Výroční zpráva o činnosti a hospodaření Etnologického ústavu AV ČR, v.v.i. za rok 2014
IČ: 68378076 Sídlo: Na Florenci 1420/3,110 00 Praha 1
Radou pracoviště schválena dne 21. 5. 2015
Dozorčí radou pracoviště projednána dne 30. 6. 2015
V Praze dne 9. 4. 2014
I.
Informace o složení orgánů veřejné výzkumné instituce a o jejich činnosti či o jejich změnách
a) Výchozí složení orgánů pracoviště: Ředitel pracoviště: jmenován s účinností od:
doc. PhDr. Zdeněk Uherek, CSc. 01. 06. 2012
Rada pracoviště zvolena 21. – 24. 11. 2011 s účinností od 1. 1. 2012 předseda: místopředsedkyně:
doc. PhDr. Zdeněk Uherek, CSc. prof. PhDr. Jarmila Gabrielová, CSc.
interní členové:
PhDr. Jarmila Procházková, Ph.D. doc. PhDr. Lubomír Tyllner, CSc. PhDr. Jiří Woitsch, Ph.D.
externí členové:
doc. PhDr. Hana Hlôšková, CSc., FF UJAK, Bratislava, SR prof. PhDr. Josef Kandert, CSc., FSV UK Praha prof. PhDr. Eduard Maur, CSc., FF UPa doc. PhDr. Martina Pavlicová, Ph.D., ÚEE, FF MU doc. MgA. Tomáš Petráň, Ph.D., KSV FF UPa
tajemnice:
Mgr. Jana Nosková, Ph.D., EÚ AV ČR, v. v. i.
Dozorčí rada byla jmenována dne 3. 4. 2012 na 41. zasedání Akademické rady AV ČR s účinností od 1. 5. 2012 do 30. 4. 2017. předseda: místopředseda:
PhDr. Pavel Baran, CSc., FLÚ AV ČR, v. v. i., místopředseda AV ČR PhDr. Stanislav Brouček, CSc., EÚ AV ČR, v. v. i.
členové:
doc. PhDr. Petr Kratochvíl, CSc, ÚDU AV ČR, v.v.i. prof. Václav Riedlbauch, VŠE Praha doc. PhDr. František Vrhel, CSc., FF UK Praha
tajemník:
PhDr. Jaroslav Otčenášek, Ph.D., EÚ AV ČR, v. v. i.
b) Změny ve složení orgánů: nebyly změny
c) Informace o činnosti orgánů: Ředitel: 1. Řízení a koordinace činnosti jednotlivých složek ústavu, zastupování ústavu a jednání jeho jménem vůči zřizovateli a dalším institucím, se kterými ústav vstupoval do jednání a koordinoval činnost. Kontrola činnosti jednotlivých součástí ústavu. Předsedání radě pracoviště a účast na jednání dozorčí rady ústavu. V roli člena Akademického sněmu spolurozhodování o vědecké činnosti a hospodaření AV ČR. 2. Práce na výzkumných úkolech - v roli řešitele: - realizace koncepčního záměru pracoviště financovaného z podpory na dlouhodobý koncepční rozvoj výzkumné organizace RVO 68378076 - řešení výzkumného projektu Analýza uživatelů a užívání městského veřejného prostoru hl. m. Prahy, podpořeného z fondů Otevřené společnosti, o.p.s. - koordinace podprogramu Mobility v rámci programu Efektivní veřejné politiky a současná společnost Strategie AV21. 3. Práce na výzkumných projektech v roli spoluřešitele projektů, na nichž se podílelo více výzkumných institucí: - návrh informačního systému o rodinách imigrantů ze třetích zemí: spoluřešitel projektu, jehož hlavním řešitelem je Výzkumný ústav práce a sociálních věcí a poskytovatelem Technologická agentura České republiky, číslo projektu TD010220. 4. Práce na výzkumných projektech v roli člena řešitelského týmu: - Cultural Change in Contemporary Central Europe. Projekt financovaný z Visegradského fondu (řešitelka doc. Hana Červinková) - Analýza migrace českých občanů po roce 1989. Projekt TA ČR B030MZV002, řešitel dr. Stanislav Brouček. 5. Kontrola řešení projektů, v nichž EÚ AV ČR, v.v.i., má úlohu příjemce dotace. Dozorčí rada Dozorčí rada zasedala v roce 2014 dvakrát, dne 12. 6. 2014 a dne 11. 12. 2014. Jednání 12. 6. 2014 DR vyslechla informaci ředitele ústavu o činnosti ústavu a jeho orgánů v roce 2013. Vyslechla informaci o atestacích v květnu 2014, o změně ve vedení kabinetu hudební historie (KHH – J. Procházková) a oddělení etnomuzikologie (D. Stavělová). Následně přednesl ředitel zprávu o hospodaření EÚ a o změnách v technicko-hospodářské správě ústavu (odstranění předchozích chyb – avizovaná ztráta v hospodaření EÚ za rok 2012 byla účetní chybou předchozí THS). Hospodářský výsledek EÚ v roce 2013 činil 322 267,- CZK, do fondu účelových prostředků bylo převedeno cca 5 % (1 210 tis. CZK). DR projednala podnět doc. L. Petráňové, že jsou v EÚ AV ČR, v.v.i., nízké mzdy. K podnětu připravil doc. Uherek rozklad podle odborných kategorií ústavu a seznámil se třemi opatřeními: nenavyšovat úvazky nad 1,0, kde to bude možné, odměňovat pracovníky za nadpráce osobním ohodnocením a odměnami, dále neobsazovat do konce roku místa
pracovníků, kteří z pracoviště odejdou a pokud to situace dovolí, valorizovat mzdy pracovníkům, kteří nepodléhají směrnici o atestacích. Dozorčí rada EÚ vzala na vědomí výrok auditorky, vyslechla zprávu o plnění RVO a diskutovala o problémech týkajících se publikování Nového souborného vydání děl Antonína Dvořáka. DR požádala ředitele o další informaci k publikování NDE na příštím zasedání DR. DR dále vyslechla zprávu o hospodaření s nemovitostí v majetku EÚ a o chystané změně v řízení časopisu Český lid. V závěru zhodnotila manažerské schopnosti ředitele. Jednání 11. 12. 2014 DR vyslechla informaci ředitele o shromáždění zaměstnanců, které nechal svolat k polovině roku, o uskutečněné valorizaci mezd pracovníků, kteří nepodléhají atestaci a o chystaném výběrovém řízení na šéfredaktora Českého lidu. DR diskutovala o připravovaném hodnocení ústavu a rozdělení ústavu na vědecké týmy. Vyslechla předběžnou zprávu o hospodaření ústavu, který ukončí rok s přebytkem (2,5%) a zprávu o hospodaření s přidělenými prostředky na údržbu nemovitosti a vybavení přístrojovou technikou. Diskutovala též o hospodaření s nemovitostí na Puškinově náměstí a obsazenosti bytů. DR diskutovala o edičních záměrech Dvořákovského týmu a byla informována o vypovězení smlouvy s Editio Bärenreiter a o rozpuštění dosavadní ediční rady edice a sestavení rady nové. DR se dále vyjadřovala k publikačním záměrům a grantové problematice v ústavu. Byla též seznámena s návrhem ocenění dr. Jitky Staňkové předsedou AV ČR k životnímu jubileu a s žádostí EÚ udělit prof. Gabrielové status emeritního pracovníka. Rada pracoviště: Rada pracoviště zasedala v roce 2014 čtyřikrát, a to 16. 1., 13. 2., 10. 4. a 25. 9. Jednání 16. ledna 2014 RP byla seznámena s přípravnými pracemi na Strategii AV ČR, vyslechla zprávu ředitele s přípravou hodnocení ústavu a byla seznámena se zprávou o činnosti ústavu za rok 2013 s tím, že budou doplněny informace o zahraničních návštěvách ústavu, anotace některých publikačních výsledků a informace o popularizaci vědy (zpráva o činnosti byla následně schválena per rollam. RP vyslechla zprávu o hospodaření v roce 2013 s informací, že na FÚP bude převedeno přibližně 1 200 tis. Kč a že hospodářský výsledek bude kladný ve výši přibližně 350 tis. Kč. RP byla informována, že část zpožděné platby z projektu Etnofolk byla uhrazena. RP byla dále seznámena s výsledky grantové soutěže u GA ČR. Získán byl jeden postdoktorský projekt, projednala nově připravované projekty a uložila jejich dopracování a předložení na předepsaných formulářích. Na základě expertizy JUDr. Martákové ze Střediska společných činností AV RP schválila podepsání licenční smlouvy o repozitáři AV ČR. Dále byla informována o nové interní normě (Směrnice Akademické rady – Fellowship Purkyně pro mladé perspektivní pracovníky – více info na interních stránkách AV ČR) a o pokračujícím jednání s Editio Bärenreiter týkající se vydávání kritické edice děl Antonína Dvořáka a o možnosti získat pozůstalost Otakara Nahodila do sbírek EÚ AV ČR, v.v.i. RP byla též informována o přípravě atestací a o změnách na webových stránkách ústavu. Jednání 13. února 2014 RP odročila schválení zápisu z minulého jednání RP na příští jednání (z důvodu nutného
zapracování připomínek), diskutovala o mechanismech projednávání grantů a projektů, projednala obsazení funkce tajemníka RP a potvrdila dr. Noskovou v této funkci, diskutovala o změnách Jednacího řádu RP a uložila doc. Uherkovi připravit návrh na další zasedání RP. RP vyslechla zprávu o personální změně na oddělení etnomuzikologie, vzala na vědomí již delší dobu připravované odstoupení doc. Tyllnera z vedení oddělení k 3. 2. 2014, vzala na vědomí informaci doc. Uherka, že dočasně pověřil vedením oddělení doc. Stavělovou a vyslechla návrh doc. Tyllnera, aby doc. Stavělová byla jmenována do čela oddělení jako řádný vedoucí. Uložila doc. Stavělové připravit na příští jednání RP koncepci další činnosti a směřování oddělení etnomuzikologie. Vyslechla zprávu o Strategii AV ČR a jednání ředitelů OV III. a byla informována o připravované dubnové volbě externích členů Akademického sněmu. Navrhla kandidátem na externího člena AS prof. PhDr. Eduarda Maura, CSc., který s nominací souhlasil. Schválila rozpočet EÚ AV ČR, v.v.i., na rok 2014 a vzala na vědomí, že do navrhovaných rozpočtů pro oddělení budou ještě promítnuty drobné změny, které zohlední výsledky hospodaření jednotlivých oddělení v loňském roce (výsledek jednání kolegia ředitele dne 13. 2. 2014). Jednání 10. dubna 2014 RP vyslechla zprávu doc. Uherka o předsněmovní poradě Akademické rady s řediteli pracovišť a vyslechla informace o přípravách Strategie AV ČR. RP schválila účetní závěrku a výsledky auditu a byla seznámena s Výroční zprávou za rok 2013 a s výhledem činnosti a hospodaření ústavu pro rok 2014. Diskutovala o úpravách Jednacího řádu RP, neshodla se na předložených změnách ve znění Jednacího řádu a požádala předsedu RP, aby předložil jednací řád s úpravami k diskusi na dalším zasedání RP. Byla seznámena s výsledky atestací na EÚ AV ČR, v.v.i. a odsouhlasila úpravy vnitřních předpisů o atestacích. RP odsouhlasila změnu vnitřního předpisu čl. 2 Pracovní poměr vzhledem k novele zákoníku práce č. 155/2013 Sb. Dodatečná informace bude obsažena v bodu 2.1 Pracovní poměr na dobu určitou a zní: „V souvislosti s atestacemi dle „Kariérního řádu vysokoškolsky vzdělaných pracovníků AV ČR“ a s „Vnitřním předpisem EÚ AV ČR, v.v.i. o atestacích“ budou proto pouze s těmito atestovanými pracovníky uzavírány pracovní poměry na dobu určitou, které budou opakovaně prodlužovány o počet let stanovených atestační komisí. RP odsouhlasila následné změny ve znění vnitřního předpisu o atestacích: Nové znění bodu 4: c) emeritní vědecké pracovníky a pracovníky v důchodovém věku, kteří mají úvazek nižší než 0,5. RP dále zrušila platnost formulace bodu 13. zápisu RP z 26. 9. 2013, kde se uvádí, že stálými členy atestační komise jsou „…vedoucí oddělení EÚ AV ČR prof. Gabrielová, doc. Uherek, doc. Tyllner, dr. Pospíšilová, dr. Woitsch…“ Tato formulace byla nahrazena formulací „…stálými členy atestační komise jsou vedoucí vědeckých oddělení…“ komentář: Důvodem změny jsou změny ve funkcích vedoucích oddělení. Formulace pak nedává smysl. Plný seznam členů stálé atestační komise je v příloze předpisu o atestacích. Seznámila se s koncepcí doc. Mgr. Daniely Stavělové, CSc., pro oddělení etnomuzikologie a doporučila řediteli jmenování doc. Stavělové do funkce vedoucí oddělení etnomuzikologie. Byla informována dr. Jarmilou Procházkovou o aktuálním stavu jednání s Bärenreiterem Praha (BP) ohledně dvořákovského projektu. Byla informována o grantových projektech a diskutovala o výši příspěvků na režii. Rozhodla o navržení PhDr. Jitky Staňkové, CSc. na Čestnou medaili předsedy AV ČR a uložila řediteli, aby zabezpečil přípravu návrhu. Byla informována o tom, že Ediční rada AV ČR zveřejnila nová pravidla pro udělování dotací na publikační činnost – viz nová vnitřní směrnice.
Jednání 25. 9. 2014 RP schválila zápisy ze svých jednání 16. 1. 2014 a 10. 4. 2014 a ověřila hlasování per rollam z období duben - září 2014. Vyslechla zprávu doc. Uherka o strategii AV ČR a přípravách na evaluaci ústavu. Byla seznámena s reakcí ekonomického odboru AV ČR k návrhu auditorky na změnu zřizovací listiny. (Ekonomický odbor AV neshledává žádné důvody, proč měnit zřizovací listinu EÚ). Byla seznámena s hospodařením ústavu a stanoviskem HS ke stanovení overheadu projektů. Byla informována s valorizací mzdy pracovníků se smlouvami na dobu neurčitou, a to od listopadu 2014, mzdy budou zvýšeny o 500 Kč/osobu. RP odsouhlasila možnost čerpat 5 dní/rok pro každého pracovníka a uložila řediteli EÚ AV ČR, v. v. i., doc. Uherkovi, aby vypracoval odpovídající vnitřní předpis, který by problematiku indispozičního volna upravil. Schválila podání projektu dr. Jany Pospíšilové Historie Etnologického ústavu AV ČR, v. v. i., v kontextu současného vývoje oboru národopis/etnologie k Ministerstvu kultury ČR – projekt obsahuje uspořádání konference na jaře 2015 a vydání publikace z této konference. Schválila podání návrhů projektů v programu Mzdová podpora postdoktorandů na pracovištích AV ČR. Schválila změny v Jednacím řádu RP. Diskutovala o Českém lidu: RP navrhuje vypsat výběrové řízení na místo šéfredaktora (jaro 2015), pak budou posuzovány podané nové koncepce, dr. Woitsch bude šéfredaktorem do 31. 12. 2015, s novým šéfredaktorem navrhuje RP také znovu jmenovat redakční radu časopisu. Byla seznámena s dodatky k interním normám k udělování cen. Byla informována o činnosti KHH a o jednání s nakladatelstvím Bärenreiter. Schválila návrh na jmenování prof. Gabrielové emeritním pracovníkem KHH EÚ AV ČR.
II. Informace o změnách zřizovací listiny V roce 2014 nedošlo ke změnám ve zřizovací listině.
III. Hodnocení hlavní činnosti Údaje o činnosti EÚ AV ČR, v.v.i. v roce 2014 viz příloha 1.
IV. Hodnocení další a jiné činnosti Další a jiná činnost ve zřizovací listině ústavu nejsou.
V. Informace o opatřeních k odstranění nedostatků v hospodaření a zpráva, jak byla splněna opatření k odstranění nedostatků uložená v předchozím roce V roce 2014 nebyly shledány nedostatky v hospodaření.
VI. Finanční informace o skutečnostech, které jsou významné z hlediska posouzení hospodářského postavení instituce a mohou mít vliv na její vývoj*) Příloha 2: Ekonomické informace o Etnologickém ústavu AV ČR, v.v.i.
VII. Předpokládaný vývoj činnosti pracoviště*) Pro další rozvoj činnosti je EÚ AV ČR, v.v.i. vázán Programem výzkumné činnosti na léta 2012 – 2016, na jehož základě byl EÚ AV ČR, v.v.i. vyhodnocen jako příjemce institucionální podpory na rozvoj výzkumných organizací (Etnologický ústav splňuje odborná kritéria požadovaná ve fázi 1. i 2.). Další činnost ústavu dále vychází zejména ze sebereflexe hodnocení výzkumných pracovišť AV ČR, které se uskutečnilo v roce 2011, kdy byl ústav hodnocen mezi nejlepšími pracovišti AV ČR. Dále ústav v roce 2015 ve své činnosti zohlední podněty, které vznikají na základě přípravy Strategie AV ČR a průběžného hodnocení Programu výzkumné činnosti, které proběhlo v roce 2013. Z výsledků sebereflexe i evaluačních aktivit vyplývá, že ústav v roce 2014 zachová stávající strukturu. I nadále se soustředí na hlavní činnost vymezenou zřizovací listinou ústavu. Tak jako v minulých letech bude věnována pozornost projektům, které mají dlouhodobou kontinuitu a významně působí na rozvoj vědy. Prioritní oblastí bude základní výzkum, jehož výsledky budou využity i v rámci aplikovaného výzkumu, výukových aktivit a expertní činnosti. V oblasti historické etnologie V oblasti historické etnologie budou i nadále preferovány etnokartografické a historicko-antropologické přístupy ke studovanému materiálu. Mezi prioritní témata přitom bude patřit etnologické studium tradiční lidové zbožnosti, zvykosloví a lidového umění a dále tradiční architektury a vztahu předindustriální společnosti k přírodnímu prostředí, zejména lesům. Bádání v oblasti slovesné folkloristiky se soustředí na problematiku srovnávacího studia pohádek. Ve spolupráci s dalšími pracovišti AV ČR bude zahájen systematický výzkum dějin etnologie a příbuzných oborů ve 2. polovině 20. století. Kromě řady dalších výstupů budou v roce 2015 publikovány nejméně 3 monografie a jeden článek v prestižním zahraničním periodiku s IF. V oblasti etnických studií budou zpracovávána data týkající se nové migrace Čechů do zahraničí po roce 1989, údaje spojené s životem menšin v České republice a témata spojená s etnografií Balkánu a severských oblastí Ruska. Specifická pozornost bude věnována transformaci posledních desetiletí ve vědě i v každodenním životě, romské a vietnamské menšině a imigrantům do České republiky (mimo jiné též řízeným migracím z Ukrajiny).
Bude podílet na základě svých dosavadních výzkumů a výsledků projektu Analýza migrace českých občanů po roce 1989 ve spolupráci se Senátem PČR a zvláštním zmocněncem pro krajany při MZV ČR na vytvoření vládní koncepce vztahu ČR k migraci občanů ČR do zahraničí a ke vztahu státu ke krajanské diaspoře".
V oblasti etnomuzikologie bude v centru pozornosti výzkum artefaktů tradiční hudby a tance v národním i evropském prostředí a teoretické, resp. konceptuální problémy etnomuzikologie a etnochoreologie. Bude se pokračovat ve vytváření vědeckých edic významných pramenů tradiční lidové písně, instrumentální hudby a tance. V roce 2015 budou publikovány následující knižní výstupy: Zdeněk Vejvoda – Marta Ulrychová – Jiří Traxler: Plzeňsko v lidové písni. II. Díl, J. Traxler, L. Tyllner a V. Thořová: Průvodce po pramenech lidových písní, hudby a tanců v Čechách a V. Thořová, J. Traxler, L. Tyllner, Z. Vejvoda: Lidové písně z Podřipska ve sbírce Františka Homolky. Kabinet hudební historie pokračuje v tématech, která jsou dlouhodobě rozpracovaná ve třech základních výzkumných rámcích. Hudba 17. a 18. století a její bohemikální aspekty budou nadále zpracovávány v rámci mozartovského výzkumu, v edicích spojených se jménem J. J. I. Brentnera, v bádání o hudební kultuře charitativních řádů a ve výzkumu instrumentální a vokální tvorby daného období. Konkrétní ediční výstupy připravuje dvořákovský tým (Slovanská rapsodie č. 1, Svazek mužských sborů, Svazek raných písní pro hlas a klavír). Plánovány jsou výzkumné práce a ediční výstupy vázané na osobnosti české hudební kultury 19. a 20. století - Josefa Suka, Leoše Janáčka, Miloslava Kabeláče, Otakara Ostrčila aj. KHH plánuje v roce 2015 dvě mezinárodní akce – konferenci o Dobroslavu Orlovi a seminář o J. D. Zelenkovi. Brněnské pracoviště bude publikovat v roce 2015 syntézu Dětství v Brně, zapojí se do výzkumů v oblasti historie etologie v době socialismu, i nadále se bude věnovat výzkumům v oblasti balkanistiky, krajanské problematice, problematice slovanské etnologie a výzkumům v oblasti hudební, slovesné a taneční folkloristiky. Bude pokračovat spolupráce V. Frolcové na projektu Vizuální kultura v kontextu eucharistické devoce v Českých zemích pozdního středověku. Výstupy budou publikovány v podobě článků a studií, současně také v podobě etnografického filmu. Ústav bude vynakládat úsilí k získávání prostředků mimo dotaci získávanou prostřednictvím zřizovatele. Zúčastní se dotačních programů zejména Ministerstva kultury, bude spolupracovat se Senátem Parlamentu ČR, úřadem vlády ČR a dalšími institucemi, včetně obecně prospěšných společností. Na podporu realizace základního výzkumu podá projekty do Grantové agentury České republiky i k zahraničním a mezinárodním grantovým poskytovatelům. Bude spolupracovat s nadnárodními institucemi, jakými jsou např. UNESCO a tuzemskými a mezinárodními vědeckými společnostmi. Ústav se bude nadále podílet se na výchově mladé vědecké generace ve spolupráci s vysokými školami. Soustředí se zejména na výchovu doktorských studentů, kterou bude realizovat v rámci společných akreditací s Ústavem etnologie FF UK a Katedrou antropologie FF ZČU v Plzni. Bude se i podílet na přípravě bakalářských a magisterských studentů na Univerzitě Karlově, Masarykově univerzitě, Univerzitě Jana Evangelisty Purkyně, Západočeské univerzitě, Univerzitě Pardubice, Vysoké škole ekonomické a na dalších vysokých školách. Etnologický ústav bude i v r. 2014 pokračovat v bohaté publikační činnosti vědeckých
publikaci v ti5tdnd i v elektronick6 podobd, v popularizadni dinnosti, ve vddecklfch konzultacich, piedn65k6ch,poirld6ni semindiri a konferenci, v expertni dinnosti, v poiiid6ni a organizovSnivystav a v dal5ich aktivit6ch. Bude rozSiiovat fondy knihovny a sbirkov6 fondy, zaji5t'ovat jejich digitalizaci a zpiistupriov6ni veiej nosti. I nad6le bude ristav vydavatelem ristiednich vddecklfch periodik eesky lid Etnologic(f dasopis,Hudebni vdda a Historick6 demografie. Ustav bude i v roce 2014 pedovato svdieny nemovity majetek.
VIII. Aktivitv v oblastiochranvZivotnihoprostiedi:*) Popis hlavni dinnosti tistavu neobsahuje aktivity v oblasti Zivotnfho prostiedi. V5echna pracovi5tdv5ak podle danych moZnosti tiidi a ekologicky likviduji odpad.
IX. Aktivity v oblasti pracovn6prfvnfch vztahri: *) Pracovndpr|vni vztahy se iidi platnym zndnim Zitkonikv prdce a ostatnimi souvisejicimi piedpisy. Podrobn6ridaje viz pifloha 2.
0srnveven,v.v.i. ETNOLOGICId/ 11000Praha1,NaFlorcndl4t0j3
hDr.
*) UdajepoZadovan6 dle $ 21 zikona 563/1991Sb.,o ridetnictvT, ve znEnipozddj5ichpiedpisri.
Etnologický ústav AV ČR, v. v. i. Základní personální údaje
1. Členění zaměstnanců podle věku a pohlaví - stav k 31. 12. 2014 (fyzické osoby) věk do 20 let 21 - 30 let 31 - 40 let 41 - 50 let 51 - 60 let 61let a více celkem %
muži 0 0 12 5 3 5 25 42,4
ženy 0 1 4 9 13 7 34 57,6
celkem 0 1 16 14 16 12 59 100,0
% 0,0 1,7 27,1 23,7 27,1 20,3 100,0 x
2. Členění zaměstnanců podle vzdělání a pohlaví - stav k 31. 12. 2014 (fyzické osoby) vzdělání dosažené základní vyučen střední odborné úplné střední úplné střední odborné vyšší odborné vysokoškolské doktorské celkem
muži 0 0 0 0 0 0 15 9 24
ženy 0 0 0 1 4 0 17 13 35
celkem 0 0 0 1 4 0 32 22 59
% 0,0 0,0 0,0 1,7 6,8 0,0 54,2 37,3 100,0
3. Celkový údaj o průměrné mzdě za rok 2014 (Kč) průměrná hrubá měsíční mzda
celkem 27 521
4. Celkový údaj o vzniku a skončení pracovních a služebních poměrů zaměstnanců v roce 2014 nástupy odchody
Počet 9 10
ZPRAVAAUDITORA
RoeruiueerruizAvERKY o ovERENi VEREJNE wzTuMNEINSTITUcE
t
t
t
I
I
, v. v. i. ZA ROK 2014
Piijemce
:
ieditelEtnologick6ho ristavuAkademievddiR, v.v.i.
Ovdiovand
bi:
- 31.12.2014 1.1.2014
zprfvy: Auditor:
zo. kv6tnazot5 Ing.JitkaLicinbergovd disloosv6ddenit6zo 3
Vytiskdislo:
2
A u d i t i d e i n i z d v d r t <:yo r 4 L i n o l o g i c k ,[rr q i J vn v C R ,r r . v . 1 Kvdten 2o15
jako neziivislyauditorov6ienipfiloZendfddnd ridetniz5vdrky veiejndvyzkumnd za obdobfod t. Iednazot4 do v€d CRzpracovand fstavuAkademie instituceEtn 3t.prosince Provedla
a
Reditel rista je odpov€dnyza sestavenitdto zdvdrkyv souladus Mezin6rodnimistandardy ( ve zndni piijatdm ieskfmi ddetnimi piedpisy tak, aby (ietni zi5vdrka (detniho v17 veden(ristavuje navrhnout, Souti{stiodpovddnosti poddvalavd a poctivliobrazskutednosti. (detnf ziivdrkya nad vdrnfm zobrazenim zavdst a za tit vnitini kontroly nad sestavovdnim nesprdvnosti zp0sobendpodvodemnebo vyznamnd skutednosti ni ta( aby neobsahovala (detni z{sadya proviiddtridetniodhady,kter6jsous ohledem chybouzvolit uplatfiovatvhodnd pfimdfend. naoanousl zdvdrkybyl provedenv souladuse Z6konemo auditorecha Komoieauditor0 Audit iSdnd aplikafnimidoloZkami y standardya souviseiic(mi auditorskyimi ieskd republ a s Mezindrodnimi a provedeni ieskd republiky.Tyto auditorskdsmdrnicepoZadujinaplSnoviinf Komorvaud vyiznamnd auditorziskalpiim6ienduiiStdnio tom, Ze (ietni zdvdrkaneobsahuje audituta( nesprdvnosti.
?
je vydat na ziikladdproveden6hoaudituvyrok k tdto (detni zdv6rce.Audit Mou od jsem a v souladu se z6konem d. 93lzoo9 Sb., o auditorech v platndm zndni a doloZkamiKomoryauditorri aplikadnimi Mezindrodnfii auditorskymistandardya souvisejicimi etickdnormy,napliinovala a provedla abychdodrZovala eeskdrepu . Tyto piedpisyvyZaduji, vyznamn6nesprdvnosti. audits cilem skatpiimdienoujistotu,2e ltetni zdvdrkaneobsahuje postup0,iejichZcilembylo ziskatd0kazniinformaceo I provedeniauditorskych ridetni zdvdrce. Auditorskdpostupyjsemzvolilana zi{kladd v uvedenyich di{stki{cha s (detni zdvdrkaobsahujevfznamnd nespriivnosti vdetnd posouzenirizika,zda mdho zpfisoben6 vodem nebo chybou. Pii posuzovdn(t6chto rizik jsem piihl6dla k vnitinim byly relevantnipro sestavenfriietni zitvdrkya vdrnd zobrazen(skutednostiv ni kontroldm,k posouzenI vnitinfhokontrolnftosyst6mubylo navrZenivhodnychauditorsklich uvedenyich. vhodnostipouZityich postupri,n vyjddienfse k jeho (dinnosti.Auditt6Z zahrnovalposouzen( (detnich odhadriprovedenychvedenimspolednostia d6le zhodnoceni metod, (fetni zdvdrkv. celkovd
Audit za
DomnfvSm
Ze ziskand drikazni informace jsou dostatedn6 a vhodnd a isou piimdienlim
(stavu Akademie zdkladem vyjddienivfroku auditorak fddn6(detnizdvdrceEtnologickdho vend k j1.12.2o14. vddiR, v.v.i.
zo:4 Audit dieini zavriri
WRoK AUDITORA Podlemdho zoru ritetni z6vdrkapoddviivdrny a poctivy obrazfinandnipoziceEtnologick6ho (stavu a vysledkriieho hospodaieniza rok 2014v souladu v6d in, v.v.i. k 31.12.2014 s MeziniSrod i standardyriietniho vykaznictvive zndnipiiiat6mdeskfmiriietnimi piedpisy.
fs#:h r - - =A U D I T O R >
{.
:--
+
i" 4-liR. \ku,0,",09"" V ieskdLrpd Odpovddnyi
zo.kv6tnazot5 Ing.JitkaLicinbergovd iislo osvEddenit6zo
Zprdvabyla
Audit rlietni zdvdrkyzot4 EtnologickytistavAV CR,v.v,i. Kvetenzor5
Etnologickj'irstavAV {lR, v,v i., Na Florcnci3/ 1420,PRAHA I , I l0 00
Scstava:
Dalum: 06 05 2015 l6:56
Strana:
Vondrov6 Andrea
68378076
z
3
ROZVAHAVVI (od2007) k 31.12.20t4 (v Kd na dvd desetinn6rnista)
N6zevukazatele A.Dlouhodobj'nraJetek celkem 001 I.Dlouhodobj'nehmotnymajetekcelkem oo2 I I Nehmotn6vj,sledkyvlzkumu a vyvoje 003l 2.Software oo4l prdr,a 3.Oceniteln6 005l 4 Drobnj'dlouhodobj,nehmotnl/majetek 006l 5.Ostahridlouhorlobj'nehmotnymajetek oo7 I 6 Nedokondenj, illouhodobfnehmotnimajetek 0081 T.Poskytnute z6lohyna dlouhodobfnehmotnymajetek oOel II.Dlouhodobfhmotnj'majetekcelkem 010 LPozemky 0 l1 l 2.Umdleckd dila,piedmdtya sbirky or2l 3 Stavby 0131 4 Samostatne movit6v€cia solrborymovitichvdci or 4 l 5.Pdstitelsk6 celkytrvalychporostfi 0r 5 l 6 Z|kladni st6doa taLn6zviiata 0l6l T.Drobnydlouhodobyhmotnymajetek 0r7l 8 Ostatnidlouhocloby hmotnymajetek ol8| 9 Nedokondenj, dlouhodob!'hmotnymajetek o le l 10.Poskytnutd z6lohyna dlouhodobj'hmotnyma.1 etek 0201 III Dlouhodobj'fir:Landni majetekcelkem 02tl I Podilyv ovlddanj,chaiizenychosobdch 022) o??l 2.Podilyv osob6chpod podstatn!,m vlivem 3 Dluhov6cenn€papirydrZenddo splahrosti 024) o ?sl a.Prlqdky organrzadnim sloZk6m "--l pfijdky 5 Ostatnidlouhodob6 026 6 Ostatnidlouhodobffinandnimajetek 027) 07Rl 7.Poiizovanydlouhodob!finandnimajetek IV.Opravkyk dlouhodob6mu majetkucelkem 02e) I Oprdvkyk nehmot.vj,si.vyzkumua vyvoje 03ol 2.Optdvkyk softrvarn 031 0i?l 3 Oprdvkyk ocenitelnymprdvr3rm o?11 4.Opravkyk DDIIM 5 Opr6vkyk ostatnirnuDNM 034i ossl 6 Oordvkvke stavb6m 7 Opr6vkyk sam.movitym vdcema soubortrmmovitich v6( 0 3 6 1 8 Oprdvkyk pdstitelskimcelkrim w7l 9 Oprdvkyk z6kl. st6dua talnym zviiatfim 0 38 l I0 Opr6vkyk DDHM 03el l1 Opr6vkyk ostatnimuDHM o40l B Kr6tkodobj'majetekcelkem 041i I.Z'itsoby celkem o42I I Materi6lna skladd 043| 2.Matert1lna cestir 0441 3 Ncdokondend vyrobaa polotovary 045l 4.Polotovary vlastnivyroby 046l 5 Vj,robky 047) 6.Zviiata 048| 7.ZboLina skladda prodejni6ch 04el 8 ZboLina cestd osoi 9.Poskytnute z|lohy na z|soby 05r 0 5 ?i ILPohled6vky celkem U l I LOdbdratel6 2.Smdnkyk inkasu 0541 . ^ - l
^ - ^ l
vkv za e;ikontovarl€ 3.Pohledd cennd
190/021 I
05
S t a vk 0 1 . 0 1 . 1 4
S t a vk 3 1 . 1 2 . 1 4
1r r55052.26 49072292 0.00 3534s3.92 0.00 r37269.00 0.00 0.00 000 2626794540 107250.00 0.00 s 8 8 51 0 71 0 17547398.89 0.00 000 2 728t89.4r 000 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 - r s 6 0 36 1 60 6 0.00 -3t|231.90 000 - t 3 72 6 90 0 000 -443467.00 -11983 458.75 0.00 000 -2 128r89.41 0.00 1055986965 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 000 000 2 t0407232 3 6s 9 l 8 9 0.00 0.00
l0 r5r 46164 490722.92 0.00 353453.92 000 r37269.00 000 000 000 2 61 6 04 8 0l 0 107250.00 000 5 8 8 s1 0 7 . 1 0 17804796 t4 0.00 000 2 363326.86 000 0.00 0 0. 0. 0.00 000 0.00 0.00 000 0.00 -16499t4r 38 0
-32659t.90 000 -13726900 000 -56116700 -1311138662 0
0 - 2 3 6 33 2 6 . 8 6
0 r0 233t8457 0.00 0.00 000 000 0.00 000 000 000 0.00 0 7645
31438)l /)v
w .
urci/ro\
'u l,id,1 r-*
ld|
-f Dr OR
+
'4rl 3r.ctuR.*; cis.\o
Etnologick!irstavAV CR, v v i , Na Florcnoi3i 1420,PRAHA l, I l0 00 Datum: 06 05.2015 l6:56 VondrovdAndrea
68378076
Scstava: Stlana:
2
t90l0zt82 z 3
ROZVAHA VVI (od 2007) k 31.12.2014 (v Kd na dvddesetinn6 mista)
N6zev ukazatele
4.Poskytnut6pro'vozni z|lohy 5.Ostatnipohled6.vky 6 Pohled6vkyza zamdstnanci T.Pohled6vky za institucemiSZ aYZP 8.Dai z piijmu 9.Ostatnipiim6 dand 10.Daiz piidan6hodnoty I I Ostatnidanda poplatky l2 Ndrokyna dotacea ost.zudtov6ni SR l3 Narokyna dotacea ost.zuetovdni USC l4.Pohled6vky za udastnikysdruZeni l5 Pohleddvkyz ;pevnj,ch terminovanych operaci 16Pohled6vkyz ,;mitovanychdluhopisti l7.Jin6pohled6vliy l8 Dohadn6udty aktivni l9.Opravn6poloZ;ka k pohleddvk6m lll KrAtkodoby finanenimajetekcelkem LPokladna 2 Ceniny 3.Udtyv bank6ch 4 Majetkov6cennepapiryk obchodov6ni 5.Dluhov6cenn6papiryk obchodov6ni 6.Ostatnicennepilpiry T.Poiizovanj, kr6tkodobj'finandnimajetek 8 Penizena cestd IV.Jindaktivacelkem I Nakladypii5tichobdobi 2.PrijmypiiStichobdobi 3 Kurzove rozdily aktivni AKTIVA CELKEM A Vlastnizdrojeceilkem I Jmdnicelkem l VlastnijmEni 2.Fondy - Soci6lnifond - Rezervnifond - Fondridelovdurdenycl'r prostiedktr - Fondreprodukr;e majetku 3 Oceiovacirozdily z piecendnima.letkua zevazki II Vj,sledekhospodaieni celkem I Udetvysledkuhospodaieni ve schvalovacim 2.Vfsledekhospodaieni tizeni zisk,neuhrazena ztrtalaminulychlet 3.Nerozddleny B Cizi zdrojecelkcrn I.Rezervy celkem LRezervy II Dlouhodob6 zi;itzky celkem LDlouhodobdbankovnirivery 2.Emitovan6 dluhrrpisy 3.Z|vazkyz prondjmu 4 Pir.1at6 z6lohy dlouhodc,b6 5 Dlouhodob6srniinkyk rihradd 6.Dohadn6 udty pasivni 7 Ostatnidlouhod,ob6 zdvazky IILKr6tkodob€ z6vt'tzkycelkem
L.r
I 056
I oszl I ossl
S t a vk 0 1 . 0 11 4
Stavk 3112.14
zsee7200|
170276.03 48387245 l 3 4 8 11 0 000
5s3 029.4 | 23 479.00
| 05el I 060 0 6 l1 0621
0.001
o.oo I o.oo I
0.00 I 0001
i oo:l I oo+l
o.oo i
I 065l
0.00 I 0.00 l
I oool
o.oo I oool
| 067
068I
I oorl
000 1231000001
I otzl I o73l I ot+l
R 4 ' , 1 56 5 5 l 1 |
| 070 0'7r
I ozsl I ozol
I ottl I 078 olel I osol I ostl
| 0821 083l
i os+l I ossl I oso I oszl I ossl I ossl oeol I orrl I oezl oe3 l
I 0e4l
i orsl
I 0e6 oeTl
I orsl
| Oeel
I roo l o ll
I rozl I ro:l I to+ I rosl I rool I 107
I rosi I rosl It0l
o.oo I
6 88o.oo I 156.00 8 42861913|
o.oo I
000 0.00I
o.oo I oool 2 0 t 4 2 . 2 0) 20 t42 20 |
oool
0.00l 2 11 t 49 2 t . 9|1 "r s-r -r -o n " 'r s-r -s I| 188e8552.69 I 11079087631 7 8re46s.06l 4 14 1 e . 0I0 2 83164r.24 2 365813.07 ) 2 s'74ser7s I 0001 322266.56 0.00I 'tds zt't
o.oo I
2 4e4 t02 66 )
o.oo I o.oo I 0.00
o.oo I oool 0.00 l
o.oo I oool 000 0.00 2 494102.66 |
Etnologickj'irstav AV )R, v.v i., Na Florcnai3l1420,PRAI{A I I r 0 0 0 D a t u m : 0 6 0 5 2 0 1 5l ( f b VondrovAAndrea
Strana: 3
z
3
ROZVAHAVVI (od2007) k 3t.r2.2014
rco 68378076
(v Kd na dvd desetinn6mista)
Ndzev ukazatele
erl
LDodavatel6 2.Smdnkyk irhra 3.Pirjat6z6lohy 4.Ostatniz|vazk 5.Zamdstnanci 6.Ostatnizivazk 'k zamdstnancfim 7.Z6vazkyk inst:iucimSZ aYZP 8.Dai z piijmu 9.Ostatnipiim6 c lnd l0.Dai z piidan6hodnoty l l.Ostatnidanda poplatky IZ.Z|vazkyze vz :ahuk SR 13.Z|vazkyze vz :ahuk rozpodtuUSC I4.Ziwazkyzupstnfch nesplacenj'ch cen.papirfr 15.zdvazky kula itnikirmsdruZeni 16.Ziwazkyzpet rych term.operaci I7.Iin6,z|vazky tS.Kriitkodobd brnkovni rivdry l9.EskontniirvEr, 20.Emitovane krl tkodobddluhopisy 2l Vlastnidluhotrtsy 22.Dohadn€,uilyrasivni 23.Ostatni kr6tko lob6finandnivypomoci IV.Jin6pasivacelklm l.Vfdaje piiStichrbdobi 2 Vj'nosypii5tichobdobi 3.Kurzov6rozdi15pasivni PASIVA CELKEM 99 Kontrolnidislo
| 1t1l
I rr z l I rr : l I rr+i
JI
Odesldnodne:
190/021 8t
Scstava:
Razitko:
uSlavRVeR,v.ul, EINI 3crcK? 110 Praha1,Naflorendltlil0lU
I lr5l I 1161
I rrzl I rr s l I llel I rzol I rzrl
I r22l I rrrl
I tz+l I rrsl
I L26l It _t t- t ll
I r 28l I nel I r 30i
I r : rI
I r??i
I rrrl l
_
-
-
l
i r:+l
I I I I I
rrsl r36l t37l r38l ^ - -
|
Stavk0l.01.14l Stavk3l.t2.l4 tsl 024.ss 104181.98 l o.oo 0.00 I 0.00i 0.00 8 ee8.00 19922.00 | r 248404.00| t46 634.00 2 241.80 300.00 | 6se920.00 596 282.0Q I o.oo 0.00 I t82 434.001 t46220.00 -87rre6el -t7 234.22 3 2 1 2 . 0| 0 3 301.00 o.oo 0.00 i o.oo 0.00 I
o.0o I oool o.oo I
8l 6e0.00 I 0.00|
o.oo I oooI
0.001 2372e8.001
o.oo I o.oo I o.oo I o.oo I
0.00| 2 L7 1 49 2 r . 9 1 1 l8l 538840.34|
170654342.4a
Podpisosobyodpovddn6 za vfkaz:
fu,wztfutrl Telefon:
'>
AUt)r i Ux
:i
,.: ff"KR"J, 6
Y*liu
"'
t^-, u,"o 9
06 05 20151.7:02:50
Strana:
Vfsledovka - VVI O d 0 1 . 0 1 . 1d4o 3 r . l 2 . l 4
I
68378076 N6zev organizace:
(v Kd na dvd desetinnd mista) Etnologickj'irstav AV iR, v.v.i.,Na Florenci311420, PRAHA l, 11000
Cinnost
Ndzev ukazatele
A I. Spotiebovan6 n6kupycelkem A.L l. Spotieba materielu A.I.2.Spotieba energie A.I.3. Spotiebaostatnichrireskladovatelnych doddvek A.I 4. Prodanezboii. A.IL SluZbycelkem A.II 5. Opravya udrZovdni A II.6 Cestovn6 A.II 7. N6kladyna reprezqlntaci A.II.8.OstatnisluZby A.III. Osobnindkladycelkem A.IIL9 Mzdoven6klady A.III.10. ZAkot'utd soci6lnipoji5tdni A III I I Ostatnisoci6lnipojiStdni A.III. 12.Z6konndsoci6lnin6klady A III 13.Ostatnisoci6lnin6klady A,IV. Danda poplatkycelkem A.IV.14.Dai silnidni A.IV 15.Dariz nemovitosti A IV. 16 Ostatnidanda poplatky A.V Ostatnin6kladyceik,;m A V.17 Smluvnipokutya uroky z prodleni A V. 18.Ostatnipokutya tr2en6le A.V.19.Odpisnedobytndpohled6vky A.V 20 Uroky A.V.2l. Kursovdztrdty AY.22 Dary A.V 23 Mankaa Skody A.V.24.Jin6ostatnin6klady A.VL Odpisy,prod.majetgk.tvorbarezerva opr pol. cel A.VI.25.OdprsyDNM a DHM A.V1.26.Zristatkov6cenaprodandhoDNM a DHM A-Yl27- Prodann6 cenn6papirya podily A.VI 28.Prodanynateridl A VL29.Tvorbarezerv A VI.30.TvorbaopravnlchpoloZek piispdvkycelkem A VII Poskytnutd piispdvkyzidtovaol meziorg. sloZ A.VIL3l. Poskytnut6 A.VlI.32.Poskytnut6dlensk6piispdvky A.VIII. Dariz piijmfi celkom A.VIII.33 Dodatedn6 odvodydandz piijmu A. N6kladycelkem B.I TrZbyza vlastnivykonyazazboZicelkem B Ll. TrZbyza vlastnivyrobky 8.L2.TrLbyz prodejesluZgb 8.1.3.TrZbyza
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 02r 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 Q34 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046
1 86843235 1151856.79 214208.96 502366.60 0.00 7 1ts 01t 8'7 | 827829.33 84'792556 r03629.54 4 235627.44 25 265 12300 1857808400 5 9 1 68 9 6 . 0 0 0.00 143.00 7',70 0.00 '7 35t.00 0.00 7051.00 30000 1 852938.39
591.00 0.00 2r1 812.7 | 000 0.00 | 634 534.68 | 223 655.46 1 223 65546 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 37 232 512.07 2 136522.62 37277277 | 763749.85 000
I z 3
0 6 . 0 5 . 2 0 1l 75: 0 2 : 5 0
Strana:
2 z 3
Vfsledovka - VVI Od01.0r.r4 do31.12.14 68378076 N6zev organizace:
(v Kd na dvd desetinn6mista) Etrrologickj' ristav AV iR, v.v.i , Na Florenci 3/1420, PRAHA l, 110 00
N6zev ukazatele
dislo i6dku 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 05'/
0s8
B Y .21 TrLbyz prodejemateridlu B V .22.Vj'nosyz kr6tkodob6ho f inandnihomajetku B . V . 2 3Z. i d t o v | n i r c z e w 8.V.24.Vj'nosyz dlouhodob6ho finandnihomajetku
99 Kontrolnidislo
059 060 06r 062 063 064 065 066 067 068 069 07Q 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082
Cinnost Hlavni
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 000 000 r0 82330'7.60 000 000 000 874.10 100946.70 9 5 4 73 t 2 . 5 1 I t74t74.29 000 0.00 000 000 0.00
225 299 020.82
DalSi
Jin6
000 0.00 0.00 0.00 000 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000
000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
000
06.05.2015 17:02:50
trana:
3z
Vfsledovka - VVI
r
c
l
Od 01.01.14do 31.12.14
.68378076 | N6zevorganizace:
(v Kd na dvd desetinn6rnista) ickj'ristavAV CR, v.v.i.,Na Florenci3/1420,PRAHA 1, 11000
Dopliujici fdaje
N6zev ukazatele
Odesl6nodne:
dislo i6dku
Razitko:
usrnvev6R,wi. ETNOocrcKr 1100 mahaI, t'lrrFhnnd 14208
S t a vk 0 1 . 0 1 . 1 4
S t a vk 3 1 . 1 2 . 1 4
Podpisosobyr za zaultovtni:
.furvit
Ce Kem
tne ,/
Telefon:
eN ,o\ IR * ,
::?/
v
Příloha k účetní závěrce za rok 2014
A. Popis účetní jednotky
Účetní jednotka:
Etnologický ústav AV ČR, v.v.i. (dále jen EÚ)
Sídlo:
Na Florenci 1420/3, 110 00 Praha 1
IČ:
68378076
DIČ:
CZ68378076
Webové stránky:
http://www.eu.cas.cz
Právní forma:
veřejná výzkumná instituce (v.v.i.)
Zřizovatel:
Akademie věd České republiky, Národní 1009/3, Praha 1 117 20
Zápis:
rejstřík veřejných výzkumných institucí vedený Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR (http://rvvi.msmt.cz)
-1-
B. Právní subjektivita EÚ je samostatným právním subjektem neziskového charakteru, který vznikl ke dni 1. 1. 2007 na základě zákona č. 351/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích (dále jen zákon o v.v.i.).
C. Předmět činnosti Předmět činnosti je upraven zřizovací listinou a vychází z účelu zřízení EÚ, jímž je uskutečňovat vědecký výzkum v oblasti etnologie a hudební historie, přispívat k využití jeho výsledků a zajišťovat infrastrukturu výzkumu. Hlavní činnost: -
vědecký výzkum v oblasti etnologie, v oborech bezprostředně příbuzných a v oblasti hudební kultury, dějin hudby a hudební historiografie,
-
získávání, zpracování a rozšiřování vědeckých informací,
-
vydávání vědeckých a elektronických médií,
-
konzultační a a doporučení,
-
doktorská studia ve spolupráci s VŠ,
-
mezinárodní vědecká spolupráce, přijímání stážistů
-
pořádání vědeckých setkání, konferencí a seminářů vč. mezinárodních,
-
zajišťování infrastruktury pro výzkum.
publikací,
poradenská
činnost,
základních vědecké
oborových posudky,
periodik stanoviska
EÚ nemá ve zřizovací listině uvedenou žádnou další ani jinou činnost dle zákona o v. v. i.
D. Statutární a řídící orgány Statutárním orgánem EÚ je ředitel. Do této funkce byl jmenován vedoucí vědecký pracovník Doc. PhDr. Zdeněk Uherek, CSc. s účinností od 1. 6. 2007 na 1. volební období a od 1. 6. 2012 na další volební období. V souladu s organizačním řádem EÚ zřídil ředitel kolegium ředitele jako poradní orgán ředitele. Jednání kolegia se účastní zástupci ředitele, vedoucí pracovišť a vědeckých oddělení, vedoucí střediska vědeckých informací a vedoucí hospodářské správy.
-2-
Dozorčí rada je pětičlenná. Jeden interní člen byl jmenován zřizovatelem z řad vědeckých pracovníků. Členové Dozorčí rady pro další volební období byli jmenováni Akademickou radou AV ČR 3. 4. 2012 s účinností od 1. 5. 2012 do 30. 4. 2017. Jedenáctičlenná Rada pracoviště byla zvolena shromážděním vědeckých pracovníků EÚ na zasedání dne 21 - 24. 11. 2011 s účinností od 1. 1. 2012.
E. Účetní informace
Účetní období:
1. 1. 2014 – 31. 12. 2014
Rozvahový den:
31. 12. 2014
Účetní závěrku sestavil:
Ondřej Caha, Andrea Vondrová
Datum sestavení:
11. 5. 2015
Použité účetní metody a zásady účetnictví EÚ zpracoval účetní závěrku za rok 2014 v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve znění pozdějších dodatků a v souladu s vyhláškou č. 504/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání, pokud účtují v soustavě podvojného účetnictví v platném znění. Účetnictví respektuje obecné účetní zásady, především zásadu o oceňování majetku historickými cenami, zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpoklad o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Údaje v této účetní závěrce jsou vyjádřeny v tisících korunách českých (Kč).
Způsoby zpracování účetních záznamů EÚ využívá pro zpracování finančního účetnictví informační ekonomický systém iFis společnosti BBM a pro zpracování mzdového účetnictví mzdový systém společnosti Elanor.
Způsoby a místa úschovy účetních záznamů Účetní záznamy jsou zálohovány v elektronické verzi na základě servisní smlouvy uzavřené se Střediskem společných činností AV ČR, v. v. i.. Současně EÚ uschovává účetní záznamy v tištěné podobě, kterou archivuje -3-
v souladu se zákonem o účetnictví v platném znění, a Českými účetními standardy.
Způsoby oceňování a odpisování, pokud je jejich znalost významná pro posouzení finanční, majetkové situace a výsledku hospodaření účetní jednotky, odchylkách od účetních metod podle § 7 odst. 5 zákona s uvedením vlivu na majetek a závazky, na finanční situaci a výsledek hospodaření účetní jednotky Dlouhodobý hmotný i nehmotný majetek se odpisuje metodou lineárních rovnoměrných účetních odpisů. Výše odpisu je stanovena vnitřní směrnicí. Nakoupený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je oceněn pořizovací cenou a začíná se odepisovat následující měsíc po uvedení do užívání a zaevidování.
Způsob tvorby a výši opravných položek a rezerv za uzavírané účetní období V roce 2014 EÚ netvořil opravné položky a rezervy.
Významné události, které se staly mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení účetní závěrky podle § 19 odst. 5 zákona 563/1991 Sb. o účetnictví Mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení účetní závěrky nenastaly žádné významné události.
Způsoby oceňování použité pro položky aktiv a závazků Hmotný a nehmotný majetek se oceňuje pořizovacími cenami; v případě bezúplatného nabytí reprodukčními pořizovacími cenami. EÚ neeviduje žádné podíly, cenné papíry, deriváty, zásoby a zvířata. Zásoby malotirážních tisků (knih), CD a VHS jsou evidovány v operativní evidenci v prodejních cenách a uvedeny na podrozvaze. Peněžní prostředky, ceniny, pohledávky a závazky se oceňují jmenovitými hodnotami. Nakoupená případně prodaná cizí měna se přepočítává na českou měnu platným kurzem peněžního ústavu, u kterého byl nákup či prodej uskutečněn. Pohledávky a závazky vyjádřené v cizí měně se přepočítávají na českou měnu k okamžiku uskutečnění účetního případu denním kurzem ČNB. K 31. 12. 2014 nebyly EÚ evidovány žádné závazky či pohledávky v cizí měně.
Název jiných účetních jednotek, v nichž účetní jednotka sama nebo prostřednictvím třetí osoby (jednající jejím jménem a na její účet) -4-
drží podíl, tento podíl může být i v podobě držených akcií, s uvedením výše tohoto podílu, u akcií s uvedením počtu, jmenovité hodnoty a druhu těchto akcií, jakož i výše základního kapitálu, vlastního jmění, fondů a zisku nebo ztráty této jiné účetní jednotky za minulé období EÚ je členem sdružení právnických osob Regioskop (IČ: 75152525), nedrží však žádný podíl v jakékoliv podobě.
od
r.
2008
Přehled splatných závazků: EÚ eviduje k 31. 12. 2014 splatné závazky:
o
na pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti ve výši Kč 416 170,--
o
na zdravotním pojištění ve výši Kč 180 112,--
o
z titulu daně z příjmu zaměstnanců v celkové výši Kč 146 220,-a z toho činí: daň zálohová Kč 136 040,- daň srážková Kč 10 180,--
Počet a jmenovitá hodnota akcií nebo podílů, jmenovitou hodnotu, informace o jejich ocenění
nebo
nemají-li
EÚ v roce 2014 neeviduje žádné akcie či podíly.
Cenné papíry a dluhopisy
majetkové cenné papíry EÚ nehospodaří s žádnými majetkovými cennými papíry.
vyměnitelné a prioritní dluhopisy EÚ nehospodaří s žádnými vyměnitelnými a prioritními dluhopisy.
Částky dlužné, které vznikly v daném účetním období a zbytková doba jejich splatnosti k rozvahovému dni přesahuje 5 let EÚ neeviduje žádné dlužné částky, které vznikly v daném účetním období a jejich zbytková doba splatnosti k rozvahovému dni přesahuje 5 let.
Celková výše finančních nebo jiných závazků, které nejsou obsaženy v rozvaze (bilanci) EÚ nemá k 31. 12. 2014 žádné finanční nebo jiné závazky neobsažené v rozvaze. -5-
Výsledek hospodaření v a pro účely daně z příjmů
členění
podle
hlavní
a
další
činnosti
V roce 2014 EÚ provozoval pouze hlavní činnost a výsledek hospodaření z této činnosti činí 380 790 Kč. F. Personální a mzdové údaje
Průměrný evidenční přepočtený počet pracovníků v členění podle kategorií Průměrný evidenční přepočtený počet pracovníků EÚ v roce 2014 činil 51,68.
Rozbor dle kategorií pracovníků: Kategorie Prům.přepočtený počet pracovníků
Vědecký prac.
Odborný prac.VaVVŠ
30,24
8
Odborný Odborný prac. VŠ prac. SŠ
7,8
0,43
THP prac.
Dělnické profese
4,81
0,4
Osobní náklady za účetní období v členění podle výkazu zisku a ztráty u položek - mzdové náklady, ostatní sociální náklady Osobní náklady v tis. Kč tarifní mzdy 13 600 osobní příplatek 619 příplatek za vedení 150 příplatky za zastupování 16 odměny 1 187 náhrady mezd vč. dovolených 1645 OON vč. honorářů 1 339 celkem 18 556
Údaje o počtu a postavení zaměstnanců (pokud jsou zároveň členy statutárních, kontrolních nebo jiných orgánů určených statutem, stanovami nebo zřizovací listinou) Jeden zaměstnanec je statutárním zástupcem. Jeden zaměstnanec je členem Dozorčí rady a jeden je tajemníkem. Pět zaměstnanců je členem Rady pracoviště a jeden je tajemníkem.
-6-
Ohodnocení členů statutárních a kontrolních orgánů V roce 2014 byly stanoveny a vyplaceny odměny členům Dozorčí rady a Rady pracoviště v celkové výši 149 tis. Kč.
Účast členů (statutárních kontrolních nebo jiných orgánů účetní jednotky určených statutem, stanovami nebo jinou zřizovací listinou) a jejich rodinných příslušníků v osobách, s nimiž účetní jednotka uzavřela za vykazované účetní období obchodní smlouvy nebo jiné smluvní vztahy. EÚ neuzavřel v roce 2014 žádnou obchodní smlouvu nebo jiné smluvní vztahy s institucemi v souladu s tímto bodem.
Výše záloh a úvěrů, poskytnutých členům orgánů uvedeným v předchozím bodu, s uvedením úrokové sazby, hlavních podmínek a případně proplacených částkách EÚ neeviduje v roce 2014 žádné zálohy a úvěry poskytnuté členům orgánů uvedeným výše.
G. Základ daně z příjmu a daň z příjmu
Rozsah, ve kterém byl výpočet zisku nebo ztráty ovlivněn způsoby oceňování finančního majetku v průběhu účetního období nebo bezprostředně předcházejícího účetního období (pokud ocenění má vliv na budoucí daňovou povinnost, nutnost uvést o tom podrobnosti) V roce 2014 nebyl hospodářský výsledek ovlivněn způsoby oceňování finančního majetku.
Způsob zajištění základu daně z příjmů Při zajištění daňového základu je postupováno v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., zákon o dani z příjmu v platném znění a dle § 20 tohoto zákona jsou uplatňovány položky snižující základ daně. Rozdíly mezi daňovou povinností připadající na běžné nebo minulé účetní období a již zaplacenou daní v těchto účetních obdobích EÚ v roce 2014 neměl daňovou povinnost. Daň z příjmu PO byla rovna 0. H. Významné položky z rozvahy (bilance) nebo výkazu zisku a ztráty, u kterých je uvedení podstatné pro hodnocení finanční a majetkové situace a výsledku hospodaření účetní jednotky, pokud tyto informace nevyplývají přímo ani nepřímo z rozvahy (bilance) a výkazu zisku a ztráty -7-
Rozbor dotace (syntetický účet 691)
Zdroj AV ČR Podpora VO AV ČR Podpora zajištění činnosti
tis. Kč
počet projektů
20 390
-
568
-
GA ČR
1 831
4
Ostatní resorty
1 865
14
24 654
18
Celkem
Tržby (významné položky) Tržby za knihy, časopisy, CD a DVD vydávané ústavem ………
373 tis. Kč.
Nájemné za byty v budově v Praze 6, Puškinově nám.9 ………. 1 603 tis. Kč. Přehled o poskytnutých darech V roce 2014 byly EÚ poskytnuty dary v celkové výši Kč 78 950,-od soukromých osob. EÚ v roce 2014 neposkytl žádný peněžní dar. Přehled informací o veřejných sbírkách podle zvláštního předpisu (zákon č.117/2001 Sb. o veřejných sbírkách ) - uvedení účelu a výše vybraných částek V roce 2014 nebyly vybírány žádné veřejné sbírky.
Způsob vypořádání výsledku hospodaření z předcházejících účetních období (rozdělení zisku) S hospodářským výsledkem EÚ z roku 2014 bude naloženo podle rozhodnutí Rady pracoviště. I.
Další údaje (podle zvláštních právních předpisů a rozhodnutí účetní jednotky), které nejsou v příloze uvedeny, ale mají významnou vypovídající schopnost o ekonomické činnosti účetní jednotky Stav majetku EÚ evidovaného k 31. 12. 2014 následující:
mimo
-8-
rozvahu
v operativní evidenci byl
s k u p i nac2 - d ro b n f n e h mo tn,imajetekod 7 do 60 tis. skupina D2 - drobnf hmotn,i majetek od 3 do 40 tis. skupina E2 - hmotn'i majetek do 3 tis. Kd M a l o t ird Z ntiisky (kn i h y),cD a VHS- Flor enc M a l o t ird Z ntiisky (kn i h y),cD a VHS- KHH M a l o t i rd Z ntifsky (kn i h y),C D a VHS- Br no
119 580 Kd 4 7gg t76 Ki 368 545 Kd 1 653 856 Kd 609 43 5 Kd 956 08g K d
EU eviduje pohleddvkypo lBO dnechsplatnostive vfii Kd 7 tis. EU neevidujezdvazkypo 180 dnechsplatnost. D P H- dtvrtl e tn ip l S tceo d 1 . 11. 2011. VSechnypodstatn6 ridaje vypovidajfcio ekonomick6dinnosti EU v roce 2014 jsou zachycenyv ptedchozichbodech.
uSTAV RVen,v.v.i. ETNoLOGB]d 1,NrFlo$ndfiAora 11000Pnaha
V P r a z ed n e 1 1 . 5 . 2 0 1 5
k Uher ek, teditel
f-*|":i\ ,', i= AUDTiOR
-9-
q. €Jli"R t"u,
)k
",1
ci.to )/
