Výroční zpráva za r. 2011 I. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE 1. Název ţadatele: Jihočeská komorní filharmonie České Budějovice 2. Forma právní subjektivity: příspěvková organizace zřizovatel (vyplní jen příspěvkové organizace): Jihočeský kraj - KÚ Č. Budějovice 3. Adresa: ulice: Kněţská č. popisné: 411 č. orientační 6 PSČ: 370 01 obec: České Budějovice tel./fax: 387 311 554 e-mail:
[email protected] kraj: Jihočeský 4. IČO: 00396036 DIČ: CZ 00396036 5. Č. účtu u peněţ. ústavu (vč. specifického symbolu a kódu banky): 1032-231/0100 6. Adresa finančního (daňového) úřadu: F. A. Gerstnera 5/1 370 01 Č.Budějovice 7 7. Statutární zástupce - jméno: Mgr. Vlastimil Ochman tel.: 387 311 554, 608 822 669 8. Počet stálých členů orchestru/sboru: fyzických (počet členů orchestru): 37 přepočtených (úvazků): 35 9. Počet ostatních pracovníků v hl. prac. poměru (přepočtených stav pracovníků): 10
II. PLÁNOVANÉ NÁKLADY A VÝNOSY V ROCE 2012 1. Neinvestiční náklady celkem: bez odpisů Z toho nájemné celkem: - z toho nájemné za dlouhodobě užívané prostory: 2. Vlastní výnosy: 3. Veřejné zdroje (stát, kraj, obec) - celkem: 4. Další zdroje (např. zahraniční-EU, nadace, dary) - celkem:
1
21 632 000,0,0,5 516 000,16 673 000,0,-
III. VÝKONNOSTNÍ ÚDAJE ZA ROK 2011 A. Počet akcí 1. Počet koncertů - celkem 1a) + 1b) + lc): 83 1a) počet celovečerních koncertů realizovaných a pořádaných organizací: 40 - z toho orchestrálních vlastních: 40 - z toho koncerty pro mládeţ (např.pro rodiče s dětmi, pro univerzity apod): 5 1b) počet koncertů realizovaných pro jiné pořadatele (vč.zahraničních): 41 z toho: ba) v ČR: baa) v místě sídla orchestru/sboru: 2 bab) mimo sídlo orchestru/sboru: 20 z toho: baba) v rámci kraje: 6 babb) jinde v ČR: 14 bb) v zahraničí: 19 1c) počet školních koncertů: 2 2. Počet dalších akcí: 2 2a) počet promenádních koncertů: 2b) rozhlasové, televizní, filmové a jiné nahrávky (nikoliv live záznamy ) – počet čistých minut: 128:04 2c) počet nových nahrávek pro trvalé zvukové nosiče – CD: 2 z toho: ca) pro komerční vydavatele: 2 cb) pro propagaci: B. Počet ostatních akcí 1. Neorchestrální abonentní cykly – počet koncertů : 2. Počet dalších jednotlivých koncertů (sólistů, komorních souborů, sborů) : 3. Počet návštěvníků ostatních akcí – neorchestrálních koncertů :
2/15 51 12 885
C. Kapacita sálů pro koncerty pořádané organizací 1. Počet sálů: 1 2. Kapacita sálů: 218 3. Majetkoprávní vztah k sálům: majetek zřizovatele (Jihočeský kraj – krajský úřad) 4. Počet orchestrálních abonentních cyklů: 3 5. Počet vydaných abonentek na orchestrální koncerty za minulou sezónu: 887 6. Počet návštěvníků na vlastní orchestrální koncerty: 10 080 D. Celkové náklady 1. Neinvestiční náklady - celkem: bez odpisů!!! 1a) z toho náklady na mzdy a pojištění celkem: 1b) z toho nájemné celkem: - z toho nájemné za dlouhodobě uţívané prostory: 2. Investiční náklady - celkem:
2
27 083 000,15 036 000,169 000,-
E. Celkové výnosy 1. Vlastní výnosy - celkem: 10 123 000,1a) z toho výnosy z hlavní činnosti - celkem: 9 076 000,z toho: aa) výnosy z koncertů pořádaných orchestrem/souborem: 5 592 000,ab) výnosy za koncerty pro jiné pořadatele v ČR: 1 147 000,ac) výnosy za koncerty pro zahraniční pořadatele: 2 280 000,ad) výnosy z natáčení: ae) ost.výnosy (prodej programů, plakátů apod.): 57 000,1b) z toho výnosy z vedlejší činnosti (reklama, pronájem vl.sálů, půjčování zařízení a provozovacích materiálů apod.): 1 047 000,2. Veřejné zdroje - celkem: 2a) z toho příspěvek zřizovatele: aa) z toho investiční prostředky: ab) z toho neinvestiční prostředky: 2b) z toho dotace: ba) z toho státní: bb) z toho regionální: bba) z toho kraje: bbb) z toho obce/městské části:
17 733 000,16 923 000,16 923 000,810 000,720 000,90 000,10 000,80 000,-
3. Další zdroje (např. zahraniční-EU, nadace,dary):
7 000,-
4. Celkové výnosy (1. + 2. + 3.):
27 863 000,-
5. Procento soběstačnosti 100 x (E1 + E3)/D1:
37,40 %
zpracovali: Helena Kroneislová, ved. koncert.provozu Pavel Šindelář, účetní
tel.: 386 358 147 tel.: 386 353 561
V Českých Budějovicích, dne 14. února 2012
……………………....…………………….. Mgr. Vlastimil Ochman, statutární zástupce razítko a podpis
3
Přílohy: IV. ÚDAJE O UMĚLECKÉ ČINNOSTI (za rok - 2011) 1. Účast na festivalech a dalších významných akcích v ČR – pořádaných jiným subjektem název akce Novoroční koncert Praha - HAMU DK Metropol Tábor Operní týden Kutná Hora V.Brod – Requiem za P.Voka Mor. Budějovice Galakoncert 20.HHF Mladá Praha Praha, Martinů sál
Pořadatel MěKS Strakonice HAMU JčUNI Č.Budějovice
Divadlo O.Nedbala Umělecká agent. K.Hromádková Pontes 2011 Město M.Budějovice
dirigent P. Chomčák M. Hájek H. Farkač J. Talich F. Drs O.Vlček J. Kučera
HHF Mladá Praha – M. Šedivý občan.sdruţení K.Kalaš/R.Brejchová J.Petrdlík
sólista/soubor/sbor T.Kavecká,M.Hyross
J.Lukášová V. Hudeček V. Ţák Eva Garajová - mezzosopran A.Polášková, T.Vargová, P.Tesařová,PS Lúčnica R.Alvarez, P.AlvarezŠimková, V.Hudeček T.Andrejic, G.Andaloro, D.Miyata
K.Kalaš, A.Cavar
HAMU
Ostrava, Orlová 27.ročník festivalu Podblanický hud. Podzim Strakonice Praha Brno MHF Nekonv. Ţiţkovský podzim Praha 14. MF koncertního melodramu VIII. Svatováclavský hudební festival Slavnostní koncert – 20.výročí zaloţení Salvátorské scholy Svátky hudby-Praha Soutěţní přehlídka V.Příhody Devět bran - 12. roč., závěr. koncert Praha
Igor Františák Sdruţení profesionál. a dobrovolných kultur. Pracovníků MěKS Strakonice Hotel Hilton Český filharm.sbor Jiří Hošek
J. Talich
S. Houda-Šaturová
J. Talich
J. Talich
J. Talich P. Chromčák P. Fiala
Nezmaři
H. Farkač
J. Vodička
B.Matoušek, D.Hůlka, Praţské klav.kvarteto, ČFS Brno
Společnost Z.Fibicha J. Petrdlík
P.Stach,F.Sychra,A.Veldová, D.Rous, M.Hrachovinová
SHF a.s.
J. Talich
S. Houda-Šaturová
J.Petrdlík
E.Adlerová-A, O.Socha-T,
Jiří Malát J.M.Händler
A.Vlčková, V.Hudeček T.Brcko-Vcl,M.DrhaVl, J.Drhová-Pf J.L.Martinez, Š.Rak
Akademická farnost Praha Ag.Fitclub-Tour Institut V.Příhody
Um.ag. Monte Christo
Eva Müllerová - S,
L.Kovařík
4
L. H. Krämer – B
2. Zahraniční akce a) zájezdy země/město A/Heidenreichstein D/Schönberg I/Treviso I/Voghera I/Pavia D/Neuötting D/Kempten E/ Monforte de
Pořadatel
počet koncertů/dramaturgie 1/ novoroční koncert 1/ novoroční koncert 1/ Boccherini, Mozart, Beethoven 1/ Boccherini, Mozart, Beethoven 1/ Boccherini, Mozart, Beethoven 1/ Mozart – Requiem 1/ Beethoven, Voříšek 1/ Polarolli, Vivaldi, Bach, Mozart, Krček 1/ Polarolli,Vivaldi, Bach, Mozart, Krček 1/ Polarolli,Vivaldi, Bach, Mozart, Krček 1/ Polarolli,Vivaldi, Bach, Mozart, Krček 1/ Polarolli,Vivaldi, Bach, Mozart, Krček 1/ Polarolli,Vivaldi, Bach, Mozart, Krček
Lemos
E/Oviedo E/Palencia E/Burgos E/Miranda de Ebro E/Barcelona D/Passau CH/Disentis CH/Schiers CH/Falera
1/ Beethoven - IX.Symf. 1/ Mozart, Krommer, Beethoven, Rossini, 1/ Mozart, Krommer, Beethoven, Rossini, 1/ Mozart, Krommer, Beethoven, Rossini,
b) účast na zahraničních festivalech země/město Belgie / Antwerpen Belgie / Mechelen
pořadatel/název festivalu Haydn-Genootschap Vlaanderen - HaydnGesellschaft Flandern Haydn-Genootschap Vlaanderen - HaydnGesellschaft Flandern
počet koncertů/dramaturgie 1/ V.Jírovec, J.Haydn, F.Liszt 1/ F.Mendelssohn-Bartholdy, J.Haydn, L.v.Beethoven
3. Hostování významných umělců na ţadatelem pořádaných akcích – dirigenti, sólisté a další (umělci do 30 let jsou uvedeni v bodě 4) koncert/termín JKF/1.1.2011
Cyklus D+R/1.2.2011
jméno a příjmení/event. Soubor Tereza Kavecká Michal Hyross Petr Chromčák Pavel Šporcl Petr Jiříkovský 5
umělecký obor soprán tenor dirigent housle klavír
JKF/23. a 24. 2.2011 JKF/9. 3. 2011 JKF/16.3.2011 JKF/26.3.2011
JKF 17.4.2011
JKF/ 20. a 21.4.2011 JKF/29.4.2011 JKF/6.5.2011
JKF/16.6.2011 JKF/22. a 23. 6. 2011 JKF/14. a 15. 9. 2011 JKF/24.9.2011
JKF/5. a 6. 10.2011 JKF/28.10.2011
JKF/5.11.2011
JKF/16. a 17.11.2011
JKF/29.11.2011 JKF/7. a 8.12. 2011
Christian Altenburger /A/ Roman Patočka Yoon Kuk Lee /J.Korea/ Jan Thuri Petra Grimme /D/ Frieder Lang /D/ Klaus Reiter /D/ Gabriele Kuhn /D/ André Gold /D/ Chorgemeinschaft Neuötting /D/ Yukiko Šrejmová-Kinjo Stanislava Jirků Jaroslav Březina Ivo Michl Zdeněk Klauda Canticorum Iubilo Jan Jiraský Alexander Schwinck /D/ Karel Košárek Marianna Vasilyeva /Rusko/ Petr Altrichter Kateřina Englichová Mengla Huang /Čína/ Juraj Čiţmarovič /Slovensko/ Jana Kačírková Stanislava Jirků Richard Samek Zdeněk Plech Chor der Gesellschaft der Musikfreunde Passau /D/ Simona Houda Šaturová Isabel a Patrizia Bösch /CH/ Simon Camartin /CH/
housle housle dirigent hoboj alt tenor bas varhany dirigent sbor
Veronika Pacíková Tomáš Badura Český filharmonický sbor Brno Petr Fiala Jana Boušková Jan Ostrý Nicola Giuliani /I/ Jiří Petrdlík Igor Františák
soprán baryton Sbor
6
soprán mezzosoprán tenor baryton dirigent sbor klavír dirigent klavír housle dirigent harfa housle housle, dirigent soprán alt tenor bas sbor soprán klavír dirigent
dirigent harfa flétna dirigent dirigent klarinet
JKF/20.12.2011
Ingo Ingensand /A/ Kateřina Hájovská Stanislav Jirků Jaroslav Kovacs Roman Vocel Jaroslav Brych
dirigent soprán alt tenor bas dirigent
4. Účast mladých umělců na pořádaných akcích uplatnění mladých českých umělců do 30 let (nikoli orchestrální hráči) (sólisté na orchestrálních/sborových* koncertech, v komorních či sólových abonent.cyklech)
jméno, příjmení Josef Špaček
umělecký obor Housle
ocenění na mezinár.soutěţích Vítěz MHS M.Hilla (N.Zéland), 3.cena na MHS C.Nielsena (Dánsko) 1. cena a laureátský titul absolutního vítěze na mezinárodní Kociánově houslové soutěţi
JKF/19.1.11 JKF/19.1.11 JKF/19.1.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/1.3.11 JKF/5.11.11
Petr Špaček Jan Bartoš Petr Louţenský Pavel Zemen Jan Škarda
Vítěz MRS Concertino Praga,
Terezie Vargová Terezie Fialová
Violoncello Klavír Dirigent Klavír Pozoun Housle Klarinet Klarinet Flétna lesní roh Housle Klavír
JKF/5.11.11
Petra Vilánková
Housle
Koncert/termín
JKF/19.1.11
Leona Gogolicynová
David Šimeček Patrik Červák Přemysl Filous Ludmila Urbanová
7
Amadeus, Prague Junior Note, Virtuosi per musica di pianoforte) Kocianova houslová soutěţ 1999, 2000 - 2.cena, Beethovenův Hradec 2002 - 2. cena, Michagan State University Honor Competition 2006 -1. cena, American String Teachers National Solo Competition 2007 - 1. cena, Henri Marteau International Violin Competition 2008Audience Award, Praţské jaro 2010 - Cena Josefa Suka
JKF/5.11.11
Kristina Fialová
Viola
JKF/5.11.11
Petr Nouzovský
Violoncello
2. a 1. cena v sólové kategorii a 1. cena v komorní kategorii na mezinárodní soutěţi Talents for Europe 2004, 2005 (Slovensko), mezinárodní soutěţ ACT London 2006 (3. cena), Forbest Competition Skotsko 2009 (semifinalistka) ocenění "New Master on Tour 2007", "Europäische Förderpreis für Musik 2007" a laureát Val Tidone Competition 2011
5. Uplatnění skladeb soudobých skladatelů ČR a) ţijících skladatelů s označením premiér (*)
Dílo
Skladatel J.Laburda (80-tiny) M.Kubička (60-tiny) J.Krček M.Hybler J.Teml E.Viklický
Symfonie č.3 “La Gioconda“ Sinfonietta J.Krček: Romance o Ječmínkovi S dobrem si pospěš * Salve Paganini * Koncert pro harfu a flétnu *
koncert/termín 29.4.2011 29.4.2011 19.-29.5.2011 3.9.2011 28.10.2011 16. a 17.11.2011
b) ostatní česká chráněná tvorba (70 let od smrti autora) s označením premiér Dílo
Skladatel J.B.Foerster B. Martinů Jiří Jaroch
koncert/termín
Jaro op.84, lyrická svita pro harfu a smyčc. orch. Serenáda pro komorní orchestr II. Sinfonie pro komorní orch.
14.1.2011 14.1.2011 14.1.2011
6. Vlastní a spolupořadatelské významné projekty (mimo předplatitelské řady - např. festivaly, konference, soutěţe, workshopy, mimořádné dramaturgické počiny, ad.) Název Novoroční koncert
termín konání 1.1.2011
Koncert mladých virtuosů Koncert talentů
19.1.2011
spolupořadatel (é)
další údaje dle uváţení Operní a operetní předehry a árie Sólisté: J. Špaček, P.Špaček, P. Jiříkovský Účinkují vítězové soutěţe pro mladé hudební talenty – pořadatel JKF
1.3.2011
8
Koncert duchovní hudby
26.3.2011
Koncert s posluchači Bruckner.UNI Linz
30.3.2011
Koncert duchovní hudby
Program: W.A.Mozart – Requiem Brucknerova univerzita Linec
B.Britten, C.Reinecke, J.Haydn, F. Mendelssohn
Program: G.Paisiello – Utrpení Jeţíše Krista - novodobá premiéra Program: L.v.Beethoven,
17.4.2011
Slavnostní koncert k výr. konce 2.sv.v.
6.5.2011
Zahajovací koncert hud.přehl. a kurzů Slavnostní koncert k 30.výr. zal. JKF
10.6.2011
Dušičkový koncert
5.11.2011
Adventní koncert Pro Jč UNI
1.12.2011
JKF + folková skupina Nezmaři Vánoční koncerty
11., 12. a 13. 12. 2011 20.12.2011
P.I.Čajkovskij, sólo housle Marianna Vasilyeva – laureátka MHS PJ
Institut Váši Příhody
3.7.2011
Program: J.Haydn, L.v.Beethoven Program: A.Dvořák N.R.Korsakov Program: G. Fauré – Elegie, Klavírní kvartet c moll, Requiem Program: W.A.Mozart, L.v.Beethoven, F.Schubert, D.Šostakovič
Program: arr. písní folk. skup. Nezmaři Program: J.J.Ryba – Česká mše vánoční
7. Realizovaná CD, DVD Vydavatel CD, Radioservis (ve výrobě)
účel vydání
popis (např. dramaturgie, interpreti ad.) Vojtěch Jírovec: 3 Symfonie
1. realizace na CD, – komerční
CD, Fa Vogt & Fritz /D/ 6 soudobých premiér – komerční CD
DVD, JKF ČB
Název CD „LANDSCHAFTEN“ díla skladatelů: J.G.Mortimer, E.Tober-Vogt, R.LeistnerMayer, Karl Haus, Herbert Baumann, Hans Franke Emil Viklický – Dvojkoncert pro harfu a flétnu Live záznam koncertu ze dne 17.listopadu 2011 – viz YouTube
propagace
J.Boušková – harfa, J.Ostrý – flétna JKF České Budějovice, dir. N.Giuliani (Itálie)
9
8. Rozhlasové, televizní, filmové, on line přenosy a záznamy název média
Skladatel
ČRo3-Vltava, Záznam
L.v.Beethoven
Egmont -předehra op. 84
P.I.Čajkovskij
Koncert pro housle a orch. D dur op.35
L.v.Beethoven:
Symfonie č.3 Es dur op.55 “Eroica“
9. Koncerty:
a) pro mládeţ b) školní
Místo
Termín
Dílo
počet návštěvníků
popis (např. interpreti, termín, místo ad.) Slavnostní koncert v Jízdárně českokrumlovského zámku s laureátkou MHS Praţské jaro – houslistkou M.Vasilyevou (Rusko) a dirigentem P.Altrichterm
autor pořadu, /program koncertu, (skladatel, dílo)*případně rozveďte v příloze
Č.Budějovice, 9.3.2011 KSOJ
210
Program: Astor Piazzolla - Vášnivá symfonická tanga
Č.Budějovice, 16.6.2011 KSOJ
190
Program: G.F.Händel - Koncert B Dur pro harfu a smyčce W.A.Mozart - Koncert pro flétnu a harfu C dur (Kateřina Englichová - harfa)
10. Přehled vlastního uplatněného repertoáru orchestru/sboru – skladatele uvádějte abecedně Dílo
Skladatel BACH, C.Ph.E, BACH, J.S. BACH, J.Chr. BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BEETHOVEN, L.van BENDA, J.A. BENDA, F. BINGE, R.
Koncert A-dur proflétnu a orchestr Koncert c-moll BWV 1060 pro 2 klavíry Sinfonia D-dur Symfonie č.3 Es-dur, Op.55 „Eroica“ Symfonie č.9 d-moll Symfonie č.1n C-dur, Op.21 Stvoření Prométheovo - předehra Trojkoncert Koncert č.1 C-dur pro klavír a orch. Coriolan – předehra, Op.62 Koncertní arie „Ah, perfido“, Op.65 Symfonie č.7 A-dur, Op.92 Medea – melodram Koncert e-moll pro flétnu a orch. Alţbětínská serenáda 10
BOCCHERINI, L. BOCCHERINI, L. BRAHMS, J. BRAHMS, J. BRUCKNER, A. ČAJKOVSKÝ, P.I. ČAJKOVSKÝ, P.I. ČAJKOVSKÝ, P.I. DEBUSSY, C. DERUNGS, G.A. DVOŘÁK, A. DVOŘÁK, A. DVOŘÁK, A. DVOŘÁK, A. DVOŘÁK, A. DVOŘÁK, A. DVOŘÁK, A. FAURÉ, G. FAURÉ, G. FOERSTER, J.B. GLUCK, Ch.W. GROENDAHL, L. GRUBER, F. HÄNDEL, G.F. HAYDN, J. HAYDN, J. HAYDN, J. HAYDN, J. HAYDN, J. HYBLER, M. IBERT, J. JAROCH, J. JÍROVEC, V. KÁLMÁN, E. KETELBY, A.W. KOMZÁK, K. KRAMÁŘ, F. KRAMÁŘ, F. KRČEK, Jar. KUBIČKA, M. LABURDA, J. LALO, E. LANNER, J. LEHÁR, F. LEHÁR, F. LEHÁR, F. LISZT, F. LOEWE, F.
Symfonie č.4 d-moll, Op.12 „La Casa del Diavolo“ Symfonie č.23 d-moll, Op.37/3 „La Divina“ Uherský tanec č.5 Serenáda č.1 D-dur Adagio Koncert D-dur, Op.35 pro housle a orch. Mozartiana, Op.61 Svita č.1, Op.43 Tanec Miserere Legenda č.1 Koncert h-moll, Op.104 pro violoncello a orch. Koncert a-moll pro housle a orch. Svita A-dur, Op.98/b Humoreska Karneval Praţské valčíky Requiem Masques et Bergamasques, Op.112 Jaro, Op.84 Don Juan – Tanec Fúrií Koncert pro pozoun a orch. Tichá noc Belshazzar – předehra Symfonie č.60 C-dur „Il Distrato“ Koncert č.1 C-dur pro housle a orch. Koncert D-dur, Hob.XVIII pro klavír a orch. Symfonie č.103 Es-dur Symfonie č.104 D-dur S dobrem si pospěš - premiéra Hommage á Mozart II.Symfonie Symfonie Es-dur, Op.18 Hraběnka Marica - „Joj cigán“ Na perském trhu Sturmgallop Koncert Es-dur, Op.35 pro 2 klarinety a orch. Koncert Es-dur, Op.32 pro hoboj a orch. Svita z baletu „Romance o Ječmínkovi“ Sinfonietta Symfonie č.3 „La Gioconda“ Španělská symfonie, Op.21 Hofball-Tänze – Walzer, Op.161 Paganini – Líbám ţeny vás tak rád Giuditta – Meine Lippen… Cikánská láska – valčík Malédiction pro klavír a orch. My Fair Lady – Chtěla bych tančit jen 11
LOEWE, F. MAHLER, G. MARTINŮ, B. MENDELSSOHN-BARTH., F. MENDELSSOHN-BARTH., F. MENDELSSOHN-BARTH., F. MENDELSSOHN-BARTH., F. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. MOZART, W.A. NEDBAL, O. OFFENBACH, J. PAISIELLO, G. PIAZOLLA, A. POLAROLLI, F.C. PROKOFJEV, S. REJCHA, A. RIMSKIJ-KORSAKOV, N. ROSSINI, G. ROSSINI, G. ROSSINI, G. RYBA, J.J. SAINT-SAËNS, C. SAINT-SAËNS, C. SCHUBERT, F. SCHUBERT, F. SCHUBERT, F. SCHUBERT, F. SIBELIUS, J. SMETANA, B. SOUSA, J.P. STECKER, K. STRAUSS, J.- otec STRAUSS, J.
My Fair Lady – Touhle ulicí Adagietto cis-moll z 5.Symfonie Serenáda pro smyčce Symfonie č.3 a-moll „Skotská“ Hebridy –předehra Koncert g-moll,Op.25 pro klavír a orch. Symfonioe č.4 A-dur „Italská“ Koncert č.5 A-dur, KV 219 pro housle a orch. Symfonie č.40 g-moll KV 550 Koncert č.4 D-dur KV 218 pro housle a orch. Koncert č.20 d-moll KV 466 pro klavír a orch. Koncert č.3 G-dur KV 216 pro housle a orch. Koncert č.13 C-dur KV 415 pro klavír a orch. Requiem d-moll KV 626 Koncert A-dur KV 622 pro klarinet a orch. Figarova svatba – předehra Don Giovanni – předehra Koncertní arie „Bella mia fiamma“ Divadelní ředitel – předehra KV 486 Serenáda č.4 D-dur KV 203 Koncert č.3 Es-dur pro lesní roh a orch. Arie - „Chi sá, chi sá, qual sia...“ KV 582 Arie - „Misera dovi son...“ Arie - „L´amero, saro costante...“ Polská krev – Duett „Blondýnky sladké...“ Orfeus v podsvětí – Kankán Pašije (Novodobá premiéra v Č.B.) Vášnivá symfonická tanga Il colore fa la Regina Sinfonietta A-dur, Op.48 Symfonie Es-dur, Op.41 Šeherezáda Italka v Alţíru – předehra Vilém Tell – předehra Lazebník Sevillský – arie „Una voce, poco fa...“ Česká mše vánoční Symfonie č.2 a-moll, Op.55 Koncert č.2 pro violoncello a orch. Předehra v italském stylu in D, D 590 Ave Maria Symfonie č.5 B-dur Symfonie č.3 D-dur Belshazzar-Feast, Op.51 Prodaná nevěsta – Skočná Pod hvězdnatou vlajkou Koledy Karneval v Benátkách, Op.126 Furioso-Galoppe á la Liszt, Op.114 12
STRAUSS, J. STRAUSS, J. STRAUSS, J. STRAUSS, J.
Winterlust-Polka, Op.121 Netopýr – Duett: „Neváhej a zvedni číš...“ Annenská Polka, Op.117 Cikánský baron – Duett: „Kdo nás oddal...“ Pizzicato-Polka Koncert c-moll, Op.8 pro lesní roh a orch. Bratrovrah – melodram Koncert č.1 c-moll, Op.35 pro klavíra orch. Salve Paganini Ráj Koncert pro flétnu a harfu Symfonietta B-dur „A la Mozart“ Koncert F-dur pro hoboj a orch. Čtvero ročních období - Zima Symfonie D-dur
STRAUSS, J. STRAUSS, F. ŠKROUP, F. ŠOSTAKOVIČ, D. TEML, J. VANGELIS, VIKLICKÝ, E. VILLA-LOBOS, H. VIVALDI, A. VIVALDI, A. VOŘÍŠEK, J.H.V.
Přehled realizovaných koncertů: abonentní koncerty JKF: Koncertní cyklus „A“ (tzv. velký) 26. a 27. leden 2011 “ Hommage a Mozart“ J.Ibert: Hommage a Mozart H.Villa–Lobos: Symfonietta 4.1 B dur „a la Mozart“ W.A.Mozart: Koncert pro housle a orchestr č.3, G dur K.216 P. I. Čajkovskij: Mozartiana – svita op. 61
Jan Talich – šéfdirigent JKF
sólista: Jan Talich
23. a 24. únor 2011, 19:00 hod. dir.: Jan Talich, šéfdirigent JKF Leopold Koţeluh: Symfonie g moll č.3 W.A.Mozart: Koncert pro housle a orch. č. 4 D dur, K. 218 Christian Altenburger (Rakousko) - housle Camille Saint-Saëns: Symfonie č.2 a moll op. 55 16. a 17. březen 2011, 19:00 hod. F.X.Dušek: Symfonie C dur Fr.Vinc.Krommer - Kramář: Koncert F dur op. 52 Antonín Rejcha: Symfonie Es dur op.41
dir.: Oldřich Vlček Jan Thuri - hoboj
6. a 7. duben 2011, 19:00 hod. dir.: Jan Talich, šéfdirigent JKF Luigi Boccherini - Symfonie D minor, op. 12 č. 4, 'La Casa del diavolo' Camille Saint-Saëns: Koncert pro violoncello a orch. č. 2 d moll op.119 Václav Ţák - violoncello Christoph Willibald Gluck - Don Juan (Balet.svita) - Tanec Fúrií (Allo non troppo ze IV.části finále) Sergej Prokofjev - Sinfonietta A dur op.48
13
20. a 21. duben 2011, 19:00 hod. 3 VELKÁ "B" dir: Alexander Schwinck (Německo) A.Bruckner: Adagio (úprava pro smyčc. orch. z Kvartetu F dur /arr. H.Blomstedt + V.Ashkenazy/ L.van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č.1 C dur, op.15 sólista Jan Jiraský Johannes Brahms: Serenáda č.1 D dur op.11 22. a 23. červen 2011, 19:00 hod. G.F.Hӓndel - Belshazzar (oratorium) – předehra „Čarovné housle“ vítěze Paganiniho soutěţe v Janově N.Paganini: Koncert D dur č.1 Gabriel Fauré - Masques et Bergamasques, op.112 Jean Sibelius - Belshazzar's Feast – Suite Op.51 14. a 15. září 2011 Gioacchino ROSSINI: Italka v Alţíru (předehra) Joseph HAYDN: Koncert C dur č.1 pro housle a orchestr Giya KANCHELI: A Little Daneliade Joseph HAYDN: Symfonie C dur č. 60 "IL DISTRATTO"
dir: Jan Talich, šéfdirigent JKF Mengla Huang (China) – housle
Juraj Čiţmarovič (Slovensko)
5. a 6. října 2011 Jan Talich – šéfdirigent JKF Luigi BOCCHERINI: Symfonie d moll op. 37 č.3 “La Divina“ W.A.MOZART: Koncertantní árie “Chi sa, chi sa, qual sia“ K.582 Simona Houda–Šaturová, soprán Koncertantní árie “Misera, dove son? “ K.369 L.BOCCHERINI: Overture D dur op. 43/G.521 W.A.MOZART: árie “L'amero, saro costante“ z opery Il Re Pastore P.I.ČAJKOVSKIJ: Suita č.1 op. 43 16. a 17. listopadu 2011 dir.: Nicola Giuliani (Itálie) Franz SCHUBERT : Předehra v italském slohu D dur, D 590 E. VIKLICKÝ: Dvojkoncert pro harfu a flétnu Jana Boušková, harfa + Jan Ostrý, flétna Felix MENDELSSOHN-Bartholdy: Symfonie č.3 a moll „Skotská“ 7. a 8. prosince 2011 dir.: Ingo Ingensand (Rakousko) Johann Christian BACH: Sinfonie D dur (1777) W.A.MOZART: Koncert A dur pro klarinet a orchestr K.622 sólista Igor Františák L.van Beethoven: Coriolan op. 62 – koncertní předehra Franz SCHUBERT : Symfonie č. 3 D dur
Koncertní cyklus „B“ (tzv. malý) 9. březen 2011, KSOJ, 19:00 hod. Astor Piazzola: Vášnivá symfonická tanga (arr.Y.K.Lee)
Yoon Kuk LEE (Jiţní Korea) sólista Roman Patočka - housle
29. duben 2011, KSOJ, 19:00 hod. POCTA JUBILANTŮM dir: Jan Talich, šéfdirigent JKF Jiří Laburda (80-tiny) –Symfonie č.3.„La Gioconda“ D.Šostakovič: Koncert č.1 c moll pro klavír, trubku a sm.orchestr, op.35 Karel Košárek,+ Tr sólo Gustav Mahler: Adagietto cis moll z 5. Symfonie M.Kubička: Sinfonietta
14
16. června 2011, KSOJ, 19:00 hod. dir: Jan Talich, šéfdirigent JKF JKF s Kateřinou Englichovou (harfa) a Alexandrou Přidalovou (flétna) G.F.Händel: Koncert B Dur pro harfu a smyčce, W.A.Mozart: Koncert pro flétnu a harfu C dur, KV 299 L.van Beethoven: Symfonie č. 4 B dur op.60 září 2011, DK – Metropol (estrádní sál) J.Talich – šéfdirigent JKF KONCERT PRO JAPONSKO Výtěţek z koncertu bude věnován jako příspěvek k odstranění následků tsunami. L.v.BEETHOVEN: Symfonie č. 9, op.125 Sólisté + Chor der Gesellschaft der Musikfreunde Passau 27. října 2011 dir.: Simon Camartin (Švýcarsko) W.A.MOZART: Divadelní ředitel (předehra) Gion Antoni DERUNGS: “Miserere“ pro komorní orchestr (1970) Jiří TEML: “Salvet Paganini“- Koncert pro čtyřruční klavír – prem. (Isabel & Patrizia Bösch - CH) W.A.MOZART: Serenada D dur, KV 203/189b (1774) 29. listopadu 2011 dir.: Jiří Petrdlík Souznění slova a hudby – VEČER SCÉNICKÝCH MELODRAMŮ František ŠKROUP: Bratrovrah KAIN - Petr Stach, ÁBEL - Filip Sychra Jiří Antonín BENDA: Médea Apolena Veldová-Médea, Milan Kačmarčík-Iáson, Kateřina Vlková-chůva + Korduna Stropnická (6 l.) a Michal Výborný (8 l.)
mimořádné koncerty JKF: 1. 1. 2011 Novoroční koncert v KSOJ České Budějovice
dir. Petr Chromčák, sólisté Tereza Kavecká - soprán a Juraj Nociar - tenor
15
14. 1. 2011 Praha – HAMU (sál B.Martinů, JKF ČB, dir. Michal Hájek ) 18. 3. 2011 Koncert mladých virtuosů (JKF ČB, dir. P.Louženský, sólisté: Josef Špaček-vl, Petr Špaček-vcl, Petr Jiříkovský-klavír) 8. 2. 2011 Koncert JKF ČB pro JčUNI (dir. H.Farkač, sólista Václav Hudeček) 1. 3. 2011 Koncert talentů s JKF ČB (dir. M.Peschík, sólisté – vítězové “Soutěže pro mladé hudební talenty) 26. 3. 2011 KSOJ ČB – W.A.Mozart: Requiem 30. 3. 2011 KSOJ ČB – Koncert absolventů – dirigentů A.Bruckner UNI Linz s JKF ČB 10. 4. 2011 PRAHA – Kostel Nejsv.Salvátora – A.Dvořák: Stabat Mater 13. 4. 2011 PRAHA – Kostel s. Šimona a Judy (dir.Jan Malát, sólista V.Hudeček, A.Vlčková) 17. 4. 2011 KSOJ ČB – Mimořádný koncert - Paisiello: Pašije (dir. Z.Klauda, sbor, sólisté) 6. 5. 2011 Koncert JKF k výročí konce II. sv. války, Český Krumlov – Jízdárna (ČRo – záznam koncertu)
JKF ČB, Český Krumlov – Jízdárna (6.5.2011), sólistka Marianna Vasilyeva, Rusko
10.6.2011 KSOJ ČB – Mimořádný koncert JKF ČB - (dir. J.M.Händler, sólisté: T.Brcko, M.Drha, J.Drhová) 19.6.2011 Kutná Hora – koncert v rámci MHF (chrám sv.Barbory, dir.Frant.Drs)
16
26. 6. 2011 PRAHA –Valdštejnská zahrada (“Festival 9 BRAN“ - závěrečný koncert) 3.7.2011 OPEN AIR Koncert k 30.výr. zaloţení JKF (Náměstí Přemysla Otakara II., ČB)
JKF ČB, dir.J.Talich, A.Dvořák: Karneval, N.R.Korsakov: Šeherezáda - symf. svita
27.8.2011 Vyšší Brod – koncert k “Roţmberskému roku“ (Klášterní kostel, dir.O.Vlček)
28.8.2011 Moravské Budějovice OPEN AIR koncert na zámeckém nádvoří Rafael Alvarez - tenor, Petra Alvarez – Šimková - soprán, Václav Hudeček - housle
JKF v Mor.Budějovicích - OPEN AIR, dir.J.Kučera, JKF ČB, sólista Václav Hudeček
1. 9. 2011 PRAHA – Rudolfinum (“ Mezinárodní hudební festival Mladá Praha“ - závěrečný koncert)
17
6. 9. 2011 Praha – HAMU (sál B.Martinů, JKF ČB, dir. J.Petrdlík )
6. 11. 2011 BRNO – Besední dům (Společný koncert JKF s Českým filharmonickým sborem Brno, dir.P.Fiala)
20. 11. 2011 PRAHA – Divadlo ABC (“Mezinárodní festival koncertního melodramu“ - závěr.koncert 14. ročníku)
24. 11. 2011 PRAHA – Aula VŠE (Mezinárodní festival “ Nekonvenční žižkovský podzim“ – závěrečný koncert)
1. 12. 2011 Adventní koncert pro Jč UNI (Č.Budějovice – DK Metropol, JKF ČB, dir. Ingo Ingensand)
8. 12. 2011 PRAHA – Hotel Hilton (Benefiční koncert, dir.P.Chromčák)
11., 12., 13. prosince 2011 JKF + Nezmaři (společné vánoční koncerty v KSOJ ČB, dir. J.Talich)
14. 12. 2011 Strakonice – Měks (Program JKF + Nezmaři -společné vánoční koncerty v KSOJ ČB, dir. J.Talich)
20. 12. 2011 2 Vánoční koncerty JKF (KSOJ ČB, K.Stecker: Koleda, J.J.Ryba:Česká mše vánoční, dir. J.Brych)
koncerty pro děti a mládež: 9. 3. 2011
Věřejná generální zkouška JKF KSOJ ČB, Program: Astor Piazzolla - Vášnivá symfonická tanga
16. 6. 2011
Věřejná generální zkouška JKF KSOJ ČB, Program: G.F.Händel - Koncert B Dur pro harfu a smyčce W.A.Mozart - Koncert pro flétnu a harfu C dur (Kateřina Englichová - harfa)
18
Koncertní spolupráce a reprezentace JKF v zahraniční 2. 1. 2011 Rakousko / Heidenreichstein – Stadthalle, 18:00, dir. P.Chromčák / Neujahrskonzert
6. 1. 2011 Německo / Schönberg – Kunst und Kulturhaus, 19:30, dir. P.Chromčák / Neujahrskonzert
JKF, dir. Petr Chromčák, sólisté Tereza Kavecká-soprán a Juraj Nociar-tenor Německo – Schönberg, 6.1.2011
13. - 17.2. 2011 Itálie / Treviso, Voghera, Pavia / dir. Jan Talich 19. 3. 2011 Německo / Neuötting, 19:30 Konzert (Stadtplatz–Kirche) / JKF, dirigent A.Gold Program: W.A.Mozart – Requiem 19. 5. 2011 Německo / Kempten / dir. Jaroslav Krček
20. - 31. 5. 2011 Španělsko / Miranda de Ebro, Monforte de Lemos, Oviedo, Oviedo, Burgos, Barcelona / dir. Jaroslav Krček 25. 9. 2011 Německo / Passau, 17:00 Stadtpfarrkirche St.Peter, Program: L.v. Beethoven: Symfonie č. 9 JKF + “Chor der Gesellschaft der Musikfreunde Passau“ dirigent: J.Faber (Lucembursko)
19
22. 10. 2011 Belgie / Antwerpen, 20:00 Program: A.Gyrowetz: Symphony in E flat Major Op. 18, J.Haydn: Klavierkonzert D-Dur, Liszt: Malédiction (sólista Lucas Blondeel), J.Haydn: Symphonie D-Dur No.104 JKF ČB, dirigent: J.Krček
23. 10. 2011 Belgie / Mechelen, 15:00 Program: F.Mendelssohn-Bartholdy: Hebriden, J.Haydn: Symphony Nr.103 „Mit dem Paukenwirbel“, L.van Beethoven: Prometheus - Ouverture, J.V.H.Voříšek:Symphony in D Major JKF ČB, dirigent: J.Krček
Belgie – Mechelen – haydnovský festival, 23.10.2011, JKF, dir. Jaroslav Krček
27., 28. a 29. 12. 2011 Švýcarsko / Disentis, Schiers, Falera Program: Mozart, Krommer, Beethoven, Rossini, Lanner, Strauss JKF ČB, dirigent: Simon Camartin
20
Přehled dalších pořadů relizovaných v KSOJ: středa 5. ledna 2011 Nezmaři Koncert pro dárce krve 19.00 hodin – začátek koncertu úterý 18. ledna 2011 NEZMAŘI 18.30 hodin - cyklus pro děti a rodiče pátek 21. ledna 2011 Koncert komorních sólistů Pořádá: Soukromá ZUŠ Zavadilka 19.00 hodin – začátek koncertu úterý 25. ledna 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ IVO JAHELKA & MIREK PALEČEK Tenisová akademie 19.30 hodin – folkový cyklus úterý 1. února 2011 PAVEL ŠPORCL – housle PETR JIŘÍKOVSKÝ - klavír 18.30 hodin – cyklus pro děti a rodiče čtvrtek 17. února 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ ROBERT KŘESŤAN & DRUHÁ TRÁVA 19.30 hodin – folkový cyklus úterý 22 února 2011 Pronájem Talent Jč. kraje Dům dětí a mládeţe – p. Korčáková 16.00 hodin – začátek akce pondělí 28. února 2011 Pronájem PF JU – promoce 8.30 hodin - 15.00 hodin
21
úterý 22. března 2011 Konzervatoř varhaníci – prof. Svobodová – přehrávky 16.00 – 19.00 hodin čtvrtek 24. března 2011 HRADIŠŤAN, Umělecký vedoucí Jiří Pavlica 19.00 hodin – začátek koncertu pátek 25. března 2011 DPS CARMÍNA Sbormistryně: Jitka Valentová, Šárka Kodýmová, Jana Vortnerová 18.00 hodin – začátek koncertu úterý 29. března 2011 XINDL X písničkář a kytarista Ondřej Ládek 19.30 hodin – folkový cyklus úterý 5. dubna 2011 Koncert sólistů a Komorního orchestru Konzervatoře Č. Budějovice 19.00 hodin – začátek koncertu pátek 8. dubna 2011 Mezinárodní festival pěveckých sborů CANTATE BUDWEIS 19.00 hodin – začátek festivalu neděle 10. dubna 2011 Jarní koncert ţáků ZUŠ B. Jeremiáše Č. Budějovice 17.00 hodin – začátek koncertu úterý 12. dubna 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ JAROSLAV SAMSON LENK 19.30 hodin – folkový cyklus (volné vstupenky v předprodeji) pátek 15 dubna 2011 Koncert SPS Mendík Gymnázia J. V. Jirsíka Č. Budějovice 19.00 hodin – začátek koncertu úterý 19. dubna 2011 Konzervatoř – varhaníci – přehrávky 17.00 – 19.00 hodin
22
úterý 26. dubna 2011 Konzervatoř – varhaníci – přehrávky 16.00 – 19.00 hodin úterý 3. května Konzervatoř varhaníci – přehrávky 16.00 – 18.00 hodin pátek 6. května 2011 VLTAVSKÉ CANTARE 5. ročník jihočeského festivalu DPS Učinkují: DPS Da Capo, Canzonetta, DPS Sušice, Jablonecká píšťalka 18.00 hodin – začátek koncertu pátek 13. května 2011 Konzervatoř – varhaníci – maturity od 15.00 hodin středa 18. května 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ NEŘEŢ 19.30 hodin – začátek koncertu pátek 20. května 2011 Absolventský koncert ZUŠ Piaristické nám. České Budějovice 17.00 hodin – začátek koncertu úterý 24. května 2011 Jedinečný jazzový večer! Jakub Šafr a Swing Trio Avalon Martin Voříšek – klarinet, Jakub Šafr – klavír, Jan Kubeš - bicí 19.30 hodin – začátek koncertu čtvrtek 9. června 2011 Koncert pro Japonsko Účinkují: SEM TAM, Míša Leicht, NÁHLÁ ZMĚNA, BlueGate 19.30 hodin – začátek koncertu sobota 11. června 2011 Večer houslových duet Účinkují: Albert Fischer – housle (Rakousko) Arkadi Winokurow – housle (Rakousko) 19.00 hodin – začátek koncertu 23
neděle 12. června 2011 Závěrečný koncert účastníků mezinárodní interpretační přehlídky 17.00 hodin – začátek koncertu úterý 14. června 2011 Konzervatoř – varhaníci přehrávky – prof. Svobodová 13.00 – 17.00 hodin středa 15. června 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ NEZMAŘI 19.30 hodin – folkový cyklus pátek 17. června 2011 DPS Carmína 18.00 hodin – začátek koncertu pátek 24. června 2011 Pedagogická fakulta JU – promoce 8.30 hodin – začátek promoce pondělí 27. června 2011 Pedagogická fakulta JU – promoce 8.30 hodin – začátek promoce úterý 28. června 2011 Pedagogická fakulta JU – promoce 8.30 hodin – začátek promoce čtvrtek 30. června 2011 Teologická fakulta JU – promoce 14.30 hodin – začátek promoce pondělí 5. září 2011 PRONÁJEM Hudební slavnosti E. Destinnové Jaroslav Tůma – varhany, cembalo, Yoshimi Oshima – flétna 19.30 hodin – začátek koncertu čtvrtek 8. září 2011 Hudební slavnosti E. Destinnové Panochovo kvarteto 19.30 hodin – začátek koncertu 24
úterý 13. září 2011 Konzervatoř – varhaníci – prof. Svobodová 13.00 – 15.00 hodin čtvrtek 22. září 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ WABI DANĚK „A ţivot běţí dál“ 19.30 hodin – folkový cyklus pondělí 3. října 2011 PROMOCE - Teologická fakulta JU – p. Trávníčková 9.30 hodin – 15.00 hodin středa 12. října 2011
Musica Bohemica Umělecký vedoucí: Jaroslav Krček 18.30 hodin – cyklus pro děti a rodiče pondělí 17. října 2011 IMATRIKULACE – Teologická fakulta JU – p. Trávníčková 11.30 – 13.00 hodin středa 19. října 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ NEZMAŘI 19.30 hodin – folkový cyklus pátek 4. listopadu 2011 Koncert k poctě sv. Huberta Účinkují: Jihočeští trubači a jejich hosté Borovanský chrámový sbor, Ševětínský chrámový sbor
Pořadem provází: Miroslav Mareš 19.00 hodin – začátek koncertu pondělí 7. listopadu 2011 RUDY LINKA Večer s kytaristou Rudy Linkou a jeho newyorským triem. Rich Huntley - bicí, Peter Brendler - bas 19.00 hodin – začátek koncertu středa 9. listopadu 2011 Koncert sólistů a komorních souborů Konzervatoře České Budějovice 19.00 hodin – začátek koncertu 25
pátek 11 listopadu 2011 RUDOLFIIINUM 19.00 hodin – začátek koncertu středa 23. listopadu 2011 Zora Jandová a Zdenek Merta „Ryba z Havaje“ Zora Jandová a Zdenek Merta napsali a nahráli 16 veselých písniček o zvířátkách. Vznikl tak zajímavý pořad, který dětem pomáhá orientovat se v cizokrajné fauně. Děti se tak dozvědí o tom, co je to Humu humu, co se honí hlavou Tučňákovi, kdo je to Blboun nejapný atd. atd. 18.30 hodin – cyklus pro děti a rodiče čtvrtek 24 listopadu 2011 PRONÁJEM – Charita Účinkují studenti Konzervatoře ČB 17.00 hodin – začátek koncertu pátek 2. prosince 2011 Hana a Petr Ulrychovi se skupinou Javory 19.00 hodin – začátek koncertu úterý 6. prosince 2011 Vánoční koncert ZUŠ Piaristická 18.00 hodin – začátek koncertu pátek 9. prosince 2011 Hodina zpěvu s Jaroslavem Uhlířem 18.30 hodin – cyklus pro děti a rodiče středa 14. prosince 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ CIMBAL CLASSIC 19.30 hodin – folkový cyklus čtvrtek 15. prosince 2011 Vánoční koncert DPS Carmína 18.00 hodin – začátek koncertu pátek 16. prosince 2011 Vánoční koncert DPS Canzonetta 18.00 hodin – začátek koncertu
26
sobota 17. prosince 2011 Bicí soubor WILD STICKS a smyčcové kvarteto 19.00 hodin – začátek koncertu neděle 18. prosince 2011 Vánoční koncert ZUŠ Otakarova od 13.00 zkouška 17.00 hodin – začátek koncertu středa 21. prosince 2011 „Na návštěvě u Nezmarů“ VLASTA REDL 19.30 hodin – folkový cyklus čtvrtek 22. prosince 2011 VLASTA REDL Křest nové knihy V. Redla 19.00 hodin – začátek koncertu
27
Závěr Jihočeská komorní filharmonie České Budějovice (JKF) realizovala v r. 2011 jak vlastní koncertní činnost filharmonie (83 koncertů) včetně koncertů mimořádných a koncertů v zahraničí, tak koncerty a programy dalších těles, skupin i jednotlivců (dalších 60 akcí nad rámec činnosti orchestru). V rámci České republiky JKF úspěšně vystoupila a reprezentovala Jihočeský kraj na renomovaných festivalech v Praze, Kutné Hoře, Ostravě a Brně. Jeden z mimořádných a prestižních koncertů – květnový „Koncert k výročí konce II. sv. války“ v českokrumlovské jízdárně se sólistkou – vítězkou MHS Pražské jaro Mariannou Vasilyevou (Rusko) zaznamenal a odvysílal Český rozhlas 3 – stanice Vltava. S finančním ziskem byly realizovány koncerty v zahraničí - Rakousko, Německo, Itálie, Španělsko, Belgie a Švýcarsko. Na činnost v r. 2011 bylo žádáno a dosaženo významného grantu z prostředků MKCR. Tyto získané finanční prostředky umožnily aktivity nad rámec stávajících finančních možností organizace, zrovna tak jako průběžné získávání finančních prostředků spoluprací s firmami formou realizace sponzorských smluv, či smluv o reklamě. Koncerty za této podpory realizované umožňují zvýšit četnost koncertních aktivit filharmonie a šetří náklady zřizovatele. V době letních dovolených byla v budově koncertní síně provedena plánována rekonstrukce sociálního zázemí obou foyer a vyměněno “opláštění“ kavárny a schodiště. Úpravy přispěly ke zvýšení komfortu návštěvníků kulturních pořadů, zateplena byla podstatná část budovy včetně přístupové cesty do koncertního sálu. Organizace dosáhla finanční soběstačnost ve výši 37,4 %. Uvědomíme-li si, že příspěvek zřizovatele na činnost organizace je od r. 2008 zhruba ve stejné výši, pak dosažený výsledek je zcela mimořádný a mezi orchestry staví hospodaření a výkonnost JKF na jedno z čelních míst v celorepublikovém srovnání.
V Českých Budějovicích 14. 2. 2012
………………………………. Vlastimil Ochman, ředitel 28
