Příloha č. 3 k vyhlášce č.
/2015 Sb.
Vzory tiskopisů podle § 2 odst. 2 písm. a) Vysvědčení o ukončení základní školy a kursu pro získání základního vzdělání
3.1 Vysvědčení o získání základního vzdělání v základní škole 3.2 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (klasifikace) 3.3 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (slovní hodnocení) 3.4 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list B 3.5 Vysvědčení o získání základního vzdělání v základní škole - polské 3.6 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (klasifikace) - polské 3.7 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (slovní hodnocení) - polské 3.8 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list B - polské
57 6
58
3.1 Vysvědčení o získání základního vzdělání v základní škole
ČESKÁ REPUBLIKA ………………………………………………………………………………………………….…… IZO
EQF: 2
Třída:……………………………………
Ročník:………………………………….…
Číslo v třídním výkazu:………………..
Školní rok:…………………………….…..
VYSVĚDČENÍ list A Nedílnou součástí tohoto vysvědčení ……….… Vysvědčení-list B. (je-není)
Jméno a příjmení:……………………………………………………………………………..… Datum narození:……………………..…..…
Rodné číslo:…………………..…………….
Místo narození:………………………………………………………………………………..... I. pololetí
II. pololetí
Chování Povinné předměty
59 6
I. pololetí
II. pololetí
Nepovinné předměty
Zameškané hodiny omluvené …….……. neomluvené ………….…. Celkové hodnocení
Zameškané hodiny omluvené …….……. neomluvené ………….…. Celkové hodnocení
Pochvaly a jiná ocenění
Pochvaly a jiná ocenění
Ţák(yně) splnil(a) ……………………………………… let/rok ………… povinné školní docházky.
Vzdělávání se uskutečňovalo podle školního vzdělávacího programu: Doloţka o získání stupně základního vzdělání: QR kód:
V……………………………… dne ……………………………
V ……………………………... dne ……………………………
……………………………….
……………………………….
ředitel(ka) školy
………………………………. třídní učitel(ka)
ředitel(ka) školy
………………………………. třídní učitel(ka)
Upozornění: Vysvědčení-list A je samostatně platné, pokud je hodnocení výsledků vzdělávání ţáka a chování ţáka vyjádřeno pouze klasifikačním stupněm. Slovní hodnocení výsledků vzdělávání ţáka v jednom nebo více povinných nebo nepovinných předmětech a slovní hodnocení chování ţáka se zaznamená na Vysvědčení-listu B pro příslušné pololetí, které je v takovém případě nedílnou součástí Vysvědčení-listu A. STUPNĚ HODNOCENÍ Chování Povinné a nepovinné předměty Celkové hodnocení
60
1 - velmi dobré
1 - velmi dobré
3 - neuspokojivé
1 - výborný
2 - chvalitebný
3 - dobrý
prospěl(a) s vyznamenáním
prospěl(a)
neprospěl(a)
4 - dostatečný
5 - nedostatečný
3.2 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (klasifikace)
ČESKÁ REPUBLIKA ……………………………………………………………………………………………………. IZO
EQF: 2
Kurs: …………………. Číslo v třídním výkazu:…………..…… Školní rok:………………….
VYSVĚDČENÍ o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A Nedílnou součástí tohoto vysvědčení ……….… Vysvědčení-list B. ( je-není)
Jméno a příjmení:…………………………………………………………………………………. Datum narození:……………………………...
Rodné číslo:…………………………………...
Místo narození:……………………………………………………………………………………. Povinné předměty Předmět
Hodnocení
Kurs ZV klasifikace – list A
61
Vzdělávání se uskutečňovalo podle školního vzdělávacího programu:
Doloţka o získání stupně základního vzdělání: V …………………………………………...…..
V …………………………………………...…..
dne ……………………………………………
dne ……………………………………………
…..………………………….
…..………………………….
ředitel(ka) školy
ředitel(ka) školy
…..………………………….
…..………………………….
třídní učitel(ka)
třídní učitel(ka)
QR kód:
Upozornění: Vysvědčení-list A je samostatně platné, pokud je hodnocení výsledků vzdělávání ţáka vyjádřeno pouze klasifikačním stupněm. Slovní hodnocení výsledků vzdělávání ţáka v jednom nebo více povinných nebo nepovinných předmětech a slovní hodnocení chování ţáka se zaznamená na Vysvědčení-listu B, které je v takovém případě nedílnou součástí Vysvědčení-listu A. STUPNĚ HODNOCENÍ Povinné předměty
62
1 - výborný
2 - chvalitebný
3 - dobrý
4 - dostatečný
5 - nedostatečný
3.3 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání - list A (slovní hodnocení)
ČESKÁ REPUBLIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IZO
EQF: 2
Kurs:……………… Číslo v třídním výkazu:……………..… Školní rok:……………………
VYSVĚDČENÍ o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A Nedílnou součástí tohoto vysvědčení ……….… Vysvědčení-list B. (je-není)
Jméno a příjmení:……………………………………………………………………….….… Datum narození:………………………..…
Rodné číslo:………………….….…….…
Místo narození:…………………….……………………………………………………..….. Povinné předměty
Kurs ZV slovní hodnocení – list A
63
Povinné předměty
Vzdělávání se uskutečňovalo podle školního vzdělávacího programu:
Doloţka o získání stupně základního vzdělání:
V
… … … … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … …… … … … … …
… … … … …… … … … … … … … … … … … … … …… … … … … …
ředitel(ka) školy
dne
… … … … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … …… … … … … …
třídní učitel(ka)
64
/
3.4 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělávání list B
ČESKÁ REPUBLIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IZO Kurs:…………………Číslo v třídním výkazu:………..……… Školní rok:……………..……
VYSVĚDČENÍ o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list B List B číslo …… , listů B celkem …… .
Jméno a příjmení: ………………………………………………………………………….…… Datum narození: ……………………………..
Rodné číslo:………………….………….….
………. pololetí Povinné předměty
ZŠ – list B
65
V dne
…………………………….. ředitel(ka) školy
……………………………….. třídní učitel(ka)
Upozornění: Vysvědčení-list B je platné pouze jako nedílná součást Vysvědčení-listu A.
66
3.5 Vysvědčení o získání základního vzdělání v základní škole - polské
ČESKÁ REPUBLIKA ……………………………………………………………………………………………………. IZO
EQF: 2
Třída: Klasa : …..……………………………………..
Ročník: Rocznik: ….…………………………………...
Číslo v třídním výkazu: Nr w wykazie klasy: ………………………......
Školní rok: Rok szkolny: …………………………………..
VYSVĚDČENÍ – ŚWIADECTWO list A – arkusz A Nedílnou součástí tohoto vysvědčení ……….… Vysvědčení-list B. ( je-není)
Nieoddzielną częścią składową świadectwa ……… Świadectwo -arkusz B. (jest-nie jest)
Jméno a příjmení: Imię i nazwisko: ………………………………………………………………………………………..… Datum narození: Rodné číslo: Data urodzenia: ……………….………………... Nr ewidencyjny: ……………………………..….. Místo narození: Miejsce urodzenia: ………...…………………………………………………………………………...… I. pololetí I półrocze
II. pololetí II półrocze
Chování Zachowanie Povinné předměty Przedmioty obowiązkowe
67
I. pololetí I półrocze Nepovinné předměty Przedmioty nadobowiązkowe
Zameškané hodiny Opuszczone godziny lekcyjne omluvené neomluvené usprawiedliwione ……… nieusprawiedliwione ..... Celkové hodnocení Ocena ogólna
II. pololetí II półrocze
Zameškané hodiny Opuszczone godziny lekcyjne omluvené neomluvené usprawiedliwione …… nieusprawiedliwione ..... Celkové hodnocení Ocena ogólna
………………………………………………..
………………………………………………..
Pochvaly a jiná ocenění Pochwały i osiągnięcia
Pochvaly a jiná ocenění Pochwały i osiągnięcia
Ţák(yně) splnil(a) ………. let/rok …. povinné školní docházky. Uczeń (uczennica) spełnił(a) ….…….. lat/rok……obowiązku szkolnego. Vzdělávání se uskutečňovalo podle školního vzdělávacího programu: Nauka odbywała się na podstawie szkolnego programu nauczania: Doloţka o získání stupně základního vzdělání: Klauzula o uzyskaniu stopnia kształcenia podstawowego:
Chování Zachovanie Povinné a nepovinné předměty Przedmioty obowiązkowe i nadobowiązkowe Celkové hodnocení Ocena ogólna
68
V-W dna-dnia
V-W dna-dnia
………………………………………..…….. ředitel(ka) školy dyrektor szkoły
……………………………………..……….. ředitel(ka) školy dyrektor szkoły
……………………………….……………... třídní učitel(ka) wychowawca klasy
……………………………..……………….. třídní učitel(ka) wychowawca klasy
STUPNĚ HODNOCENÍ SKALA OCEN 1 - velmi dobré 2 - uspokojivé 3 - neuspokojivé 1 - bardzo dobre 2 - zadowalające 3 - niezadowalające 1 - výborný 1 - celujący
2 - chvalitebný 2 - chwalebny
3 - dobrý 3 - dobry
prospěl(a) s vyznamenáním otrzymał(a) promocję z wyróżnieniem
prospěl(a) otrzymał(a) promocję
neprospěl(a) nie otrzymał(a) promocji
4 - dostatečný 4 - dostateczny
5 - nedostatečný 5 - niedostateczny
3.6 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (klasifikace) - polské
ČESKÁ REPUBLIKA ………………………………………………………………………………………………………... IZO
EQF: 2
Kurs: Číslo v třídním výkazu: Školní rok: Kurs: ………………..… Nr w wykazie klasy: …………………….. Rok szkolny: ………………..….
VYSVĚDČENÍ – ŚWIADECTWO o ukončení kursu pro získání základního vzdělání ukończenia kursu w celu uzyskania wykształcenia podstawowego list A – arkusz A Nedílnou součástí tohoto vysvědčení ……….… Vysvědčení-list B. (je-není)
Nieoddzielną częścią składową świadectwa ……… Świadectwo -arkusz B. (jest-nie jest)
Jméno a příjmení: Imię i nazwisko:……………………………………………………………………………………..…… Datum narození: Rodné číslo: Data urodzenia:………………………..………... Nr ewidencyjny: ……………………..…..…….. Místo narození: Miejsce urodzenia: ………………………………………………………………………….…………… Povinné předměty - Przedmioty obowiązkowe
Polské ZŠ klasifikace – list A
69
Vzdělávání se uskutečňovalo podle školního vzdělávacího programu: Nauka odbywała się na podstawie szkolnego programu nauczania:
Doloţka o získání stupně základního vzdělání: Klauzula o uzyskaniu stopnia kształcenia podstawowego:
V-W
…………………………………… … .
dne - dnia
V-W
………………………………………...
……………………………………… dne - dnia ……………………………………… …..………………………….
…..………………………….
ředitel(ka) školy-dyrektor szkoły
ředitel(ka) školy-dyrektor szkoły
…..………………………….
…..………………………….
třídní učitel(ka) - wychowawca klasy
třídní učitel(ka) - wychowawca klasy
QR kód:
Upozornění: Vysvědčení-list A je samostatně platné, pokud je hodnocení výsledků vzdělávání ţáka vyjádřeno pouze klasifikačním stupněm. Slovní hodnocení výsledků vzdělávání ţáka v jednom nebo více povinných nebo nepovinných předmětech a slovní hodnocení chování ţáka se zaznamená na Vysvědčení-listu B pro příslušné pololetí, které je v takovém případě nedílnou součástí Vysvědčení-listu A. Uwagi: Świadectwo - arkusz A - jest ważne samodzielnie, pod warunkiem, że ocenę wyników kształcenia ucznia wyrażono tylko stopniami ze skali ocen. Ocenę opisową wyników kształcenia ucznia z jednego lub z kilku przedmiotów obowiązkowych oraz ocenę opisową zachowania ucznia zaznacza się w Świadectwie-arkusz B, który w tym przypadku jest nieoddzielną częścią składową Świadectwa-arkusz A.
Povinné předměty Przedmioty obowiązkowe
70
STUPNĚ HODNOCENÍ SKALA OCEN 1 - výborný 2 - chvalitebný 1 - celujący 2 - chwalebny
3 - dobrý 3 - dobry
4 - dostatečný 4 - dostateczny
5 - nedostatečný 5-niedostateczny
3.7 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list A (slovní hodnocení) - polské
ČESKÁ REPUBLIKA …...………………………………………………………………………………………………..… IZO
EQF: 2
Kurs: Kurs: ………………..…
Číslo v třídním výkazu: Nr w wykazie klasy: …………………
Školní rok: Rok szkolny: ………………
VYSVĚDČENÍ – ŚWIADECTWO o ukončení kursu pro získání základního vzdělání ukończenia kursu w celu uzyskania wykształcenia podstawowego list A – arkusz A Nedílnou součástí tohoto vysvědčení ………. Vysvědčení -list B. (je-není)
Nieoddzielną częścią składową świadectwa ……… Świadectwo -arkusz B. (jest-nie jest)
Jméno a příjmení: Imię i nazwisko: ………………..………………………………………..…………....…….. Datum narození: Data urodzenia: …………………….…...
Rodné číslo: Nr ewidencyjny: ….……………….………..
Místo narození: Miejsce urodzenia: ….…………………………..…………………………………………… Povinné předměty Przedmioty obowiązkowe
Polské ZŠ slovní hodnocení - list A
71
Povinné předměty Przedmioty obowiązkowe
Ţák(yně) splnil(a) let/rok povinné školní docházky. Uczeń (uczennica) spełnił(a) ….…….. lat/rok……obowiązku szkolnego.
Vzdělávání se uskutečňovalo podle školního vzdělávacího programu: Nauka odbywała się na podstawie szkolnego programu nauczania:
Doloţka o získání stupně základního vzdělání: Klauzula o uzyskaniu stopnia kształcenia podstawowego:
V-W ……………………………………... dne-dnia ………………………………….
…..…………………………. ředitel(ka) školy - dyrektor szkoły
…..…………………………. třídní učitel(ka) - wychowawca klasy
72
3.8 Vysvědčení o ukončení kursu pro získání základního vzdělání list B - polské
ČESKÁ REPUBLIKA …………………..…………………………………………………………………………………. IZO Kurs: Číslo v třídním výkazu: Školní rok: Kurs: ………………… Nr w wykazie klasy: …………………….. Rok szkolny: ……………..….
VYSVĚDČENÍ – ŚWIADECTWO o ukončení kursu pro získání základního vzdělání ukończenia kursu w celu uzyskania wykształcenia podstawowego list B – arkusz B List B číslo …… , listů B celkem …….. Arkusz B numer ……., łączna liczba arkuszy B ……...
Jméno a příjmení: Imię i nazwisko:…………………………………………………………….………………….… Datum narození: Rodné číslo: Data urodzenia:………………………………... Nr ewidencyjny: ….…..…………….......... Povinné předměty Przedmioty obowiązkowe
Polské ZŠ - list B
73
V - W ………………………………………………………………………………………….. Dne - Dnia ………………………………………………………………………….………….
…..………………………….
…..…………………………
ředitel(ka) školy - dyrektor szkoły
třídní učitel(ka) - wychowawca klasy
Upozornění: Vysvědčení-list B je platné pouze jako nedílná součást Vysvědčení-listu A Uwaga: Świadectwo-arkusz B jest ważne wyłącznie jako nieoddzielna część Świadectwa-arkusz A.
74
