Výroční zpráva 2014 Sport Česká Lípa, příspěvková organizace
Výroční zpráva za rok 2014 reflektuje marketingová, personální a provozní data příspěvkové organizace Sport Česká Lípa. Vlivem skutečností, které nastaly v prosinci minulého roku, tím mám na mysli změnu vedení organizace, primárně vycházím z údajů dodaných předchozí ředitelkou Mgr. Ivetou Žižkovou. Na úvod bych rád poděkoval novému vedení města Česká Lípa a stávajícím zaměstnancům za součinnost při dokončování této zprávy. S úctou
……………………………. Mgr. Pavel Císař ředitel organizace Sport Česká Lípa, p. o. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
2
Obsah: 1
Základní informace o příspěvkové organizaci
1.1.
Zřízení organizace
1.2.
Zřizovací listina
1.3.
Struktura organizace za rok 2014
1.3.1.
Pracovní smlouvy roku 2014
1.3.2.
Dohody o pracovní činnosti 2014
1.4.
Přehled rozpočtů jednotlivých let
2.
Českolipské sportovní středisko Sportareál
2.1.
Klientský servis bazénové části
2.2.
Provozní řád
2.3.
Kurzy plavání „Plavecká škola“
2.4.
Plavecké kurzy - analytická data
2.5.
Vnitřní provozní řád pro organizované plavání dětí a kojenců
2.6.
Plavecké kurzy – jednotlivé druhy
2.7.
Ceník plaveckých kurzů 2014
2.8.
Kompletní ceník bazénový služeb
2.9.
Školení učitelů plavání 2014
2.10.
Finská sauna
2.11.
Akce klientského servisu 2014
3.
Víceúčelová sportovní hala
3.1.
Základní charakteristika
3.2.
Ceník sportovní haly
3.3.
Ukázka rozpisu vytíženosti
3.4.
Subjekty v komerčních pronájmech 2014
3.5.
Provozní řád
4.
Klientský servis zimního stadionu
4.1.
Položky klientského servisu
4.1.1.
Liga neregistrovaných v ledním hokeji
4.1.2.
Mezinárodní hokejové turnaje
4.1.3.
Bruslení s hudbou
4.1.4.
Školička bruslení Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
3
4.1.5.
Krasobruslení
4.1.6.
Česká hokejová škola
4.1.7.
Veřejné bruslení
4.4.
Skatepark
5.
Městský stadion
5.1.
Využití
5.2.
Regenerace
5.3.
Provozní řád
5.4.
Hřiště s umělým povrchem
5.5.
Ceník
5.6.
Ukázka rozpisů vytíženosti
5.7.
Provozní řád UMT
6.
Plavecký bazén Sever
6.1.
Klientský servis
6.1.2.
Plavecká škola
6.1.3.
Plavecké kurzy
6.1.3.1.
Plavání pro děti
6.1.3.2.
Sportovní plavání
6.1.3.3.
Ostatní kurzy
6.2.
Plavecký klub Sport Česká Lípa o. s.
6.3.
Provozní řád
7.
Sportovní hala, ul. Hrnčířská 1439
7.1.
Ukázka rozpisů vytíženosti + ceník pronájmů
7.2.
Nájemci v dlouhodobých pronájmech
7.3.
Provozní řád
7.4.
Akce ve spolupráci se Sport Relax Znamenáček
7.5.
Akce připravované se Sport Relax Znamenáček
8.
Účetní a finanční analýza
8.1.
Tržby
8.2.
Smluvní vztahy
8.3.
Rozbor hospodaření
9.
Přílohy Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
4
1. Základní informace o příspěvkové organizaci 1.1 . Zřízení organizace Příspěvková organizace Sport Česká Lípa byla zřízena 1. 7. 2005 na dobu neurčitou. Na základě § 84 odst. 2 písmen. E) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, a podle § 27 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, pod č.588/05 ze dne 25. 5. 2005. Zřizovatelem je město Česká Lípa, se sídlem nám. T. G. Masaryka č. p. 1, Česká Lípa, PSČ 470 36, IČ 260 428, okres Česká Lípa. Sídlo organizace: Barvířská 2690, Česká Lípa 470 01 Identifikační číslo organizace je: 75045176. Daňové identifikační číslo organizace je: CZ 75045176. Organizace je samostatnou příspěvkovou organizací s vlastními účty, je právnickou osobou, která může svým jménem nabývat práva a povinnosti. Statutárním zástupcem organizace je ředitel, který je do funkce jmenován a odvoláván Radou města a je zaměstnancem organizace. Dne 9. 12. 2014 byl Radou města Česká Lípa jmenován nový ředitel příspěvkové organizace Sport Česká Lípa, pan Mgr. Pavel Císař.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
5
1.2. Zřizovací listina
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
6
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
7
Nová zřizovací listina viz příloha č. 5 Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
8
1.3. Struktura organizace za rok 2014
ŘEDITEL ORGANIZACE 1
SPORTOVNÍ MANAGER
EKONOMKA ORGANIZACE
1
1
PERSONALISTKA ORGANIZACE 1
ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNICE 2 ZÁSTUPCE ŘEDITELE PRO PLAVECKOU VÝUKU, PROVOZNĚ TECHN.PRAC. PB SEVER
ZÁSTUPCE ŘEDITELE PRO PLAVECOU VÝUKU "SPORTAREÁL" 1
1 STROJNÍCI 1,5
METODICI 5
PLAVČÍCI 2 PLAVČÍCI 6 RECEPČNÍ 1 METODICI 4,5 UKLÍZEČKY 1
PROVOZNÍ PRACOVNÍK
PROVOZNÍ PRACOVNÍK
PROVOZNÍ PRACOVNÍK
NOVÁ SPORTOVNÍ HALA 1
MĚSTSKÝ STADION + STARÁ HALA 1
"SPORTAREÁL" + SAUNA 1
PROVOZNÍ PRACOVNÍK BUFET 1
POMOCNÝ SPRÁVCE 2
VRÁTNÍ 3
VRÁTNÍ 1
UKLÍZEČKY 2
STROJNÍCI 8
RECEPČNÍ 6
VRÁTNÍ 4 UKLÍZEČKY 3 ÚDRŽBÁŘI 1 SAUNÉŘI 4 OBSLUHA BUFETU 8
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
9
1.3.1. Pracovní smlouvy roku 2014 Počet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Funkce strojník plavčík pomocný správce ředitel recepční strojník údržbář recepční recepční vrátná vrátný strojník adm.pracovníce plavčík obsluha bufetu prov.tech.prac. sport.manager vrátný metodik plavání strojník hl. ekonomka plavčík prov.tech.prac. plavčík pokladní vrátný recepční vrátný metodik,strojník metodik plavání uklízečka zást.řed.plav. recepční metodik plavání adm.pracovníce plavčík metodik plavání prov.tech.prac. prov.tech.prac. vrátný strojník recepční personalista
Jméno a příjmení Botek Vilém Borkovec Václav Brych Vlastimil Mgr. Pavel Císař Dostálová Lenka Fišera Zdeněk Hadrávek František Hadrávková Soňa Hájková Jiřina Havlíková Hana Kadlec Vladimír Kaiser Petr Kobosilová Jana Kostenko Jiří Koštová Anna Košta Josef Mgr. Malár Radek Matyáš Martin Měkotová Martina Mimra Libor Mištíková Hana Mizera David Mizera Ladislav Mizerová Hana Mizerová Šárka Mothejzík Jaromír Mrkvičková Jaroslava Pechr Jiří Pevný Marian Plichtová Lucie Růžičková Petra Římánková Johana Sádovská Naděžda Semrád Pavel Skořepová Lenka Smrž Karel Spurná Jitka Stožický Jiří Ing. Svoboda Richard Svoboda Rudolf Ulrych Slavomír Veselá Kateřina Mgr. Iveta Žižková Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
10
1.3.2. Dohody o pracovní činnosti roku 2014 Počet
Funkce
Jméno a příjmení
1
metodik plavání
1
obsluha KJ
1
uklízeč
1
uklízečka
1
metodik plavání
1
saunér
Hadrávková Soňa
1
uklízečka
Hrabáková Denisa
1
strojník KJ
Kaiser Petr
1
obsluha bufetu
Kalinová Jana
1
strojník
Kletečka Filip
1
obsluha bufetu
Kobosilová Jana
1
metodik plavání
Kostenko Jiří
1
obsluha bufetu
Košta Josef
1
saunér
Malárová Květa
1
plavčík
Měkotová Martina
1
plavčík
Mimra Libor
1
obsluha bufetu
1
vrátný
1
strojník ledař
Mizera Ladislav
1
metodik plavání
Mizerová Hana
1
saunér
Mizerová Hana
1
obsluha bufetu
Mizerová Šárka
1
uklízečka
1
plavčík
Pevný Marian
1
uklízečka
Pilzová Marie
1
vrátný
Rataj Vlastimil
1
metodik plavání
Vamberová Miroslava
1
obsluha bufetu
Skořepová Klára
1
obsluha bufetu
Skořepová Lenka
1
obsluha bufetu
Smrž Karel
1
pomocný správce
Smrž Karel
Borkovec Václav Botek Vilém Brych Vlastimil Dalíková Ludmila Fišera Zdeněk
Mištík Jan Mizera David
Mlčáková Antonie
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
11
1.4. Přehled rozpočtů jednotlivých let
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
12
2. Českolipské sportovní středisko „Sportareál“ 2.1. Klientský servis bazénové části nabízí také dostupné vodní atrakce, jako jsou: tobogan, skluzavky, masážní lůžka, masážní bazén, whirpool, dětský bazén, dětské brouzdaliště, divoká řeka, parní místnosti, bufet s příjemným posezením.
Pondělí Úterý
10:00 – 21:30 15:30 – 21:30 whirpool až od 17:00
Středa Čtvrtek Pátek Sobota
10:00 – 21:30 10:00 – 21:30 10:00 – 21:30 10:00 – 21:30
Neděle
21:30 – 23:00 noční plavání 10:00 – 21:30
2.2. Provozní řád: viz příloha č. 1 2.3. Kurzy plavání „Plavecká škola“ Povinná a nepovinná školní výuka plavání pro děti mladšího školního věku pro Českolipské základní školy a školy přilehlých obcí. Cílem výuky je upevnění a procvičení základních plaveckých dovedností a návyků. V pravidelných termínech pořádáme pro děti Zábavné a soutěžní plavání, při kterém jednotlivé školní teamy soupeří mezi sebou a prezentují získané zkušenosti z výuky, která se samozřejmě odehrává pod vedením vyškolených instruktorů plavání. Plavecká škola – zajišťuje výuku plavání žáků základních škol okresu Česká Lípa již 30 let. Od 1. 9. 2007 pod hlavičkou nově vzniklé organizace Sport Česká Lípa.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
13
Tréninky jsou organizovány ve dvou bazénech. Bazény mají 25 metrů na délku a 12 metrů na šířku a mají šest startovních bloků. Při výuce mají děti vlastní plavecké dráhy oddělené od veřejnosti. V tréninkových skupinách mají žáci suchou a mokrou přípravu. Suchá příprava probíhá většinou o prázdninách a během většího volna dětí formou posilování, různými formami protahování, výletů a ve zdokonalování pohybových dovedností. V mokré přípravě oddílové děti i děti z plavecké přípravky pilují a pečlivěji trénují různé druhy pohybů horních a dolních končetin nutné k různým plaveckým způsobům a stylům. V tomto tréninku se používají i různé druhy pomůcek, např. destičky různé velikosti, žížaly a tzv. osmičky. Při mokrém tréninku, děti rozdělené podle výkonnosti, plavou tzv. rozplavby. Rozplavání pro oddílové plavce je náročnější než pro děti z přípravky. Pro oddílové děti to znamená 200 metrů libovolného rozplavání a pro přípravku je to 100 metrů libovolným způsobem. Po rozplavbě následuje samotný trénink. Pro oddílové děti plán tréninku zpracovává jejich trenér a děti cíleně trénují vytrvalost a správné plavecké návyky. Děti z přípravky také sledují svůj tréninkový plán, taktéž zpracovaný trenérem a pilují správné provedení různých způsobů plavání a technik. Po tréninku obě skupiny dětí přecházejí do režimu volného vyplavání. Trenér volí většinou individuální přístup k vyplavání tréninkové zátěže. Jako velice oblíbenou odměnou pro obě skupiny dětí je volný čas. Děti si zaskotačí a uvolní se v masážních bazénech, na tobogánech nebo na skluzavce. Jak přípravka, tak oddíl má své trenéry, kteří spolu úzce spolupracují. Plavecký klub Sport Česká Lípa se zúčastňuje regionálních závodů, veřejných závodů, pohárů desetiletých a jedenáctiletých závodníků. Více viz kapitola plavecký bazén Sever.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
14
2.4. Plavecké kurzy analytická data Střediska: Sportareál a PB Sever Českolipské sportovní středisko Sportareál Mateřské školy Plavecké kurzy Povinná výuka Nepovinná výuka Celkem
545 863 688 440 2536
Nepovinná výuka plavání 12% Plavecké kurzy 0-10 let 36%
Povinná výuka plavání 29%
Plavání mateřských škol 23%
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
15
Plavecký bazén „Sever“ Plavání mateřských škol Nepovinná výuka plavání Povinná výuka plavání Kroužky plavání Plavání diabetiků Plavání handicapovaných
377 165 976 387 34 8
Název grafu
8
34
387 Kategorie 1 976
165
377
0
200
400
600
800
1000
Handicapovaní
Plavání diabetiků
Plavecké kroužky
Povinná výkua plavání
Nepovinná výuka plavání
Plavání mateřských škol
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
1200
16
Plavecká škola zajišťuje dle smlouvy s příslušnou základní a mateřskou školou výuku plavání přípravnou, základní a zdokonalovací. Kritériem pro určení uvedené fáze výuky plavání je věk dětí a aktuální stav plaveckých dovedností jednotlivých žáků. V úvodní lekci jsou žáci a pedagogický doprovod seznámeni s bezpečnostními a hygienickými zásadami chování a pohybu v prostorách bazénu. Dále následuje sekundární diferenciace, tedy rozdělení do plaveckých skupin, dle aktuálních pohybových (plaveckých) dovedností. Počet ve skupinách je zpravidla 8 – 15, je zohledněn rovněž věk žáků, psychická adaptace a případné doporučení pedagogického doprovodu. Ke každé skupině je přidělen dle rozpisu jeden učitel, či učitelka plavání. Další lekce výuky jsou organizovány dle vyučovacích postupů a metod vhodných a použitelných pro výuku plavání. Z didaktických zásad je kladen důraz na názornost, přiměřenost a soustavnost. Didaktické styly jsou využívány s ohledem na věk dětí a úroveň či pokročilost v plaveckých hodinách. Využívá se zejména styl příkazový, styl se sebehodnocením a styl s nabídkou obtížnosti cvičení. K nácviku placených technik kraul, znak, prsa jsou využívány pomůcky, v současnosti v uceleném a úplném sortimentu. Do programu lekcí jsou pravidelně zařazovány cvičení ve vodě podporující orientaci ve vodě, tvz. ,,pocit vody“ skoky do vody apod., dále hry ve vodě, podporující motivaci a soutěživost žáků. Výstupním testem každý žák obdrží ,,mokré vysvědčení“ s údajem o uplavané vzdálenosti libovolnou plaveckou technikou bez nadlehčovací pomůcky.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
17
2.5. Vnitřní provozní řád pro organizované plavání dětí a batolat Metodika vedení kurzů byla vytvořena na základě teoretických znalostí a praktických zkušeností provozovatele kurzů, odborných publikací a ve spolupráci s pediatrem. Kurzy jsou vedeny pod odborným dohledem kvalifikovaných instruktorů „Plavání kojenců, batolat a dětí předškolního věku“. V ceně kurzu je zahrnuto čerpání maximálně 2 náhradních lekcí řádně omluvené absence pro 1 kurz; náhrady nejsou převoditelné do následujícího kurzu. V případě ukončení kurzu z vážných zdravotních důvodů, na základě písemného lékařského potvrzení, bude vráceno kurzovné za zbývající lekce ve výši 50 %. Kontakt: 487 827 835, 739019545 Počty dětí: 6-12 měsíců max. 8 dětí 1 – 3 roky max. 10 dětí 4 – 5 let max. 12 dětí Při vstupu do bazénu je klient povinen předložit „plavenku“ v recepci bazénu. Plavenku klient obdrží při úhradě kurzovného. Ztrátu plavenky je nutné oznámit! Doprovod dítěte zodpovídá za chování a bezpečnost dítěte ve všech prostorách bazénu! Pokud dítě či dospělý poničí jakékoliv zařízení areálu, je tato dospělá osoba či doprovázející osoba dítěte povinna uhradit škodu v plném rozsahu. Za věci ponechané v kočárcích provozovatel neručí. K odkládání cenných věcí slouží uzamykatelné skříňky v prostorách recepce. Provozovatel nezodpovídá za ztrátu nebo odcizení odložených cenných věcí v prostorách šaten. Ostatní věci (oblečení, obuv apod.) si účastníci kurzu odloží do uzamykatelných skříněk v šatnách. Před zahájením lekce se dítě preventivně posadí na nočník či WC. Po provedení očisty přejdou rodiče s dětmi do prostor bazénu, kde vyčkají příchodu instruktora. Během lekce všichni respektují pokyny instruktora.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
18
2.6. Plavecké kurzy – jednotlivé druhy 2.6.1. Speciální kurzy plavání kojenců a batolat Kurzy plavání v českolipském bazénu „Sportareál“ mohou děti navštěvovat již od půl roku věku miminka, nejlépe jako návaznost po plavání v domácnosti – vaničkování. Kurzy plavání probíhají citlivě a metodicky formou her, za pomoci říkadel, písniček a speciálních plaveckých pomůcek (míčky, desky, žížaly, rybičky, pásky, kolečka, vše z certifikovaných materiálů). Dítě nevnímá nácvik poloh jako nutnost, ale jako zábavu, protože skáče jako žabka, plazí se jako had, nebo sbírá balonky z vody a u toho čaruje rukami jako čaroděj. Nedílnou součástí je i získání správných návyků při pobytu ve vodě. Z výchovného hlediska je důležité, že se dítě učí pohybu ve vodním prostředí, vzájemnou spoluprací v kolektivu se u něj rozvíjí vůle, vytrvalost a kázeň. Nejdůležitější však je, že se u společných aktivit upevňují psychické vazby mezi rodiči a dítětem. Ze správného psychomotorického vývoje je důležité zdůraznit, že pobyt ve vodě uspokojuje psychické potřeby dítěte a umožňuje jeho rychlejší pohybový vývoj. Vlivem aktivní činnosti dolních končetin ve vodě se zlepšuje střevní peristaltika. Pohyb ve vodě napomáhá odstranění různých nedostatků a vad držení těla. Díky plavání zesilují rovněž zádové svaly udržující správné zakřivení páteře. Nedílnou součástí kurzů kojeneckého a batolecího plavání je i socializace dětí a maminek. Nesmíme zapomínat i na tatínky, kteří se našich kurzů také účastní. Velmi důležitou roli zde hraje instruktor, který vede výcvik. Instruktor musí respektovat osobnost, temperament a individuální vývoj každého dítěte a tím naše kvalifikované instruktorky, které si říkají „Plavající tetičky“ jsou. Kurzy probíhají každé dopoledne od pondělí do čtvrtka pod vedením našich zkušených instruktorek Lucie Plichtové, Jitky Spurné a Johany Římánkové. Naše Plavající tetičky nabízí i řadu doplňkových aktivit spojených s aktivitami rodičů s dětmi. V létě jezdí na letní pobyt s plaváním do Jizerských hor, kde se kromě plavání věnují dětem spoustou zajímavých seminářů souvisejících s výchovou a mateřstvím. Více informací na www.sportlipa.cz, nebo na Facebooku – Plavající tetičky Česká Lípa
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
19
2.6.2. Vaničkování Plavání dětí ve vaně plně napuštěné teplou vodou je možné již od šesti týdnů jejich věku. Důležitou dispozicí pro plavání je u kojence nízká hustota jeho těla, proto na vodě v poměrně vysoké poloze splývá. Položí-li se zvolna na hladinu, nepotopí se, ale částí těla zůstane nad hladinou. Hned po narození je plavání novorozeněte velmi jednoduché. Hlavně se splývá po hladině v poloze na zádech s oporou ruky pod hlavičkou, kolem třetího měsíce se přidává polohování ve vodě na bříšku. Při splývání je důležitý správný úchop, který zpevní slabé šíjové svalstvo novorozence. Vaničkovat můžeme jak v domácnosti, kde si maminky hlavně chválí přednost přizpůsobit se času miminka, nebo ve specializovaných centrech, které jsou přizpůsobené velikou vanou, ve které se s miminkem dobře manipuluje. Miminkům se ve vaně plné vody vrací příjemné pocity známé z doby, kdy se cítilo příjemně v plodové vodě u maminky v bříšku. A právě hlavní poloha pro plavání ve vaně je „klubíčko“, z něhož se jemně rozbaluje na hladinu do polohy plavání na zádech. Maminky si chválí lepší psychomotorický rozvoj. Maminky chtějí své děti otužovat, aby nebyly často nemocné, a toho díky vaničkování můžeme docílit, neboť na závěr plavání pustíme pod hladinou sprchou proud teplé vody na miminko. Miminku se díky pohybům ve vodě zlepší peristaltika střev. Dítě lépe a déle spinká. Má rádo pravidelnost a líbí se mu socializace s instruktorkou. Nedílnou součástí této komunikace je i společnost instruktorky doma s čerstvou rodičkou, která je vděčna za přítomnost člověka, se kterým si může popovídat o děťátku. Instruktorka při návštěvě probere s maminkou starosti s kojením, poradí s problémy se zažíváním, krmením, oblékáním. Instruktorka má nastudován správný psychomotorický vývoj. Kurzy navštěvují děti zdravé i handicapované, které cvičí i Vojtovou metodou. Metodika: Při první návštěvě se po představení a umytí rukou začne napouštět vana a instruktor si jde s maminkou povídat. Probere, jak je miminko zdravé, i průběh porodu, aby zjistil případné komplikace. Zeptá se, co maminka od plavání očekává, a pak začne vysvětlovat, jaká pozitiva vaničkování dětem přináší a proč je dobré plavat už od narození. Instruktor připomene, že pro dítě je vodní prostředí přirozené, neboť mu připomíná prenatální období, kdy se příjemně cítilo u maminky v plodové vodě. Je to pro děti relaxace, uvolnění, pocit tepla a radosti z volného pohybu. Dítě vidí nás, jak zřetelně artikulujeme a rytmickými básničkami a říkadly ho učíme rytmus a trénujeme paměť, neboť na každou básničku máme stejný pohyb a polohu ve vodě. Děti mají rády pravidelnost a rituály. Instruktor pak vezme plastovou panenku a předvede na ní, jak bude manipulovat s jejich miminkem. Ukáže úchopy a polohy, které bude s miminkem provádět. Vysvětlí, jak se který úchop dělá. Při základním úchopu jedna ruka s rozevřenými prsty dělá sedátko zadečku, palcem svírá třísla a druhá ruka Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
20
podepírá hlavičku na temeni hlavy a upozorňuje rodiče, aby se malíčkem nedotýkali krku, neboť to může být dětem nepříjemné. Tato poloha v klubíčku je dětem moc příjemná, neboť připomíná polohu u matky v břiše. V tomto klubíčku poprvé ponoříme dítě do teplé vody ve vaně. Dítě máme ponořené až po hlavičku, aby mu nebyla zima. V klubíčku je pohoupeme, aby si na vodu zvyklo. Můžeme říkat zřetelnou dětskou říkanku, abychom udávali rytmus. Miminko má ouška ponořena ve vodě, a tak nás často neslyší, naše ústa ale pozoruje, proto gestikulaci zlehka přeháníme a neustále se usmíváme. Po každé poloze na zádech dáváme dítě do polohy klubíčka, aby si odpočinulo. Samotné plavání ve vodě trvá v průměru asi 10 minut podle nálady miminka. I když se mu však plavání hodně líbí, neprotahujeme lekci déle, neboť svaly ve vodě, ač se to nezdá, se velmi namáhají, byly by moc unavené a následně by mohly miminko bolet. Proto miminko polohujeme hlavně na zádech, necháme je kopat a cákat krátkou dobu. Na závěr lekce pustíme do teplé vany pod vodou z půl metru proud studené vody ze sprchy, abychom dítě jemně otužili. Pokud rodiče chtějí s dítětem plavat pravidelně každý týden, je dobré na každou lekci připravit nové polohy, ale nezahltit dítě i rodiče novými úchopy hned z počátku. Při plavání se děti učí také abecedu potápění, což je zvykání dítěte na určitý signál, při němž má zadržet dech. Cvičení signálku na potápění se při lekci opakuje 2x – 3x. Při první lekci matka zřetelně osloví dítě, řekne „áá žbluňk“ a potře mokrou rukou dítěti obličej od čela až po bradu. Na druhé lekci zase opakuje mluvený signál a potře obličej od čela po bradu už plnou dlaní vody. Na třetí lekci, když miminko přirozeně a bez negativní reakce zvládne polití obličeje dlaní plné vody, můžeme na mluvený signál dítěti na čelo vylít 1 cm vody z kelímku. Na další lekci přidáme vody víc, a až dítě zvládne na mluvený signál nechat se polít celým kelímkem vody, přetočíme ho na bříško, zároveň s mluveným signálem a politím zanoříme miminko do vody a necháme je podplavat vodou až na druhou stranu vany. Je na instruktorovi, aby vycítil, jestli na to miminko má. Není vždy pravidlem, že se dítě naučí potápět. Některé se naučí potápět až kolem půlroku v bazénu, jiné nenutíme vůbec, a když se mu potápění nelíbí, necháme ho polohovat jen v příjemných polohách, nejlépe na zádech. Po třetím měsíci věku dítěte, až dítě udrží zdviženou hlavičku na bříšku, přidáváme polohy na břiše a podporujeme jemnou dětskou motoriku přidáváním podpůrných pomůcek, např. balonků, které se dítě snaží uchopit. Jemnou motoriku rozvíjíme nejdříve po čtvrtém, pátém měsíci věku dítěte. Bylo vaničkováno miminko s predilací hlavičky. Miminku v šesti týdnech zjistili tuto diagnózu a lékaři doporučili cvičení Vojtovou metodou. Rodiče s miminkem cvičili čtyřikrát denně a navíc se rozhodli pro rehabilitaci plaváním. Jelikož miminko upřednostňovalo jenom jednu polohu hlavičky na straně, poloha v klubíčku v teplé vodě pro ně byla hodně příjemná a maminka si pochvalovala, že na rozdíl od cvičení je dítě klidné a odpočaté. Během dalších šesti týdnů plavání a zároveň i cvičením Vojtovou metodou se stav dítěte zlepšil a predilace hlavičky úplně zmizela. Při plavání v domácnosti s předčasně narozenými dětmi od 3 měsíců Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
21
si maminky pochvalovaly velké pokroky svých dětí, potvrzené i pediatry, kteří jim plavání v domácnosti doporučili. Velmi důležitá je přítomnost a aktivita rodičů. Rodiče musí být v klidu, aby na dítě nepřenášeli svou obavu z plavání a užívali si radost z polohování svých dětí. 2.6.3. Švédské kojenecké masáže Masáže u malých dětí jsou hlavně o dotecích a jemném hlazení. Díky dotekům lze využít relaxaci k navození pocitu pohody u dětí, které masáž přijímají, i u dospělého, který masáž provádí. Technika kojeneckých masáží může zlepšit vzájemné vztahy mezi dětmi a rodiči, protože masáž prohlubuje schopnost vcítit se do druhé osoby, s níž jsme právě při masáži v neverbálním kontaktu. Cena: 180,- za 30 minut. – neprodává se samostatně. Zatím jen jako součást vaničkování Tyto speciální dětské masáže, které pro českou veřejnost zpřístupnila Mgr. Hašplová, byly původně dovezeny Švédy z Indie. Tyto masáže se můžou provádět již na velmi malých dětech a mají za cíl jemným hlazením navodit příjemné pocity rodičům, kteří by měli sami tyto masáže provádět, tak i dětem samotným. Jemnými krouživými pohyby bříšky palců nebo jemným tlakem těmito palci uvolňujeme tělo a na reflexních zónách cíleně působíme na vnitřní orgány. Např. při potížích s nadýmáním cílenými krouživými pohyby uvolňujeme napětí v bříšku. Využíváme toho, že na nohou jsou podle této metody reflexní zóny, které odpovídají jiným částem těla nebo orgánům. Na chodidlech jemně promasírováváme zónu dásní a zubů, aby bolest při prořezávání dásní zoubky byla slabší. Na nártu masírujeme oblast oušek, abychom předešli jejich onemocnění. Švédské kojenecké masáže se provádějí hlavně kvůli navození relaxace, uvolnění, zklidnění miminka. Miminko má pak lepší zažívání, jemná masáž podporuje trávení. Vhodně stimuluje střeva ke správné peristaltice, a účinně tak bojuje s novorozeneckou kolikou. Masírované děti mají klidnější spánkový režim. Masážemi můžeme posílit imunitu, podpořit lymfatický systém, podporujeme správné dýchání a krevního zásobení, zpevňujeme svalstvo a zlepšujeme koordinaci pohybů. Ve své knize Mgr. Hašplová doporučuje masáže u problémových dětí s vývojovým handicapem pro odstranění poporodního traumatu. Masážemi lze také předcházet vývojovým školským poruchám, jako jsou dyslexie, dysgrafie, dyskalkulie a lehká mozková dysfunkce. Mohou zlepšit stav astmatiků, alergiků a ekzematiků a údajně i stav Downova syndromu. Při začátku masáže by měl být masírující, nejlépe rodič, v naprosté pohodě. Svými doteky totiž přenášíme na miminko všechny vnitřní emoce. Při masáži musí být i miminko klidné a musí se mu masáž líbit. Je dobré příjemnou atmosféru podpořit vhodným dětským masážním olejíčkem a relaxační hudbou. Masírovat je nejlépe po ránu, abychom dětem dali energii do celého dne, nebo kdykoliv se nám zdá dítě neklidné, můžeme promasírovat třeba jen část jeho těla, nejčastěji bříško. Při masáži nejprve navážeme slovní kontakt s dítětem, upoutáme jeho pozornost. Měli bychom všechny pohyby provádět po směru hodinových ručiček, stejně jako spousta jiných Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
22
věcí na světě jde zprava doleva. Vynecháváme klouby, jako jsou kolena a lokty. Masáži zad se také vyhýbáme, páteře se ani nedotýkáme.
2.6.4. Manipulace s kojenci ve vodním prostředí Plavání je jednou z dalších možných aktivit, které podporují vývoj dítěte. Přiměřenou námahou je příznivě ovlivňován cévní systém. Pravidelným pohybem na suchu i ve vodě dochází k zesílení srdečního svalu a zvětšení srdečních komor. Správná technika dýchání při plavání a cvičení zajišťuje dostatečnou výměnu kyslíku i v okrajových částech plic. Následkem je zvýšení vitální kapacity plic, pružnosti a rozpínavosti hrudního koše. Dýchání je kvalitnější, neboť funguje celá plicní plocha. Pobyt ve vodě uspokojuje psychické potřeby dítěte a umožňuje jeho rychlejší pohybový vývoj. Vlivem aktivní činnosti dolních končetin ve vodě se zlepšuje střevní peristaltika. Pohyb ve vodě napomáhá odstranění různých nedostatků a vad držení těla. Při plavání je lidské tělo nadlehčováno. Čím více se specifická hmotnost těla blíží specifické hmotnosti vody, tím je to pro plavce výhodnější. K udržení vodorovné polohy těla na hladině není zapotřebí vlastního úsilí. Je odlehčován podpůrný aparát, hlavně kosti a klouby. Díky plavání zesilují rovněž zádové svaly, udržující správné zakřivení páteře. Končetinami děti ve vodě rytmicky pohybují, střídá se napětí a uvolnění svalů. Pobyt ve vodě a aktivní cvičení příjemně unavuje a podporuje chuť k jídlu. Děti jsou klidnější, vyrovnanější a dobře prospívají jak v sociálním a společenském kontaktu, tak i po zdravotní stránce. K ranému seznamování dětí s vodou nás vedou i jiné důvody než zdravotní či výchovné. Jde o záchranu života dítěte před utonutím. Děti dříve poznají vlivy vody, získají pro ni cit, celkově zesílí. Je tedy předpoklad, že se naučí dříve a lépe plavat. Při plavání je důležitý i význam otužování. Otužování samotné je prevencí před onemocněním. Díky otužování se dítě přizpůsobuje vnějším, někdy i extrémním podmínkám. Při podráždění pokožky chladnou vodou dojde k zúžení cév, sníží se tepelný výdej a současně je organismus nucen zvýšit aktivitu k produkci tepla. Následuje zvýšení oběhu krve a lepší prokrvení kůže, což příznivě působí na látkovou výměnu. Plaváním, cvičením a otužováním získává dítě nejen z hlediska zdravotního, ale i výchovného. Tím, že se učí vyrovnávat s nepříznivými podmínkami a překonávat je, se u něho rozvíjí vůle, vytrvalost a kázeň. Jsou to činnosti pro dítě zajímavé, při nichž často spolupracují oba rodiče. Upevňují psychickou vazbu mezi matkou, otcem a dítětem. Pravidelný pohyb ve vodě, spojený se cvičením a otužováním, se začleňuje do dětského myšlení jako návyk, a tím mnohdy prospěšně ovlivňuje celý jeho život. Návyky tohoto druhu přijímají trvale pouze děti, u nichž jsou aplikovány s něžností, laskavostí a jemným zacházením. Stanou se tak zábavou a radostí, nikoli jen cíleným praktickým nácvikem. Dítě si na ně podvědomě zanechá celoživotní vzpomínku. Často se stávají součástí vzájemné citové Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
23
výchovy a základem pro emoční vývoj dítěte. Dítě získává pocit důvěry a životní jistoty, to je důležitý fakt pro jeho duševní rozvoj. Metodika - Počátky života jsou nepochybně spojeny s vodním prostředím. Prostřednictvím „plavání“ tak vracíme dítě do prostředí, kde se zdárně vyvíjelo a kde mu bylo dobře. Malé dítě má větší předpoklady pro plavání než dospělý, má nižší hustotu těla, rozložení svalstva a parametry těla více vyhovují vznášení se ve vodě. Přestože je novorozenec vybaven reflexními hrabavými pohyby, které by mohly pomoci udržet tělo na hladině, není schopen sám plavat v žádné poloze, neboť má slabé šíjové svalstvo. S „plaváním“ začínáme nejlépe hned po narození, zhojení pupíku a adaptaci dítěte, ale začít se může i později. „Plavání“ v prvních třech měsících se odehrává v domácím prostředí. Vanu je před koupáním nutné vymýt, vydezinfikovat a napustit pitnou vodou o teplotě 36-38°C - je nutné používat teploměr. Teplotu vody je dobré v rámci správného otužování během dalších lekcí postupně snižovat až na 35-36°C. Teplota v místnosti by měla být přibližně 28-30°C. Dítě by mělo být vždy spokojené, vyspalé a nejméně 20 minut po jídle. V novorozeneckém období je „plavání“ dítěte velmi jednoduché. Spočívá především ve splývání dítěte po hladině s oporou naší ruky, a to především v poloze na zádech, později na krátkou dobu i v poloze na bříšku. Jedinec se pohybuje při plavání stejně aktivně jako při chůzi. Rozdíl a výhoda plavání je však v tom, že základní statická soustava těla (například páteř, kolena a hlezna) je ve vodě bez zátěže váhy vlastního těla, a tudíž jsou její části pod stejným tlakem a minimálně zatěžovány. Ne každý, kdo může plavat, může i chodit. Kojenecké plavání je důležité brát jako formu hry. Cílem plaveckých dovedností v tomto věku není ještě opravdové stylové plavání. Děti doposud nezvládají lokomoci ani koordinaci pohybů, a tudíž nemohou zvládnout náročné plavecké techniky. Proto tedy není žádoucí, aby se rodič už v tomto období zaměřil na výsledky a výkony dětí a opomněl hlavní podstatu kojeneckého plavání, kterou je získání kladného vztahu k vodě a potlačení strachu z ní. Velmi důležitou roli zde hraje instruktor, na kterého dítě kouká jako na svůj vzor. Instruktor musí respektovat osobnost, temperament a individuální vývoj každého dítěte. Děti se učí formou hry s pomocí říkadel, barevných hraček a pomůcek. Hra je významnou motivací pro různé činnosti, přináší dítěti uspokojení a příjemný zážitek. Dítě nevnímá nácvik poloh jako nutnost, ale jako zábavu, protože skáče jako žabka, plazí se jako had nebo sbírá balonky z vody a u toho čaruje rukama jako čaroděj. 2.6.5. Plavání rodičů s dětmi 1-5 let včetně Plavání je jedním z nejzdravějších sportů pro lidské tělo, neboť se ve vodě nezatěžují klouby, tlak těla využije hustotu vody a celé tělo se přirozeně ve vodě uvolní. Při společných kurzech dětí s rodiči musí být kladen velký důraz na správné držení dětí, aby rodiče své děti ve vodě správně polohovali, pomáhali jim a nemohli jim naopak ublížit. Při tomto polohování se za zvuku rytmických říkadel a písniček dětem posilují břišní a zádové svaly, při potápění se posilují plíce. Nedílnou součástí kurzů je i otužování, kdy střídání teplot pozitivně ovlivňuje celý organismus. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
24
Obsahem přípravné výuky u dětí v batolecím věku může být vzhledem k úrovni psychomotorického a tělesného rozvoje dítěte polohování, vznášení a splývání dítěte ve vodě, nácvik zatajení dechu a provádění úplného výdechu do vody, zanoření a potápění se pod hladinu se zrakovou orientací pod vodou, pády do vody a průpravná cvičení pro záběrové pohyby. Hlavním prostředkem v přípravné plavecké výuce je hra, často spojená s rytmizací činností pomocí říkadel, nebo písniček. Pohybová hra ve vodě může dobře podporovat celkovou aktivitu malého dítěte a vhodným způsobem tak napomáhat plnému individuálnímu rozvoji dítěte. Zásadně by ale neměla přirozený psychomotorický vývoj dítěte urychlovat. Dítě zprvu ve vodě používá tzv. přirozenou plaveckou motoriku, která je jakýmsi primitivním hrabáním, podobným plavání mláďat velkých savců, psa a koně. Pravidelným pohybem ve vodě, kdy se dítě střídavě nadechuje nad hladinou a vydechuje pod vodou, dochází k zesílení srdečního svalu a zvětšení srdečních komor. Správná technika dýchání při plavání a cvičení zajišťuje dostatečnou výměnu kyslíku i v okrajových částech plic. Při správném a pravidelném nadechování a vydechování se zvyšuje kapacita plic, posiluje se pružnost a podporuje se rozpínavost hrudního koše. Dítě se ve vodě nadychuje častěji do spodní části břicha, dýchání je tím kvalitnější, neboť funguje celá plicní plocha. Samotný pobyt ve vodním prostředí uspokojuje psychické potřeby dětí a může umožňovat jeho rychlejší pohybový vývoj. Když děti ve vodě hodně kopou nohami uvolňují se střeva a napomáhá to lepšímu trávení. Pohyb ve vodě celkově napomáhá odstranění většiny nedostatků a vad držení těla. Při plavání je lidské tělíčko hlavně nadlehčováno, je odlehčován podpůrný aparát, hlavně kosti a klouby, a tím se celkově uvolňuje. Plaváním hlavně zesilují zádové svaly, které udržují správné zakřivení páteře. Sbírání malých pomůcek ve vodě podporuje kromě fantazie i jemnou motoriku. Jedinec se pohybuje při plavání stejně aktivně jako při chůzi. Rozdíl a výhoda plavání je však v tom, že základní statická soustava těla (například páteř, kolena a hlezna) je ve vodě bez zátěže váhy vlastního těla, a tudíž jsou její části pod stejným tlakem a minimálně zatěžovány. Ne každý, kdo může plavat, může i chodit. Plavání je dobré pro děti hyperaktivní a s hybnými poruchami těla. Kurzy navštěvují děti po dětské obrně, děti s Downovým syndromem, autisti, sluchově postižené, dalekozraké, cukrovkáři. Kurzy plavání mohou navštěvovat všechny děti, zvláštní pozornost jen vyžadují děti s vážnými poruchami srdce a děti s epilepsií. Na děti s nějakým handicapem se snaží instruktor neupozorňovat ani nedávat najevo nějakou větší pozornost, aby se děti cítily v kurzu přirozeně, rovnocenně s ostatními.
2.7. Ceník plaveckých kurzů 2014 6 – 12 měsíců
11 lekcí
1 100,-
1 – 5 let s rodiči
11 lekcí
1 100,-
od 4 let bez rodičů
školní pololetí 1x týdně
1 300,-
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
25
od 4 let bez rodičů
školní pololetí 2x týdně
1 800,-
Kurzovné činí 1100,- Kč za 9 lekcí. Vrací se oblíbené 2 náhrady. Lekcí je tedy 11 za 1100,Kč. Pololetní kurzovné je 1300,- Kč na celé pololetí a sourozenecká sleva -50%.
2.8. Kompletní ceník bazénových služeb Viz příloha č. 2
2. 9. Školení učitelů plavání 2014 5. 4. 2014 - Beroun Metodika a didaktika plavání dětí 0-3 roky Johana Římánková, Lucie Plichtová 18. 10. 2014 – Praha Charakteristika dětské a dospělé techniky prsa, diagnostika chyb. Pod vedením PaedDr. Ireny Čechovské, CSc., PaedDr. Jany Hochové Johana Římánková, Lucie Plichtová. 3. -5. 11.2014 – Třinec Mezinárodní konference plavání pod patronací Evy Kiedroňové Johana Římánková, Lucie Plichtová. 8. 11. 2014 - Praha Celorepublikové setkání členů Aliance plavání na FTVS Univerzity Karlovy Johana Římánková, Lucie Plichtová a Václav Borkovec. Certifikáty viz příloha č. 3
2.10. Finská sauna Ohřátí těla nad normální tělesnou teplotu je příjemné a relaxující. V sauně se uvolňují unavené svaly a zklidňuje stresovaný mozek, protože tělo do krve vyplavuje úlevu přinášející látky, jako jsou endorfiny. Ochlazení těla po ohřátí v sauně se provádí buď prostým pobytem na studeném vzduchu nebo lépe prudkým snížením teploty pomocí sprchy či nejlépe skokem do jezera či bazénu. Prudké ohřátí a ochlazení těla se opakuje několikrát. Obvyklé pravidlo dokud se vám to líbí, je dodržováno i zde. Pravidelné saunování výrazně zlepšuje imunitní systém člověka a vůbec zlepšuje život člověka, proto je často velmi doporučováno. Po ukončení saunování doporučujeme doplnit potřebné vitamíny a tekutiny. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
26
JEDNORÁZOVÉ VSTUPY - SUCHÁ SAUNA "SPORTAREÁL" vč. DPH KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
základní jednotka 1 hod.
(plný provoz pouze v sezóních měsících)
dopolední vstupné (9:00 (10:30) - 13:00 hod.)
odpolední vstupné (14:00 - 21:30 hod.)
dospělí
60,00 Kč
studenti, důchodci, ZTP a dopr.
45,00 Kč
děti do 15-ti let
30,00 Kč
uzavřená společnost (2 hod.)
900,00 Kč
dospělí
70,00 Kč
studenti, důchodci, ZTP a dopr.
55,00 Kč
děti do 15-ti let
40,00 Kč
uzavřená společnost (2 hod.)
900,00 Kč
JEDNORÁZOVÉ VSTUPY LZE VYDAT NA POKLADNĚ SUCHÉ SAUNY NEBO V PODOBĚ PLAVENEK ČI VSTUPŮ NA DÁRKOVÝCH POUKAZECH. PERMANENTKY -SUCHÁ SAUNA "SPORTAREÁL" vč. DPH KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
základní jednotka 1 hod.
"dopolední permanentky"
"odpolední permanentky"
5 vstupů
240,00 Kč
10 vstupů
480,00 Kč
15 vstupů
720,00 Kč
20 vstupů
960,00 Kč
5 vstupů
280,00 Kč
10 vstupů
560,00 Kč
15 vstupů
840,00 Kč
20 vstupů
již není v prodeji
Tento ceník je orientační, vstup na 1 hodinu je minimální, delší vstupy se počítají po půl hodině. Po překročení uhrazené doby účtujeme každé osobě každých započatých 15 minut 20 Kč doplatek. Vstup do sauny je povolen pouze s ručníkem nebo prostěradlem (u saunéra je možnost zakoupení). Záloha na skřínku: 50,- Kč. Vstup do sauny je povolen pouze s ručníkem nebo prostěradlem. Provozní řád viz příloha č. 6
2.11. Akce klientského servisu 2014 Viz příloha č. 4 Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
27
3. Víceúčelová sportovní hala Česká Lípa 3.1. Základní charakteristika Nová Sportovní hala je místem pro pravidelné tréninkové jednotky a mistrovská utkání českolipských sportovních družstev. Ta bojují v různých soutěžích od 1 ligy FBC Česká Lípa, Démoni Česká Lípa, Lokomotiva Česká Lípa, po 2. ligu Fazole Česká Lípa a TJ. DDM Česká Lípa žákovská liga basketbalu. Dalšími sportovními intervencemi jsou mistrovství republiky v karate, různé turnaje ve futsalu a florbalu, ve všech věkových kategoriích. Největší vytíženost je zaznamenána v odpoledních, večerních hodinách a o víkendech. Dopoledne a ve všední dny využívají Sportovní halu převážně školy v rámci jejich aktivit a sportovní oddíly doplňující si herní průpravy. Většina výše uvedených týmů má ještě svá „B“ mužstva v krajských přeborech a mládežnická družstva v republikových soutěžích. Tu největší mládežnickou základnu mají florbalisti FBC Česká Lípa. K tréninkům jsou využívány také prostory ve školící místnosti a posilovně. Ta disponuje základní zátěžovou škálou posilovacích strojů na vysoké úrovni a celá je koncipovaná jako podpůrná metoda pro fyziologický rozvoj jednice. V šatnách má každý sportovec svoji uzamykatelnou skřínku a v recepci bezpečnostní schránku. Další částí se sportovním náčiním a nářadím je bohatě vybavená „nářaďovna“. Ta klientům poskytuje komplexní, víceúčelovou a materiální podporu pro různorodé sportovní aktivity. Návštěvníci Sportovní haly mají možnost ke svému občerstvení využívat bufet, který je vždy plně zásoben nápoji a pochutinami, které plně korespondují se zdravím životním stylem. V současné době se po zkušenostech ročního provozu sportovní vedou jednání v rámci rozšíření diváckého zázemí, včetně jeho komfortu. Veškerá aktuální dění můžete sledovat na rozpisech vytíženosti Sportovní haly, které naleznete na www.sportlipa.cz, kde se mimo jiné dozvíte základní informace o provozu, objednávkách, cenách a kontaktech. Nová Sportovní hala je víceúčelové uzavřené sportoviště, které umožňuje přípravu mládeže v moderních sportovních odvětvích a zároveň slouží k oficiálním sportovním utkáním a akcím národních soutěží všech výkonnostních stupňů. Tato Sportovní hala je dvoupodlažní budova s tělocvičnou koncipovanou zejména pro sporty jako: futsal, basketbal, volejbal, florbal a další sportovní aktivity českolipských klubů a školských zařízení. Tělocvičnu je možné rozdělit mobilní stěnou na dvě samostatné plochy. V přízemí haly je šatnové zázemí včetně posilovny, bufetu, vrátnice, výtahu a výměníkové stanice. Nad nimi pak hlediště pro 325 diváků, na které navazuje režie ozvučení a časomíry. Dále toto podlaží disponuje prostornou školící místností a klimatizovaným cvičebním sálem. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
28
Celý objekt je doplněn několika úložnými prostory a sklady. Vytápění haly je plně automatizované a je napojeno na kogenerační jednotku přilehlého „Sportareálu“.
3.2. Ceník Sportovní haly
VÍCEÚČELOVÁ SPORTOVNÍ HALA - TĚLOCVIČNA VČ.ŠATEN A SOC. ZAŘÍZENÍ výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání - 1.9.-30.4. předmět nájmu tréninková jednotka - 1 hod.muži, ženy tréninková jednotka - 1 hod. děti a mládež do 18 let sportovní utkání, semináře, společenské akce muži, ženy sportovní utkání, semináře, společenské akce děti a mládež do 18 let celodenní pronájem - 8 hodin a více
Město Česká Lípaprovozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
400,- Kč
450,- Kč
750,- Kč
X
400,- Kč
700,- Kč
500,- Kč/1 hod.
550,- Kč/1 hod.
850,- Kč/1 hod.
X
500,- Kč/1 hod.
800,- Kč/1 hod.
od 4.700,- Kč
smluvní cena
smluvní cena
výše pronájmu - sportovní tréninky tréninková jednotka - 1 hod.
MŠ, ZŠ, příspěvkové organizace města
1.9.-30.4.
300,- Kč
1.5.-31.8.
250,- Kč
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
29
3.3. Ukázka rozpisů vytíženosti
3.4. Subjekty v komerčních pronájmech v roce 2014
FAZOLE Česká Lípa, o. s. REAS Česká Lípa TJ Lokomotiva Česká Lípa Démoni Česká Lípa FBK Česká Lípa, o. s. Florbal club Česká Lípa TJ Spartak Dubice TJ DDM Česká Lípa HC Česká Lípa, o. s. MAISHA Česká Lípa, o. s. Karate Klub, Česká Lípa Shotokan Sport Centrum Česká Lípa Basketbalový klub Česká Lípa SK KRASO Česká Lípa Česká florbalová unie, Praha 4 Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
30
3.5. Provozní řád
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
31
4. Klientský servis zimního stadionu 4.1. Položky klientského servisu 4.1.1. Liga neregistrovaných ledního hokeje Pravidla ligy neregistrovaných v lední hokeji sezóna 2014-15 1. Hraje se podle platných pravidel ledního hokeje (dle ČSLH) na 3x20minut čistého času, přičemž se plně využije určený čas k zápasu (tzn. 2hod). Rozbruslení před zápasem je 5 min. Bodové hodnocení v základní hrací době vítězství ´=3body, prohra ´=0bodů. V prodloužení nebo nájezdy vítězství =2body, prohra=1bod. 2. Do soutěže neregistrovaných v ledním hokeji je přihlášeno 10 týmů. Soutěž se hraje jednokolově každý s každým. Po prvním kole se soutěž rozdělí dle tabulky na dvě skupiny 1-5 a 6-10. Každé mužstvo odehrají v první skupině 9 soutěžních utkání, v druhé skupině 4 soutěžních utkání. Body z prvního kola se nepočítají. 3. Každé mužstvo nahlásí kontakt minimálně na 2 své členy (telefon + e-mail pošlete na adresu
[email protected] (p. Mizera + p. Provaznik). 4. Disciplinární komise bude složena ze členů jednotlivých mužstev a bude se scházet operativně dle potřeby. 5. Informace, změny. Dotazy a diskuze budou probíhat přes internetovou stránku. 6. Startovné pro sezónu 2014-15 rozděleno na dvě části první bude v částce 14.400,-Kč tato částka bude zaplaceno do 31. 10. 2014. Druhá část startovného bude zaplacena dle zařazení do skupin po odehrání prvního kola. Druhá část placení bude do 15. 2. 2015. 7. Každé mužstvo uhradí částku za pronájem ledové plochy a startovné ve výši určené v bodě 6. Sportu Česká Lípa příspěvkové organizaci. 8. Platba za rozhodčí bude prováděna před zápasem přímo rozhodčím ve výši 760,- Kč pro tří rozhodčí a časoměřiče, v případě pískání dvou rozhodčích je částka 610,-Kč. 9. Soupiska každého mužstva může obsahovat maximálně 25 hráčů + brankář, musí být zaslána ke zveřejnění na internetových stránkách nejpozději před prvním zápasem. Soupisky mužstev budou jak na internetových stránkách LN, tak u rozhodčích, sloužící jen pro soutěž LN Česká Lípa. 10. Zápas může být sehrán pouze v případě, že mužstvo má brankáře a minimálně 6 hráčů v poli. Pokud tak tomu není, bude to považováno jako neodehraný zápas a zápas bude kontumován. 11. Po odehrání prvního kola lze prokázat případné porušení podmínek těchto PRAVIDEL, následně nelze podávat protesty na již schválené hráče. 12. Přestup hráče v sezoně musí schválit obě zúčastněná mužstva-nutno předložit písemný souhlas vedoucího družstva.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
32
13. LN se mohou účastnit pouze hráči ,kteří již NEHRAJÍ SOUTĚŽ REGISTROVANOU (dle ČSLH) v sezoně 2014-15. Výjimku mají pouze brankáři, hrající v sezoně 2014/15 krajskou soutěž. 14. Hráči mladší 18 ti let mohou hrát pouze s písemným souhlasem rodičů, který bude uložen u rozhodčích. v opačném případě hráč mladší 18 ti let nemůže nastoupit k utkání. 15. V případě, že nastoupí hráč registrovaný v soutěžích ČSLH, tato skutečnost bude prokázána, budou všechna utkání, v nichž nastoupí kontumována, mužstvo nebude jinak potrestáno. 16. Utkání se mohou účastnit hráči uvedení na soupisce (v tištěné formě), není povoleno doplňovat soupisku před utkáním ručně. 17. V případě nesehrání zápasu z jakéhokoliv důvodu bude zápas kontumován v neprospěch družstva, které nesehrání zápasu zapříčinilo. 18. Každé družstvo může podat v průběhu utkání (mezi druhou a třetí třetinou) stížnost, zápas však z důvodu nedostatku bude dohrán a stížnost se bude řešit před disciplinární komisí. Rozhodčí proto učiní příslušná opatření (popsání stížnosti v Zápise o utkání). 19. Do zápisu o utkání budou rozhodčí zaznamenávat tresty (dle platných pravidel čslh) obrdží-li hráč th (trest ve hře), má automaticky zastavenou činnost na tři soutěžní utkání. v případě nutnosti rozhodčí popíše přestupek s návrhem na trest vyšší, pak o výši trestu rozhodne komise. obrdží-li hráč v soutěží vyšší trest (2+10,5+20) má zastavenou činnost na jedno soutěžní utkání (informace proběhne na internetových stránkách). 20. Před zahájením každého zápasu domácí družstvo vyzvedne na vrátnici ZS již předtištěný Zápis o utkání. 21. Po utkání zajistí odevzdání Zápisu o utkání (vyplněné a podepsané rozhodčíma oběma kapitány) na hlavní vrátnici ZS rozhodčí. 22. Při každém zápase musí být lékárnička se základním vybavením u rozhodčích. 23. Družstva, které skončí po 1 kole na 1 až 5. Místě sehrají 13 utkání, družstva na 6 až 10. Místě sehrají 13 utkání 24. Nedodržení těchto pravidel může znamenat diskvalifikaci ze soutěže. 25. Výsledky utkání, tabulky budou na internetových stránkách www.sportipa.cz, a www.hcmalavelen.cz. 26. Hybridní zakázané uvolnění se u LN neuplatňuje
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
33
4.1.2. Mezinárodní hokejové turnaje "O KŘIŠŤÁLOVOU LÍPU" JARNÍ TURNAJ II. ročníku 2002 a mladších v termínu: 28. 3. 2014 – 30. 3. 3014 1. HC KRKONOŠE 2. HC BANÍK SOKOLOV 3. HD MLADI JESENICE 4. PIRÁTI CHOMUTOV 5. KRÁLOVŠTÍ LVI HRADEC KRÁLOVÉ 6. ZÁPADNÍ ČECHY 2002 7. SKLH ŽĎÁR NAD SÁZAVOU 8. CZHS TEAM II. ročníku turnaje mladšího dorostu "O KŘIŠŤÁLOVOU LÍPU" Mladší dorost 16. 9. 2014 1. Královští lvi Hradec Králové 2. HC PSG Zlín 3. Adler Mannheim 4. HC Letci Letňany
4.1.3. Bruslení s hudbou Každou sobotu od 19:30 – 21:00 hod. se koná oblíbené ,,bruslení s hudbou“ s akčněsoutěžním programem, koncipovaným pro mládež. Cena:50,- Kč / 1,5 hod.
4.1.4. Školička bruslení Sport Česká Lípa, příspěvková organizace společně s hokejovým klubem HC Česká Lípa zvou děti na lekce bruslení. Tak jako každou sezónu začíná s novým školním rokem i oblíbená Školička bruslení, pořádaná hokejovým klubem HC Česká Lípa a příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
34
Školička bruslení probíhá od září 2014 a končí v dubnu 2015, koná se již tradičně každé úterý a čtvrtek od 16. do 17. hodiny, v neděli od 8:45 do 9:45 hodin. Školička bruslení je určena pro širokou veřejnost – pro děti, které se chtějí naučit bruslit a příjemně strávit volný čas. Uvítáme všechny kluky a holky ve věku od 4 do 10 let, u těch nejmenších může na první lekce na led i jeden z rodičů (na bruslích). Na mladé bruslaře dohlíží ve Školičce bruslení trenéři HC Česká Lípa, občas vypomáhají i mladí hráči českolipského hokejového klubu. Začít i skončit může každý kdykoli v průběhu sezóny, není nutná pravidelná docházka, můžete chodit jen jeden den v týdnu a zaplatíte pouze za lekce, které opravdu vyčerpáte. První lekce je pro každého nového bruslaře zdarma, pak je možné zakoupit permanentku na 10 lekcí, kdy jedna lekce bruslení vyjde na přijatelných 30 Kč. Po vyčerpání všech deseti lekcí si můžete koupit další permanentku, a tak pokračovat po celou bruslařskou sezónu. Každý mladý bruslař musí mít s sebou brusle, helmu (na lyže, kolo, hokej …) a zimní rukavice, doporučujeme i chrániče kolen a loktů.
4.1.5. Krasobruslení Klub byl založen v roce 2009 z řad rodičů závodnic, neboť v České Lípě klub krasobruslení neexistoval. Jsme v tomto směru první v České Lípě. Klubové tréninky probíhají na českolipském zimním stadionu „Sportareálu Česká Lípa“, v současnosti má klub 20 členů z toho 12 aktivních krasobruslařů. Základním posláním SK Kraso Česká Lípa je organizovat sportovní činnost v rámci zapojení mládeže do sportovních a tělovýchovných aktivit a zajišťovat krasobruslařskou přípravu členů, jak na závodní tak i zájmové úrovni. Kromě odborného výcviku na ledě, probíhá výuka gymnastiky a všeobecné tělesné přípravy, pod dohledem kvalifikovaných trenérů. Letos začínáme druhou závodní sezonu, kterou otevíráme náborem nových členů a školičkou bruslení pro začátečníky
Pořadí 5. 7.
Jméno Rosalie Lucie
Pořadí 1. 3. 6. 8.
Jméno Nikol Markéta Ivana Lucie
Českolipská Pirueta - 15. 11. 2014 žačky Příjmení Kategorie Krejčí žačky B Andráková žačky B žačky mladší Příjmení Kategorie Ivanjuková žačky mladší A Mikysová žačky mladší A Vladimirova žačky mladší A Hadravová žačky mladší B žačky nejmladší Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
počet závodů 2 1 počet závodů 3 2 3 2 35
Pořadí 3. 4. 21.
Jméno Kristýna Jasmína Eliška
Pořadí 11. 15.
Jméno Vanda Kristýna
Pořadí 1. 3. 15.
Jméno Dominik Vojta Zoe
Pořadí 1. 3. 8. 14.
Jméno Ella Tereza Isabela Natálie
Příjmení Kategorie Stolarzová žačky nejmladší A Živcová žačky nejmladší Zlatníková žačky nejmladší nováčci Příjmení Kategorie Jeklová nováčci Jungwirthová nováčci nováčci mladší Příjmení Kategorie Živec nováčci mladší Stolarz nováčci mladší Prášilová nováčci mladší přípravka Příjmení Kategorie Dobrovolná přípravka II Mátlová přípravka I Michlíková přípravka I Trnečková přípravka I
počet závodů 2 2 2 počet závodů 2 2 počet závodů 2 1 3 počet závodů 2 2 1 1
4.1.6. Česká hokejová škola Česká hokejová škola nabízí hokejovou přípravu v letních měsících. Česká hokejová škola se uskuteční již po šestnácté ve známém prostředí v České Lípě, kde účastníky přivítají nové a krásné prostory opraveného „Sportareálu“ v České Lípě. Ve spolupráci s městem, „Sportareálem“, hokejovým klubem a domovem mládeže chceme využít výborných podmínek k rozvoji hokeje nejmenších hokejistů, kteří se sjedou do České Lípy z celé republiky. Naším cílem je zdokonalovat hráče nejen po stránce herní, ale i morální. Česká hokejová škola se opět uskutečnila ve známém prostředí v České Lípě, kde účastníky přivítají nové a krásné prostory opraveného Sportareálu. Termíny české hokejové školy 2014 20. 7. 2014 - 26. 7. 2014 26. 7. 2014 - 2. 8. 2014
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
36
4.1.7. Veřejné bruslení se opírá o týdenní rozpisy vytíženosti ledové plochy. Ty jsou umístěny fyzicky ve vstupní hale „Sportareálu“ a na webovém profilu organizace s adresou www.sportlipa.cz. Zimní stadion, výše uvedeného střediska, je využíván ke sportovním aktivitám českolipských sportovních sdružení mládeže i dospělých a ke komerčním aktivitám. Poptávka po volných dispozicích ledové plochy je z řad těchto subjektů obrovská. Liga neregistrovaných – českolipská občanská sdružení SK Kraso Česká Lípa – žákyně z České Lípy HC Česká Lípa (do hokejové přípravky po A-tým) – českolipští hráči Školička bruslení – občané České Lípy Komerční pronájmy (zájmová sdružení)- opět pocházející z naší spádové oblasti Tématické – sezónní akce Mezinárodní hokejové turnaje Časové dotace na Veřejné bruslení jsou poskytovány dvěma způsoby: 1) Fixní dotace: což jsou neměnné, každý týden ve stejný čas poskytované termíny určené pro bruslení občanům České Lípy. 2) Flexibilní dotace Reagují na konkrétní požadavky a potřeby komerčních pronájmů, které v závislosti na marketingovém efektu poskytují značné finanční krytí nákladů na provoz zimního stadionu. Kupříkladu, průměrná cena hodiny v komerčním režimu 1440,- Kč, což je neporovnatelné s návratností za Veřejné bruslení. Nicméně, plně si uvědomujeme význam a „nutnost“ této služby, proto jí věnujeme vždy minimálně 23 hodin týdně. V této dotaci jsou zahrnuty dopolední hodiny využívané zejména v rámci ŠVP školskými zařízeními, hodiny víkendové včetně služby Bruslení s hubou a služby Školičky bruslení.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
37
4.4. Skatepark PROVOZNÍ ŘÁD SKATEPARKU Majitel: Město Česká Lípa Náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 Provozovatel: Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa, 487 827 831 Odpovědná osoba: správce p. František Hadrávek Důležitá tel. čísla: Záchranná služba 155 Městská policie 156 Policie 158 IZS 112 I. Provozní doba Sezóna: 30.4. – 1.9. daného roku od 8:00 – 21:00 hod. Mimo sezónu 1.9. – 31.3. daného roku NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ II. Podmínky pro užívání plochy a překážek
Vstupem do areálu skateparku, návštěvník souhlasí s dodržováním PROVOZNÍHO ŘÁDU a je povinen se jím řídit a dodržovat ho. Každý návštěvník skateparku je povinen dodržovat tento provozní řád a dbát pokynů pověřených osob provozovatele areálu. Ten kdo řád poruší, může být z areálu za účasti policie (PČR, MP) vyveden, neopustí-li areál dobrovolně na základě výzvy pověřených osob. Osoby mladší 10 let mohou do areálu skateparku pouze v doprovodu osoby starší 18 let. Osoby mladší 18 let musí používat při jízdě ochranou přilbu, chrániče kolen, loktů i zápěstí. Osobám starším 18 let, které užívají překážkovou plochu v areálu, se doporučuje vybavení ochrannými pomůckami (chránič kolen, loktů, zápěstí, hlavy apod.). Pro užívání vertikální rampy (malá „U“ rampa v objektu skateparku) musí mít ochranou přilbu, chrániče kolen každý, bez výjimky. Do areálu skateparku není dovolen vstup se psy ani jinými zvířaty. Do areálu nemají přístup lidé pod vlivem psychotropních látek, v případě takovéhoto zjištění, bude tato osoba vykázána z areálu. Provozovatel je oprávněn u návštěvníků provádět namátkovou kontrolu hladiny alkoholu dechovou zkouškou, za asistence policie. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa 38 IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
V prostoru skateparku je povolena jízda pouze na skateboardu, in-line bruslích a freestyleových kolech. Užívání plochy a překážek i pohyb v prostoru skateparku je pouze na vlastní nebezpečí návštěvníků. Za jakýkoliv úraz, majitel ani provozovatel nenese žádnou odpovědnost. Každý návštěvník je povinen chovat se ohleduplně, aby svým jednáním nezpůsobil úraz nebo jinou škodu sobě, provozovateli nebo dalším návštěvníkům a nese plnou odpovědnost za škody způsobené svou činností v prostoru skateparku. Škody způsobené nedbalým užíváním – vandalismem, hradí ten, kdo škodu způsobí v plné výši. Každý je povinen při používání překážek přizpůsobit své jednání vlastním schopnostem a zručnosti. V případě zjištění závady na překážkách, či jiné závady v prostoru areálu jsou návštěvnici povinni tuto skutečnost neprodleně oznámit provozovateli skateparku. Každý návštěvník je povinen plochu, překážky i okolí udržovat v čistotě.
III. V areálu skateparku je ZAKÁZÁNO:
Přemísťovat překážky bez vědomí provozovatele. Donášení a doplňování překážek (dřevěných palet, kovových konstrukcí apod.) Vnášení a konzumace alkoholických či jiných omamných a psychotropních látek, včetně tabákových výrobků. Vstup s jakoukoliv zbraní, nebo ostrým předmětem. Vnášení skla. Pod vlivem alkoholu či jiných omamných látek a psychotropních látek vstupovat na překážkovou plochu a na překážky nebo je aktivně využívat. Poškozovat plochu, překážky nebo vybavení skateparku. Rozdělávat ohně a používat pyrotechnické pomůcky. Vstupovat na překážkovou plochu s předměty ohrožující bezpečnost. Vstupovat divákům do prostoru překážkové plochy a na překážky. Odkládat osobní věci (batohy, oblečení apod.) v prostoru překážkové plochy a na překážkách. Pohyb na překážkách když jsou mokré, mastné, zasněžené nebo namrzlé. Vjezdu a parkování motorových vozidel.
IV. Práva provozovatele:
Provozovatel si vymezuje právo na okamžité uzavření skateparku, pokud klimatické podmínky nedovolí z důvodu bezpečnosti užívat dané překážky a přilehlou plochu skateparku. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
39
5. Městský stadion 5.1. Využití: V první řadě stadionu dominuje atletická dráha s umělým povrchem a s možností provozování všechny atletických disciplín. V sektorech atletické dráhy je dále možné vykonávat tyto sporty: basketbal, volejbal, florbal, vybíjená, nohejbal, tenis, skok do písku, skok o tyči a další. K areálu stadionu patří travnaté hřiště č. 1, travnaté hřiště na softbal, dvě škvárová hřiště, basketbalové hřiště, které je díky povrchu (asfalt) možné využít k dalším sportovním činnostem. Nově od podzimu roku 2013 i umělý trávník 3. generace. Prostory MS jsou využívány subjekty na základě:
smluv uzavřených se Sport Česká Lípa, p. o. objednávky – v rámci krátkodobých pronájmů bez úhrady - veřejností, školskými subjekty MŠ, ZŠ
Subjekty využívající MS na základě dlouhodobého smluvního vztahu jsou zejména: Arsenal Česká Lípa – FC Česká Lípa AC Česká Lípa Příjmy z aktivit výše uvedených za rok 2014: 91.000,Subjekty využívající MS na základě krátkodobého smluvního vztahu jsou zejména:
TJ Lokomotiva Arsenal Česká Lípa, s.r.o. Havlík Václav Česká Lípa Brych Vlastimil Česká Lípa Miroslav Dalík, Česká Lípa TJ Sokol Dolní Libchava SK Skalice TJ Spartak Dubice ZŠ Školní 2520, Česká Lípa TJ Lokomotiva Kravaře TJ Lokomotiva – kopaná Fot. Akademie Varnsdorf FAČR, Praha
Příjmy z aktivit výše uvedených za rok 2014: 473.000,Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
40
V neposlední řadě byl stadion využíván Policií ČR, MP Česká Lípa, Hasičským záchranným sborem atd. Vytíženost MS v letní sezóně je každodenní. Užití MS nájemci je zpoplatněno dle směrnice o krátkodobých pronájmech. Kompletní ceník MS viz příloha č. 1. Soutěže, které se pořádaly pod AC Česká Lípa na atletické dráze: (22. 06.) 3. kolo KPD mužů a žen (27. 06.) Večerní závody v České Lípě (26. 07.) Vrhačská tour 2014 Soutěže, které pořádaly ostatní subjekty na atletické dráze: 16. 4. Liga škol 16,00-19,00 hod. 23. 4. Liga škol 16,00-19,00 hod. 29. 4. ZŠ Partyzánská 8,00-13,00 hod. 30. 4. ZŠ Partyzánská 8,00-13,00 hod. 30. 4. Liga škol 16,00-19,00 hod. 9. 5. ZŠ Moskevská 8,30-12,00 hod. 14. 5. ZŠ Moskevská 8,30-12,00 hod. 29. 5. ZŠ Pátova 8,00-13,00 hod. 30. 5. ZŠ Pátova 8,00-13,00 hod. 2. 5. MŠ Arbesova 8,00-13,00 18. 5. ZŠ Sever 8,00-13,00 hod. 25. 5. ZŠ Sever 8,00-12,00 hod. 26. 5. ZŠ Jižní 8,00-12,30 hod. Příjmy z pronájmů atletická dráha 2014: AC Česká Lípa – 28.560,- rok 2014
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
41
5.2. Regenerace travnaté plochy: Součástí regenerace trávníku je jeho obnova a ošetření, jedním s prvních stadií je jarní zahájení, to spočívá v prořezání trávníku, vyčesání a usmykování, hned se hnojí jarní dávkou hnojiva pro jeho rychlejší zesílení a růst. Další fází je mimo pravidelné hnojení a kompletní údržba. Dle potřeby se trávník rozřezává v tzv. vertikální prořez, to je provzdušnění a následně zhutnění trávníku, součástí prořezu je i hloubkový dosev. Obdobný a regenerační prvek je hloubkové propíchání tzv. vertidrain, ten plošně nadzvedne trávník pro jeho provzdušnění a stejným způsobem jej doseje a nahnojí. Dle potřeby se i pískuje pro lepší absorpcí vody. Cykly regenerace se zadávají dle posouzení trávníku a podle toho se objednává regenerace. Součástí regenerace je hloubkové uvolnění hřiště - vibračně Terramat, dále Aerifikační dosev, osivo s Proradix-25 g/m2 pro zesílení a obnovu trávníku. Hnojení se dávkuje po posouzení chem. rozboru trávníku pozn. - CRN - podíl dlouhodobě působícího dusíku, dodavatelé regeneračních prací jsou fa Ironex a fa Eurogreen. Fa eurogreen má skvělé propracované regenerační plány a vše co dodává je v 100% kvalitě k dosažení co nejlepšího regeneračního výsledku. S fy ironex se snažíme o cílené změny v postupu prací, kdy se obmění hloubkové provzdušnění - Vertidrain za rapid turf který provzdušňuje hřiště buď jednoduchým, nebo dvojitým řezem, tento cyklus není potřeba opakovat pokaždé, využívá se podle potřeby nerovnosti plochy.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
42
5.3. Provozní řád Sport Česká Lípa, příspěvková organizace, IČ 750 45 176, se sídlem ul. Boženy Němcové 3178, Česká Lípa (dále jen provozovatel areálu) má na základě zřizovací listiny a smlouvy o výpůjčce, uzavřené s vlastníkem nemovitostí, městem Česká Lípa, ve správě areál městského stadionu. Jeho součástí jsou nemovitosti (objekt „nových šaten“), pozemky (fotbalové hřiště travnaté, umělý trávník, atletická dráha, parkoviště, zastavěné plochy a ostatní plochy), movitý majetek a reklamní plochy. Areál je využíván kromě provozovatele také veřejností a nájemci, kteří si formou pronájmu zajišťují výhradní právo na jeho užití (dále uživatelé). V celém objektu stadionu je zákaz kouření a znečišťování ploch. V objektu je zakázáno užívat nepovolené elektrické spotřebiče a topná tělesa. 1. Budovy
Správní budova č.p. 3178 - užíván provozovatelem areálu k chodu organizace - užíván nájemci na základě smluv o dlouhodobém i jednorázovém pronájmu nebytových prostor uzavřených s provozovatelem areálu Objekt není určen k využívání veřejností. Úklid a údržbu nebytových prostor zajišťuje provozovatel areálu. Zástupce provozovatele areálu (správce stadionu nebo jiná pověřená osoba) bude průběžně po odchodu uživatele kontrolovat stav použitých místností. V případě zjištění škod v prostorách užívaných nájemci, budou tyto škody zaznamenány v provozním deníku organizace. Způsobená škoda bude uhrazena uživateli. Neodkládejte cenné věci v prostorách šaten. Zákaz vstupu nepovolaným osobám. (osoby bez smluvního vztahu)
2. Pozemky
Fotbalové hřiště - trávník - užíván nájemci na základě smluv o pronájmu uzavřených s provozovatelem areálu - vstup na travnatou plochou pouze ve fotbalové obuvi a ve sportovním oděvu - zákaz vstupu na kolech, bruslích a se psy Zájemci o opakovaný pronájem fotbalových hřišť předloží provozovateli areálu (řediteli organizace nebo správci stadionu) rozpis tréninkových hodin. Užití fotbalových hřišť nájemci je zpoplatněno dle směrnice o krátkodobých pronájmech. Nájemce má povinnost po ukončení užití plochy vrátit veškeré zapůjčené sportovní pomůcky. Fotbalové branky se vždy uklidí a uzamknou osobou, která si tyto vypůjčila. Provozovatel si vyhrazuje právo na uzavření hřiště v případě nevyhovujících klimatických podmínek. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
43
Umělý trávník - viz provozní řád Umělý trávník - zákaz vstupu na kolech, bruslích a se psy Atletická dráha - užíván nájemci na základě smluv uzavřených s provozovatelem areálu - užíván veřejností bez úhrady a školskými subjekty MŠ, ZŠ, sportovními kluby - zákaz vstupu na kolech, bruslích a se psy Zájemci o opakovaný pronájem atletické dráhy předloží provozovateli areálu (řediteli organizace nebo správci stadionu) rozpis tréninkových hodin na atletické dráze (případně požadavků na hlavní hrací plochu). Užití atletické dráhy nájemci je zpoplatněno dle směrnice o krátkodobých pronájmech. Základní úklid povrchu atletické dráhy zajistí nájemce, úklid dráhy strojem zajistí provozovatel areálu. Parkoviště a ostatní plochy - užívány provozovatelem areálu k chodu organizace - užívány nájemci na základě smluv o jednorázovém pronájmu (pořádání sportovních a kulturních akcí) - užívány veřejností 3. Movitý majetek a reklamní plochy v areálu městského stadionu -
užíván provozovatelem areálu k chodu organizace užíván nájemci na základě smluv o pronájmu užíván veřejností na základě jednorázové dohody mezi nájemce a jiným subjektem
Užití movitého majetku nájemci se řídí vzájemnou dohodou či smlouvou uzavřenou mezi uživatelem a provozovatelem areálu a je zpoplatněno. V případě užití movitého majetku, kdy dochází k energetické spotřebě v objektech spravovaných provozovatelem areálu (např. pračky) jsou tyto výdaje účtovány zvlášť. Užití reklamních ploch je zpoplatněno dle směrnice o krátkodobých pronájmech.
jednotné evropské číslo tísňového volání: 112 národní tísňová linka Hasičského záchranného sboru České republiky: 150 národní tísňová linka zdravotnické záchranné služby: 155 národní tísňová linka městské policie: 156 národní tísňová linka Policie České republiky: 158
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
44
5.4. Fotbalové hřiště s umělým povrchem Fotbalové hřiště s povrchem z umělé trávy 3. generace se vsypem křemičitého písku a pryžového granulátu, výrobce JUTA Dvůr Králové nad Labem, typ BOHEMIA 60/180. Nové sportoviště v České Lípě je k dispozici fotbalovému klubu i široké veřejnosti. Nové hřiště s umělou trávou třetí generace v České Lípě v úterý vyzkoušeli fotbaloví internacionálové společně se Starou gardou Česká Lípa. Bývalý fotbalový reprezentant Antonín Panenka nešetřil během slavnostního zahájení chválou. České fotbalové legendy v čele s Antonínem Panenkou v úterý slavnostně zahájily provoz nového hřiště s umělým trávníkem v České Lípě. Původní hřiště na městském stadionu doznalo během necelých čtyř měsíců velkých změn. Za necelých dvacet milionů přibyl nejen umělý trávník třetí generace, ale také nové osvětlení, střídačky, zábradlí a chodník kolem hrací plochy. „Výhodou takové umělé plochy je, že míč se na každém kousku hřiště chová stejně. Neovlivňuje ho ani různá hustota porostu, bláto po dešti, nebo vyšlapaná místa," vysvětlil Antonín Panenka, jehož mančaft bývalých reprezentantů sehrál v úterý exhibiční utkání se starou gardou Lípy.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
45
5.5. Ceník
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
46
5.6. Ukázka rozpisu vytíženosti Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
47
Rozpis vytíženosti "Umělý trávník" Den 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
Červenec ÚNOR 13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
20
21
22
Ne. Po.
ARSENAL Ž. Trénink 1/2
ARSENAL M/D Trénink ARSENAL U 17 Trénink 1/2 ARSENAL M/D Trénink
Út. Stř.
ARSENAL Ž. Trénink 1/2
Čtv. Pá.
ARSENAL Ž: Trénink 1/2 LOKOMOTIVA.M. HOLANY ARSENAL U 15 DOBROVICE U 15
So. Ne.
ARSENAl M/D Trénink ŽANDOV M. ÚŠTĚK M. FEHRER SKP Č.LÍPA
SKALICE M. Trénink
LOKO.M.1/2 Trénink SKALICE M. Trénink
ARSENAL M. CVIKOV
Po.
ARSENAL Ž. Trénink
ARSENAL M/D Trénink
Út.
SKALICE M. Trénink
Stř.
ARSENAL Ž. Trénink
ARSENAL M/D BRÁNÍK
Čtv. Pá. So.
ARSENAL M. LOKOMOTIVA.M. VARNSDORF U19 KRAVAŔE M. ARENAL U15 ARSENAL U13 ARSENAL U19 RAPID LBC. RAPID LBC. VARNSDORF U17 VRCHLABÍ /D Trénink 1/2 VRCHLABÍ/D Trénink 1/2 VRCHLABÍ/D Trénink 1/2 VRCHLABÍ/D Trénink 1/2 VRCHLABÍ/D Trénink 1/2 ARSENAL M. ŠTĚTÍ ARSENAL U 19 ARSENAL U 17 MNICH.HRADIŠTĚ MNICHOVO HRADIŠTĚ
Ne. Po. Út. Stř. Čtv. Pá. So. Ne. Po.
ARSENAL Ž. Trénink STRUŽNICE M. STARÝ ŠACHOV ARSENAL U16 VARNSDORF U16 ARS Ž 1/2 VRCHLABÍ/D VRCHLABÍ/D Trénink 1/2 ARS Ž 1/2 Trénink VRCHLABÍ/D Trénink 1/2 ARS Ž 1/2 VRCHLABÍ/D ŽANDOV M Zápas ZAHRÁDKY M. Zápas ARSENAL Ž. Trénink
ARSENAL M/D Trénink HOLANY M ST.SPLAVY M FEHRER M. DUBICE M. ARSENAL M/D Trénink
LOKO.M.1/2 Trénink SKALICE M. Trénink
SKALICE M. Trénink ARSENAL M/D VRCHLABÍ LOKO.M.1/2 Trénink ARSENAL M/D SKALICE M. Trénink Trénink LOKOMOTIVA M. LITOMĚŘICE M.
ARSENAL M/D Trénink
Út.
SKALICE M. Trénink
Stř.
ARSENAL Ž. Trénink
ARSENAL M/D Trénink
Čtv. Pá. So.
SKALICE M. ŠLUKNOV
7
8
9
10
11
12
STRUŽNICE M. SOSNOVÁ
13
14
ARSENAL Ž. Trénink ARSENAL M. VILEMOV
15
16
ARSENAL M/D SKALICE M. Trénink Trénink DUBICE M. Zápas
17
18
19
5.7. Provozní řád UMT Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
48
hřiště s umělým trávníkem 3. generace Městského stadionu u Ploučnice na pozemku parcel. č. 5500/4 ,982/1, 982/2, 982/35, 982/37, 982/38, 982/40, 982/41, 982/42 k. ú Česká Lípa, ul. Boženy Němcové 3178 1. Správce a provozovatel hřiště: Sport Česká Lípa, příspěvková organizace, se sídlem ul. Barvířská 2690, PSČ 470 01 Česká Lípa, IČ: 75045176, DIČ: CZ75045176. 2. Hřiště s UMT je určeno k fotbalové činnosti a to s celoročním provozem. 3. Za technický provoz, stav hřiště a za časové využití fotbalové hřiště je zodpovědná organizace Sport Česká Lípa, p. o.. V zájmu udržení bezpečnosti, pořádku a ochrany majetku jsou uživatelé (návštěvníci) hřiště s UMT plochou povinni respektovat Provozní řád a uposlechnout pokynů osob určených provozovatelem, tj. správce hřiště či jeho zástupce. 4. Organizace zajišťuje pravidelnou údržbu zeleně a hrací plochy. 5. Součástí reálu je provozní objekt, ve kterém jsou umístěny šatny, umývárny, technické zázemí a kancelář správce hřiště. 6. Hřiště může být v případě potřeby osvětleno venkovním stožárovým osvětlením. 7. Hřiště a provozní objekt jsou určeny pro pronájmy školských, sportovních, společenských zařízení a organizace i veřejnost. 8. Správce dohlíží na dodržování pořádku a Provozního řádu pro návštěvníky hřiště. Správce je oprávněn vykázat z areálu ty uživatele, kteří nedbají jeho pokynů a nedodržují Provozní řád pro návštěvníky. Vstup do areálu je možný pouze v provozní době. Zdržovat se v areálu mimo provozní dobu je zakázáno. 9. Před zahájením každé akce je odpovědný vedoucí povinen převzít si UMT plochu a po ukončení jí předat správci areálu, nebo jeho zástupci. 10. Každý účastník sportuje v areálu fotbalového stadionu na vlastní nebezpečí, za odložené věci v areálu fotbalového stadionu, zvláště na UMT ploše a v kabinách nenese správce odpovědnost. V případě škody způsobené účastníkem povolené akce je tento účastník povinen způsobenou škodu v plné výši uhradit. 11. Hřiště s UMT plochou je provozováno v následujícím časovém režimu: Letní a zimní sezóna, 7,00 – 22,00 hod. 12. Podmínky využití UMT plochy pro veřejnost a sportovní kolektivy: - ceník a podmínky pronájmu jsou jako příloha tohoto provozního řádu uvedeny samostatně. 13. Objednávky na rezervace hřiště přijímá ekonomický úsek v sídle organizace Sport Česká Lípa, Barvířská 2690, Česká Lípa,
[email protected]. Požadavek na rezervaci a využití UMT plochy je třeba nahlásit minimálně týden dopředu, příp. před soutěží, v době ihned po rozlosování (kluby). Aktuální rozpisy vytíženosti hřiště jsou umístěny na www.sportlipa.cz. -UMT plocha se pronajímá minimálně na 1 hodinu -na umělou plochu je vstup povolen pouze v kopačkách s lisovou podrážkou, v kopačkách s gumovou podrážkou (tarfy), v gumotextilkách nebo v běžecké obuvi (botasky, tenisky…) - na hřiště je zakázán vstup sportovcům v obuvi s kovovými a jinými kolíky, je zakázáno věšet se na ochranné sítě, branky Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
49
-vstup je povolen pouze s čistou obuví 14. Osvětlení UMT plochy zapíná a vypíná pouze správce fotbalového areálu nebo osoba jím pověřená. 15. V případě nepřízně počasí (sníh, déšť, mlha) je správce oprávněn konání akce či tréninku fotbalového družstva zrušit bez nároku na sankční pokutu za zrušení. Vlastník nehradí žádné náklady spojené s danou akcí či pronájmu z důvodu špatného počasí např. cestovné a další. Po domluvě se správcem bude tento termín pro špatné počasí nahrazen jiným. 16. Všichni účastníci sportovní akce nebo fotbalového utkání či tréninku jsou povinní dbát pokynů správce či jím pověřeného zástupce. 17. Pro trénink je možné použít jedné velké přenosné hliníkové branky a 2 ks malých přenosných branek. Tyto branky se musí po skončení tréninku vrátit na původní určené místo ke skladování branek. Branky musí nosit nejméně čtyři dospělé osoby a musí se opatrně pokládat. Je zakázáno branky posouvat bez zvednutí branky, dochází tím k poškození trávníku. 18. Travnatá plocha hřiště má rozměry 113x74 m, vlastní hrací plocha má rozměry 105x68 m. Výběhové zóny za brankovou čárou jsou 4 m a za postranní čárou jsou 3 m. Hřiště má certifikaci pro soutěže. 19. Hřiště má zabudované dvě pevné fotbalové branky, střídačky pro domácí a hosty. Ze všech čtyř stran je zábradlí a za brankami je zajištěné ochrannými sítěmi. 20. Uživatel hřiště nesmí svým chováním ohrožovat zdraví své nebo jiných uživatelů a hráčů, nesmí obtěžovat svým projevem okolí. 21. V areálu na UMT ploše je přísně zakázáno: -manipulovat s otevřeným ohněm -konzumovat alkohol -kouřit -jezdit na kole -vstupovat se psy či jiným zvířetem -hrát pozemního hokej, hokejbal a florbal -plivat hleny -žvýkat žvýkačky a vyplivovat je -konzumovat jídlo všeho druhu -vnášet jakékoliv nápoje ve skleněných lahvích a sklenicích -manipulovat s ostrými předměty -přesouvat veškeré vybavení a zařízení v areálu UMT -znečišťovat plochu odpadky a jiným materiálem -houpat se nebo nějak neodborně manipulovat s přenosnou brankou bez svolení správce areálu -parkovat auta na místech, které nejsou určené jako parkoviště -manipulovat s el. instalací v areálu UMT a v přilehlých prostorech -poškozovat nebo demolovat zařízení a vybavení UMT plochy a jeho okolí -ničit věci, které budou případně půjčeny bezplatně na trénink -hrát fotbal pod vlivem alkoholu nebo psychotropních látek Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
50
22. Pro případné ošetření drobných poranění je uživateli k dispozici lékárnička první pomoci přístupná po dohodě se správcem hřiště. 23. Při nedodržení rezervovaného termínu a hlavně doby zahájení tréninku bez předchozího odhlášení bude účtováno nájemné za tréninky v plné výši, pokud dojde ke zrušení nájmu v době kratší než 24 hodin, do 48 hodin za 50 % nájemného, do 72 hodin za 25 % nájemného. Nájemné za soutěže bude účtováno v plné výši i v případě, pokud dojde ke zrušení do 5 dnů před termínem, do 10 dnů za 50 % nájemného, do 14 dnů za 25 % nájemného. 24. V případě porušení tohoto řádu může být návštěvník správcem nebo jinými odpovědnými osobami z areálu vykázán a podle okolností může být jeho chování i předmětem přestupkového řízení, případně předmětem šetření Policie ČR a Městské policie. Vstup do areálu fotbalového stadionu je veřejnosti nebo skupině osob mimo provozní dobu, nebo řádného nahlášení ZAKÁZÁN!!!! Tento provozní řád nabývá účinnost od 1.11.2013, dnem schválení RM Česká Lípa. Důležitá telefonní čísla: Hasiči 150 Odpovědná osoba - Josef Košta Městská Policie 156 Správce pro technickou údržbu - Václav Havlík Záchranná služba 155 Policie 158
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
51
6. Plavecký bazén Sever Otevřeno pro veřejnost: Čas 13:00 – 20:00 hod. 13:00 – 20:00 hod. 13:00 – 19:00 hod. 13:00 – 20:00 hod. 13:00 – 19:00 hod.
Den Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
Vstupné pro veřejnost Dospělí (včetně důchodců, ZTP, studentů) 50,Děti a mládež 30,Sportovní tréninky a utkání Předmět nájmu Město Č. Lípa, zařízení zřizovaná městem, sport oddíly a nezisk.org. z Č.L, plavecká škola pro ZŠ Bazén včetně šaten – tréninky/1 hod 1060,Bazén včetně šaten - tréninky / 45 min. 790,Bazén včetně šaten – tréninky 1 dráha/1 210,hod Bazén včetně šaten – utkání/1 hod 1300,-
Ostatní subjekty
1900,1260,340,2800,-
Pořádání sportovních a kulturních akcí Předmět nájmu Město Č. Lípa, zařízení zřizovaná městem, sport oddíly a nezisk.org. z Č.L, plavecká škola pro ZŠ Bazén včetně šaten Od 3600,-/den
Ostatní subjekty
Od 7000,-/den
(Ceny jsou uvedeny včetně DPH.)
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
52
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
53
6.1. Klientský servis na bazénu Sever: 6.1.2. Plavecká škola:
Přípravná výuka Základní výuka Zdokonalovací výuka plavání v rámci SVP
Plavecký bazén „Sever“
Plavání mateřských škol Nepovinná výuka plavání Povinná výuka plavání Kroužky plavání Plavání diabetiků Plavání handicapovaných
377 165 976 387 34 8
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
54
6.1.3. Plavecké kurzy 6.1.3.1. Plavání pro děti Děti ve věku od 4 let - 17:00 - 18:00 hod. Měkotová , Pevný 737 621 981, 730 581 469 Děti ve věku 8 - 11 let: pondělí 18:00 - 19:00 hod. Měkotová, Pevný 737 621 981, 730 581 469 Děti ve věku od 4 let: úterý 16:00 - 17:00 hod. Měkotová, Pevný 737 621 981, 730 581 469 Děti ve věku od 5 let a výše: čtvrtek 15:00 - 16:00 hod. Měkotová, Pevný 737 621 981, 730 581 469 Děti ve věku od 6 let: středa 15:00 - 16:00 hod. Měkotová, Pevný 737 621 981, 730 581 469 Děti ve věku od 8 - 9 let věku: úterý 18:00 - 19:00, čtvrtek 16:00 -17:00 hod. Měkotová, Pevný 737 621 981, 730 581 469 Cena kurzu 600,- / 10 lekcí (možnost využívat kurzy po celý školní rok) 6.1.3.2. Sportovní plavání Zdokonalování všech plaveckých technik plavání, startovací skoky, obrátky, doprovodná cvičení ve vodě, hry soutěže. Pondělí: 17:00 - 20:00 hod. Středa: 17:00 - 19:00 hod. Pátek: 17:00 - 20:00 hod. Pavel Semrád, DiS. Tel: 736 179 639 Cena kurzů je půlroční: 1x týdně: 1300,2x týdně: 1800,3x týdně: 2300,Návštěvnost: zapojeno 35 dětí ve věku od 9 do 15 let zapojeno 26 klientů ve věku nad 15 let zapojeno celkem 61 plavců Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
55
6.1.3.3. Ostatní kurzy Plavání pro diabetiky čtvrtek 18:00 – 19:00 hod. speciálně koncipované kurzy pro zdravotní handicap diabetes, který se přímo zaměřuje na hyperglykémii a cíleně tak zlepšuje zdravotní stav klientů. Marian Pevný 737 621 981, 730 581 469 Cvičení v bazénu a plavání pro handicapované děti individuální přístup, konkrétní informace na: Měkotová, Pevný 737621 981, 730 581 469 80,- Kč za lekci (45 minut) Výuka plavání formou hry Plavecký klub: p. Choc: 731 482 861 Aqua - aerobik p. Choc: 731 482 861 Cvičení pro těhotné pí. Wernerová Dle směrnice o krátkodobém pronájmu:
Sportovní středisko – plavecký klub Plavání Tomáš Choc, Česká Lípa Základní škola Sever, Česká Lípa Žabička – plavecká škola Seals Masters Česká Lípa
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
56
6.2. Plavecký klub „Sport“ Plavecký klub SPORT Česká Lípa zajišťuje od roku 2011 v rámci klientského servisu p. o. SPORT Česká Lípa pro děti od cca osmi let věku. Zvyšováním a prohlubováním sportovní výkonnosti, fyzické zdatnosti, správných plaveckých návyků a technik. V loňském roce se zaměstnanci a dlouholetí učitelé plavání, zúčastnili školení trenérů III. třídy, které bylo zakončeno praktickou částí (zkouška z plavání a zvládání jednotlivých plaveckých technik) a teoretickou částí (písemný test). Dále se pak, Lucie Plichtová a Jitka Spurná zúčastnily školení rozhodčích III. třídy. Obě tato školení byla velmi přínosná a pomohla zvýšit kvalitu tréninků mladých a nadějných plavců. Spolupráce s rodiči spočívá zejména v aktivním přístupu k dopravě na závody, při organizaci a zajištění bezpečnosti na soutěžích. Klub se snaží dopravovat na závody prostředky hromadné dopravy, nebo smluvní dopravní společností. Metodika tréninků vychází vždy z aktuální úrovně plaveckých dovedností a věku plavců. Počet dětí v družstvu je limitován prostorem, resp. přidělenými drahami na bazénu a počtem trenérů. Tréninky probíhají denně na obou bazénech, tréninkové skupiny jsou vždy sestaveny operativně. Výuka je zaměřena na zdokonalování všech plaveckých technik, startovních skoků a obrátek. Součástí výuky je správná terminologie a postupné seznamování se s pravidly plaveckých sportů. I v letošním roce se členové plaveckého klubu Sport Česká Lípa, společně s plaveckými kluby Varnsdorf a Rumburk, účastnili v termínu 24.-31.8. plaveckého soustředění, které proběhlo ve městě Varnsdorf. Děti byly rozděleny do dvou skupin podle věku. Každý den byl plavecký trénink a starší svěřenci měly i cyklovýlet. Děti i trenéři byli ubytováni ve vagonech v pivovaru u Kocoura. Věříme, že se dětem i trenérům toto společné soustředění líbilo. Celkem se za rok 2014 PK Sport zúčastnil 21 závodů: Leden
Únor
Březen
Duben
18. 1.
Mladoboleslavská vlnka
25. 1.
M ČR Družstev – Chomutov
8. 2.
Litoměřický kalich
22. 2.
Malá cena Prosen Louny
15. 3.
Kraulařský víceboj Louny
22. 3.
Cena TJ Bižuterie a města Jablonce n. N.
9. - 30. 3.
Velká cena města Ústí n. L.
6. 4.
Meziokres Lovosice Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
57
Květen
Červen
Říjen
Listopad
12. 4.
Memoriál Jaroslava Jezbery – Chomutov
27. 4.
Českolipské jarní závody
17. 5.
Oblastní přebor Rumburk (ml. žactvo)
24. - 25. 5.
Oblastní přebor Jablonec n. N. (st. žactvo)
31. 5.
Velká cena Varnsdorf
7. - 8. 6.
Pohár ČR desetiletého žactva – Jindřichův Hradec
7. - 8. 6.
Pohár ČR jedenáctiletého žactva – Domažlice
4. 10.
Podzimní cena Litoměřic
12. 10.
Meziokres Lovosice
1. 11.
Lounský pohár LUNA
9. 11.
Memoriál J. Novotného – Rumburk
15. 11.
Oblastní přebor Chomutov (ml. žactvo)
22. - 23. 11.
Oblastní přebor Litoměřice (st. žactvo)
Ty nejdůležitější závody však naše svěřence teprve čekají a to Zimní pohár desetiletých a jedenáctiletých v Plzni a Mistrovství ČR 12. letého a 13. letého žactva v Trutnově a v Prostějově. Velmi si vážíme toho, že bylo našim svěřencům umožněno trénovat více hodin v týdnu, což se také projevilo na jejich výkonnosti. Díky tomu se děti zlepšují a mohou se těchto důležitých závodů zúčastnit ve větším počtu.
6.3. Provozní řád Provozní řád 2014 pro bazén Sever: viz příloha č. 7.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
58
7. Sportovní hala, ul. Hrnčířská 1439 Využití: Sportovní hala byla využívána ke sportovním utkáním v házené, fotbale, volejbale, florbale, futsale, karate a k výuce tělesné výchovy žáků škol. Tuto halu navštěvovali také judisti a příznivci aikida. O víkendech zde pravidelně probíhala přátelská utkání ve fotbale, volejbalu nebo florbalu. Provozní doba sportovní haly pro školy byla od 7.00 hod. do 15.00 hod.. Od 15.00 hod. do 22.00 hod. zařízení sloužilo ke sportovním utkáním a tréninkům organizacím, které uzavřely platnou nájemní smlouvu nebo objednávku s p. o. Sport. Semináře Sport Relax Znamenáček pod záštitou příspěvkové organizace Sport Česká Lípa, které se s růstem tohoto sportovního klubu dostaly na světovou úroveň. Není výjimkou, že naší halu tímto navštěvují reprezentanti ze všech kontinentů.
7.1. Rozpisy vytíženosti a ceník pronájmů: Sportovní hala velká: HALA LOKOMOTIVA
Rozpis vytíženosti : 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Trénink
Pondělí
18
19
Dubice
20
21
22
Trénink
KARATE Trénink VOLEJBAL
19.1. Úterý
Trénink
Li bcha va
20.1.
KARATE
Trénink
Středa
Trénink
Trénink
Trénink
21.1.
KARATE
Házená
VOLEJBAL
Čtvrtek
Trénink
Trénink
22.1.
KARATE
VOLEJBAL
Pátek
Trénink
EMU
23.1.
HÁZENÁ
FUTSAL
Sobota
Loko - Plzeň
Fehrer
ČFA
24.1.
VOLEJBAL
FUTSAL
FLORBAL
Neděle
Trénink
Trénink
Dubice
Trénink
25.1.
LOKO/Ž
LOKO
Trénink
DÉMONI
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
59
Malá tělocvična HALA LOKOMOTIVA - malá tělocvična
Rozpis vytíženosti : 7
8
9
Pondělí Úterý
10
11
12
13
14
15
17
18
19
Znamenáček
Aikido
10:00-11:00
16:00-18:00
18:00 -20:00
Znamenáček
Znamenáček
8:00-9:30
11:00-12:30
20
21
22
Znamenáček 15:30 - 20:00
Středa Čtvrtek
16
Znamen.
Znamenáček
Aikido
16:00-18:00
18:00 -20:00
Znamenáček
Znamen.
15:30 - 20:00
10:00-11:00
Pátek
Znamen
Aikido
16:30-17:30
18:00 -20:00
Sobota Neděle
Ceník SPORTOVNÍ HALA - LOKO
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání:
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu Velká tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení termín 1.9. - 30.4./ hod. Velká tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení termín 1.5. - 31.8./ hod. Malá tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
265,00 Kč
330,00 Kč
600,00 Kč
165,00 Kč
300,00 Kč 120,00 Kč
500,00 Kč 180,00 Kč
115,00 Kč
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
Město Česká Lípa provozní náklady
Předmět nájmu
Zařízení zřizovaná městem Česká Lípa, charitativní akce, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
Velká tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení Malá tělocvična
od 2300,- Kč/den
od 3500,- Kč/den
včetně šaten a sociálního zařízení
od 1000,- Kč/den
od 1150,- Kč/den 1800,- Kč/den uvedené ceny jsou vč. DPH
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
od 5000,- Kč
60
7.2. Nájemci v dlouhodobých pronájmech
1. FC Fehrer Bohemia, Česká Lípa Démoni Česká Lípa Arsenal Česká Lípa, s.r.o. Karate Klub Sport Relax, Česká Lípa TJ Lokomotiva Česká Lípa Athletický klub Česká Lípa ZŠ, MŠ a PrŠ Moskevská, Česká Lípa TJ Spartak Dubice SF EMU Doksy Česká florbalová akademie TJ SOKOL Dolní Libchava FBK Česká Lípa Atletický club, Česká Lípa
7.3. Provozní řád Závazný předpis Sport Česká Lípa, p. o. a podmínky užívání SPORTOVNÍ HALY Město Česká Lípa je vlastníkem Sportovní haly (dále jen SH). Pro její účelné využívání vydává Sport Česká Lípa, p. o. tento závazný předpis: „Provozní řád SH". Tento Provozní řád určuje zásady chování uživatelů, návštěvníků a zaměstnanců SH, jejich práva a povinnosti. Porušení tohoto Provozního řádu je důvodem k pracovnímu postihu (u zaměstnanců SH) či zákazu vstupu (u ostatních osob). Vstup do SH a její užívání je dovoleno pouze těm osobám, které se seznámily s tímto Provozním řádem, bez výhrad jej respektují, zavazují se jej dodržovat a řídit se pokyny zástupců vlastníka. Za osoby mladší 15 let odpovídají v této souvislosti plně jejich rodiče případně odpovědný vyučující, trenér, cvičitel, vychovatel, pedagog. Všeobecná pravidla užívání prostor sportovní haly Časové využívání prostor SH je dáno rozpisem tréninků, utkaní, seminářů Požadavky na užívání SH se mohou předkládat i průběžně. Jak požadavky dlouhodobé užívání, tak operativní krátkodobé požadavky je možné uplatnit u správce SH. Smluvní dlouhodobí uživatelé SH se prokazují dohodnutým způsobem. Ostatní samostatné osoby mohou vstoupit do prostor pouze na základě ohlášení v recepci. Do SH je zákaz vstupu psů a jiných domácích zvířat. Do prostor SH je zákaz vstupu s jízdními koly a na kolečkových bruslích. Stojany pro kola Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
61
jsou k dispozici před hlavním vchodem. Uživatel je ve všech prostorách SH povinen udržovat pořádek a čistotu. Uživatel SH odpovídá za dodržování předpisů BOZP, předpisů PO a hygienických předpisů včetně případných sankcí uložených za jejich porušení příslušnými orgány státní správy. Uživatel odpovídá za veškeré škody způsobené zničením, poškozením nebo ztrátou věcí všech osob, které jsou v prostorách SH přítomny v souvislosti s činností uživatele. Vzniklou škodu na majetku uhradí uživatel. Uživatel odpovídá za veškeré škody na zdraví a životě všech osob, které jsou přítomny ve SH v souvislosti s činností uživatele. Uživatel je povinen předat užívané prostory a zařízení SH v odpovídajícím stavu, ve kterém je převzal s přihlédnutím k běžnému opotřebení za dobu užívání. Za veškerou činnost na hrací ploše odpovídá uživatel. S technickým vybavením (spouštění košů, osvětlení, ozvučení, topení apod.) může manipulovat pouze pověřená osoba provozovatele SH. Při tréninku odpovídá za pořádek, kázeň a poškození na tribuně, hrací ploše a v šatnách příslušný trenér. Při ostatních akcích pořadatel této akce. Stanovení pořadatelé odpovídají rovněž za provedení okamžitého úklidu! Za kanceláře, stálá pracoviště a další prostory nesou zodpovědnost osoby, kterým byly písemně (smluvně) tyto prostory přiděleny. Klíče od těchto prostor jsou uloženy u správce a v recepci SH. Seznamy veškerých zapůjčených klíčů od SH jsou oproti podpisu konkrétních zodpovědných osob (zaměstnanci, hasiči, provozovatel občerstvení apod.) evidovány u správce SH. Tyto osoby tak svým podpisem berou na vědomí plnou zodpovědnost za konkrétní prostory a zařízení a to i při vlastní nedbalosti či ztrátě svěřených klíčů se všemi možnými následky! Provozní doba je zveřejněna u vstupních dveří SH a na internetovém portálu Sport Česká Lípa, www.sportlipa.cz (dále jen webové stránky). Provozovatel SH si vyhrazuje právo tuto dobu kdykoliv změnit. Dodržování předpisů, správa sportovní haly Vlastníka SH zastupuje v pracovní dny a v dny pracovního volna jmenovaný správce haly (v případě jeho nepřítomnosti jím jmenovaný zástupce), který dohlíží na dodržování podmínek tohoto Provozního řádu, na dodržování platných předpisů, zejména protipožárních, bezpečnostních a hygienických. Dohlíží rovněž na ochranu a hospodárné využívání majetku vlastníka, na dodržování dobrých mravů, na řádné užívání SH včetně jejího zařízení a vybavení. Zástupci vlastníka jsou oprávněni nevpustit či vykázat osoby porušující či nedodržující některé z těchto výše uvedených podmínek nebo předpisů nebo nerespektující pokyny těchto zástupců. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
62
Všeobecná ustanovení, podmínky vstupu do sportovní haly, bezpečnost Veřejnosti je přístup do SH umožněn v době konání veřejně přístupných akcí /zápasy, turnaje, tréninky apod./. Pro zajištění bezpečnosti ve SH její správce omezí počet osob tak, aby nebyla překročena kapacita SH - zejména tribuny pro diváky. Mimo dobu konání veřejně přístupných akcí je dovolen vstup do SH pouze osobám či kolektivům, které zde mají v předstihu u správce zajištěn trénink, cvičení, soutěž či utkání (dále jen sportovní akce). Na sportovní plochu SH je umožněn vstup pouze v doprovodu trenéra, cvičitele, vyučujícího nebo pořadatele sportovní akce. Vždy se tak děje s vědomím správce haly. Na plochu je umožněn VSTUP pouze ve vhodné sportovní obuvi, která nepoškozuje povrch a to ani stíráním podešve /tmavé šmouhy/ nebo poškrabáním /například zadřenými kamínky ve spárách podešve/. Za dodržování a pravidelnou kontrolu tohoto ustanovení plně ZODPOVÍDÁ trenér, cvičitel, vyučující nebo pořadatel sportovní akce! Při zjištění porušení tohoto pokynu je povinen správce haly, vedoucí, trenér, vyučující nebo pořadatel takové osobě neumožnit vstup na plochu SH nebo ji ihned z užívání SH vyloučit případně celou akci zrušit. Při sportovních utkáních (turnajích) je za dodržení tohoto nařízení rovněž odpovědný hlavní pořadatel a to za všechna zúčastněná družstva. Vstup na plochu SH je uživatelům dále umožněn jen ve vhodném cvičebním /sportovním/ úboru neohrožujícím ostatní osoby ani zařízení nebo plochu SH /např. bez kovových předmětů, cvočků, knoflíků apod./. Za sportovní činnost na ploše je plně zodpovědný trenér, cvičitel, vyučující nebo pořadatel - jakákoliv činnost poškozující plochu nebo jinou část SH je z užívání vyloučena. Za případnou veřejnou hudební produkci v hale a dodržování autorského zákona /reprodukovaná hudba apod./ odpovídá provozovatel, který je také povinen případně uhradit autorské poplatky dle zvláštního zákona. V prostoru před SH jsou vyhrazená parkoviště pro osobní automobily - zaměstnance a návštěvníky SH. Nutno respektovat parkovací místa pro tělesně postižené! V případě úrazu nebo jiného ohrožení je možno využít telefonu správce haly. Lékárnička je umístěna v prostoru recepce a její použití je vždy nutno hlásit správci haly, vrátnému. Zásady první pomoci jsou v tabulkové podobě k dispozici v recepci.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
63
Zákazy a nařízení Na hrací plochu SH je zakázáno nosit jídlo, tekutiny (povoleny pouze mimo hrací prostor /střídačky/ v dokonale zajištěných plastových obalech) i další nevhodné předměty, které by mohly ohrozit bezpečnost osob nebo poškodit či znečistit plochu nebo zařízení SH. V případě sporu, jedná-li se o nevhodný předmět, rozhoduje správce SH. Při soutěžních utkáních odpovídají za provedení okamžitého úklidu stanovení a zřetelně označení pořadatelé. V celé hale platí PŘÍSNÝ ZÁKAZ kouření a manipulace s otevřeným ohněm, stejně jako ZÁKAZ vnášet do SH hořlaviny, výbušniny, zbraně, střelivo, plynové láhve či jiné i potenciálně nebezpečné věci. Mimo nezbytnou nutnost užití (např. při velkém požáru, zemětřesení apod.) je ZAKÁZÁNO manipulovat s hydranty, hasicími přístroji či používat označené únikové východy. Za nedodržení těchto ustanovení je správce haly oprávněn na viníkovi požadovat ihned na místě úhradu nutných nákladů na vyčištění nebo opravu povrchu hrací plochy nebo na opravu zařízení SH, a to v minimální výši od 100,- Kč až do výše skutečně vzniklé škody. V případě sporu o výši vzniklé škody je rozhodující stanovisko vedení Sport Česká Lípa, p. o. V šatnách SH se doporučuje neponechávat cennosti /mobilní telefony, větší obnosy peněz, šperky, doklady, atd./ a zde je odkládat. Za případné ztráty nenese provozovatel zodpovědnost! Každému družstvu, kterému byla přidělena šatna, je v prostoru SH k dispozici pro úschovu výše uvedených věcí uzamykatelný trezor! Bez souhlasu správce SH jsou svévolné manipulace se sportovním vybavením (brankami, koši, sloupky, závěsnými sítěmi, mantinely atd.), osvětlením hrací plochy, světelnou tabulí, hlavicemi radiátorů, vytápěním, zabezpečovacím zařízením či vzduchotechnikou PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNY a přísluší pouze pověřeným osobám. Do prostorů šaten a hrací plochy a tribuny platí ZÁKAZ vstupu s nápoji v kelímku a s občerstvením ! Ve všech prostorách SH platí nařízení vkládat do odpadkových košů plastové lahve zcela vylité a zmačkané. Po celou dobu užívání SH platí ZÁKAZ vstupu do prostorů recepce, prostoru klubovny a občerstvení a venkovních prostor ve sportovní obuvi bez opětného přezutí. Poruchy, závady a škody na zařízení a vybavení SH je třeba ihned zapsat do Provozní knihy SH a ohlásit správci haly . Na hrací ploše platí ZÁKAZ posunování sportovního vybavení (branky, sloupky apod.). Takové předměty je povoleno pouze přenášet. Tréninky, cvičení, výuka Vstup do prostor haly je umožněn sportovcům dle sjednaného rozvrhu sportovních akcí, zpravidla však nejdříve 15-30 minut před jejich zahájením. Vstup do haly je umožněn jen Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
64
hlavním vchodem. Do prostorů šaten je uživateli umožněn vstup pouze v doprovodu s vedoucím, trenérem, učitelem či kapitánem (dále jen zodpovědné osoby) družstva, třídy či skupiny. Klíče - kartu (dále jen klíče) od prostorů šaten obdrží zodpovědné osoby nejdříve před zahájením tréninku, cvičení apod. Tyto osoby svým podpisem potvrdí správnost časových údajů přítomnosti v Provozní knize haly /podklad pro účetnictví/. Osoba zodpovědná za družstvo si vyzvedne na recepci klíč od šatny a po ukončení akce klíč vrací. Při vstupu do šatny provede důkladnou kontrolu, zda žádná z přístupných zařízení šatny nejsou poškozena. V případě poškození hlásí tuto událost správci haly. Tyto osoby při změnách sportů zodpovídají za manipulaci se sportovním vybavením na hrací ploše (branky, sítě, sloupky, atd.). Po ukončení činnosti jsou zodpovědné osoby povinny uložit tento sportovní materiál na vymezené místo a zkontrolovat jeho počty, pokud není se správcem SH dohodnuto předem jinak. Bez souhlasu správce SH nelze přeznačkovat či jakkoliv upravovat trvalé vymezení hracích ploch, lepit značky apod. Zodpovědné osoby dohlížejí na to, aby branky byly vždy zajištěny proti převrácení! Pokud zodpovědné osoby nezruší trénink, cvičení, výuku u správy haly v dostatečném předstihu, jsou sjednané hodiny účtovány dle následujících pravidel: do 24 hodin před sjednaným termínem v plném rozsahu, do 48 hodin ve výši 50%, do 72 hodin ve výši 25%. Pro případ soutěžních utkání, turnajů, soustředění a jiných předem známých akcí či plánované údržby má správa SH, v mimořádných případech, právo tréninkové/cvičební/ hodiny zrušit. O zrušení z tohoto důvodu jsou trenéři, cvičitelé apod. informováni v čas předem a to na vývěsce haly, případně webových stránkách nebo v kratší lhůtě přímo na jejich telefonní číslo. Každý trenér, cvičitel apod. je povinen sdělit správě SH možný kontakt /telefon/. Soutěže, utkání, turnaje Vstup do haly je možný maximálně 60 minut před zahájením sportovní akce /pořadatel může po dohodě se správou SH dohodnout vstup i odlišně/. Vstup do haly a odchod je pro sportující i diváky umožněn pouze hlavním vchodem. Klíče od šaten obdrží zodpovědné osoby, případně hlavní pořadatel akce, v recepci SH a stejně tak je i osobně odevzdávají zpět. Při vstupu do šatny provedou kontrolu, zda přístupná zařízení šatny nejsou poškozena. V případě poškození hlásí tuto událost správci haly. Zapůjčení je evidováno podpisem v recepci SH v Provozní knize. Zapůjčení klíčů od šaten je možné pouze proti zaplacené záloze ve výší 200,- Kč. Tato záloha bude zodpovědným osobám vrácena v plné výši pouze při nezávadném vrácení zapůjčených klíčů a nezávadném předání všech přístupných prostor. V opačném případě má správa SH právo ponechat si tuto zálohu, v případě vyšší způsobené škody pak od zodpovědných osob požadovat náhradu Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
65
v plné výši. Pokud v takovém případě nedojde mezi oběma stranami k dohodě, předá správa SH celou záležitost Policii ČR. Pořadatel sportovní akce smí užívat pouze sjednané prostory SH. Ve všech sjednaných prostorách je povinen zajistit pořadatelskou službu vč. zřetelného označení (k dispozici rovněž v recepci SH). Před zahájením sportovní akce hlavní pořadatel sdělí v recepci SH své jméno a příjmení, rodné číslo nebo číslo OP a svým podpisem stvrdí pravdivost těchto údajů. Na vyžádání správce SH je povinen prokázat svoji totožnost důvěryhodným osobním dokladem. Za správné používání světelné signalizace (časomíry) plně odpovídá pořadatel sportovní akce. Pořadatel sportovní akce dohlíží na to, aby branky byly vždy zajištěny proti převrácení! Pokud pořadatel nezruší soutěž, utkání, turnaj u správy haly v dostatečném předstihu, jsou sjednané hodiny účtovány dle následujících pravidel: do 5 dnů před sjednaným termínem v plném rozsahu, do 10 dnů ve výši 50%, do 14 dnů ve výši 25%. Vyúčtování a úhrada Správa haly eviduje a účtuje skutečně využité hodiny zaokrouhlené na 30 minut směrem nahoru a to i hodiny pouze objednané, pokud nebudou zrušeny v termínech a dle pravidel výše uvedených. Cena za používání hrací plochy SH (vybavení pro jednotlivé sporty poskytované zdarma - např. branky, sítě apod. Správa haly je oprávněna v mimořádných případech i zrušit nebo navrhnout přesun plánovaných akcí, tréninků či cvičení nebo navrhnout změnu jejich rozvrhu. Uživatel nebo pořadatel již při sjednávání těchto akcí nebo jejich rozvrhu se správcem haly bere na vědomí, že v těchto mimořádných případech má nárok pouze na vrácení zaplacených nevyužitých hodin a nelze uplatňovat úhradu jiných nákladů nebo škod v této souvislosti vzniklých - za tyto nenese správa haly žádnou odpovědnost. Stálým uživatelům SH jsou platby za užívání SH fakturovány měsíčně se 14 denní splatností. Ostatní uživatelé při opakovaných akcích platí v hotovosti /proti příjmovému účetnímu dokladu/ v recepci SH a v dohodnutém termínu, nejpozději ale vždy do konce kalendářního měsíce. Jednorázové sportovní akce musí být zaplaceny v hotovosti dle objednaných hodin předem před zahájením akce v ekonomickém oddělení Sport Česká Lípa, p. o., nebo u vedení SH, nebo dle dohody, pokud není se správou SH dohodnuto předem jinak. Více jak 30 denní prodlení s placením dohodnuté úhrady je důvodem pro vyřazení konkrétního uživatele z užívání SH. K dlužné částce budou účtovány úroky z prodlení v zákonné výši za každý i započatý den prodlení. Před uzavřením závazné Smlouvy či objednávky může provozovatel SH na uživateli požadovat zálohu až do výše 50% z celkové částky objednaných účtovaných hodin. Podle Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
66
bodu 7/čl. 7 a bodu 7/čl. 8 bude záloha či její poměrná část použita k uhrazení storno poplatků, případně odečtena z doplatku do stanovené výše ve prospěch provozovatele SH! Všeobecná ustanovení Za provoz SH odpovídá pověřený zástupce ředitele pro provoz SH. Má právo kontrolovat dodržování pravidel provozu, která jsou v tomto řádu uvedena a vyvozovat z nich příslušná opatření. Při užívání prostor SH platí veškerá zákonná nařízení ohledně bezpečnosti a ochrany zdraví, hygienická nařízení a další platné zákonné předpisy. Ceny užívání SH jsou stanoveny ceníkem sazeb a schválila jej rada Města Česká Lípa.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
67
7.4. Akce ve spolupráci se Sport Relax Klub Znamenáček
29.11.
13.12.
29.11. 13.12.
19. 4. Regionální pohár+ ČR – nominační turnaj na M ČR Česká Lípa – stará a nová sportovní hala od 9,00 hodin 26. 4. Sobota plná pohybu – veřejnost Česká lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin aquaerobik, flexi –bar, bosu, aerobik, power jóga 21.6. Tradiční výukový seminář karate a zkoušky Česká Lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin 22. 6. Krajská soutěž mládeže fska- pro začínající a pokročilé Česká lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin Mistrovství ČR FSKA – vrcholná akce + televize předpoklad 300 závodníků Česká Lípa – nová sportovní hala od 9,00 hodin 22. 11. Indický mistr Rajeev Sinha – prezident indické federace Výukový seminář i pro veřejnost Tradiční výukový seminář karate vyhlášení nejúspěšnějších sportovců 2014 Česká Lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin 14. 12. Krajská soutěž mládeže Fska- pro začínající a pokročilé Česká Lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin 19. 4. Regionální pohár+ ČR – nominační turnaj na M ČR Česká Lípa – stará a nová sportovní hala od 9,00 hodin 26. 4. Sobota plná pohybu – veřejnost Česká lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin aquaerobik, flexi –bar, bosu, aerobik, power jóga 21.6. Tradiční výukový seminář karate a zkoušky Česká Lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin 22. 6. Krajská soutěž mládeže Fska- pro začínající a pokročilé Česká lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin 22. 11. Indický mistr Rajeev Sinha – prezident indické federace Výukový seminář i pro veřejnost Mistrovství ČR FSKA – vrcholná akce + televize předpoklad 300 závodníků Česká Lípa – nová sportovní hala od 9,00 hodin Tradiční výukový seminář karate vyhlášení nejúspěšnějších sportovců 2014 Česká Lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin 14. 12. Krajská soutěž mládeže Fska- pro začínající a pokročilé Česká Lípa – stará sportovní hala od 9,00 hodin
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
68
Sport Relax získal na domácím i světovém poli tyto úspěchy. Příprava týmu mládeže a seniorů probíhala v českolipské hale. 16. 2. Národní pohár WKF Liberec senioři 8. 3.
Národní pohár WKF Praha – mládeže
1 x stříbro 2 x zlato, 1 x stříbro, 5 x bronz
15. 3. Národní pohár JKA Ostrava
3x zlato, 1x stříbro
22. 3. Memoriál M. Šianského
6 x zlato, 7 x stříbro, 6 x bronz
29. 3. Mistrovství ČR UL – Masters
1x zlato
5. 4.
MISTROVSTVÍ EVROPY JKA Belgie
1 x stříbro, 1 x bronz
12. 4. Pohár nadějí CL
1 x zlato, 3 x stříbro, 4 x bronz
19. 4.
10 x zlato, 8 x stříbro, 5 x bronz
Regionální pohár CL
26. 4. Světový pohár H. Králové
1 x stříbro, 3 x bronz
27. 4. Světový pohár HK
1 x zlato, 1 x stříbro, 1 x bronz
23 - 25. 5.MISTROVSTVÍ EVROPY Polsko
7x zlato, 4 x stříbro, 1 x bronz
7. 6.
Národní pohár dorost, junioři Lovosice
1 x zlato, 3 x stříbro, 2 x bronz
14. 6. Krajské přebory Ústí nad Labem
8 x zlato, 5 x stříbro, 4 x bronz
22. 6. Česko -polský pohár Krajská soutěž
15 x zlato, 15 x stříbro, 29 x bronz
11. 10. North Bohemia UL
2 x zlato, 2 x bronz
25. 10. Národní pohár WKF Praha
1 x zlato, 1 x stříbro
26. 10. Liberecký pohár CL
1 x zlato, 4 x stříbro, 5 x bronz
2. 11. Mistrovství světa WTKA Itálie
2 x zlato, 1 x stříbro, 1 x bronz
15. 11. Mistrovství ČR JKA
5 x zlato, 1 x stříbro, 2 x bronz
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
69
7.5. Akce připravované s klubem SPORT RELAX Znamenáček Sobota plná pohybu:
21. 3. 2015
od 9,00 - 13,00 hod.
Seminář Stará hala :
20. 6.
2015
od 7,30 – 18,00 hod.
Soutěž Stará hala :
21. 6.
2015
od 7,30 – 17,00 hod
Mistrovství ČR FSKA
27. 11. 2015
od 18,00 hod příprava Soutěž
28. 11. 2015
od 7,00 hod. - 20,00 h.
Seminář Stará hala :
12. 12. 2015
od 7,30 – 19,00 hod.
Soutěž Stará hala :
13. 12. 2015
od 7,30 – 17,00 hod.
Bosu jedním z hlavním cílů cvičení na BOSU® je správné držení těla, tedy prevence bolestí zad a problémů s tím souvisejících zpevnění svalů celého těla, včetně svalových skupin, které běžným cvičením nelze posílit (centrum těla – hluboké břišní a zádové svaly)
zlepšení rovnováhy a stability těla zpevnění šlach a vazů zvýšení sebevědomí a dobrý pocit
Flexi bar podstatou cvičení s Flexi-barem je rozkmitání tyče. Aby se tělo nevychýlilo ze své stabilní pozice, začínají proti kmitání Flexi-baru pracovat hluboké zádové svaly (které napomáhají správnému držení těla), veškeré břišní svalstvo, svaly pánevního dna, paží, trupu atd. Tím dochází k jejich velkému posilování. Účinky Flexi-baru pocítíte již po krátké době zejména v oblasti zad.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
70
8. Účetní a finanční analýza 8.1. Tržby TRŽBY - BAZÉN
(1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH počet návštěvníků
měsíc leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
veřejnost
školy + kurzy
11134 9203 9890 7973 11769 10004 12208 14579 6656 8917 9783 9178 121294
2627 2577 2651 3586 3034 2966 0 0 3978 4307 3803 1930 31459
celková měsíční tržba v Kč 639 307,00 Kč 509 575,00 Kč 517 339,00 Kč 386 129,00 Kč 550 045,00 Kč 361 588,00 Kč 720 950,00 Kč 851 772,00 Kč 351 972,00 Kč 466 906,00 Kč 483 376,00 Kč 420 190,00 Kč 6 259 149,00 Kč
PERMANENTKY - BAZÉN (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH permanentky dospělí
prodej ks
1 měsíc / 8 vstupů 3 měsíce / 12 vstupů 3 měsíce / 24 vstupů 6 měsíců / 12 vstupů 6 měsíců / 24 vstupů 12 měsíců / 12 vstupů 12 měsíců / 24 vstupů
532 257 11 120 16 502 48 1486
permanentky zvýhodněné
prodej ks
1 měsíc / 8 vstupů 3 měsíce / 12 vstupů 3 měsíce / 24 vstupů 6 měsíců / 12 vstupů 6 měsíců / 24 vstupů 12 měsíců / 12 vstupů 12 měsíců / 24 vstupů
223 201 4 85 9 146 9 677
prodej celkem
2163 Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
celková tržba v Kč 252 700,00 Kč 219 735,00 Kč 17 765,00 Kč 114 000,00 Kč 28 880,00 Kč 480 598,00 Kč 95 760,00 Kč 1 209 438,00 Kč celková tržba v Kč 83 625,00 Kč 135 675,00 Kč 5 100,00 Kč 63 750,00 Kč 12 825,00 Kč 111 020,00 Kč 14 175,00 Kč 426 170,00 Kč 1 635 608,00 Kč
71
TRŽBY - SUCHÁ SAUNA
(1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH měsíc
celková měsíční tržba v Kč
leden únor březen duben květen červen (do 15.6.2014) červenec srpen září (od 15.9.2014) říjen listopad prosinec
46 301,00 Kč 41 628,00 Kč 38 503,00 Kč 29 088,00 Kč 29 966,00 Kč 8 770,00 Kč Kč Kč 14 406,00 Kč 38 791,00 Kč 47 598,00 Kč 42 218,00 Kč 337 269,00 Kč
PERMANENTKY - SUCHÁ SAUNA (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH druh permanentky 5 dopoledne 5 odpoledne 10 dopoledne 10 odpoledne 15 dopoledne 15 odpoledne 20 dopoledne 20 odpoledne
á á á á á á á á
celková tržba v Kč
240,- Kč 280,- Kč 480,- Kč 560,- Kč 720,- Kč 840,- Kč 960,- Kč 1120,- Kč
4 080,00 Kč 58 240,00 Kč 2 880,00 Kč 67 200,00 Kč 2 880,00 Kč 65 520,00 Kč 5 760,00 Kč 15 680,00 Kč 222 240,00 Kč
SAUNA - PRODEJ ZBOŽÍ (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH prodej zboží hotově
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
44 821,00 Kč
72
VEŘEJNÉ BRUSLENÍ
(1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH počet návštěvníků
měsíc leden únor březen duben (do 10.4.2014) květen červen červenec (od 21.7.2014) srpen září říjen listopad prosinec
celková měsíční tržba v Kč
dospělí
zvýhodnění
900 606 284 45 0 0
2193 1399 896 118 0 0
95 325,00 Kč 62 245,00 Kč 35 180,00 Kč 4 975,00 Kč - Kč - Kč
190
383
18 125,00 Kč
466
856
1162
1691
33 425,00 Kč 41 390,00 Kč 92 055,00 Kč
11189 BRUSLENÍ S HUDBOU
382 720,00 Kč (1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH měsíc
počet návštěvníků
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec (+akce Mikuláš)
770 632 278 0 0 0 0 0 41
38 500,00 Kč 31 600,00 Kč 13 900,00 Kč - Kč - Kč - Kč - Kč - Kč 2 050,00 Kč
676
33 695,00 Kč
354
16 065,00 Kč
2751
135 810,00 Kč
PRONÁJEM LEDOVÉ PLOCHY
celková měsíční tržba v Kč
(1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH PRONÁJEM LED. PLOCHY (HC, Neregistr. + ost.) Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
1 794 000,00 Kč
73
BUFET - BAZÉN
(1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH měsíc
celková měsíční tržba v Kč
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
32 990,00 Kč 25 505,00 Kč 38 583,00 Kč 19 638,00 Kč 40 226,00 Kč 22 187,00 Kč 82 580,00 Kč 105 614,00 Kč - Kč 28 803,00 Kč 27 770,00 Kč 30 856,00 Kč 454 752,00 Kč BUFET - ZIMNÍ STADION (1.1.2014 - 31.12.2014)
vč. DPH měsíc
celková měsíční tržba v Kč
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
19 132,00 Kč 27 292,00 Kč 45 883,00 Kč 92 612,00 Kč 3 448,00 Kč 6 054,00 Kč - Kč - Kč 37 905,00 Kč 22 940,00 Kč 19 237,00 Kč 59 279,00 Kč 333 782,00 Kč
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
74
BUFET - SPORTOVNÍ HALA (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH měsíc
celková měsíční tržba v Kč
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
41 904,00 Kč 42 138,00 Kč 76 973,00 Kč 53 497,00 Kč 51 132,00 Kč 10 064,00 Kč - Kč - Kč 14 511,00 Kč 67 429,00 Kč 73 201,00 Kč 89 929,00 Kč 520 778,00 Kč
KURZY PLAVÁNÍ (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH KURZY PLAVÁNÍ DĚTÍ S RODIČI I BEZ RODIČŮ
1 220 460,00 Kč
PLAVECKÁ VÝUKA - ZŠ + MŠ (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH POVINNÁ I NEPOVINNÁ PLAVECKÁ VÝUKA
1 529 740,00 Kč
VANIČKOVÁNÍ (1.1.2014- 31.12.2014) vč. DPH VANIČKOVÁNÍ
38 080,00 Kč
DÁRKOVÉ POUKAZY (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH příjem hotově - DÁRKOVÉ POUKAZY
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
6 000,00 Kč
75
PRODEJ PLENEK A PLAVEK (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH příjem hotově - PLENKY příjem hotově - PLAVKY
3 060,00 Kč 5 040,00 Kč
PRODEJ PLAVENEK (1.1.2014 - 31.12.2014) vč. DPH příjem hotově - PLAVENKY příjem fakturou - PLAVENKY
1 700,00 Kč 68 965,00 Kč
8.2. Smluvní vztahy Příspěvková organizace Sport Česká Lípa v roce 2014 uzavřela smlouvy o pronájmu prostor k nájmu s těmito nájemci:
Athletic club Česká Lípa RIO Média, a.s., Praha 9 Arsenal Česká Lípa Avej Vending – prodejní automaty Moris CL-fitcentrum, solárium HC Česká Lípa, s.r.o. – šatny, led Miroslav Lukačka – hostinská činnost, Česká Lípa - restaurace Soukup spol. s r. o. Česká Lípa – šatna H-Média s.r.o., Praha 1 – polepy skříněk Martin Dlouhý Česká Lípa – prodejní automaty IMOFACTOR Praha 1 – prodejní automaty Happy Hit, s.r.o., Praha 6 – umístění zábavného stojanu SK KRASO Česká Lípa - šatna RWE Energie, Ústí nad Labem – prodej přebytku silové elektřiny kogenerace ČEZ Distribuce, a.s., Děčín – výroba KVET kogenerace ČLT, a.s., Česká Lípa – prodej přebytku tepelné energie kogenerace Česká průmyslová zdravotní pojišťovna Ostrava – jedn.vstupy PB Sportareál František Hrabal Česká Lípa – jedn.vstupy PB Sportaerál Multisport Benefit, s.r.o., Praha 4 – jedn.vstupy PB Sportareál Petr Kaiser – brusírna Ing. Jaromír Jindřich – ledová plocha
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
76
Dle směrnice o krátkodobém pronájmu: Městský stadion u Ploučnice: TJ Lokomotiva Arsenal Česká Lípa, s.r.o. Havlík Václav Česká Lípa Brych Vlastimil Česká Lípa Miroslav Dalík, Česká Lípa TJ Sokol Dolní Libchava SK Skalice TJ Spartak Dubice ZŠ Školní 2520, Česká Lípa TJ Lokomotiva Kravaře TJ Lokomotiva – kopaná Fot. Akademie Varnsdorf FAČR, Praha Plavecký bazén Sever: Sportovní středisko – plavecký klub Plavání Tomáš Choc, Česká Lípa Základní škola Sever, Česká Lípa Žabička – plavecká škola Seals Masters Česká Lípa Stará sportovní hala: 1. FC Fehrer Bohemia, Česká Lípa Démoni Česká Lípa Arsenal Česká Lípa, s.r.o. Karate Klub Sport Relax, Česká Lípa TJ Lokomotiva Česká Lípa Athletický klub Česká Lípa ZŠ, MŠ a PrŠ Moskevská, Česká Lípa TJ Spartak Dubice SF EMU Doksy Česká florbalová akademie TJ SOKOL Dolní Libchava FBK Česká Lípa Atletický club, Česká Lípa
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
77
Sportareál: SK KRASO Česká Lípa TJ Lokomotiva Česká Lípa HC Česká Lípa, o. s. Plavecká škola Žabička, Česká Lípa Domov Sluneční dvůr, Jestřebí ZŠ Dr. M. Tyrše Zdeněk Března, Česká Lípa FBC Euro florbal tour, Salming Games Seals Masters Enliven Centre Mountfield Plavecký klub Česká Lípa Nová Sportovní hala: FAZOLE Česká Lípa, o. s. REAS Česká Lípa TJ Lokomotiva Česká Lípa Démoni Česká Lípa FBK Česká Lípa, o. s. Florbal club Česká Lípa TJ Spartak Dubice TJ DDM Česká Lípa HC Česká Lípa, o. s. MAISHA Česká Lípa, o. s. Karate Klub, Česká Lípa Shotokan Sport Centrum Česká Lípa Basketbalový klub Česká Lípa SK KRASO Česká Lípa Česká florbalová unie, Praha 4 Smlouvy o pronájmu reklamní plochy 2014: Kulturní sdružení města Úštěka, o. s. TOP 09, místní organizace, Česká Lípa Petr Němec, Česká Lípa Ing. Libor Kleibl, Liberec ČSSD, Praha 1 ANO 201, Praha 4 Luboš Gabriel, Česká Lípa Lucie Trnečková, Česká Lípa Démoni, Česká Lípa Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
78
Miro bus, Česká Lípa Shotokan Sport Centrum Roman Hejna, Česká Lípa Enliven Centre, Česká Lípa Delphin Sub CZ Česká Lípa Florbal club, Česká Lípa
Dodavatelé – smlouvy – 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20
Česká televize
televizní poplatek 20.8.2012-neurčito PLZEŇSKÝ PRAZDROJ, Plzeň odběr piv doba neurčitá – výp.lhůta 1 měsíc LINDE GAS, a.s., Praha 9 nájem plynových lahví 1.3.2014-28.2.2015, 26.9.13-25.9.14, 26.9.14-25.9.15 ČESKÁ POŠTA, Česká Lípa certifikát – elektonický podpis 11.12.2010-30.10.2013, včas se prodlužuje COMPACT SERVIS Česká Lípa čistící a úklidové prostředky doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce ČESKOLIPSKÁ INFORMAČNÍ Česká Lípa informační technologie doba neurčitá- výp.lhůta 2 měsíce ČESKÝ ROZHLAS Praha rozhlasový poplatek doba neurčitá-výp.lhůta 15 dní ECO SIMM, s.r.o., Česká Lípa reklamní systém – my choice 7.3.2014-6.3.2015 JIŘÍ ZAMAZAL Česká Lípa údržba požární signalizace od 1.5.2009 - prodloužena JMK Česká Lípa zajišťování BOZP Doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce KONE Praha 6 servis výtahů 26.5.08-26.5.13 + dalších 5 let KOOPERATIVA POJIŠŤOVNA Modřice pojištění organizace,zaměstnanců doba neurčitá KOMERČNÍ BANKA Česká Lípa běžný účet,FKSP,ele.bankovnictví doba neurčitá KOMPACT Poděbrady inzerce doba neurčitá LE CHEQUE DEJEUNER Praha 4 jídelní kupony,poukázky na úhradu doba neurčitá-výp.lhůta 2,3 měsíce MARIUS PEDERSEN Hradec Králové svoz odpadu Doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce ELOS, Otto Žítek, Česká Lípa směrové ukazatele „Sportareál“, výp.lhůta 1 měsíc 1.1.2012-doba neurčitá MEDIATEL Praha 8 internetová inzerce – Zlaté stránky – Okres Liberec, 8.1.2014-7.1.2015 , 21.5.2014-20.5.2015, 21.5.201520.5.2016 MIROSLAV ČERNÝ Hradec Králové dodávka průmyslových chemikálií doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce MUDr. ANNA NOVÁKOVÁ Česká Lípa lékařské prohlídky doba neurčitá-výp.lhůta 15 dnů Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
79
21 OSA Ochranný svaz autorských práv Praha provozování hudebních děl 1.1.2014-31.12.2014, 27.9.2014-31.3.2015, 16.2.2014 22 POVODÍ OHŘE Chomutov odběr povrchové vody 1.1.2013-31.12.2013 - ukončeno 23 RAJTR FIRMA Česká Lípa zpracování mezd, personalistika doba neurčitá-výp.lhůta 2 měsíce 24 OTAKAR HANUŠ, Mšeno servis invalidní výtahové plošiny 7.2.2013-neurčito, výp.lhůta 3 měsíce 25 RSC ALARM SYSTÉM Česká Lípa ostraha objektu doba neurčitá-výp.lhůta 6 měsíců 26 RUDOLF ŽIVEC – reklamní ag. DEUS Česká Lípa inf. systém,reklama,marketing doba neurčitá-výp.lhůta 1 měsíc 27 Ralsko Net, s r.o., Jablonné v Podještědí hlasové služby, Wifi 690 27.3.2012-.,1.4.2014 -, měsíční výpověď 28 FLORA, Miroslava Vamberová Česká Lípa údržba zeleně Sportareálu doba neurčitá-výp.lhůta 2 měsíce 29 SILVIE ŽÁKOVÁ Česká Lípa daňové poradenství doba neuřčitá-výp.lhůta 2 měsíce 30 SODEXHO PASS ČR Praha 5 poukázky na úhradu ceny služeb doba neurčitá—výp. lhůta 3 měsíce 31 SOUKUP Česká Lípa úklidové služby doba neurčitá-výp.lhůta 6 měsíců 32 T-MOBILE CR Praha 4 hlasové služby do 1.4.2016 33 O2 TELEFONICA CR Praha 4 hlasové služby doba neurčitá-výp.lhůta 34 PRIMAGAS, Praha 4 dodávky plynu v lahvích 28.11.2013-27.11.2015 35 AEC Novák Ústí nad Labem provoz zařízení dálkového přenosu ZDP – centrální ochrana nové haly, Sportareál doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce 36 EKOLINE Česká Lípa poradenská čin.- energetika 1.8.2013 37 ZDRAVOTNÍ ÚSTAV Ústí nad Labem rozbor vody doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce 38 A - RWE ENERGIE,a.s. Praha spotřeba elektrické energie Sportareál, 1.1.2014-31.12.2014, 1.1.-31.12.2015 asi 360.000,B – CENTROPOL ENERGY, Ústí nad Labem spotřeba elektrické energie Sever, M.stadion, čerpačka,umělka 1.1.2014-31.12.2014 – 31.12.2015 39 ČESKOLIPSKÁ TEPLÁRENSKÁ – ČLT dodávka a odběr tepla a teplé vody doba neurčitá-výp.lhůta 3 měsíce 40 SČVK Ústí nad Labem odběr vody, stočné doba neurčitá 41 RWE Energie, a.s., Praha dodávky plynu záloha Městský stadion, doba neurčitá 100 + 15.760 Sportareál, 1.1.-31.12.2014 , 1.1-31.12.2015 36.000 42 Edenred CZ Praha 1 – (ACCOR SERVICES) poukázky Ticket Sport Kultura,Compliments na úhradu služeb 15.2.2010-doba neurčitá-výp.lhůta 2 měsíce 43 CLIM-Tech, s r.o., Rychnov nad Kněžno servis vzduchotechniky a klimatizace-nová hala 44 ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4 (OTE) regulované poplatky – kogenerace 29.6.2011-doba neurčitá, pokud skončí platnost licencí 45 Mgr. Radek Malár, Česká Lípa hudební produkce Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
80
1.9.2012-neurčito servis na KJ 1.1.2012 – doba neurčitá – 30.9.2014 BAZENSERVIS, s.r.o., Týniště nad Orlicí pronájem UV lampy-PB Sever 1.9.2012-1.9.2015 DIGI Czech Republic, s r.o., Brno satelit DIGI TV 23.8.2012-22.8.2013 PAPERA, s.r.o., Svitavy kancelářské potřeby 29.1.2014 – 31.12.2015 DOR-SPORT, s r.o., Sedliště Odb.techn.kontrola tělocvičného nářadí-nová hala 29.11.2012INTERGRAM, Praha 1 Odměna autorům, výkonným umělcům a výrobcům 1.1.-31.12.2014 ASTON MÉDIA, Praha internetové aplikace 30.6.2012-12.9.2014 DARUMA, Plzeň prezentace ve zvukovém panelu Jindřicha z Lipé 30.4.2013-31.5.2016 BFB – Falco, Česká Lípa fyzické střežení fotbal.stadionu 18.4.2014-9.9.2014 patrolovací služby M.stadionu 10.9.2014Město Česká Lípa poskytování webových služeb 8.9.2014-29.7.2018 REMI MaR, Syrovice servis strojovny chlazení 1.1.2015-31.12.2015 CityMats, Praha 9 čistící rohože 27.11.2014 -26.11.2015 – bez ukončení dále pokračuje Ing. Jindra Novotný, Nový Bor účetní audit za 1. pololetí 2014 10.10.2014-3.12.2014
46 WARMNIS, spol. s r.o., Liberec 47 48 49 50 51 52 53 54
55 56 57 58
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
81
8.3. Rozbor hospodaření Rozbor hospodaření za období: leden-prosinec 2014 Název zařízení: Sport Česká Lípa, příspěvková organizace
PŘÍJMY příspěv ek neinv .-rozpočet příspěv ek inv .-rozpočet prodej služeb pron.neb.prostor,sportov išť služby spojené s pronájmem úroky
CELKEM 22 059 000,00
316 735,00
příspěvek zřizovatele
hlavní činnost
doplňková činnosti
pronájem majetku
granty ostatní*
rezervní fond
22059000,00 316735,00 12129765,00
12 129 765,00
6 328 264,18
6328264,18
0,00 91,09
pronájem
Ostatní příjmy
91,09
0,00
přev od z rezerv ního f ondu granty
254 740,00
254740,00
0,00
ostatní
816 195,98
269,27
815926,71
0,00 0,00 0,00 PŘÍJMY
CELKEM
VÝDAJE
41 904 791,25
CELKEM
22 375 735,00
12 129 765,00
6 328 533,45
příspěvek zřizovatele
hlavní činnost
doplňková činnosti
5011 - mzdy zaměstanců
8 707 909,00
4 840 000,00
2 954 124,00
913 785,00
5021 - ost.osobní náklady
1 277 174,00
762 000,00
343 040,00
172 134,00
5031 - pov in.soc.poj.
2 420 790,00
1 400 500,00
748 222,00
272 068,00
5032 - pov in.zdr.poj.
868 924,00
504 500,00
261 552,00
5038 - zákon.poj.zam. 5131 - potrav iny
40 143,39
24 000,00
12 129,39
601 360,13
0,00
0,00
5132 - ochr.prac.pomůcky
25 782,27
17 000,00
4 915,27
5135 - plav ecké pomůcky
6 726,00
0,00
6 726,00
5136 - knihy , tisk
3 855,39
0,00
5137 - DDHM 5139 - materiál 5149 - ost.f inanční v ýdaje
341 240,92
224 000,00
1 153 814,32
822 000,00
3 310,00
0,00 1 314 666,00
991 765,97
2 944 695,00
2 221 524,55
5153 - ply n
551 147,67
267 031,00
201 443,67
4 176 608,00
382 473,08
5161 - služby pošt
0,00
195 026,05
3 310,00
6 077 905,55
126 867,27
107 837,27
911 686,00
82 673,00 804 544,00
19 030,00
7 493,00
0,00
144 336,35
0,00
5163 - služby pen.ústav ů
27 754,00
0,00
23 591,00
4 163,00
5166 - služby konzultační,
80 800,00
0,00
68 680,00
12 120,00
39 146,00
17 000,00
20 113,00
121 903,00
0,00
5168 - zpracov ání dat 5169 - nákup služeb 5171 - oprav y a údržba 5172 - programov é v y bav ení
4 825 210,73 692 252,76
6 369,00
407 018,00
5162 - služby telekomun.
5167 - služby školení a v zd.
116 368,44
103 618,00 1 325 819,45
771 162,28
133 670,63
230 139,13
16 692,00
0,00 0,00
5191 - Zaplacené sankce
6 550,00
0,00
5 550,00
48 000,00
30 050,00
5424 - Náhrady DPN 5909 - odpisy, ostatní inv estiční dotace VÝDAJE
CELKEM
Výsledek hospodaření ke dni:
Sestavil/a: Datum a podpis:
87 201,00 2 614 223,51 20 434,00
1 140 000,00
0,00
2 042 559,60
754 000,00
316 735,00
316 735,00
41 878 295,91
26 495,34
2 033,00 18 285,00
280 000,00
550 980,00
5362 - DPH do nákl.,poplatky
1 124,00 27 967,91
2 523 000,00
5179 - ostatní nezařazené
5342 - FKSP
22 375 735,00
0,00
rezervní fond
1 068,00
600 292,13
578,00
2 713 449,97
5 363 625,08
816 017,80
3 867,00
79 516,31
5152 - teplo
5156 - pohonné hmoty
granty ostatní*
254 740,00
102 872,00
3 277,39
5151 - v oda
5154 - el.energie
pronájem majetku
0,00
4 014,00
37 724,61 136 788,27
0,00
205 229,00
48 443,00
16 692,00 236 921,00
1 084 874,51
18 830,00 510 169,69
12 118 170,19
11 594,81
66 118,00
247 941,00
1 000,00 9 151,00 389 349,00
1 604,00 211 313,11
6 313 632,92
14 900,53
567 076,80
0,00
0,00
Hana Mištíková
Razítko organizace:
6.2.2015
Podpis ředitele(ky):
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
0,00
254 740,00
0,00
0,00
816 017,80
0,00
Mgr. Pavel Císař 6.2.2015
82
9. Přílohy Seznam příloh
příloha č. 1
Provozní řád umělých koupališť a parních saun
příloha č. 2
Ceník - hlavní činnost organizace Sport Česká Lípa
příloha č. 3
Školení učitelů plavání
příloha č. 4
Klientský servis 2014
příloha č. 5
Zřizovací listina 2015
příloha č. 6
Provozní řád sauny
příloha č. 7
Provozní řád plaveckého bazénu “Sever“
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
83
Příloha č. 1 PROVOZNÍ ŘÁD UMĚLÝCH KOUPALIŠŤ A PARNÍCH SAUN A: Úvod Provozní řád vypracovaný a předložený orgánu ochrany veřejného zdraví ke schválení podle § 6c odst. 1 písm. f) a g) zák. č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění. Prováděcí předpis - vyhláška č. 238/2011 Sb., o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch, v platném znění Název zařízení, umístění, adresa: Plavecký areál „SPORTAREÁL“, Barvířská 2690, Česká Lípa, 470 01 tel.: 487827831 Provozovatel: Sport Česká Lípa, příspěvková organizace, sídlo: Barvířská 2690, Česká Lípa, 470 01, IČ:75045176 Odpovědná osoba: ředitel organizace Mgr. Pavel Císař Předmět podnikání: dle zřizovací listiny příspěvkové organizace ze dne 7. 10. 2010 provozována veřejná sportovní, společenská a informační činnost. Vymezení předmětu činnosti: provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a zařízení sloužících k regeneraci, rekondici a zábavě. Platnost: po nabytí právní moci vydaného rozhodnutí Vypracoval: dne 09 .12 .2014 Ladislav Mizera, provozně technický pracovník Za kontrolu dodržování provozního řádu odpovídá: provozně technický pracovník - Ladislav Mizera / mobil: 603 744 918 Provozní doba a využití bazénu a parních saun: Po – Pá 7.30 - 21.30 hod. So 10.00 - 23.00 hod. Ne 10.00 - 23.00 hod. V pondělí až pátek v ranních a dopoledních hodinách je plavecký areál provozován jako výukový a ve vyhrazených dnech jsou 3 bazény využívány pro organizované koupání kojenců a batolat ve věku od 6 měsíců do 3 let za podmínek stanovených v tomto provozním řádu. Kapacita bazénového areálu: § 17 odst. 1 vyhlášky č. 238/2011 Sb. - maximální okamžitá kapacita návštěvníků - 170 osob (stanovena provozovatelem s ohledem na bezpečnost návštěvníků) - denní návrhová návštěvnost – 350 osob B: Technický popis zařízení: Ve 2.NP objektu Sportareálu je provozován plavecký areál sestávající z plaveckého bazénu (ON-kapacita do 63 osob), divoké řeky s protiproudovým kanálem (ON – do 8 osob), skluzavky s dojezdovým bazénkem (ON – do 2 osob), tobogánu s dojezdovým bazénkem (ON – 1 osoba), relaxačního masážního bazénu (ON – do 8 osob), whirpoolu (ON – do 12 osob), dětského brouzdaliště (ON – do 18 dětí), dětského výcvikového bazénu (ON – do 17 dětí) Dle teploty bazénové vody jsou bazény rozděleny do 4 cirkulačních okruhů úpravy vody – okruh A (s teplotou vody nepřesahující 28°C), B (s teplotou vody nepřesahující 32°C), C (s teplotou vody vyšší než 32°C, tj. do 36°C), D (s teplotou vody nepřesahující 32°C, tj. 30°C). V okruhu A je umístěna přečerpávací jímka s dochlorováním. Zdroj plnící vody pro bazény – veřejný vodovod (§ 16 odst. 1 vyhl. č. 238/2011 Sb.).
Cirkulační okruh A: Plavecký bazén Divoká řeka Skluzavka s dojezd.bazénkem Tobogán s dojezd.bazénkem
Plocha – m2 312,5 25,7 35 8
Objem – m3 440 30,1 38 5
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
Max.teplota 28°C 28°C 28°C 28°C
84
Cirkulační okruh B: Plocha – m2 68
Objem – m3 74
Max.teplota 32°C
Whirlpool
Plocha – m2 18,9
Objem – m3 16
Max.teplota 36°C
Dětský bazén-brouzdaliště Dětský výcvikový bazén
Plocha – m2 18,3 59
Objem – m3 7 53
Max.teplota 30°C 30°C
Plocha – m2 11,5 1O,9
Objem – m3 26,5 25,3
Max.teplota 50°C 50°C
Relaxační masážní bazén
Cirkulační okruh C:
Cirkulační okruh D:
Termální oblast: Aroma terapie ( pára ) Aroma terapie ( pára )
Bazén nebude využíván jako plavecký stadion.
1. Popis objektu:
Popis vybavenosti areálu: (§§ 30, 31, 32, 34 vyhlášky č. 238/2011 Sb.) vstup do bazénů je řešen přes vstupní halu, šatny, sprchy, bazény, výstup - bazény, sprchy, k dispozici osušovny, šatny, vstupní hala-odpočívárna; vstup do parních saun je řešen z prostoru bazénových sprch. Záchody jsou umístěny tak, aby návštěvníci procházeli po jejich použití prostorem sprch. Vstupní hala: V hlavní části vstupní haly ve 2. NP je prostor recepce, dále pak odpočívárna vybavená stolky a židlemi, nápojovými automaty, která slouží k aklimatizaci návštěvníků po ukončení plavání a pro aklimatizaci kojenců a batolat s doprovodem rodičů (ohrádky na nožkách, malé stolky a židle). Větrání – zajištěno VZT (foukání, odsávání). Šatny: Jsou oddělené pro ženy a muže se samostatnými vchody. Celkem 4 šatny (2× ženy, 2× muži). a)Hlavní šatna (ženy, muži): Větrání – Zajištěno VZT (foukání, odsávání). Podlahy – Protiskluzová keramická dlažba se zaoblenými rohy, s podlahovým topením, s odvodněním do kanalizace. Stěny - keramické obklady ke stropu, zakončené stropním podhledem. Vybavení – K dispozici je pro ženy - 113 a pro muže - 119 šatních skříněk, v šatnách jsou umístěny převlékací kabiny se šatními skříňkami a lavičkami pro tělesně postižené osoby. b) Šatna pro skupiny (ženy, muži): Větrání – Zajištěno VZT (foukání, odsávání). Podlahy – Protiskluzová keramická dlažba se zaoblenými rohy, s podlahovým topením, s odvodněním do kanalizace. Stěny - keramické obklady ke stropu, zakončené stropním podhledem. Vybavení – K dispozici je (ženy) – 31, (muži) - 31 šatních skříněk. Z této šatny se po svlečení a uložení věcí do skříněk v stupuje do hlavní šatny. Šatny jsou stavebně odděleny od sprch. Šatní skříňky na šaty a obuv jsou z hladkého vlhku vzdorujícího materiálu a jsou dobře větratelné. Záchody: Jsou oddělené pro ženy a pro muže. Strop je ze sádrokartonových desek opatřený nátěrem odolným proti plísním a vlhkosti. Ženy: Ze sprch vstup do předsíňky WC, kde jsou – 3× umyvadla. Na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený stropním podhledem. Z předsíňky vstup do místnosti kde je - 6× WC kabinka. Na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený stropním podhledem. Hygienická kabina (místnost) pro tělesně postižené osoby (muži, ženy) - má samostatný vstup ze sprch muži, ženy. Je vybavena – 1× WC, 1× umyvadlo a 1× sprcha zásobená teplou vodou vyrobenou z pitné vody, sklopné sedátko. Na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený vlhku vzdorujícím stropním podhledem. Odvětrání podtlakové. Muži: Ze sprch vstup do předsíňky, kde jsou - 3× umyvadla. Na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem s odvodněním do kanalizace. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený stropním podhledem. Z předsíňky vstup do místnosti kde je - 3× WC kabinka, 4× pisoár. Na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený stropním podhledem. Osušovna: Oddělené místnosti pro muže a ženy. Místnosti jsou průchozí z šaten, ale i ze sprch. Na podlaze je keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. V podlaze je zabudováno podlahové vytápění. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený stropním podhledem. Strop je ze sádrokartonových desek opatřený nátěrem odolným proti plísním a vlhkosti. Větrání je zajištěno VZT. V každé osušovně jsou dveře, sloužící jako nouzový východ (na zimní stadion). Jsou stále uzamčené, klíče jsou k dispozici u recepce. Osvětlení je zářivkové. V každé místnosti jsou k dispozici 3× fény, přidělané na stěně. Jsou výškově seřizovatelné. Sprchy: Jsou oddělené pro ženy a muže. Na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. V podlaze je též zabudováno podlahové vytápění. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, zakončený stropním podhledem. Strop Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
85
je ze sádrokartonových desek opatřený nátěrem odolným proti plísním a vlhkosti. Větrání zajištěno VZT – (foukání, odsávání). Počet sprch – celkem 11× (muži), 11× (ženy). Zásobování 18 očistných sprch vodou je zajištěno pomocí AT stanice, která odebírá vodu z okruhu A. Jedná se tedy o recirkulovanou bazénovou vodu okruhu A, jejíž úprava a desinfekce předchlorací je zajištěna stejným způsobem jako u bazénové vody v cirkulačním okruhu A. V blízkosti těchto sprch je umístěno viditelné označení „Nepitná voda“. Ruční sprcha (muži, ženy) je napojena na teplou vodu vyrobenou z vody pitné, rovněž sprchy v obou hygienických kabinách pro imobilní osoby (celkem 4 sprchy). Recirkulovaná bazénová voda ke sprchování je dezinfikována chlordioxidem (oxid chloričitý) s pomocí dávkovacího čerpadla a dohřívána na teplotu 38°C s možností regulace teploty, rovněž teplá voda ke sprchování vyrobená z vody pitné. Parní sauny jsou vybaveny 2 potními stupni, slouží k regeneraci účinkem vlhkého mikroklima-páry teplé 42 až 45°C. Pára vyvinutá v elektrických parních generátorech je přiváděna parními tryskami do prostoru kabin. Přívod páry umístěný nad podlahou je zabezpečen ochranným krytem proti přímému kontaktu osob s vypouštěnou párou, přívod vzduchu zajištěn pode dveřmi parních kabin, odvod vzduchu podtlakovým ventilátorem. Návštěvníci parních saun používají plavky a vlastní ručníky.Uvnitř kabiny parní sauny je na podlaze keramická dlažba s protiskluzovým povrchem, s odvodněním do kanalizace. Na stěnách keramický obklad až ke stropu, strop má omyvatelný povrch-nátěr. Kabina je vybavena keramickými sedátky (max. kapacita kabiny 8 osob). Měření mikroklimatických parametrů zajištěno přes měřící čidla. Zdroj páry – 2 elektrické parogenerátory typ Elektrovap umístěné ve skladu plaveckých pomůcek (pro parní saunu muži) a v úklidové místnosti (pro parní saunu ženy).Údržbu parních generátorů zajišťuje odborná firma, revize a údržba se provádí min. 1x ročně, jinak dle potřeby. K ochlazování lze použít ruční bazénovou sprchu. Bazénová hala: Do bazénové haly se vstupuje z prostoru sprch. Podlaha je řešena protiskluzovou keramickou dlažbou. Hala je vytápěna kombinovaně – VZT a podlahové vytápění. Prosklená část bazénu je ofukována teplovodními fukary. Na stěnách bazénové haly jsou keramické obklady až ke stropu. Ochozy bazénů jsou obloženy protiskluzovou dlažbou a vyspádovány do odvodňovacích kanálků. Voda z těchto kanálků je odváděna do kanalizace. Strop nad hlavním bazénem a bufetem je opatřen vlhku odolnými akustickými deskami. Po obvodu bazénu je strop z vlhku odolného minerálu (desky). Větrání je zajištěno VZT – (foukání, odsávání). Osvětlení - ve vstupní části zářivkovými svítidly, nad bazénem halogenovými svítidly. Bufet: Má samostatný vchod, samostatné sociální zařízení pro personál. Obvodové stěny jsou celé obloženy keramickou dlažbou. Topení a vytápění zajištěno VZT.Pult je částečně obložen keramickou dlažbou. Pro provoz bufetu vyčleněn prostor odbytové části. Podlaha - protiskluzová keramická dlažba, s odvodněním do kanalizace. Možnost občerstvení jen v tomto vyhrazeném prostoru. Občerstvení bude podáváno jen v nerozbitných obalech. Hygienické zázemí pro personál: Šatny se nachází v přízemí objektu SportareáluJe zde k dispozici šatna pro muže a pro ženy. Ke každé šatně přísluší a stavebně navazuje hygienické zařízení - kabina WC, umyvadlo a sprchový kout. Větrání zajištěno VZT – (foukání, odsávání). Pro plavčíky (do 5 osob) je k dispozici další šatní prostor, WC s umývadlem a sprcha ve 2.NP s přístupem ze vstupní haly a z bazénové haly. Místnost plavčíků: Samostatná místnost s vlastním vchodem. Na podlaze protiskluzová keramická dlažba. V místnosti je centrála kamerového systému. Větrání je zajištěno přes VZT. Slouží též jako odpočinková místnost pro plavčíka. K této místnosti náleží výše popsané hygienické zařízení – WC s umývadlem, sprchový kout s protiskluzovou keramickou dlažbou (vstup z recepce a z místnosti plavčíka). Vytápění a větrání – podlahové vytápění, VZT. Osvětlení zářivkové. Místnost první pomoci: sousedí s místností plavčíků. Má samostatný vchod z bazénové haly. Osvětlení – zářivkové. Větrání - zajištěno přes VZT. Je vybavena umývadlem s tekoucí studenou a teplou vodou, lůžkem a lékárničkou první pomoci.
2. Technologie úpravy vody § 6f odst. 1 písm. b) a c) zák. č.258/2000 Sb. a § 25 vyhlášky č. 238/2011 Sb. a) Recirkulace Zdrojem vody je veřejný vodovod. Při napouštění (dopouštění) je voda přiváděna do akumulačních jímek jednotlivých okruhů. Dále pak přes úpravnu vody do jednotlivých bazénů. Při vypouštění jednotlivých okruhů i akumulačních jímek voda odtéká do veřejné kanalizace, akumulační jímky jsou v nejhlubším místě opatřeny vypouštěcím zařízením. Dopouštění a odpouštění vody je prováděno automaticky přes recirkulační úpravnu.
Cirkulační okruh A: Parametr Filtr – počet (ks) × průměr (mm) Čerpadlo – počet (ks) × výkon (m3/hod.) × příkon (kw)
Skutečné recirkul. m. (m3/hod.) Skutečná doba zdržení (hod.) Skutečná filtrační rychlost (m3/hod.) Skutečná prací rychlost (m3/hod.) Ohřívač – počet (ks) × výkon (kw) × požadovaný teplotní spád (°C) priméru ohřívače
Plavecký bazén a speciální bazény 3 × 1600 3× ~70 × 5 V souběhu 200 200 2,25 33,1 60,0 – nastavit pomocí ventilů
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
2×140×(90/70)
86
Aktivní objem 30 Rezerva pro praní 25 Doporučený objem akumulační jímky (m3) Celkový objem 55
Chemické hospodářství – způsob dezinfekce
Atrakce Přítokové recirkulační trysky Přítokové recirkulační trysky Odtokové recirkulační trysky Dnová výpusť DN150 Sací kus atrakcí300/600 Žlábkový odtok DN100 Žlábkový odtok DN150 Žlábkový odtok DN200 Ostatní prostupy recirkulačního okruhu Ostatní prostupy okruhu atrakcí
Umístění prvků ve dně ve stěně ve dně ve dně ve stěně ve stěně ve stěně ve stěně ve stěně, ve dně ve stěně, ve dně
Prvek
Umístění prvků
Prostupy
ve stěně
Plynný chlór z chlorovny Dochlorace plynným chlórem z chlorovny pro větev tobogánů a skluzavky Širokospektrální UV záření středotlaké výbojky
Počet prvků Plavecký bazén 16ks 8ks 2ks
10ks ~5ks
Divoká řeka
Tobogán
4ks
2ks
1ks 4ks 4ks 4ks 4ks
1ks
~5ks
~3ks
Skluzavka 6ks
2ks 4ks 1ks
6ks
~4ks 2ks
Počet prvků Akumulační jímka okruhu A 11 ks (3× žlábek, 1×sání, 1× vypouštění, 1× dopouštění, 1× stavoznak pro automatické hlídání hladiny, 1× bezpečnostní přepad, 1× měrná voda, 1× odvětrání AJ, 1× prostup)
Odběr vody z bazénů je zajištěn z hladiny přelivnými žlábky v kombinaci s dnovým odběrem odtokovými tryskami popř. dnovou výpustí. Přepadající voda do žlábků je vedena svodným potrubím do akumulační jímky. Z akumulační jímky bude voda natékat do sacího potrubí recirkulačních čerpadel, do kterého bude napojeno též sací potrubí z dnových odtokových trysek resp. dnové gule. Následuje předčištění vody v lapači hrubých nečistot, který je součástí recirkulačního čerpadla. Filtrace je zajištěna třemi tlakovými filtry o průměru 1600mm s pískovou filtrační náplní s vysokou kalovou kapacitou pro vysokou zatíženost, které jsou opatřeny armaturní pětiventilovou sestavou na ovládání režimu průtoku. Pomocí této sestavy se nastaví požadovaný režim provozu tj. filtrace, praní, zafiltrování nebo odtok mimo filtr. Při filtrování prochází voda filtrační náplní od shora dolů, přičemž se v písku zachycují ve vodě obsažené mechanické nečistoty. Po určité době dojde k zanesení filtru, což se projeví zvýšením tlaku ve filtru. Při vzrůstu tlaku nad stanovenou hodnotu je nutno filtr vyprat. Při praní prochází voda filtrační náplní od spodu na horu a vyplavuje v písku zachycené nečistoty a je dále odváděna do kanalizace. Po vyprání se provádí tzv. zafiltrování, kdy voda procházející filtrem od shora dolů, je po krátkou dobu zavedena do kanalizace, neboť obsahuje vyšší obsah mechanických nečistot, než dojde k usazení filtračního písku. Po zafiltrování začíná opět nový filtrační cyklus. Praní filtru by se mělo provádět vždy při překročení stanovené hodnoty filtračního odporu, minimálně však 2x týdně při každodenním provozu. Ohřev vody bude zajištěn deskovým výměníkem napojeným na okruh primárního média. Na ohřívači je umístěno čidlo teploty bazénové vody, které přes regulátor ovládá elektroventil umístěný na okruhu teplonosného média. Přívod okruhu teplonosného média výměníku ohřevu bazénové vody řeší část vytápění. Do akumulační jímky je nad hladinu přivedena přípojka na dopouštění vody do bazénu. Přítok plnící vody bude regulován podle hladiny v akumulační nádrži pomocí automatického dopouštění vody. Automatické dopouštění se skládá ze solenoidového ventilu a elektrodového zařízení pro hlídání hladiny v akumulační jímce se vsazeným referenčním vodoměrem. V akumulační jímce je pomocí systému elektrod hlídána a dopouštěna voda tak, aby nedošlo k jejímu přeplnění či naopak k nedostatku vody. Plnící vodou jsou nařeďovány tzv. pravé roztoky, což jsou roztoky úpravou vody neodstranitelné. Dle § 25 vyhlášky č. 238/2011 by mělo být dopouštěno min. 30l/osoba-den (platí pro „plavecké bazény“), množství ředící vody musí zajišťovat splnění požadavků na jakost vody. Vzhledem ke způsobu provozu jsou předpokládané ztráty vzniklé praním filtrů popř. odběrem sprch, odparem či rozstřikem vyšší než min. hodnoty ředící vody požadované vyhláškou a proto jsou nároky na kapacitu zdroje určeny ve vztahu k těmto ztrátám. V okruhu A je navíc z důvodu nízko položených bazénů pro dojezd tobogánu a skluzavky zařazena přečerpávací jímka (pro hladinový přeliv z těchto bazénů) a z ní je voda přečerpávána do hlavní akumulační jímky. Z úpravny a z přečerpávací jímky po dochlorování je napájen i okruh tobogánu. Koncentrace volného chlóru v této jímce je monitorována, dochlorování je řešeno z důvodu vyššího úbytku chlóru následkem čeření hladiny v bazénu tobogánu a skluzavky. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
87
Intenzita recirkulace (IR): Na vstupním potrubí do plaveckého bazénu je instalován digitální průtokoměr, IR je měřena kontinuálně. Na vstupních potrubích do zbývajících 3 bazénů okruhu A jsou instalovány kuličkové průtokoměry. IR je měřena a evidována pro každý bazén zvlášť, je zajišťována v souladu s § 25 odst. 3 a s přílohou č.11 vyhlášky. IR je regulovatelná dle počtu návštěvníků. Recirkulace vody za provozu i v době provozního klidu je nepřetržitá. IR je kontrolována a evidována 2x denně. Dle § 25 odst. 3 a § 43 vyhlášky bude do 31.12.2015 zajištěno automatické kontinuální měření a evidování IR pro každý bazén zvlášť. Množství ředící vody: Dle vyhlášky č. 238/2011 by mělo být dopouštěno minimálně 30 l/osoba/den (platí pro plavecké bazény s teplotou vody do 28°C). Další případná obměna, dle kvality bazénové vody. Přívod plnící-ředící vody se zaznamenává na samostatném registračním vodoměru pro bazén umístěném před akumulační nádrží, množství ředící vody je denně zaznamenáno v provozním deníku (§ 25 odst. 7 vyhlášky č. 238/2011 Sb.) Chemické hospodářství: Bazénová voda během provozu by měla být udržována v takové kvalitě, aby se pH vody pohybovalo v rozsahu 6,5 – 7,6; redox-potenciál byl ≥700 mV v rozsahu pH 6,5 – 7,3; resp. ≥720 mV v rozsahu pH 7,3 – 7,6; pro upravenou vodu před vstupem do bazénu ≥750 mV v rozsahu pH 6,5 – 7,3; resp. ≥770 mV v rozsahu pH 7,3 – 7,6. Požadovaná mezní hodnota koncentrace volného chlóru v bazénové vodě během provozu je 0,3 – 0,6 mg/l (pro teplotu vody nepřesahující 28°C) a nejvyšší mezní hodnota vázaného chloru stanovená vyhláškou je 0,3 mg/l.V plaveckém bazénu 25 m budou hodnoty Cl volný a celkový, pH a redoxpotenciál, včetně teploty bazénové vody, průběžně sledovány automatickým měřícím zařízením, které umí automaticky dávkovat chemikálie používané k úpravě a dezinfekci vody. V ostatních bazénech okruhu A bude sledována jakost vody přenosnými měřícími přístroji. Primární desinfekce bazénové vody je zajišťována plynným chlórem, který při styku se znečištěnou bazénovou vodou reaguje a zajišťuje tak její hygienickou nezávadnost. Plynný chlor je dávkován injektorem do potrubí za filtry a za UV lampou. Všechny chemické roztoky (roztok koagulantu, korektoru pH) budou připravovány v PE nádržích, nebo budou dávkovány přímo ze zásobních barelů, ve kterých byly dovezeny. Sekundární desinfekce bazénové vody je zajišťována pomocí UV záření, které vzniká ve středotlaké UV lampě s optimalizovaným zářením o vlnové délce 265 nm (nejvyšší germicidní účinky) a polychromatickým zářením v rozmezí 230 – 310 nm. Primární funkcí UV záření je ničení bakterií, virů, plísní a jejich spor. UV záření iniciuje fotochemické a fotooxidační reakce, které ničí chloraminy a tím i nepříjemné pachy uvolňující se z vody do ovzduší v okolí bazénu. UV zářič je instalován za filtrační jednotkou (mimo bazénovou vanu). Pro možnost odběru bazénové vody do očistných sprch je z výtlačného potrubí okruhu A provedena odbočka s uzávěrem. Z okruhu A je tak po recirkulaci bazénové vody a po její dezinfekci zajištěné na odbočce vedoucí ke sprchám, resp. k zásobníkům, ve kterých se voda dohřívá, možno tuto vodu použít jako vodu ke sprchování. Přivedení recirkulované vody do bazénů - potrubí je řešeno tak, aby bylo pomocí ventilu a průtokoměru možno nastavit požadované množství vody v jednotlivých bazénech. Na výtlaku do bazénů jsou instalovány zpětné klapky tak, aby při vypnutí cirkulace nemohlo dojít k přelití vody z plaveckého bazénu do bazénu divoké řeky a dojezdu tobogánu a skluzavky. V samotných bazénech je voda rozvedena systémem trysek ve dně a ve stěnách rozmístěných tak, aby rovnoměrně dle zvolených poměrů pokrývala celý objem bazénu.
Cirkulační okruh B: Relaxační masážní bazén 2 × 1000 2× ~25 × 2,7
Parametr Filtr – počet (ks) × průměr (mm) Čerpadlo – počet (ks) × výkon (m3/hod.) × příkon (kw) Skutečné recirkul. m. (m3/hod.) Skutečná doba zdržení (hod.) Skutečná filtrační rychlost (m3/hod.) Skutečná prací rychlost (m3/hod.) Ohřívač – počet (ks) × výkon (kw) × požadovaný teplotní spád (°C) priméru ohřívače
50 1,48 31,8 63,7 1×104×(90/70) Aktivní objem 7 Rezerva pro praní 7
Doporučený objem akumulační jímky (m3) Celkový objem 14
Plynný chlór z chlorovny Širokospektrální UV záření středotlaké výbojky
Chemické hospodářství – způsob dezinfekce
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
88
Atrakce
Umístění prvků
Počet prvků
Přítokové recirkulační trysky
ve dně
7 ks (7,1m3/hod)
Dnová výpusť DN100
ve dně
2 ks
Chrlič vody
na hraně bazénu
2 ks
Masážní trysky
ve stěně, v opěradle
5 ks, 5 ks
Masážní lůžka
v bazénu
8 ks
Sací kus atrakcí (tvořící prostup 300/600/80)
ve stěně
-4 ks
Žlábkový odtok (s prostupem DN100)
ve stěně
4 ks
Ostatní prostupy recirkulačního okruhu
ve stěně, ve dně
4 ks
Ostatní prostupy okruhu atrakcí
ve stěně, ve dně
-8 ks
Počet prvků Prvek
Umístění prvků Akumulační jímka okruhu B
Prostupy
ve stěně
9 ks (1x žlábek, 1x sání, 1x vypouštění, 1x dopouštění, 1x stavoznak pro automatické hlídání hladiny, 1x bezpečnostní přepad, 1x měrná voda, 1x odvětrání AJ, 1x prostup)
Odběr vody z bazénové vany je zajištěn z hladiny přelivnými žlábky v kombinaci s dnovým odběrem dnovou výpustí. Přepadající voda do žlábků je vedena svodným potrubím do akumulační jímky. Z akumulační jímky voda natéká do sacího potrubí recirkulačních čerpadel do kterého je napojeno též sací potrubí z dnové výpusti. Následuje předčištění vody v lapači hrubých nečistot, který je součástí recirkulačního čerpadla. Filtrace je zajištěna vždy dvěma tlakovými filtry o průměru 1000mm s pískovou filtrační náplní, které jsou opatřeny šesticestným ventilem na ovládání režimu průtoku – nastaví se požadovaný režim provozu tj. filtrace, praní, zafiltrování nebo obtok mimo filtr. Při filtrování prochází voda filtrační náplní od shora dolů, přičemž se v písku zachycují ve vodě obsažené mechanické nečistoty. Po určité době dojde k zanesení filtru, což se projeví zvýšením tlaku ve filtru. Při vzrůstu tlaku nad stanovenou hodnotu je nutno filtr vyprat. Při praní prochází voda filtrační náplní od spodu nahoru a vyplavuje v písku zachycené nečistoty a je dále odváděna do kanalizace. Po vyprání se provádí tzv. zafiltrování, kdy voda procházející filtrem od shora dolů, je po krátkou dobu zavedena do kanalizace, neboť obsahuje vyšší obsah mechanických nečistot, než dojde k usazení filtračního písku. Po zafiltrování začíná opět nový filtrační cyklus. Praní filtru by se mělo provádět vždy při překročení stanovené hodnoty filtračního odporu, minimálně však 2x týdně při každodenním provozu. Ohřev vody bude zajištěn deskovým výměníkem napojeným na okruh primárního média. Na ohřívači je umístěno čidlo teploty bazénové vody, které přes regulátor ovládá elektro-ventil umístěný na okruhu teplonosného média. Přívod okruhu teplonosného média výměníku ohřevu bazénové vody řeší část vytápění. Do akumulační jímky je nad hladinu přivedena přípojka na dopouštění vody do bazénu. Přítok plnící-ředící vody bude regulován podle hladiny v akumulační nádrži pomocí automatického dopouštění vody. Automatické dopouštění se skládá ze solenoidového ventilu a elektrodového zařízení pro hlídání hladiny v akumulační jímce se vsazeným referenčním vodoměrem. V akumulační jímce je pomocí systému elektrod hlídána a dopouštěna voda tak, aby nedošlo k jejímu přeplnění či naopak k nedostatku vody. Plnící-ředící vodou jsou nařeďovány tzv. pravé roztoky, což jsou roztoky úpravou vody neodstranitelné. Dle vyhlášky č. 238/2011Sb. by mělo být dopouštěno min. 45l/osoba/den (platí pro koupelové bazény). Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
89
Intenzita recirkulace (IR): Na vstupním potrubí do bazénu je instalován digitální průtokoměr, IR je měřena kontinuálně, je kontrolována a evidována 2x denně. IR je zajišťována v souladu s § 25 odst. 3 a s přílohou č.11 vyhlášky. Je regulovatelná dle počtu návštěvníků. Recirkulace vody za provozu i v době provozního klidu je nepřetržitá. Množství ředící vody: Dle vyhlášky č. 238/2011 Sb. by mělo být dopouštěno min. 45l/osoba-den (platí pro koupelové bazény). Další případná obměna je zajišťována dle kvality bazénové vody. Přívod ředící vody se zaznamenává na samostatném registračním vodoměru pro bazén umístěném před vyrovnávací nádrží, množství ředící vody je denně zaznamenáno v provozním deníku (§ 25 odst. 7 vyhlášky č. 238/2011 Sb.). Chemické hospodářství: Bazénová voda během provozu by měla být udržována v takové kvalitě, aby se pH vody pohybovalo v rozsahu 6,5 – 7,6; redox-potenciál byl ≥700 mV v rozsahu pH 6,5 – 7,3; resp. ≥720 mV v rozsahu pH 7,3 – 7,6; pro upravenou vodu před vstupem do bazénu ≥750 mV v rozsahu pH 6,5 – 7,3; resp. ≥770 mV v rozsahu pH 7,3 – 7,6. Požadovaná mezní hodnota koncentrace volného chlóru v bazénové vodě během provozu je 0,5 – 0,8 mg/l (pro teplotu vody nepřesahující 32°C) a nejvyšší mezní hodnota vázaného chloru stanovená vyhláškou je 0,3 mg/ l.Všechny tyto hodnoty a teplota bazénové vody budou průběžně sledovány automatickým měřícím zařízením, které umí automaticky dávkovat potřebné chemikálie. Primární desinfekce bazénové vody je zajišťována plynným chlórem, který při styku se znečištěnou bazénovou vodou reaguje a zajišťuje tak její hygienickou nezávadnost. Plynný chlor je dávkován injektorem do potrubí za filtry a za UV lampou. Všechny chemické roztoky (roztok koagulantu, korektoru pH) budou připravovány v PE nádržích, nebo budou dávkovány přímo ze zásobních barelů, ve kterých byly dovezeny. Sekundární desinfekce bazénové vody je zajišťována pomocí UV záření, které vzniká ve středotlaké UV lampě s optimalizovaným zářením o vlnové délce 265 nm (nejvyšší germicidní účinky) a polychromatickým zářením v rozmezí 230 – 310 nm. Primární funkcí UV záření je ničení bakterií, virů, plísní a jejich spor. UV záření iniciuje fotochemické a fotooxidační reakce, které ničí chloraminy a tím i nepříjemné pachy uvolňující se do ovzduší v okolí bazénu. UV zářič je instalován za filtrační jednotkou (mimo bazénovou vanu). Přivedení vyčištěné vody do bazénu. V bazénu je voda rozvedena systémem trysek ve dně rozmístěných tak, aby rovnoměrně dle zvolených poměrů pokrývala celý objem (plochu) bazénu.
Cirkulační okruh C: Vířivý bazén 2 × 1000 2× ~25 × 2,7
Parametr Filtr – počet (ks) × průměr (mm) Čerpadlo – počet (ks) × výkon (m3/hod.) × příkon (kw) Skutečné recirkul. m. (m3/hod.) Skutečná doba zdržení (hod.) Skutečná filtrační rychlost (m3/hod.) Skutečná prací rychlost (m3/hod.) Ohřívač – počet (ks) × výkon (kw) × požadovaný teplotní spád (°C) priméru ohřívače
50 0,32 31,8 63,7 1×104×(90/70) Aktivní objem 4 Rezerva pro praní 8
Doporučený objem akumulační jímky (m3) Celkový objem 14
Plynný chlór z chlorovny Širokospektrální UV záření středotlaké výbojky
Chemické hospodářství – způsob dezinfekce
Atrakce
Umístění prvků
Počet prvků
Přítokové recirkulační trysky
ve dně
7 ks (7,1m3/hod)
Dnová výpusť DN150
ve dně
1 ks
Masážní trysky
v opěradle
12 ks
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
90
Masážní vzduchový profil
v sedáku
1 ks
Sací kus atrakcí (tvořící prostup 300/600/80)
ve stěně
-4 ks
Žlábkový odtok (s prostupem DN100)
ve stěně
4 ks
Ostatní prostupy recirkulačního okruhu
ve stěně, ve dně
3 ks
Ostatní prostupy okruhů atrakcí
ve stěně, ve dně
-6 ks
Počet prvků Prvek
Umístění prvků Akumulační jímka okruhu C
Prostupy
ve stěně
8 ks (0x žlábek, 1x sání, 1x vypouštění, 1x dopouštění, 1x stavoznak pro automatické hlídání hladiny, 1x bezpečnostní přepad, 1x měrná voda, 1x odvětrání AJ, 1x prostup)
Odběr vody z bazénové vany je zajištěn z hladiny přelivnými žlábky v kombinaci s dnovým odběrem dnovou výpustí. Přepadající voda do žlábků je vedena svodným potrubím do akumulační jímky. Z akumulační jímky voda natéká do sacího potrubí recirkulačních čerpadel do kterého bude napojeno též sací potrubí z dnové výpusti. Následuje předčištění vody v lapači hrubých nečistot, který je součástí recirkulačního čerpadla. Filtrace je zajištěna vždy dvěma tlakovými filtry o průměru 1000mm s pískovou filtrační náplní, které jsou opatřeny šesticestným ventilem na ovládání režimu průtoku – nastaví se požadovaný režim provozu tj. filtrace, praní, zafiltrování nebo obtok mimo filtr. Při filtrování prochází voda filtrační náplní od shora dolů, přičemž se v písku zachycují ve vodě obsažené mechanické nečistoty. Po určité době dojde k zanesení filtru, což se projeví zvýšením tlaku ve filtru. Při vzrůstu tlaku nad stanovenou hodnotu je nutno filtr vyprat. Při praní prochází voda filtrační náplní od spodu nahoru a vyplavuje v písku zachycené nečistoty a je dále odváděna do kanalizace. Po vyprání se provádí tzv. zafiltrování, kdy voda procházející filtrem od shora dolů, je po krátkou dobu zavedena do kanalizace, neboť obsahuje vyšší obsah mechanických nečistot, než dojde k usazení filtračního písku. Po zafiltrování začíná opět nový filtrační cyklus. Praní filtru by se mělo provádět vždy při překročení stanovené hodnoty filtračního odporu, minimálně však 2x týdně při každodenním provozu. Ohřev vody bude zajištěn deskovým výměníkem napojeným na okruh primárního média. Na ohřívači je umístěno čidlo teploty bazénové vody, které přes regulátor ovládá elektro-ventil umístěný na okruhu teplonosného média. Přívod okruhu teplonosného média výměníku ohřevu bazénové vody řeší část vytápění. Do akumulační jímky je nad hladinu přivedena přípojka na dopouštění vody do bazénu. Přítok přídavné vody bude regulován podle hladiny v akumulační nádrži pomocí automatického dopouštění vody. Automatické dopouštění se skládá ze solenoidového ventilu a elektrodového zařízení pro hlídání hladiny v akumulační jímce se vsazeným referenčním vodoměrem. V akumulační jímce je pomocí systému elektrod hlídána a dopouštěna voda tak, aby nedošlo k jejímu přeplnění či naopak k nedostatku vody. Přídavnou vodou jsou nařeďovány tzv. pravé roztoky, což jsou roztoky úpravou vody neodstranitelné. Dle vyhlášky č. 238/2011 by mělo být dopouštěno min. 45l/osoba-den (platí pro koupelové bazény). Intenzita recirkulace (IR): Na vstupním potrubí do bazénu je instalován digitální průtokoměr, IR je měřena kontinuálně, evidována 2x denně. IR je zajišťována v souladu s § 25 odst. 3 a s přílohou č.11 vyhlášky. Je regulovatelná dle počtu návštěvníků. Recirkulace vody za provozu i v době provozního klidu je nepřetržitá. Množství ředící vody: Dle vyhlášky č. 238/2011 by mělo být dopouštěno min. 45l/osoba/den (platí pro koupelové bazény). Další případná výměna, dle kvality bazénové vody. Přívod ředící vody se zaznamenává na samostatném registračním vodoměru pro bazén umístěném před vyrovnávací nádrží, množství ředící vody je denně zaznamenáno v provozním deníku (§ 25 odst. 7 vyhlášky č. 238/2011 Sb.) Chemické hospodářství: Bazénová voda by měla být udržována v takové kvalitě, aby pH vody se pohybovalo v rozsahu 6,5 – 7,6 / redox-potenciál byl ≥700 mV (při pH 6,5 – 7,3), resp. ≥720 mV (při pH 7,3 – 7,6) pro bazénovou vodu během provozu; pro upravenou vodu před vstupem do bazénu ≥750 mV (při pH 6,5 – 7,3), resp. ≥770 mV (při pH 7,3 – 7,6). Požadovaná mezní hodnota koncentrace volného chloru v bazénové vodě během provozu je 0,7-1,0 mg/l (dle teploty bazénové vody nad 32°C) a nejvyšší mezní hodnota vázaného chlóru stanovená vyhláškou je 0,3 mg/ l. Všechny tyto hodnoty a teplota bazénové vody budou průběžně sledovány automatickým měřícím zařízením, které umí automaticky dávkovat potřebné chemikálie. Primární desinfekce bazénové vody je Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
91
zajišťována plynným chlórem, který při styku se znečištěnou bazénovou vodou reaguje a zajišťuje tak její hygienickou nezávadnost. Plynný chlór je dávkován injektorem do potrubí za filtry a za UV lampou.Všechny chemické roztoky (roztok koagulátu, korekce pH) budou připravovány v PE nádržích, nebo budou dávkovány přímo ze zásobních barelů, ve kterých byly dovezeny. Sekundární desinfekce bazénové vody je zajišťována pomocí UV záření, které vzniká ve středotlaké UV lampě s optimalizovaným zářením o vlnové délce 265 nm (nejvyšší germicidní účinky) a polychromatickým zářením v rozmezí 230 – 310 nm. Primární funkcí UV záření je ničení bakterií, virů, plísní a jejich spor. UV záření iniciuje fotochemické a fotooxidační reakce, které ničí chloraminy a tím i nepříjemné pachy v ovzduší v okolí bazénu. UV zářič je instalován za filtrační jednotkou (mimo bazénovou vanu). Přivedení vyčištěné vody do bazénu. V bazénu je voda rozvedena systémem trysek ve dně rozmístěných tak, aby rovnoměrně dle zvolených poměrů pokrývala celý objem (plochu) bazénu.
Cirkulační okruh D: Dětské bazény 2 × 1000 2× ~25 × 2,7
Parametr Filtr – počet (ks) × průměr (mm) Čerpadlo – počet (ks) × výkon (m3/hod.) × příkon (kw) Skutečné recirkul. m. (m3/hod.) Skutečná doba zdržení (hod.) Skutečná filtrační rychlost (m3/hod.) Skutečná prací rychlost (m3/hod.) Ohřívač – počet (ks) × výkon (kw) × požadovaný teplotní spád (°C) priméru ohřívače
50 1,2 31,8 63,7 2×140×(90/70) Aktivní objem 8 Rezerva pro praní 8
Doporučený objem akumulační jímky (m3) Celkový objem 16 Plynný chlór z chlorovny Širokospektrální UV záření středotlaké výbojky
Chemické hospodářství – způsob dezinfekce
Atrakce
Umístění prvků
Počet prvků – výcvikový bazén
Počet prvků - brouzdaliště
Přítokové recirkulační trysky
ve dně
6 ks (5m3/hod)
4 ks (5m3/hod)
Dnová výpusť DN100
ve dně
2 ks
1 ks
Chrlič vody - tematický
na hraně bazénu
1 ks
Dětská skluzavka bez přívodu vody
v bazénu
1 ks
Sací kus atrakcí (tvořící prostup 300/300/80)
ve stěně, ve dně
2 ks
Žlábkový odtok (s prostupem DN100)
ve stěně
3 ks
3 ks
Ostatní prostupy recirkulačního okruhu
ve stěně, ve dně
-2 ks
-3 ks
ve stěně, ve dně
-1 ks
Ostatní prostupy okruhů
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
92
atrakcí
Počet prvků Prvek
Umístění prvků Akumulační jímka okruhu D
Prostupy
ve stěně
10 ks (2x žlábek, 1x sání, 1x vypouštění, 1x dopouštění, 1x stavoznak pro automatické hlídání hladiny, 1x bezpečnostní přepad, 1x měrná voda, 1x odvětrání AJ, 1x prostup)
Odběr vody z bazénových van je zajištěn z hladiny přelivnými žlábky v kombinaci s dnovým odběrem dnovou výpustí. Přepadající voda do žlábků je vedena svodným potrubím do akumulační jímky. Z akumulační jímky voda natéká do sacího potrubí recirkulačních čerpadel do kterého bude napojeno též sací potrubí z dnových výpusti. Následuje předčištění vody v lapači hrubých nečistot, který je součástí recirkulačního čerpadla. Filtrace je zajištěna vždy dvěma tlakovými filtry o průměru 1000mm s pískovou filtrační náplní, které jsou opatřeny šesticestným ventilem na ovládání režimu průtoku – nastaví se požadovaný režim provozu tj. filtrace, praní, zafiltrování nebo obtok mimo filtr. Při filtrování prochází voda filtrační náplní od shora dolů, přičemž se v písku zachycují ve vodě obsažené mechanické nečistoty. Po určité době dojde k zanesení filtru, což se projeví zvýšením tlaku ve filtru. Při vzrůstu tlaku nad stanovenou hodnotu je nutno filtr vyprat. Při praní prochází voda filtrační náplní od spodu nahoru a vyplavuje v písku zachycené nečistoty a je dále odváděna do kanalizace. Po vyprání se provádí tzv. zafiltrování, kdy voda procházející filtrem od shora dolů, je po krátkou dobu zavedena do kanalizace, neboť obsahuje vyšší obsah mechanických nečistot, než dojde k usazení filtračního písku. Po zafiltrování začíná opět nový filtrační cyklus. Praní filtru by se mělo provádět vždy při překročení stanovené hodnoty filtračního odporu, minimálně však 2x týdně při každodenním provozu. Ohřev vody bude zajištěn deskovým výměníkem napojeným na okruh primárního média. Na ohřívači je umístěno čidlo teploty bazénové vody, které přes regulátor ovládá elektro-ventil umístěný na okruhu teplonosného média. Přívod okruhu teplonosného média výměníku ohřevu bazénové vody řeší část vytápění. Do akumulační jímky je nad hladinu přivedena přípojka na dopouštění vody do bazénu. Přítok přídavné vody bude regulován podle hladiny v akumulační nádrži pomocí automatického dopouštění vody. Automatické dopouštění se skládá ze solenoidového ventilu a elektrodového zařízení pro hlídání hladiny v akumulační jímce se vsazeným referenčním vodoměrem. V akumulační jímce je pomocí systému elektrod hlídána a dopouštěna voda tak, aby nedošlo k jejímu přeplnění či naopak k nedostatku vody. Přídavnou vodou jsou nařeďovány tzv. pravé roztoky, což jsou roztoky úpravou vody neodstranitelné. Dle vyhlášky č. 238/2011 by mělo být dopouštěno min. 45l/osoba/den (platí pro koupelové bazény). Intenzita recirkulace (IR): Na společném vstupním potrubí do obou bazénů je instalován digitální průtokoměr, na vstupu do brouzdaliště instalován kuličkový průtokoměr. IR je měřena kontinuálně, je kontrolována a evidována 2x denně. IR je zajišťována v souladu s § 23 odst. 2 a § 25 odst. 3 a s přílohou č.11 vyhlášky. Je regulovatelná dle počtu návštěvníků. Recirkulace vody za provozu i v době provozního klidu je nepřetržitá. IR je nastavena tak, aby se celý objem vody v brouzdališti vyměnil nejméně 1x za 1 hodinu, v dětském výukovém bazénu nejméně 1x za 2 hodiny. Dle § 25 odst. 3 a § 43 vyhlášky bude do 31.12.2015 zajištěno automatické kontinuální měření a evidování IR pro každý bazén zvlášť. Množství ředící vody: Dle vyhlášky č. 238/2011 by mělo být dopouštěno min. 45l/osoba/den (platí pro koupelové bazény). Další případná výměna, dle kvality bazénové vody. Přívod ředící vody se zaznamenává na samostatném registračním vodoměru pro bazén umístěném před vyrovnávací nádrží, množství ředící vody je denně zaznamenáno v provozním deníku. Chemické hospodářství: Bazénová voda by měla být udržována v takové kvalitě, aby pH vody se pohybovalo v rozsahu 6,5 – 7,6 / redox-potenciál byl ≥700 mV (při pH 6,5 – 7,3), resp. ≥720 mV (při pH 7,3 – 7,6) pro bazénovou vodu během provozu; pro upravenou vodu před vstupem do bazénu ≥750 mV (při pH 6,5 – 7,3), resp. ≥770 mV (při pH 7,3 – 7,6). Požadovaná mezní hodnota koncentrace volného chlóru v bazénové vodě během provozu je 0,5-0,8 mg/l (dle teploty bazénové vody-30°C) a nejvyšší mezní hodnota vázaného chlóru stanovená vyhláškou je 0,3 mg/l. U dětských bazénů je vhodné, aby se bez ohledu na teplotu vody obsah volného chloru ve vodě s ohledem na vyšší citlivost dětského organismu vůči chloru pohyboval při nižší hodnotě daného rozmezí, tj. při hodnotě 0,3 mg/l. V místě smíšení vody z obou bazénů jsou měřeny průběžně hodnoty koncentrace volného chloru, celkového chloru, redox-potenciál, včetně teploty vody automatickým měřícím zařízením, které umí automaticky dávkovat potřebné chemikálie. Sledování jakosti vody v dětském výukovém bazénu a v brouzdališti bude zajištěno s pomocí přenosných měřících přístrojů. Primární desinfekce bazénové vody je zajišťována plynným chlórem, který při styku se znečištěnou bazénovou vodou reaguje a zajišťuje tak její hygienickou nezávadnost. Plynný chlór je dávkován injektorem do potrubí před filtry a za UV lampou.Všechny chemické roztoky (roztok koagulátu, korekce pH) budou připravovány v PE nádržích, nebo budou dávkovány přímo ze zásobních barelů, ve kterých byly dovezeny. Sekundární desinfekce bazénové vody je zajišťována pomocí UV záření, které vzniká ve středotlaké UV lampě s optimalizovaným zářením o vlnové délce 265 nm (nejvyšší germicidní účinky) a polychromatickým zářením v rozmezí 230 – 310 nm. Primární funkcí Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa 93 IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
UV záření je ničení bakterií, virů, plísní a jejich spor. UV záření iniciuje fotochemické a fotooxidační reakce, které ničí chloraminy a tím i nepříjemné pachy v ovzduší v okolí bazénu. UV zářič je instalován za filtrační jednotkou (mimo bazénovou vanu). Přivedení vyčištěné vody do bazénu. V bazénu je voda rozvedena systémem trysek ve dně rozmístěných tak, aby rovnoměrně dle zvolených poměrů pokrývala celý objem (plochu) bazénu.
b) Úprava vody
Chlorovna (provozní sklad) pro plynný chlór: Samostatná místnost, s vlastním vstupem z venku. Chlorovna a rozvody chloru jsou navrženy v souladu s ČSN 755050. Samotná chlorovna je dále řešena v souladu s ČSN 730804 a ČSN 341390. V místnosti jsou zřízena celkem 4 místa pro chlorové lahve (2 lahve budou vždy napojené na rozvod, 2 budou rezervní). Chlorovna je vybavena umyvadlem dále pak nuceným odvodem vzduchu od podlahy (příčné provětrání), analyzátorem úniku chloru a signalizací nepřípustného obsahu chloru v ovzduší. Propojení chlorovny s odběrnými místy bude řešeno v tepelně izolovaných prostorech se sklonem min. 1% k odběrnému zařízení. Rozvod chloru je řešen podtlakově v potrubí (trubičky r-PE), které jsou pro tuto chemikálii přímo výrobcem určené. Celkem je 5 stanovišť (úpraven) pro úpravu vody. Z 5 stanovišť bude 1 zajišťovat pouze dochlorování vody skluzavky a tobogánu (velký úbytek chloru). Ve 4 úpravnách vody bude dávkován koagulační prostředek na bázi hliníku – síran hlinitý a korektor pH – kyselina sírová 38% v ředění 1:5, v případě nízkého pH se začne dávkovat soda, k dezinfekci plynný chlór. U každé úpravny budou k dispozici ochranné pracovní pomůcky (ochranné brýle nebo štít, gumové rukavice, gumová zástěra, respirátor, gumové holinky). V prostoru úpraven vody jsou zajištěny 3 výtoky pitné vody k možnému výplach očí. Prostory pro úpravu vody jsou odvětrány. Chemikálie jsou uloženy v záchytných plastových vaničkách, aby nedošlo k úniku do kanalizace. Chemikálie pro koagulaci vody: Jedním ze základních principů čištění bazénové vody je odstranění zákalu a nečistot v bazénové vodě. Slouží k tomu tlakové filtry, které na pískovém loži zachytí nečistoty. Vzhledem k tomu, že nečistoty jsou velmi jemné a mezi pískovými zrny by protekly, přidává se prostředek na bázi hliníku (SÍRAN HLINITÝ). Ten způsobí sražení nečistot do větších celků – vloček, které již mezi zrny písku neproniknou, zachytí se a vodu zčistí. Pokud se ve filtru zvýší provozní tlak je nutné filtr vyprat. Pokud je AL předávkován, začne se vytvářet mléčný zákal. Poté je nutné zjistit stav AL ve vodě. Pokud je vysoký musí se zvýšit dopouštění ředící vody do bazénu, pokud je nízký nebo žádný (vytvoří se zákal ve vodě) znamená to, že ve filtru se nevytvořily vločky a filtr vodu nečistí. Aby vše správně fungovalo, musí být nachlorováno! Chemikálie pro regulaci pH ve vodě: Aby úpravna vody správně pracovala a voda odpovídala hygienickým předpisům je třeba udržovat neutrální polohu pH vody, což je kolem hodnoty 7. Hygienická norma povoluje toleranci od 6,5 – 7,6 pH. V případě, že voda z vodovodního řádu a přiváděná bazénová voda nebude mít požadované pH bude dávkována kyselina, nebo soda. Při vysokém pH kyselina sírová AKU 38% (kyselina solná se nedoporučuje, protože zvyšuje obsah chloridů), při nízkém pH – dávkování sody.
c) Dezinfekce vody ( §§ 17 odst. 5, 25 odst. 9, 28 odst. 1 vyhl. č. 238/2011 Sb.)
Desinfekce vody je zajištěna plynným chlorem – primární dezinfekce. Dávkování chloru je automatické. To zajišťuje měřící, vyhodnocovací a dávkovací zařízení, které na základě naměřených hodnot dávkuje chlor. Na displeji je stále vidět aktuální hodnota aktivního chlóru. Plynný chlór je dávkován injektorem do potrubí před filtry a za UV lampou. Sekundární dezinfekce – fyzikální dezinfekce UV zářením. Správný chod dezinfekčního zařízení bez automatického chybového hlášení se kontroluje 1 hodinu před zahájením provozu a dále nejméně každou druhou hodinu se kontroluje koncentrace volného chloru na display měřících zařízení využívaných bazénů; každou čtvrtou hodinu se stanovuje koncentrace volného chloru v bazénech. Výsledky kontroly jsou zapsány v provozním deníku. V chlorovně jsou vždy instalovány 2 lahve s plynným chlorem, z nichž jedna slouží jako záložní s možností automatického přepnutí v případě spotřebování plynného chloru). Dezinfekce teplé vody ke sprchování je zajištěna automatickým dávkováním oxidu chloričitého s pomocí společného regulovatelného dávkovacího čerpadla (do potrubí na vstupu do zásobníku na teplou vodu vyrobenou z recirkulované bazénové vody a do zásobníku teplé vody vyrobené z vody pitné). 3. Kontrola kvality vody
a) Provozní kontrola (§§ 26, 27 a 28 vyhlášky č. 238/2011 Sb.) Hodnocené ukazatele: (§§ 26 a 28 a příloha č.8 a č.9 vyhlášky č. 238/2011 Sb.) Odběry vzorků a sledování kvality bazénové vody jsou prováděny obsluhou v souladu s vyhl. č. 238/2011 Sb. Jsou sledovány následující ukazatele kvality vody – pH (1× denně), volný, vázaný chlór (1h před zahájením provozu a čtvrtou hodinu), redox-potenciál (1 h před zahájením provozu a každou čtvrtou hodinu), teplota vody a teplota vzduchu v hale (3× denně, a to před zahájením provozu a po 4 a 8 hodinách), průhlednost (průběžně, nejméně 3× denně). Kontrolní místa: Bazénová vana – sledované ukazatele: pH, volný a vázaný chlór, redox-potenciál, průhlednost vody v nejhlubším místě bazénu. Vzorkovací kohout (upravená voda na přítoku do bazénu) – sledované ukazatele: redox-potenciál Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
94
Způsob kontroly a hodnocení: Hodnoty pro bazénovou vodu během provozu budou u plaveckého bazénu 25 m, whirpoolu a relaxačního bazénu odečítány z automatického měřícího digitálního zařízení - pH, volný a vázaný chlor, redox-potenciál. Hodnoty jakosti bazénové vody v bazénu dětského výukového bazénu, brouzdaliště, divoké řeky, tobogánu, skluzavky budou měřeny přenosnými měřícími přístroji - pH, volný a vázaný chlor, redox-potenciál. Průhlednost vody v bazénových vanách – kontrolována vizuálně v nejhlubším místě a teplota vody v bazénech – v četnosti 3x denně. Používaná metoda ke stanovení volného, celkového (vázaného chloru) - fotokolorimetrické stanovení s DPD činidlem - fotokolorimetr Livibond, pH se rovněž stanovuje fotometrem Lovibond s činidlem pro stanovení pH. Ke stanovení redox-potenciálu - přenosné měřící stanovení. Výsledky provozních kontrol sledovaných ukazatelů jsou zhodnoceny dle přílohy č. 8 vyhlášky a v případě překročení mezní hodnoty je vyšetřena příčina a jsou přijata účinná opatření k zajištění vyhovují jakosti vody. V případě překročení nejvyšší mezní hodnoty ukazatele jakosti vody ke koupání, nebo sprchování provozovatel provoz, nebo jeho oddělitelnou část provozu umělého koupaliště do doby odstranění závady zastaví (poté opět vyšetří příčinu a přijme účinná opatření k nápravě). Vedení záznamů: (§ 28 vyhl. č. 238/2011 Sb.) - v provozním deníku bazénů jsou evidovány provozní údaje týkající se provozu bazénu, včetně záznamu času zahájení provozu bazénů každý provozní den. Zapisují se výsledky provozních analýz vody v požadovaném rozsahu a četnosti, přijatá opatření k zajištění vyhovující kvality vody, množství přiváděné ředící vody včetně stavů samostatných registračních vodoměrů, intenzita recirkulace vody, počet návštěvníků, teplota vody a vzduchu, informace o vypouštění a napouštění bazénu včetně stavů registračních vodoměrů před vypuštěním a po napuštění, čištění filtrů, (dále se případně eviduje pro potřeby provozovatele dávkování chemikálií, výměna oběhových čerpadel, odstávka bazénu, atd.). Provozní sledování kvality vody (monitorování jakosti vody ke koupání) zajišťuje obsluha zařízení - strojník. Za vedení provozního deníku a kontrolu kvality vody je odpovědná obsluha bazénu - strojník. V případě nevyhovujících výsledků kontaktuje nadřízeného pracovníka. Bazénové sprchy Denně bude s pomocí fotometru MD 100 Chlordioxid kontrolována v teplé vodě ke sprchování vyrobené z recirkulované bazénové vody a z vody pitné koncentrace oxidu chloričitého a dle výsledku bude zajištěna regulace jeho dávkování - limitní hodnota 0,8 mg/l. O výsledcích kontrol budou vedeny provozní záznamy, včetně dat přípravy dezinfekčního prostředku oxidu chloričitého ke kontrole dodržování doby jeho účinnosti. b) Laboratorní kontrola /§ 6c odst. 1 písm. a), b), c), d) zák. č. 258/2000 Sb., §§ 26, 27, 28 vyhlášky č. 238/2011, příloha č. 8 a č. 9 vyhl. č. 238/2011 Sb. – bazény; bazénové sprchy zásobené recirkulovanou bazénovou vodou (§ 6a odst. 4 zákona); bazénové sprchy zásobené teplou vodou vyrobenou z vody pitné po dezinfekci (§ 3 odst. 3 zák. č. 258/2000 Sb. a příloha č. 2 vyhl. č. 252/2004 Sb./
Rozsah a četnost rozborů vody ke koupání je zajištěna dle přílohy č. 8 a č.9 vyhlášky - zajišťuje akreditovaná laboratoř Zdravotního ústavu se sídlem v Ústí nad Labem, p.o., regionální pracoviště Liberec, odběry zajišťuje pracoviště ZÚ v České Lípě, Purkyňova 1849, Česká Lípa zákal a dusičnany 1× za 14 dnů, TOC 1× měsíčně u bazénů s teplotou vody do 28°C a 1x za 14 dnů u koupelových bazénů; pH, volný a vázaný chlor 1× měsíčně, mikrobiologické ukazatele – v rozsahu a četnosti dle přílohy č. 8 a č.9 vyhlášky. Odběry jsou prováděny za provozu bazénů, nejdříve 3 hodiny po zahájení provozu. Stanovení odběrných míst u jednotlivých bazénů: viz příloha k provoznímu řádu (výkres se zakreslenými odběrnými místy). Dále jsou stanovena 4 odběrná místa na výstupu upravené vody z úpraven vody okruhu A, B, C, D - vzorkovací ventily. Poznámka: Odběr vzorku vody k průkazu Legionelly species je prováděn jako slévaný vzorek bazénové vody během provozu v souladu s § 27 odst.2 vyhlášky, případně budou dle přístupových podmínek stanovena odběrová místa individuálně. Zpracování protokolu v elektronické podobě dle vyhlášky č.35/2004 Sb., kterou se stanoví náležitosti, forma elektronické podoby a datové rozhraní protokolu o kontrole jakosti pitné vody a vody koupališť, včetně předání protokolu v elektronické podobě orgánu ochrany veřejného zdraví, v souladu s ustanovením § 6c odst. 1 písm. b) a d) zák. č. 258/2000 Sb., zajistí akreditovaná laboratoř Zdravotního ústavu se sídlem v Ústí nad Labem, p. o. Ukládání protokolů o výsledku laboratorních kontrol - po dobu 5-ti let ode dne jejich vyhotovení (§ 6c odst. 1 písm. c) zák. č. 258/2000 Sb.) Sprchy: jakost bazénové vody po recirkulaci a dezinfekci dodávané do 18ti bazénových sprch bude laboratorně sledována v četnosti 2x za rok v rozsahu mikrobiologických ukazatelů dle přílohy č. 8 vyhlášky - „Upravená voda na přítoku do bazénu“. Jakost teplé vody vyrobené z vody pitné bude laboratorně sledována v četnosti 2x ročně v rozsahu vybraných mikrobiologických a fyzikálně chemických ukazatelů dle přílohy č. 2 vyhl. č. 252/2004 Sb., tj. Legionella spp., počty kolonií při 36°C, barva, TOC, pach, zákal. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa 95 IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
Místa pro odběr vzorků: z vybraných bazénových sprch-muži a sprch-ženy. Příloha č. 8 Požadavky na mikrobiologické a fyzikálně-chemické ukazatele jakosti vod v umělých koupalištích Ukazatel
Jednotka
Upravená voda
Bazénová voda během provozu
na přítoku do bazénu
---- ------------------------------------------Mezní hodnota Nejvyšší mezní
Escherichia coli
KTJ/100 ml
0
0
*)
1
počet kolonií při 36°C
KTJ/1 ml
20
100
*)
2
Pseudomonas aeruginosa KTJ/100 ml
0
0
*)
3
Staphylococcus aureus
0
0
100
4
10
10
100
5
Legionella spp.
KTJ/100 ml KTJ/100 ml
průhlednost zákal
ZF
-
pH
-
celkový organický uhlík mg /l
-
(TOC) dusičnany
nerušený průhled na celé dno 0,5 6,5 - 7,6 2,5 mg/l nad hodnotu
6
-
7
-
8
-
18
plnící vody mg/l
-
20,0 mg/l nad hodnotu plnící vody
volný chlor
-
mg/l
-
0,3 - 0,6
- 9,12, 19
0,5 - 0,8
- 10,12,19
0,7 - 1,0
- 11,12,19
vázaný chlor
mg/l
-
0,3
13, 19
ozon
mg/l
≤0,05
≤0,05
-
14
mV
≥750
≥700
15,16,17
≥ 770
≥720
15,16,17
redox-potenciál - v rozsahu pH 6,5 -7,3 - v rozsahu pH 7,3 - 7,6
(Poznámka - k dezinfekci bazénové vody ke koupání se nepoužívá oxid chloričitý a v bazénové vodě nejsou sledovány chloritany a chlorečnany) Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
96
*) Překročení nejvyšší mezní hodnoty nastává při splnění některé z následujících podmínek: 1. hodnoty Escherichia coli větší než 10 KTJ/100 ml a současně více než 100 KTJ/ml pro počty kolonií při 36°C, a/nebo více než 10 KTJ/100 ml pro Pseudomonas aeruginosa, 2. hodnoty Pseudomonas aeruginosa větší než 50 KTJ/100 ml nebo hodnoty Pseudomonas aeruginosa větší než 10 KTJ/100 ml a současně počty kolonií při 36°C větší než 100 KTJ/ml. Vysvětlivky: 1. Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 9308-1 - nebo metoda Colilert®-18/Quanti-Tray®. 2. Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 6222. 3. Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 16266. 4. Ukazatel Staphylococcus aureus je pro potřeby této vyhlášky určen metodou stanovení podle ČSN EN ISO 6888-1 (bez Změny A1), v bodě 4.1uvedené normy se místo očkování použije technika membránové filtrace 100 ml vzorku vody. 5. Metoda stanovení podle ČSN ISO 11731 a ČSN ISO 11731-2. Vyšetření na přítomnost legionel není třeba provádět, jestliže teplota vody je trvale nižší než 23°C. U bazénů provozovaných osobami poskytujícími péči recirkulovaná voda na přítoku do bazénu a do sprch musí splňovat hodnotu 0 KTJ/100 ml. 6. V protokolu o výsledku laboratorní kontroly se u výsledku uvede jednotka podle použité metody stanovení: ZF(t) nebo ZF(n), kde t znamená turbidimetrickou a n nefelometrickou metodu. U bazénů provozovaných osobami poskytujícími péči plněných vodou z přírodních léčivých zdrojů se zohledňují odchylky vyplývající ze specifických přírodních vlastností těchto vod. 7. V odůvodněných případech je možno připustit širší rozmezí pH, ne však vyšší než pH = 9,5 a nižší než pH = 6; rozmezí hodnot 6,5 - 7,6 je optimální pro efektivní působení dezinfekce. Pokud není prováděno měření pH automaticky kontinuálně, provádí se stanovení na místě při odběru vzorků. U bazénů provozovaných osobami poskytujícími péči nedezinfikovaných chlorem lze připustit i odlišné hodnoty v případě, že se jedná o zdroj přírodní léčivé vody s pH přirozeně vyšším nebo nižším. 8. Plnící voda nesmí mít obsah TOC vyšší než je hygienický limit pro pitnou vodu (5 mg/l), z hlediska minimalizace tvorby nežádoucích vedlejších produktů dezinfekce se doporučuje hodnota TOC v plnící vodě co nejnižší (do 1 mg/l). V protokole se uvede reálně naměřená hodnota celkového organického uhlíku TOC ve vodě bazénu (ukazatel možno označit jako „TOC“). Pokud se stanovuje v rámci odběru a rozboru také hodnota celkového organického uhlíku v plnící vodě, je nutno rovněž uvést ukazatel „TOC-rozdíl“, kde bude uvedena hodnota „TOC“ v bazénu po odečtení hodnoty „TOC v plnící vodě pro bazén. 9. Platí pro plavecké bazény a pro bazény provozované osobami poskytujícími péči s teplotou vody nepřesahující 28°C. U dětských bazénů a brouzdališť je vhodné, aby se bez ohledu na teplotu vody obsah volného chloru ve vodě s ohledem na vyšší citlivost dětského organismu vůči chloru pohyboval při nižší hodnotě daného rozmezí, tj. při hodnotě 0,3 mg/l. 10. Platí pro koupelové bazény a bazény provozované osobami poskytujícími péči s teplotou nepřesahující 32°C. 11. Platí pro koupelové bazény a bazény provozované osobami poskytujícími péči s teplotou vyšší než 32°C. 12. Stanovení se provádí na místě při odběru vzorků. U vod obsahujících bromidy a jodidy se stanovuje volný halogen přepočtený jako chlor. Jsou tolerovány odchylky od limitní hodnoty až do výše ± 20%. 13. Stanovení se provádí na místě při odběru vzorků. Vypočteno z rozdílu mezi celkovým chlorem a volným chlorem. U vod obsahujících bromidy a jodidy se stanovuje vázaný halogen jako chlor. 14. Stanovuje se pouze v případě použití ozonu při úpravě vody. Měří se pouze na přítoku do bazénu. 15. Měřeno elektrodou Ag/AgCl 3,5 M KCl. Naměřené hodnoty se udávají pouze s označením příslušné elektrody nebo přepočtu. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
97
Vyjádřeno jako změřená hodnota potenciálu ORP(M) proti zvolené referenční elektrodě (Ag/AgCl3,5 mol/lKCl) při teplotě 25°C. V případě jiných podmínek je nutno výsledek přepočítat. Stanovení se přednostně provádí ve stacionárních měřících a registračních přístrojích s kontinuálním měřením. 16. Při použití jiných než chlorových přípravků a pro vodu s podílem chloridů >5000 mg/l, jakož i pro vody obsahující bromidy a jodidy v množství >0,5 mg/l, je nutné hodnotu pro příslušný redox potenciál stanovit experimentálně. 17. V bazénech pro plavání kojenců a batolat musí být hodnota redox potenciálu ≥ 680 mV pro rozsah pH 6,5 - 7,3 a ≥ 700 mV pro rozsah pH 7,3 - 7,6. Tyto hodnoty nemusí být dodrženy u bazénů bez recirkulace, které jsou napouštěny pitnou vodou a ve kterých je voda vyměňována po každém použití nebo do kterých nepřetržitě přitéká pitná voda. 18. V případě použití ozonu při úpravě vody platí pro dusičnany limitní hodnota 30 mg/l nad hodnotu plnící vody. V protokole se uvede reálně naměřená hodnota dusičnanů ve vodě bazénu (ukazatel možno označit jako „NO3“). Pokud se stanovuje v rámci odběru a rozboru také hodnota dusičnanů v plnící vodě, je nutno rovněž uvést ukazatel „NO3-rozdíl“, kde bude uvedena hodnota „NO3“ v bazénu po odečtení hodnoty „NO3“ v plnící vodě pro bazén. 19. Neplatí pro nedezinfikovatelné vody v bazénech provozovaných osobami poskytujícími péči.
Příloha č. 9 Kontrola jakosti vody umělého koupaliště Kontrolovaný ukazatel
Četnost kontroly
obsah volného a vázaného chloru či jiného dezinfekčního agens redox-potenciál
Vysvětlivky
hodinu před zahájením provozu a každou čtvrtou hodinu hodinu před zahájením provozu
a každou čtvrtou hodinu teplota vody v bazénu průhlednost
1
třikrát denně průběžně, nejméně však třikrát denně
1 1 1
pH
jednou denně
zákal
jednou za 14 dnů
1,2
dusičnany
jednou za 14 dní
1,2
celkový organický uhlík
jednou měsíčně
3
(TOC)
jednou za 14 dnů
4,5
ozon
jednou měsíčně
1
mikrobiologické ukazatele:
1
nejméně jednou měsíčně či podle pokynů 3 orgánu ochrany veřejného zdraví
Escherichia coli, počet kolonií Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
98
při 36°C, Pseudomonas
nejméně jednou za 14 dnů či podle pokynů
aeruginosa
orgánu ochrany veřejného zdraví
Legionella spp.
jednou za 3 měsíce
Staphylococcus aureus
3
jednou měsíčně
4
jednou za 14 dnů
6
jednou za 3 měsíce jednou měsíčně
Absorbance A254(1cm)
4,5
3 4
kontinuální měření nebo podle potřeby
7
Vysvětlivky: 1. Kontrolu ukazatelů, jejichž stanovení se provádí denně na místě (pH, volný chlor či jiný dezinfekční přípravek, vázaný chlor, redox potenciál, teplota vody a vzduchu, průhlednost) nebo jejichž stanovení lze provádět na místě pomocí přenosného spektrofotometru a komerčně vyráběných setů (dusičnany, zákal), nemusí provozovatel nechat zajistit u autorizované laboratoře, akreditované laboratoře nebo laboratoře, která je držitelem osvědčení o správné činnosti laboratoře. Stanovení těchto ukazatelů musí být prováděno správně podle návodů výrobce měřících zařízení a funkčnost měřícího zařízení musí být pravidelně ověřována. Držitel osvědčení podle § 6c odst. 1 písm. a) provede jedenkrát měsíčně stanovení ukazatelů volný a vázaný chlor, zákal, dusičnany, TOC, chloristany, chlorečnany, popř. ozón. 2. Četnost kontrol ukazatelů zákal a dusičnany může být v případě, že je bazén denně vypouštěn a napouštěn plnící vodou, snížena na jednou měsíčně. 3. Platí pro plavecké bazény, pro bazény provozované osobami poskytujícími péči a bazény s přírodním léčivým zdrojem s teplotou vody do 28°C. 4. Platí pro koupelové bazény, pro bazény provozované osobami poskytujícími péči a bazény s přírodním léčivým zdrojem s teplotou vody nad 28°C. Pokud nejsou v bazénu instalována zařízení vytvářející aerosoly, jako bublinkové vířivky, vodopády, gejzíry, fontány, šíjové sprchy apod., provádí se vyšetření na přítomnost legionel pouze ve vodě na přítoku do bazénu. 5.V případě kontinuálního měření dezinfekčního přípravku, pH, redox-potenciálu a automatické regulace úpravy pH a dávkování dezinfekčního přípravku, nebo v případě, že je bazén denně vypouštěn a napouštěn plnící vodou, může být v případě 5 po sobě následujících vyhovujících mikrobiologických nálezů snížena četnost kontroly mikrobiologických ukazatelů a TOC na jednou měsíčně. 6. Platí, pokud jsou v bazénu instalována zařízení vytvářející aerosoly, jako jsou bublinkové vířivky, vodopády, gejzíry, fontány, šíjové sprchy a podobně. V případě kontinuálního měření dezinfekčního přípravku, pH a redox-potenciálu a automatické regulace úpravy pH a dávkování dezinfekčního přípravku může být v případě 5 po sobě následujících vyhovujících mikrobiologických nálezů snížena četnost kontroly na jednou měsíčně. 7. Nepovinný, ale doporučený ukazatel, který je vhodným nástrojem pro aktuální sledování zátěže bazénové vody organickými látkami (TOC) ze strany provozovatelů, zejména v případě jeho kontinuálního měření. Doporučená hodnota A 254(1 cm) bazénové vody je rovna hodnotě 0,02 nad hodnotu plnící vody. 4.
Čištění a úklid, dezinfekce (§§ 20, 21,23, 32 a 39 vyhl. č. 238/2011 Sb.)
Od 19.8.2008 provádí úklidové a dezinfekční práce v plaveckém areálu úklidová firma Soukup a spol. s r.o. Četnost úklidu je dodržována dle níže uvedených specifikací, včetně úklidu a očisty gul a přelivných žlábků bazénů, bazénových van po vypuštění, rovněž zajišťuje sanitární úklid. S úklidovou firmou byla řádně uzavřena smlouva o poskytování úklidových služeb. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
99
Úklidová firma bude zajišťovat úklidové pomůcky a prostředky (mopy, čistící stroje, pomůcky s abrasivním povrchem na očistu stěn bazénů, kartáče, apod.). Úklidová firma zajišťuje i dezinfekční prostředky. Dezinfekční prostředek pro dezinfekci hraček, pomůcek a povrchů pro koupání kojenců a batolat zajišťuje provozovatel umělých koupališť Sport CL. Budou vyčleněny úklidové pomůcky a prostředky určené pouze pro úklid „čistého provozu“ plaveckého areálu (prostory, kam vstupují návštěvníci po přezutí), tyto budou uloženy v úklidové místnosti přístupné z bazénové haly. V úklidové místnosti u recepce budou uloženy úklidové pomůcky určené pro úklid prostor, do kterých vstupují nepřezutí návštěvníci. a)Bazény (§§ 20, 21 a 23 vyhl. č. 238/2011 Sb.) K pravidelnému čištění stěn a dna bazénů slouží podvodní vysavač, který svým pohybem stírá a vysává nečistoty, které se v průběhu dne usadily na povrchách bazénových van. Vysavač se smí používat pouze bez přítomnosti koupajících se osob, používá se denně. Obsluhu a umístění vysavače do bazénů zajišťuje strojník. Každodenně se ručně stírají po skončení provozu stěny některých bazénů (pouze mechanická očista), denně je prováděna mechanická očista stěn bazénu v úrovni hladiny - je realizováno výhradně úklidovou firmou Soukup. Přelivné žlábky bazénů se čistí denně - zajišťuje rovněž úklidová firma. Pro čištění stěn a dna jednotlivých zařízení smí být použity jen prostředky, které negativně neovlivní kvalitu bazénové vody. Je zajištěno pravidelné čištění akumulačních jímek strojníky. To znamená jímku vyprázdnit a mechanicky vyčistit neabrazivními prostředky, aby nedošlo k porušení hydroizolací. Poté opláchnout, vypustit do kanalizace a napustit čistou vodou - zajišťuje provozovatel bazénů. Vypuštění bazénů za účelem čištění a desinfekce se doporučuje 1× za rok, nebo dle jakosti vody. V případě brouzdaliště je zajištěno vypuštění, včetně očisty, dezinfekce a oplachu povrchu vany před novým napuštěním v četnosti minimálně 1× týdně v souladu s § 23 odst. 2 vyhlášky; v četnosti 1x za 2 týdny je zajištěna důkladná sanitace veškerého technického příslušenství bazénu brouzdaliště, které je v kontaktu s bazénovou vodou. Očistu a dezinfekci všech bazénových van po vypuštění, včetně sanitace veškerého technického příslušenství přicházejícího do styku s bazénovou vodou bude zajišťovat úklidová firma. Při provádění očisty ochozu za provozu bazénů, oplachem pitnou vodou, bude oplachování prováděno směrem od přelivných žlábků bazénu k odvodňovacím kanálkům napojeným na kanalizaci, aby nedošlo ke splachování úklidové vody do recirkulačního systému. Při očistě přelivných žlábků, která není prováděna za provozu bazénu, bude zajištěno jejich přepojení na kanalizační systém, tedy mimo recirkulační systém, toto opatření bude zajištěno i v případě provádění očisty a dezinfekce ochozu bazénů čistícími a dezinfekčními prostředky, které by mohly negativně ovlivnit jakost bazénové vody a její úpravu. b) Parní sauny: Minimálně jednou denně během provozu, dle potřeby častěji, bude provedeno očištění podlahových vpustí uvnitř parních kabin a jejich následné zalití vodou k zabránění vniknutí pachů z kanalizačního systému do prohřívací kabiny, po skončení provozu bude zajištěna jejich očista, včetně dezinfekce. Podlaha a sedátka v parní kabině se nejméně dvakrát denně během provozu setřou-opláchnou čistou vodou. Nejméně jednou denně, a to zejména po skončení provozu, bude zajištěna očista a dezinfekce parních kabin a do druhého dne musí zůstat dveře otevřeny. c) Tobogán a skluzavka: Čistí a dezinfikuje desinfekčními prostředky, které jsou k tomu určeny a schváleny. Způsob očisty a použití čistících a dezinfekčních prostředků negativně neovlivní jakost bazénové vody a její úpravu.K pravidelné mechanické očistě skluzavky a tobogánu se používá tlaková voda. d) Související prostory: Umělá koupaliště a parní sauny jsou udržovány v čistotě.Nejméně jednou denně, před zahájením provozu, jinak dle potřeby, se všechny prostory plaveckého areálu očistí a dezinfikují. Záchody včetně sedátek, sprchy, osušovny a šatny se uklízejí a dezinfikují podle potřeby, při provozu zařízení minimálně jednou denně. Použité dezinfekční přípravky se střídají podle zastoupené aktivní účinné látky a při jejich aplikaci se musí dodržovat předepsaná expoziční doba, aby se zabránilo vzniku rezistence bakterií. Dezinfekce ploch je prováděna s takovým časovým předstihem, aby byla dodržována požadovaná doba působení použitého dezinfekčního Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa 100 IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
prostředku. K čištění a dezinfekci ploch se používá DES-CL v koncentraci dle návodu výrobce (0,5% roztok, minimální doba působení 30 minut-baktericidní, fungicidní a virucidní účinek) nebo SAVO prim s virucidním účinkem (1-3% roztok s dobou působení 15-60 minut-dle návodu výrobce). Ke střídání dezinfekčního prostředku na chlorové bázi je k dispozici Bakterierent nebo Bakterierent plus s odlišnou aktivní látkou (pracovní roztok 0,5% až 1% roztok, doba působení 30 a 15 minut - baktericidní, fungicidní účinnost). Bakterierent plus 10% roztok s do dobou působení 30 minut má i virucidní účinnost. V případě znečištění ploch nebo povrchů biologickým materiálem je zajištěna bezodkladná dezinfekce kontaminovaného místa účinným dezinfekčním přípravkem s virucidním účinkem (např. 0,5% roztok DES CL – 30 minut; 10% Bakterierent plus – 30 minut) – tj. okamžité překrytí kontaminovaných ploch a povrchů mulem nebo papírovou vatou namočenou v dezinfekčním prostředku. Po expozici se místo očistí a provede se úklid s použitím dezinfekčního prostředku. K ředění používaného dezinfekčního prostředku se používají vhodné odměrné nádoby, automatické dávkovačky, nebo ředící trysky dodávané výrobcem dezinfekčních prostředků. Minimální četnost očisty a dezinfekce:
Podlahy sprch, šaten, záchodů - minimálně 1x za provozu a před zahájením provozu – v případě znečištění bezodkladně. Keramické obklady stěn - 1x týdně Šatní skříňky a lavičky - 1x týdně (v případně znečištění bezodkladně) Záchody včetně sedátek - minimálně 1x za provozu a před zahájením provozu (vnitřky WC mís čištění PURONem K - 1x týdně nebo dle potřeby), v případě znečištění bezodkladně V případě použití čistícího stroje mimo bazénovou halu je před jeho použitím v bazénové části zajištěna důkladná očista a dezinfekce takovým způsobem, aby nedošlo ke kontaminaci ploch a povrchů v plavecké části a souvisejících prostorách. d) Používané chemické látky: Čistící a dezinfekční prostředky k očistě a dezinfekci ploch jsou uloženy v úklidových místnostech umístěných v plaveckém areálu, které jsou vybaveny výlevkami s přívodem teplé vody a jsou odvětrány přes VZT. Chemické látky používané k úpravě a k dezinfekci bazénové vody (síran hlinitý, korektor pH) a k dezinfekci teplé vody ke sprchování jsou skladovány tak, aby nedošlo k jejich úniku do kanalizace a k jejich smísení a následné reakci. Plynný chlor je skladován v samostatné místnosti (chlorovně), která slouží též jako provozní sklad lahví. e) Odpady: V areálu plaveckého bazénu jsou umístěny omyvatelné a dezinfikovatelné odpadkové koše s víkem, které jsou vynášeny denně do kontejnerů. Likvidaci obsahu kontejnerů zajišťuje 1×týdně firma MARIUS PEDERSEN Česká Lípa. Obaly od chemických látek jsou vratnébarely, od korektoru pH a od dezinfekčního prostředku DES-CL (výměna-prázdné za plné). Obaly od síranu hlinitého - papírové pytle, jsou likvidovány firmou MARIUS PEDERSEN Česká Lípa. Nevratné obaly budou likvidovány v souladu se zákonem č.185/2001 Sb., o odpadech a ukládány do uzavíratelné plastové nádoby umístěné ve skladu chemikálií a řádně označené. Likvidace odpadů je zajištěna smluvně. Likvidace zbytkového množství neúčinného oxidu chloričitého je zajištěna v souladu se zák. č. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění. 5. Mikroklimatické podmínky a způsob jejich zajištění, osvětlení /§ 6c odst. 1 písm. e) a § 6f odst. 1 písm. g) zákona č. 258/2000 Sb., § 22 odst. 1 a § 33 odst. 1 a příloha č.10 a č. 12 vyhl. č. 238/2011 Sb./ Mikroklimatické podmínky v prostorách plaveckého areálu jsou zajištěny v souladu s přílohou č. 10 a č. 12 vyhlášky. Faktor prostředí
Hala bazénu
Přilehlé prostory pro uživatele
Vstupní hala
(šatny, WC, sprchy, chodby, atd.) Intenzita osvětlení
Teplota vzduchu
min. 200 luxů pro rekreační koupání, min. 300 luxů pro plavecký výcvik o 1 – 3°C vyšší než teplota vody v bazénu max. 34°C
200 luxů sprchy 24 – 30°C šatny 20-28°C
dle přílohy č. 10 požadavek 2830°C
100 luxů
min. 17°C
pobytové prostory 22-26°C
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
101
vstupní prostory 20-22°C Relativní vlhkost vzduchu
sprchy max. 85 % prostory max. 50 %
ostatní
max. 65 % Intenzita výměny vzduchu
min. 2x za hodinu
sprchy min. 8x za hodinu šatny 5-6x za hodinu ostatní prostory tak, aby vyhovovaly limitním hodnotám relativní vlhkosti vzduchu
min. 1x za hodinu
Trichloramin
0,5 mg/m3
-
-
(platí hodnota)
jako
doporučená
Vytápění je zajišťováno radiátory ÚT, podlahovým vytápěním a vzduchotechnikou. Větrání okny je zajištěno na boční straně PB (nad brouzdalištěm, whirpoolem, relaxačním masážním bazénem). Ostatní prostory, včetně vstupní haly jsou větrány VZT nebo ventilátory. Osvětlení - halogenová svítidla v prostoru bazénové haly, ostatní prostory jsou nasvíceny zářivkovými nebo bodovými světly. Kontrola vhodného mikroklima: Parametry požadované teploty, vlhkosti a výměny vzduchu v prostorách plaveckého areálu jsou dány nastavením VZT jednotek v souladu s požadavky vyhlášky. Kontrola teploty vzduchu je prováděna průběžně na VZT jednotce, potrubí VZT je opatřeno na vstupu i výstupu teplotními čidly. Kontrola chodu VZT jednotek a dodržení nastavených parametrů mikroklima je prováděna před zahájením provozu a v průběhu provozu bazénu. V bazénové hale bude zajištěno měření teploty vzduchu vhodně umístěným nástěnným teploměrem, dle potřeby bude teplota kontrolována i v přilehlých prostorách pro uživatele dle přílohy č. 12 vyhlášky Vzduchotechnika – výkon nastaven na parametry požadované vyhláškou Teplota vody v bazénu a teplota vzduchu v hale: Je měřena 3× denně (před zahájením provozu po 4 a po 8 hodinách provozu), zaznamenána v provozním deníku a vyznačena na tabuli na viditelném místě v bazénové hale. Vlhkost vzduchu: v bazénové hale je sledována, a je v souladu s požadavky vyhl. č. 238/2011 Sb. (max. 65%), když relativní vlhkost vzduchu je nastavena na VZT jednotce na 53-55%. V ostatních prostorách je zajištěna v souladu s vyhláškou s ohledem na provedení a zaregulování větrání dle schválené PD VZT. Intenzita výměny vzduchu je zajištěna v souladu se schválenou PD a vyhl.č.238/2011 Sb.
6. Bezpečnost a hygiena zaměstnanců a návštěvníků areálu
a)
Osobní hygiena a bezpečnost zaměstnanců: Pracovní a civilní oděv ukládají zaměstnanci do šatních skříní v šatnách zaměstnanců v přízemí objektu a v pomocné šatně pro plavčíky ve 2.NP. Zaměstnanci jsou povinni používat čisté pracovní oblečení a obuv, dbají na tělesnou čistotu, po použití WC a při každém znečištění si umyjí ruce v teplé vodě s použitím mýdla. Vstup do bazénové haly je možný jen po přezutí nebo s použitím čistých návleků. Obsluha technologie (strojník) je zaškolen a seznámen s provozním řádem, s provozním řádem jsou seznámeni i ostatní zaměstnanci a osoby, které pracují v areálu plaveckého bazénu. Manipulace s chemikáliemi: Při zacházení s nebezpečnými chemikáliemi sloužícími k úpravě a dezinfekci bazénové vody, k dezinfekci vody ke sprchování a k dezinfekci ploch se dodržují zásady ochrany zdraví a bezpečnosti při práci a jsou používány osobní ochranné pomůcky (pracovní oděv, gumové rukavice, gumové holínky, ochranné brýle - nebo ochranný štít, respirátor pro práci s chlórem, atd.). Každý strojník má k dispozici své ochranné pracovní pomůcky. V případě havárie kde by zasahovalo více osob (strojníků), jsou ochranné pomůcky uloženy ve skladu úklidového materiálu. Ochranné pracovní pomůcky jsou v souladu s bezpečnostními listy používaných chemikálií. Schválená pravidla k bezpečnosti, ochraně zdraví a ochraně životního prostředí při práci s chemickými látkami a přípravky zpracovaná v souladu s § 44a odst. 10 zákona č. 258/2000 Sb. v platném znění budou přiložena k tomuto provoznímu řádu a pro potřeby zaměstnanců jsou volně dostupná na pracovišti, kde je s chemikáliemi manipulováno. Na pracovištích se žíravinami a toxickým chloristanem sodným je k dispozici umyvadlo s tekoucí pitnou vodou umožňující výplach očí v úpravně vody k dispozici tři místa s výtokem pitné vody s napojenou hadicí zajišťující možnost výplachu očí a opláchnutí v případě zasažení chemikáliemi. Pracovníci jsou poučeni o zásadách první pomoci. Na místech tomu určených je též k dispozici lékárnička první pomoci (úpravna vody). Vybavení lékárničky první pomoci pro pracovníky: Jodisol spray nebo Septonex k dezinfekci kůže, Ophtal, Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
102
hemostatikum-Gelaspon nebo Traumacel, analgetikum, gáza, vata, rychloobvaz, obinadla sterilní, obinadlo pružné, obinadlo škrtící pryžové, trojcípý šátek, pinzeta, nůžky, resuscitační rouška pro dýchání z úst do úst, ochranné rukavice latexové vyšetřovací. Zaměstnanci mají k dispozici samostatné hygienické zázemí (WC, sprcha), denní místnost-kancelář s umývadlem.
K dispozici místnost první pomoci s lůžkem a umývadlem vybavená lékárničkou. LÉKÁRNIČKA PRVNÍ POMOCI obsahuje: Ophtal, analgetikum, Jodisol spray nebo Septonex k dezinfekci kůže, hemostatikum-Gelaspon nebo Traumacel, gázu, vatu, rychloobvaz, sterilní obinadla, obinadla hydrofilní, obinadlo pružné, obinadlo škrtící pryžové, trojcípý šátek, pinzetu, nůžky, teploměr lékařský, resuscitační roušku pro dýchání z úst do úst, ochranné rukavice latexové vyšetřovací. K dispozici dlahy, páteřní deska a krční límec. Základní ošetření v případě úrazu poskytne proškolený plavčík. V době plaveckých tréninků a výuky, zajišťuje první pomoc příslušný personál s pomocí plavčíka. b) Pokyny pro návštěvníky-„Návštěvní řád"- stanovuje provozovatel
Návštěvní řád bude vyvěšen u vstupu do bazénu. Provozovatel namátkou kontroluje dodržování základních zásad hygienického chování návštěvníků v souladu s návštěvním řádem. Odpovědnost za úklid a dezinfekci ploch a povrchů, očistu a dezinfekci bazénových van po vypuštění, očistu stěn bazénových van v úrovni hladiny, očistu přelivných žlábků bazénů, včetně mřížek, za očistu odvodňovacích žlábků ochozů a mřížek odvodňovacích zařízení ochozů: úklidová firma Soukup a spol.s.r.o. Odpovědnost za úpravu a dezinfekci bazénové vody, za obměnu a intenzitu recirkulace vody, za mikroklima, za očistu dna a stěn bazénů podvodním vysavačem, za vypouštění bazénů a akumulačních jímek před očistou a dezinfekcí, za očistu akumulačních jímek: strojníci zaměstnanci provozovatele bazénů. Hygienické požadavky na koupání kojenců a batolat (§ 22 vyhlášky č. 238/2011 Sb.)
I.Provozovatelé kurzu koupání kojenců a batolat: 1. Sport Česká Lípa, p.o., sídlo – Barvířská 2690, 470 01, Česká Lípa, IČ 75045176, tel.: 487827831 - věk dětí 6 - 12 měsíců a nad 12 měsíců do 3 let 2. Světlana Wernerová, místo podnikání - Ústecká 2918, 470 01, Česká Lípa, IČ 74571737, tel.: 777715896 provozovatelka Plavecké školičky Žabička - věk dětí 6 - 12 měsíců a nad 12 měsíců do 3 let Předmět podnikání - Poskytování tělovýchovných a sportovních služeb v oblasti pohybových aktivit II. Obecné zásady, prostorové podmínky Prostory pro koupání kojenců a batolat jsou provozně odděleny od ostatních prostor. Kurzy koupání kojenců a batolat budou částečně probíhat v souběhu s výukou plavání dětí z mateřských škol. Děti z MŠ nebudou využívat whirpool, brouzdaliště a dětský výukový bazén, budou-li tyto bazény využívány kojenci a batolaty. Šatnu, osušovnu, sprchy a záchody pro ženy bude využívat výhradně ženský doprovod s kojenci a batolaty; šatnu, osušovnu, sprchy a záchody pro muže budou využívat děti z MŠ (pro děti předškolního věku mohou být šatny umývárny a záchody společné pro obě pohlaví). V případě, že doprovod kojence nebo batolete bude zajišťovat muž, může případně využívat v šatně pro muže převlékací kabinu pro imobilní osoby a v umývárně pro muže kabinu pro imobilní osobu vybavenou sprchou a záchodem s umývadlem. Do doby příchodu ostatních návštěvníků bazénů opustí kojenci a batolata s rodiči bazény a související prostory. Cílem organizovaného koupání dětí do 3 let je nácvik plaveckých dovedností v souladu s psychomotorickým vývojem, napomáhá odstranění, případně zlepšení odchylek psychomotorického vývoje. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
103
Před zahájením kurzů jsou klienti seznámeni s průběhem, metodikou a organizací kurzů, s hygienickými a bezpečnostními zásadami. Zahájit účast v plaveckém kurzu mohou děti od ukončeného 6. nebo 12. měsíce. Rodiče přinesou před první lekcí řádně vyplněnou přihlášku s platným potvrzením od pediatra, dále podepsaný souhlas s provozním-návštěvním řádem zpracovaným provozovatelem kurzu. Rodiče budou seznamováni s metodikou koupání a plavání i v průběhu jednotlivých lekcí. Přihlášky budou k dispozici u každého pediatra v okrese Česká Lípa nebo na recepci bazénu. Prostor pro kočárky – vnitřní prostor vstupní haly v 1.NP objektu Sportareálu. Šatny – budou využívány šatny plaveckého areálu pro M a Ž, které budou vybaveny přebalovacími stoly a omyvatelnými podložkami, ohrádkami. Sprchy, záchody - ke sprchování kojenců (6 -12 měsíců) budou používány sprchy s teplou vodou vyrobenou z vody pitné (vždy 1 sprcha ve sprchách pro M a Ž a dále sprcha v hygienické kabině pro imobilní osoby pro M a Ž). Ostatní sprchy jsou zásobeny recirkulovanou vodou z okruhu A, která je před vstupem do zásobníků na ohřev vody hygienicky zabezpečena oxidem chloričitým a dohřívána na 38°C s možností regulace teploty.
Při sprchování budou děti posazovány nebo pokládány na omyvatelné podložky. Před vstupem do bazénu a po použití WC je nutné se řádně osprchovat a omýt mýdlem, a to bez plavek, důkladně se odlíčit (doprovod dětí). Před zahájením lekce budou děti posazovány na nočníky v prostoru hygienických kabin pro imobilní osoby, nebo v záchodových předsíních. Případně se využije jejich přirozeného reflexu na tekoucí vodu ve sprše. Po použití nočníku je zajištěno jeho vylití na toaletě a opláchnutí pod tekoucí teplou vodou, případně dezinfekce (Desam Ox nebo Desam Extra). Aklimatizace dětí a kojení - bude využíván odpočinkový prostor u recepce, vybavený přenosným nábytkem ze snadno čistitelného a dezinfikovatelného materiálu – ohrádka na nožkách, židle a stolky pro děti, dále jsou k dispozici stávající stoly a židle pro doprovod dětí. Hračky a pomůcky - pro zajištění očisty, dezinfekce a uskladnění pomůcek a hraček používaných při koupání kojenců a batolat bude využívána velká úklidová místnost ve 2.NP vybavená výlevkou s teplou vodou, omyvatelnými regály pro uložení pomůcek a hraček, odvětraná VZT. Prostor je vytápěn a bude využíván pouze k uvedenému účelu. Pomůcky budou přenášeny k bazénům v omyvatelném plastovém koši. Pro část pomůcek bude využit i odvětraný skladovací prostor určený pro uložení pomůcek k výuce plavání pro děti z MŠ a ZŠ. Pomůcky pro kojence a batolata budou v tomto prostoru uloženy odděleně ve vyčleněných regálech s omyvatelným a dezinfikovatelným povrchem. Hračky a pomůcky používané v bazénech budou dobře omyvatelné, nepoškozené, bez jakýchkoliv otvorů a vyjímatelných částí, aby se do nich nemohla dostat voda, s výjimkou otvorů, kterými voda volně protéká, a vhodné pro danou věkovou kategorií. Denně po skončení kurzu se hračky a pomůcky důkladně očistí a dezinfikují, opláchnou pitnou vodou a uloží ve výše uvedeném prostoru, nebo na vyhrazeném suchém místě. Pro používané hračky a pomůcky bude k dispozici doklad o souladu s vyhl. č. 84/2001 Sb., o hygienických požadavcích na hračky a výrobky pro děti do 3 let. K dezinfekci pomůcek a hraček se bude používat Desam Ox, nebo Desam Extra – zajistí provozovatel kurzu. Způsob použití uvedených dezinfekčních prostředků, které jsou doporučeny k použití i na novorozeneckých odděleních, bude v souladu s návodem výrobce – Desam Ox:1% roztok, doba působení 15 minut; Desam Extra: 0,5% roztok, doba působení 15 minut. Za očistu a dezinfekci hraček a pomůcek odpovídá: provozovatel kurzu
6. Do bazénů nemají přístup nemocné děti a osoby trpící přenosnými chorobami 7. Každé dítě bude při koupání používat vlastní dětské plavečky s přiléhavou gumou kolem nohou a pasu, neurčí-li provozovatel jinak. Doprovod dětí bude používat čisté plavky. Dlouhé vlasy musí mít děti i doprovod sepnuty, každý, kdo se potápí si musí umýt vlasy šamponem. Pokud se přijde podívat na průběh kurzu další osoba (pouze po domluvě s hlavní instruktorkou) musí mít osprchované nohy a doporučuje se vhodná čistá obuv z omyvatelného materiálu. Účastníci kurzu používají vlastní mycí prostředky, osušky, vhodnou čistou omyvatelnou obuv pro pohyb v plaveckém areálu, tělové mléko či krém, vatové ušní tyčinky. Veškeré používané potřeby, včetně nápojů a pokrmů pro děti, musí být opatřeny nerozbitným, nejlépe plastovým obalem. 8. Při znečištění bazénové vody (stolice, zvratky, hlen, krev, apod.), stejně jako při jakémkoliv jiném viditelném znečištění vody, je provoz okamžitě přerušen do odstranění závady; bazén bude vypuštěn, důkladně mechanicky očištěn a před novým napuštěním budou dezinfikovány stěny a dno a vypláchnuty čistou vodou. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
104
III. Požadavky na bazény a jejich provoz, obměnu a kvalitu vody podle věku dítěte Ke koupání kojenců a batolat bude využíván whirpool, dětský výukový bazén a brouzdaliště. Jedná se o bazény s recirkulací vody; dezinfekce vody je zajištěna plynným chlórem a UV zářením. Při úpravě vody nejsou používány algicidy, zjasňovače, parfémy, pouze koagulant síran hlinitý a korektor pH – kyselina sírová nebo hydrouhličitan sodný. Chemikálie jsou dávkovány do místa v recirkulačním systému mimo bazény, UV zářič je umístěn v recirkulačním okruhu vně bazénů. 1.Ke koupání kojenců ve věku 6 -12 měsíců bude využíván whirpool (koupelový bazén), který bude před provozováním kurzů vždy nově napuštěn po předchozí očistě, dezinfekci, důkladném vypláchnutí čistou vodou. Zcela vypuštěna, očištěna, vypláchnuta čistou vodou a nově napuštěna bude před zahájením kurzu i akumulační jímka whirpoolu. Do zahájení kurzu projde minimálně 1x celý objem nově napuštěné vody bazénu správně fungující recirkulační úpravnou vody. Bude zajištěno vyhřátí vody na 28-32°C. Teplota vzduchu v bazénové hale 28-30°C. Minimálně 1 hodinu před zahájením provozu kurzů a během kurzů bude zajištěna koncentrace volného chlóru v rozmezí 0,2 - 0,4 mg/l při souběžné aplikaci dalších opatření, která zajistí splnění mikrobiologických požadavků (správně fungující úprava vody zahrnující koagulaci, zvýšená intenzita recirkulace vody a obměna vody). Intenzita recirkulace - doba zdržení vody max. 2 hodiny (dle navržených technických parametrů 0,32 hodiny) Parametry koupelového bazénu: vodní plocha 18,9 m2 ; hl. 0,95 m; objem vody 16 m3 . Přívod ředící vody minimálně 45 l na osobu. Připouští se přítomnost několikačlenné skupiny dětí s jejich doprovodem v bazénu – maximálně 6 dětí a 7 dospělých (dle vyhl. č. 238/2011 Sb. na jednoho koupajícího se je požadováno minimálně 0,8 m2 plochy vodní hladiny). Kvalita vody před zahájením provozu a v době provozu musí odpovídat nejméně požadavkům uvedeným v příloze č. 8 vyhlášky (příloha č. 10 vyhlášky) Po skončení výukové hodiny-výukového dne bude celý objem vody ve whirpoolu přepuštěn do akumulační jímky, whirpool bude vyčištěn, vydezinfikován a pečlivě opláchnut čistou vodou, následně napuštěn recirkulovanou vodou, a bude zajištěna koncentrace volného chlóru 0,5-0,8 mg/l, s min. dobou působení 1 hodinu, poté bude bazén zpřístupněn veřejnosti. 2. Ke koupání dětí ve věku nad 12 měsíců do 3 let bude využíván dětský výukový bazén a brouzdaliště Do doby zahájení kurzu projde nejméně 1x celý objem vody v obou bazénech správně fungující recirkulační úpravnou vody. Vyhřátí vody bude zajištěno na 28-32°C. Teplota vzduchu v bazénové hale 28-30°C. Parametry dětského výukového bazénu: vodní plocha 59 m2; hl. 0,2-0,9 m; objem vody ve vaně 53 m3. Přívod ředící vody minimálně 45 l na osobu. Doba zdržení vody max. 2 hodiny (dle technických parametrů 1,2 hod.) – příloha č. 11 vyhl. č. 238/2011 Parametry brouzdaliště: vodní plocha 18,3 m2; hl. 0,2-0,4 m; objem vody 7 m3. Přívod ředící vody minimálně 45 l na osobu. Doba zdržení vody max. 45 minut (dle technických parametrů 30 minut) - příloha č. 11 vyhl. č. 238/2011 Sb. Brouzdaliště bude vypouštěno minimálně 1x za týden, vana bude vyčištěna a povrchově dezinfikována, následně bude zajištěn oplach čistou vodou. Minimálně 1 hodinu před zahájením provozu kurzů a během kurzů bude zajištěna koncentrace volného chlóru v bazénech v rozmezí 0,2-0,4 mg/l (při souběžné aplikaci dalších opatření, která zajistí splnění mikrobiologických požadavků (správně fungující úprava vody zahrnující koagulaci, zvýšená intenzita recirkulace vody a obměna vody). Přítomnost doprovodu s dětmi v bazénech je možná. Maximální počet osob je dán kapacitou bazénů – minimální plocha vodní hladiny na jednoho koupajícího se činí 1 m2. Před začátkem provozu bazénů ověřuje provozovatel bazénů teplotu vody a vzduchu, aby odpovídala potřebám podle věku dětí. Kvalita vody musí odpovídat min. požadavkům uvedeným v příloze č. 8 vyhlášky. Za provádění provozní kontroly jakosti bazénové vody, včetně kontroly teploty vody, odpovídá: strojník bazénů Za kontrolu mikroklimatických podmínek odpovídá: strojník bazénů Za úklid a dezinfekci ploch, za očistu a dezinfekci bazénových van po vypuštění odpovídá: uklízečka úklidové firmy
Provozní deníky využívaných bazénů - v provozních denících je zaznamenán čas zahájení provozu bazénů, dále evidence výsledků kontrol a měření prováděných provozovatelem bazénů v souladu s § 6f odst. 1 písm. h) zákona ve spojení s § 28 odst. 4 vyhlášky - viz výše V provozním deníku whirpoolu jsou vedeny i záznamy stavu vodoměru před vypuštěním bazénové vany a akumulační jímky po skončení provozní doby pro veřejnost s uvedením času odečtu stavu vodoměru; dále stav vodoměru po novém napuštění bazénové vany a akumulační jímky plnící vodou před zahájením provozování kurzů koupání kojenců a batolat. V provozním deníku brouzdaliště jsou vedeny záznamy o úplném vypouštění vany brouzdaliště, včetně její očisty a dezinfekce, v minimální četnosti 1x za týden (§ 23 vyhlášky). IV. Kontrola jakosti vody v bazénech využívaných pro koupání kojenců a batolat Provozovatel bazénů pravidelně kontroluje kvalitu vody ve využívaných koupelových bazénech a na požádání výsledky provozní kontroly předkládá provozovateli kurzu koupání kojenců a batolat a místně příslušnému orgánu ochrany veřejného zdraví. Jakost bazénové vody je zajišťována a kontrolována provozovatelem bazénů v souladu s přílohou č.8 a č.9 vyhl. č.238/2011 Sb.; provozní a laboratorní kontrola jakosti vody je zajišťována ve stanoveném rozsahu a četnosti (koupelové bazény).
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
105
1)Provozní kontrola: Ve whirpoolu jsou sledované ukazatele jakosti vody, tj. pH, volný a vázaný chlor, redox-potenciál, odečítány z automatického měřícího digitálního zařízení; v bazénu dětského výukového bazénu a v bazénu brouzdaliště budou měřeny přenosným měřícím přístrojem přenosný pH metr s možností měření redox-potenciálu v mV, volný a vázaný (celkový) chlor - spektrofotometrem Lovibond s DPD činidly. Průhlednost vody v bazénových vanách je kontrolována vizuálně v nejhlubším místě průběžně za provozu kurzů. Zákal a dusičnany v bazénové vodě během provozu v četnosti jednou za 14 dnů zajišťuje Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, regionální pracoviště Liberec. V souladu s § 27 odst. 2 vyhlášky se měření ukazatelů stanovovaných na místě odběru provádí ve vzorcích odebraných z jednoho místa. V upravené vodě před vstupem do bazénu je sledován redox-potenciál na výstupu z úpravny okruhu „D“ (upravená voda společná pro dětský výukový bazén a brouzdaliště) digitálním měřícím zařízením. 2)Laboratorní kontrolu a odběr vzorků bude zajišťovat akreditovaná laboratoř na základě objednávky provozovatele bazénů nejdříve 1 hodinu po zahájení provozu koupání kojenců a batolat. Bude-li trvat výuková hodina méně než hodinu, odebírá se vzorek před jejím ukončením. Místa pro odběr vzorků (§ 27 vyhlášky): stanovena ze dvou protilehlých kratších stran jednotlivých bazénových van k odběru vzorků bazénové vody během provozu a ze vzorkovacího výtokového ventilu úpravny vody okruhu „D“ (společná pro dětský výukový bazén a brouzdaliště) a ze vzorkovacího kohoutu úpravny vody okruhu „C“ (whirpool) k odběru vzorků upravené vody na přítoku do bazénu. Zpracování protokolů v elektronické podobě dle vyhlášky č.35/2004 Sb. - viz výše, kterou se stanoví náležitosti, forma elektronické podoby a datové rozhraní protokolu o kontrole jakosti pitné vody a vody koupališť, včetně předání protokolů v elektronické podobě orgánu ochrany veřejného zdraví v souladu s ustanovením § 6c odst.1 písm. b) a d) zák. č. 258/2000 Sb., zajistí akreditovaná laboratoř - Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem, regionální pracoviště Liberec. Výsledky laboratorních kontrol budou provozovatelem ukládány po dobu 5 let v souladu s § 6c odst. 1 písm. c) zákona č.258/2000 Sb. 3)Hodnocení jakosti vody je prováděno dle přílohy č. 8 vyhlášky (viz výše). V případě překročení mezní hodnoty sledovaného ukazatele jakosti vody, je nutno okamžitě vyšetřit příčinu a přijmout účinná opatření k nápravě. V případě překročení nejvyšší mezní hodnoty ukazatele jakosti vody ke koupání nebo sprchování je provozovatel umělých koupališť povinen provoz nebo jeho oddělitelnou část provozu umělého koupaliště do doby odstranění závady zastavit (§ 6b odst. 2 zákona). Četnost provozní a laboratorní kontroly jakosti vody v umělých koupalištích využívaných kojenci a batolaty - dle přílohy č. 9 vyhlášky (viz výše) V. Zajištění mikroklimatických podmínek, osvětlení (§ 6f odst. 1 písm. g) zákona č. 258/2000 Sb., § 22 odst. 1 písm. k) a přílohy č. 10 vyhlášky) - viz výše Před zahájením a na konci kurzu koupání kojenců a batolat budou zkontrolovány mikroklimatické podmínky, výsledky kontroly budou evidovány v provozním deníku bazénů. K ověření teploty a vlhkosti vzduchu ve sledovaných prostorách budou použita přenosná měřící zařízení – digitální teploměr a vlhkoměr. VI. Zabezpečování úklidu a dezinfekce ploch Všechny prostory, ve kterých se budou rodiče s dětmi pohybovat, včetně ploch, které přicházejí do kontaktu s dětmi, musí být minimálně jedenkrát denně, nejlépe před každou výukovou hodinou, nebo alespoň před výukovým dnem, důkladně očištěny s použitím čistících prostředků s dezinfekčním účinkem; k dezinfekci pomůcek a bazénů lze použít jen takové přípravky, které jsou svým složením a koncentrací vhodné i pro exponovaná zdravotnická pracoviště (např. kojenecká a novorozenecká oddělení nemocnic); přípravky se musí střídat podle zastoupené aktivní účinné látky a při jejich aplikaci se musí dodržovat předepsaná expoziční doba, aby se zabránilo vzniku rezistence bakterií. Před zahájením výukové hodiny plavání kojenců a před napuštěním vody bude bazén-whirpool, okolí využívaných bazénů a používané prostory vyčištěny, vydezinfikovány a opláchnuty čistou vodou. Po ukončení výukového dne bude whirpool, okolí využívaných bazénů a používané prostory vyčištěny, vydezinfikovány a pečlivě opláchnuty čistou vodou (§ 22 odst. 2 a příloha č.10 vyhlášky). K dezinfekci ploch a povrchů před výukovým dnem budou používány: např. DES CL, Bakterierent, Bakterierent plus v souladu s návodem výrobců za podmínky, že po expozici bude zajištěn důkladný oplach dezinfikovaných povrchů; nebo Desam Ox, nebo Desam Extra v souladu s návodem výrobce. V případě znečištění ploch nebo povrchů biologickým materiálem je zajištěna bezodkladná dezinfekce kontaminovaného místa účinným dezinfekčním přípravkem s virucidním účinkem (např. 2% roztok Desam Ox – 15 minut; nebo 0,5% roztok Desam Extra – 30 minut; 0,5% roztok DES CL – 30 minut; 10% Bakterierent plus – 30 minut) – tj. okamžité překrytí kontaminovaných ploch mulem nebo papírovou vatou namočenou v účinném dezinfekčním prostředku. Po expozici se místo očistí a provede se úklid s použitím dezinfekčního prostředku. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
106
K očistě whirpoolu a brouzdaliště před novým napuštěním bude použit vyčleněný kartáč nebo houbička s abrasivním povrchem, k dezinfekci např. Desam Ox, Desam Extra, nebo Savo Originál pro dezinfekci pitné vody s následným důkladným oplachem. Používané čistící a dezinfekční prostředky a úklidové pomůcky budou uloženy dle jejich způsobu použití ve výše uvedených úklidových místnostech. Za kontrolu dodržování provozního řádu umělých koupališť a parních saun odpovídá: provozně technický pracovník (Ladislav Mizera)
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
107
Příloha č. 2 HLAVNÍ ČINNOST ORGANIZACE SPORT ČESKÁ LÍPA
PERMANENTKY - BAZÉN "SPORTAREÁL"
JEDNORÁZOVÉ VSTUPY - BAZÉN "SPORTAREÁL"
vč. DPH
vč. DPH
KOMODITA (nabízená služba - klientský servis) KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
základní jednotka 95,00 Kč
platnost 3 měsíce / 12 vstupů
675,00 Kč
zvýhodnění
75,00 Kč
platnost 3 měsíce / 24 vstupů
1 275,00 Kč
akce pro organizace sdružující děti a mládež 10+1
55,00 Kč
zvýhodněné permanentky
platnost 6 měsíců / 12 vstupů
750,00 Kč
platnost 6 měsíců / 24 vstupů
1 425,00 Kč
platnost 12 měsíců / 12 vstupů
825,00 Kč
platnost 12 měsíců / 24 vstupů
1 575,00 Kč
1 dospělý + 1 dítě do 15-ti let
125,00 Kč
1 dospělý + 2 děti do 15-ti let
155,00 Kč
1 dospělý + 3 děti do 15-ti let
185,00 Kč
platnost 1 měsíc / 8 vstupů
2 dospělí + 1 dítě do 15-ti let
220,00 Kč
platnost 3 měsíce / 12 vstupů
855,00 Kč
2 dospělí + 2 děti do 15-ti let
250,00 Kč
platnost 3 měsíce / 24 vstupů
1 615,00 Kč
2 dospělí + 3 děti do 15-ti let
280,00 Kč
platnost 6 měsíců / 12 vstupů
950,00 Kč
děti do 110 cm
30,00 Kč
platnost 6 měsíců / 24 vstupů
1 805,00 Kč
dospělé permanentky
475,00 Kč
dospělí (pouze bazén 25 m)
70,00 Kč
platnost 12 měsíců / 12 vstupů
1 045,00 Kč
důchodci (pouze bazén 25 m)
50,00 Kč
platnost 12 měsíců / 24 vstupů
1 995,00 Kč
dospělí
110,00 Kč
zvýhodnění
90,00 Kč
akce pro organizace sdružující děti a mládež 10+1
75,00 Kč
JEDNORÁZOVÉ VSTUPY - SUCHÁ SAUNA "SPORTAREÁL" vč. DPH KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
rodinné vstupné
vstupné na 3 hod.
375,00 Kč
platnost 1 měsíc / 8 vstupů dospělí
rodinné vstupné
vstupné na 1,5 hod.
ceník
základní jednotka 1,5 hod.
ceník
základní jednotka 1 hod.
1 dospělý + 1 dítě do 15-ti let
145,00 Kč
1 dospělý + 2 děti do 15-ti let
175,00 Kč
1 dospělý + 3 děti do 15-ti let
205,00 Kč
2 dospělí + 1 dítě do 15-ti let
240,00 Kč
2 dospělí + 2 děti do 15-ti let
270,00 Kč
2 dospělí + 3 děti do 15-ti let
300,00 Kč
děti do 110 cm
40,00 Kč
dospělí (pouze bazén 25 m)
90,00 Kč
důchodci (pouze bazén 25 m)
70,00 Kč
JEDNORÁZOVÉ VSTUPY LZE VYDAT NA ODBAVOVACÍM SYSTÉMU BAZÉNU NEBO V PODOBĚ PLAVENEK ČI VSTUPŮ NA DÁRKOVÝCH POUKAZECH.
(plný provoz pouze v sezóních měsících)
dopolední vstupné (9:00 (10:30) - 13:00 hod.)
odpolední vstupné (14:00 - 21:30 hod.)
dospělí
60,00 Kč
studenti, důchodci, ZTP a dopr.
45,00 Kč
děti do 15-ti let
30,00 Kč
uzavřená společnost (2 hod.)
900,00 Kč
dospělí
70,00 Kč
studenti, důchodci, ZTP a dopr.
55,00 Kč
děti do 15-ti let
40,00 Kč
uzavřená společnost (2 hod.)
900,00 Kč
JEDNORÁZOVÉ VSTUPY LZE VYDAT NA POKLADNĚ SUCHÉ SAUNY NEBO V PODOBĚ PLAVENEK ČI VSTUPŮ NA DÁRKOVÝCH POUKAZECH.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
108
PERMANENTKY -SUCHÁ SAUNA "SPORTAREÁL" vč. DPH KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
základní jednotka 1 hod.
"dopolední permanentky"
"odpolední permanentky"
5 vstupů
240,00 Kč
10 vstupů
480,00 Kč
15 vstupů
720,00 Kč
20 vstupů
960,00 Kč
5 vstupů
280,00 Kč
10 vstupů
560,00 Kč
15 vstupů
840,00 Kč již není v prodeji
20 vstupů
POVINNÁ A NEPOVINNÁ PLAVECKÁ VÝUKA - BAZÉN "SPORTAREÁL" + PB SEVER vč. DPH KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
základní jednotka 20 lekcí + 1 výuk. hod.
20 lekcí po 1 hod. + 1 hod. pronájmu bazénu
povinná plavecká výuka
20 x 500,00 Kč 1 x 500,00 Kč
základní jednotka 1 lekce / os. nepovinná plavecká výuka
ZIMNÍ STADION "SPORTAREÁL"
1 lekce po 1 hod. bez pronájmu bazénu
30,00 Kč
vč. DPH KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
KURZY PLAVÁNÍ - BAZÉN "SPORTAREÁL" + PB SEVER
základní jednotka 1 hod.
vč. DPH
dospělí
45,00 Kč
zvýhodnění
25,00 Kč
základní jednotka 9 lekcí
akce pro organ. sdružující děti a mládež
15,00 Kč
kurz plavání
veřejné bruslení
základní jednotka 1,5 hod.
KOMODITA (nabízená služba - klientský servis)
ceník
6 - 12 měsíců s rodiči
1 100,00 Kč
1 - 5 let s rodiči
1 100,00 Kč
od 4 let bez rodičů (1 x týdně)
1 300,00 Kč
od 4 let bez rodičů (2 x týdně)
1 800,00 Kč
základní jednotka školní pololetí
50,00 Kč
dospělí
bruslení s hudbou
kurz plavání
35,00 Kč
děti a mládež do 18 let
STADION U PLOUČNICE - travnatá plocha - hřiště č. 1
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání:
předmět nájmu travnatá plocha - tréninková jednotka 1,5 hod. muži, ženy travnatá plocha - tréninková jednotka 1,5 hod. děti a mládež travnatá plocha - tréninkové utkání 1,5 hod. muži, ženy travnatá plocha - tréninkové utkání 1,5 hod. děti, mládež travnatá plocha - soutěžní utkání muži , ženy včetně tribun travnatá plocha - soutěžní utkání děti a mládež včetně tribun
Město Česká Lípa provozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
365,00 Kč
370,00 Kč
730,00 Kč
310,00 Kč
315,00 Kč
530,00 Kč
475,00 Kč
480,00 Kč
850,00 Kč
410,00 Kč
415,00 Kč
630,00 Kč
835,00 Kč
840,00 Kč
1 050,00 Kč
725,00 Kč
730,00 Kč
950,00 Kč výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
Předmět nájmu
Město Česká Lípa provozní náklady
Zařízení zřizovaná městem Č.Lípa, charitativní akce, sportovní oddíly a neziskové org. z České Lípy
od 3100,- Kč/den
Travnatá plocha
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu
od 3200,- Kč/den
kabina včetně sociálního zařízení
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání:
předmět nájmu
kabina včetně sociálního zařízení - 1 použití trénink muži, ženy
kabina včetně sociálního zařízení - 1 použití trénink děti, mládež kabina včetně sociálního zařízení - 1 použití utkání muži, ženy kabina včetně sociálního zařízení - 1 použití utkání děti, mládež
ostatní subjekty
90,00 Kč
170,00 Kč
75,00 Kč
80,00 Kč
120,00 Kč
135,00 Kč
140,00 Kč
220,00 Kč
120,00 Kč
škvárová plocha - tréninková jednotka 1,5 hod. muži, ženy škvárová plocha - tréninková jednotka 1,5 hod. děti a mládež škvárová plocha - soutěžní utkání muži , ženy škvárová plocha - soutěžní utkání děti a mládež
85,00 Kč
115,00 Kč
od 900,- Kč/ den
STADION U PLOUČNICE - škvárové hřiště + ostatní plochy
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání:
předmět nájmu
ostatní subjekty
uvedené ceny jsou vč. DPH
od 4400,- Kč/den
STADION U PLOUČNICE - šatny
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
od 560,- Kč/den
Ostatní
uvedené ceny jsou vč. DPH
Město Česká Lípa provozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
od 550,- Kč/den
175,00 Kč
Město Česká Lípa provozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
110,00 Kč
115,00 Kč
220,00 Kč
75,00 Kč
80,00 Kč
170,00 Kč
215,00 Kč 165,00 Kč
220,00 Kč 170,00 Kč
440,00 Kč 330,00 Kč
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
předmět nájmu
Město Česká Lípa provozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
škvárové hřiště
od 1000,- Kč/den
od 1100,- Kč/den
Ostatní plochy ( např. parkoviště…)
od 1000,- Kč/den
od 1060,- Kč/den
ostatní subjekty od 1800,- Kč/ den od 1600,- Kč/den
uvedené ceny jsou vč. DPH
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
109
SPORTOVNÍ HALA - LOKO PB SEVER
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání: výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání:
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu Velká tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení termín 1.9. - 30.4./ hod. Velká tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení termín 1.5. - 31.8./ hod.
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
265,00 Kč
330,00 Kč
ostatní subjekty
600,00 Kč
1 055,00 Kč 785,00 Kč
bazén včetně šaten - tréninky 1 dráha/1hod.
165,00 Kč
Malá tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení
300,00 Kč 120,00 Kč
115,00 Kč
500,00 Kč 180,00 Kč
205,00 Kč
bazén včetně šaten- závody/1 hod.
1 295,00 Kč
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu
Město Česká Lípa provozní náklady
Zařízení zřizovaná městem Česká Lípa, charitativní akce, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy, plavecká škola pro ZŠ 1 060,00 Kč 790,00 Kč 210,00 Kč 1 300,00 Kč
ostatní subjekty 1 900,00 Kč 1 260,00 Kč 340,00 Kč 2 800,00 Kč
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
Předmět nájmu
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu bazén včetně šaten - tréninky /1 hod. bazén včetně šaten - tréninky /3/4 hod.
bazén včetně šaten
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy, plavecká škola pro ZŠ
ostatní subjekty
od 3600,- Kč/den od 7000,- Kč/den uvedené ceny jsou vč. DPH
od 3500,- Kč/den
ostatní subjekty STADION U PLOUČNICE - atletická dráha
Velká tělocvična včetně šaten a sociálního zařízení Malá tělocvična
od 2300,- Kč/den
od 3500,- Kč/den
od 5000,- Kč
včetně šaten a sociálního zařízení
od 1000,- Kč/den
od 1150,- Kč/den 1800,- Kč/den uvedené ceny jsou vč. DPH
výše pronájmu:
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu
SPORTAREÁL
atletická dráha / tréninková jednotka (1,5 hod.) atletická dráha / den
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání, pronájmy: zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy, plavecká škola pro ZŠ 1 055,00 Kč 1 060,00 Kč 785,00 Kč 790,00 Kč
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu bazén včetně šaten - tréninky /1 hod. bazén včetně šaten - tréninky /3/4 hod.
ostatní subjekty 2 000,00 Kč 1 400,00 Kč
205,00 Kč
210,00 Kč
340,00 Kč
1 400,00 Kč
3 000,00 Kč
1 395,00 Kč
1 400,00 Kč
1 700,00 Kč
800,00 Kč
1 000,00 Kč
výukový bazén- 1 hodina
795,00 Kč
ledová plocha včetně šaten - tréninky pro děti a mládež /1 hod.a 15 min. ledová plocha včetně šaten - tréninky pro muže a ženy /1 hod.a 15 min. ledová plocha včetně šaten, tribun a soc. zařízení utkání
broušení bruslí
od 600,- Kč/den
ostatní subjekty od 700,- Kč/ den
PRONÁJEM REKLAMNÍCH PLOCH - ostatní zařízení p.o.
965,00 Kč
1 070,00 Kč
1 800,00 Kč
965,00 Kč
1 800,00 Kč
1 800,00 Kč
1 795,00 Kč
1 m2 reklamní plochy / od 2000,- Kč 1 m2 reklamní plochy / od 2500,- Kč
Ostatní subjekty
PRONÁJEM REKLAMNÍCH PLOCH - SPORTAREÁL - zimní stadion
2 000,00 Kč
4 500,00 Kč
Mantinely: velikost 1x1 m
od 6000,- Kč / rok
velikost 2x1 m
od 10000,- Kč / rok
velikost 3x1 m
od 15000,- Kč / rok
velikost 4x1 m
od 20000,- Kč / rok
Závěsné panely:
Město Česká Lípa provozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy, plavecká škola pro ZŠ
od 3500,- Kč/den
od 4400,- Kč/den 50% sleva z částek za pronájem
ostatní subjekty
od 3.600,- Kč/den
od 7000,- Kč/den
od 8.500,- Kč/den
od 15000,- Kč/den
Možnost slmuvních cen
za každý 1m2
Město Česká Lípa - provozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
20,- / pár
20,-/pár
od 3000,- Kč / rok
Ledová plocha: středový kruh na vhazování (plný) vhazovací kruhy ve třetinách ostatní plocha
uvedené ceny jsou vč. DPH
předmět činnosti
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
od 500,- Kč/den
výše pronájmu:
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
ledová plocha bez ledu
40,00 Kč 500,00 Kč
uvedené ceny jsou vč. DPH
240,00 Kč
vaničkování / 1 lekce / 45 min.
ledová plocha včetně šaten
Město Česká Lípa provozní náklady
předmět nájmu atletická dráha / den
Sportovní oddíly a neziskové organizace
masážní whirlpool-1 hodina
bazén včetně šaten
ostatní subjekty
výše pronájmu:
bazén včetně šaten- závody/1 hod.
předmět nájmu
395,00 Kč
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy 20,00 Kč 400,00 Kč
výše pronájmu - pořádání sportovních a kulturních akcí
1 395,00 Kč
bazén včetně šaten - tréninky 1 dráha/1 hod.
15,00 Kč
od 75000,- Kč / rok od 25000,- Kč / rok od 15000,- Kč / rok uvedené ceny jsou vč. DPH
ostatní subjekty
30,- pár uvedené ceny jsou vč. DPH
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
110
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
111
HŘIŠTĚ S UMĚLÝM TRÁVNÍKEM 3.GENERACE předmět nájmu - ZIMNÍ SEZÓNA - 1.10.-30.4. tréninková jednotka - 1,5hod. bez kabiny MUŽI,ŽENY tréninková jednotka - 1,5hod. vč. kabiny MUŽI,ŽENY tréninková jednotka - 1,5 hod. bez kabiny DĚTI A MLÁDEŽ DO 18 LET tréninková jednotka - 1,5 hod. vč. kabiny DĚTI A MLÁDEŽ DO 18 LET tréninková jednotka - 1,5 hod. bez kabiny PŘÍPRAVKA tréninková jednotka - 1,5 hod. vč. kabiny PŘÍPRAVKA sportovní utkání, zápasy -MUŽI,ŽENY,DOROST 1,5 hod. bez kabin sportovní utkání, zápasy-MUŽI,ŽENY,DOROST 1,5 hod. vč.3 kabin(domácí, hosté, rozhodčí) sportovní utkání, zápasy - ŽÁCI 8-15 LET 1 hod.bez kabin sportovní utkání, zápasy - ŽÁCI 8-15 LET 1 hod. vč. 3 kabin(domácí, hosté, rozhodčí) sportovní utkání, zápasy - PŘÍPRAVKA 0,75 hod. bez kabin sportovní utkání, zápasy - PŘÍPRAVKA 0,75 hod. vč. 2 kabin (domácí, hosté) osvětlení hřiště - 1 hod.
Město Česká Lípa
zařízení zřiz.městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
VÍCEÚČELOVÁ SPORTOVNÍ HALA - TĚLOCVIČNA VČ.ŠATEN A SOC. ZAŘÍZENÍ ost. subjekty
výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání - 1.9.-30.4.
700,00 Kč
750,00 Kč
780,00 Kč
790,00 Kč
840,00 Kč
950,00 Kč
X
670,00 Kč
700,00 Kč
X
750,00 Kč
X
170,00 Kč
X
250,00 Kč
950,00 Kč
1 000,00 Kč
1 400,00 Kč
1 420,00 Kč
1 760,00 Kč
X
670,00 Kč
740,00 Kč
X
1 030,00 Kč
X
130,00 Kč
140,00 Kč
X
370,00 Kč
490,00 Kč
200,00 Kč
200,00 Kč
200,00 Kč
pronájem - 8 hodin a více
smluvní cena
smluvní cena
Město Česká Lípaprovozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
tréninková jednotka - 1 hod.muži, ženy
400,- Kč
450,- Kč
750,- Kč
X
400,- Kč
700,- Kč
500,- Kč/1 hod.
550,- Kč/1 hod.
850,- Kč/1 hod.
X
500,- Kč/1 hod.
800,- Kč/1 hod.
od 4.700,- Kč
smluvní cena
smluvní cena
tréninková jednotka - 1 hod. děti a mládež do 18 let 180,00 Kč sportovní utkání, semináře, společenské akce 300,00 Kč muži, ženy sportovní utkání, semináře, 1 100,00 Kč společenské akce děti a mládež do 18 let 820,00 Kč
celodenní pronájem - 8 hodin a více
1 260,00 Kč výše pronájmu - sportovní tréninky
600,00 Kč
MŠ, ZŠ - 1.9.-30.6. daný rok
předmět nájmu
tréninková jednotka - 1 hod.
MŠ, ZŠ - příspěvkové organizace města
1.9.-30.4.
300,- Kč
1.5.-31.8.
250,- Kč
smluvní cena
HŘIŠTĚ S UMĚLÝM TRÁVNÍKEM 3.GENERACE předmět nájmu - LETNÍ SEZÓNA - 1.5.-30.9.
Město Česká Lípa
zařízení zřiz.městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ost. subjekty
tréninková jednotka - 1,5hod. bez kabiny MUŽI,ŽENY
370,00 Kč
370,00 Kč
730,00 Kč
450,00 Kč
460,00 Kč
900,00 Kč
X
320,00 Kč
530,00 Kč
X
400,00 Kč
650,00 Kč
X
80,00 Kč
130,00 Kč
X
160,00 Kč
255,00 Kč
830,00 Kč
840,00 Kč
1 240,00 Kč
1 260,00 Kč
X
730,00 Kč
X
1 090,00 Kč
X
140,00 Kč
180,00 Kč
X
380,00 Kč
530,00 Kč
200,00 Kč
200,00 Kč
200,00 Kč
smluvní cena
smluvní cena
tréninková jednotka - 1,5hod. vč. kabiny MUŽI,ŽENY tréninková jednotka - 1,5 hod. bez kabiny DĚTI A MLÁDEŽ DO 18 LET tréninková jednotka - 1,5 hod. vč. kabiny DĚTI A MLÁDEŽ DO 18 LET tréninková jednotka - 1,5 hod. bez kabiny PŘÍPRAVKA tréninková jednotka - 1,5 hod. vč. kabiny PŘÍPRAVKA sportovní utkání, zápasy -MUŽI,ŽENY,DOROST 1,5 hod. bez kabin sportovní utkání, zápasy-MUŽI,ŽENY,DOROST 1,5 hod. vč.3 kabin(domácí, hosté, rozhodčí) sportovní utkání, zápasy - ŽÁCI 8-15 LET 1 hod.bez kabin sportovní utkání, zápasy - ŽÁCI 8-15 LET 1 hod. vč. 3 kabin(domácí, hosté, rozhodčí) sportovní utkání, zápasy - PŘÍPRAVKA 0,75 hod. bez kabin sportovní utkání, zápasy - PŘÍPRAVKA 0,75 hod. vč. 2 kabin (domácí, hosté) osvětlení hřiště - 1 hod. pronájem - 8 hodin a více
VÍCEÚČELOVÁ SPORTOVNÍ HALA - TĚLOCVIČNA VČ.ŠATEN A SOC. ZAŘÍZENÍ výše pronájmu - sportovní tréninky a utkání - 1.5.-31.8. předmět nájmu
Město Česká Lípaprovozní náklady
zařízení zřizovaná městem, sportovní oddíly a neziskové organizace z České Lípy
ostatní subjekty
tréninková jednotka - 1 hod.muži, ženy
300,- Kč
400,- Kč
600,- Kč
X
300,- Kč
500,- Kč
400,- Kč/1 hod.
500,- Kč/1 hod.
700,- Kč/1 hod.
X
400,- Kč/1 hod.
600,- Kč/1 hod.
smluvní cena
smluvní cena
smluvní cena
tréninková jednotka - 1 hod. děti a mládež do 18 let sportovní utkání, semináře,
1 050,00 Kč společenské akce
muži, ženy 1 700,00 Kč sportovní utkání, semináře, 950,00 Kč
společenské akce děti a mládež do 18 let
1 480,00 Kč celodenní pronájem - 8 hodin a více
výše pronájmu - po celý rok
smluvní cena školící místnost, cvičební sál
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
250,- Kč/1 hod.
112
Příloha č. 3 ŠKOLENÍ UČITELŮ PLAVÁNÍ
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
113
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
114
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
115
Příloha č. 4 KLIENTSKÝ SERVIS 2014 LIVESTYLOVÝ SEMINÁŘ - AROMATERAPIE- 31. 1. 2014 Zajímavé lifestylové semináře, nejenom pro aktivní rodiče, začala příspěvková organizace Sport Česká Lípa organizovat v loňském roce. V pátek 31. ledna se konal jeden z nich, a to Armaterapie neboli beseda o léčbě vůní. Účastníci se dozvěděli, jak s éterickými oleji správně zacházet, jak jednotlivé vůně působí na naše zdraví a celkovou psychiku, jak se dá vůněmi léčit, relaxovat, masírovat či s nimi dokonce i vařit... Seminář vedla odborná aromaterapeutka, členka Asociace českých aromaterapeutů, Ing. Šárka Patrná. NOVÁ KLIENTSKÁ SLUŽBA narozeninová oslava dětí u nás v Aquaparku Česká Lípa POLOLETNÍ PRÁZDNINY 31. 1. 2014 Sport Česká Lípa, p.o, si pro své nejmladší klienty připravila speciální akci.Každý školou povinný, který v tento den navštíví náš bazén, obdrží slevu ve výši 10%.Akce se vztahuje na děti a mládež do 18-ti let věku.
Pro členy Klubu pevného zdraví VZP ČR jsme připravili možnost využití 10-ti % slevy na vstup do bazénu v délce 1,5 hod. Tato sleva bude poskytnuta po celý rok 2014 dospělým osobám (neplatí pro jinak zvýhodněné osoby – senioři, děti, studenti) po předložení průkazu člena Klubu pevného zdraví. Charity exhibice futsal show 2014 Pořádá SPORT Česká Lípa, příspěvková organizace modelingová agentura REAS AGENCY Exkluzivní hosté: Vlaďka Erbová + Tomáš Řepka 8. 3. MDŽ Svátek všech žen světa podporuje i „Sportareál“. Dámy, přijďte si k nám odpočinout od hektičnosti dnů o 10% levněji. Akce platí pro ženy od 18 let. 10. 3. – 14. 3. JARNÍ PRÁZDNINY Pro děti školou povinné jsou prázdniny otevřeným prostorem pro jejich relaxaci. Podpořte své dítko sportovní aktivitou a ušetřete 10% ze vstupného. Sleva se vztahuje na studující děti a mládež do 18 let. 22. 3. SVĚTOVÝ DEN VODY Uctít tento živel se rozhodla i naše organizace. Návštěvníkům poskytne slevu ve výši 10% na všechny položky ceníku.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
116
JARNÍ TURNAJ II ročníků 2002 a mladších v termínu: "O KŘIŠŤÁLOVOU LÍPU", s podtitulem: 28. 3. 2014 – 30. 3. 3014 na zimní stadion českolipského sportovního střediska "Sportareál". 7. 4. Světový den zdraví Každý návštěvník, který navštíví náš bazén v tento sváteční den, obdrží slevu ve výši 10%. Akce se nevztahuje na již zvýhodněné vstupné. 17. 4. – 21. 4. Velikonoční prázdniny + velikonoční pondělí ve „Sportareálu“ Sport Česká Lípa rozdává slevy i o VELIKONOCÍCH. Tentokráte 10% pro děti, mládež a studentstvo. Sport Česká Lípa a FBC pořádají Euro floorball tour Pátek 25.4. 16:00 Švýcarsko - Švédsko Pátek 25.4. 19:00 Česká republika - Finsko Pátek 25.4. 21:00 Streetparty Sobota 26.4. 14:00 Finsko - Švýcarsko Sobota 26.4. 16:00 VIP zápas Sobota 26.4. 17:30 Česká republika - Švédsko Sobota 26.4. 20:00 Wohnout & Streetparty Neděle 27.4. 12:00 Švédsko - Finsko Neděle 27.4. 15:50 Česká republika – Švýcarsko
ČESKOLIPSKÉ JARNÍ ZÁVODY II. 27. 4. 2014 Do těchto závodů se přihlásilo 6 plaveckých klubů z Rumburku, Varnsdorfu, Prahy a tři kluby z České Lípy (PK Sport Česká Lípa, PK Česká Lípa, TJ Lokomotiva Česká Lípa), s celkovým počtem 140 závodníků. Tito soutěžili v rozličných plaveckých disciplínách jako: kraul, znak, prsa a motýlek v délkách 50m a 100m. Další soutěžní aktivitou závodů byl i energický víceboj. Celé plavecké klání bylo ukončeno slavnostním ceremoniálem a vlastním předáváním diplomů, medailí a sladkostí. Rádi bychom touto cestou poděkovali hojné rodičovské základně, dětem za fair play, spravedlivým rozhodčím a všem, kteří se podílí na rozvoji tohoto krásného sportu. Svátek práce 1. 5. a Den vítězství 8. 5. Každý návštěvník, který navštíví náš bazén v tyto sváteční dny, obdrží slevu na bazénové vstupné ve výši 10%. Mezinárodní den rodiny 15. 5. Květnové slevy mohou využít i rodiny s dětmi, které zavítají do našeho bazénu. Na recepci získají 10% z celkové ceny vstupného. Happy days 26. 5. – 27. 5. Tuto službu již není potřeba představovat. Prostě, zaplatíš za 1,5 hod. a plaveš 3 hodiny. Českolipská ploutvička Českolipská rarita: Předškolní děti závodily v plaváníDruhý ročník závodů pro batolata a předškolní děti „Českolipská Ploutvička“ se uskutečnil v neděli 22. června ve Sportareálu.Závod pro tak malé děti je skutečnou raritou. Navazuje na kurzy vaničkování a plavání pořádané městskou organizací Sport Česká Lípa, p. o., ve kterých se děti seznamují s vodním prostředím již od 6. týdne věku.Závodů se zúčastnilo 74 dětí, nejmladším byly Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
117
3 roky. Každé z nich, kterému se podařilo přeplavat celý 25metrový bazén, bylo vítězem a dostalo diplom, medaili a dárky. Vedle dětí v závodnických drahách plavali jejich rodiče a ti si nakonec také sami zazávodili. Vítězové tří doplňkových kategorii - školní děti, maminky a tatínkové - si „vyplavali“ andulku.
1. 6. Den dětí Děti a mládež do 18 let věku mohou tento den plavat v našem bazénu o 10% levněji. 23. 6. – 24. 6. Happy days Platíte za 1,5 hodiny a plavete 3 hodiny J 27. 6. Jedničkové vysvědčení - za jedničky do bazénu levněji Pro všechny děti školou povinné máme dobrou zprávu. Za vysvědčení se samými jedničkami obdržíte slevu ve výši 10% na vstupné do bazénu (stačí kopie). 28. 6. Městské slavnosti v bazénu V den městských slavností, tedy v sobotu 28. 6. od 10:00 hod. do 23:00 hod., bude pro naše klienty připraveno jednotné vstupné: 60,- Kč/3 hodiny (platí pro položky ceníku: dospělí a zvýhodněné) Soutěžní přehlídka základních škol s podtitulem „s p o r t o v n í a k t i v i t y n a š í š k o l y“ 6. 6. 2014 od 9:30 hod. Nabídka permanentek pro klienty bazénu ve „sportareálu“ Permanentky typu 5+1, 10+2, 15+3 byly postupně nahrazeny (platnost do 30.6.2014) novými permanentkami, které nabízejí nový kontrolní systém pro klienty, vyšší zvýhodnění a rozdělení dle věkové kategorie, tzn. nabídka zvýhodněných permanentek pro zvýhodněné osoby a nabídka dospělých permanentek pro "dospělé" osoby. . Vážení návštěvníci, příznivci ledního hokeje zvláště, dovolte nám pozvat vás na PROMO AKCI zn. EASTON HOCKEY, která proběhne ve dnech 25.7.-27.7.2014 v rámci ČESKÉ HOKEJOVÉ ŠKOLY na "Sportareálu". Akce se týká hokejové výzbroje,výstroje a oblečení značky Easton hockey za zaváděcí ceny! II. ročník hokejových her mladšího dorostu ve dnech od 17.8. -19.8. 2014 v českolipském Sportareálu Prázdninové pobyty
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
118
Prázdninové pobyty s plaváním a SPORT p.o. a Plavajícími tetičkami se letos konaly v termínech 20. - 25. 7. 2013 a 10. 8. - 15. 8. 2014 v Jizerských horách - v PENZIONU ARTUR, adresa Malý Semerink 1016, Janov nad Nisou. Rodiče s dětmi týden v červenci i v srpnu pilovaly v Jizerských horách plavecké techniky a podporovaly zvykání dětí na vodní prostředí. Děti v rozmezí od 6. měsíce do šesti let věku zvládly během necelého týdne s každodenním intenzivním plaváním techniky, které se při dlouhodobých kursech učí deset lekcí. Kromě plavání se maminkám dětí věnovaly instruktorka tzv. pilates, paní Natalia Nefedová, a masérka a kosmetička Hana Mizerová. Odpoledne byla věnována výletům po Jizerských horách a okolí. Vyrazili jsme na Královku, na rozhlednu Slovanka, do minizoo v Hraběticích a na přehradu Janův Důl. Jezdili jsme na bobové dráze v Janově, lezli jsme v lanovém parku, koupali jsme se na Dolině v Bedřichově, sbírali jsme maliny, ostružiny a houby, za kytarového doprovodu tatínka Honzy jsme grilovali a opékali vuřty, malovali jsme na obličeje i na kameny, vyráběli jsme diplomy a s pobytem jsme se rozloučili maškarní tancovačkou s dárky. Recenze od rodičů Veronika Kirchbergerová: Moc děkujeme Plavajícím tetičkám za krásných 6 dní. Všichni kluci i já jsme si to moc užili a těšíme se snad za rok znovu :o) Veronika Syslová: Holky, taky moc děkujeme. Bylo to super. Dlouho jsem se tak nezasmála jako v Janově. Snad nám to taky za rok vyjde znova...... Veronika Gernatová: Děkujeme moc za krásný pobyt:-* nemělo to chybu!!!!!!! Těšíme se zase na vás v září:-) Plavající tetičky z příspěvkové organizace SPORT Česká Lípa se vrátily z prázdninových pobytů s plaváním. Týden v červenci i v srpnu pilovaly v Jizerských horách plavecké techniky a podporovaly zvykání dětí na vodní prostředí. Děti v rozmezí od 6. měsíce do šesti let věku zvládly během necelého týdne s každodenním intenzivním plaváním techniky, které se při dlouhodobých kursech učí deset lekcí. Kromě plavání se maminkám dětí věnovaly instruktorka tzv. pilates, paní Natalia Nefedová, a masérka a kosmetička Hana Mizerová. Odpoledne byla věnována výletům po Jizerských horách a okolí. Vyrazili jsme na Královku, na rozhlednu Slovanka, do minizoo v Hraběticích a na přehradu Janův Důl. Jezdili jsme na bobové dráze v Janově, lezli jsme v lanovém parku, koupali jsme se na Dolině v Bedřichově, sbírali jsme maliny, ostružiny a houby, za kytarového doprovodu tatínka Honzy jsme grilovali a opékali vuřty, malovali jsme na obličeje i na kameny, vyráběli jsme diplomy a s pobytem jsme se rozloučili maškarní tancovačkou s dárky. Den české státnosti 28. 9. 2014 obdrží každý návštěvník slevu ve výši 10% na bazénové vstupné. O víkendu se naše lektorky plavání účastnily 1. Mezinárodní konference plavání kojenců a batolat v Třinci. Jsme moc rádi za tuto zkušenost. Předávali jsme si mezi instruktory ze 17 zemí z celého světa informace, novinky a zkušenosti. Konzultovali jsme s odborníky na dětské plavání vše o koncepci našich plaveckých kurzů pod společností SPORT ČESKÁ LÍPA. Děkujeme tímto i všem našim příznivcům za důvěru, kterou cítíme... 10.10. Mezinárodní den duševního zdraví Odpočinout si a relaxovat mohou všichni návštěvníci, kteří zavítají do našeho bazénu právě v tento den o 10% levněji. 27. 10. - 29. 10. Podzimní prázdniny a Den vzniku samostatného československého státu Třídenní sleva ve výši 10% pro děti a mládež do 18 let věku. Dovolujeme si vám touto cestou oznámit, že nabízíme novou klientskou službu: Narozeninová oslava vašich dětí u nás v Aquaparku Česká Lípa. Více informací na
[email protected] Těšíme se na vás :o) Zvýhodněné pondělky ve „Sportareálu“ Pro měsíc listopad jsme svým klientům připravili 10% zvýhodnění na vstupné do bazénu:
DEN 10.11. 17.11. 24.11.
VÝŠE SLEVY sleva 10% sleva 10% sleva 10%
SLEVA URČENA PRO: ŽENY ŽÁCI A STUDENTI MUŽI
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
119
6.12.2014 19:30 – 21:00 Všichni účastníci s maskou (ČERTA, MIKULÁŠE, ANDĚLA) ..mají vstupné za: 30,PÁTEK 5. 12. 2014 Začínáme od 16:45 Čekají na Vás dárečky, sladkosti a samozřejmě bruslení. Nejen návštěvníci naší MIKULÁŠSKÉ mohou využít následného veřejného bruslení zcela ZDARMA až do 17:45 hod. Rodiče mají možnost odevzdání dárečků pro své děti na vrátnici „Sportareálu“. Ty musí být čitelně označeny jménem Vaší ratolesti. Vážení příznivci bruslení s hudbou, na tuto sobotu, dne 27.12., zavítá na "bruslák" speciální host, DJ SIFA. Ten má pro Vás připravený hodinový set...poté opět hrajeme na přání... V současné době jednáme o vystoupení "beatboxerů"..budeme informovat.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
120
Příloha č. 5
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
121
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
122
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
123
Příloha č. 6 PROVOZNÍ ŘÁD SAUNY I.Úvod Provozní řád vypracovaný a předložený orgánu ochrany veřejného zdraví ke schválení podle § 6 odst. 3 písm. c) zák. č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů v platném znění. Prováděcí předpis-vyhláška č.135/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch. Název sauny, umístění, adresa: Sauna Sportareál Česká Lípa , ul. Barvířská 2690,tel.: 487 827 842, e-mail:
[email protected] Provozovatel: Sport Česká Lípa, p.o. Barvířská 2690 Česká Lípa 470 01 IČO: 750 45 176 DIČ: CZ 750 45 176 Odpovědná osoba: Mgr. Iveta Žižková, ředitelka organizace Sport Česká Lípa, p. o. Živnostenský list: Č.: ZIVCL/4678/2009/SIP/2 opravňující k provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování sportovní činnosti Odborná způsobilost obsluhy sauny: proškolená osoba Provozní doba: 9:00-12:00 a 14:00-21:30 hod. Platnost od: schválení orgánem ochrany veřejného zdraví Za kontrolu dodržování provozního řádu odpovídá: Ladislav Mizera, mobil: 603 744 918 II. Technický popis zařízení:
Popis sauny a jejího vybavení: Čekárna – sauna má samostatnou čekárnu, vybavenou 5ti omyvatelnými sedadly. Šatna – je vybavena 15ti šatními skříňkami z vlhku vzdorujícího materiálu, které jsou odvětrány. Umývárna: 2 čistné sprchy, 2 umývadla Důkladná očista těla je podmínkou k zahájení saunování. Záchody: K dispozici 1 WC kabina s předsíní vybavenou umývadlem a 1 kabina pro ZTP bez předsíně s umývadlem uvnitř kabiny. Prohřívána: saunová kabina- Thermoline saunová kamna- Harvia CLUB K 15G Prohřívána sauny je koncipována jako typový výrobek splňující vyhlášku135/2004 - § 26. Nouzové osvětlení je současí výrobku a splňuje požadavky vyhlášky 135/2004 Sb. – Příloha 9. Kapacita – 7 osob.Výška prostoru 2,2 m; 2 potní plošinynejvyšší stupeň je 1,2 m od stropu. Kabina je vybavena teploměrem s rozsahem do 150oC a topidlem s ochranným krytem. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
124
Ochlazovna - ochlazovací bazén K ochlazování je k dispozici 1 ochlazovací sprcha opatřená sklopným sedátkem, která je napájena pouze studenou vodou a ochlazovací bazének bez recirkulace vody, který je vybaven vstupním žebříkem s madly z potravinářské nerezové oceli, protiskluzovou úpravou dna se spádem k výpustnímu otvoru, ve výši hladiny je bazének opatřen přepadem vody do žlábku s odtokovým kanálem. Rozměry bazénku: 2,80 m x 1,75 m; hloubka 1,2 m. Během provozu bazénku musí být voda trvale přiváděna ke dnu a odtékat přepadem. Zdrojem vody pro bazén je veřejný vodovod. Každý provozní den je po skončení provozu bazének vypuštěn, očištěn a dezinfikován s následným oplachem čistou vodou a před zahájením provozu nově napuštěn. Dezinfekce vody – je zajištěna dezinfekční chlorovou tabletou pro dezinfekci bazénové vody vloženou do ochranného košíku, aby nemohlo dojít ke kontaktu tablety s tělem saunujících se osob. K dezinfekci vody se používají chlorové tablety registrované dle zákona č.120/2002 Sb. o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh, v platném znění – Laguna chlorové tablety, výrobce STACHEMA Kolín, spol. s r.o. Požadovaná koncentrace volného chlóru je 0,3-0,5 mg/l. Odpočívárna: Je vybavena 7 ks lehátek s omyvatelným a dezinfikovatelným povrchem (v odpovídající kapacitě prohřívárny). K dispozici jsou věšáky k odkládání vlastního prádla v igelitových taškách (ručníky a osušky). Úklidová místnost sauny: Je umístěna v prostorách hygienického zázemí pro saunéra a je vybavená výlevkou, odvětrána podtlakově, keramický povrch stěn, keramická dlažba. Slouží k uložení čistících a dezinfekčních prostředků a úklidových pomůcek.určených pouze k úklidu sauny. Sklady čistého a použitého prádla pro saunu: Jsou k dispozici, ale nebudou využívány. Sauna není provozována s výdejem prádla. V sauně jsou realizovány podlahy s protiskluzným povrchem. III. Kontrola jakosti vody v ochlazovacím bazénku 1. Provozní kontrola jakosti vody v ochlazovacím bazénu bez recirkulace vody - sleduje se pouze koncentrace volného chlóru, stanovení se provádí denně, průběžně během provozu bazénku. Ke stanovení koncentrace volného chlóru se použije měřící souprava LOVINBAND. Naměřené hodnoty se zapisují do provozního deníku sauny (datum, hodina stanovení, hodnota volného chlóru, případně opatření), dle naměřených hodnot je případně zajištěno zvýšené dávkování dezinfekce a nebo se zvýší průtok vody ke snížení překročené koncentrace (požadovaná koncentrace volného chlóru je 0,3-0,5 mg/l). Odpovědnou osobou za sledování úrovně dezinfekce vody je správně-technický pracovník pan L. Mizera. 2. Laboratorní kontrola jakosti vody v ochlazovacím bazénku: V souladu s § 6 odst. 3 písm. a) zák. č. 258/2000 Sb., ve spojení § 27 odst. 3 a s přílohou č. 4 vyhl. č. 135/2004 Sb. je zajištěn v četnosti 1x měsíčně odběr vzorku vody z bazénku k mikrobiologické analýze - sledované ukazatele: Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus. Odběry a analýzy zajišťuje Zdravotní ústav Liberec na základě objednávky provozovatele. Vzorky budou odebírány vždy za provozu bazénku. Provozovatel zajistí prostřednictvím Zdravotního ústavu neprodlené předávání protokolu s výsledky v elektronické podobě orgánu veřejného zdraví.Výsledky ukládá provozovatel po dobu 5-ti let. IV. Čištění a úklid Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
125
Úklid a dezinfekci prostor všech prostor sauny, včetně očisty a dezinfekce ochlazovacího bazénu zajišťuje Sport Cl p.o. do 31.1. 2010. Ochlazovací bazének se denně po skončení provozu vypustí. Stěny a dno se mechanicky očistí s použitím čistícího prostředku, vydezinfikují dezinfekčním roztokem v koncentraci a s dobou působení dle doporučení výrobce použitého dezinfekčního prostředku, následně se bazének řádně opláchne čistou vodou. V případě použití dezinfekčního prostředku s mycími účinky lze spojit etapu čištění a dezinfekce. K dezinfekci se používá přípravek DES-CL s mycími účinky (baktericidní, fungicidní, virucidní, sporicidní účinek). Po důkladném opláchnutí se bazén nově napustí Všechny prostory sauny se nejméně jednou denně, a to zejména po skončení provozu sauny, ale s dostatečným časovým předstihem, aby byla dodržena požadovaná doba působení dezinfekčního prostředku, umyjí a současně dezinfikují roztokem DES–CL. K dezinfekci a očistě prohřívány se použije Bakterierent a nebo Bakterierent plus (baktericidní a fungicidní účinek) - podlaha a pryčny prohřívány se při provozu delším než 8 hodin denně dezinfikují nejméně 2x denně během provozu. Rovněž k dezinfekci lehátek v prohřívárně. Záchody, včetně sedátek, sprchy a šatny se uklízí a dezinfikují podle potřeby, při provozu zařízení minimálně jednou denně. Dveře, omyvatelné části stěn, šatnové skříňky a ostatní nábytek, radiátory, VZT potrubí v prostoru sauny atp. se dezinfikují nejméně jednou za týden. Prohřívána se čistí, dezinfikuje a větrá po skončení provozu a do druhého dne musí zůstat dveře otevřeny. K zabránění vzniku selekce, případně resistence mikrobů vůči přípravku dlouhodobě používanému se používají dezinfekční prostředky s odlišnou účinnou látkou, cca po 1 měsíci. Používané chemické látky: dezinfekční přípravky s mycími účinky DES-CL, Bakterient, Bakterient plus jsou skladovány v úklidové místnosti. DES- CL je dávkován dávkovacím zařízením od dodavatele, dávkovač zajišťuje požadované ředění dezinfekčního prostředku (0,5% roztok), doporučená doba působení 15 až 30 minut (virucidní účinek-30 minut). Bakterierent a Bakterierent plus – 0,5% roztok, doba působení 30 minut a nebo 1% roztok, doba působení 15 minut. Při práci s dezinfekčními prostředky se dodržují zásady ochrany zdraví a bezpečnosti při práci a používají se osobní ochranné pomůcky (např. rukavice). Odpady - komunální odpad je shromažďován v odpadkových koších s víkem, které jsou omyvatelné a dezinfikovatelné, jsou vyprazdňovány minimálně 1x denně, jinak dle potřeby do kontejnerů, ale vždy po skončení provozu sauny. Likvidace odpadů zajišťuje odborná firma MARIUS PEDERSEN Česká Lípa- smluvně zajištěno. Manipulace s prádlem – k dispozici samostatné sklada na čisté a na použité prádlo. Sauna nebude provozována s výdejem prádla. V. Mikroklimatické podmínky, osvětlení Způsob zajištění a kontroly požadovaných parametrů: Osvětlení: zajištěno zářivkovými a žárovkovými svítidly.V sauně je instalováno nouzové osvětlení v souladu se schválenou projektovou dokumentací. Teplota a relativní vlhkost vzduchu: je zajišťována vzduchotechnickým zařízením. Je prováděna kontrola teploty vzduchu sauny s pomocí pokojového teploměru, ke kontrole teploty vzduchu v prohřívárně je k dispozici teploměr s označením maximální přípustné teploty 110o C (pro výšku 2m). Intenzita výměny vzduchu: zajišťována vzduchotechnickým zařízením. VI. Bezpečnost zaměstnanců a návštěvníků sauny 1.Osobní hygiena a bezpečnost zaměstnanců: Saunér má vyčleněno samostatné WC s předsíňkou a umývadlem s teplou vodou, k dispozici mycí dřez – podávání nápojů v originálních obalech. Jako šatna saunéra bude sloužit nevyužitý prostor skladu čistého prádla. V případě provozování sauny s výdejem prádla bude pro saunéra k dispozici šatní skříňka ve stávající šatně zaměstnanců Sportareálu. Obsluha sauny bude používat čistý pracovní oděv a obuv, k dispozici bude mít ochranné pracovní prostředky. Pracovníci jsou seznámeni s provozním řádem, s obsluhou prohřívací kabiny a vzduchotechniky, jsou poučeni o zásadách bezpečnosti práce a o poskytování první pomoci. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
126
Lékárnička první pomoci je umístěna v prostoru saunéra a její obsah je v souladu s poskytovanými službami - obsahuje Ophtal, nůžky, rychloobvaz, náplast, sterilní obinadla, trojcípý šátek, resuscitační roušku, ochranné latexové rukavice, Jodisol spray nebo Septonex na dezinfekci kůže, obinadlo škrtící pryžové, analgetikum. Přílohou tohoto provozního řádu je návštěvní řád, který si stanovuje provozovatel zařízení, a který je vyvěšen v prostoru sauny. Návštěvní řád vymezuje riziková místa a omezení pobytu v sauně, správný postup saunování, uvádí zdravotní a jiné kontraindikace a důležitá telefonní spojení. Provozní řád zpracoval: L. Mizera Za kontrolu dodržování provozního řádu odpovídá: L. Mizera Datum zpracování provozního řádu: 30.9. 2009.
Podpis: …………………………..
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
127
Příloha č. 7 PROVOZNÍ ŘÁD PLAVECKÉHO BAZÉNU “SEVER“ I.Úvod Provozní řád vypracovaný a předložený orgánu ochrany veřejného zdraví ke schválení dle § 6c odst. 1 písm. f) a g) zák. č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění. Prováděcí předpis - vyhláška č. 238/2011 Sb., o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch. Název koupaliště, umístění, adresa: PLAVECKÝ BAZÉN „SEVER“ ČESKÁ Lípa, Školní 2520 ,Česká Lípa, 470 01 tel.: 487 877 923 Provozovatel: Sport Česká Lípa, příspěvková organizace, sídlo Barvířská 2690, Česká Lípa, 470 01 IČ: 75045176 Odpovědná osoba: ředitel organizace Mgr. Pavel Císař Předmět podnikání - Provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování sportovní činnosti Platnost: po nabytí právní moci vydaného rozhodnutí orgánem ochrany veřejného zdraví Vypracoval: dne 9. 12. 2014 ředitel organizace Mgr. Pavel Císař Za kontrolu dodržování provozního řádu odpovídá: provozní vedoucí bazénu Sever a vedoucí Sportareálu - tel. 774 019 837 Provozní doba a využití bazénu veřejností: dle rozpisu – změna vyhrazena Po, Út, Čt - 8.00 – 20.00 hod. St, Pá - 8.00 – 19.00 hod. so – ne zavřeno V souladu s § 28 odst. 4 vyhlášky bude čas zahájení provozu zaznamenán do provozního deníku. Využití plaveckého bazénu: v pondělí až pátek v dopoledních hodinách je provozován jako výukový, v odpoledních hodinách provozován pro plavecké oddíly, kroužky a veřejnost. V sobotu a v neděli je bazén uzavřen. Kapacita bazénu: stanovena v souladu s § 19 odst. 1 vyhlášky č.238/2011 Sb. a s ohledem na bezpečnost návštěvníků -maximální okamžitá návštěvnost 128 osob -denní návrhová návštěvnost maximálně 170 osob II.Technický popis zařízení Jedná se o krytý plavecký bazén s teplotou vody do 28o C, který není určen pro plavání kojenců a batolat. Bazén není využíván jako plavecký stadion 1.Popis objektu:
BAZÉN – železobetonová vana s keramickým povrchem stěn a dna o rozměru 25 m x 13 m; hl. 1,0 -1,8 m. V hloubce 1,2 m provedena u obvodových stěn bezpečná záchytná plocha v šířce 10 cm. Bazén není vybaven žádným doprovodným zařízením jako jsou tobogány, chrliče, atrakce, atp. Bazén je bezbariérový a slouží pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace. Objem bazénu 320 m3 , objem akumulační jímky 25 m3. Popis vybavenosti areálu: (§§ 30 a 31 vyhl. č. 238/2011 Sb.) vstup do bazénu je řešen přes vstupní halu, šatnu, sprchy, bazén, výstup - bazén, sprchy, šatna, hala-odpočívárna, záchody jsou umístěny tak, aby návštěvníci procházeli prostorem sprch. VSTUPNÍ HALA : v části haly u vstupu je umístěna recepce, v další části odpočívárna vybavená stolky a židlemi, nápojovým automatem; v hlavní části haly jsou k dispozici WC-muži, WC-ženy, WC- personál, úklidová místnost ŠATNY: jsou oddělené pro ženy a muže se samostatnými vchody. Větrání zajištěno vzduchotechnikou (přívod a odvod VZT výustkami). Podlahy protiskluzová keramická dlažba se zaoblenými rohy, s podlahovým vytápěním, s odvodněním. Vybavení – k dispozici 64 šatních skříněk pro muže a 64 skříněk pro ženy, v prostorách obou šaten jsou dvě skříňky se sedátky pro tělesně postižené (celkem 128 skříněk). Šatny jsou stavebně odděleny od sprch. Stěny-keramické obklady ke stropu, zakončení stropním podhledem. ZÁCHODY jsou oddělené pro ženy a pro muže. Podtlakové odvětrání záchodových kabin zajištěno VZT výustkami, předsíně WC jsou větrány přetlakově. Podlaha - keramická dlažba s protiskluzným povrchem, na stěnách keramický obklad ke stropu zakončený stropním podhledem. Ženy – 2 WC kabiny a 1 umyvadlo v záchodové předsíni, muži – 2 WC kabiny, 2 pisoáry, 1 umyvadlo v záchodové předsíni. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
128
Hygienické kabiny pro tělesně postižené osoby jsou vybaveny WC, umývadlem a sprchou a navazují na šatny mužů a žen. Podlaha – keramická dlažba protiskluzná, keramický obklad stěn ke stropu, strop – vlhku odolný sádrokartonový podhled. Odvětrání podtlakové. SPRCHY:jsou oddělené pro ženy a muže. Počet sprch – 5 pro muže, 5 pro ženy; počet umývadel – 3 pro muže, 3 pro ženy. Podlahy - keramická dlažba protiskluzná s podlahovým vytápěním, odvodnění sprchových růžic do odvodňovacího kanálku. Stěny – keramický obklad ke stropu, strop opatřen stropním podhledem z vlhku odolných desek Rockfon Koral bas A 24. Větrání zajištěno VZT (přívod a odvod vzduchu). Napájecí voda pro sprchyz veřejného vodovodu, do sprch je přiváděna již ohřátá voda. BAZÉNOVÁ HALA: do bazénové haly se vstupuje z prostoru sprch, podlaha je řešena protiskluzovou keramickou dlažbou, hala je vytápěna kombinovaně – VZT a podlahové vytápění, prosklená část bazénu je ofukována teplovodními fukary. Stěny bazénové haly jsou obloženy keramickými obklady ke stropu, ochozy jsou obloženy protiskluzovou dlažbou a vyspádovány do kanálků po celém obvodě bazénu, voda z těchto kanálků je odvedena do kanalizace. Strop-akustický stropní podhled Rockfon Koral odolný vlhkému prostředí. Větrání je zajištěno VZT (k dispozici i samostatná odvlhčovaní VZT jednotka pro bazénovou halu). Osvětlení-ve vstupní části zářivkovými svítidly, nad bazénem halogenovými svítidly. Hygienické zázemí pro personál – pro plavčíky a učitele plavání je zajištěna šatna, sprcha, WC dle pohlaví. Pro strojníky a uklizečku je k dispozici denní místnost-šatna zaměstnanců v přízemí objektu. Pro strojníky je ve 2.PP k dispozici WC s předsíňkou s umyvadlem a sprcha. MÍSTNOST PRO PLAVČÍKA: Místnost přístupná z prostoru vnitřního vestibulu, přes který návštěvníci procházejí z prostoru sprch do bazénu. Na plavčíkárnu navazuje místnost první pomoci. Obě místnosti jsou obloženy keramickými obklady, na podlaze je rovněž keramická dlažba. Vytápění je zajištěno klimatizací, jehož průduchy jsou umístěné ve stropním podhledu tvořeném Rockfon Koral. Osvětlení zajišťují podhledová svítidla vybavená každé dvěma úspornými žárovkami. Výhled z plavčíkárny na bazén umožňuje prosklená stěna. Vlastní místnost pro plavčíka je vybavena kancelářským stolem, otočnou židlí. MÍSTNOST PRVNÍ POMOCI: Zde má plavčík k dispozici lůžko pro pacienta, lékárničku. Větrání pomocí VZT stropními průduchy, osvětlení zářivkovými svítidly. PROSTOR PRO ULOŽENÍ POMÚCEK PRO PLAVECKÝ VÝCVIK: Místnost má na podlaze i stěnách keramické obklady. Větrání a vytápění zajištěno klimatizací, jejíž průduchy jsou umístěné v sádrokartonovém podhledu. Pro pomůcky jsou zde v kovových regálech a na stěnách na věšácích umožňujících jejich rychlé oschnutí a zároveň snadné udržování čistoty. Prostor pro provozní analýzy vzorků vody je umístěn pod plaveckým bazénem, je vybaven umývadlem s tekoucí pitnou vodou, umývadlo je opatřeno vanovou baterií se sprchou pro případ potřísnění chemikáliemi, k dispozici WC s umývárnou - sprcha, umývadlo.
Zdroj plnící vody (§ 16 odst. 1 vyhl. č. 238/2011 Sb.) – voda z veřejného vodovodu ve správě SČVaK
2.Technologie úpravy vody § 6f odst. 1 zákona č. 258/2000 Sb. a § 25 vyhl. č. 238/2011 Sb. a) recirkulace Zdrojem vody je veřejný vodovod. Při napouštění je voda přiváděna do akumulační jímky, odtud je vedena na úpravnu vody a odtud do bazénové vany. Při vypouštění bazénu i akumulační jímky voda odtéká do veřejné kanalizace, bazén i akumulační jímka jsou v nejhlubším místě opatřeny vypouštěcím zařízením. Dopouštění vody je prováděno automaticky přes recirkulační úpravnu do akumulační jímky; bazénová voda přepadá do akumulační jímky. Bazénová vana obsahuje 24 vtokových prvků ve dně bazénu, 16 odtokových prvků je umístěno v přelivných žlábcích po obou stranách bazénu, je zajištěna dnová cirkulace a rovněž napojení na kanalizační systém. Cirkulace vody je zajišťována dvěma horizontálními cirkulačními čerpadly FD 19T s cirkulačním objemem 122 m3 za 1 hodinu při provozu jednoho čerpadla. Zvýšení cirkulačního objemu vody zajišťuje chod obou čerpadel. Voda z bazénové vany přitéká na úpravnu za provozu z přepadových žlábků i ze dna (v souladu s § 17, odst. 2 vyhlášky). Bazénová voda přiváděná do vyrovnávací nádrže (akumulační jímky) je vedena přes vlasový filtr, dále prochází pískovými filtry a po chemické úpravě, ohřevu a dezinfekci je přiváděna zpět do bazénové vany. Celkový počet pískových filtrů-4, počet vlasových filtrů-2 (z toho 1 vlasový filtr slouží jako rezerva). Pískové a vlasové filtry se čistí 1x týdně, v případě potřeby častěji, a současně se prostřídá oběhové čerpadlo, vše je evidováno v provozním deníku plaveckého bazénu. Úroveň hladiny vody je v úrovni ochozu. Okraje bazénu jsou provedeny tak, aby nedocházelo ke splachování nečistot z ochozu do vody bazénu a do recirkulačního systému (provedeno spádování ochozu od bazénové vany a zajištěn odtok do odvodňovacích zřízení-kanálků provedených v ochozu po celém obvodu bazénu s napojením na kanalizaci). Intenzita recirkulace (IR)–na vstupním potrubí do bazénu je instalován digitální průtokoměr. IR je měřena a evidována. Dle § 25 odst. 3 a § 43 vyhlášky bude do 31.12.2015 zajištěno automatické kontinuální měření a evidování IR. IR je zajišťována v souladu s přílohou č.11 vyhlášky č. 238/2011 Sb. - doba zdržení vody nepřekročí 4 hodiny. Recirkulace vody za provozu i v době provozního klidu je nepřetržitá – v době provozu cirkulaci vody zajišťují dvě čerpadla, mimo dobu provozu pak jedno. b) úprava vody
V úpravně jsou umístěny 3 nádrže na chemikálie používané k úpravě bazénové vody s automatickými dávkovači (s možností nastavení intenzity dávkování: chlornan sodný - síran hlinitý - korektor pH). Ředění chemikálií je prováděno v úpravně vody – je zajištěn vývod pitné vody pro ředění chemikálií, instalováno umývadlo se studenou vodou k možnosti oplachu obsluhy při potřísnění, pro výplach očí je u umývadla k dispozici vanová baterie se sprchou. Dále se voda upravuje průtokem přes UV lampu Chemikálie jsou skladovány ve skladu chemikálií - prostor ve 2.PP a jsou zabezpečeny tak, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do kanalizace a také, aby nedošlo k jejich smísení a následné chemické reakci. V prostoru skladu chemikálií jsou uloženy ochranné pracovní pomůcky (ochranné brýle nebo štít, gumové rukavice, gumová zástěra, gumové holinky, respirátor). Sklad je odvětrán. Ve skladu chemikálií a v prostoru Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa 129 IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
úpravny jsou uloženy na viditelném místě bezpečnostní listy k jednotlivým chemikáliím. Chemikálie v prostoru úpravny vody jsou rovněž zabezpečeny proti úniku do kanalizace v záchytných plastových vaničkách. Ke spoluzajištění splnění požadavků na jakost vody je zajišťována obměna vody: -Množství ředící vody – za provozu je přiváděno minimálně 30 l/osoba/den a dále dle kvality bazénové vody, objem přiváděné ředící vody se měří samostatným registračním vodoměrem pro bazén umístěným před vyrovnávací nádrží-akumulační jímkou; objem přiváděné ředící vody je denně zaznamenán v provozním deníku (jsou uváděny stavy registračního vodoměru). c) ohřev vody – zajištěn průtokovým deskovým nerezovým ohřívačem. Zdrojem tepla je dálkový parovod o teplotě cca 72 °C. d) dezinfekce vody
K dezinfekci bazénové vody se používá chlornan sodný, je dávkován do vyrovnávací nádrže a do potrubí za filtry před vzorkovacím kohoutem. Používaný dezinfekční prostředek je registrovaný podle zák. č. 120/2002 Sb. Správný chod dezinfekčního zařízení bez automatického chybového hlášení se kontroluje 1 hodinu před zahájením provozu a dále nejméně každou druhou hodinu (§ 28 odst. 1 vyhlášky). III.Kontrola kvality vody (§ 6c odst. 1 písm. a) až d) a § 6f odst. 3 zákona č. 258/2000 Sb. a §§ 26, 27, 28 vyhl. č. 238/2011 Sb.) 1.provozní kontrola Hodnocené ukazatele (rozsah a četnost dle přílohy č. 8 a č. 9 vyhl. č. 238/2011 Sb.) Jsou sledovány následující ukazatele kvality vody – pH (1x denně), volný, vázaný a celkový chlór (1h před zahájením provozu a poté každou čtvrtou hodinu), redox-potenciál (každou čtvrtou hodinu), teplota vody (3x denně), průhlednost (průběžně, nejméně 3x denně). Kontrolní místa – bazénová vana – sledované ukazatele: pH, průhlednost vody v nejhlubším místě bazénu, volný a vázaný chlór, redox-potenciál, teplota vody - kohout za úpravnou (výstupní tryska za úpravnou) – sledované ukazatele: redox-potenciál Způsob měření a hodnocení: Hodnoty pro bazénovou vodu během provozu budou odečítány z automatického digitálního zařízení (kontinuální měření s pomocí měřících sond) – pH, volný chlor, redox-potenciál; průhlednost vody-vizuálně; celkový chlor-přenosným měřícím přístrojem PHOTOMETR 5000 dodaným společností BEZÉNSERVIS s.r.o. Týniště nad Orlicí. Měření ukazatelů stanovovaných na místě odběru se provádí ve vzorcích odebraných z jednoho místa. Hodnoty pro upravenou vodu před vstupem do bazénu-redox potenciál budou sledovány s pomocí přenosného měřícího přístroje PHOTOMETR 5000. Používaná metoda ke stanovení volného a celkového chloru-fotokolorimetrické stanovení s DPD činidlem. Dusičnany v bazénové vodě během provozu jsou v četnosti 1x za 14 dní pravidelně měřeny a vyhodnocovány Zdravotním ústavem se sídlem v Libercipracoviště Česká Lípa. Sledování teploty vzduchu v bazénové hale – min. 3x denně: před zahájením provozu a po 4 a 8 hodinách, vyznačuje se na tabuli umístěné na viditelném místě ve vstupním vestibulu. Výsledky kontrol hodnot stanovených ukazatelů jakosti bazénové vody prováděné provozovatelem jsou zaznamenávány do provozního deníku. Hodnocení je prováděno dle přílohy č.8 vyhlášky. V případě překročení nejvyšší mezní hodnoty na kterémkoli z odběrových míst nebo mezní hodnoty na všech odběrových místech bude okamžitě vyšetřena příčina a budou přijata účinná opatření k nápravě. Do doby odstranění závady nebude možné provozovat koupání (§ 28 odst. 5 vyhlášky)
Vedení záznamů v provozním deníku bazénu - jsou evidovány provozní údaje týkající se provozu bazénu-především výsledky provozních analýz vody v požadovaném rozsahu a četnosti a přijatá opatření k zajištění vyhovující kvality vody, množství přiváděné ředící vody, včetně hodnot registračního vodoměru, intenzita recirkulace vody, počet návštěvníků, teplota vody a vzduchu, informace o vypouštění a napouštění bazénu včetně stavů vodoměru, čištění filtrů, dále bude evidováno pro potřeby provozovatele dávkování chemikálií, výměna oběhových čerpadel, odstávka bazénu atp. Provozní sledování kvality vody zajišťuje obsluha zařízení-strojník. Analýzy jsou prováděny ve vyčleněné místnosti ve 2.PP. Za vedení provozního deníku a kontrolu kvality vody je odpovědná obsluha bazénu-strojník. V případě nevyhovujících výsledků kontaktuje nadřízeného pracovníka.
2.laboratorní kontrola Rozsah a četnost rozborů je zajištěn v souladu s přílohou č. 8 a č. 9 vyhlášky č. 238/2011 Sb.- zajišťuje akreditovaná laboratoř Zdravotního ústavu se sídlem v Liberci, U Sila 1139, 463 11 Liberec 30, odběry zajišťuje územní pracoviště Zdravotního ústavu v České Lípě, Purkyňova 1849, PSČ 47042, IČ 71009434).
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
130
Zpracování protokolu v elektronické podobě dle vyhlášky č.35/2004 Sb., kterou se stanoví náležitosti, forma elektronické podoby a datové rozhraní protokolu o kontrole jakosti pitné vody a vody koupališť je zajištěno v souladu s § 6c odst. 1 písm.b) zák. č. 258/2000 Sb., včetně předání protokolu v elektronické podobě orgánu ochrany veřejného zdraví v souladu s § 6c odst. 1 písm. d) zákona, akreditovanou laboratoří Zdravotního ústavu se sídlem v Liberci, U Sila 1139, 463 11 Liberec 30 Ukládání výsledků laboratorních kontrol - po dobu 5-ti let (§ 6c odst. 1 písm. c) zák. č. 258/2000 Sb.) Kontrola jakosti vody ve sprchách – sprchy napojení na veřejný vodovod. Příloha č. 8 Požadavky na mikrobiologické a fyzikálně-chemické ukazatele jakosti vod v umělých koupalištích ------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------Escherichia coli
KTJ/100 ml
0
0
*)
1
počet kolonií při 36°C
KTJ/1 ml
20
100
*)
2
Pseudomonas aeruginosa
KTJ/100 ml
0
0
*)
3
Staphylococcus aureus
KTJ/100 ml
0
0
100
4
Legionella spp.
KTJ/100 ml
10
10
100
5
průhlednost zákal
nerušený průhlednost na celé dno ZF
pH celkový organický uhlík
0,5
6
6,5 - 7,6
7
mg /l
-
2,5 mg/l nad hodnotu plnící vody
8
dusičnany
mg/l
-
20,0 mg/l nad hodnotu plnící vody
18
volný chlor
mg/l
(TOC)
vázaný chlor
mg/l
ozon
mg/l
- v rozsahu pH 6,5 -7,3 - v rozsahu pH 7,3 - 7,6
mV
0,3 - 0,6
9,12,19
0,5 - 0,8
10,12,19
0,7 - 1,0
11,12,19 0,3
=<0,05
13, 19
=<0,05
14
>= 750
>= 700
15,16,17
>= 770
>= 720
15,16,17
*) Překročení nejvyšší mezní hodnoty nastává při splnění některé z následujících podmínek: 1. hodnoty Escherichia coli větší než 10 KTJ/100 ml a současně více než 100 KTJ/ml pro počty kolonií při 36 st. C, a/nebo více než 10 KTJ/100 ml pro Pseudomonas aeruginosa, 2. hodnoty Pseudomonas aeruginosa větší než 50 KTJ/100 ml a současně více než 100 KTJ/ml pro počty kolonií při 36 st. C. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
131
Vysvětlivky: 1. Tray®.
Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 9308-1 - nebo metoda Colilert®-18/Quanti-
2. Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 6222. 3. Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 16266. 4. Metoda stanovení podle ČSN EN ISO 6888-1, ale v bodě 4.1 se místo očkování použije technika membránové filtrace 100 ml vzorku vody. 5. U plaveckého bazénu se vyšetření na přítomnost legionel provádí pouze ve vodě před vstupem do bazénu; ve vodě v bazénu se provádí, pouze pokud jsou v bazénu instalována zařízení vytvářející aerosoly, jako jsou bublinkové vířivky, vodopády, gejzíry, fontány, šíjové sprchy a podobně. Metoda stanovení podle ČSN ISO 11731 a ČSN ISO 11731-2. Vyšetření na přítomnost legionel není třeba provádět, jestliže teplota vody je trvale nižší než 23 st. C. U léčebných bazénů recirkulovaná voda na přítoku do bazénu a do sprch musí splňovat hodnotu 0 KTJ/100 ml. 6. V protokolu se u výsledku uvede jednotka podle použité metody stanovení: ZF(t) nebo ZF(n), kde t znamená turbidimetrickou a n nefelometrickou metodu. U léčebných bazénů plněných vodou z přírodních léčivých zdrojů se zohledňují odchylky vyplývající ze specifických přírodních vlastností těchto vod. 7. V odůvodněných případech je možno připustit širší rozmezí pH, ne však vyšší než pH = 9,5 a nižší než pH = 6; rozmezí hodnot 6,5 - 7,6 je optimální pro efektivní působení dezinfekce. Pokud není prováděno měření pH automaticky kontinuálně, provádí se stanovení na místě při odběru vzorků. U léčebných bazénů nedezinfikovaných chlorem lze připustit i odlišné hodnoty v případě, že se jedná o zdroj přírodní léčivé vody s pH přirozeně vyšším nebo nižším. 8. Plnící voda nesmí mít obsah TOC vyšší než je hygienický limit pro pitnou vodu (5 mg/l), z hlediska minimalizace tvorby nežádoucích vedlejších produktů dezinfekce se doporučuje hodnota TOC v plnící vodě co nejnižší (do 1 mg/l). 9. Platí pro plavecké bazény a pro léčebné bazény s teplotou vody nepřesahující 28o C. U dětských bazénů a brouzdališť je vhodné, aby se bez ohledu na teplotu vody obsah volného chloru ve vodě s ohledem na vyšší citlivost dětského organismu vůči chloru pohyboval při nižší hodnotě daného rozmezí, tj. při hodnotě 0,3 mg/l. 10. Platí pro koupelové bazény a léčebné bazény s teplotou nepřesahující 32°C. 11. Platí pro koupelové bazény a léčebné bazény s teplotou vyšší než 32°C. 12. Stanovení se provádí na místě při odběru vzorků. U vod obsahujících bromidy a jodidy se stanovuje volný halogen přepočtený jako chlor. Jsou tolerovány odchylky od limitní hodnoty až do výše +/- 20%. 13. Stanovení se provádí na místě při odběru vzorků. Vypočteno z rozdílu mezi celkovým aktivním chlorem a volným chlorem. U vod obsahujících bromidy a jodidy se stanovuje vázaný halogen jako chlor. 14. Stanovuje se pouze v případě použití ozonu při úpravě vody. Měří se pouze na přítoku do bazénu. 15. Měřeno elektrodou Ag/AgCl 3,5 M KCl. Naměřené hodnoty se udávají pouze s označením příslušné elektrody nebo přepočtu. Vyjádřeno jako změřená hodnota potenciálu ORP(M) proti zvolené referenční elektrodě (Ag/AgCl3,5 mol/lKCl) při teplotě 25 st. C. V případě jiných podmínek je nutno výsledek přepočítat. Stanovení se přednostně provádí ve stacionárních měřících a registračních přístrojích s kontinuálním měřením. 16. Při použití jiných než chlorových přípravků a pro vodu s podílem chloridů >= 5000 mg/l, jakož i pro vody obsahující bromidy a jodidy v množství >= 0,5 mg/l, je nutné hodnotu pro příslušný redox potenciál stanovit experimentálně. 17. V bazénech pro plavání kojenců a batolat musí být hodnota redox potenciálu >= 680 mV pro rozsah pH 6,5 - 7,3 a >= 700 mV pro rozsah pH 7,3 7,6. Tyto hodnoty nemusí být dodrženy u bazénů bez recirkulace, které jsou napouštěny pitnou vodou a ve kterých je voda vyměňována po každém použití nebo do kterých nepřetržitě přitéká pitná voda.
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
132
18. V případě použití ozonu při úpravě vody platí pro dusičnany limitní hodnota 30 mg/l nad hodnotu plnící vody. 19. Neplatí pro vanové koupele s náplní určenou jen pro jednu osobu a pro nedezinfikovatelné vody z přírodního léčebného zdroje v léčebných bazénech. Příloha č. 9 Kontrola jakosti vody umělého koupaliště --------------------------------- -------------------------------------------------------- ----------------Kontrolovaný ukazatel
Četnost kontroly
Vysvětlivky
--------------------------------- -------------------------------------------------------- ----------------obsah volného a vázaného chloru
hodinu před zahájením provozu
či jiného dezinfekčního agens
a každou čtvrtou hodinu
1
--------------------------------- -------------------------------------------------------- ----------------redox-potenciál
každou čtvrtou hodinu
1
teplota vody v bazénu
třikrát denně
1
průhlednost
průběžně, nejméně však třikrát denně
1
pH
jednou denně
1
zákal
jednou za 14 dnů
1,2
dusičnany
jednou za 14 dní
1,2
celkový organický uhlík
jednou měsíčně
3
(TOC)
jednou za 14 dnů
4,5
ozon
jednou měsíčně
1
mikrobiologické ukazatele:
nejméně jednou měsíčně či podle pokynů
3
orgánu ochrany veřejného zdraví Escherichia coli, počet kolonií při 36°C, Pseudomonas
nejméně jednou za 14 dnů či podle pokynů
aeruginosa
orgánu ochrany veřejného zdraví
4,5
Legionella spp.
jednou za 3 měsíce
3
jednou měsíčně
4
jednou za 14 dnů
6
jednou za 3 měsíce
3
jednou měsíčně
4
Staphylococcus aureus
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
133
Absorbance A254(1cm)
kontinuální měření nebo podle potřeby
7
Vysvětlivky: 1. Kontrolu ukazatelů, jejichž stanovení se provádí denně na místě (pH, volný chlor či jiný dezinfekční přípravek, vázaný chlor, redox potenciál, teplota vody a vzduchu, průhlednost) nebo jejichž stanovení lze provádět na místě pomocí přenosného spektrofotometru a komerčně vyráběných setů (dusičnany, zákal), nemusí provozovatel nechat zajistit u autorizované laboratoře, akreditované laboratoře nebo laboratoře, která je držitelem osvědčení o správné činnosti laboratoře. Stanovení těchto ukazatelů musí být prováděno správně podle návodů výrobce měřících zařízení a funkčnost měřícího zařízení musí být pravidelně ověřována. Kvalitu měření ověřuje orgán ochrany veřejného zdraví v rámci státního zdravotního dozoru. Autorizovaná laboratoř, akreditovaná laboratoř nebo laboratoř, která je držitelem osvědčení o správné činnosti laboratoře provede jedenkrát měsíčně stanovení ukazatelů volný a vázaný chlor, zákal, pH, dusičnany, TOC, popř. ozon. Orgánu ochrany veřejného zdraví se podle § 6c, odst. 1 písm. d) zákona zasílají v elektronické podobě pouze výsledky kontroly provedené autorizovanou laboratoří, akreditovanou laboratoří, nebo laboratoří, která je držitelem osvědčení o správné činnosti laboratoře (mikrobiologické rozbory, porovnávací chemický rozbor). Výsledky provozních kontrol prováděných provozovatelem se uchovávají v provozním deníku. 2. Četnost kontrol ukazatelů zákal a dusičnany může být v případě, že je bazén denně vypouštěn a napouštěn plnící vodou, snížena na jednou měsíčně. 3. Platí pro plavecké bazény, pro léčebné bazény a bazény s přírodním léčivým zdrojem s teplotou vody do 28 st. C. 4. Platí pro koupelové bazény, pro léčebné bazény a bazény s přírodním léčivým zdrojem s teplotou vody nad 28 st. C. 5. V případě kontinuálního měření dezinfekčního přípravku, pH, redox-potenciálu a absorbance A254(1cm) a automatické regulace úpravy pH a dávkování dezinfekčního přípravku, nebo v případě, že je bazén denně vypouštěn a napouštěn plnící vodou, může být v případě 5 po sobě následujících vyhovujících mikrobiologických nálezů snížena četnost kontroly mikrobiologických ukazatelů a TOC na jednou měsíčně. 6. Platí, pokud jsou v bazénu instalována zařízení vytvářející aerosoly, jako jsou bublinkové vířivky, vodopády, gejzíry, fontány, šíjové sprchy a podobně. V případě kontinuálního měření dezinfekčního přípravku, pH a redox-potenciálu a automatické regulace úpravy pH a dávkování dezinfekčního přípravku může být v případě 5 po sobě následujících vyhovujících mikrobiologických nálezů snížena četnost kontroly na jednou měsíčně. 7. Nepovinný, ale doporučený ukazatel, který je vhodným nástrojem pro aktuální sledování zátěže bazénové vody organickými látkami (TOC) ze strany provozovatelů, zejména v případě kontinuálního měření. Doporučná hodnota A254(1 cm) bazénové vody je rovna hodnotě 0,02 nad hodnotu plnící vody. IV. Čištění a úklid (§§ 18, 20, 32 vyhl. č. 238/2011 Sb.) Umělé koupaliště musí být udržováno v čistotě. 1.BAZÉN : § 18 odst. 1 vyhláčky - Při provádění očisty ochozu za provozu bazénu oplachem pitnou vodou bude oplachování prováděno směrem od přelivných žlábků bazénu k odvodňovacím kanálkům, aby nedošlo ke splachování úklidové vody do recirkulačního systému, tj. do přelivných žlábků nebo bazénové vany. § 20 odst. 2 vyhlášky – přelivné žlábky, stěny a dno bazénu jsou snadno čistitelné a jsou mechanicky čištěny tak, aby byly trvale bez stop znečištění nebo nárostů řas.. Každý den po skončení provozu bazénu jsou stěny a dno mechanicky čištěny vodním vysavačem DOLPHIN 3001. Přelivné žlábky, včetně obou stran mřížek, jsou mechanicky čištěny v minimální četnosti 1 x denně a 2 x týdně chemicky 2% roztokem Savo aplikovaným tlakovým rozprašovačem a následným oplachem pitnou vodou- uveďte. Při očistě přelivných žlábků, která nebude prováděna za provozu bazénu, bude zajištěno jejich přepojení na kanalizační systém, toto opatření bude zajištěno i v případě provádění očisty ochozu bazénu čistícími a dezinfekčními přípravky, které by mohly negativně ovlivnit jakost bazénové vody a její úpravu. 2. Související prostory:
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
134
Nejméně jednou denně, po skončení provozu, nebo před zahájením provozu, ale s takovým časovým předstihem, aby byla zajištěna expozice použitého dezinfekčního přípravku v souladu s doporučením výrobce, jinak dle potřeby, se všechny prostory plaveckého bazénu očistí a následně omyjí dezinfekčním roztokem. Záchody včetně sedátek, sprchy a šatny se uklízejí a dezinfikují podle potřeby, při provozu zařízení minimálně jednou denně. Použité dezinfekční přípravky se střídají podle zastoupené aktivní účinné látky a při jejich aplikaci se musí dodržovat předepsaná expoziční doba, aby se zabránilo vzniku rezistence bakterií. Dezinfekce ploch a předmětů je prováděna s takovým časovým předstihem, aby byla dodržena výrobcem uvedená doba působení použitého dezinfekčního prostředku. K čištění a dezinfekci ploch se používá DES-CL v koncentraci dle návodu výrobce (0,5% roztok, minimální doba působení 30 minutbaktericidní, fungicidní a virucidní účinek), nebo SAVO prim (1-3% roztok s dobou působení 15-60 minut-dle návodu výrobce). Ke střídání dezinfekčního prostředku na chlorové bázi je k dispozici Bakterierent nebo Bakterierent plus s odlišnou aktivní látkou (pracovní roztok 0,5% až 1% roztok, doba působení 30 a 15 minut - baktericidní, fungicidní účinnost). Bakterierent plus 10% roztok s do dobou působení 30 minut má i virucidní účinnost. V případě znečištění ploch nebo předmětů biologickým materiálem je zajištěna bezodkladná dezinfekce kontaminovaného místa účinným dezinfekčním přípravkem s virucidním účinkem (např. 0,5% roztok DES CL – 30 minut; nebo 10% Bakterierent plus – 30 minut) – tj. okamžité překrytí kontaminovaných ploch a povrchů mulem nebo papírovou vatou namočenou v účinném dezinfekčním prostředku. Po expozici se místo očistí a provede se úklid s použitím dezinfekčního prostředku. K ředění používaného dezinfekčního prostředku se používají vhodné odměrné nádoby, automatické dávkovačky, nebo ředící trysky dodávané výrobci dezinfekčních prostředků. Minimální četnost očisty a dezinfekce:
Podlahy sprch, šaten, záchodů, úklidové místnosti - minimálně 1x za provozu a před zahájením nebo po skončení provozu – v případě znečištění bezodkladně. Keramické obklady stěn - 1x týdně, v případně znečištění bezodkladně Šatní skříňky a lavičky - 1x týdně, v případně znečištění bezodkladně Záchody včetně sedátek - minimálně 1x za provozu a po skončení, nebo před zahájením provozu (čištění vnitřních částí WC mís prostředkem PURON K-1x týdně nebo dle potřeby), v případě znečištění bezodkladně 3.Používané chemické látky: čistící a dezinfekční prostředky k očistě a dezinfekci ploch a předmětů jsou uloženy v úklidových místnostech umístěných v objektu plaveckého bazénu, které jsou vybaveny výlevkami s přívodem teplé vody a jsou odvětrány. V úklidové místnosti umístěné v zázemí plaveckého bazénu (WC-muži-bazén) jsou uloženy úklidové, čistící a dezinfekční prostředky a pomůcky pro úklid vnitřních bazénových prostorů (prostory, kde se osoby pohybují po přezutí. Druhá úklidová místnost je přístupná ze vstupní haly a je určena pro úklid a uložení úklidových pomůcek, čistících a dezinfekčních prostředků pro úklid vstupních prostor, kanceláře, místnosti strojníka, záchodů vstupní části bazénu, dílny. Chemické látky používané k úpravě a k dezinfekci bazénové vody (chlornan sodný, síran hlinitý, korektor pH) jsou skladovány ve skladu ve 2.PP, který je uzamčen. Jsou skladovány tak, aby nedošlo k jejich úniku do kanalizace a k jejich smísení a následné reakci. 4.ODPADY: v areálu plaveckého bazénu jsou umístěny odpadkové koše s víky, které jsou vynášeny denně do kontejnerů. Likvidaci obsahu kontejnerů zajišťuje 1x týdně firma MARIUS PEDERSEN Česká Lípa. Obaly od chemických látek jsou vratné-barely od chlornanu, od korektoru pH a od dezinfekčního prostředku DES-CL (výměna-prázdné za plné). Obaly od síranu hlinitého - papírové pytle, jsou likvidovány firmou MARIUS PEDERSEN Česká Lípa. Nevratné obaly budou likvidovány v souladu se zákonem č.185/2001 Sb. o odpadech, jsou ukládány do uzavíratelné plastové nádoby umístěné ve skladu chemikálií a řádně označené. V.Mikroklimatické podmínky a způsob jejich zajištění, osvětlení (§ 6f odst. 3 zák. č. 258/2000 Sb., § 33 a příloha č. 12 vyhl. č. 238/2011 Sb.) MIKROKLIMA a osvětlení je zajišťováno v souladu s vyhláškou č.238/2011 Sb. Vytápění je zajišťováno radiátory ÚT, podlahovým vytápěním a vzduchotechnikou. Větrání okny je zajištěno ve vstupní hale, v denní místnosti-šatně, v dílně a v kanceláři v 1.NP. Ostatní prostory, včetně vstupní haly jsou větrány VZT nebo ventilátory. Umělé osvětlení-halogenová svítidla v prostoru bazénové haly, ostatní prostory jsou nasvíceny zářivkovými nebo bodovými světly. Kontrola vhodného mikroklima – parametry požadované teploty, vlhkosti a výměny vzduchu v prostorách plaveckého bazénu jsou dány nastavením VZT jednotek v souladu s požadavky vyhlášky. Kontrola teploty vzduchu je prováděna průběžně na VZT jednotce; potrubí VZT je opatřeno na vstupu i výstupu teplotními čidly. Kontrola chodu VZT jednotek a dodržení nastavených parametrů mikroklima je prováděna před zahájením provozu a v průběhu provozu bazénu. VZDUCHOTECHNIKA – 3 VZT jednotky – první slouží pro vstupní halu s recepcí, druhá pro šatny, umývárny a záchody, třetí VZT jednotka zajišťuje rekuperaci a odvlhčování vzduchu v bazénové hale. Všechny VZT jednotky jsou zapojeny nezávisle. Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
135
TEPLOTA VODY V BAZÉNU A TEPLOTA VZDUCHU V HALE je měřena 3x denně, a vždy zaznamenána v provozním deníku a vyznačena na tabuli. VLHKOST VZDUCHU - v bazénové hale je sledována, a je v souladu s vyhl. č. 238/2011 Sb. Relativní vlhkost vzduchu je nastavena na VZT jednotce na 53-55%. Intenzity výměny vzduchu jsou zajištěny v souladu se schválenou PD a vyhl.č.238/2011 Sb. VI. Bezpečnost zaměstnanců a návštěvníků areálu 1.Osobní hygiena a bezpečnost zaměstnanců:
které pracují v areálu Pracovní a civilní oděv ukládají zaměstnanci do šatních skříní v denní místnosti zaměstnanců. Místnost strojníka v přízemí objektu, plavčíci a učitelé plavání v šatnách navazujících na bazénovou halu. Zaměstnanci jsou povinni používat čisté pracovní oblečení a obuv, dbají na tělesnou čistotu, po použití WC a při každém znečištění si umyjí ruce v teplé vodě s použitím mýdla. Obsluha technologie (strojník) je zaškolena a seznámena s provozním řádem, s provozním řádem jsou seznámeni i ostatní zaměstnanci a osoby, plaveckého bazénu. MANIPULACE S CHEMIKÁLIEMI: při zacházení s nebezpečnými chemikáliemi sloužícími k úpravě bazénové vody a k dezinfekci vody a ploch se dodržují zásady ochrany zdraví a bezpečnosti při práci a jsou používány osobní ochranné pomůcky (pracovní oděv, gumové rukavice, gumové holínky, ochranné brýle-nebo ochranný štít, respirátor pro práci chlórem). Schválená pravidla k bezpečnosti, ochraně zdraví a ochraně životního prostředí při práci s chemickými látkami a přípravky zpracovaná v souladu s § 44a odst.10 zákona č. 258/2000 Sb. v platném znění budou přiložena k tomuto provoznímu řádu a pro potřeby zaměstnanců jsou volně dostupná na pracovištích, kde bude s chemikáliemi manipulováno. Pracovníci jsou poučeni o zásadách první pomoci. Pro pracovníky je v prostoru úpravny vody umístěna lékárnička první pomoci. Zaměstnanci mají k dispozici samostatné hygienické zázemí (WC, umývadlo, sprcha), denní místnost-šatnu a kancelář.
2. Pokyny pro návštěvníky - „Návštěvní řád"
Místnost první pomoci se nachází za místností plavčíků, je vybavena umývadlem s tekoucí studenou a teplou vodou a lůžkem. LÉKÁRNIČKA PRVNÍ POMOCI obsahuje: Ophtal, Ophtalmoseptonex, analgetikum, Jodisol nebo Septonex k dezinfekci poraněné kůže, hemostatikum Gelaspon nebo Traumacel, gázu, vatu, rychloobvaz, sterilní obinadla, obinadla hydrofilní, obinadlo pružné, škrtící obinadlo pryžové, trojcípý šátek, pinzetu, nůžky, teploměr lékařský, resuscitační roušku pro dýchání z úst do úst, ochranné rukavice latexové vyšetřovací. Osvětlení – zářivkové. Základní ošetření v případě úrazu v době veřejného plavání poskytne proškolený plavčík.V době plaveckých tréninků zajišťují první pomoc příslušní trenéři. Vymezení rizikových míst, omezení při pobytu v areálu plaveckého bazénu a další požadavky na návštěvníky bazénu jsou stanoveny v návštěvním řádu. Do vody bazénu nemají přístup osoby trpící přenosnými vlasovými nebo kožními chorobami, popř. jinými přenosnými chorobami, u kterých existuje možnost přenosu vodou nebo kontaktem, dále osoby zahmyzené a osoby zjevně pod vlivem alkoholu nebo psychotropních látek. Dále do bazénu nemají přístup děti do 1 roku věku; děti ve věku 1 až 3 let mohou do bazénu pouze v plavkách s přiléhavou gumou kolem nohou, neurčí-li provozovatel jinak. Obsluha bazénu namátkově kontroluje dodržování základních zásad hygienického chování návštěvníků bazénu. Návštěvní řád bude vyvěšen u vstupu do bazénu a přiložen k provoznímu řádu.
DŮLEŽITÁ TELEFONNÍ SPOJENÍ: HASIČI 150 ZÁCHRANNÁ SLUŽBA 155 POLICIE 158 MĚSTSKÁ POLICIE 156 JEDNOTNÉ EVROPSKÉ ČÍSLO TÍSŇOVÉHO VOLÁNÍ (SOS) 112 Odpovědnost za úklid a dezinfekci: uklizečky Odpovědnost za úpravu a kontrolu bazénové vody, za mikroklima, za vedení provozních záznamů : strojníci Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
136
Za kontrolu dodržování provozního řádu zodpovídá: Ing. Richard Svoboda Provozní řád zpracoval dne 9. 12. 2014 Mgr. Pavel Císař
…………………………………………………. podpis
Sport Česká Lípa, p. o., Barvířská 2690, 470 01 Česká Lípa IČO: 750 45 176, DIČ: CZ 750 45 176 www.sportlipa.cz
137