Výroční zpráva 2008 INVEST INVEST
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz
INVEST
Obsah úvodní slovo základní údaje předmět podnikání hlavní akcionáři k 25. 06. 2008 orgány společnosti struktura ZVVZ a.s. k 31. 12. 2008 divize ZVVZ a.s. vybrané reference struktura prodeje podnikatelská činnost společnosti plán společnosti pro rok 2009 účetní závěrka 2008 stanovisko dozorčí rady k roční účetní závěrce za rok 2008 auditorská zpráva pro akcionáře společnosti ZVVZ a.s. výrok auditora k Výroční zprávě konsolidované výsledky hospodaření výrok auditora ke konsolidované účetní závěrce
2 3 3 3 4 4 5 7 8 9 12 13 29 30 31 32 62
Obsah
1
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
Vážení akcionáři, vážení obchodní přátelé, seznamujete se s výsledky týmu zaměstnanců ZVVZ za rok 2008. Byl to další rok realizace dlouhodobé strategie firmy, jejímž cílem je expanze a dlouhodobý růst ZVVZ. I v roce 2008 bylo hlavní snahou managementu firmy naplňovat zájmy a požadavky našich obchodních partnerů, vést firmu ke spokojenosti akcionářů a vytvářet prostředí pro motivované a loajální zaměstnance. V roce 2008 pokračovalo budování nové ZVVZ GROUP v rámci níž vyvíjela svoji činnost mateřská společnost ZVVZ a.s., dceřiné společnosti ZVVZ–Enven Engineering, a.s., nově vzniklé společnosti ZVVZ ENERGO s.r.o. a ZVVZ INVEST s.r.o. V rámci ZVVZ GROUP pracují pod správou ZVVZ–Enven Engineering, a.s. i firmy OOO ZVVZ–M v Moskvě, OOO ZVVZ UA v Dněpropetrovsku na Ukrajině, firma EVECO, s.r.o. v Praze, TOO ZVVZ-Enven Engineering v Kazachstánu. Hospodářské výsledky docílené v roce 2008 ukazují, že se daří realizovat ekonomický růst firmy. Rok 2008 však přinesl některá zásadní rozhodnutí, kdy management firmy přehodnotil původně nastavené rozvojové záměry a z důvodu přicházející hospodářské krize dramaticky omezil aktivity v oblasti výroby a dodávek přepravníků pro sypké hmoty. V roce 2008 dosáhla společnost ZVVZ a.s. tržeb na úrovni 1 413 mil. Kč. V celé ZVVZ GROUP pak činily tržby 2 144,4 mil. Kč.
Úvodní slovo
Vážení akcionáři, vážení obchodní přátelé, dovolte mi, abych jménem představenstva poděkoval za spolupráci v roce 2008 jak zaměstnancům společnosti tak Vám, obchodním partnerům. Chci Vás ubezpečit, že management společnosti si trvale uvědomuje, že úspěch firmy závisí na Vás, na obchodních partnerech, a že pouze optimální kvalita, rychlost reakce na Vaše požadavky, dobrá cena a dobrý servis mohou vést v následujícím období k Vaší spokojenosti a k našemu úspěchu. Těším se na spolupráci v roce 2009 a v dalších letech.
Ing. Miloslav Mácha předseda představenstva a generální ředitel
2
INVEST
Firma:
ZVVZ a.s.
Sídlo:
Sažinova 888 399 25 Milevsko Česká republika
Právní forma:
akciová společnost Krajský soud České Budějovice, oddíl B, vložka 30, sp. zn. Rg. B 30
Obchodní rejstřík: IČO:
00009041
DIČ:
CZ00009041
Datum vzniku: Bankovní spojení:
31.12.1990 Komerční banka, a.s. CZK účet č. 207271/0100 EUR účet č. 7682060247/0100 USD účet č. 270735300207/0100 představenstvo
Statutární orgán: Telefon:
+420 382 551 111
Fax:
+420 382 521 163
Internet:
www.zvvz.cz
E-mail:
[email protected]
Banky:
Komerční banka, a.s., Citibank a.s., ČSOB, a.s., UniCredit Bank Czech Republic, a.s.
předmět podnikání Hlavním předmětem podnikání společnosti je vývoj, projekce, výroba, montáž, kompletace, měření, prodej, servis a opravy výrobků a zařízení pro ekologii, zejména pro čištění a úpravu vzduchu a jiných plynných médií, pro větrání a klimatizaci průmyslových a jiných provozů, pro likvidaci tuhých a plynných škodlivin a odpadů, včetně rekonstrukcí a modernizací. Servis a opravy strojů a zařízení s mechanickým pohonem a bez pohonu, výrobků a zařízení pneumatické dopravy včetně přepravníků sypkých hmot a návěsů speciálních nákladních cisternových pro přepravu materiálu na silnici, kontejnerů nádržkových ISO, tlakových nádob a provádění staveb.
hlavní akcionáři k 25. 6. 2008 (dle údajů na VH společnosti ZVVZ a.s.) Hlavní akcionáři GES INVEST, a.s. Praha 1
ENERGO ENERGO
Účast v %
Počet akcií ks
80,34
543 918
3
Základní údaje
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
Dozorčí rada
Předstasvenstvo Ing. Miloslav Mácha - předseda a generální ředitel
Ing. Ivan Zach - předseda
Ing. Petr Babulík - místopředseda
Ing. Vladimír Knespl - místopředseda
pan Lukáš Vlašaný - člen
Ing. Ladislav Jelen - člen
Ing. Miroslav Kuliha - člen
Ing. Václav Valeš - člen
Ing. Jiří Maroušek - člen
pan Leopold Roušal - člen volený zaměstnanci pan Miloslav Skalický - člen volený zaměstnanci
Orgány společnosti
ZVVZ GROUP
Dodavatel zařízení pro ekologii
ZVVZ GROUP
ZVVZ GROUP
Dodavatel zařízení pro ekologii
Dodavatel zařízení pro ekologii
INVEST
ENERGO
100% OOO ZVVZ UA Ukrajina
OOO ZVVZ-M Rusko
TOO ZVVZ-Enven Engineering Kazachstán
INVEST
ENERGO
100% OOO ZVVZ-M Rusko
OOO ZVVZ-M Rusko
OOO ZVVZ UA Ukrajina
TOO ZVVZ-Enven Engineering Kazachstán
100%
OOO ZVVZ UA Ukrajina
TOO ZVVZ-Enven Engineering Kazachstán
4
INVEST
ENERGO
INVEST
ENERGO ENERGO
divize Ventilátory & Megtec Profitcentrum axiální ventilátory
Profitcentrum zajišťuje dodávky: • ventilátorů axiálních přetlakových • ventilátorů axiálních rovnotlakých • ventilátorů radiálních středotlakých od průměru 1600 mm • ventilátorů radiálních vysokotlakých od průměru 1600 mm • náhradních dílů • opravy a servis
Profitcentrum radiální ventilátory
Profitcentrum zajišťuje dodávky: • ventilátorů radiálních středotlakých do průměru 1600 mm • ventilátorů radiálních vysokotlakých do průměru 1600 mm
Profitcentrum Megtec
Činnost profitcentra je z větší části zaměřena na spolupráci a kooperační výrobu s americkou firmou MEGTEC v oblasti termického spalování zejména pro polygrafický průmysl a na běžnou strojírenskou výrobu.
divize Přepravníky Divize společnosti
Divize zajišťuje dodávky: • cisternových návěsů • kontejnerů • zásobníků, nádrží, sil • opravy a servis
divize Klimatizace Výroba a dodávky: • ocelového čtyřhranného potrubí pro klimatizaci a větrání • kruhového spirálově vinutého potrubí • tlumičů hluku (přeslechové, kašírované, deskové) • příslušenství potrubí (hlavice, klapky, šoupátka, mřížky)
divize Výroba Divize zajišťuje výrobu: • kapsových a hadicových filtrů i pro výbušné prostředí • mechanických, mokrých sprchových a elektrických odlučovačů • ventilátorů • rotačních a komorových podavačů, provzdušňovacích žlabů • vzduchotechnických potrubí a příslušenství • nosných konstrukcí, zásobníků a sil • komponent pro odsiřovací zařízení • výrobků a dílů dle dokumentace zákazníka z uhlíkové a nerezové oceli a ze slitin hliníku • plynotěsných a vzduchotěsných uzávěrů Dále zajišťuje nátěrové práce v lakovně splňující nejpřísnější ekologické požadavky a dělení materiálů.
5
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
ZVVZ-Enven Engineering, a.s. Společnost ZVVZ-Enven Engineering, a.s. je obchodně inženýrská společnost, která projektuje, dodává a realizuje zařízení pro čištění technologických plynů od tuhých a plynných znečišťujících látek, zařízení pro pneumatickou dopravu sypkých hmot, zařízení pro klimatizaci a větráních jaderných elektráren, klimatizaci budov a větrání průmyslových objektů, dolů, tunelů a metra. V rámci svých obchodní aktivit společnost nabízí následující dodávky a služby:
Dodávky: •
Látkové filtry
•
Elektrické a mechanické odlučovače
•
Rekonstrukce stávajících zařízení na nové parametry
•
Mechanická a pneumatická doprava sypkých materiálů
•
Kondicionéry a tepelné výměníky
•
Zařízení pro klimatizaci a větrání
•
Filtroventilační stanice a uzavírací elementy pro jaderné elektrárny
•
Odsiřovací zařízení
Služby:
Dceřiné společnosti
ENERGO
•
Zpracování dokumentace pro stavební povolení
•
Předprojektové studie a odborné technické pomoci
•
Zpracování realizační projektové dokumentace
•
Realizace zařízení na klíč
•
Montážní práce
•
Opravy a rekonstrukce stávajících zařízení
•
Servisní a poradenská činnost
ZVVZ Energo s.r.o. Cílem této nově založené společnosti je převzít od ZVVZ a.s. činnosti týkající se energetiky a poskytovat veškeré energetické služby jak pro ZVVZ GROUP, tak i pro město Milevsko.
INVEST
ZVVZ Invest s.r.o. Společnost byla založena za účelem zajišťování financování rozvojových projektů a vhodných investic podnikatelské skupiny ZVVZ GROUP. Společnost dále zajišťuje zhodnocování volných finančních prostředků.
6
INVEST
ENERGO ENERGO
Elektrárny
Tušimice • Tisová • Chvaletice • Mělník • Dětmarovice • Hodonín • Třebovice • Ledvice • Vojany, Slovensko • Žilina, Slovensko • Oradea, Rumunsko • Shen-tou, Čína • Obrenovac, Jugoslávie • Pecs, Maďarsko • Dunamenti, Maďarsko • Kostolac, Jugoslávie • Pha-lai, Vietnam • Opatovice • Počerady • Prunéřov • Elbistan, Turecko • Uong Be, Vietnam • Ruse, Bulharsko • Trmice
Spalovny
Brno • Praha Malešice • Kaučuk Kralupy • Semtín Liberec • Valašské Meziříčí • Košice, Slovensko • Berlín, Německo • Vladivostok, Rusko • Budapešť, Maďarsko • Ebenhausen, Německo
Teplárny
Ústí nad Labem • Ostrava • Vřesová • Karosa Vysoké Mýto • Tatra Kopřivnice • Frýdek Místek • Velveta Varndsdorf • Jitex Písek • Tábor • Biocel Paskov • BEST Benešov • Kolín • Tusculum Rousínov • Plzeňská energetika Plzeň • Silon Planá nad Lužnicí • Přerov • Tylex Letovice • SEBA Tanvald • Papírny Bělá p. Bezdězem • Chemopetrol Litvínov • Duslo Šala, Slovensko • EASTMAN Sokolov • Žilina, Slovensko • Ostrov nad Ohří • Lipeck, Rusko
Hutě
Arcellor Mittal Ostrava • TŽ Třinec • Vítkovice Ostrava • OFZ Istebné, Slovensko • VSŽ Košice, Slovensko • Krivoj Rog, Ukrajina • Eisenhüttenstadt, Německo • Sisak, Jugoslávie • Kremikovce, Bulharsko • Pleven, Bulharsko • Želba Nižná Slaná, Slovensko • UNI Nicaro, Kuba • Agropolychim Devnja, Bulharsko • Siderugica Hunedoara, Rumunsko • Aluminium Pavlodar, Kazachstán • Azovstal Mariupol, Ukrajina • Tulačermet Tula, Rusko • Novokuzněck Mi-Fi-Bu, Rusko • Krivoj Rog, Ukrajina • Jenakijevo, Ukrajina • Mital Steel Ostrava • US Steel Košice, Slovensko • Alčevsk, Ukrajina
Reference
Stavebnictví
Cementárna Čížkovice • Cementárna Prachovice • Cementárna Lochkov • Cementárna Hranice • Cementárna Mokrá • Liapor Vintířov • Vápenka Loděnice • Cementárna Turňa, Slovensko • Cementárna Ladce, Slovensko • CEMMAC Hornie Srnie, Slovensko • Kalcit Gombasek, Slovensko • Cementos Bio, Chile • Cementárna Estahban, Irán • Magnezitka Satka, Rusko • Keramzitka Moskva, Rusko • Cihelna Novosedly Wienerberger • Belgorod, Rusko
Ventilátory
Audi • BMW Mnichov • Metro Praha • Strahovský tunel Praha • Silniční tunel Brno • Lom Zbraslav • Metro Varšava, Polsko • Metro Moskva, Rusko • Metro Kijev, Ukrajina • Metro St. Petěrsburk, Rusko • Harfield Atlanta International Airport, USA • Silniční tunel Soul, Korea • TPS Ennore Chennai, Indie • Suzuki Ostřihom, Maďarsko • TCF Hartfield airport USA, US Atlanta • TCF Minneapolis Airport Minneapolis, USA • TCF Minneapolis Airport Washington, USA • TCF Minneapolis Airport Seattle, USA • Tunel Mrázovka • Tunel Valík u Plzně • Silniční tunel Čadca • OKD Důl Lazy • OKD Důl Darkov Karviná • OKD Důl Žofie • Slovnia Žiar nad Hronom, Slovensko • Solvay Sody Devnya, Bulharsko • REKO Praha • Deza Valašské Meziříčí • Maritza Bulharsko • Baňa Nováky • tunel Hřebeč • Energetika Třinec
Klimatizace
Rekonstrukce domu V. J. Rotta Praha 1 • WEST GATE CENTRE Praha 5 • Nemocnice Hodonín • CAMPUS Brno • Fotbalový stadion SLAVIA Praha - Vršovice • CITY TOWER - administrativní budova Praha - Pankrác • Národní technická knihovna Praha - Dejvice • TRIANON, administrativní budova Praha 4 • EAST Building, obchodní centrum Praha - Krč • Zelený ostrov, vícúčelový dům Praha - Vysočany • UNO CENTRUM - Galerie Fénix, obchodně administrativní centrum Praha - Vysočany • KRONOSPAN LLC, Alabama USA • Hala SAZKA Praha • Nové ústředí ČSOB Praha, Radlická ul. • BB Centrum Praha – Michle • KRONOWOD Jihlava • Areál Korunní dvůr Praha 10 • Kronospan Jihlava • Obchodní centrum Mercury v Českých Budějovicích • Justiční areál Na Mičánkách Praha • Centrum Anděl Park Smíchov • NESTLE Praha – Modřany • SCHWAN COSMETICS Č. Krumlov • FAURECIA Písek
Přepravníky
ALKOM (NARDI) - Itálie • BRAMBEZA - Holandsko • COBO - Španělsko • EUROTRADE - Maďarsko • HEIL Trailer - Anglie • Inter Cargo Group - Rumunsko • KORSU OY - Finsko • OY TOPLINE - Estonsko • STOKOTA - Belgie, Polsko • TOPLIVO - Bulharsko • TRANSCONSTRUCT - Rakousko • Turbo‘s Hoet - Belgie
7
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
Podíl výrobků a montážních prací na celkovém objemu vlastních dodávek: Skupiny výrobků a služeb
2008
Elektrofiltry
23,36 %
Ventilátory
20,57 %
Zařízení pro termické spalování
14,74 %
Potrubí a kouřovody sk. III
12,9 %
Přepravníky a kontejnery
8,69 %
Potrubí sk. I
8,35 %
Filtry
6,93 %
Pneudoprava
2,38 %
Kooperace
2,03 %
Ostatní výrobky
2,03 %
Teritoriální členění prodeje dle podílu na tržbách:
Struktura prodeje
Teritorium
2008
Tuzemsko
58,35 %
Zahraničí
41,65 %
Věcné členění exportu dle zahraničních partnerů: (mil. Kč)
Těžká vzduch.
Lehká vzduch.
Ventilátory
Zařízení pro regeneraci
Přepravníky a kontejnery
Celkem
Francie
18,86
0,00
1,42
139,97
1,27
161,52
Německo
60,24
15,91
50,64
30,49
0,00
157,27
V. Británie
0,14
0,00
0,00
0,00
57,38
57,52
Rakousko
47,03
0,00
0,00
0,00
0,00
47,03
Švédsko
9,62
0,00
0,00
27,02
0,00
36,64
Nizozemí
0,78
0,00
0,00
0,00
33,05
33,83
Slovensko
4,17
0,06
12,95
0,00
4,86
22,05
Rusko
21,78
0,00
0,00
0,00
0,00
21,78
Finsko
7,42
0,00
0,00
0,00
4,44
11,86
Polsko
3,06
0,00
0,00
0,00
8,16
11,21
Ostatní
10,20
0,00
6,67
0,00
11,20
28,07
Celkem
183,28
15,97
71,68
197,48
120,35
588,76
Stát
8
INVEST
ENERGO ENERGO
Hospodářská situace Výsledek hospodaření před zdaněním dosáhl v roce 2008 výše 43,6 mil. Kč a plánovaný hospodářský výsledek před zdaněním ve výši 55,0 mil. Kč tak nebyl splněn. Společnost plánovala v roce 2008 tržby ve výši 1 485 mil. Kč a výkony v hodnotě 1 381 mil. Kč. Ve skutečnosti bylo dosaženo tržeb ve výši 1 413,5 mil. Kč a výkony činily 1 307,5 mil. Kč. Hospodářské výsledky společnosti byly pozitivně ovlivněny neplánovanou přijatou dividendou ve výši 36,8 mil. Kč vyplacenou dceřinou spol. ZVVZ-Enven Engineering, a.s. Naopak negativně se na výsledcích hospodaření projevila posilující česká koruna a rostoucí ceny hutního materiálu. Zásadním způsobem byl výsledek hospodaření společnosti ovlivněn nepříznivou situací divize Přepravníky, která vedla k rozhodnutí o ukončení činnosti této divize. V této souvislosti byly vytvořeny opravné položky k vnitropodnikovým zásobám ve výši 37,5 mil. Kč a rezervy na budoucí náklady ve výši 3,7 mil. Kč. Největším zákazníkem v roce 2008 byla dceřiná společnost ZVVZ-Enven Engineering, a.s., která odebrala výrobky za 463,4 mil. Kč. Společnosti Megtec jsme dodali výrobky v objemu 193,6 mil. Kč. Mezi největší odběratele dále patřily tyto společnosti: Inbulk Technologies 57,4 mil. Kč, Scheuch 50,6 mil. Kč, Brambeza 31,5 mil. Kč, Ekoklima 30,7 mil. Kč, International Power 27,6 mil. Kč, ZVVZ-M Moskva 21,8 mil. Kč atd. Společnost realizovala 41,65 % z celkových tržeb v zahraničí. Mezi hlavní exportní země patřily: Francie (161,5 mil. Kč), Německo (157,3 mil. Kč), Velká Británie (57,5 mil. Kč), Rakousko (47 mil. Kč), Švédsko (36,6 mil. Kč), Nizozemí (33,8 mil. Kč), Slovensko (22 mil. Kč), Rusko (21,8 mil. Kč), Finsko (11,8 mil. Kč), Polsko (11,2 mil. Kč), ostatní země (28 mil. Kč). Plán roku 2008 počítal s dosažením přidané hodnoty ve výši 399 mil. Kč, tj. 28,9% podíl z výkonů. Ve skutečnosti bylo dosaženo hodnoty 394 mil. Kč a podíl přidané hodnoty k výkonům dosáhl úrovně 30,1 %. Produktivita práce z přidané hodnoty dosáhla 465,13 tis. Kč/zam. a proti plánu došlo k nárůstu o 1 %. Společnost byla v průběhu roku 2008 finančně stabilní a neevidovala závazky po lhůtě splatnosti s výjimkou pozastávek. K 31. 12. 2008 čerpala střednědobý úvěr ve výši 89,0 mil. Kč na profinancování navýšení základního kapitálu dceřiné spol. ZVVZ-Enven Engineering, a.s. a investiční úvěr ve výši 27,6 mil. Kč.
Technický rozvoj a investice Na vývojovou činnost bylo v roce 2008 vynaloženo 6 035 tis. Kč. Nejvíce prostředků bylo vloženo na rozvoj know-how v oboru ventilátorů. Významným úkolem byl VÚ Ventilátory pro bloky 660 MW. Tento VÚ vytvořil možnosti nabídek axiálních přetlakových ventilátorů se splněním požadavků pro modernizované i nově budované bloky tepelných elektráren. Proběhla také 1. etapa vývojových prací na ventilátorech pro větrání hlubinných dolů, kde je nutno připravit zcela nový stroj s možností reverzace. Současně byly prováděny racionalizační práce na určitých typech ventilátorech. Pokračovala spolupráce se špičkovým výzkumným pracovištěm AHT Praha. V divizi Klimatizace byly dokončeny 2. etapou práce na vytvoření Programu pro automatické generování výrobní dokumentace, jehož cílem byla tvorba softwarového nástroje pro řízení procesů divize Klimatizace. V oboru přepravníků byly realizovány práce na rozšíření nabízených možností (variant) při nabízení těchto produktů zákazníkům. Na pořízení dlouhodobého majetku bylo v roce 2008 vynaloženo 24 907 tis. Kč. Prioritou, jako každoročně, byly investice do výrobních technologií. Největší investicí bylo pořízení nového obráběcího centra MCFV 2080, nosné technologie výroby lopatek a dílů pro oběžná kola ventilátorů pro divizi Výroba. Pro tuto divizi byla dále pořízena např. kotoučová pila. Pro divizi Klimatizace byly pořízeny tvarovací kladky pro válcování přírubových lišt DK 20 a DK 30. V rámci celé společnosti pokračovala obnova svařovacích zdrojů, byly pořízeny 2 akumulátorové vozíky a řada dalších menších výrobních technologií. Byla realizována obnova šroubového kompresoru rozvodu tlakového vzduchu pro energetické hospodářství. V oblasti výpočetní techniky bylo největší realizací posílení síťové infrastruktury v administrativních budovách haly 10 a 11. Ze stavebních investic byla nejvýznamnější akcí modernizace vstupu a soc. zařízení vč. dvou prvních pater budovy bývalého GŘ. Dále došlo např. k výměně 2 ks vrat u výrobních hal z důvodu častých poruch pohonu vrat a z toho vyplývajících prostojů a úniků tepla.
9
Podnikatelská činnost společnosti
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
ZVVZ a.s. vlastní následující certifikáty: •
• • • • • •
Certifikát pro systém managementu jakosti dle EN ISO 9001:2000, udělený firmou TÜV NORD pro engineering, vývoj, výrobu a servis zařízení pro podporu životního prostředí, zejména čištění vzduchu, likvidaci odpadů, větrání, klimatizaci a pneumatickou dopravu, včetně cisternových návěsů, nádržkových kontejnerů a tlakových nádob. Proces svařování se zohledněním vyšších požadavků na jakost při svařování dle EN ISO 3834-2. Certifikát pro výrobu tlakových nádob dle AD 2000-Merkblatt HP0. Certifikát ČSN EN ISO 3834-2, kód SKP: 28.1 a 28.3 pro návrh a výrobu ocelových konstrukcí, v souladu s požadavky DIN 18800/7, ČSN 732601-Z2:2004, hliníkových cisteren a tlakových nádob dle AD 2000Mbl, PED 97/23 ES. Certifikát „Velký průkaz způsobilosti“ dle normy DIN 18800-7:2002-09, Třída D pro výrobu ocelových konstrukcí. Certifikát „Velký průkaz způsobilosti“ dle ČSN 732601-Z2(1994) pro výrobu ocelových konstrukcí. Certifikát pro výrobu tlakových nádob dle směrnice 97/23/EG Anhang, Kapitel 3.1 . Certifikát pro svařování kontejnerů dle pravidel Germanisher Lloyd, Code I/4/4 .
Dále firma má potřebná osvědčení: • Pro přímý vývoz ventilátorů do Ruska a na Ukrajinu bez účasti třetí osoby.
Systém environmentu: Podnikatelská činnost společnosti
Firma ZVVZ a.s. splňuje veškerá ustanovení zákonů číslo: • 86/2002 Sb. (resp. 472/2005 Sb.) – Ochrana ovzduší, • 254/2001 Sb. - Nakládání s vodami, • 185/2001 Sb. (resp. 106/2005 Sb.) - Nakládání s odpady, • 356/2003 Sb. (resp. 434/2005 Sb.) – Nakládání s chemickými látkami.
Personální situace roku 2008: Personální situaci v roce 2008 poznamenala v posledním čtvrtletí nastupující hospodářská krize, která v rámci regionu vedla k rychlému nárůstu počtu uchazečů o práci a poklesu volných pracovních míst. Míra nezaměstnanosti vzrostla v prosinci 2008 na 5,3 % v okr. Písek a na 5,1 % v okr. Tábor. Společnost ZVVZ a.s. reagovala pozastavením náborů, což se projevilo celkovým poklesem počtu zaměstnanců k 31. 12. 2008 (843 v hlavním pracovním poměru oproti plánovaným 861). Pracovní poměr uzavřelo s firmou v roce 2008 celkem 118 zaměstnanců, naopak jej ukončilo 119 pracovníků. Klíčové dělnické a administrativní pozice představovali i nadále strojní zámečníci, svářeči, obráběči, konstruktéři a obchodníci. V průběhu roku se takřka o polovinu snížil podíl agenturních pracovníků. Novinkou bylo zaměstnávání cizinců z Vietnamu v pozicích svářeč a strojní zámečník. Koncem roku byl připravován přechod 29 zaměstnanců do nově vzniklé společnosti ZVVZ Energo s.r.o. V porovnání s rokem 2007 klesl počet pracovních úrazů s pracovní neschopností nad 3 dny, nemocnost se přes četné legislativní změny držela na příznivé úrovni 5 %. Charakteristickým rysem byl nízký podíl žen ve struktuře zaměstnanců (19 %), což je dáno výrobním zaměřením firmy. Průměrný věk pracovníků činil 44 let. Rok 2008 byl prvním rokem platnosti nového motivačního systému, podle nějž se zaměstnancům k základní mzdě vyplácelo jako pohyblivá složka výkonnostní ohodnocení na základě kvality práce, ochoty a výkonnosti. Další mzdové prostředky pro pozitivní motivaci představovaly fondy ředitele a zakázek a v případě splnění hospodářských výsledků podíl na zisku. Motivační systém byl po celý rok monitorován a zpřesňován s důrazem na měřitelná kritéria. Průměrná mzda zaměstnanců firmy kopírovala dle porovnání s údaji ČSÚ situaci v Jihočeském kraji. Při získávání nových zaměstnanců firma využívala vedle standardních zdrojů (úřady práce, inzerce) též spolupráci se středními školami a učilišti v regionu a s vysokými školami. Kromě vlastní svářečské školy a střediska praktického vyučování při SOŠ a SOU Milevsko jsme rozšířili náborové aktivity i na základní školy, kde jsme žákům, rodičům a výchovným poradcům prezentovali ZVVZ a. s. jako perspektivního zaměstnavatele pro absolventy strojních oborů. Pod vedením našich odborníků vykonávali žáci středních škol odborné praxe a zpracovávali závěrečné ročníkové práce. V roce 2008 byl odstartován projekt „Firemní kultura“, jehož účelem je zlepšení image firmy mezi zaměstnanci i v očích veřejnosti. Projekt zahrnuje rekonstrukci prostor, značení areálu, etický kodex atd.
10
INVEST
ENERGO ENERGO
Vzdělávání zaměstnanců a zaměstnanecké výhody: Náklady na externí vzdělávání a rozvoj zaměstnanců dosáhly v loňském roce částky 2 420 tis. Kč. Největší část nákladů připadla na školení a kvalifikaci v rámci Inspekce jakosti (550 tis. Kč), dále jazykové vzdělávání (420 tis. Kč), kurzy pod hlavičkou Informatiky (364 tis. Kč), vzdělávání řídících pracovníků (439 tis. Kč) a otevřené kurzy pro zaměstnance (334 tis. Kč). Firma poskytla v roce 2008 příspěvky na následující aktivity ve smyslu Kolektivní smlouvy: • penzijní připojištění (2 022 tis. Kč) • doprava zaměstnanců (507 tis. Kč) • činnost Senior klubu (150 tis. Kč) • ambulantní lázeňská léčba (209 tis. Kč) • stipendia a odměny učňům (437 tis. Kč) • rekreační pobyty dětí zaměstnanců (25 tis. Kč) V rámci zaměstnaneckých výhod dále firma nabízí možnost dotovaného stravování pro zaměstnance mateřské i dceřiné společnosti (příspěvek v roce 2008 činil 3 319 tis. Kč).
Vztah k veřejnosti, humanitární činnosti Jako každoročně, tak i v roce 2008 věnovala ZVVZ a.s. finanční prostředky na podporu sportu a kultury. ZVVZ a.s. podporuje špičkový basketbalový oddíl žen ZVVZ USK Praha, který hraje nejvyšší basketbalovou ligu v ČR a zúčastňuje se také Euroligy. Ve sportu firma podporovala zejména regionální sportovní oddíly – hokejový klub HC ZVVZ, fotbalový klub FC ZVVZ, TJ ZVVZ Milevsko – oddíl Moderní gymnastika a některé další menší sportovní oddíly. Dále byl např. sponzorován závod Světového poháru v cyklokrosu v Táboře. ZVVZ a.s. finančně přispělo na činnost sdružení Diacel pro děti s cukrovkou, Svazu neslyšících a nedoslýchavých Milevsko, Svazu zdravotně postižených Milevsko a další. V kulturní oblasti poskytla naše společnost příspěvek na konání tradičního silvestrovského ohňostroje v Milevsku, na uspořádání Bartolomějských milevských slavností, příspěvek maškarnímu sdružení na udržování tradice maškarního veselí v Milevsku, na uspořádání dalšího ročníku Jihočeského folklórního festivalu v Kovářově. Dále ZVVZ a.s. finančně přispívá na činnost Klubu českých turistů a Senior klubu ZVVZ Milevsko.
Strategie firmy, cíle v roce 2009 Jedním ze základních cílů managementu je naplňování dlouhodobé strategie firmy, která je realizována v souladu se strategickými záměry akcionářů společnosti. Výzvou pro management firmy je vybudovat budoucí ZVVZ GROUP jako novou a expandující společnost. • Cílem managementu je přetvoření firmy tak, aby se ZVVZ stala jako dodavatel ekologických zařízení pojmem, jehož akcionáři budou spokojeni s výnosností vloženého kapitálu a obchodní partneři budou spokojeni s kvalitou obchodních, technických a výrobních dovedností firmy. • Prioritou managementu je rozvíjet tým schopných a výkonných zaměstnanců. Firma ZVVZ bude pojmem, pro kterou stojí za to pracovat. • Respektováním dobrých obchodních zvyklostí, aktivní komunikací a otevřeností bude ZVVZ vnímána jako spolehlivá, důvěryhodná a transparentní firma vzbuzující důvěru zákazníků a širokého okolí. Realizace dlouhodobé strategie společnosti je prioritou i v době hospodářské krize. Management firmy vyhlásil pro rok 2009 program zásadních opatření k zmírnění dopadů krize do hospodářské situace ZVVZ. Řada restriktivních a mimořádných opatření reaguje na aktuální situaci na trhu. Prioritou však zůstává neomezovat výdaje související s budoucností firmy a s naplňováním základních strategických záměrů.
11
Podnikatelská činnost společnosti
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
Plán společnosti ZVVZ a.s. pro rok 2009 stanovuje hlavní hospodářské cíle: • • • • •
Tržby ve výši 1 242,2 mil. Kč. Hospodářský výsledek před zdaněním v hodnotě 29,4 mil. Kč. Produktivita práce z přidané hodnoty ve výši 488,4 tis. Kč/zaměstnance. Za účelem zvýšení technické úrovně výrobků a zařízení dodávaných na trh efektivně vynaložit 7,12 mil. Kč finančních prostředků na řešení úkolů Technického rozvoje. K zajištění dobré technické a kvalitativní úrovně realizovaných výrobků a obchodních dodávek vynaložit 30,9 mil. Kč na investice s optimální ekonomickou návratností.
Plán společnosti (včetně dceřiných společností ZVVZ-Enven Engineering, a.s. a ZVVZ Energo s.r.o.) pro rok 2009 stanovuje hlavní hospodářské cíle: • • • •
Plán společnosti pro rok 2009
•
Tržby ve výši 1 888,8 mil. Kč. Hospodářský výsledek před zdaněním v hodnotě 89,6 mil. Kč. Produktivita práce z přidané hodnoty ve výši 581,7 tis. Kč/zaměstnance. Za účelem zvýšení technické úrovně výrobků a zařízení dodávaných na trh efektivně vynaložit 14,3 mil. Kč finančních prostředků na řešení úkolů Technického rozvoje. K zajištění dobré technické a kvalitativní úrovně realizovaných výrobků a obchodních dodávek vynaložit 41,7 mil. Kč na investice s optimální ekonomickou návratností.
Účetní závěrka 2008
Účetní závěrka 2008 • • •
Rozvaha v plném rozsahu k 31. 12. 2008 Výkaz zisku a ztráty v plném rozsahu k 31. 12. 2008 Příloha tvořící součást účetní závěrky
Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami a Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku jsou uloženy v sídle společnosti a v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích.
12
INVEST
13
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
14
INVEST
15
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
16
INVEST
17
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
18
INVEST
19
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
20
INVEST
21
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
22
INVEST
23
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
24
INVEST
25
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
26
INVEST
27
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
28
INVEST
ENERGO ENERGO
Stanovisko dozorčí rady k roční účetní závěrce za rok 2008: Na svém zasedání dne 29. 04. 2009 projednala výsledek přezkoumání roční účetní závěrky za rok 2008 včetně výroku auditora a návrh na rozděleného zisku a
DOPORUČUJE valné hromadě roční účetní závěrku schválit a rozhodnout o rozdělení zisku dle předloženého návrhu. Dozorčí rada byla seznámena s konsolidovanou účetní závěrkou skupiny, kterou tvoří mateřská společnost ZVVZ a.s. a dceřiné společnosti ZVVZ-Enven Engineering, a.s., ZVVZ Energo s.r.o., ZVVZ Invest s.r.o., OOO ZVVZ-M, OOO ZVVZ UA, TOO ZVVZ-Enven Engineering Kazachstán a EVECO, s.r.o. a tuto konsolidovanou účetní závěrku schválila. Dozorčí rada rovněž přezkoumala zprávu statutárního orgánu o vztazích mezi propojenými osobami dle paragrafu 66 a Obchodního zákoníku a konstatuje, že v ní neshledala žádné nepřesnosti a nedostatky.
Stanovisko dozorčí rady
Ing. Ivan Zach předseda dozorčí rady
V Milevsku, dne 29. 04. 2009
29
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
30
INVEST
31
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
32
INVEST
33
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
34
INVEST
35
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
36
INVEST
37
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
38
INVEST
39
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
40
INVEST
41
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
42
INVEST
43
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
44
INVEST
45
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
46
INVEST
47
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
48
INVEST
49
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
50
INVEST
51
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
52
INVEST
53
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
54
INVEST
55
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
56
INVEST
57
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
58
INVEST
59
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
60
INVEST
61
ENERGO ENERGO
www.zvvz.cz Výroční zpráva 2008
62
Výroční zpráva 2008 INVEST INVEST
ZVVZ a.s. Sažinova 888 399 25 Milevsko
tel.: +420 382 551 111 fax: +420 382 521 163
www.zvvz.cz
[email protected]
ENERGO ENERGO