Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky „Dodávka vybavení kuchyně mateřské školy“
Zadavatel: Sídlo: Identifikační číslo:
Mateřská škola Zlín, U Dřevnice 206, příspěvková organizace Zlín-Louky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02 710 07 792
Pověřená osoba: Sídlo: Identifikační číslo:
EuroPace s. r. o. Brno, Mášova 729/11, PSČ 602 00 283 14 638
Zadavatel hodlá zadat veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku vybavení kuchyně mateřské školy při adrese Zlín, Prštné 570, PSČ 760 01, včetně montáže spočívající v instalaci vybavení dodaného vybraným dodavatelem. Konkrétně se jedná o dodávku varných zařízení a doplňků do kuchyně mateřské školy s tím, že bude dodáno takové zařízení, které splňuje veškeré hygienické, energetické a organizační požadavky na provoz, kladené na ně v současné době při dodržení hospodárnosti s vynaloženými prostředky, a to dle specifikace prvků a v množství dle seznamu prvků uvedeného v obchodních podmínkách, které jsou součástí zadávací dokumentace. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 700 000, - Kč bez DPH. Kódy CPV:
39141000-2
Kuchyňský nábytek a zařízení
39711200-1
Kuchyňské roboty
39711300-2
Elektrotepelné přístroje
Zadavatel v souladu s ustanovením § 18 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, není povinen při zadání této veřejné zakázky postupovat podle zákona o veřejných zakázkách. Zadavatel je povinen dodržet zásady uvedené v § 6 zákona o veřejných zakázkách. Předmět veřejné zakázky je spolu s dalšími požadavky zadavatele a podmínkami zadání blíže specifikován v zadávací dokumentaci, která je přílohou této výzvy. Nabídky na realizaci veřejné zakázky se podávají osobně u zadavatele na adrese Zlín-Louky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02, a to v pracovních dnech od 8 do 14 hodin, poštou na adresu ZlínLouky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02. Nabídky musí být zadavateli doručeny (nikoliv tedy podány k poštovní přepravě) ve lhůtě pro podání nabídek, která končí dne 26. července 2013 ve 14 hodin. Nabídky, které budou doručeny po uplynutí této lhůty, zadavatel nebude posuzovat a hodnotit a oznámí tuto skutečnost dodavateli. Nabídky musí být zpracovány v českém jazyce. Pokud máte o realizaci předmětné veřejné zakázky zájem, dovoluji si Vás požádat o předložení nabídky.
Ve Zlíně dne 10. 7. 2013
PhDr. Ivana Vymětalová, v.r. ředitelka Příloha: Zadávací dokumentace
Zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky „Dodávka vybavení kuchyně mateřské školy“
Zadavatel: Sídlo: Identifikační číslo:
Mateřská škola Zlín, U Dřevnice 206, příspěvková organizace Zlín-Louky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02 71007792
Pověřená osoba: Sídlo: Identifikační číslo:
EuroPace s. r. o. Brno, Mášova 729/11, PSČ 602 00 283 14 638
ČÁST I. – PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ Zadávací dokumentace je zpracována jako podklad pro podání nabídek vyzvaných uchazečů. Podáním nabídky v zadávacím řízení přijímá uchazeč plně a bez výhrad zadávací podmínky obsažené v této zadávací dokumentaci, včetně všech příloh a případných dodatků k této zadávací dokumentaci. Předpokládá se, že uchazeč před podáním nabídky pečlivě prostuduje všechny pokyny, podmínky, termíny a specifikace obsažené v zadávací dokumentaci a bude se jimi řídit. Údaje uvedené v jednotlivých částech zadávací dokumentace vymezují závazné požadavky zadavatele na plnění zakázky. Těmito požadavky je uchazeč povinen se řídit při zpracování nabídky a předkládání dokladů k prokázání kvalifikace. V případě, kdy zadávací dokumentace obsahuje požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu pokud by to vedlo ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých výrobků, umožňuje zadavatel použití jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. Pokud uchazeč neposkytne včas všechny požadované informace a dokumentaci, nebo pokud jeho nabídka nebude v každém ohledu odpovídat zadávacím podmínkám, bude to mít za následek vyřazení nabídky a následné vyloučení uchazeče z další účasti v zadávacím řízení. Zadavatel nemůže vzít v úvahu žádnou výhradu uchazeče k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce. 1. Údaje o zadavateli a pověřené osobě: Zadavatel Mateřská škola Zlín, U Dřevnice 206, příspěvková organizace Sídlo:
Zlín-Louky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02
IČ:
71007792
Zastoupená:
PhDr. Ivanou Vymětalovou, ředitelkou
(dále jen jako „zadavatel“) Osoba pověřená zastoupením zadavatele Obchodní firma:
EuroPace s. r. o.
IČ :
283 14 638
Adresa sídla:
Brno, Mášova 729/11, PSČ 602 00
Kancelář:
Brno, Veveří 8
Kontaktní osoba:
Ing. Pavel Černý
Telefon:
+420 724 815 073
E-mail:
[email protected]
2. Vymezení předmětu veřejné zakázky: Předmětem veřejné zakázky je dodávka vybavení kuchyně mateřské školy při adrese Zlín, Prštné 570, PSČ 760 01, včetně montáže spočívající v instalaci vybavení dodaného vybraným dodavatelem. Konkrétně se jedná o dodávku varných zařízení a doplňků do kuchyně mateřské školy s tím, že bude dodáno takové zařízení, které splňuje veškeré hygienické, energetické a organizační požadavky na provoz, kladené na ně v současné době při dodržení hospodárnosti s vynaloženými prostředky, a to dle specifikace prvků a v množství dle seznamu prvků uvedeného v obchodních podmínkách, které jsou součástí této zadávací dokumentace, zejména ve specifikaci prvků a seznamu prvků. Kódy CPV: 39141000-2 Kuchyňský nábytek a zařízení 39711200-1
Kuchyňské roboty
39711300-2
Elektrotepelné přístroje
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 700 000, - Kč bez DPH. 3.
Doba plnění: 3.1. Zhotovitel se zavazuje zahájit práce ke splnění předmětu veřejné zakázky dnem uzavření smlouvy podle obchodních podmínek uvedených v části III této zadávací dokumentace. 3.2. Práce na splnění předmětu veřejné zakázky se zhotovitel zavazuje ukončit nejpozději do 6. 9. 2013 podle obchodních podmínek uvedených v části III této zadávací dokumentace.
4.
Místo plnění:
Místem plnění předmětu veřejné zakázky vnitřní prostory budovy mateřské školy při adrese Zlín, Prštné 570. 5.
Požadavky na prokázání kvalifikačních předpokladů: 5.1. Splnění základních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b)
který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této
právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c)
který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu,
d)
vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů,
e)
který není v likvidaci,
f)
který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
g)
který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
h)
který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
i)
který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby,
j)
který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a
k)
kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu Uchazeči prokáží splnění základních kvalifikačních předpokladů čestným prohlášením.
5.2. Uchazeči prokáží splnění kvalifikačních předpokladů takto: a) předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, nebo výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní dodavatel zapsán, a to v prosté kopii, přičemž výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, nebo jiné obdobné evidence, pokud je v ní dodavatel zapsán, nesmí být k poslednímu dni lhůty pro podání nabídek starší 90 kalendářních dnů; b) předložením dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky v celém rozsahu, a to v prosté kopii; dokladem o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky v celém rozsahu se rozumí zejména výpis z živnostenského rejstříku s předmětem podnikání „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“. 5.3. Uchazeči prokáží splnění technických kvalifikačních předpokladů takto: a) předložením seznamu významných zakázek za poslední 3 roky s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; významnou zakázkou se rozumí řádně a včas realizovaná zakázka
spočívající v dodávce vybavení kuchyně včetně montáže spočívající v instalaci vybavení realizačními náklady ve výši minimálně 0,5 mil. Kč bez DPH; v seznamu bude uvedeno označení významné zakázky a jejího objednatele, doba zpracování, cena zakázky a kontaktní osoba objednatele včetně telefonního čísla na tuto kontaktní osobu objednatele, přičemž zadavatel si vyhrazuje právo u této kontaktní osoby objednatele ověřit skutečnosti uvedené uchazečem v seznamu významných zakázek; přílohou seznamu budou osvědčení vydaná veřejným zadavatelem, pokud byly dodávky poskytovány veřejnému zadavateli, nebo osvědčení vydaná jinou osobou, pokud byly dodávky poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo čestné prohlášení dodavatele o řádné a včasné realizaci zakázky nelze-li osvědčení od jiné osoby než veřejného zadavatele získat; osvědčení či čestná prohlášení dokládaná k seznamu významných zakázek se předkládají v originále nebo úředně ověřené kopii; splnění kvalifikačního předpokladu prokáže uchazeč, který v rozhodném období úspěšně realizoval alespoň 5 významných zakázek; b) Doklady prokazující splnění technických kvalifikačních předpokladů se předkládají v prosté kopii nebo čestným prohlášením, není-li u konkrétního dokladu uvedeno jinak. 5.4. Podává-li nabídku více dodavatelů společně, splnění kvalifikačního předpokladu uvedeného pod bodem 5. 1. a pod bodem 5. 2. písm. a) tohoto článku zadávacích podmínek prokáže každý z těchto dodavatelů. Splnění dalších kvalifikačních předpokladů podle těchto zadávacích podmínek prokáží dodavatelé společně. V nabídce bude předložena smlouva v originále nebo v kopii s ověřením pravosti obsahující závazek, že dodavatelé podávající společnou nabídku, budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. 5.5. Pokud není uchazeč schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem pod body 5. 2. písmeno b) a 5. 3. těchto zadávacích podmínek v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Uchazeč je v takovém případě povinen zadavateli předložit smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky uchazečem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude uchazeč oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace. Smlouva bude předložena v originále nebo v kopii s ověřením pravosti. 5.6. Uchazeči prokáží splnění kvalifikačních předpokladů ve lhůtě pro podání nabídek. 5.7. V případě nejasností v předložené kvalifikaci může zadavatel požadovat po dodavateli, aby písemně objasnil předložené informace či doklady nebo předložil další dodatečné informace či doklady prokazující splnění kvalifikace. K předložení dodatečných informací či vysvětlení stanoví zadavatel dodavateli lhůtu, ve které je dodavatel povinen tuto povinnost splnit. V případě nedodržení této lhůty se má za to, že uchazeč neprokázal splnění požadovaných kvalifikačních předpokladů dle požadavků zadavatele v rozsahu nejasností. Dojde-li do doby rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky k jakékoliv změně v kvalifikaci dodavatele, která by jinak znamenala nesplnění kvalifikace, je dodavatel povinen nejpozději do 7 dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala, tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit a současně s oznámením předložit nové dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu. Po rozhodnutí o výběru se oznamovací povinnost vztahuje na vybraného uchazeče, a to až do doby uzavření smlouvy. Pokud zadavatel zjistí, že došlo ke změně v kvalifikaci dodavatele, která znamená nesplnění kvalifikace a nedošlo ve stanovené lhůtě k oznámení této skutečnosti
zadavateli, má se za to, že uchazeč neprokázal splnění požadovaných kvalifikačních předpokladů dle požadavků zadavatele. 5.8. Neprokáže-li uchazeč splnění kvalifikačních předpokladů dle požadavků zadavatele, nebude jeho nabídka zadavatelem dále posuzována a hodnocena. 6.
Lhůta pro podání nabídek a otevírání obálek:
Lhůta pro podání nabídek končí dne 26. 7. 2013 ve 14 hodin. Otevírání obálek proběhne následně po skončení lhůty v sídle zadavatele. 7.
Způsob hodnocení nabídek – kritérium pro hodnocení:
Hodnocení nabídek bude provedeno dle hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena. Pořadí nabídek bude stanoveno porovnáním nabídek a sestavením pořadí od nejnižší nabídkové ceny po nejvyšší. 8.
Lhůta, po kterou jsou uchazeči vázání nabídkami - zadávací lhůta:
Uchazeči jsou svými nabídkami vázáni po dobu 60 dnů; tato lhůta začne běžet dnem následujícím po skončení lhůty pro podání nabídek. 9.
Zpracování nabídkové ceny:
Nabídkovou cenou se rozumí cena za splnění veřejné zakázky jako celku, a to tak, jak je stanovena v Obchodních podmínkách - část III. této zadávací dokumentace. Nabídková cena je cena nejvýše přípustná se započtením veškerých nákladů, rizik a zisku, kterou je možné překročit pouze v případě zvýšení sazby DPH. Nabídková cena bude členěna jako celková cena bez DPH, sazba DPH, výše DPH a cena včetně DPH. Uchazeč uvede nabídkovou cenu v korunách českých. Další informace týkající se ceny jsou uvedeny v Obchodních podmínkách – část III. této zadávací dokumentace. 10. Platební podmínky: Zadavatel neposkytuje zálohy. Platební podmínky jsou blíže specifikovány v Obchodních podmínkách – část III. této zadávací dokumentace. 11. Obchodní podmínky: Obchodní podmínky jsou součástí této zadávací dokumentace a jsou pro uchazeče závazné. Obsah obchodních podmínek může uchazeč při zpracování návrhu na uzavření smlouvy doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek nebo jiné části zadávací dokumentace, jiné změny nejsou přípustné.
12. Označení, obsah a způsob zpracování a podání nabídky: Uchazeči nabídku podají v písemné formě v řádně uzavřené neprůhledné obálce. Obálka s nabídkou bude označena názvem veřejné zakázky „Dodávka vybavení kuchyně mateřské školy“ a bude na ni uvedena adresa uchazeče, na níž je možné zaslat uchazeči případné oznámení o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doporučuje uchazečům, aby obálku s nabídkou označili slovem „NEOTVÍRAT“ a na uzávěru opatřili razítkem, pokud jej uchazeč používá, případně podpisem uchazeče, je-li fyzickou osobou, či podpisem osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče. Nabídka musí být zadavateli doručena (nikoliv tedy pouze podána k poštovní přepravě) do konce lhůty pro podání nabídek. Nabídku, která bude zadavateli doručena po uplynutí této lhůty, zadavatel neotevře a vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Nabídka musí být podepsána osobou k tomu oprávněnou (viz níže). Nabídka bude obsahovat: – krycí list nabídky; – návrh na uzavření smlouvy, jejímž předmětem bude realizace veřejné zakázky podle podmínek stanovených touto zadávací dokumentací včetně všech příloh; návrh na uzavření smlouvy musí být podepsán osobou k tomu oprávněnou; – doklad o oprávněnosti osoby jednat za uchazeče nebo jeho jménem (např. plná moc, výpis z obchodního rejstříku), pokud právní úkony uchazeče nečiní fyzická osoba, která je sama uchazečem; – informaci a doklad (např. plná moc, smlouva o sdružení) o tom, která osoba je zmocněna k jednání jménem uchazeče, pokud nabídku podává více osob společně; – doklady a informace prokazující splnění kvalifikačních předpokladů uchazeče požadované touto zadávací dokumentací (mj. čestné prohlášení, výpisy, seznam významných zakázek); – elektronickou podobu vyplněného výkazu výměr; – další náležitosti, pokud to požaduje tato zadávací dokumentace. Nabídka bude zpracována v českém jazyce. 13. Místo pro podání nabídky: Poštou se nabídka podává zadavateli to poštou na dále uvedenou adresu sídla zadavatele nebo osobně na adrese Zlín-Louky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02, a to v pracovních dnech od 8 do 14 hodin. 14. Uzavření smlouvy: Vybraný uchazeč je povinen poskytnout zadavateli řádnou součinnost potřebnou k uzavření smlouvy. Poskytnutím řádné součinnosti se rozumí především doručení zadavateli stanoveného počtu úplných vyhotovení návrhu na uzavření smlouvy v souladu s touto zadávací dokumentací (tedy včetně všech příloh). Výzva k předložení dalších úplných vyhotovení návrhu na uzavření smlouvy v souladu s touto zadávací dokumentací bude vybranému uchazeči ze strany zadavatele zaslána po rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Předložení dalších vyhotovení návrhu na uzavření smlouvy vybraným uchazečem, která nebudou odpovídat obsahu nabídky uchazeče nebo nebudou splňovat náležitosti stanovené touto zadávací dokumentací pro návrh na uzavření smlouvy, se považuje za odmítnutí vybraného uchazeče
uzavřít smlouvu na realizaci veřejné zakázky dle této zadávací dokumentace a zadavatel uzavře smlouvu s druhým uchazečem v pořadí. Obdobně bude postupováno v případě, že smlouvu na realizaci veřejné zakázky odmítne uzavřít druhý uchazeč v pořadí, přičemž zadavatel bude uzavírat smlouvu s třetím uchazečem v pořadí. 15. Další podmínky zadávacího řízení: a) Pokud uchazeč podá nabídku, která neodpovídá požadavkům zadavatele obsaženým v této zadávací dokumentaci nebo je v rozporu s právními předpisy, nebude taková nabídka posuzována a hodnocena. b) Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem samostatně či společně s jinými dodavateli vyřadí. c) Zadavatel nepřipouští variantní řešení. d) Náklady uchazečů spojené s účastí v zadávacím řízení zadavatel nehradí. e) Uchazeč podáním nabídky uděluje zadavateli svůj výslovný souhlas se zveřejněním podmínek jeho nabídky v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění). f) Zadavatel si vyhrazuje právo v průběhu lhůty pro podání nabídek měnit, doplnit či upřesnit podmínky zadávacího řízení. g) Zadavatel si vyhrazuje právo neuzavřít smlouvu s žádným uchazečem, odmítnout všechny nabídky nebo zadávací řízení zrušit.
ČÁST II. – TECHNICKÁ SPECIFIKACE Následující seznam varných zařízení a doplňků do kuchyně mateřské školy musí plnit veškeré hygienické, energetické a organizační požadavky na provoz, kladené na ně v současné době při dodržení hospodárnosti s vynaloženými prostředky. Podrobná technická specifikace je uvedena v přiložené projektové dokumentaci, ze které je patrné rozmístění jednotlivých prvků a další podrobnosti. Výkaz výměr (v příloze dostupný v elektronické podobě)
600
845
230
2
Pracovní stůl jednodřezový dřez v pravo, zadní a pravý lem v.40mm, s prostorem pro podpultové lednice dřezová baterie není součástí nabídky
1
2500
700
900
3
Keramické umyvadlo dodávka ZT
1
4
Pracovní stůl jednodřezový dřez v levo,zadní a levý lem v. 40mm, s policí a horizontálními zásuvkami baterie není součástí nabídky
1
2500
700
900
celkem bez DPH
600
cena v Kč
1KS bez DPH
1
plyn v kW
Chladicí skříň nerez podpultová, objem 130l, statické chlazení, automatické odtávání
elektro V / Kw
napětí V
1
technologické zařízení
počet ks
výška
příkon
hloubka
rozměr
šířka
položka číslo
Mateřská škola Zlín Prštné
5
Multifunkční pánev s min. 5 procesními skupinami zahrnující min.: maso, ryby, zeleninu, vejce a polévky. Ruční režim se třemi provozními režimy: pečení, vaření, fritování. Programovací režim. Rozsah teploty min. v rozsahu: 40 230 °C, displej s indikací režimu. Integrovaná ruční sprcha s automatickým zatahováním, integrovaná funkce uzavření vody a plynulé dávkování proudu. Sonda teploty jádra se šesti měřicími body. Vyprazdňování varné, resp. mycí vody přímo nádobou (bez naklápění, bez odtoku v podlaze). Plnicí zařízení pracující s přesností na litr, 2x varná nádoba min. 10 l každá.
1
1200
780
1100
6
Neutrální celonerezová odkládací plocha, otevřená se zadním lemem
7
Plynový sporák s el. troubou 4x otevřený hořák min. 30 kW s ventilem a automatickým zapalováním. Elektrická trouba z nerezové oceli - 6kW, termostatické řízení teploty min. rozsah 150-300°C
1
700
775
850
8
Stolová váha váživost min. do 7kg
1
250
255
120
9
Digestoř nástěnná, kondenzační žlab opatřen odnímatelnou vaničkou pro likvidaci kondenzátu, obvodový žlábek i kondenzační žlab opatřen oblými hranami pro snadnou údržbu s omezením rizika zranění obsluhy, nerezové štěrbinové (lamelové) filtry, nerezové zářivkové svítidlo s IP65
1
2900
2075
450
0
0
0
10
Bojlerový konvektomat elektrický, výška mezi vsuny min.65mm, uzavřený systém, bojlerové vyvijení páry, automatický mycí systém s pomocí automatického dávkování tekutých prostředků, možnost přidělení jednotlivých receptům
1
932
805
852
11
Podstavec pod konvektomat, potravinářská nerez ocel
1
930
800
700
12
Neutrální celonerezová odkládací plocha, otevřená s policí, opláštění z levé strany a zadním lemem
1
13
Plynová stolička
1
500
500
480
14
Celonerezový skříňový stůl s horizontálními zásuvkami, posuvnými dvířky a zadním lemem
1
1940
700
900
15
Univerzální kuchyňský robot, mechanické ovládání s časovačem. Obsah kotlíku min. 30l, vybavení metla , hák, míchač
1
670
630
116
16
Vodní lázeň dělená 2x vana
1
800
645
850
17
Pracovní stůl jednodřezový dřez v pravo, zadní a pravý lem v. 40mm, se zásuvkovým blokem
1
2500
700
900
18
Nástěnná skříňka s posuvnými dvířky, stavitelná police, potravinářská nerez ocel
1
1200
350
700
19
Chladicí skříň, nerezové provedení, ventilované chlazení, digitální displej.
1
600
600
1850
20
Podpultová myčka , mycí cyklus 2min. Dávkování mycího a oplachového prostředku.Rozměr koše 500x500
1
600
620
855
21
Celonerezový mycí stůl jednodřezový s policí a zadním, levým lemem v. 40mm
2
1500
700
900
22
Celonerezový skříňový stůl s horizontálními zásuvkami, posuvnými dvířky a zadním lemem v. 40mm
2
1500
700
900
23
Nástěnná skříňka s posuvnými dvířky, stavitelná police, potravinářská nerez ocel
2
1500
350
700
24
Skladový regál čtyřpolicový, celonerezové provedení
1
2668
450
1800
25
Celonerezová skříň s dvířky + zámek
2
960
450
1800
26
STÁVAJÍCÍ celonerezový dvoudřezový stůl
27
Škrabka brambor
1
700
700
950
28
Mrazící skříň, nerezové provedení, ventilované chlazení, digitální displej, umístění agregátu dole. Chladicí skříň, nerezové provedení, ventilované chlazení, digitální displej.
1
770
695
1890
1
600
600
1850
30
Chladicí skříň, nerezové provedení, ventilované chlazení, digitální displej.
1
600
600
1850
31
Skladový regál čtyřpolicový, celonerezové provedení
1
2350
500
1800
29
32
Skladový regál čtyřpolicový, celonerezové provedení
1
2350
500
1800
33
Mycí stůl dvoudřezový s prolisovanou vrchní deskou a zadním, levý, pravý lemem
1
2000
800
900
34
Skladový regál čtyřpolicový, celonerezové provedení
1
2350
450
1800
35
Celonerezová jednopatrová nástěnná police
1
1500
400
36
Automatický změkčovač vody pro myčku a konvektomat
1
460
233
540
37
Stolový kuchyňský robot včetně mlýnku na maso
1
220
350
350
38
POLOŽKA VYPUŠTĚNA
39
Stolová váha váživost min. do 7kg
1
250
255
120
40
Stůl pracovní se dvěmi policemi a zadním lemem v. 40mm
1
1500
700
900
41
Krouhač na zeleninu včetně základních kotoučů
1
226
304
570
42
Celonerezový podstavec pod myčku se vsuny pro koše
1
600
620
600
43
Keramická výlevka dodávka ZT
44
Keramické umyvadlo dodávka ZT
CENA PŘED SLEVOU
bez DPH
Příloha: Projektová dokumentace
CENA PO SLEVĚ
bez DPH
CENA PO SLEVĚ
vč.DPH
ČÁST III. – Obchodní podmínky Tyto obchodní podmínky je uchazeč povinen zapracovat do návrhu na uzavření smlouvy předkládaného jako součást nabídky na realizaci zakázky dle této zadávací dokumentace. Obsah obchodních podmínek může uchazeč při zpracování návrhu na uzavření smlouvy doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek nebo jiné části zadávacích podmínek, uchazeč není oprávněn provádět jiné obsahové změny.
Smlouva o dodávce vybavení kuchyně mateřské školy uzavřená po řádně provedeném zadávacím řízení kupujícího s vybraným uchazečem k realizaci veřejné zakázky malého rozsahu „Dodávka vybavení kuchyně mateřské školy“ podle ustanovení § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů I. Smluvní strany 1.
Mateřská škola Zlín, U Dřevnice 206, příspěvková organizace
sídlo: IČ: DIČ: zastoupená:
Zlín-Louky, U Dřevnice 206, PSČ 763 02 71007792 CZ71007792 (neplátce DPH) PhDr. Ivanou Vymětalovou, ředitelkou
(dále jen „kupující“) 2.
………………………………..
obchodní společnost …………………………. je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským /Městským soudem v ………………… v oddíle …….., vložka …………. sídlo: IČ: DIČ: jednající: kontaktní osoba: telefon: e-mail: Uchazeč doplní požadované údaje, nehodící údaje přeškrtne, případě doplní další. (dále jen „prodávající“) I. Účel smlouvy Účelem této smlouvy je uspokojení potřeb kupujícího spočívajících ve vybavení kuchyně mateřské školy gastro zařízením v rozsahu specifikovaném projektovou dokumentací. II. Předmět smlouvy II.1.
Předmětem smlouvy je dodávka vybavení kuchyně mateřské školy, jak je specifikováno přílohou č. 1 této smlouvy (dále také „předmět koupě“), včetně: -
zajištění dopravy do místa plnění, instalace (tzn. zejména nastěhování, montáže a usazení na místo, připojení) a uvedení do provozu,
-
dodání návodu na obsluhu v českém jazyce,
-
dodání ostatní technické dokumentace k zařízení v českém nebo anglickém jazyce na CD a případně také v písemné podobě;
-
zaškolení obsluhy
-
likvidace obalů a odpadů souvisejících s předmětem koupě.
II.2. Předmětem smlouvy je dále poskytování bezplatného záručního servisu předmětu koupě dle této smlouvy v souladu s obchodním zákoníkem. II.3. Záručním servisem se pro potřeby této smlouvy rozumí odstraňování vad předmětu koupě, na něž se vztahuje záruka dle této smlouvy, provádění veškerých záručních servisních prohlídek (garančních) nezbytných pro trvání záruk předmětu koupě dle této smlouvy v rozsahu a četnosti předepsané výrobcem, včetně předepsané výměny veškerých součástí předmětu koupě, jejichž výměna bude v průběhu trvání záruk předmětu koupě dle této smlouvy nezbytná pro jejich trvání, po dobu trvání záruk poskytnutých prodávajícím dle této smlouvy (čl. X. smlouvy). III.
Povinnosti smluvních stran
III.1. Prodávající se touto smlouvou zavazuje za podmínek sjednaných v této smlouvě dodat kupujícímu předmět koupě a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto předmětu koupě. III.2. Prodávající se dále zavazuje za podmínek sjednaných v této smlouvě poskytovat bezplatné služby záručního servisu předmětu koupě dle čl. II.2. smlouvy. III.3. Kupující se zavazuje řádně dodaný předmět koupě za podmínek sjednaných v této smlouvě převzít a zaplatit prodávajícímu sjednanou cenu. III.4. Prodávající se zavazuje předmět koupě dopravit do místa plnění na svůj náklad a své nebezpečí, v místě plnění instalovat a uvést do provozu. IV.
Doba plnění
IV.1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu předmět koupě a poskytnout všechny spolu-související plnění nejpozději do 6. 9. 2013. IV.2. Prodávající se zavazuje provést montáž, instalaci a zprovoznění vybavení kuchyně tak, aby termín uvedený v předcházejícím odstavci mohl být dodržen. IV.3. Za datum dodání předmětu koupě se považuje datum podpisu předávacího protokolu o předání a převzetí předmětu části koupě (čl. VIII.3 smlouvy), v dohodnutém místě plnění dle čl. VII. této smlouvy. V.
Cena
V.1. Cena za dodání předmětu koupě je sjednána na částku ………………… Kč bez DPH, přičemž a) Cena za dodání předmětu koupě včetně DPH činí …………………..Kč. b) sazba DPH činí
…. %,
c) výše DPH činí
……………. Kč
V.2. Cena za dodání předmětu koupě je cenou nejvýše přípustnou. Cenu za dodání předmětu koupě včetně DPH je možné změnit pouze v případě zvýšení nebo snížení sazeb DPH v době od uzavření této smlouvy do uskutečnění zdanitelného plnění. V.3. Ceny jednotlivých částí předmětu koupě včetně všech součástí a příslušenství jsou specifikovány v příloze č. 1 této smlouvy. V.4. Cena za dodání předmětu koupě zahrnuje veškeré náklady prodávajícího na splnění předmětu smlouvy, tak jak uveden v čl. II. této smlouvy (zejména tedy náklady na instalaci, montáž, na proškolení obsluhy v místě plnění, náklady na dopravu předmětu koupě do místa plnění včetně případných nákladů na pojištění dopravy předmětu koupě apod.). VI.
Platební podmínky
VI.1. Cena za dodání předmětu koupě bude kupujícím uhrazena najednou po předání předmětu kopě na základě předávacího protokolu.
VI.2. Podkladem pro zaplacení ceny za dodání předmětu koupě je daňový doklad – faktura (dále také jen „faktura“), kterou je prodávající oprávněn vystavit po splnění podmínek uvedených pro jednotlivé splátky. VI.3. Daňový doklad – faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené v zákoně č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. VI.4. Úhrada ceny za dodání předmětu koupě bude provedena v Kč se splatností 30 dnů od doručení faktury kupujícímu. VII. Místo plnění VII.1. Místem plnění je budova mateřské školy Zlín, Prštné 570, PSČ 760 01. VIII.
Předání a převzetí předmětu koupě nebo jeho částí
VIII.1. Závazek prodávajícího dodat předmět koupě je řádně a včas splněn předáním všech částí předmětu koupě prodávajícím kupujícímu a převzetím všech částí předmětu koupě kupujícím v termínu dle čl. IV. této smlouvy vč. řádného zaškolení obsluhy. VIII.2. Kupující převezme od prodávajícího pouze takový předmět koupě, který je bez zjevných věcných a právních vad, přičemž za právní vadu je mimo jiné považován stav předmětu koupě nebo jeho části, kdy prodávající v případě původu předmětu koupě v zemi mimo Evropský hospodářský prostor není schopen doložit celní odbavení předmětu koupě. Za věcné vady předmětu koupě je mimo jiné považován stav, kdy předmět koupě nebo jeho část neodpovídá technické specifikaci dle této smlouvy. VIII.3. O řádném předání a převzetí části předmětu koupě sepíše prodávající předávací protokol. Příslušná část předmětu koupě je kupujícím převzata, když předávací protokol je podepsán osobou oprávněnou jednat jménem nebo za kupujícího s tím, že dodaná část předmětu koupě je bez zjevných věcných nebo právních vad. VIII.4. Vlastnické právo k předmětu koupě přechází z prodávajícího na kupujícího v okamžiku převzetí předmětu koupě kupujícím. IX.
Sankce, odstoupení od smlouvy
IX.1.
Bude-li kupující v prodlení s úhradou faktury, je prodávající oprávněn účtovat kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0,5 % dlužné částky za každý jednotlivý den prodlení po termínu splatnosti faktury až do doby zaplacení dlužné částky a kupující se zavazuje takto účtovaný úrok z prodlení zaplatit.
IX.2.
Nesplní-li prodávající svůj závazek řádně a včas předat předmět koupě nebo jeho část, je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5 % z ceny předmětu koupě nebo jeho části, s jejímž předáním je prodávající v prodlení, za započatý každý den prodlení a prodávající se zavazuje požadovanou smluvní pokutu kupujícímu zaplatit.
IX.3.
Bude-li prodávající v prodlení s odstraněním vady, na níž se vztahuje záruka dle této smlouvy, provedením záruční servisní prohlídky (garanční) je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokutu ve výši 10.000,-Kč (slovy: desettisíckorunčeských) za každý započatý den prodlení a prodávající se zavazuje požadovanou smluvní pokutu kupujícímu zaplatit. Úhradou smluvní pokuty není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody, která mu vznikne v důsledku prodlení prodávajícího s odstraněním vady, na níž se vztahuje záruka dle této smlouvy.
IX.4.
Odstoupit od této smlouvy je oprávněna kterákoliv ze smluvních stran ze zákonných důvodů a z důvodů uvedených v této smlouvě.
IX.5.
Odstoupit od smlouvy může kupující, jestliže předmět koupě, nebo jeho část, je nezpůsobilý k účelu použití dle této smlouvy nebo v případě prodlení prodávajícího s předáním předmětu koupě po dobu delší 2 týdnů.
X.
Záruky
X.1.
Prodávající poskytuje na předmět koupě včetně všech součásti a příslušenství záruku v délce trvání min. 24 kalendářních měsíců ode dne převzetí předmětu koupě, pokud na některé části neposkytuje výrobce záruku delší. Záruka se prodlužuje o dobu, po níž byl předmět koupě mimo provoz pro závadu, na kterou se vztahuje záruka dle předchozí věty.
X.2.
Poskytnutá záruka znamená, že dodaný předmět koupě bude mít po dobu trvání záruky dle této smlouvy vlastnosti odpovídající technickým specifikacím, které jsou uvedeny v přílohách této smlouvy, a bude bez jakýchkoliv omezení způsobilý ke sjednanému účelu užívání.
X.3.
Prodávající se zavazuje poskytovat služby záručního servisu v celém rozsahu služeb v místě plnění předmětu koupě dle této smlouvy.
X.4.
Prodávající se zavazuje po celou dobu trvání záruk dle této smlouvy pro potřeby oznamování vad, na něž se vztahuje záruka dle této smlouvy, provozovat pohotovostní tel. uvedený u kontaktní osoby prodávajícího.
X.5.
Prodávající se zavazuje přijímat oznámení o vadách, na které se vztahuje záruka dle této smlouvy, písemně, přičemž za oznámení o vadách písemnou formou bude považováno oznámení na e-mail: kontaktní osoby prodávajícího.
X.6.
Vady, na něž se vztahují záruky dle této smlouvy, se prodávající se zavazuje začít řešit bezodkladně, nejpozději druhý pracovní den po dni doručení oznámení o vadách prodávajícímu. Okamžikem oznámení vady se rozumí doručení písemného oznámení prodávajícímu dle čl. X.5. smlouvy nebo přijetí telefonického oznámení dle čl. X.4. smlouvy. Prodávající se zavazuje vady, na něž se vztahují záruky dle této smlouvy, odstranit v termínech dohodnutých s objednatelem při zahájení řešení ve smyslu X.5 smlouvy. Nedohodnou-li se prodávající s kupujícím o termínu odstranění vad, na něž se vztahují záruky dle této smlouvy, má se za to, že prodávající je povinen příslušnou vadu s technikem prodávajícího diagnostikovat a navrhnout řešení do tří pracovních dnů po dni doručení oznámení o vadách prodávajícímu.
X.7.
Za odstranění vady, na kterou se vztahuje záruka dle této smlouvy, se považuje stav, kdy je příslušná součást předmětu koupě bez reklamovaných vad předána kupujícímu a způsobilá užívání ke sjednanému účelu bez omezení.
X.8.
Je-li vada předmětu koupě, na níž se vztahují záruky dle této smlouvy, odstraněna vyměněním vadné součástky za bezvadnou, běží ode dne odstranění vady na tuto bezvadnou součástku záruka v délce ve světě obvyklých záručních lhůt, garantovaných výrobcem. Délka záruky na předmět koupě dle článku X.1. této smlouvy tím není dotčena.
X.9.
Prodávající se zavazuje provádět veškeré záruční servisní prohlídky (garanční) nezbytné pro trvání záruk předmětu koupě dle této smlouvy, pokud takové existují.
X.10.
Odpovědnosti ze záruk dle tohoto článku se prodávající zprostí, pokud prokáže, že vada předmětu koupě vznikla v důsledku porušení závazných pokynů výrobce předmětu koupě pro trvání záruk ze strany kupujícího případně v důsledku protiprávního jednání třetích osob nebo zásahem vyšší moci (opotřebení a konstrukční nebo výrobní vady nejsou považovány za zásah vyšší moci).
X.11.
Nároky kupujícího ze záruk dle této smlouvy zanikají, pokud kupující nedodrží výrobcem předmětu koupě předepsané časové intervaly údržby.
X.12.
Pokud dochází k zániku nároku kupujícího ze záruk dle této smlouvy, tyto nezanikají v celém svém rozsahu, ale pouze v rozsahu v jakém důvody pro zánik záruky mají bezprostřední vliv na předmět koupě.
X.13.
Prodávající se zavazuje udělit kupujícímu souhlas s případným postoupením práv a povinností z této smlouvy vztahujícím se k zárukám případnému uživateli předmětu koupě odlišnému od kupujícího nebo nabyvateli předmětu koupě v případě, že kupující v průběhu trvání záruk dle této smlouvy převede vlastnické právo k předmětu koupě třetí osobě.
XI.
Ostatní podmínky plnění
XI.1.
Při plnění této smlouvy, zejména při dodání částí předmětu koupě do místa plnění, při předávacím řízení, při zaškolování obsluhy určené kupujícím pro obsluhu je prodávající povinen, jakož i jím k tomu pověřené či zmocněné osoby, dodržovat veškeré platné právní předpisy, bezpečnostní, hygienická a protipožární opatření, jakož i veškeré vnitřní normy kupujícího, s nimiž bude prodávající protokolárně seznámen před předáním předmětu koupě nebo jeho první části.
XI.2.
Prodávající poskytne kupujícímu jako součást oznámení prodávajícího o předpokládaném termínu dodání předmětu koupě jmenný seznam osob, kterým má být umožněn vstup do prostor kupujícího za účelem instalace a předání předmětu koupě.
XI.3.
Prodávající odpovídá za škodu, kterou způsobí vadným plněním, zejména nesplněním podmínek vyplývajících ze zákona, technických nebo jiných obecně závazných norem. XII.
Ostatní ujednání
XII.1. Na práva a povinnosti smluvních stran výslovně touto smlouvou neupravené se přiměřeně použijí ustanovení zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zejména o kupní smlouvě a smlouvě o dílo. XII.2. Nastanou-li skutečnosti, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně znemožní plnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou smluvní strany povinny se o tom bez zbytečného odkladu informovat. Zároveň jsou obě smluvní strany zavázány společně podniknout veškeré kroky k překonání překážek plnění této smlouvy. XII.3. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. XII.4. Pro řešení sporů z této smlouvy smluvní strany sjednávají použití českého právního řádu. Pro řešení sporů smluvních stran z této smlouvy dále smluvní strany sjednávají ve smyslu ustanovení § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, účinného v době uzavření této smlouvy, místní příslušnost věcně příslušného soudu v Brně. XII.5. Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Jedno vyhotovení obdrží prodávající a jedno vyhotovení obdrží kupující. XII.6. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní strany. XII.7. Tuto smlouvu je možné měnit pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami; dodatky budou číslovány vzestupně. XII.8. Vzhledem ke způsobu financování ceny za splnění předmětu koupě dle této smlouvy výslovně obě smluvní strany prohlašují, že s výjimkou informací technického charakteru o předmětu koupě, nepovažují žádnou informaci související s obchodně závazkovým vztahem založeným touto smlouvou za předmět obchodního tajemství. XII.9. Smluvní strany shodně prohlašují, že plnění z této smlouvy je možné a předmět smlouvy neodporuje ani neobchází zákon, ani se nepříčí dobrým mravům. XII.10. Smluvní strany shodně prohlašují, že se řádně seznámily s výše zachyceným obsahem této smlouvy a s tímto výslovně souhlasí. XII.11. Přílohy této smlouvy coby její nedílné součásti: Příloha I – Výkaz výměr a Technická specifikace ve formě projektové dokumentace Ve Zlíně dne ……………
V …………………. dne ………..2013
…………………………………….. kupující
…………………………………….. prodávající
