zá ř ı́ 2015 www.zasmuky.cz 10,- Kč
Pivní slavnosti Zásmuky 18. 7. 2015 Hřiště v Bažantnici Foto: Sokol Zásmuky www.tjsokolzasmuky.cz
SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, dosáhli toho, že dílo bylo odevzdáno včas a v dobré kvalitě. Myslím si, že se děti i dospělí budou v opravené budově cítit velmi dobře. Na podzim ještě dokončíme výměnu osvětlení tříd, které je vpravdě historické. Již jsem zmiňoval letošní sucho. Ve světle velkého nedostatku vody je pravděpodobně troufalé napsat, že pracujeme poměrně intenzivně v rámci meziobecní spolupráce na protipovodňových opatřeních. Ocení to však možná ti, kteří v roce 2013 poznali ničivou sílu vody. K projektu se připojilo 29 obcí po celé délce Vavřineckého potoka a shledávám ho velice přínosným.
mým největším zážitkem uplynulého období, odhlédnu-li od snad až příliš teplého léta, byl začátek školního roku, tedy první zářijový den. Měl jsem tu čest poprvé přivítat ve škole žáky 1. tříd. Trému jsem měl možná větší než většina prvňáčků. Kromě slavnostních okamžiků a rozzářených očí školáků mě nejvíce hřálo přesvědčení, že naše omladina je v dobrých rukou. Přeji všem pedagogům a zaměstnancům školy, aby jejich nadšení vydrželo po celý rok. Stejné přání platí i pro školu mateřskou. Během léta se budova, ve které se staráme o naše předškoláky, oblékla do nového kabátu. Musím poděkovat všem, kteří se na stavbě podíleli a 1
učeben a modernizace základní školy, řešení odpadového hospodářství v Zásmukách a přilehlých obcích, sanace Vlčího dolu, bezpečnostní situace na průtahu v Zásmukách a Doubravčanech, oprava budovy zdravotního střediska, pečovatelské služby a knihovny, opravy komunikací a chodníků a zastávek, opravy sportovišť atd. Nikdo ale není dokonalý - i zkušenému a zodpovědnému zastupiteli může něco uniknout. Obraťte se prosím, pokud pocítíte potřebu upozornit na některé nové neřešené problémy, prostřednictvím elektronické pošty, případně písemným vzkazem, přímo na městský úřad. Vaše návrhy určitě znovu zvážíme, chceme se pokusit vypracovat materiál, který by nezůstal jenom na papíře. Přeji všem občanům města Zásmuky příjemné „babí léto“, frustrovaným houbařům alespoň kousek štěstí a „ať už konečně rostou“. Josef Krombholz
Letošní sucho nicméně snad každého z nás přinutilo zabývat se myšlenkou zabezpečení dostatku vody u nás a v našem blízkém okolí. Možná že dodatečně oceníme zejména nápad a následnou realizaci obnovy rybníka v Bažantnici. Ve spolupráci s dobrovolným svazkem obcí JEKOZ byla také oprášena myšlenka posílení vodovodního řadu vybudováním přivaděče vody „Červený Hrádek – Sobočice.“ Svazek se pokusí na tuto akci získat dotační peníze a v současné době zadal zpracování projektu. Závěrem mého povídání bych chtěl požádat nejen občany, ale i soukromé podnikatele a dobrovolné organizace o pomoc. Již jsem zmínil dotační peníze. Ať už si o systému dotací myslíme cokoli, bylo by chybou je zcela ignorovat. Pro úspěšné získávání financí je potřeba zpracovat mimo jiné i „Strategický plán rozvoje města.“ Některé věci jsou „notoricky“ známé a chceme je postupně vybudovat všichni – dokončení kanalizace v Zásmukách, rozšíření odborných
ZPRÁVY Z RADNICE Přehled akcí města, spolků, občanů: Budova mateřské školy má již novou fasádu a zateplení – pomocí dotace z Fondu soudržnosti EU a SFŽP se podařilo realizovat investiční akci pod názvem „Snížení energetické náročnosti budovy Mateřské školy Zásmuky“. Prostřednictvím dotace bude pokryto 90% uznatelných nákladů, město uhradí zbývajících 10%. Finančně není ještě akce ukončena, probíhají dokončovací práce, které nebyly předmětem dotace a budou uhrazeny z rozpočtu města. Připravuje se kolaudace. Městská knihovna získala dotaci z Ministerstva kultury ve výši 21 tis. Kč. na vybavení knihovny novým počítačem a nábytkem. Z dotace bude hrazeno 70% způsobilých výdajů. Z rozpočtu města zbývajících 30%. Pečovatelské službě Zásmuky poskytla Obec Toušice dotaci ve výši 60 tis. Kč. Pečovatelky poskytují této obci službu dovozu obědů. Poskytnutá dotace bude využita na provozní výdaje pečovatelské služby a vybavení společenské místnosti pro seniory, kteří se v této místnosti pravidelně schází každý týden ke společnému posezení. Kulturní komise zřízená radou města připravila dvě výstavy ve výstavní místnosti na zámku, zvláště zdařilá je výstava pod názvem Z pokladů našich prababiček II, která je ještě k zhlédnutí do konce měsíce září 2015. Na dobu adventu připravuje již tradiční rozsvícení vánočního stromu a prodejní vánoční výstavu na zámku. Informace k těmto akcím budou aktuálně na webových stránkách a ve vývěskách. Osadní výbor Sobočice připravil ve spolupráci s členy rady města podklady a projekt pro nové dětské hřiště v Sobočicích. Pro finanční zajištění byla vybrána možnost poskytnutí dotace z Nadace ČEZ Oranžové hřiště. V měsíci srpnu byla podána žádost a nyní se čeká na rozhodnutí. Doubravčany mají nové zábradlí u vodní nádrže na návsi. Akce byla zahrnuta do rozpočtu města na rok 2015. Provedeno bude ještě zprovoznění výpustního zařízení – kbelu.
2
Přírodovědný kroužek Šestka Zásmuky svým nápadem a iniciativou přispěl ke zlepšení prostředí u zdravotního střediska výsevem květinového záhonku, který nyní krásně kvete (viz foto). Za tuto činnost děkujeme. Rada města projednala a připravila podzimní akce, kterými je např. akce rekonstrukce osvětlení v budově mateřské školy, oprava komunikace k osadě Buda, drobné opravy místních komunikací, prodloužení plynu k novým parcelám, probíhat bude bezpečnostně dopravní studie ve spolupráci se žáky Základní školy v Zásmukách. Tato studie se týká bezpečnosti na komunikaci přes Zásmuky a Doubravčany. Plánovány jsou i další akce, o kterých vás budeme informovat v dalším čísle Zpravodaje.
MĚSTSKÝ ÚŘAD INFORMUJE Příspěvek na vybudování domovní čistírny odpadních vod: Zastupitelstvo města Zásmuky již v roce 2007 schválilo Zásady pro poskytování příspěvku na vybudování domovní čistírny odpadních vod pro občany, kteří vlastní nemovitost a současně splňují podmínku trvalého pobytu v obcích – Nesměni, Doubravčanech, Sobočicích a Vršicích. Tyto obce nemají zavedenou kanalizaci, proto je jim poskytován nenávratný příspěvek ve výši 15 tis. Kč k výstavbě vlastní domovní čističky. Současně z Fondu rozvoje bydlení je možno pro tento účel poskytnout půjčku do výše 50 tis. Kč. Za celé období využilo možnost čerpání příspěvku 10 majitelů nemovitostí. Město Zásmuky již řadu let poskytuje trvale bydlícím občanům města a přilehlých obcí možnost požádat o půjčku na opravu svých nemovitostí ( ve vlastnictví žadatele ) z Fondu rozvoje bydlení. Půjčky jsou poskytovány na určité tituly – např. obnova střechy, zateplení, nová fasáda, vybudování WC, koupelny, nového topení apod. Půjčka má splatnost 4 roky a úročena je 4%. Bližší informace najdete na webových stránkách města v sekci Městský úřad pod názvem Fond rozvoje bydlení a Příspěvek města. Podrobné informace Vám rádi podáme i přímo na Městském úřadě v Zásmukách. Upozorňujeme všechny organizace, které získaly pro letošní rok dotaci na svoji činnost z rozpočtu města, na povinnost vyúčtování této dotace do konce listopadu 2015. Pro rok 2016 budou platit nová pravidla, na základě kterých bude dána místním spolkům a organizacím možnost žádat o dotaci. Nová pravidla budou schvalována na zasedání ZM koncem září 2015. Dále upozorňujeme občany, kteří požádali o platbu za odpady ve dvou splátkách, že splatnost je do 30. 9. 2015. Všechny platby, které jsou na běžný účet města, je možno hradit přímo na městském úřadě hotově nebo prostřednictvím platební karty. Městský úřad, Rada města Zveme občany na veřejné zasedání zastupitelstva města, které se bude konat ve čtvrtek 24. září 2015 od 18.00 hodin v zasedací místnosti pod zdravotním střediskem v Zásmukách. Z programu: Odborný výklad k otázkám stanovení limitů – Vlčí důl – Ing. Jakub Kubálek; Kontrola plnění usnesení ZM; Informace o provedených rozpočtových opatřeních; Hospodaření města za období 1 – 8/2015; Pravidla pro poskytování dotacísměrnice; Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu; Majetkové záležitosti; Projednání zápisu z jednání KV ze dne 31. 7. 2015 a ze dne 31. 8. 2015; Zveřejňování zápisů a usnesení výborů a komisí na webových stránkách města.
Počet obyvatel města Zásmuky a jeho složení k 1. 1. 2015 Muži celkem: 938, chlapci do 15 let: 139, muži od 15 let: 799. Ženy celkem: 923, děvčata do 15 let: 126, ženy od 15 let: 797. Celkem: 1861 obyvatel, z toho děti do 15 let: 265. Tato data byla čerpána z webu Ministerstva vnitra ČR: www.mvcr.cz. Ve statistikách zde můžete najít mino jiné i přehled příjmení a lokalit, přehled příjmení a roku narození, přehled četnosti všech příjmení ( např: Novák – 33 856 obyvatel, Nováková – 34 914, Novotný – 24 564, Novotná – 25 044, Krombholz – 37), přehledy adres v ČR a další zajímavé údaje aktualizované vždy k 1. lednu každého roku.
Sbor dobrovolných hasičů Zásmuky informuje: Činnost výjezdové jednotky dobrovolných hasičů Zásmuky od 1. 1. 2015 do 31. 8. 2015: Naše jednotka požární ochrany je řazena do kategorie JPO III/1. Od vyhlášení poplachu musí do 10 minut opustit svoji základnu. Letos jsme zatím byli vysláni
k 29 událostem. Tento rok je velmi náročný jak pro členy, tak i pro techniku. Naše jednotka disponuje hasičskými vozy staršími třiceti let. Po každém zásahu strávíme i několik hodin jejím opravováním a údržbou.
3
Tímto děkujeme městu Zásmuky za každou pomoc. Všichni členové tuto činnost vykonávají dobrovolně a ve svém volném čase, včetně školení a odborné přípravy.
28. 07. 29. 07. 31. 07. 01. 08. 02. 08. 04. 08. 05. 08. 07. 08. 08. 08. 11. 08. 13. 08.
Přehled zásahů v roce 2015: 01. 01. Požár rodinného domu v obci Poboří 10. 01. Odstranění spadlého stromu v obci Radlice 05. 02. Požár výškové budovy v obci Barchovice 24. 02 Požár osob. automobilu před obcí Jindice 21. 03. Požár trávy v obci Dolní Chvatliny 23. 03. Požár trávy za městem Kouřim 24. 03 Požár odpadu v obci Dolní Chvatliny 20. 04. Požár lesa u obce Církvice 22. 05 Požár rodinného domu v obci Bylany Záchrana zvířat z jímky v obci Bečváry 28. 05. 29. 05. Požár rod. domu po výbuchu v Kouřimi 31. 05. Požár chaty v obci Chotouchov 25. 06. Požár skládky v obci Bojiště Požár hromady dřeva před obcí Č. Hrádek 27. 06. 27. 06. Požár popelnic v obci Suchdol 12. 07. Požár kurníku a hnoje v obci Bečváry Požár neposekaného pole o rozloze cca 16. 07.
Požár polního porostu v obci Pučery Požár udírny a garáže v obci Dolní Kruty
Požár slámy před obcí Suchdol Požár kombajnu v obci Polní Voděrady Požár neposekaného pole u obce Sobočice
Požár lesního porostu u obce Bulánka Požár lesního porostu u obce Rašovice Požár lesního porostu u obce Tři Dvory
Jednotka sboru dobrovolných hasičů města Zásmuky je nejvytíženější jednotkou na územním odboru Kolín. Byli bychom rádi, kdyby se městu podařily získat finanční prostředky na nový zásahový automobil. Všem členům výjezdové jednotky patří dík. L. Skala Rada města vyslovuje dík všem členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů města Zásmuky za jejich obětavou práci. Vaše činnost bude i v následujících letech městem podporována.
1000x1000 m v obci Nučice
26. 07.
Odstranění rozsypaného obilí v Zásmukách Požár chatek a trafostanice ve městě Kolín Požár neposekaného pole v obci Bečváry
Požár lesa v obci Molitorov
ŠKOLY
NOVÝ ŠKOLNÍ ROK NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE
Prázdniny skončily, je tady nový školní rok. I letos zasedly do lavic naší základní školy vedle starších a zkušenějších žáků dvě třídy prvňáčků (viz foto vpravo, nahoře 1.A, dole 1.B), aby pod vedením paní učitelek Jany Jarošové a Hany Škarkové podnikly první krůčky na cestě ke vzdělání. První školní den doprovodili nové žáčky jejich maminky a tatínkové. Vedle paní učitelek je přivítala i paní ředitelka Hana Kovářová a za Městský úřad Zásmuky pan starosta Josef Krombholz, který děti
4
potěšil pěknými dárky. Přejeme všem našim prvňáčkům i všem ostatním žákům úspěšný školní rok 2015/2016. Také letošní školní rok jsme zahájili s krásnými novými toaletami (viz foto na předchozí stránce). Po chlapeckých modrých v 1. a 2. patře se tentokrát z oranžově žlutých mohou těšit žačky 1. stupně. Renovace dívčích WC v 1. patře proběhla o prázdninách opět za výrazného finančního přispění Města Zásmuky. Soňa Součková _____________________________________________ Vážení rodiče, díky spolupráci naší Základní školy Zásmuky a Jazykové školy Language Corner nás již na začátku školního roku čekala velká sláva. Několik z našich žáků si převzalo mezinárodní cambridgeský certifikát z anglického jazyka. Z naší školy zkoušku skládalo 8 dětí. Samotné zkoušce však předcházelo studium v rámci kurzů angličtiny. Ty jsou vedeny tak, aby se děti nejen zlepšovaly v angličtině a lépe v tomto jazyce komunikovaly, ale aby byly i dobře připraveny na zkoušky. Skládání zkoušky není pro účastníky kurzů povinné, o to více si však ceníme všech žáků, kteří statečně zasedli k testům. Tyto zkoušky (Cambridge Young Learners English Tests) jsou vytvořeny pro děti ve věku 7 - 12 let, které se učí angličtinu jako cizí jazyk na základních nebo jazykových školách. Zkoušky prověřují všechny 4 jazykové dovednosti čtení, psaní, poslech a mluvení. Byly navrženy s cílem povzbudit a přispět ke kladnému vztahu k jazyku, a proto neobsahují žádná hodnocení typu "prospěl/neprospěl". Každý žák je oceněn za svou snahu a dostane tak pozitivní impulz do dalšího studia. Slavnostní předání se konalo na Městysu Suchdol 3. 9. 2015. Naše spolupráce probíhá i v letošním školním roce. Děti se do kurzů mohou přihlásit kdykoli během roku. ___________________________________
Zájmové kroužky Jako každý rok nabízí ZŠ svým žákům také letos řadu zájmových kroužků. Popřemýšlejte s Vašimi dětmi, který bude právě pro ně ten pravý, a využijte tak možnosti rozvíjet jejich zájmy a talent. ___________________________________
Mateřská škola Zásmuky Velká rekonstrukce proběhla během letních prázdnin na budově mateřské školy, kde spolu s ní sídlí i školní družina a základní umělecká škola. Došlo k výměně všech oken a venkovních dveří, bylo zatepleno obvodové zdivo včetně střechy, budova dostala novou barevnou fasádu v kombinaci barev oranžové, světle a tmavě žluté a červené kolem balkonů i lodžií. V prvním patře byly zrušeny balkony, a tím se zvětšil prostor v horních třídách mateřské školy a školní družiny. Za uskutečnění celé rekonstrukce velmi děkujeme Městu 5
Zásmuky, které zajistilo finanční prostředky z dotačního programu Evropské unie, z Operačního programu životního prostředí a investovalo finance i z vlastních zdrojů. Nový vzhled mateřské školy jsme ocenili nejen my, ale i děti a rodiče. Budova je také nově opatřena videotelefony a elektronickým otvíráním dveří. Toto bezpečnostní opatření by mělo naše děti ochránit před možným nebezpečím, neoprávněným vniknutím cizích osob do budovy. V letošním školním roce mateřská škola přivítala 83
dětí, z toho 35 dětí nových. Pan starosta Mgr. Josef Krombholz přišel všechny první den přivítat a popřát dětem i zaměstnancům hodně štěstí a úspěchů. Nově jsme školku přejmenovali na Veselé sluníčko a třídy na Berušky, Včeličky a Motýlky. V novém kabátě vše nové. Za mateřskou školu s velkým poděkováním všem, kteří se na akci podíleli, J. Křápová, ředitelka
MĚSTSKÁ KNIHOVNA informuje Výstava v knihovně – 21. září – 18. 12. 2015: „Tyto sem kniežky napsal…“Putování díla Jana Husa z 15. do 21. století. Výstavu zpracoval Ústav pro českou literaturu AV ČR. 30. září 2015 kreativní odpoledne: 15.00 Dílnička pro šikovné ručičky – Koláž …ještě vzpomínám na prázdniny (s sebou: foto z prázdnin – stačí vytištěné na obyčejném papíře, lze vytisknout i v knihovně, lepidlo Herkules, plochý štětec, mušličky, malé kamínky či jiné přírodniny, popř. vstupenky nebo jiné tiskoviny z prázdnin) 17.00 Tvoření s Járou Štolbovou –Korálky – Kulička v síti ( s sebou 20 Kč na materiál) Hillges: Bílá čarodějka, Erskinová: Dědictví minulosti, Irving: Hotel New Hampshire, Jacq: Nefertiti a Achnaton, Vian: Pěna dní, Follet: Hranice věčnosti (3. část trilogie Století), Feigon: Odtajněný Tibet, Connolly: Kniha ztracených věcí. Naučná literatura: Rauvolf: Hledání Jaromíra Nohavici, Knappová: Jak se bude jmenovat, Livolsi: Patinování, Mayer: Bylinky z klášterní zahrady, Millar: Kolín 1757, Ramsay: Nedělní oběd, Kol.aut.: Patchwork, Saláty. Detektivky: Persson: Volně padat jako ve snu, Jansa: Případ samorost, Rozkovec: Téměř dokonalý zločin, Clarková: Pamatuj na mě, McBain: Útočník, Skřipský: Případy inspektora Rádla, Doyle: Rudý kruh a jiné povídky.
Z nových knih: Pro děti: Krolupperová: Zločin na Starém Městě pražském, Steklač: Dobrodružství mořských vlků, Ježková: Praha babka měst, Wilsonová: Moje sestra Jodie, Lindgrenová: Emilovy skopičiny, Cox: Ještě hororovější příběhy, Hyvnarová: Smysly zvířat, Vítová: Život u rybníka, Květuška hledá tesaříka, Goscinny: Nové Mikulášovy příhody. Současná česká literatura: Hakl: Hovězí kostky, Urban: Přišla z moře, Hájíček: Vzpomínky na jednu venkovskou tancovačku, Brycz: Muž bez ženy není člověk, Klíma: Zbláznil se svět nebo já?, Kmenta: Kmotr Mrázek 1., 2.. Současná světová literatura: Irving: Syn cirkusu, Peters: V hlubinách, Bradfordová: Mosty osudu,
6
Místní organizace Českého svazu ochránců přírody v Zásmukách Přejeme Vám po horkém létu klidný podzim. V článku ochránců přírody bychom Vás rádi informovali o akcích uplynulého léta Jednalo se především o červnové natírání lipové aleje, která začíná u nádraží v Zásmukách a pokračuje kolem plemenářské stanice býků ve směru k Mlékovicím. Alej více než 140 stromů byla během jednoho dne natřena bílými reflexními pruhy. Cílem akce bylo zajistit lepší viditelnost kmenů lip a tím zlepšit bezpečnost dopravy v aleji. Akce má dlouholetou tradici s celorepubliko vým názvem ”Plechovka pro alej”. Na natírání přijeli dobrovolníci z celé ČR a pomohly také děti z 8. ročníku ZŠ Zásmuky. Akce trvala od 9 do 17 hod. a podařilo se také natočit krátké video o jejím průběhu, které můžete najít na webu organizátora akce www. arnika.org.. Děkujeme všem dobrovolníkům, kteří nám pomohli, a zejména KSÚS středisko Zásmuky, že nám koupilo barvu potřebnou k nátěru a s předstihem alej vysekalo od trávy a výmladků. K okrášlení veřejného prostranství v červnu děti z přírodovědného kroužku vysely u zdravotního střediska semínka letniček Strakonického záhonku, který se nám podařilo i za pomoci Města Zásmuky v průběhu velmi suchého léta udržet a nyní velmi intenzivně kvete. V měsíci srpnu také v zásmucké Bažantnici proběhlo natáčení pořadu ČT1 Toulavá kamera, která tentokrát reportáží projela Město Zásmuky. Natáčení se zúčastnily i děti z přírodovědného kroužku Šestka a doufáme, že bude pořad uveden a podpoří rozvoj turistiky v Zásmukách. V průběhu léta bylo také nezbytné obnovit směrové cedulky na naučné stezce v Bažantnici, které byly poničeny vandaly. Je pravidlem, že se u laviček často hromadí odpadky, takže některé starší lavičky budou muset být odstraněny. Děkujeme případně všem místním občanům, kteří Bažantnici při procházkách pravidelně navštěvují, že některé drobné odpadky seberou, ať je vše v pořádku i pro další turisty. Také informujeme rodiče dětí, že v září probíhá nábor nováčků do přírodovědného kroužku Šestka Zásmuky, který doplníme o nové děti. Scházíme se každé úterý v městské klubovně. Více o nás se také můžete dozvědět na www.sestka-zasmuky.webnode.cz Ing. Milan Petr
POZVÁNKY NA KULTURNÍ AKCE V ZÁSMUKÁCH A OKOLÍ Léto ve výstavní síni Výstavní sezóna na zámku byla zahájena vernisáží výstavy obrazů kutnohorského malíře Vladimíra Císaře. Vystaveny byly nejen obrazy s tématikou Zásmuk a okolí, ale i průřez grafickou tvorbou, knižními ilustracemi atd. Návštěvník mohl vidět na několika desítkách děl i různé techniky výtvarné práce. 7
V letošním horkém létě dalo mnoho lidí přednost koupalištím a bazénům, ale ti, co přišli, nebyli zklamáni. U drobného pohoštění a v přátelské pohodě byla vernisáž v chladné výstavní síni příjemným zážitkem. Výstava byla prodejní. Kdo nestihl a chtěl by z pohodlí domova alespoň nahlédnout, doporučuji navštívit internetové stránky umělce. Obsahují celou galerii jeho děl a informace o akcích a výstavách, kde jsou jeho díla k vidění. Druhou výstavou tedy vlastně volným pokračováním loňských Pokladů prababiček byla výstava nazvaná Ruční práce našich prababiček. Zahájena byla v předvečer zásmucké porcinkule. Exponátů se sešlo dost na dva sály výstavní síně. Všechny byly zapůjčeny obyvatelkami Zásmuk a okolních obcí. Všem dámám, které s láskou a péčí uchovávají památky na své maminky, babičky i tchýně, patří veliké poděkování. Je potěšující, že stále uchováváme a umíme ocenit šikovnost i trpělivost, bez nichž by vystavené ruční práce nemohly vůbec vzniknout. A velmi krásné je, že se o své poklady dokážeme podělit, i když jen zapůjčením na výstavu. Doufám, že všem výstava přinesla nostalgické a milé nahlédnutí do časů minulých, kdy byl čas, klid a pohoda na tvorbu těchto překrásných věcí. Kdo nestačil výstavu zhlédnout, má možnost tak učinit o víkendech ještě do konce září. Komentovaná prohlídka výstavy se uskuteční výjimečně a naposledy ještě v pátek 19. 9. 2015 od 9.30 hod. D. Skyvová Poskytovatel sociálních služeb, Domov Buda Nesměň 70
Vás zve na Staročeské posvícení 24. 9. 2015 od 14.00 v sokolovně v Zásmukách Kulturní program: – Vystoupí Eva Hrušková. Tombola. Cena vstupného vč. občerstvení 90 Kč, bez občerstvení 50 Kč Těšíme se na setkání s Vámi Vážení občané, zveme Vás na akci Zásmucký desetiboj, která se koná v sobotu 19. září 2015 od 13.00 v parku před restaurací U Kozy. - Vypití 1 piva na čas - Zatlučení hřebíku - Řezání klády rámovou pilou - Převracení pneumatiky - Hod prázdným sudem do dálky - Paměťový kvíz (schovávačka) - Šipky - Kolo na trase - Kroužky - Činky Za pořadatele: Tomáš Trnka a Tomáš Stehlík ______________________________________________________________________________________
Regionální muzeum Kolín vás zve na tyto výstavy: Bylanská kultura jako součást haštalského kulturního okruhu starší doby železné ve střední Evropě. 4. 9. – 29. 11. 2015 Objevy pod pyramidami. Výzkumy Českého egyptologického ústavu FF UK v Egyptě a Súdánu. 15. 9. 2015 – 29. 5. 2016 8
GASK Kutná Hora vás zve: Nová stálá výstava: Stav mysli – za obrazem. Nové pojetí stálé expozice GASK – Galerie Středočeského kraje v Jezuitské koleji v Kutné Hoře se zásadně liší od její předchozí podoby, kde se mapovalo postupné historické budování sbírek. Liší se také od tradičního chronologického uspořádání na sebe navazujících (nebo vůči sobě se vymezujících) stylů a „-ismů“. Oproti zmíněným postupům je nová stálá expozice, představující výběr nejlepších děl ze sbírkového fondu GASK, založena na jednotlivých okruzích odpovídajících konkrétnímu úseku citového či myšlenkového rozpoložení člověka, který stojí u zrodu představených děl (například úzkost, osamocení, duchovnost, paměť, kontemplace). Název „Stavy mysli“ znázorňuje cíl více odkrývat „psychické zázemí“ vzniku díla nejen v osobní rovině tvůrce, ale i v rovině společenských a historických reálií.
DOŠLO NA ADRESU REDAKCE
Mateřská škola v lese V obci Hryzely, v chatové osadě nedaleko mlýna Davídkov, vzniká Dětský lesní klub Škvrně. Rodičovskou iniciativou reagujeme na chybějící alternativní formu předškolního vzdělávání v blízkém okolí. Inspirací je nám filozofie lesních mateřských škol, montessori a waldorfská pedagogika. Klademe důraz na celoroční pobyt dětí v přírodě, v menším kolektivu (max. 15 dětí na 2 pedagogy). V případě velmi nepříznivého počasí pro nás bude k dispozici dřevem vytápěná chata na kraji lesa, poblíž říčky Výrovky. Cílem našich snah v péči o děti je mimo jiné ekologická výchova, budování pozitivního vztahu k přírodě, respektující přístup, těsná spolupráce rodiny dětí a školky, v rámci pravidelných aktivit. Provoz plánujeme dle zájmu rodičů jako celotýdenní, od 7 do 16 hodin, pro děti od 3 do 7 let. Jsme členy Asociace lesních mateřských škol, která v ČR zastřešuje činnost lesních dětských klubů a poskytuje nám servis, který pomáhá zajistit kvalitní služby. Vzhledem k tomu, že zmíněné aktivity nejsou státem dosud finančně podporovány jako klasické mateřské školy, jsme, jako nezisková organizace, závislí převážně na platbách školného od rodičů. V současné době hledáme pedagogy a rodiče, kteří by k nám chtěli umístit své děti, případně měli chuť se zapojit a nějak pomoci. Uvítáme jednak nadšence z řad dobrovolníků, studentů či rodičů na rodičovské dovolené (rádi bychom mezi námi přivítali také mužský element, který je pro výchovu dětí důležitý) a jednak sponzorské dary, které nám významně usnadní proces zprovoznění klubu. Aktuálně potřebujeme: materiál na opravu chatičky a stavbu verandy – dřevo, nátěrové barvy, matrace na postýlky, vybavení chaty (stolečky, židličky, venkovní dětské sezení). Preferujeme použité (klidně již vyřazené, významně nepoškozené) věci, které znovu využijeme a naplníme tak podstatu naší ekologické myšlenky. Děkujeme a těšíme se na Váš zájem. Mgr. Mirka Šindelářová a kol. Informace: http://skvrnevlese.webnode.cz/ mail:
[email protected] Vážení občané, i přesto, že se ze Zásmuk stěhuji, si můžete i nadále v zásmucké knihovně půjčovat mé povídky a pohádky, které jsem napsal a věnoval městu. Můj zdravotní stav není dobrý a tady není nikdo, kdo by se o mne mohl postarat. Stěhuji se proto do Litoměřic, kde o mě budou pečovat hodní lidé ze vzdáleného příbuzenstva. B. Sejkora Redakce připojuje: Děkujeme panu Sejkorovi za povídky a pohádky, které věnoval městu a za příspěvky do Zásmuckého zpravodaje.
9
Poradna pro oběti na Kolínsku stále pomáhá Více než rok působí na Kolínsku bezplatná a anonymní poradna pro oběti. Je tu pro každého, kdo se cítí být obětí trestného činu, nehledě na věk či způsobenou újmu. Za tuto dobu pomohla již více než 120 osobám při vyrovnávání se s následky trestného činu. Nejčastěji se na poradnu obracejí oběti násilné a majetkové trestné činnosti. Poradkyně poskytují zejména právní informace (informace o trestním řízení, o právech obětí, o náhradě škody) a psychosociální podporu (vyslechnutí, umožnění sdílení pocitů či případně psychologickou pomoc). Služeb poradny pro oběti využila i Jitka, mladá žena ze středních Čech. Jitka chodila ráda na diskotéky, kde navázala přátelství se starším mužem, který zde pracoval jako vyhazovač. Jednou s mužem odjela k němu na byt pod příslibem krátké návštěvy na kávu. Zde však došlo k naprostému zvratu situace, když muž Jitku zamknul, sebral jí mobil a držel v bytě celé tři dny. Jitka se také dozvěděla, že si muž „odseděl“ 22 let za vraždu, což v ní vyvolalo ještě větší hrůzu. „V tu chvíli jsem si uvědomila, že tam klidně můžu umřít a nikdo by se nic nedozvěděl“, vzpomíná s hrůzou Jitka. Během těchto tří trýznivých dní muž Jitku bil, vyhrožoval nožem, až ji třetí den nakonec znásilnil. V nestřežené chvíli se nebohé Jitce podařilo utéci a vše nahlásit policii. Celá událost a opakované výslechy u policie Jitku významně duševně poznamenaly. Své psychické problémy začala řešit užíváním pervitinu. Do poradny přišla zoufalá, nevěděla, jak si pomoci a jak se zbavit závislosti na drogách, které poskytují únik. Poradkyně Jitku citlivě vyslechla a navrhla Jitce konkrétní kroky, jak by mohla svou situaci řešit. Předala také kontakt na psychoterapeuta, který jí se zvládáním této těžké životní situace může bezplatně pomoci. Ačkoliv Jitčin těžký příběh zdaleka nekončí, dle svých slov pocítila velkou úlevu, když se takto mohla svěřit. Na poradnu se i nadále může kdykoliv obrátit. „Obětí trestného činu se může stát každý z nás, i ten, kdo je přesvědčen, že jemu se to stát rozhodně nemůže. Služba pro oběti trestných činů je určena
opravdu pro každého, kdo se cítí být obětí a kdo potřebuje získat informace, jak svou situaci řešit“, komentuje jedna z poradkyň Kamila Fantová. Zkušené a empatické poradkyně jsou připraveny bezplatně a anonymně pomoci při řešení následků trestného činu. KONTAKTY: Adresa: Politických vězňů 109, 280 02 Kolín Poradenské hodiny: pondělí 14:00 – 16:00, středa 8:00 – 10:00 Poradce: Mgr. Kamila Fantová Telefon: 737 247 437 Email:
[email protected] Adresa: Centrum pro zdravotně postižené a seniory Středočeského kraje - Kolín, Sluneční 76, 280 02 Kolín Poradci: Mgr. Vlasta Sysalová, Mgr. Alena Remešová Telefon: 321 723 933, 774 861 513 Email:
[email protected]
_______________________________________________________________________________________________
Projekt ESF otevřel dveře transformaci služeb Domova Na Hrádku Domov Na Hrádku, poskytovatel sociálních služeb, je zařízení pro osoby s mentálním postižením a v péči o tyto osoby má dlouholeté zkušenosti. Vždyť letos poskytovatel sociálních služeb oslaví 30 let od zahájení činnosti. Domov Na Hrádku zahájil proces směřující k transformaci již v roce 2007, kdy první klienti odešli z ústavu do chráněného bydlení. V roce 2010 díky projektu ROP Střední Čechy byly zakoupeny dva byty v Kolíně pro 8 klientů a dům v Cerhenicích pro 6 klientů. A nyní se domov připravuje na další stěhování klientů do komunitních služeb a to díky projektu ESF Cesta životem - stejné šance a příležitosti. V rámci evropského projektu, který byl zahájen 1. 7. 2013, byl vytvořen transformační plán. Má sloužit jako koncept dalších změn v poskytování sociálních služeb v
10
organizaci. Byly v něm vytyčeny cíle organizace, etapy přesunu, výhody, ale i rizika procesu transformace a jakým způsobem bude transformace probíhat. Jednou z hlavních aktivit projektu bylo proškolení zaměstnanců domova. Zvlášť důležité bylo vzdělávání pracovníků v přímé péči, kteří absolvovali několik vícedenních vzdělávacích kurzů zaměřených na proces humanizace a deinstitucionalizace. V dubnu 2014 se díky aktivitám projektu podařilo dvěma klientům přejít z chráněného bydlení do podpory samostatného bydlení. Uživatelé jsou velmi spokojeni a dle svých slov jsou za tuto změnu rádi. Jsou samostatnější a o svém životě si rozhodují sami. Pokud Domov Na Hrádku naplní své vize, budou jeho služby poskytovány v běžném prostředí. Většina klientů bude žít v běžných bytech a domech a budou moci jednat a dělat to, co by v ústavní péči bylo nemyslitelné. Samozřejmě i zde bude nadále podpora odborného personálu, který však poskytne pomoc pouze v potřebné míře.
POVĚSTI NAŠEHO KRAJE 1díl Dolní Chvatliny Kostel sv. Petra a Pavla v Dolních ChvatlináchV neděli 6. září 2015 se v tomto kostele konala kromě mše svaté i komentovaná prohlídka v rámci dlouhodobého projektu Cesta sedmi kostelů. O tomto projektu jsme ve Zpravodaji již několikrát zmiňovali. Chvatlinský kostel tvoří dominantu obce, byl postaven na místě původního středověkého dřevěného kostelíka. Dne 14. července 1807 v 9 hodin večer vznikl v sousedním statku požár, který zachvátil značnou část vesnice i s kostelem. Při požáru kostel do základu vyhořel, ruiny pak byly v roce 1814 odstraněny. Se stavbou nového empírového kostela bylo započato 1. září 1817 z nadace hraběte Františka ze Šternberka, majitele zásmuckého panství. Na čtyřech základních kamenech, které nesou sloupy podpírající kopuli, jsou pak vyryta jména jeho ženy, hraběnky Františky ze Šternberka, rozené ze Schönbornu a jejich tří dcer, Christiny, Erviny a Františky. Stavba se protáhla až do roku 1828. Zvláštností kostela je právě zmiňovaná jednoduchá, avšak neobyčejná kopule, která připomíná baziliku sv. Petra v Římě. Uvnitř kostela se nachází pískovcový náhrobek se znakem rodu Dohalských, ke kterému se váže
Pověst o „Šachové partii s dobrým koncem“: Jeden z mnoha bájných předků rozvětveného rodu Dohalských z Dohalic se prý jmenoval Holub. Byl to muž bystrý, který, ač šlechtic, používal v boji víc rozum než sílu paží. A protože rád vyhledával dobrodružství, strávil část svého pestrého života na cestách, které ho zavedly daleko od rodné tvrze až do země mouřenínů. Tady se doslechl o podivné zábavě dcery místního
sultána, která místo obvyklých dívčích kratochvílí vášnivě holdovala hře v šachy. A na klání na černobílém poli vyzývala každého, kdo projevil jen trochu zájem. Nadšených intelektuálů ale mnoho nebylo, protože přímočará princezna razila bojové heslo, že kdo vyhraje, může druhému otlouci šachovnici o hlavu. A jak se v zemi vědělo, ze
11
sultánova paláce odcházely samé rozbité hlavy. Zeman si ale řekl, že česká hlava je dost tvrdá, aby nějakou tu ránu vydržela, a za tu švandu, kdyby se karta obrátila, že to stojí. A tak se ohlásil na sultánově dvoře a byl uveden do princezniných komnat k partii královských šachů. Princezna byla nejprve samý úsměv, jak se těšila na oblíbenou šachovnicovou kratochvíli, ale humor ji začal brzy opouštět. Zeman totiž zcela nerytířsky bral jednu figurku za druhou a ve finále neváhal sáhnout i na dámu. Po dvou hodinách hry bylo rozhodnuto – vítězem je cizinec. Princezna s nejistým úsměvem odložila šachovnici stranou věříc, že její protihráč jistě nebude chtít využít svého práva, ale to se spletla. Holub sáhl po slonovinou vykládané desce a než se stačila sultánská dcerka nadít, vyplatil i s úroky vše, co princezna rozdávala jiným.
Když se o tom dozvěděl mouřenínský sultán, prý se jen usmíval, že někdo konečně jeho dceru vrátil na zem. Nechal si Holuba předvolat, dal mu rytířský erb a pravil: „Ty nosiž na štítě šachovnici zlatou a černou, poněvadž s ní zápoliti umíš. A protože jsi s vtipem přemohl mou dceru, nechť obraz její krášlí tvůj erb i tvou přilbici!“ Rytíř Holub si dal figuru mouřenínské princezny s hlavou zavitou bílým rouchem, která drží v rukou šachovnici, do svého znaku, a po čase se vrátil zpátky na svou rodnou tvrz v Čechách. Jeho potomci si rodový erb předávali z pokolení na pokolení a s jedním z nich se dostal i do chvatlinského kostela. Pověst najdete i v knize M. Drahovzala Báje a legendy Kolínska a Kouřimska. Převzato z www.cestyapamatky.cz a z tiskoviny obce Dolní Chvatliny (září 2015).
Fotoúlovky a postřehy z cest:
Vážení občané, rádi bychom s Vaší pomocí uveřejňovali v této nové rubrice jednak vaše fotografické úlovky z cestování, které se vážou k našemu městu a okolí, ale také i Vaše cestovatelské zážitky z naší republiky i ze zahraničí, např. kde se Vám líbilo, kam byste se rádi ještě vrátili, kam už určitě ne, kde je kraj Vašeho srdce atd. Na snímku reklamní plakát Kolínské cikorky z období Protektorátu Čechy a Morava. Byl vyfocen (se souhlasem) v Muzeu Bojkovska ve městě Bojkovice (Zlínský kraj). A.N.
SPORT TJ Sokol Zásmuky Vás zve na oslavu 120. výročí založení sokolské jednoty v Zásmukách, která se budou konat dne 21. listopadu 2015 v sokolovně v Zásmukách. Připraven je pestrý a zábavný odpolední a večerní program, bohaté občerstvení. 12
Nabídka cvičení v zásmucké sokolovně Ženy a dorostenky pondělí 19.00 úterý 19.00 středa 18.30
Kondiční cvičení se Šárkou a Lenkou Míče s Janou Jóga s Marcelou
Děvčata úterý úterý
16.30 - mladší 17.30 - starší
Pohybová výchova, míčové hry s Lenkou Tanec s Katkou
Muži pondělí
18,30
Florbal (pouze v zimních měsících)
Bez omezení tenis badminton
po dohodě s br. Jakubcem po dohodě s br. Zábrahou
Další informace naleznete na www tjsokolzasmuky.cz.
VZPOMÍNÁME NA ŠKOLU 10. díl Školní rok 1964/1965, 6. ročník Základní školy Zásmuky, třídní učitel Miroslav Zeman. Nahoře zleva: tř. učitel Miroslav Zeman, Petr Barták, Josef Brandejský, Jaroslav Doležal, Láďa Vondráček, J Kratochvíl, Hrubý, Michal Grundza, Václav Drahorád, Láďa Nikl, Ivan Bareš, Milan Stehlík, Josef Neruda (+), P. Novák, Václav Pufler. Dole zleva: Mirka Novotná (+), Jiřina Zemanová, Miroslava Hovorková, Věra Slavíková, Hana Kolářová, Zdislava Marhanová, Zdena Francová, Milada Ontlová, Alena Brendlová, Hana Brožková, Jana Klimentová (+), Ilona Pospíšilová.
13
INZERCE
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří 14 - 19 týdnů. Cena 149-180,- Kč/ ks . Prodej se uskuteční:
9. října 2015
Zásmuky – hasič. zbrojnice – 16.10 hod. Při prodeji slepiček -výkup králičích kožek - cena dle poptávky Informace : Po - Pá 9.00 - 16.00hod tel. 601 576 270, 606 550 204, 728605 840. _______________________________________________________________________________________________
DOKONČENÉ PRÁCE VE MĚSTĚ:
Vlevo nahoře: rybník v Bažantnici, kolaudace proběhla 30. 4. 2015. Vlevo dole: Zábradlí u rybníka v Doubravčanech. Vpravo: nahoře: mateřská škola pod lešením v průběhu prací, dole: do mateřské školy se vrátily děti. Zásmucký zpravodaj. Periodický tisk územního samosprávného celku. Občasník Města Zásmuky. 3/2015. Vydává Město Zásmuky, Komenského 133, Zásmuky. Evidenční číslo MK ČR E 10634. IČO 00235954. Redakční rada: Ing. Věra Veselá, Mgr. Soňa Součková, Anna Nouzáková, Dagmar Skyvová, Jiřina Husová. Vychází v nákladu 200 ks a na www.zasmuky.cz Příspěvky přijímá Městská knihovna Zásmuky, tel. 321 796 234,
[email protected]. Příští číslo vyjde v prosinci 2015, uzávěrka 30. 11. 2015. Redakce si vyhrazuje právo na krácení rukopisů nebo jejich neuveřejnění. Tisk vlastní.
14
