Výroční zpráva standardního otevřeného podílového fondu za rok 2010 (dle ustanovení § 5 vyhlášky č. 603/2006 Sb.)
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond ISIN: CZ0008472750 Typ fondu dle AFAM ČR (nyní AKAT) fond fondů
Investiční politika Cílem investiční politiky je poskytnout podílníkům dlouhodobé zhodnocení vložených prostředků v souladu s dlouhodobým schématem alokace do jednotlivých tříd aktiv v různých obdobích. Pro zajištění cílů investiční politiky je investováno zejména do cenných papírů akciových fondů, dluhopisových fondů, fondů peněžního trhu a fondů s výkonností navázanou na vývoj ceny komodit podle předem daného schématu alokace aktiv připraveného pro podílníky fondu plánující odchod do penze v roce 2030 (nebo okolo roku 2030). Akciová složka bude primárně investována prostřednictvím podílových listů indexových fondů. Expozice na komodity bude dosaženo především investicemi do indexových fondů s výkonností navázanou na vývoj cen komoditních indexů, které splňují požadavky § 26 odst.1 zákona o kolektivním investování. Indexové fondy nabízejí široce diverzifikované portfolio, nízké náklady na správu a likviditu. Na sedmistupňové škále kolísavosti hodnoty podílového listu od 0 (nízká kolísavost hodnoty podílového listu) do 6 (vysoká kolísavost hodnoty podílového listu) byl fond vyhodnocen a zatříděn do 6. rizikového stupně. Rizikový profil fondu se bude měnit v závislosti se zkracující se dobou do cílového data a to tak, že kolísavost hodnoty podílového listu se bude postupně snižovat. V posledních dvou letech před dosažením cílového data se bude kolísavost hodnoty podílového listu blížit stupni 0.
Portfolio manažer fondu Jméno, příjmení, titul/y, Tomáš Ondřej, Mgr., CFA funkce vykonávaná/é k 31. 12. 2010 ředitel úseku Akciové fondy, portfolio manažer 1973 Rok narození Kvalifikační předpoklady: vzdělání/obor, odborné kursy/specializace
Odborná praxe v oblasti kolektivního investování (z toho odborná praxe portfolio manažera)
•
Absolvent přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, obor matematika-geografie; specializace matematická analýza (1996) ¾ Makléřská licence, Ministerstvo financí ČR (1997) ¾ Chartered Financial Analyst Course, CFA Institute, Charlottesville, USA (2004) 13 let (OPF EUROTREND (2000 - 2005), DYNAMICKÝ MIX FF (2002 - ), GLOBAL STOCKS FF (2003 - ), AKCIOVÝ MIX FF (02/2007 - ), ČS FOND ŽIVOTNÍHO CYKLU 2020 FF (09/2007 - ), ČS FOND ŽIVOTNÍHO CYKLU 2025 FF (09/2007 – 11/2009),
ČS FOND ŽIVOTNÍHO CYKLU 2030 FF (09/2007 - ), ČS FOND ŽIVOTNÍHO CYKLU 2040 FF (09/2007 – 11/2009), INSTITUCIONÁLNÍ AKCIOVÝ FF (11/2008 - ), FOND CÍLENÉHO VÝNOSU – od 1. 2. 2010 OSOBNÍ PORTFOLIO 4 (06/2009 - ), OPF PLUS (03/2010 - ))
Obhospodařovatel fondu Podílový fond vytvořila a majetek v podílovém fondu obhospodařuje Investiční společnost České spořitelny, a.s., IČ 44796188, se sídlem Praha 6, Dejvice, Evropská 2690/17, PSČ 160 00, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu B, vložce 1154. Investiční společnost vznikla dne 27. 12. 1991, kdy byla zapsána do obchodního rejstříku jako stoprocentní dceřiná společnost České spořitelny, a.s., a její základní kapitál ve výši 70 miliónů Kč byl v plném rozsahu splacen. Do 16. 12. 2009 patřila investiční společnost do konsolidačního celku společnosti Česká spořitelna, a.s., se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00, IČ 45244782, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1171, která byla její přímo ovládající osobou a jediným akcionářem od doby založení společnosti. K datu 16. 12. 2009 došlo ke změně jediného akcionáře společnosti; k tomuto dni došlo k převodu 100 % akcií investiční společnosti na společnost Erste Asset Management GmbH. Od 16. 12. 2009 investiční společnost patří do konsolidačního celku společnosti Erste Asset Management GmbH, se sídlem Habsburgergasse 2, 1010 Wien, Rakouská republika, která je její přímo ovládající osobou se 100% podílem hlasovacích práv. Nepřímo ovládající osobou - osobou ovládající společnost Erste Asset Management GmbH - je společnost Erste Bank Beteiligungen GmbH, se sídlem Graben 21, 1010 Wien, Rakouská republika.
Depozitář fondu Depozitářem podílového fondu je Česká spořitelna, a.s., se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00, IČ 45244782, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1171.
Údaje o obchodnících s cennými papíry, kteří vykonávali činnost obchodníka s cennými papíry pro fondy kolektivního investování obhospodařované investiční společností:
Obchodní firma
Identifikační číslo
Sídlo
Doba činnosti pro FKI
ABN AMRO Bank N.V.
1082 PP Amsterdam, Gustav Mahlerlaan 10, Nizozemsko
I.-XII./2010
ATON Capital Group
101000 Moskva, 17 Chistoprudny Blvd., Bldg. 1, Ruská federace
I.-XII./2010
Bank Austria
1090 Vídeň, Julius Tandler Platz 3, I.-XII./2010 Rakouská republika
2
BNP Paribas SA
75009 Paříž, 16 Boulevard des Italiens, Francie
I.-XII./2010
BNY ConvergEx Group, LLC
1633 Broadway, 48th Floor, NY 10019, New York, USA
I.-XII./2010
COMMERZBANK AG
60261 Frankfurt nad Mohanem, Kaiserplatz, SRN
I.-XII./2010
Cowen International Limited
1 Snowden Street, 11th Floor, London EC2A 2DQ, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
I.-XII./2010
Crédit Agricole S.A.
75015 Paříž, 91-93 Boulevard Pasteur, Francie
I.-XII./2010
Česká spořitelna, a.s.
45244782
Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00
I.-XII./2010
Československá obchodní banka, a.s.
00001350
Praha 5, Radlická 333/150, PSČ 150 57
I.-XII./2010
Deutsche Bank Ltd.
Moskva 115035, Ul. Sadovnicheskaya 82 - 2, Ruská federace
I.-XII./2010
Eczacibasi Securities
Istanbul, Büyükdere Cad. Tekfen Tower Kat:6, Turecká republika
I.-XII./2010
Erste Group Bank AG
1010 Vídeň, Graben 21, Rakouská republika
I.-XII./2010
ING BANK N.V.
1081 KL Amsterdam, Amstelveenseenseweg 500, Nizozemsko
I.-XII./2010
JPMorgan Chase & Co.
270 Park Avenue, NY 10017, New York, USA
I.-XII./2010
Kepler Equities
Stadelhoferstrasse 22, Postfach 8024, Zürich, Švýcarská konfederace
I.-XII./2010
Praha 1, Na Příkopě 33, čp. 969, PSČ 114 07
I.-XII./2010
Merrill Lynch & Co., Inc.
4 World Financial Center, 250 Vesey Street, NY 10080, New York, USA
I.-XII./2010
Morgan Stanley and Co., Inc.
1585 Broadway, NY 10036, New York, USA
I.-XII./2010
Komerční banka, a.s.
45317054
3
Praha 1, Jungmannova 745/24, PSČ 110 00
I.-XII./2010
Raiffeisen International Bank – Holding AG
1030 Vídeň, Am Stadtpark 3, Rakouská republika
I.-XII./2010
Rodman & Renshaw, LLC
1270 Sixth Avenue, 28th Floor, NY 10020, New York, USA
I.-XII./2010
Sal. Oppenheim jr. & Cie. KGaA
50667 Cologne, Unter Sachsenhausen 4, SRN
I.-XII./2010
Troika Dialog UK Ltd.
85 Fleet Street, 4th Floor, London EC4Y1AE, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
I.-XII./2010
Praha 1, Náměstí Republiky 1079/1a, PSČ 110 00
I.-XII./2010
New Broad Street House, 35 New Broad Street, London EC2M 1NH, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
I.-XII./2010
Patria Finance, a.s.
WOOD & Company Financial Services, a.s.
60197226
26503808
Zimmerman Adams International
Informace o soudních nebo rozhodčích sporech, které se týkají majetku nebo nároku podílníků podílového fondu, jestliže hodnota předmětu sporu převyšuje 5 % hodnoty majetku podílového fondu v rozhodném období: ---
Komentář manažera fondu K datu 1. ledna 2010 se podle dopředu známého dezinvestičního scénáře fondu snížila váha rizikových složek portfolia na dalších 5 let. Podíl akcií tak klesl v neutrální strategické alokaci ze 75 % na 65 %. Podíl komodit se snížil z 10 % na 5 %. Za rok 2010 fond připsal podílníkům zhodnocení o 5,06 %. Rok 2010 byl úspěšný pro akcie i dluhopisy a výnosy z akcií více než dvojnásobně překročily výnosy z dluhopisů. To byl i důvod, proč jsme celoročně udržovali v akciích převáženou pozici a nejvyššího podílu na portfoliu u této třídy aktiv jsme dosahovali v podzimních měsících, v dobách největšího růstu. Celkově posílil index globálních akcií o 8 % bez započtení dividend, tažený růstem amerických akcií (11,7 %) a emerging markets (12,1 %). Nejhorší byly trhy v Japonsku (-3 %) a periferních zemích eurozóny, které skončily v červených číslech. Přitom německý a britský indexy posílily o 16,1 %, resp. o 10,6 %. První pololetí roku 2010 se na akciových trzích vyznačovalo zvýšenou volatilitou a střídáním krátkodobých rostoucích a klesajících trendů, které nakonec převážily. První korekce se dostavila ve druhé polovině ledna a růst se obnovil až v polovině února, a to po dobrých firemních výsledcích za rok 2009 a tento dlouhý růst vydržel téměř do konce dubna tažený výbornými výsledky firem za první čtvrtletí 2010. V závěru období se trh dostal na férové ocenění a do cen se začaly promítat obavy z dalšího vývoje. Největší obavy investorů se nejprve koncentrovaly do tří oblastí – dluhová krize v jižním křídle eurozóny, jejímž vyvrcholením byla bezprecedentní pomoc Řecku, dále řízené ochlazování čínské ekonomiky a připravovaná bankovní regulace. V závěru období pak trhy ovlivnily množící se důkazy o zpomalení světové ekonomiky ve druhém pololetí. Od dubnových maxim do 4
konce června ztratily akciové trhy více než 15 % (!) své hodnoty a atraktivita jejich ocenění se výrazně zvýšila, neboť firemní sféra i nadále zveřejňovala silná data. Velký růst akciových trhů, který trval po zbytek roku, započal na přelomu srpna a září a souvisel v první fázi s dobrými makroekonomickými údaji z USA po slabších letních datech a informacemi o kvantitativním uvolňování v USA. Nadále působila pozitivně data z korporátní sféry, zejména znovu lepší, než očekávané, výsledky za 3. čtvrtletí. Od konce srpna do konce roku si globální akciový index v korunách připsal růst o 13,9 %, ale v tomto období se zároveň přetočila relativní výkonnost ve prospěch vyspělých trhů. Zatímco americký index si připsal zhodnocení o 15,2 %, index emerging markets už jen 14,1 %. Horší výkonnost mladých trhů souvisí především s inflačními tlaky z rostoucích cen energií a potravin, na které centrální banky v zemích jako je Čína, Indie, Brazílie, Korea reagovaly utahováním měnových podmínek. Významným příspěvkem k roční výkonnosti fondu byly dluhopisy. České státní dluhopisy – především díky jarní rallye – přinesly v prvních šesti měsících kladnou výkonnost ve výši více než 2 %. Česká republika je vnímána (z pohledu celkové míry zadlužení) stále jako relativně bezpečná investice a tomu odpovídá vývoj výnosů státních dluhopisů. Tlak na růst cen byl navíc umocněn neočekávaným snížením základní sazby ze strany ČNB, která stanovila sazbu na pouhých 0,75 %. Mírné podvážení ve státních dluhopisech bylo v portfoliu fondu kompenzováno výnosem z firemních dluhopisů, které i přes květnovou korekci zůstávají velmi výkonnou složkou portfolia. V letních měsících se pokles výnosů státních dluhopisů ještě prohloubil. Důvodem byla vidina reformy rozpočtové politiky státu a úspěšná emise dluhopisu na EUR trhu. Omezila se tak nabídka na další období. V podzimních měsících si však investoři uvědomili, že takto nízká úroveň je neudržitelná a začala několikaměsíční korekce. Ta odmazala část předchozích zisků. Firemní dluhopisy však pokračovaly v kladné výkonnosti a pomohly portfoliu k celoroční pozitivní výkonnosti. Výnos z komodit činil v roce 2010 asi 14 % - fond v této třídě aktiv udržoval celoročně zhruba 5% podíl.
Počet podílových listů vydaných a odkoupených v ČR Vydané podílové listy ks Kč Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec CELKEM
3 435 014 2 666 967 3 308 917 3 037 437 3 071 991 3 037 593 2 990 766 2 582 068 2 437 808 2 673 648 2 682 807 3 574 129 35 499 145
2 481 719,30 1 835 744,10 2 368 987,40 2 251 264,20 2 125 013,40 2 068 402,90 2 027 543,70 1 757 935,50 1 709 886,70 1 909 343,10 1 950 768,70 2 684 425,10 25 171 034,10
Odkoupené podílové listy ks Kč 949 256 1 585 766 12 925 215 5 149 756 5 480 189 863 473 3 181 049 868 134 1 261 994 991 807 10 131 139 2 357 785 45 745 563
693 360,50 1 097 278,60 9 152 951,20 3 785 166,80 3 920 718,80 586 929,40 2 165 700,60 595 888,40 872 521,60 706 749,20 7 429 652,80 1 757 498,70 32 764 416,60
ks
Saldo (+/-) Kč
2 485 758 1 081 201 -9 616 298 -2 112 319 -2 408 198 2 174 120 -190 283 1 713 934 1 175 814 1 681 841 -7 448 332 1 216 344 -10 246 418
1 788 358,80 738 465,50 -6 783 963,80 -1 533 902,60 -1 795 705,40 1 481 473,50 -138 156,90 1 162 047,10 837 365,10 1 202 593,90 -5 478 884,10 926 926,40 -7 593 382,50
Poznámka: ① pro přepočet cizích měn na Kč je v tabulkové části výroční zprávy použit kurz stanovený ČNB k 31. 12. 2010 a uveřejněný v kurzovním lístku č. 253
5
4.1 13.1 22.1 2.2 11.2 22.2 3.3 12.3 23.3 1.4 13.4 22.4 3.5 12.5 21.5 1.6 10.6 21.6 30.6 13.7 22.7 2.8 11.8 20.8 31.8 9.9 20.9 30.9 11.10 20.10 1.11 10.11 22.11 1.12 10.12 21.12 31.12
Hodnota PL, Kč
Vývoj hodnoty podílových listů OPF ČS FOND ŽIVOTNÍHO CYKLU 2030 FF v roce 2010
0,7600
0,7500
0,7400
0,7300
0,7200
0,7100
0,7000
0,6900
0,6800
0,6700
0,6600
0,6500
6
Historické výkonnosti podílového fondu
Níže uvedené údaje o historické výkonnosti podílového fondu v minulosti nejsou ukazatelem výkonnosti budoucí. Investice do podílových listů v sobě obsahuje riziko výkyvů aktuální hodnoty podílového listu a není zaručena návratnost původní investované částky. Hodnota výkonnosti za první (neúplný) kalendářním rok existence podílového fondu není podle pravidel EFAMA (The European Fund and Asset Management Association) uváděna. ČS fond životního cyklu 2030 FF 30,00%
25,80%
24,32%
25,00% 20,00% 15,00% 10,00%
5,09%
5,06% 5,00% 0,00% 2008
-5,00%
2009
2010
-10,00% -15,00% -20,00% -25,00% -30,00% -35,00% -37,37%
-40,00% -45,00%
-42,34%
-50,00%
ČS fond životního cyklu 2030 FF
Benchmark
Průměrná roční výkonnost podílového fondu za všechny úplné kalendářní roky jeho existence: - 3,83 % (benchmarku -2,65 %) K 23. 7. 2010 došlo k úpravě benchmarku. Výkonnost podílového fondu nezahrnuje prodejní poplatek distributora za obstarání nákupu podílových listů (viz článek XV odst. 6 statutu).
7
ÚČETNÍ ZÁVĚRKA sestavená k 31. 12. 2010
Obchodní firma:
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond
Sídlo:
Praha 6, Evropská 2690/17
Rozvahový den:
31. 12. 2010
Datum sestavení účetní závěrky:
11. 3. 2011
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010
PŘÍLOHA k účetní závěrce za rok 2010
2
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 1.
CHARAKTERISTIKA A HLAVNÍ AKTIVITY Založení a charakteristika společnosti Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF otevřený podílový fond, (dále jen „Fond“ nebo „ISČS, a.s. – FŽC 2030 FF OPF“) je účetní jednotka bez právní subjektivity, zřízená Investiční společností České spořitelny, a.s. (dále „Investiční společnost“) v souladu se zákonem č. 189/2004 Sb., o kolektivním investování (dále jen „Zákon“). Na základě žádosti Investiční společnosti ČNB schválila vytvoření fondu s názvem Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF otevřený podílový fond. Rozhodnutí ČNB nabylo právní moci dne 1. 8. 2007. Činnost Fond zahájil dne 31. srpna 2007. Depozitářem Fondu je na základě uzavřené smlouvy Česká spořitelna, a.s. Fond je spravován Investiční společností, která je dle Zákona zodpovědná za obhospodařování majetku ve Fondu. Obhospodařováním majetku se rozumí správa majetku a nakládání s ním. Fond je standardním fondem podle Zákona, který splňuje požadavky práva Evropských společenství. Podle klasifikace, závazné pro členy Asociace pro kapitálový trh („AKAT“) ke dni schválení tohoto statutu, je možno pro Fond použít označení fond fondů. Česká národní banka rozhodla na základě žádosti Investiční společnosti v souladu s ustanovením § 101 odst. 2 Zákona dne 11. 8. 2009 o sloučení Fondu s otevřeným podílovým fondem Investiční společnost České spořitelny,a.s.,ČS fond životního cyklu 2040 FF - otevřený podílový fond. Fond je přejímajícím fondem, přičemž statut přejímajícího Fondu zůstává nezměněn. Vzhledem k tomu, že rozhodnutí České národní banky nabylo právní moci dne 11. 8. 2009, dnem sloučení bylo 11. 11. 2009. K tomuto dni zanikl slučovaný fond. Sídlo společnosti Investiční společnost České spořitelny, a.s. ČS fond životního cyklu 2030 FF, otevřený podílový fond Praha 1, Evropská 2690/17 Rozhodující předmět činnosti Investiční společnost shromažďuje vydáváním podílových listů peněžní prostředky fyzických i právnických osob pro Fond za účelem jejich kolektivního investování na tuzemských a zahraničních finančních trzích. Počet vydávaných podílových listů, ani doba, na kterou je Fond vytvořen, nejsou omezeny. Investiční společnost si však vyhrazuje právo vydávání podílových listů dočasně pozastavit nejdéle na 3 měsíce v souladu se Zákonem.
3
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Podílové listy Fondu jsou nabízeny v České republice a případně i v jiných členských státech Evropské unie. Zaměření Fondu Cílem investiční politiky je poskytnout podílníkům dlouhodobé zhodnocení vložených prostředků v souladu s dlouhodobým schématem alokace do jednotlivých tříd aktiv v různých obdobích. Pro zajištění cílů investiční politiky Fond investuje zejména do cenných papírů akciových fondů, dluhopisových fondů, fondů peněžního trhu a fondů s výkonností navázanou na vývoj ceny komodit podle předem daného schématu alokace aktiv připraveného pro podílníky fondu plánující odchod do penze v roce 2030 (nebo okolo roku 2030). Prostředky shromážděné ve Fondu jsou investovány především do cenných papírů fondů kolektivního investování, pokud takovýto fond kolektivního investování rozkládá riziko spojené s investováním a splňuje i další podmínky stanovené Zákonem. Limity Fondu jsou dodržovány na základě Zákona, případně jsou v souladu se Zákonem upraveny ve statutu Fondu. Změna statutu fondu Změna statutu byla schválena rozhodnutím ČNB č. j. 2010/9445/570, ze dne 22. 10. 2010, které nabylo právní moci dne 11. 11. 2010. Změny ve statutu souvisely především s maximální výší úplaty za obhospodařování majetku Fondu, která činí maximálně 1,99 % z průměrné roční hodnoty vlastního kapitálu Fondu, hrazené z majetku Fondu Investiční společnosti. Představenstvo investiční společnosti schválilo s účinností ode 1.1.2011 novou úplatu, za denní propočet vlastního kapitálu Fondu a výpočet aktuální hodnoty podílových listů, která náleží České spořitelně. Úplata hrazená z majetku Fondu, která činí maximálně 0,01 % z průměrné roční hodnoty vlastního kapitálu ve Fondu plus daň z přidané hodnoty v zákonem stanovené výši, pokud není od daně z přidané hodnoty osvobozena. Průměrná roční hodnota vlastního kapitálu se vypočte jako prostý aritmetický průměr hodnot vlastního kapitálu k poslednímu dni každého kalendářního měsíce. Konkrétní výše úplaty je stanovena smlouvou. Úplata za denní propočet vlastního kapitálu Fondu a výpočet aktuální hodnoty podílových listů je hrazena měsíčně, na základě faktury vystavené Českou spořitelnou. Měsíční úplata se vypočítá jako jedna dvanáctina ze smluvně stanoveného procenta hodnoty vlastního kapitálu ve Fondu k poslednímu dni každého kalendářního měsíce plus daň z přidané hodnoty v zákonem stanovené výši. Veškeré další náklady související s obhospodařováním Fondu, které vyjmenované ve statutu Fondu jsou zahrnuty v úplatě za obhospodařování.
nejsou
Rozhodnutí ČNB č. j. 2010/6055/570, ze dne 1. 7. 2010, které nabylo právní moci dne 23. 7. 2010: Změna spočívala pouze v úpravě ve statutu uvedeného benchmarku a jeho vysvětlivek. Investiční cíle a politika se úpravou benchmarku neměnily. 4
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 2.
VÝCHODISKA PRO PŘÍPRAVU ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Účetní závěrka byla připravena na základě účetnictví vedeného v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, příslušnými platnými nařízeními, vyhláškami a vnitřními normami v souladu a v rozsahu stanoveném Vyhláškou Ministerstva financí České republiky 501/2002 Sb., ze dne 6. 11. 2002 ve znění pozdějších předpisů, kterou se stanoví uspořádání a obsahové vymezení položek účetní závěrky a rozsah údajů ke zveřejnění pro banky a některé finanční instituce a Českými účetními standardy pro finanční instituce, kterými se stanoví základní postupy účtování. Fond je povinen dodržovat regulační požadavky Zákona. Účetní závěrka respektuje obecné účetní zásady, především zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpoklad schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Účetní závěrka obsahuje rozvahu, výkaz zisku a ztráty, podrozvahu, přehled o změnách ve vlastním kapitálu a přílohu k účetní závěrce. Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby Investiční společnost prováděla odhady, které mají vliv na vykazované hodnoty aktiv a pasiv k datu sestavení účetní závěrky a nákladů a výnosů v příslušném účetním období. Tyto odhady jsou založeny na informacích dostupných k datu sestavení účetní závěrky a mohou se od skutečných výsledků lišit. V důsledku globální finanční krize může být Fond vystaven vyššímu riziku, zejména ve vztahu k vysoké volatilitě a nejistotě spojené s možným snížením hodnoty aktiv a budoucímu vývoji na trhu. Účetní závěrka je sestavena na základě současných nejlepších odhadů s využitím všech příslušných a dostupných informací k datu sestavení účetní závěrky. Tato účetní závěrka je nekonsolidovaná. Údaje ve výkazech a v příloze jsou uvedeny v tisících Kč, pokud není uvedeno jinak. Vzhledem ke sloučení Fondu s otevřeným podílovým fondem Investiční společnost České spořitelny,a.s., ČS fond životního cyklu 2040 FF - otevřený podílový fond v roce 2009, údaje ve výkazech a příloze za rok 2010 nejsou plně srovnatelné s údaji za minulý rok.
5
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 3.
UPLATNĚNÉ ÚČETNÍ METODY Okamžik uskutečnění účetního případu Fond účtuje o prodeji a nákupu cenných papírů v okamžiku uzavření smlouvy (tzv. trade date) v případě, že doba mezi uzavřením smlouvy a plněním závazku z této smlouvy není delší než doba obvyklá. Za okamžik uskutečnění účetního případu se v případě smluv o derivátech považuje: a) okamžik, kdy byla uzavřena příslušná smlouva, b) okamžik, kdy došlo k plnění na základě příslušné smlouvy. Dále je okamžikem uskutečnění účetního případu zejména den výplaty nebo převzetí oběživa, den nákupu nebo prodeje valut, deviz, den provedení platby, den, ve kterém dojde k nabytí nebo zániku vlastnictví, popř. práv k cizím věcem, ke vzniku pohledávky a závazku, jejich změně nebo zániku, k pohybu majetku uvnitř účetní jednotky a k dalším skutečnostem, které jsou předmětem účetnictví a které nastaly, popř. o nichž jsou k dispozici potřebné doklady tyto skutečnosti dokumentující, nebo které vyplývají z vnitřních podmínek účetní jednotky anebo ze zvláštních předpisů. Cenné papíry V souladu se strategií Fondu jsou všechny cenné papíry klasifikovány jako cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů nebo výnosů. Cenné papíry se během účetního období přeceňují na reálnou hodnotu denně dle Vyhlášky Ministerstva financí České republiky č. 270/2004 Sb. - ve znění pozdějších předpisů, o způsobu stanovení reálné hodnoty majetku a závazků fondu kolektivního investování a o způsobu stanovení aktuální hodnoty akcie nebo podílového listu fondu kolektivního investování (dále jen „Vyhláška“). V účetnictví Fondu jsou cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů nebo výnosů. Cenné papíry jsou dle Vyhlášky oceněny cenou uvedenou na veřejném trhu, která je případně upravena dle pravidel zakotvených ve Vyhlášce. Není-li k dispozici tržní cena, je použita hodnota vypočtená dle oceňovacích modelů založených na diskontování budoucích cash flow dle výnosové křivky vypočtené s využitím systému Reuters a Kondor+. Cenné papíry jsou při prvotním zachycení oceněny pořizovací cenou. Její součástí jsou přímé transakční náklady spojené s pořízením cenných papírů. Kapitálové zisky a ztráty jsou vykázány ve výkazu zisku a ztráty v položce Zisk nebo ztráta z finančních operací. Časové rozlišení úroků vztahující se k aktivům bylo zahrnuto do celkových zůstatků těchto aktiv.
6
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Pohledávky a závazky Fond účtuje o pohledávkách vzniklých při obchodování s cennými papíry a o ostatních provozních pohledávkách v nominální hodnotě, o pohledávkách z kladné reálné hodnoty derivátů v hodnotě k rozvahovému dni. Dle zásady opatrnosti jsou vytvářeny opravné položky podle časové struktury pohledávek. Fond účtuje o závazcích vzniklých při obchodování s cennými papíry a o provozních závazcích v nominální hodnotě, o závazcích ze záporné hodnoty derivátů v hodnotě k rozvahovému dni. Finanční deriváty a zajišťovací operace Fond v rámci své činnosti vstupuje do zajišťovacích kontraktů s finančními deriváty. Fond používá finanční deriváty k zajištění úrokového a měnového rizika, kterému je vystaven v důsledku operací na finančních trzích. U zajišťovacích derivátů je použita metoda zajištění reálné hodnoty. Kritéria Fondu, která musejí být splněna, aby mohlo být o derivátu účtováno jako o zajišťovacím, jsou následující: - Fond má vypracovanou strategii v oblasti řízení rizik, - na počátku zajištění je zajišťovací vztah formálně zdokumentován, dokumentace obsahuje identifikace zajišťovaných a zajišťovacích nástrojů, vymezení rizika, které je předmětem zajištění, přístup ke zjišťování, zda je zajištění efektivní, - zajištění je efektivní, tzn. že v jeho průběhu jsou změny reálných hodnot nebo peněžní toky zajišťovaných a zajišťovacích nástrojů téměř vyrovnány a toto vyrovnání je v rozmezí 80 % - 125 %. Nominální hodnoty finančních derivátů jsou zachyceny v podrozvaze. Změny reálných hodnot derivátů, které jsou klasifikovány jako zajišťovací (viz výše) jsou zachyceny na účtech nákladů nebo výnosů. Na stejné účty nákladů nebo výnosů, kde jsou zachyceny rozdíly z přecenění zajišťovaného nástroje, jsou účtovány i změny reálných hodnot zajišťovacích derivátů, které odpovídají zajišťovanému riziku. Všechny finanční deriváty jsou vykazovány jako aktiva v případě kladné reálné hodnoty a jako pasiva v případě záporné reálné hodnoty. Reálná hodnota derivátů je vypočtena na základě oceňovacích modelů. Derivát, který není označen za sjednaný za účelem zajištění je označován jako derivát k obchodování. Tyto deriváty jsou oceňovány denně reálnou hodnotou a oceňovací rozdíly se vykazují na účtech nákladů a výnosů. V některých případech může být derivát součástí složeného finančního nástroje, který zahrnuje jak hostitelský nástroj, tak i derivát. Fond v souladu s platnými předpisy účtuje o změnách majetku a závazků z titulu změn kurzů nebo cen cenných papírů nebo změn devizových kurzů prostřednictvím účtů nákladů a výnosů. Vzhledem k tomu, že majetek Fondu je oceňován reálnou hodnotou a změny reálných hodnot jsou vykázány na účtech nákladů a výnosů z derivátů, vložené deriváty nebyly oddělovány. 7
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Daň z příjmů Podle platných daňových předpisů činí sazba daně z příjmů právnických osob pro podílové fondy 5 %. Odložená daň Odložená daň se vykazuje ze všech přechodných rozdílů mezi zůstatkovou hodnotou aktiva nebo závazku v rozvaze a jejich daňovou hodnotou s použitím úplné závazkové metody. Odložená daňová pohledávka je zachycena ve výši, kterou bude pravděpodobně možno realizovat proti očekávaným zdanitelným ziskům v budoucnosti. Přepočty cizích měn Pro přepočet cizích měn je používán kurz devizového trhu vyhlašovaný ČNB platný k danému dni. Aktiva a pasiva v zahraniční měně jsou k rozvahovému dni přepočítána stejným způsobem. Kurzové rozdíly vzniklé denním přeceňováním majetku a závazků účtovaných v cizích měnách se účtují na účty nákladů nebo výnosů. Kapitálové fondy Prodejní cena podílového listu je vypočítávána jako podíl vlastního kapitálu Fondu a příslušného počtu podílových listů. Podílové listy jsou prodávány investorům na základě denně stanovované prodejní ceny. Emisní ážio Emisní ážio představuje rozdíl mezi nominální hodnotou všech podílových listů a jejich aktuální hodnotou ke dni jejich vydání nebo odkupu. Výnosové a nákladové úroky a výnosy z dividend Výnosové a nákladové úroky jsou vykazovány na akruálním principu. Dividendové výnosy jsou účtovány k datu účinnosti nároku na jejich výplatu (datum ex-dividend). Dividendové výnosy z tuzemských cenných papírů jsou zachyceny po odpočtu srážkové daně. Dividendové výnosy ze zahraničních cenných papírů jsou zachyceny před odpočtem srážkové daně. Daň ze zahraničních dividend je vykázána v bodě 5.16.
8
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 4.
ŘÍZENÍ RIZIK Úvěrové riziko V souladu se statutem a investiční strategií stanovuje Investiční společnost pravidla a postupy pro výběr investičních instrumentů tak, aby celkový kreditní profil alokovaných investic odpovídal charakteru Fondu. Nové typy instrumentů jsou jednotlivě posuzovány a v případě vhodnosti schvalovány útvarem risk managementu včetně specifikace limitů pro pozice v takových instrumentech. Důraz je kladen na přiměřenou ratingovou strukturu a na diverzifikaci portfolia (především u úrokových portfolií, resp. úrokové části portfolia Fondu). Tržní riziko Fond používá celou řadu nástrojů pro omezování rizikové expozice portfolia, přičemž významná pozornost je věnována tržním rizikům. Fond podléhá, kromě zákonných omezení, také souboru interních limitů, které přímo ovlivňují cizoměnovou rizikovou expozici, úrokovou rizikovou expozici (pásmo modifikované durace, ve kterém se Fond pohybuje), případně i akciovou alokaci na jednotlivých trzích dle jejich volatility, ratingovou strukturu portfolií (viz výše), popř. další charakteristiky Fondu. Příslušné limity jsou aplikovány adekvátně povaze Fondu. V případě nákupu instrumentů nového typu, jsou tyto instrumenty předem analyzovány nejen z hlediska úvěrového rizika, ale i z hlediska tržního rizika, které mohou vnést do portfolia, popř. které mohou napomoci z portfolia eliminovat, na základě čehož je posouzena jejich vhodnost, popř. přijatelný podíl v portfoliu. Tržní rizikovost fondu je měřena hodnotou Value at Risk (dále jen „VaR“). Od 1. 8. 2006 je VaR pro Fondy Investiční společnosti počítán úsekem Centrální řízení rizik České spořitelny metodou historické simulace v nadstavbovém systému K+ KvaR. Níže jsou v procentech uvedeny relativní měsíční hodnoty VaR pro jednotlivé typy tržních rizik: Globální VaR Cizoměnový VaR Úrokový VaR Akciový VaR
k 31. 12. 2010 9,11 % 1,26 % 0,03 % 8,79 %
Průměrný VaR 16,62 % 1,54 % 0,03 % 16,93 %
Globální VaR Cizoměnový VaR Úrokový VaR Akciový VaR
k 31. 12. 2009 24,18 % 0,84 % 0,03 % 22,65 %
Průměrný VaR 23,25 % 3,50 % 0,04 % 21,61 %
Je sledována globální riziková expozice a zároveň i riziková expozice v rozložení na cizoměnový, úrokový a akciový VaR. Na základě takového rozkladu mohou být identifikovány kritické rizikové segmenty, přičemž tato identifikace pak zpětně ovlivňuje reinvestiční proces. Limity stanovují maximální přípustnou hodnotu VaR pro Fond. 9
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Akciový VaR vyjadřuje také riziko spojené s držbou podílových listů podílových fondů (včetně fondů peněžního trhu a dluhopisových fondů). Dodržování všech výše uvedených limitů je průběžně kontrolováno, přičemž je také hodnocena efektivnost jejich nastavení a v případě potřeby jsou tyto limity revidovány. Riziko vývoje směnných kurzů, úrokových sazeb, popř. dalších tržních veličin, které by mohly být pro portfolio nepříznivé, je zajišťováno v přiměřeném rozsahu prostřednictvím finančních derivátů. Finanční deriváty jsou obchodovány na OTC trhu, neboť tam lze zobchodovat kontrakty a parametry povahou přesně odpovídající potřebám zajištění. V portfoliích se objevují především měnové swapy, měnové forwardy a úrokové swapy. Riziko likvidity Dalším monitorovaným rizikem je riziko likvidity. Představuje riziko, že Fond nebude mít dostatek pohotovostních zdrojů ke splnění závazků vyplývajících z finančních kontraktů. Likvidita je monitorována a řízena na základě očekávaných peněžních toků a v souvislosti s tím je také upravována struktura portfolia cenných papírů a termínových vkladů. Podle Zákona je Investiční společnost povinna odkoupit podílový list bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 pracovních dnů ode dne uplatnění práva na jeho odkoupení. Jelikož v držení Fondu jsou cenné papíry obchodované na světových burzách, které lze realizovat během několika dnů, je nepravděpodobné, že by Fond nebyl z důvodu absence likvidních prostředků schopen dostát svým závazkům. Investiční společnost může v souladu s ustanoveními § 12 zákona o kolektivním investování pozastavit vydávání nebo odkupování podílových listů podílového fondu nejdéle na 3 měsíce, pokud bylo to nezbytné z důvodu ochrany práv nebo právem chráněných zájmů podílníků. K pozastavení vydávání nebo odkupování podílových listů může dojít zejména na přelomu kalendářního roku, v případě živelných událostí, při velmi silných výkyvech na finančních trzích a při velkých požadavcích na prodej nebo odkupování podílových listů, pokud by mohly ohrozit majetek v podílovém fondu. Kvantitativní informace o zbytkové splatnosti aktiv a pasiv jsou uvedeny v sekci 5.18.
10
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 5.
DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE
5.1. Pohledávky za bankami Pohledávky za bankami Běžné účty Celkem
31. 12. 2010 2 389 2 389
31. 12. 2009 12 926 12 926
Běžné účty jsou splatné na požádání. 5.2. Cenné papíry Jednotlivé druhy cenných papírů podle emitentů, jejich počet, tržní ocenění a úročení jsou uvedeny v příloze Portfolio ve výroční zprávě. Veškeré cenné papíry v majetku Fondu jsou kótované na Burze cenných papírů Praha nebo zahraničních burzách. Podílové listy, které nejsou kótované na burzách jsou odkupovány Investiční společností, která je obhospodařuje. Akcie, podílové listy a ostatní podíly Pořizovací hodnota Tržní přecenění Celkem
31. 12. 2010 65 444 6 805 72 249
31. 12. 2009 59 952 9 760 69 712
31. 12. 2010 428 10 37 475
31. 12. 2009 28 7 35
31. 12. 2010 76 76
31. 12. 2009 38 38
5.3. Ostatní aktiva Ostatní aktiva Kladné reálné hodnoty finančních derivátů Ostatní pohledávky Ostatní Celkem
5.4. Náklady a příjmy příštích období Náklady a příjmy příštích období Náklady příštích období-náklady na audit Celkem
5.5. Vlastní kapitál V souladu s postupy účtování Fond nemá základní kapitál. Jmenovitá hodnota podílového listu je 1 Kč. Celková jmenovitá hodnota všech podílových listů je zachycena na účtu Kapitálové fondy. Emisní ážio z rozdílu mezi jmenovitou a prodejní hodnotou podílových listů je vykazováno samostatně. Fond účtuje o emisním ážiu jak při prodeji podílových listů, tak i při jejich zpětném odkupu. Prodejní cena podílového listu je stanovena jako podíl vlastního kapitálu Fondu a počtu vydaných podílových listů. Hodnota podílového listu k poslednímu obchodnímu dni roku 2010 činila 0,7577 (2009: 0,7212 Kč). Jedná se o poslední zveřejněnou hodnotu podílového listu v roce, za kterou byly realizovány nákupy a odkupy podílových listů Fondu.
11
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Zisk za rok 2010 ve výši 3 812 tis. Kč bude v souladu se statutem Fondu převeden do fondu reinvestic v rámci ostatních fondů ze zisku. Zisk za rok 2009 ve výši 12 452 tis. Kč byl v souladu se statutem Fondu převeden do fondu reinvestic v rámci ostatních fondů ze zisku. Dopad sloučení Fondu s otevřeným podílovým fondem Investiční společnost České spořitelny,a.s., ČS fond životního cyklu 2040 FF - otevřený podílový fond, ke dni sloučení 11. 11. 2009, bylo zvýšení kapitálového fondu ve výši 28 219 tis. Kč. 5.6. Přehled změn kapitálového fondu
Podílové listy prodané Podílové listy odkoupené Vklad při sloučení Snížení kapitálového fondu Zůstatek k 31. 12. 2009 Podílové listy prodané Podílové listy odkoupené Zůstatek k 31. 12. 2010
Počet podílových listů (v ks) 68 295 379 -29 387 325 108 950 638 35 499 145 -45 745 563 98 704 220
Jmenovitá hodnota podíl. listů 68 296 -29 387 108 951 35 499 -45 745 98 705
Vklad při sloučení -2 -2 -2
Použití kap. fondu na krytí ztráty -21 114 -21 215 -21 215
Kapitálové fondy celkem 68 296 -29 387 -2 -21 114 87 734 35 499 -45 745 77 488
5.7. Ostatní pasiva Ostatní pasiva Záporné reálné hodnoty finančních derivátů Závazek vůči státnímu rozpočtu Závazky z vkladů od podílníků Ostatní závazky Celkem
31. 12. 2010 157 42 20 82 301
31. 12. 2009 3 754 149 23 77 4 003
5.8. Výnosy a výdaje příštích období Výdaje příštích období představují nevyfakturovaný depozitářský poplatek za prosinec ve výši 7 tis. Kč (2009: 7 tis. Kč), nevyfakturovaný obhospodařovatelský poplatek za prosinec ve výši 92 tis. Kč (2009: 130 tis. Kč) a nevyfakturovaná odměna za vedení lokálního subregistru za prosinec ve výši 3 tis. Kč (2009: 4 tis. Kč). 5.9. Finanční deriváty vykazované jako zajišťovací deriváty Nominální hodnota:
Měnové swapy Celkem
31. 12. 2010 Pohledávka Závazek 18 393 18 393 18 393 18 393
31. 12. 2009 Pohledávka Závazek 15 726 15 726 15 726 15 726
31. 12. 2010 Kladná Záporná 170 49 170 49
31. 12. 2009 Kladná Záporná 825 825
Reálná hodnota:
Měnové swapy Celkem
Měnové deriváty jsou splatné do jednoho roku. 12
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 5.10. Finanční deriváty vykazované jako obchodní deriváty Nominální hodnota:
Měnové swapy Celkem
31. 12. 2010 Pohledávka Závazek 26 608 26 608 26 608 26 608
31. 12. 2009 Pohledávka Závazek 54 033 54 033 54 033 54 033
31. 12. 2010 Kladná Záporná 258 108 258 108
31. 12. 2009 Kladná Záporná 2 929 2 929
Reálná hodnota:
Měnové swapy Celkem
Měnové deriváty jsou splatné do jednoho roku. 5.11. Výnosy z akcií a podílů Zahraniční dividendy Celkem
2010 793 793
2009 914 914
2010 23 23
2009 34 34
2010 1 177 79 146 44 48 183 1 677
2009 1 011 56 79 32 44 113 1 335
5.12. Výnosy z úroků Úroky z vkladů u bank Celkem
5.13. Poplatky a provize Obhospodařovatelský poplatek Depozitářský poplatek Provize a poplatky z obchodů s cennými papíry Správa cenných papírů Náklady na vedení lokálního subregistru-Česká spořitelna Ostatní poplatky a provize Celkem
Poplatek za obhospodařování, hrazený Fondem Investiční společnosti, činil v souladu se statutem fondu 2,00 % do 30.3.2010 a od 1.4.2010 činí poplatek za obhospodařování 1,60 % z průměrné roční hodnoty vlastního kapitálu . V souladu se smlouvou o výkonu funkce depozitáře, kterou vykonává Česká spořitelna, a.s., platí Fond poplatek, který byl vypočítán jako 0,11 % z průměrné roční hodnoty vlastního kapitálu Fondu Pokud jsou do majetku v podílovém fondu nakupovány podílové listy jiného podílového fondu obhospodařovaného Investiční společností, je základnou pro výpočet pevné části úplaty za obhospodařování celkový vlastní kapitál Fondu snížený o aktuální hodnotu investice do podílových listů tohoto jiného podílového fondu obhospodařovaného Investiční společností.
13
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 5.14. Zisk nebo ztráta z finančních operací Zisk nebo ztráta z cenných papírů oceňovaných reálnou hodnotou proti účtům nákladů a výnosů Zisk nebo ztráta z pevných termínových operací Zisk nebo ztráta z kurzových rozdílů Celkem
2010
2009
7 967 -2 985 -61 4 921
13 216 -24 -55 13 137
Zisk nebo ztráta z cenných papírů oceňovaných reálnou hodnotou proti účtům nákladů nebo výnosů představuje především zisky nebo ztráty z realizovaných prodejů cenných papírů, ze splatných cenných papírů a denní ocenění cenných papírů na reálnou hodnotu. Zisk nebo ztráta z derivátů obsahuje zisky a ztráty při vypořádání pevných termínových operací s finančními nástroji a zároveň i přecenění otevřených derivátů na reálnou hodnotu. Zisk nebo ztráta z kurzových rozdílů představuje hodnotu realizovaných kurzových rozdílů z devizových účtů a z vypořádání zahraničních pohledávek a závazků a zároveň i rozdíly vzniklé z přecenění majetku, s výjimkou cenných papírů, a závazků v zahraniční měně na reálnou hodnotu. 5.15. Správní náklady Audit Celkem
2010 129 129
2009 161 161
2010 119 119
2009 137 137
31. 12. 2010 3 931 2 793 3 140 0 0 792 119 119
31. 12. 2009 12 589 1 914 11 676 914 137 137
5.16. Daň z příjmů Hlavní složky daně z příjmů zahrnují: Daň splatná – běžný rok Daň z příjmů celkem
Daň splatná za běžný rok – daňová analýza: Hospodářský výsledek před zdaněním Přičitatelné položky Odečitatelné položky Zohlednění daňové ztráty z roku 2008 Základ daně Daň (5 %) ze základu daně Zahraniční dividendy Daň ze zahraničních dividend Daň celkem
14
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Odložená daň K 31. 12. 2010 vyčíslil Fond odloženou daňovou pohledávku z daňové ztráty ve výši 346 tis. Kč. Z důvodu opatrnosti o této odložené daňové pohledávce nebylo účtováno. K 31. 12. 2009 vyčíslil Fond odloženou daňovou pohledávku z daňové ztráty ve výši 503 tis. Kč. Z důvodu opatrnosti o této odložené daňové pohledávce nebylo účtováno. 5.17. Vztahy se spřízněnými osobami Za spřízněné osoby lze považovat Českou spořitelnu, a.s. a Investiční společnost České spořitelny, a.s. Nevyfakturovaný depozitářský poplatek – Česká spořitelna Nevyfakturovaný obhospodařovatelský poplatek – Investiční společnost Nevyfakturovaná odměna za vedení lokálního subregistru-Česká spořitelna Ostatní závazky ke spřízněných osobám Závazky ke spřízněným osobám celkem
31. 12. 2010 7 92 3 81 183
31. 12. 2009 7 130 4 76 217
Náklady účtované Fondu Českou spořitelnou, a.s. v roce 2010 činily celkem 500 tis. Kč (2009: 324 tis. Kč), z toho největší položku představují náklady na bankovní poplatky ve výši 183 tis. Kč (2009: náklady na bankovní poplatky ve výši 113 tis. Kč). Náklady účtované Investiční společností činily 1 177 tis. Kč (2009: 1 011 tis. Kč), což je roční obhospodařovatelský poplatek. 5.18. Likvidita V níže uvedené tabulce je uvedena zbytková splatnost aktiv a pasiv v členění podle nejdůležitějších druhů. Vzhledem k tomu, že všechny cenné papíry jsou obchodované na veřejných trzích, prodeje je možné realizovat do 3 měsíců. Rok 2010 Aktiva Pohledávky za bankami Akcie a podílové listy Ostatní aktiva Náklady příštích období Aktiva celkem Pasiva Ostatní pasiva Čistá výše aktiv
Do 3 měsíců 2 389 465 2 854
3 měsíce - 1 rok 76 76
-403 2 451
76
1 - 5 let
Nad 5 let
Celkem
-
Nespecifikováno 72 249 10 72 259
-
-
-
72 259
-403 74 786
2 389 72 249 475 76 75 189
Kapitál - disponibilní
-74 786
-
-
-
-
-
Rozdíl
-72 335
76
-
-
72 259
-
15
Investiční společnost České spořitelny, a.s., ČS fond životního cyklu 2030 FF – otevřený podílový fond Účetní závěrka sestavená k 31. 12. 2010 Rok 2009 Aktiva Pohledávky za bankami Akcie a podílové listy Ostatní aktiva Náklady příštích období Aktiva celkem
Do 3 měsíců 12 926 7 38 12 971
3 měsíce - 1 rok -
Pasiva Ostatní pasiva Čistá výše aktiv
-4 144 8 827
-
Kapitál - disponibilní
-78 567
Rozdíl
-69 740
1 - 5 let
Nad 5 let
Celkem
-
Nespecifikováno 69 712 28 69 740
-
-
-
69 740
-4 144 78 567
-
-
-
-
-78 567
-
-
-
69 740
-
12 926 69 712 35 38 82 711
Riziko likvidity pro Fond je velmi nízké, neboť všechna aktiva jsou reálně přeměnitelná do peněžních prostředků v kratší době, než je předpokládaná realizace odkupů podílníků Fondu. 5.19. Majetek a závazky vykázané v podrozvaze V účetnictví Fondu jsou v podrozvaze vykázány pohledávky a závazky z pevných termínových operací, hodnoty předané do správy a k uložení. Položka hodnoty předané do úschovy, do správy a k uložení obsahuje zahraniční a tuzemské cenné papíry spravované Českou spořitelnou, a.s. (v této položce nejsou zahrnuty podílové listy otevřených podílových fondů Investiční společnosti, které má Fond ve svém portfoliu). 5.20. Majetek a závazky nevykázané v rozvaze a podrozvaze Fond nemá majetek a závazky, které by nebyly vykázány v rozvaze nebo podrozvaze.
16