Výsuvný odsavač par R-3005
česky
Návod k použití
VÝSUVNÝ ODSAVAČ PAR R-3005
Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby. 1
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. •
•
Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se napětí uvedené na typovém štítku spotřebiče shoduje s elektrickým napětím zásuvky. Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce.
Upozornění • Tento spotřebič není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo nejsou podány instrukce zahrnující použití tohoto spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. • Spotřebič je určen pro použití v domácnosti. • Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než pro které je určen. • Nezapojujte výrobek, je-li jakkoliv poškozen. Nezapojujte jej, jestliže jeví jakékoliv známky poškození po přepravě. • Čtěte pozorně tuto uživatelskou příručku před zapojením tohoto výrobku. • Instalace a opravy tohoto výrobku by měla provádět kvalifikovaná osoba. • Jakákoliv úprava tohoto výrobku je velmi nebezpečná. • Výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost v případě nedodržení daných bezpečnostních opatření. • Ujistěte se, že na místě umístění je dobrá a permanentní ventilace. • Mezi pracovní plochou a nejnižší částí výrobku nesmí být vzdálenost menší 65 cm a větší 75 cm. • Použijte uzemněnou vidlici, která odpovídá uzemnění v zásuvce. • Před zapojením výrobku se ujistěte, zda napětí tohoto výrobku odpovídá napětí v prostorách, kde bude výrobek zapojen. • Připojení tohoto přístroje musí být uzemněné. 2
Výsuvný odsavač par R-3005 • • • • • •
česky
Zelený/žlutý = zemnící Modrý = nulový Hnědý = fázový U tohoto výrobku se nesmí používat vícenásobná zásuvka a prodlužovací kabel. Přetížení je velmi nebezpečné a může způsobit požár. Napájecí kabel se nesmí dotýkat horkých a ostrých předmětů. Před čistěním a údržbou musíte výrobek vypnout a odpojit od zdroje elektrické energie.
Požadovaná ventilační verze • Zvolte si vyhovující ventilační verzi pro váš přístroj. Ventilace (odtahová) musí být vedena ven. • Vývod vzduchu může být prodloužen přes stěnu či strop. • Neukončujte ventilaci v podkroví či v jiných uzavřených prostorách. • Délku vývodu vzduchu (odtahová roury) a množství ohybů snižte na minimum, aby nedošlo ke snížení výkonu. • Velikost odtahové roury by měla zůstat stále stejná. • Neinstalujte dva ohyby dohromady. • Pro spojení odtahových rour použijte lepicí pásku doporučenou výrobcem. • Nedoporučujeme flexibilní vývod vzduchu (odtahovou rouru). Flexibilní roura vytváří zpětný tlak a vzdušnou turbulenci, které značně snižují výkon. • Poznámka: Před vyřezáváním otvorů pro odtahovou rouru se ujistěte, zda nejsou ve stěně či v podlaží žádné překážky. Nevyřezávejte otvory, pokud není třeba.
3
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
Odtahová verze versus recirkulační verze • Tento výrobek může být nainstalován s vývodem vzduchu (odtahová roura) či s funkcí recirkulace. A: Odtahová verze Při tomto způsobu jsou kuchyňské výpary ventilovány ven přes odpovídající odtahovou rouru o průměru 120 mm. U tohoto způsobu jsou nainstalovány jen hliníkové filtry.
4
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
B: Recirkulační verze Výpary jsou filtrované od tuku a zápachu přes hliníkové a přes uhlíkové filtry a přefiltrované vedou zpět do kuchyně. U tohoto způsobu musí být nainstalovány jak hliníkové, tak uhlíkové filtry (nejsou dodávány s výrobkem).
5
Výsuvný odsavač par R-3005 POPIS PŘÍSTROJE Výsuvná část
Světelné tlačítko
Kontrolka motoru Hliníkové filtry
Žárovka Uhlíkový filtr
(není součástí balení)
6
česky
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
Použití přístroje Stisknutím tlačítka na níže uvedeném vyobrazení, ovládáte funkci odsavače.
Světlo
Rychlost
Rychlost TURBO
ON (zapnuto)
Nízká
ON (zapnuto)
OFF (vypnuto)
OFF (vypnuto)
OFF (vypnuto)
Automaticky
Vysoká
K dosažení lepšího odsávání doporučujeme zapnout odsavač pár minut před vařením (3-5minut). Proudění vzduchu při odsávání je pak plynulé a stabilní. Také po vaření nechte odsavač pár minut zapnutý. Odstraníte tak nechtěné výpary.
Instalace • Připevnění odsavače par ke kuchyňské lince. • Spodní část odsavače musí být umístěna nejméně 60 cm nad elektrickým sporákem nejméně 65 cm nad plynovým sporákem. Je-li v uživatelské příručce plynového sporáku uvedena větší vzdálenost, musíte ji dodržovat. • Jestliže je odsavač používán spolu s jinými přístroji napájenými jinou než elektrickou energií, tlak v místnosti nesmí být vyšší než 4Pa. • K dosažení optimálního výkonu by neměla délka vývodu kouřovodu přesahovat 4 metry a neměla by být napojena více než dvěma 90° ohyby. • I přes doporučovaný vývod ven, lze použít funkci recirkulace za použití uhlíkového filtru.
7
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Před čistěním a údržbou se vždy ujistěte, zda je výrobek odpojen od zdroje elektrické energie. Čistění filtru • Chcete-li uvolnit filtr, uvolněte upevňovací úchyty. Umyjte filtry buď v myčce nádobí, nebo jej nechte ponořený v teplé vodě. Můžete použít speciální spreje (ochrana nekovových částí). Po očistění jej nechte zcela vychladnout. • Poznámka: Mytí filtrů v myčce nádobí s agresivními detergenty může způsobit černání kovových částí povrchu. • Filtr musí být čištěn nejméně jednou za měsíc v závislosti na častosti použití výrobku. Pamatujte, že se při vaření tuky usazují na odsavači, i když je zapnutý či ne. Čistění povrchu odsavače • Na očistění povrchu doporučujeme hadřík namočený v teplé mýdlové vodě (asi 40 °C). Zvláštní pozornost věnujte při čistění mřížek. Nechte zcela osušit. • Poznámka: Nikdy nepoužívejte kovové drátěnky či abrazivní (hrubé) předměty, které by mohly poškodit povrch přístroje. • Nepoužívejte kovové předměty (např. nože, nůžky atd.) ke škrabání. Uhlíkový filtr • Uhlíkový filtr vydrží šest měsíců – záleží na častosti a na okolnostech používání. • Jakmile je uhlíkový filtr opotřebován, musí být vyměněn.
8
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
Výměna žárovky • Uvolněte přístup k žárovkám odstraněním držadla filtru. • Před výměnou žárovky musí být odsavač par odpojen od zdroje elektrické energie a žárovka musí být vychladlá. Maximální výkon žárovky je 25 W. Možné problémy Příznaky
Možný problém
Nefunguje.
Není elektrický proud.
Slabé proudění vzduchu.
Uhlíkový filtr je ucpaný. Hliníkový filtr je ucpaný.
Motor pracuje, ale neproudí vzduch.
Je ucpaná záklopka.
Kontaktujte technika.
Motor se po pár minutách zastavil.
Spustil se bezpečnostní systém proti vysoké teplotě. Odsavač je nainstalován blízko vařiče.
Silný kuchyňský zápach.
Není nainstalovaný uhlíkový filtr.
Kuchyň není dostatečně větraná. Odsavač musí být umístěn nejméně 65 mm nad vařičem. Při funkci recirkulace musí být nainstalován uhlíkový filtr. Očistěte hliníkový filtr.
Na vařič kape olej. Vrčící zvuk.
Hliníkový filtr je plný. Do ventilátoru se dostal cizí předmět. 9
Řešení Ujistěte se, zda je zástrčka zapojená. Ujistěte se, zda je zapnutý hlavní vypínač. Očistěte hliníkový filtr a zcela suchý jej umístěte zpět. Vyměňte uhlíkový filtr.
Kontaktujte technika.
Výsuvný odsavač par R-3005
česky
TECHNICKÁ SPECIFIKACE Jmenovitý rozsah napětí
220-240 V
Jmenovitý kmitočet
50 Hz
Jmenovitý maximální příkon motorů
2 x 95 W
Vnější rozměry (šířka x hloubka x výška)
60 x 32,1 x17,1 cm
Změny textu a technických údajů vyhrazeny. POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.
10
