Q help d f í t t i ^
pomáhá tam, kde je potreba
www.c4help.cz
VÝROČNÍ ZPRÁVA
2012
Výroční zprávu zpracovala: Irena Palmeová ředitelka C4 Help o p s. Kyjov
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e-mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
1. ÚDAJE O SPOLEČNOSTI NÁZEV: C4 Help o.p.s.
PRÁVNÍ FORMA:
Obecně prospěšná společnost
IČO: 291 9 8 895 DIČ: CZ 291 98 895 REGISTRACE: Zapsaná v rejstříku obecně prospěšných společností vedeném u Krajského soudu v Brně v oddílu 0, vložka č. 398. Společnost vznikla d n e m zápisu d o rejstříku neziskových organizací dnem: 2 2 .02 .2 0 10
SPOLEČNOST ZALOŽILI NÍŽE UVEDENÍ ZAKLADATELÉ: 1. Ing. Dalibor Cichý, MBA 2. Ing. Marcela Čichá, MBA 3. Aleš Cichý
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
2. NÁZEV A SÍDLO SPOLEČNOSTI Název společnosti zní: C4 HELP, obecně prospěšná společnost v e zkrácené formě: C4 HELP, o.p.s. Sídlo společnosti: SVATOBORSKÁ 365 697 01 KYJOV, CZ TEL: 518 698 914, 725 787 388 Bankovní spojení: Československá obchodní banka Číslo účtu:
236494158/0300
ORGÁNY SPOLEČNOSTI: Orgány společnosti jsou: a ) s p r á v n í rada b ) ředitel c) dozorčí rada SPRÁVNÍ RADA: Funkční období 3 roky Předseda: Ilona Lužová, den vzniku funkce a členství: 01.11.2011
Člen: Kateřina Ingrová, den vzniku funkce a členství: 01.02.2011
Člen: Helena Horáková, den vzniku funkce a členství: 01.11.2011
Ředitel společnosti: Irena Palmeová, jmenovaná do funkce: 22.02.2010 ředitel j e statutárním orgánem společnosti.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e-mail: info(5)c4help.cz, tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
3. Dozorčí rada: Funkční období 3 roky Předseda: Mgr. Matěj Bůřil, den vzniku funkce a členství: 23.07.2012 Člen: Jiří Polášek, den vzniku funkce a členství: 23.07.2012 Člen: Erika Zemanová, den vzniku funkce a členství: 23.07.2012 Druh obecně prospěšných služeb: Organizování rozvojové spolupráce a humanitární pomoc v zahraničí i České republice. Doplňková činnost Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách l a ž 3 živnostenského zákona. Počet zaměstnanců: К 01. 06. 2010 byla zaměstnána u společnosti C4 Help o.p.s. 1 osoba v pracovním poměru. Účetnictví: Společnost vede podvojné účetnictví v souladu se zákonem. Účetnictví vede a za správnost odpovídá: Danuše Machalová Zdroj financování společnosti C4 Help o.p.s. Prostředky к financování své činnosti získává společnost zejména z darů a příspěvků fyzických a právnických osob.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
4. Přehled činnosti společnosti v roce 2012 C4 Help o.p.s. vznikla 22. 02. 2010 za účelem pomáhat lidem postižených živelnými katastrofami. Pomoc nemocnicím, ústavům, hospicům a domovům pro seniory. Organizování přednášek, seminářů a koncertů. Organizování pomoci pro Ukrajinu, Slovenskou republiku a další. Pomoc pro opuštěné seniory a lidi s handicapem.
Obecné informace o společnosti: C4 Help, o.p.s. j e křesťansky orientovaná společnost založená v roce 2010 s cílem pomáhat tam, kde je potřeba. Společnost m á jednoho zaměstnance a dobrovolníky, kteří pomáhají společnosti b e z nároku na mzdu či odměnu. Společnost C4 Help, o.p.s. úzce spolupracuje s dalšími humanitárními organizacemi. Maranatha o.s. Pomoc b e z hranic o.s. a další...
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
Q h e l p .
5.
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
REALIZOVANÉ PROJEKTY V ROCE 2012
S p a n e m Ludo Vladařem j s m e v červnu navštívili domov pro seniory v Uničově, kde m ě l pan Vladár vystoupení prokládané mluveným slovem. Programu se zúčastnil také kazatel církve Adventistů sedmého dne, který do domova pravidelně dochází. Obyvatelé domova byli nadšení z vyprávění a hudebního projevu. Akci velmi ocenilo i vedeni domova a požádali o další návštěvu.
C4help< Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
Qhelp
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
6. V letošním roce jsme nakoupili 3 vysoušeče vlhkosti, které slouží pro rodiny i organizace zdarma. Jsou vhodné do rodin po povodních, na stavby nebo úpravy místností, kde j e vysoká vlhkost. Podmínky vypůjčení a smlouva j e na www.c4help.cz. Tuto možnost letos využili 2 rodiny, které byli spokojení se službou, kterou nabízíme.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
7. Nabízíme možnost bezplatného vypůjčení pomůcek pro nemohoucí pacienty v domácím ošetření. Jedná se o: polohovací elektrické postele, WC židle. Invalidní vozíky, chodítka různých typů, nástavce na WC nebo na vanu, berle, vycházkové hole a další dle nabídky. Tuto možnost využilo několik rodin, kteří pečují o ležícího člena rodiny. Vypůjčili jsme 4 polohovací elektrické postele к postelím p ů j č u j e m e také matrace, 3 WC židle, 3 chodítka.
04/12/2012
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e-mail: info(S)c4help.cz, tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
Q
h
e
l
p
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
8. V letošním roce j s m e navázali spolupráci se starostou obce Dobříň p a n e m Miroslavem Kvintusem. Nabídli jsme možnost obci darovat vybavení pro seniory. Jedná se o chodítka různých typů, WC židle, invalidní vozíky. Pan starosta reagoval pozitivně a tuto nabídku p ř i j a l V obci založili půjčovnu pro občany obce, kteří mají pohybové problémy a rádi b y byli ještě aktivní. Občané této možnosti hojně využívají.
•;> Г
Přikládáme děkovný dopis, který jsme obdrželi o d starosty obce Dobříň Miroslava Kvintuse.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
Obec Dobříň К Přívozu 55
413 01 Dobříň
Naše zn.: 217/2012 Vyřizuje ; Kvintus Datum : 18.12.2012
Věc:
C4help paní Irena Palmeová Svatoborská 365 697 01 Kvíov
Poděkování
Vážená paní Palmeová, milá Irenko, mladý člověk většinou nevnímá, nebo si nevšimne, že někdo vedle něj, z okolí či z , rodiny ztrácí sílu a jeho životní běh se nějak zpomaluje. Ubývá mu pohyb a jeho kroky se postupně krátí. Pomalu, jakoby se uklízel někam do ústraní. Častokrát slyšíme slova,.."už mi to nějak nejde". Taky jsem byl takový slepec, který si nevšiml, že moje mamka už nemůže, jak mohla kdysi. Na otázku ..."tak co rodiče,... jak se mají? jsem odpovídal,..."to víš, už jim ubývají síly". Nenapadlo mě, že bych pro ni mohl něco udělat, abych ji nějak pomohl rozšířit možnosti v pohybu, usnadnit ji činnost, která se ji postupně stává obtížnější a obtížnější Asi ve správné době, jsem potkal Vás a na moje univerzální konstatování stavu, jsem dostal od Vás odpověď. „Tak pro ni něco udělej, nechceš vozík...chodítko ..." A tak to vše začalo. Moje mamka má vše co potřebuje a nejen ona, také všichni naši senioři v obci, jsou díky Vám vybaveni zejména chodítky s kolečky. Je neuvěřitelně krásný pohled na náves, když se tam sjede několik chodítek s kolečky, jejichž majitelky vesele diskutují, co koupili v obchodě a nebo kdy dorazí pošťačka s důchodem jejich život, díky Vám, dostal o málo větší rozměr. Motto; Kdobykoliv podal Vám, byt' i jen pohár studené vody, protože jednal podle mé vůle, ujišťuji Vás, že nepřijdete o svoji odměnu Mt.9.41.
S úctou
Miroslav Kvintus starosta obce Dobříň
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
Naše společnost v letošním roce obdarovala další 3 nové organizace. První je domov pro seniory v Koryčanech. Další j e Střední odborná škola zdravotnická a sociální Kyjov a poslední nemocnice Vizovice. Doufáme, že naše spolupráce bude dále pokračovat. Pravidelně jednou týdně navštěvujeme domovy pro seniory v Kyjově a v Čeložnicích. Na požádání navštěvujeme rodiny, které m a j í z á j e m o sdílení. Podle možností navštěvujeme všechny organizace, které o d nás dostali vybavení k e své činnosti, abychom viděli jak jim materiál slouží a jak s n í m nakládají. Máme se všemi velmi dobré vztahy, do budoucna bychom rádi kontakt s vedením rozšířili. V letošním roce j s m e na našich www.c4help.cz stránkách založili rubriku článků. Snažíme s e veřejnosti více přiblížit naši činnost v e vztahu к lidem. Všechny příběhy jsou pravdivé a opravdu se stali. Rádi bychom pokračovali a měli příspěvky také od veřejnosti, která b y se ráda podělila o životní zkušenost. Zajímá nás co b y lidi rádi věděli a co b y potřebovali na našich stránkách najít.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde je potřeba
www.c4help.cz
11. Po delší době jsme letos opět navštívili naše spolupracovníky na Ukrajině. Návštěvě se zúčastnili zástupci Maranathy o.s. a Pomoci bez hranic o.s. Navštívili j s m e základní školy, kde jsme dětem předali trika od dětí z českých základních škol, které trika matovaly. Navštívili j s m e také internátní základní školu, kde jsou děti ubytovány, protože jsou z daleka a ze sociálně slabých rodin. Naše kroky vedli také do místní nemocnice Vinogradovo, kde jsme pomáhali s rekonstrukcí kardiologického oddělení. Letos j s m e na oddělení zakoupili nový vařič. Který bude sloužit v kuchyni na oddělení kardiotogie к ohřívání jídel a vaření čaje pro pacienty. Našim hlavním posláním na Ukrajině bylo rozdat kukuřičnou mouku, kterou j s m e zakoupili koncem roku 2011. Kromě m o u k y byl nakoupen potravinářský olej a svíčky ke svícení. Navštívili j s m e několik oblastí v e městě Vinogradovo i m i m o ně, aby každá sociálně slabá rodina dostala příděl mouky, oleje a svíček. Během roku bylo rozdáno 12tun kukuřičné mouky, kterou společnost C4 Help o.p.s. zakoupila. V oblastech, kde j s m e byli není elektrika, tudíž svíčky jsou jediným zdrojem světla. Ve Vinogradovu žijí invalidní občané, kteří žijí na hranicích chudoby, i tam j s m e k r o m ě m o u k y a oleje přivezli také 100 beden s oblečením. Jsme pro místní většinou jediná pomoc, která se k n i m dostane. Našim cílem j e dát lidem praktickou pomoc, n e finance, protože s penězi nakládají většinou tak, že koupí alkohol Proto jim dáváme základní potraviny a oblečení. C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
17/10»
Dům vedoucího asociace invalidů, kde j s m e vyložili mouku, olej a 100 beden s oblečením. Tento materiál byl ještě ten den rozvezen do rodin. Pomáhat vykládat dodávku přišlo několik invalidních mužů. Někteří neměli ruku a přesto se snažili pomáhat. Celou dobu se usmívali a děkovali za pomoc.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e-mail: info(5)c4help.cz, tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
Romská osada m i m o civilizaci, kde žije asi 10 rodin. Bez eL proudu, vody... Nemají žádný doklad o totožnosti. Žijí naprosto m i m o společnost, která je zavrhla a dělá, že neexistují. Rodí se tam děti, které vyrůstají v hrozných hygienických podmínkách a v zimě. Oblečení, které dostanou nosí tak dlouho dokud se na nich nerozpadne p a k je spálí. Můžeme o nich pochybovat a myslet si cokoliv, stále jsou to lidé z masa a kostí. Nemůžeme j i m pomoci v š e m dostat se z podmínek v e kterých žijí, ale snažíme se zmírnit nedostatek základních potřeb к přežití. C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
pomáhá tam, kde j e potřeba
www.c4help.cz
Základní škola Vinogradovo pr vní stupeň. Děti dostaly trička od dětí z Česka.
C4help, Svatoborská 365, 697 0 1 Kyjov, e mail:
[email protected], tel.: +420 518 698 914, fax: +420 518 698 929, mob.: +420 725 787 388 IČO: 29198895, DIČ: CZ 29198895
C4 Help o.p.s
V Ý K A Z ZISKŮ A ZTRÁT К 31.12.2012
Přijaté dary přijaté úroky na účtu tržby
743.440,10 128,94 6.007,-
výnosy celkem
749.576.04
poskytnuté dary spotřebované nákupy spotřeba materiálu služby cestovné náklady na reprezentaci ostatní služby osobní náklady zákonné soc.a zdrav.poj. zákon.soc. Náklady daně /silniční/ ostatní provozní náklady
166.775,90 3.954,29.919,57.312,67.530,1.069,12.423,210.000,71.400,36.957,3.200,2.468,62
náklady celkem
663.008.52
hospodářský výsledek = zisk aktiva
ROZVAHA
86.567.52 К 31.12.2012 pasiva
zboží na skladě 207.605,20 peníze 6.810,stravenky 6.480,účty v bance 19.589.50
závazky k dod. 726,závazky k zam. 12.590,závazky k soza a zp 7.876,závazky daní 1.455,ostatní závazky 3.094,výdaje příštích ob. 9.092,vlastní jmění 20.000,fondy 99.084.18 H V roku 2012 + 86.567.52
aktiva
pasiva
240.484,70
240.484,70
Vytištěno dne: 22.1.2013 I
Číslo
Předvaha období 2012
Název "účtu
!
i
Firma: 0 4 HELP o.p.s. (201í ,
Poč.MD Poč.DAL
132000
Zboží na skladě a v prodejnách
211000
Pokladna
13441,00 0,00 4749,00 0,00
213000
Ceniny
7740,00 0,00
221000
Účty v bankách
120938,18 0,00
261000
Peníze na cestě
0,00
311000
Odběratelé
0,00
0,00 0,00 314000
Poskytnuté provozní zálohy a zálohy na zásobO,00 0,00
321000
Dodavatelé
0,00 0,00
324000
Přijaté zálohy
0,00
331000
Zaměstnanci
0,00
0,00 12749,00 336000
Zúčtování s institucemi soc. zab. a zdr. pojištěiO,00 7876,00
342000
Ostatní přímé daně
0,00 1555,00
379000
Jiné závazky
0,00 2794,00
383000
Výdaje příštích období
0,00 2810,00
500000
Spotřebované nákupy
0,00
0,00
Obrat. M D Obrat.DAL 344268,10 150103,90 286814,00 284753,00 20160,00 21420,00 426980,94 528329,62 277322,00 277322,00 3137,00 3137,00 2695,00 2695,00 110268,00 110994,00 1149,00 1149,00 210159,00 210000,00 94512,00 94512,00 17560,00 17460,00 31176,00 31476,00 2810,00 9092,00 3954,00
0,00
Zust.MD
Měna
ChiZnam.
CZK
A
+
CZK
A
+
CZK
A
+
A
*
Zust.DAL 207605,20
0,00 6810,00
0,00 6480,00
0,00 19589,50
CZK
0,00 0,00
CZK
A *
0,00 0,00
CZK
A
+
0,00 0,00
CZK
A +
0,00 0,00
CZK
P +
726,00 0,00
CZK
P +
0,00 0,00
CZK
P +
12590,00 0,00
CZK
P *
7876,00 0,00
CZK
P *
1455,00 0,00
CZK
P +
3094,00 0,00
CZK
P +
9092,00 3954,00
CZK
0,00
N +
Vytištěno dne: 22.1.2013 Г
Číslo
Předvaha období 2012
Název účtu
Poč.MĎ Poč.DAL
501000 510000
Spotřeba materiálu Služby Cestovné Náklady na reprezentaci
0,00
57312,00
0,00 0,00
0,00 518000
Ostatní služby
0,00 0,00
520000
Osobní náklady
0,00 0,00
524000 527000
Zákonné sociální pojištění+ZDRAVOTNÍ Zákonné sociální náklady Daň silniční Ostatní náklady Poskytnuté příspěvky Tržby z a vlastni výkony a zboží
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
644000
Úroky
0,00 0,00
680000
Přijaté příspěvky
0,00 0,00
901000
Vlastní jmění
0,00 1069,00
0,00 12423,00
0,00 210000,00
0,00
36957,00
0,00 600000
67530,00
0,00
0,00 580000
0,00
0,00 0,00
0,00 540000
0,00
71400,00
0,00 531000
Obrat. DAL 29919,00
0,00 513000
Obrat. M D
0,00 0,00 0,00
512000
Firma; C4 HELP o.p.s. (2012^
'
0,00 20000,00 = 2=
0,00
0,00 3200,00
0,00 2468,62
0,00 166775,90
0,00 0,00 6007,00
0,00 128,94
Zust.MD 29919,00
ChiZnam;
CZK
N +
0,00 57312,00
CZK
N +
0,00 67530,00
CZK
N +
0,00 1069,00
CZK
N +
0,00 12423,00
CZK
N +
0,00 210000,00
CZK
N +
0,00 71400,00
CZK
N +
0,00 36957,00
CZK
N +
0,00 3200,00
CZK
N +
0,00 2468,62
CZK
N +
0,00 166775,90
CZK
N +
0,00 0,00
CZK
V
+
v
+
V
+
6007,00 0,00
CZK
128,94
0,00
0,00
743440,10
743440,10
0,00
0,00
0,00
Měna
Zust.DAL
CZK CZK
20000,00
P +
Vytištěno dne: 22.1,2013 Číslo
Předvaha období 2012
Název účtu
( Poč.MD Poč.DAL
911000
Fondy
0,00 -9301,89
931000
Hospodářký výsledek ve schvalovacím řízení 0,00
962000
Konečný účet rozvažný
0,00
963000
Účet hospodářského výsledku
0,00
108386,07 0,00 0,00 Počet položek: 34
146868,13 146868,18
= 3=
Firma: C4 H E L P o.p.s. (2012Í Obrat.MD Obrat.DAL 0,00 108386,07 108386,07 0,00 240484,70 153917,18 663008,52 749576,04 3503898.85 3503698,85
Zust.MD
Měna
ChiZnanv
CZK
P +
Zust.DAL 0,00
99084,18 0,00
CZK
P *
0,00 86567,52
CZK
Z
*
Z
*
0,00 0,00 86567,52 990060,74 990060,74
CZK
C4 Help 2 0 1 2
Procentuální rozúčtování nákladů na prodejní středisko ;
příjmy celkem 749.576,04 výdaje celkem 663.008,52 % nákladů = 663.008.52= 749.576,04-
88,451%
Příjmy na prodejní činnosti :
6.007,-
88,451%
5.313-
výdaje
zisk
+694-
ROZDELENI PRÍJMU A VYDAJÚ PODLE ČINNOSTI ke zdanění; C4 Celkem
charita
prodejní čin.
Příjmy 749.576,04-
743.569,04-
6.007,-
výdaje 663.008,52-
657.695,52-
5.313,-
HV 2012 +86.567,52
+85.873,52
+694,-
31.1.2013 Machalová
Výroční zprávu schválili členové správní rady dne: 04. 03. 2013
Členové správní rady: Předseda: Ilona Lužová Hlavní 510 696 0 4 Svatobořice- Mistřín nar. 12. 0 4 . 1 9 7 3
Člen: Kateřina Ingrová Vlkoš 352, 696 4 1 nar. 27. 0 4 . 1 9 8 7
Člen: Helena Horáková Nádražní 22 691 72 Klobouky u Brna nar. 03.10.1977
f {j/^OL^sy-A/ í
л,
л
LuZ
\
