (výplň zimních bund a spacáků). Vytříděné sklo se rozdrtí a přidá do směsi k výrobě nového skla. Nejčastěji se takto vyrábí lahve na minerálky, pivo a jiné skleněné výrobky. Sklo lze takto recyklovat donekonečna. Vytříděné sklo se rozdrtí a přidá do směsi k výrobě nového skla. Nejčastěji se takto vyrábí lahve na minerálky, pivo a jiné skleněné výrobky. Sklo lze takto recyklovat donekonečna.
Co patří do bílých nádob? ☺ skleněné nádoby bílé
Co patří do sběrného dvora? Pneumatiky, lednice, nebezpečný odpad (chemické látky, rozpouštědla, barvy, laky, lepidla, těsnicí materiály), papír, textil, sklo, plasty, sorpční materiály, obaly znečištěné škodlivinami, asfalt, dehty, odpadní oleje, baterie, zářivky, výbojky, elektrospotřebiče, elektrotechnický odpad, velkoobjemový odpad (koberce, nábytek), stavební suť, dřevo apod. Při odevzdávání odpadů do sběrného dvora je nutno se řídit pokyny obsluhujícího a podle jeho určení dávat odpad do jednotlivých kontejnerů.
Jak zlikvidovat autovrak? Stačí autovrak přivézt v provozní době do sběrného dvora, obsluze odevzdat technický průkaz a zaplatit manipulační poplatek 200,-- Kč. Autovrak musí být kompletní, pokud chybí nějaké hlavní části, je to již s dalším poplatkem (např. chybějící motor je s poplatkem 2 000,-- Kč). U vozidel s pohonem LPG je nutné zaplatit poplatek za likvidaci plynového zařízení ve výši 1 000,-- Kč. Musí souhlasit číslo karoserie fyzicky s číslem karoserie, které je uvedené v TP (zkontroluje obsluha). Pokud čísla nesouhlasí, není možné provést likvidaci. Od otevření sběrného dvora (listopad 2006) ke konci března 2009 bylo ve sběrném dvoře zlikvidováno už 108 autovraků.
Do nádob na separovaný sběr ani do sběrného dvora nepatří zbytky potravin! A kolik nás odpadové hospodářství stálo v roce 2008? Příjmy: od občanů od podnikatelů celkem
715 296,-70 102,90 785 398,90
Město doplatilo z rozpočtu
743 555,50
Výdaje: sběrný dvůr 399 596,-sběr, odvoz a uložení odpadu 1 129 358,40 celkem 1 528 954,40
6
ZÁSADY PRO DODÁVÁNÍ POŠTOVNÍCH ZÁSILEK A POUKÁZANÝCH PENĚŽNÍCH ČÁSTEK DO DOMOVNÍCH SCHRÁNEK Pošta dodává poštovní zásilky a výplatní doklady k poukázaným peněžním částkám do domovní schránky, která je označena jménem a příjmením adresáta, nebo alespoň příjmením shodným s příjmením adresáta, případně názvem adresáta. Pokud v bytě nebo rodinném domě bydlí adresáti s různým příjmením, je nutno domovní schránku označit jménem a příjmením všech adresátů. Domovní schránka se umisťuje tak, aby byla bez větších obtíží přístupná poštovnímu doručovateli. Je nutné, aby byla dostatečně velká a v dobrém technickém stavu. Označení adresátů na domovní schránce uvádějte čitelně a dostatečně velkým písmem tak, aby doručovatel mohl domovní schránku snadno a rychle nalézt. Dodržování uvedených zásad je nezbytné, má-li dodávání poštovních zásilek a výplatních dokladů k poukázaným peněžním částkám probíhat řádně a k Vaší spokojenosti. Jejich nedodržení může zapříčinit vrácení poštovní zásilky nebo poštovní poukázky zpět odesílateli.
SOLASIDO Jistě jen málokdo v minulých dnech minul bez povšimnutí na desítku plakátů zvoucí ke zhlédnutí pěvecké populární soutěže SOLASIDO. Ti, kdož přišli, jistě nelitovali času ani peněz a dobře se bavili na dvouhodinovém představení, jež proběhlo ve čtvrtek 2. dubna od 18:30 hodin v kulturním domě. Malí i větší zpěváčci v tento soutěžní podvečer předvedli všem divákům, že dovedou zpěvem nejen pobavit sebe a své blízké, ale i si to pořádně užít. Do konkurzu, kterému soutěžní večer předcházel, se přihlásilo 72 žáků školy, ze kterých autor a organizátor soutěže Pavel Justich vybral 25 těch nejnadanějších zpěváků. Dále následovalo vybírání vhodných písní, natáčení, zvuková zkouška, generální zkouška, kam přišly s transparenty fandit svým spolužákům všechny děti z mateřské i základní školy. Samotný večer proběhl v duchu opravdových televizních pěveckých soutěží. V sále se sešlo na 250 lidí. Nesměly chybět ani kamery, které pořizovaly záznam pro regionální televizi. Pomyslnými předskokany soutěže se staly děti z mateřské školy pod vedením paní učitelky Hany Volfíkové. Soutěžilo se ve dvou věkových kategoriích. Všechny děti, které se zúčastnily, si odnesly na památku CD s nahrávkami zpívaných písní a výherci jednotlivých kategorií byli obdarováni hodnotnými cenami. Z první kategorie si cenu za první místo odnesla Barbora Zahradníková z 1. třídy za píseň Jedna dvě Honza jde. Druhé místo obsadila Barbora Dolečková, třetí místo Lada Klečková a čtvrté Andrea Balíková (všechny 2. třída). Z kategorie starších zpěváků se nejvíce dařilo Radce Dolečkové (8. třída) s písní Samotářka, další místa patřila Tereze Balíkové (9. třída), Michaele Králové (5. třída) a Tereze Kubátové (9. třída). Odborné porotě, tvořené z hudebníků skupiny Turbo, Miloslava Orcígra, a Sifon, předsedal jako představitel města pan starosta, který v závěru večera rozdal ceny divákům za nejzdařilejší transparenty. Ráda bych v závěru poděkovala jak všem účinkujícím za jejich odhodlání a odvahu, tak všem, kteří se podíleli na organizaci soutěže. A doufám, že letošní SOLASIDO budeme moci právem považovat za zdařilý první ročník z řady pěveckých soutěží. Mgr. Alena Dolečková
Město Bělá nad Radbuzou děkuje základní škole a všem pořadatelům za uspořádání pěvecké soutěže SOLASIDO, dětem, které se nebály přihlásit do konkurzu a změřit síly s ostatními, účinkujícím, kteří vystoupili na jeviště, jejich spolužákům, kteří je podporovali svými hlasy a transparenty z hlediště, rodičům, prarodičům i dalším divákům v obecenstvu, kteří pomohli vytvořit báječnou atmosféru při velkém finále. Bavit se u televize nebo DVD je příjemné, ale zdaleka se to nevyrovná příjemnému pocitu, když dokážeme pobavit sami sebe.
7
Poslední únorovou sobotu vyrazil po druhé hodině odpolední průvod čítající přes 40 masek obcí Újezd Sv. Kříže. Mezi skutečně vydařenými dětskými a dospělými maskami nechyběli ani muzikanti s harmonikou a bubny. Maškary obešly s veselou náladou celou ves. Před domy se hrálo, tančilo a zpívalo. Občané s úsměvem vítali maškary a nabízeli jim něco dobrého na zub i na zahřátí. Na závěr všichni poseděli v kuželně, kde nechybělo dobré pití, malé občerstvení a zpívání za doprovodu kytar. Blanka Triščová, SDH Újezd Sv. Kříže
PODĚKOVÁNÍ Ještě k zimnímu srazu turistů Chtěla bych poděkovat všem, kteří se na uskutečnění této akce podíleli a hluboce před nimi smeknout. Přesně takhle si totiž představuji snahu o zviditelnění a propagaci Bělé a okolí. Je dobře, že si lidé o našem kraji mohou přečíst v novinách nebo poslechnout v rozhlase či televizi. Ještě lepší však je, když si mohou udělat názor na základě vlastního prožitku. A to jim zimní sraz turistů splnil, myslím, nadstandardně. Mrzí mě, že jsem se nemohla z důvodu nemoci také zúčastnit, ale ze všech stran jsem slyšela jen chválu. A mám z toho velkou radost, protože je vidět, že i město nevelké svými rozměry, díky schopným lidem, kteří neváhají investovat svůj čas a energii, dokáže zvládnout akci velkých rozměrů. Semínko bylo tedy zaseto a teď už je na nás všech, aby lidé, kteří se sem budou jistě rádi vracet, našli pohostinné a vzkvétající městečko s krásným okolím. Zkrátka aby se doslova naplnil příměr, který zde prý vznikl – Bělá je skvělá. Ještě jednou dík všem, kteří se o to zasloužili. Alena Konopová
Maškarní ples Chtěla bych poděkovat Monice Novákové a Marušce Maštalířské za zorganizování Dětského maškarního plesu. Dík patří i všem ostatním, kteří se na organizaci podíleli. Vše bylo perfektní a děti z výsledku maximálně nadšené. Ještě jednou děkuji a přeji spoustu úspěchů v organizaci dalších akcí. Silvie Pangrácová
INZERCE ZAHRADNICTVÍ DOUBRAVKA Větší sortiment květin, keřů a stromků - k prodeji postupně dle počasí Ovocné stromky a keře (broskve, meruňky, jabloně, třešně, hrušky, rybízy) Sazenice květin (muškáty, fuchsie, petúnie, skalničky) Sazenice zeleniny (papriky, okurky, rajčata) Okrasné keře a stromky (dřišťály, tavolníky, mochny, rododendrony, azalky, borovice, túje, habry) Exotické rostliny (citrusy, banány, fíkovníky, mučenky, rajčenky, avokáda) Doubravka 1, u Bělé nad Radbuzou Otevřeno: Po – Pá 14:00 - 17:30 hod Telefon: 720 464 763 Milan Vlk So 9:00 - 12:00 hod
Bělští radní informují. Občasník. Vydává Městský úřad Bělá nad Radbuzou, Náměstí 200, 345 26 Bělá nad Radbuzou, IČO 253235. Evidenční číslo MK ČR E 13865. Příspěvky mohou být redakčně kráceny. www.sumava.net/bela
8