Výroční zpráva
Centrum dětí a mládeže Praha
2013
Teen Challenge I n t e r nati o na l Č R
Na oslavu 1. narozenin nových prostor jsme si nechali upéct stylový dort.
Vystoupení dětí na oslavě 1. roku působení CDM v nových prostorech.
Při oslavě 1. narozenin domu byly děti nadšené ze své proměny.
„Požehnán buď muž, který doufá v Hospodina, který důvěřuje Hospodinu.“ (Bible, Jeremjáš 17,7)
Několik slov o uplynulém roce V úvodu této výroční zprávy chci poděkovat všem, kteří nám v naší činnosti pomáhají. Děkuji Městské části Praha 3 za to, že nám projevila svou podporu a důvěru a poskytla nám nájemní smlouvu na nově zrekonstruované prostory na 20 let a zohlednila námi vloženou investici ve výši nájemného 1 Kč ročně! Děkuji všem církvím, institucím a odborníkům, kteří nám v uplynulém roce pomáhali. Moje poděkování směřuje také těm „málo“ viditelným. Všem, kteří se rozhodli nás pravidelně podporovat finančně, a také lidem, kteří nezištně a ochotně vykonali pro naše centrum nějakou potřebnou práci. Velmi si vážím toho, že vám záleží na dětech a rodinách, kterým se věnujeme. Velkou radostí a nezastupitelnou pomocí jsou pro nás stálí dobrovolníci. Mají elán, jsou schopní zastat mnoho dobré práce a děti je mají rády. V roce 2013 jsme se v nově zrekonstruovaných prostorech již zabydleli a oslavili první rok fungování na tomto krásném místě. Na oslavu 1. narozenin nás přišla navštívit zástupkyně starostky paní Miroslava Oubrechtová a další zástupci z Úřadu Městské části Praha 3. Přišlo i mnoho dětí a jejich příbuzných, byla to dobrá oslava. Kromě mimořádných akcí, jako byla tato oslava nebo již 11. letní tábor, jsme se po celý rok věnovali pravidelným odpoledním programům – hodně dětí, ruchu, příběhů, chvíle radosti i smutku. Pořád se učíme a víme, že naše práce nikdy nebude jednotvárná. Jsme si vědomi rostoucí důvěry dětí a jejich rodin a vnímáme, že jim stále potřebujeme být nablízku.
Vítězslav Pohanka, vedoucí Centra dětí a mládeže Teen Challenge Int. ČR v Praze
3
Centrum dětí a mládeže Teen Challenge International ČR (CDM)
„Kdo je v Kristu, je nové stvoření. Co je staré, pominulo, hle, je tu nové.“ (Bible, 2. Korintským 5,17) CDM je jedním ze středisek mezinárodní křesťanské organizace Teen Challenge International, která v mnoha zemích světa pomáhá lidem s problémem závislosti na návykových látkách. CDM působí především v oblasti prevence. Na Praze 3 je od roku 2001 a od té doby poskytlo služby více než pěti stům dětí a jejich rodinám. Cílovou skupinou jsou děti a mládež ve věku od 3 do 21 let a jejich rodiny, které jsou ohroženy sociálním vyloučením. Naším posláním je vést děti z cílové skupiny k poznání Boha na základě křesťanské víry a jejích hodnot. Děti, teenagery i jejich rodiče podporujeme ve smysluplném řešení jejich problémů, poskytujeme jim prostor pro nacházení vlastní hodnoty a tím zvyšujeme jejich šanci na úspěšné začlenění do společnosti. CDM má pověření k výkonu sociálně právní ochrany dětí. Poskytuje sociální služby podle zákona 108/2006 Sb.,
o sociálních službách: yy nízkoprahové zařízení pro děti a mládež yy sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi
Poskytuje náhradní rodinnou péči.
4
Služby našeho centra z pohledu rodičů dětí
„Nestaví-li dům Hospodin, nadarmo se namáhají stavitelé“. (Bible, Žalm 127,1)
Ptali jsme se rodičů dětí, proč přivádějí své děti do centra, na Žižkově se říká „do klubu“. ÂÂ „Já myslím, že je to tady baví, že jste dobrý. Různé akce, sporty, tábory. Kluci sem chodí rádi. Líbí se mi, že se tenhle klub stará o děti. Doporučuju.“ ÂÂ „Jsem ráda, že je to křesťanský klub a že se tu děti něco naučí.“ ÂÂ „Jsem s klubem moc spokojená, líbí se mi, že si tu děti pohrajou.“ ÂÂ „My sem děti posíláme už dlouho, má to tradici, zázemí.“ ÂÂ „Syn se vždycky nemůže dočkat a já mám trochu odpočinku.“ ÂÂ „Jsem ráda, že se tu můj syn může učit mluvit.“ ÂÂ „Děti sem chodí rády, hrajou si, učí se. Máme radost, že si mají kde hrát a potkat kamarády. Taky se učí být samostatné.“ ÂÂ „Moje dcera je ráda mezi dětmi a já jsem za tuto příležitost vděčná.“ ÂÂ „Děti to tady baví, samy mě sem táhnou. Doma se nudí.“
Rodiče a příb
uzní dětí s ná mi přišli osla vit první rok působení v novém dom ě.
Vánoční besídka pro rodiče dětí.
5
Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež – NZDM NZDM je sociální služba dle zákona 108/2006 Sb., o sociálních službách. Naše centrum má tuto službu registrovanou Magistrátem hl. města Prahy od září 2007. Cílovou skupinou jsou dětí a dospívající ve věku od 6 do 21 let. Jejím posláním je předcházet sociálnímu vyloučení dětí a mládeže z cílové skupiny a pomoci jim překonávat nepříznivé životní situace, a to na základě křesťanských biblických principů.
Cíle NZDM: yy yy yy yy yy yy yy yy
vyhledávat děti a mládež z cílové skupiny předcházet a řešit: záškoláctví a šikanu, závislosti a rizikové sexuální chování podporovat osobní rozvoj (vzdělávání, sebepřijetí, zodpovědnost) zprostředkovat odborné poradenství návazných služeb vytvářet bezpečné a přátelské prostředí vést ke smysluplnému využívání volného času zlepšit komunikaci uvnitř rodin umožňovat komunikaci mezi lidmi různých národností a předcházet diskriminaci yy poskytovat sociálně právní ochranu dětí v souladu se zákonem 359/1999 Sb., o sociálně právní ochraně dětí V rámci NZDM poskytujeme program pro dvě věkové skupiny dětí a mládeže. Jedná se o skupinu školních dětí od 6 do 10 let a o skupinu teenagerů od 11 do 21 let. Program pro školní děti je 2x týdně, běžný program pro teenagery je 2x týdně a jednou týdně se koná večerní skupinka pro teenagery.
6
Součástí běžného programu NZDM je doučování (ve skupině i jednotlivě), svačina, volný čas, seznamování s křesťanskými hodnotami, písničky, volnočasové aktivity (hry, výtvarná činnost, divadlo, tanec, sportovní aktivity, výuka vaření, hra na hudební nástroje). Dětem a teenagerům nabízíme možnost rozhovorů o tom, co je zajímá, co prožívají a co by si v životě přáli. Také jim a jejich rodičům pomáháme vyřizovat věci, se kterými potřebují pomoci (na úřadě, ve škole, doprovod na logopedii apod.).
Některé z dalších aktivit NZDM v roce 2013 yy Uskutečnili jsme 11. letní tábor pro 22 dětí, který podpořil Magistrát hl. města Prahy v rámci Prevence kriminality. yy Proběhlo několik venkovních akcí v parcích na Žižkově a v Karlíně v rámci velikonočního Go Campu ve spolupráci s mládeží Křesťanského společenství Praha. Během akcí a streetworku probíhaly individuální poradenské rozhovory ohledně problémů rizikového chování. yy Podpořili jsme tři teenagery v nástupu do prvního ročníku SŠ a SOU (formou kontaktování školy, doprovodu, základního vybavení potřebnými pomůckami, doučováním). yy Šest teenagerů se zapojilo aktivně do pomáhání při programu s mladšími dětmi. yy V létě jsme navštívili ZOO s mladšími školními dětmi. S teenagery jsme jeli v září na výlet do Českého Těšína a v létě k Sázavě. yy Během roku probíhaly návštěvy dětí v jejich domácím prostředí, dále návštěva jedné dívky v nemocnici a návštěvy rodin na ubytovnách. yy Zprostředkovali jsme jednomu dítěti kontakt se sourozencem, s nímž nemohlo být několik let v kontaktu. yy Na vlastní přání teenagera v krizové situaci jsme vyjednali a uhradili jeho pobyt v Středisku výchovné péče Klíčov. yy V rámci běžného programu měli teenageři možnost individuální konverzace v angličtině s rodilým mluvčím a další výuka angličtiny pro teenagery probíhala formou her.
7
NZDM v roce 2013 v číslech Počet dnů, kdy bylo otevřeno
178
Počet odpoledních a večerních programů
214
Děti a teenageři celkem
132
Kontakty s dětmi – běžný program
2 712
Kontakty – skupinka pro teenagery
298
Kontakty – akce
336
Kontakty – streetwork Kontakty celkem
42 3 388
Sprcha
25
Oděvy
49
Ošetření
17
Odvšivení Kontakty s rodiči Svačiny průměrná návštěvnost NZDM pozn. Kontaktem rozumíme pro tyto účely každé setkání.
21 553 1 919 16 dětí
Anketa Teenager, 17 let Jak dlouho chodíš do klubu? Sedm let. Kdo tě přivedl? Přišel jsem se sestrou a její kamarádkou. Říkal jsem si, kde to jsem? (směje se) Proč vaří? Zrovna dělali palačinky. Sestra mi říkala: „Vem si, ať neurazíš.“ Co tě v klubu bavilo dřív a co tě baví teď? Dřív mě bavily hlavně hry. V průběhu, jak jsem se dozvídal o Bohu. Teď tady taky znám hodně lidí, chci s nimi udržovat kontakt, ve smyslu přátelství. Takže dobré vztahy? Hm, ano. Co se stalo v roce 2013? Úspěšně jsem dokončil 1. ročník střední školy. Bez Boží milosti a pomoci pracovníků bych tento úspěch neměl, jsem za to vděčný. V čem ti pracovníci pomáhali? S učivem, ve finanční tísni mi koupili školní pomůcky. No, a (přemýšlí), v rozhodování o mém životě.
8
Jaké je doučování? Je skvělé! Pracovníci mi dokážou pomoci v tom, v čem mám mezery, což mi pomáhá k dobrým studijním výsledkům. Co bys vzkázal lidem, kamarádům, kteří nebyli nikdy v klubu? Dá se tady najít smysl života, je tu pohoda, klid. Člověk si nemusí hrát na to, co není, většina dětí je tu sama sebou, člověk může přemýšlet sám o sobě. Často vystupuješ (např. na benefičním koncertě House of Hope). Jaké to pro tebe je? Už mám zkušenost s vystupováním na veřejnosti, takže je to pro mě docela normální. Ale jsem rád, že to dělám, protože můžu předávat poselství, které může pomoci dalším lidem. Co bys chtěl říct na závěr? Na závěr bych chtěl říci své motto: „Není důležité, čím jsi, ale je důležité, čím se rozhodneš být.“ To je dobrý.
yy Děti navštěvující CDM měli možnost na podzim roku 2013 zúčastnit se koncertu křesťanských skupin VOX a v prosinci vánočního hip-hopového tanečního vystoupení. yy V prosinci se uskutečnila tradiční Mikulášská pod vedením teenagerů, vánoční besídka pro rodiče a děti a vánoční oslava s rozdáváním dárků pro všechny děti a teenagery, kteří navštěvují CDM pravidelně. yy V prostorách CDM proběhly 2x oblíbené přespávačky s promítáním filmu.
Projekt „Vyučím se!“ K tomuto projektu nás inspirovala zkušenost jednoho z našich teenagerů již v roce 2012. Aby mohl nastoupit do 1. ročníku SOU, obrátil se na nás s prosbou o pomoc v komunikaci s novou školou. Ukázalo se, že studium vyžaduje výdaje nad finanční možnosti jeho rodiny. Díky několika štědrým dárcům jsme ho mohli finančně podpořit. Později se ukázalo, že úspěch studia není možný bez pravidelného doučování. Proto jsme v roce 2013 zahájili tento projekt, který z Grantového a podpůrného fondu podpořila Městská část Praha 3. Cílem projektu je podpořit teenagery ve studiu na SŠ či SOU. Těm teenagerům, kteří pravidelně navštěvují CDM a projeví zájem o podporu ve studiu, z grantu hradíme materiální pomoc (učební pomůcky, učebnice, pomůcky na odbornou praxi apod.) Dále díky tomuto grantu můžeme zaměstnat lektora doučování, který pravidelně dochází do CDM a doučuje teenagery látku, kterou potřebují procvičit do školy, aby tak zvládli požadavky, které na ně střední škola či učiliště klade. Projekt byl zahájen v roce 2013 a pokračuje úspěšně i v roce 2014.
Tábor v roce 2013 V roce 2013 se konal již jedenáctý letní tábor u Sečské přehrady, který podpořil Magistrát hl. města Prahy v grantovém řízení Prevence kriminality na rok 2013. Tábora se účastnilo celkem 22 dětí a teenagerů, kteří pravidelně navštěvují CDM. V termínu od 1. do 4. 7. probíhala první část tábora, které se účastnili pouze teenageři. Jejich úkolem bylo připravit tábor a program her pro mladší děti, které přijely později. Teenageři si přípravný čas užili, měli svůj vlastní program (o part-
nerských vztazích, dále výlet na nedalekou zříceninu, společný čas v přírodě, promítání filmu, diskuse, oblíbené vaření apod.). Dne 4. 7. dorazily mladší školní děti. Program byl od této chvíle společný, plný her a aktivit. Součástí programu tábora byla i výuková hra realizovaná týmem Teen Challenge Šluknov, v níž si mohly děti formou zážitkové hry vyzkoušet výhody studia v porovnání s tím, jaké to je „být na pracáku“. Hra měla velký úspěch a vzbudila mnoho různých emocí. Součástí tábora jsou programy zaměřené na prevenci kriminality a rizikového chování – diskuse, scénky, rozhovory s pracovníky resocializačních středisek Teen Challenge, doprovodné programy. Dále se konají biblické programy, spojené se zpěvem u táboráku, a různé hry. Velký úspěch sklidila terénní hra, kterou si připravila Verunka Hájková, naše dobrovolnice. Během tábora si teenageři připravovali samostatně divadelní scénky zaměřené na témata, která se probírala při večerních programech. Oceňujeme, že teenageři byli samostatní při vypracovávání svěřených úkolů, a snažili se být zodpovědní. Na konci tábora byl společný večer, kdy každý mohl říci, co se mu na táboře líbilo, většina dětí tuto možnost využila a mluvila o tom, co jim letní tábor přinesl. Rádi bychom tímto poděkovali všem, kteří se podíleli na přípravě a realizaci letního tábora 2013. Děkujeme: ÂÂ týmu z Křesťanského centra Apoštolské církve Český Těšín za jejich programy, hry a přátelství (Radce, Marsi, Marušce, Jolce). ÂÂ týmu z Teen Challenge Šluknov, který měl připravenou hru a úžasný večerní program se skutečným ohněm z nebe. ÂÂ všem pracovníkům ze střediska Teen Challenge Poštovice, kteří pomáhali při realizaci programu, s diskusním večerem týkajícím se prevence závislosti na drogách a témat víry a také skvěle vařili. ÂÂ všem dobrovolníkům, kteří celý rok přicházejí pomáhat do CDM a na táboře jsou vůči dětem starostliví jako rodiče. ÂÂ Magistrátu hl. města Prahy, který poskytl finanční podporu na tábor v grantovém řízení Prevence kriminality na rok 2013.
9
Výlet do Českého Těšína Teenager, 15 let: „Moc se mi v Těšíně líbili lidi. Jak jsme byli na bobové dráze, to byla pecka. Potom jsme měli společnou skupinku a hráli jsme hry. Svěřovali jsme se navzájem, to bylo moc dobrý. Těšíňačky mám rád, to jsou super lidi.“ V září proběhla víkendová akce pro teenagery v Českém Těšíně, kterou zorganizovali dlouholetí přátelé našeho centra. Díky jejich pozvání jsme mohli využít ubytování v Křesťanském centru Apoštolské církve v Českém Těšíně, kde nám bylo k dispozici krásně vybavené zázemí. V pátek večer po příjezdu jsme se zúčastnili společného programu pro mládež z AC Český Těšín. Druhý den ráno jsme posnídali a poté jsme vyrazili na půldenní výlet a na bobovou dráhu. Byl to velký zážitek pro všechny. Po bobování jsme šli na procházku po okolí, bylo ještě docela pěkné počasí. S teenagery jsme měli společný oběd i večeři. Večer jsme měli program, povídání a hry. V neděli ráno jsme navštívili bohoslužbu, kde jsme představili službu našeho centra. Dva teenageři také vyprávěli o svém životě a jaký význam pro ně má služba CDM. Po bohoslužbě jsme jeli zpátky do Prahy. Velký dík patří hostitelům a organizátorkám akce, především Radce, Marsi, Jolce a Marušce z Křesťanského centra, které vše zorganizovaly a domluvily, pro děti napekly úžasné buchty, usmažily langoše a uvařily pro všechny guláš. Umožnily tak dětem, aby měly skvělý zážitek. Děkujeme také všem z Křesťanského centra AC v Českém Těšíně, kteří během podzimu a v čase před Vánoci nakupovali a zařizovali 62 balíčků s vánočními dárky pro děti navštěvující CDM. Vážíme si Vašeho přátelství!
Výlet na Petřín Dne 8. 5. se konala celodenní akce pro školní děti a jejich mladší sourozence. Společně jsme vyrazili na Petřín a byli jsme rádi, že bylo krásné počasí. Původní plán – vyjet na kopec lanovkou – nevyšel z důvodu velkého zájmu turistů, kteří tvořili před lanovkou několik desítek metrů dlouhou frontu. Na kopec jsme tedy
10
s dětmi vyrazili po svých. Byla to příjemná procházka mezi rozkvetlými stromy a s krásným výhledem na Prahu a na Hrad. Na kopci jsme společně navštívili zrcadlové bludiště, dali jsme si společnou svačinu a strávili jsme nějaký čas na dětském hřišti. Na zpáteční cestu jsme jeli lanovkou. Pro děti to byl výjimečný zážitek. Poté jsme se tramvají vrátili do klubu, kde jsme si udělali společně pizzu a hráli jsme hry. Také jsme měli společný program. Poté šla část dětí hrát hry do parku, další část vyráběla přáníčka pro maminky ke Dni matek. Byl to veselý den a společně jsme si ho výborně užili.
Výlet na Sázavu V srpnu jsme uspořádali s teenagery jednodenní výlet k řece Sázavě. Sraz byl ráno v klubu a společně jsme vyrazili vlakem do Senohrab, což je asi 40 minut jízdy z Hlavního nádraží směrem na jihovýchod. Zde jsme vystoupili a šli jsme oblíbenou turistickou trasu na hrad Zlenice (Hláska). Cesta vede lesem podél potoka, v letním horku bylo příjemné ukrýt se ve stínu stromů. Asi po třech kilometrech chůze jsme dorazili k řece Sázavě k přírodnímu koupališti, kde se teenageři mohli vykoupat. Poté jsme vystoupali na zříceninu hradu, která je nyní rekonstruována skupinou dobrovolníků. Ve známém bufetu „Baštírna“ jsme si každý dali něco dobrého a pak jsme se vydali zpět lesem k vlaku. Kolem půl šesté jsme se vrátili společně do Prahy.
Výlet do ZOO V srpnu jsme šli na výlet do ZOO s mladšími školními dětmi. S dětmi jsme navštívili pavilon afrických zvířat, viděli jsme slony, žirafy, lední medvědy, buvoly, antilopy a spoustu dalších zvířat. Některé z dětí byly poprvé v životě v ZOO a poprvé v životě viděly taková zvířata. Po svačině jsme měli volný čas, kdy si děti mohly hrát na hřišti a odpočívat. Kolem třetí hodiny jsme se vrátili společně ke klubu.
11
Anketa mez
i dě tmi
Dívka, 10 let Jak dlouho chodíš do klubu? Hodně dlouho. Od tří let, ale měla jsem přestávku. Na co se do klubu těšíš? Na tábor, ale ještě ani jednou jsem s tímhle klubem nebyla, bude to určitě zážitek. Těším se na plavání. Taky na ranní rozcvičku, na program. Co tě v klubu baví? Tanec s Věrou, biblické programy. V čem ti klub pomáhá? V učení, v matice, v českém jazyce, angličtině. Chodím na doučování s Pavlem a na doučování angličtiny s Philem. Také ve víře v Boha. Co bys chtěla vzkázat lidem? Aby vás to bavilo. Věřit v Boha je dobrá věc, může to člověku pomoct. Dívka, 10 let Co se ti na klubu líbí? S vedoucíma je sranda, líbí se mi, že můžou chodit všechny děti. Vedoucí nám pomáhají. Taky, že chodíme s klubem na výlet. Co tě v klubu baví? Zpívat, program, hrát si s holkama, dělat srandičky a takhle, hry.
12
V čem ti klub pomáhá? Abych nelhala, nekradla a nebyla na nikoho zlá. Co bys chtěla vzkázat lidem? Aby nekradli, nebyli na nikoho zlí, aby přišli sem do klubu. Jaké tě baví nejvíc hry? Schovávaná, Monopoly, Dobble. Dívka, 7 let Jak se máš? Dobře. Jak dlouho chodíš do klubu? To teďka nevím. Co tě nejvíc baví? Chvály, biblické programy, že si můžu zahrát hry, že Vítek dělá srandy. To je super. V čem ti klub pomáhá? Že se můžu dobře učit, že vím, kdo byl Ježíš, zpíváme. Co bys chtěla vzkázat lidem? Že Ježíš je hodný. Jaké tě baví nejvíce hry? Monopoly. Když jsme nahoře (v podkrovní místnosti), tak mě baví židličky. Pak Dobble, to je dobrá hra, že jo. Pak Opičky, Aktivity 2. A to je všechno. A jak to jde ve škole? Dobře… někdy teda nedávám pozor, to je pravda.
Dortíky a čeština Je po obědě, v jedné pražské čtvrti v cukrárně sedí starší dámy u kávičky a zákusků a probírají svoje známé a život vůbec. Vcházíme s Janičkou, žákyní druhé třídy běžné ZŠ, poté, co jsem ji vyzvedla po vyučování. Je to naše první doučovací hodina v „terénu“. Kvůli úspoře času máme doučování poblíž bytu, kde Janička bydlí se svou početnou rodinou, včetně dvou batolat a dalších dvou malých dětí. Tam bychom klid neměly a v knihovně je ještě zavřeno. Tak ji zvu do cukrárny. Usazujeme se, objednávám čaj a posílám Janičku, ať si vybere zákusek. Snaží se najít co nejmenší, aby byl nejlevnější . Janička počítá, kolik zaplatíme a kolik nám vrátí do stovky. Chvilku pijeme čaj, sníme zákusky a povídáme si, co ve škole a doma, co bude v klubu a tak. Po chvíli sama vytahuje sešit a učebnici. Píše domácí úkol z českého jazyka. Nejprve si povíme, jak je to správně, doplní si cvičení tužkou. Je vidět, že látku chápe a zmýlí se, jen když moc spěchá. Potom cvičení přepisuje „načisto do sešitu“. Dámy od vedlejšího stolu pochvalně hodnotí její výkon a úhlednost písma, (stolky jsou opravdu blízko), a přidávají vlastní zkušenost s psaním úkolů s vnoučaty. Janička září zaslouženou pozorností. Čas pokročil, rozhodujeme se ještě navštívit tu knihovnu. Byla tam s paní učitelkou a spolužáky na exkurzi a ráda by si půjčovala knížky domů. Dostává přihlášku a trpělivá paní knihovnice jí vše vysvětluje. Příště ji má přinést vyplněnou a podepsanou od maminky a dostane průkazku. Půl hodinky ještě posedíme v knihovně a Janička mi čte nahlas kapitolu z jedné dětské knížky. Čte moc hezky, chválím. Odvedu ji domů. Dojatě děkuje, že to bylo prima odpoledne, a ujišťuje se, že za týden půjdeme zase do knihovny. A konečně si bude moci půjčit knížku domů. Tato odpoledne byla tři, po Vánocích se Janička s rodinou odstěhovala za Prahu. Chodí do jiné školy. Děti v klubu jí namalovaly přáníčko, aby se jí tam dařilo, a pokaždé si na ni vzpomeneme v modlitbě. S rodinou domlouváme, že ji přivezou na návštěvu, moc nám všem v klubu chybí její upřímné hledání Boha i úsměv a zájem o druhé. Markéta Hamplová
Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi – SAS SAS je sociální služba dle zákona 108/2006 Sb., o sociálních službách. Naše centrum má tuto službu registrovanou Magistrátem hl. města Prahy od listopadu 2010. Jejím posláním je podporovat rodiny s předškolními dětmi v zájmu o jejich výchovu a zdravý vývoj. Cílovou skupinu tvoří děti předškolního věku od 3 do 6 let a jejich matky, případně pěstounky z příbuzenstva (nejčastěji babičky či tety). Častým jevem sociálního vyloučení, se kterým se tyto rodiny potýkají, bývá dlouhodobá nestabilita v ekonomickém zajištění rodiny, nedostačující kvalita bydlení a nejistota ohledně budoucnosti. V rámci SAS poskytujeme dětem předškolního věku 2x týdně strukturovaný program odpovídající jejich specifickým potřebám. S maminkami (pěstounkami) konzultujeme potřeby jejich dětí také během předem domluvené návštěvy v jejich domácím prostředí nebo v prostorách našeho centra.
Cíle našich setkání s rodiči dětí
Některé z aktivit SAS v roce 2013
yy Dáváme podněty k rozhovoru o nadání, dovednostech a úspěších dítěte. yy Vytváříme prostor pro vzájemné sdílení přání mezi rodičem a dítětem. yy V případě potřeby konzultujeme s rodiči možnost odborné spolupráce logopeda, pedagogicko – psychologické poradny, apod. Podporujeme rodiče v jejich kompetencích, zůstáváme v roli průvodce a dbáme, aby zodpovědnost za řešení situace zůstala na straně rodiče. yy Vytváříme příležitosti – speciální akce, při kterých můžou strávit společně čas děti a jejich rodiče kvalitním a bezpečným způsobem (vystoupení dětí pro rodiče, oslava narozenin centra, společné vánoční pečení, společné vyrábění). yy Motivujeme rodiče v tom, aby umožnili svým dětem pravidelně navštěvovat nultý ročník ZŠ Havlíčkovo náměstí.
yy V rámci pravidelných odpoledních aktivit se děti věnovaly grafomotorickým a logopedickým cvičením, výtvarným činnostem a hrám. yy Děti si oblíbily hřiště na žižkovské Rajské zahradě a ve Stromovce. yy Společně jsme oslavili narozeniny všech dětí s rozdáváním dárků. yy Při oslavě 1. narozenin nových prostor a na vánoční besídce pro rodiče vystoupily s básničkami a písničkami. yy Několik dětí se zúčastnilo v doprovodu své maminky nebo starších sourozenců vystoupení v rámci bohoslužeb pražských církví, kde se zapojily i do programu místní besídky pro děti.
13
Jedinečné náhody
SAS v roce 2013 v číslech Počet dnů, kdy bylo otevřeno
84
Počet programů
90
Děti celkem Kontakty s dětmi – běžný program Kontakty – akce Kontakty – streetwork Kontakty celkem
47 894 54 17 965
Sprcha
12
Oděvy
23
Ošetření
5
Odvšivení
26
Kontakty s rodiči
486
Svačiny
772
průměrná návštěvnost odpoledních programů
11 dětí
V životech dětí a rodin, kterým se věnujeme, se často odehrává mnoho zásadních změn, nejvíce ve změně bydliště a v rodinných vztazích. Především nestabilita v bydlení a omezené možnosti návštěv na ubytovnách velmi znesnadňují možnosti naší terénní práce a plánování. Proto každé setkání s rodiči dětí vnímáme jako důležitou příležitost k rozhovoru, ať už je to ve chvíli, kdy rodiče přivedou dítě do klubu (jak se na Žižkově tradičně říká) nebo při náhodném setkání třeba na ulici. Soukromí při tom bývá omezené, ale přesto si často stihneme předat důležité informace o nabídce centra, domluvit návštěvu nebo doprovod na úřad, probrat, s čím se jejich dítě potýká nebo s čím oni sami zápasí a v čem by měli zájem o naši intervenci.
Jak jsme pekly cukroví Dva týdny před Vánoci jsem pozvala maminky předškolních dětí do budovy klubu na již druhé předvánoční pečení cukroví, osobně i vytištěnou pozvánkou. Celkem jsem rozdala 16 pozvánek a vysvětlila všem, že cukroví bude k jídlu, pokud se povede, na vánoční slavnosti pořádané pro děti, rodiče, babičky, dědečky, tetičky… Pozvala jsem osmnáctiletou Valiku, která také chodí do klubu a učí se na kuchařku a je moc šikovná, aby nám pomohla. Ta přivedla svoji maminku. A bylo vidět, po kom tu šikovnost podědila . Připravila jsem předem těsto, na stůl dala formičky, válečky, mouku, plechy, na druhý stůl konvice s čajem, hrnečky, namazané chlebíčky a něco sladkého. Zapálila tři svíčky na adventním věnci, pustila potichu koledy a těšila se na maminky a jejich děti. Nejprve přišly tři maminky a jejich čtyři děti (od 4 do 6 let), občerstvily se a pustily se hned do práce. Maminky pomáhaly svým dětem rozválet těsto, vykrojit tvary, opatrně je přenést na plech a vložit do trouby. Na mně bylo bedlivě hlídat, aby se úsilí tolika ručiček a rukou nespálilo, a včas plech vytáhnout. V průběhu pečení ještě dorazily čtyři dívky, sestry (od 3 do 12 let) a také se zapojily do práce.
14
A jak už to tak mezi ženskými bývá, (pardon Adámku, coby jediný zúčastněný budoucí muži!), pusy nám „jely“ a upekly jsme nejen cukroví, ale i lecjaký nápad, co by se v klubu ještě dalo dělat společně. Např. jedna maminka, vyučená čalounice, se svěřila, že moc ráda šije a klidně by to učila i holky v klubu. Trochu více jsme se u toho seznámily navzájem, probraly děti a všechny ty krásné starosti s nimi. Byl to příjemně strávený čas, který mohly maminky prožít se svými dětmi u pěkné činnosti. A děti? Věřím, že to je ta nejlepší investice, kterou maminky mohou udělat- dělat něco dobrého (i doslova) společně se svými dětmi a přitom být veselé, klidné. I dětské obličeje pak září spokojeností. A čeho jsem si všimla: ty děti celé odpoledne vůbec nezlobily! Musím ocenit velkou šikovnost všech zúčastněných, cukroví jsme napekly hromadu, poslepovaly a ozdobily později s teenagery. Na vánoční slavnosti, kam přišlo více jak 50 dětí a jejich příbuzných, se po něm jen zaprášilo. Tradice byla vytvořena a maminky se mohou těšit znovu za rok. Tímto zvu i maminky a babičky, které s námi ještě nepekly, aby přišly a vzaly i své děti a užily si tak příjemné předvánoční odpoledne. Markéta Hamplová
Tradiční vánoční oslava.
Vánoční pečení.
15
Pěstounská péče Pěstounská péče pokračuje v rodině Pohankových, zakladatelů centra, už 9. rokem. Děti jsou v kontaktu se svou biologickou rodinou, jezdí k ní na víkendy, strávily u ní část vánočních prázdnin. Obě se učí hrát na kytaru, chodí na keramiku a sportují (Natálka chodí na karate, Monča na aerobik). Obě jsou v domácí škole u své pěstounky a mají výborný prospěch (obě měly v pololetí vyznamenání). Už také přemýšlí nad dalším studiem, Monika by chtěla jít studovat střední pedagogickou školu, Natálka střední školu obor chovatel cizokrajných zvířat. Obě děti velmi prospívají, chtějí v životě něčeho dosáhnout, mají své plány a vědí, že bez práce to nepůjde. Díky pravidelné finanční podpoře z CDM můžeme dětem dopřát nejen tolik potřebnou domácí školu, ale i kroužky, kde jsou v kontaktu s kamarádkami. Obě dívky se taky vždy moc těší do CDM, ať už na program pro teenagery nebo na tábor.
Na výletě v pražské ZOO.
16
Tým CDM Teen Challenge Vítězslav Pohanka, vedoucí CDM, je do činnosti centra zapojen od jeho počátku (tedy od r. 2001). Pracuje především s dětmi mladšího školního věku a s teenagery. Vedl od roku 2005 do 2012 rekonstrukci nových prostor. Se svou manželkou, zakladatelkou CDM, se věnuje již devátým rokem pěstounské péči o dvě děti, klienty CDM. MgA. Anna Doubková, zástupce vedoucího, pracuje v CDM od roku 2004 (2002 – 2004 dobrovolnice). Vede sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a teenagerovskou skupinku. Má na starost fundraising, koordinaci zahraničních dobrovolníků a další administrativní práci.
Vítek Pohanka, vedoucí CDM
Mgr. Markéta Hamplová přišla do CDM na podzim 2010 jako dobrovolnice. Od srpna 2011 pracuje jako sociální pracovnice. Věnuje se předškolním i školním dětem a intenzivně komunikuje s rodiči dětí. Významně rozšířila individuální doučování, které zahrnuje i doprovody dětí ze školy a konzultace s učiteli.
Děkujeme Mgr. Noemi Komrskové, která našemu týmu poskytuje pravidelnou supervizi. Vážíme si jejích odborných znalostí a také jsme jí vděčni za porozumění, se kterým s námi rozplétá komplikované situace naší služby.
Ing. Věra Boháčová byla od roku 2010 dobrovolníkem v CDM. V roce 2012 se stala součástí pracovního týmu na částečný úvazek pro práci s mladšími školními dětmi, teenagery a pro administrativní a fundraisingovou práci. Od listopadu 2013 nastoupila na plný úvazek. V současné době se připravuje na nástup na mateřskou dovolenou.
Náš velký dík patří všem dobrovolníkům, kteří k nám přicházejí po škole nebo po práci a svůj volný čas věnují dětem. Jejich zájem o děti a nezištné jednání je pro celý pracovní tým velkou oporou.
Pavel Bukáček začal v CDM pracovat jako dobrovolník v lednu 2011. Zapojil se do práce se všemi věkovými skupinami. Od roku 2013 pracuje v CDM jako lektor volnočasových aktivit pro mladší školní děti a lektor doučování ve skupině teenagerů.
Čeští a zahraniční dobrovolníci: Pavel Bukáček, Phil Davis, Vojtěch Furák, Věra Hájková, Renée Mc Lean, Michaela Ondráčková, Veronika Pavlíčková, Magdaléna Rausová, Rachel San Luis, Marika Slámová, Filip Šimáček, Daniel Tichý
17
Dobrovolnictví
Vojta
Dobrovolnictví je činnost, která významně přispívá k činnosti CDM. V roce 2013 jsme měli možnost spolupracovat s dvanácti dobrovolníky. Dobrovolník v našem centru může vykonávat různé činnosti, od pomoci s dětmi, přípravy různých aktivit pro ně, až po pomoc s administrativou, s překlady textů nebo benefičních akcí. Za každého dobrovolníka jsme velmi vděčni. Jejich pomoc je pro nás známkou toho, že naše práce má podporu mnoha jednotlivců a že lidem na životech dětí a jejich rodin navštěvujících naše centrum záleží. Každý dobrovolník přispívá k chodu centra něčím jedinečným a osobitým. V roce 2013 získali dva dobrovolníci CDM ocenění Městské části Praha 3 „Dobrovolník roku“.
Teenageři se ptají, dobrovolníci odpovídají Rachel a Filip
Oslovili jsme teenagery, kteří docházejí do CDM, aby se zeptali konkrétních dobrovolníků na to, co je zajímá.
Rachel San Luis začala v CDM pomáhat v září 2011 krátce poté, co se do Prahy přestěhovala z USA. Věnuje se skupině teenagerů. Pomáhala také s organizací benefičního koncertu. Kdy jsi uvěřila v Boha? Moji rodiče se stali křesťany krátce předtím, než jsem se narodila. U nás doma se scházeli věřící, bylo to opravdu přátelské prostředí. Hodně jsem o Bohu slyšela a vždycky jsem v Boha nějak věřila. Když mi bylo čtrnáct let, byla jsem na táboře, kde jsem se rozhodla následovat Boha na každý den.
Pavel Bukáček se věnuje dobrovolnictví v CDM od roku 2011. Pomáhal
ve všech třech věkových skupinách. Pravidelně jezdí na tábory. Nyní působí již jako lektor volnočasových aktivit a doučování. Proč jsi tak velký? Asi proto, že táta je docela velký.
18
Z jakého důvodu chodíš do klubu? Protože mě to tu baví, má to smysl sem chodit (kvůli Bohu) a nesetkal jsem se s žádným místem, kde bych byl tak rád. Proč o sobě nemluvíš? Protože mi nepřijde důležité o sobě povídat. Občas o sobě mluvím, ale je pravda, že ne moc. Snažím se spíše zajímat o ostatní, o sobě většinou povídám, pouze pokud se mě někdo ptá, to rád odpovím. Tvůj vztah k Romům? Můj vztah k Romům je velice kladný, hodně jsem si je oblíbil, jsem s nimi rád, i když tomu tak vždy nebylo. Když jsem byl na základce, tak nás s klukama naši romští spolužáci pronásledovali. Ve škole i mimo školu to s nimi nebylo nejpříjemnější. Mnohokrát se mě pokoušeli okrást, vyhrožovali mi, chtěli mě zbít a mnoho dalších věcí, samozřejmě ne všichni byli takoví. Je trochu zvláštní, že zrovna já teď mohu být v Teen Challenge, kde většina dětí je romského původu. Myslím, že je to Bůh, kdo mě, i to jak je vnímám, zcela proměnil.
Pavel (vlevo), Vojta (vpravo)
Tvoje nejoblíbenější knížka? Bible, protože v ní mám návod pro svůj život a odpovědi na své otázky.
Vojtěch Furák začal pomáhat v CDM v roce 2012 ve skupině mladších školních dětí. Později také s teenagery. Na táboře byl mj. také jako zdravotník. Proč nenecháš Máju vyhrát v Dobble (pozn.stolní hra)? Protože Dobble je hra mého života a nic jiného než vítězství neberu . Nejhorší trapas? Myslím si, že každý den mám nějaký trapas, takže z toho množství je těžké vybrat jeden jediný. Co si myslíš o Romech? Nerad mluvím obecně, ať už se jedná o Romy nebo o někoho jiného. Mám mezi nimi spoustu přátel a kamarádů, takže bych řekl, že moje vztahy s nimi jsou dobré.
19
Verunka
Verunka Hájková se věnuje dobrovolnictví v CDM od roku 2010. Pomáhá s předškolními a mladšími školními dětmi. Spolu s nimi a teenagery nacvičili poněkolikáté vánoční divadlo. Na táboře připravila speciální terénní hru lesem, čímž všechny vyvedla „z rovnováhy“.
Jak to, že tak dobře chodíš po lese? Pokud jde o chození po lese, baví mě to od dětství – měla jsem senzační rodiče, kteří s námi (se mnou a ségrou) jezdili každý rok o prázdninách tábořit na nějaké opuštěné místo a tam jsme samozřejmě ponejvíce chodili po lese. Nepřestalo mě to bavit, ani když jsem vyrostla, proto jsem se asi dala na orientační běh. Jak jsi dokázala vytvořit tu táborovou bojovku po lese? Asi proto, že jsem tak stará – první jsem připravovala na jistém tajném křesťanském táboře tak před pětatřiceti lety a od té doby každý rok aspoň jednu, často mnohem víc. Takže mám praxi. Slyšel jsem, že jsi byla pastor. Je to pravda? Co ráda v klubu děláš? Ano, je to pravda, dělala jsem farářku malého evangelického sboru v Ostrově nad Ohří téměř 20 let. V klubu nejradši vyprávím příběhy z Písma nebo hraju s dětmi divadlo.
Reneé Mc Lean se věnuje předškolním dětem v našem centru již od roku 2009. Zažila jsi štěstí? Zažila jsi zklamání? Určitě obojí. Baví tě pracovat v centru jako dobrovolnice? Ano, mám radost, když můžu využívat svoje schopnosti a vidět, že tím do života dětí přináším radost a naději.
Marika Slámová pomohla založit večerní skupinku pro teenagery v září 2009. Od té doby se podílela na její realizaci, na přespávačkách pro teenagery i na letním táboře. V roce 2013 spoluorganizovala benefiční koncert.
20
Máš radost, když vidíš pokroky některých dětí? Radost určitě mám, většinou jsem nadšená a příjemně překvapená. Když si uvědomím, z jakého prostředí některé děti pocházejí a s čím se setkávají, tak nechápu, jak snadno rozpoznají, co je dobré a zlé, a přitom nesoudí, ale věci a lidi berou tak, jak jsou.
Míša Ondráčková se věnuje dobrovolnictví ve skupině předškolních dětí
Míša (vlevo), Renée (vpravo)
od roku 2010.
Míšo, co tě baví? Baví mě spousta věcí, tak například ráda plavu, koukám na filmy, hlídám děti a nakupuju. Proč ve volném čase chodíš pomáhat do klubu? Protože mám děti ráda, a je super, když s nimi můžu trávit svůj volný čas. Taky mě těší, že tím můžu někomu pomoci a jsem tak užitečná. L. (pozn. patnáctiletý teenager) říká, že jsi roztomilá… Roztomile si nepřipadám, ale doufám, že to je kompliment.
Verča Pavlíčková začala pomáhat v CDM už v roce 2005. Nejčastěji se věnuje dětem mladšího školního věku, jezdí s námi na tábory. Jaké tance tancuješ a proč? Baví mě všechno, klidně i dechovka, prostě to, co zní dobře. Co tě přivedlo do klubu? Anička Doubková (pozn. pracovnice CDM )mě přivedla. Měla prezentaci o klubu u nás ve sboru v Soukenické. Já a dvě holky z dorostu jsme se přihlásily, Anička řekla, že to s námi tedy zkusí. Takto jsme začínaly u teenagerů, bylo nám asi 11 let.
Magda Rausová je dobrovolnicí v CDM od roku 2012. Věnuje se mladším školním dětem, učí je hrát na klávesy, na kytaru, jednoho teenagera i na housle. Jak dlouho hraješ na housle, na klavír a na kytaru? Kde ses to naučila? Na klavír hraju skoro dvanáct let, na housle asi osm a na kytaru asi pět. Na housle a klavír chodím do hudebky, každý týden mám hodinu, a na kytaru jsem se naučila sama. Co tě baví na práci v klubu? Baví mě objevovat nové možnosti jak existovat a naplňuje mě práce s dětmi.
Dan (vlevo), Magda (uprostřed)
21
Daniel Tichý začal pomáhat s večerní skupinkou pro teenagery
na jaře 2013. V Teen Challenge pracuje také ve středisku pro dospělé v Poštovicích u Slaného. Co tě přimělo dělat dobrovolníka v CDM? Už když jsem končil program Teen Challenge, věděl jsem, že chci pomáhat dětem. Několikrát jsme se za to i ve sboru modlili. Když jsem byl v CDM na praxi, zjistil jsem, že máte skupinku, které bych se mohl účastnit. Chodíš sem rád? Moc rád, a pokud by to bylo jen trochu možné, jezdil bych častěji. Koukáš rád na televizi? Ano, na televizi koukám opravdu rád, dalo by se říci, že někdy až nezdravě, musím se v tomto ohledu hodně krotit a omezovat – jinak bych na televizi koukal od rána do večera.
od roku 2011. Velmi oblíbené jsou jeho individuální lekce i společné hry s nenápadnou výukou anglických slovíček. Na podzimním benefičním koncertě se ujal role moderátora. Proč jsi v České Republice? Jsem rád, že žiju v ČR a že mohu pracovat s teenagery v Teen Challenge. Vždy se rádi učí anglicky – a baví je to! Oceňuji jejich radost a energii a také jejich víru v Boha – je to pro mě velmi povzbuzující. Přestěhoval jsem se do Prahy v roce 2005, abych zde založil mezinárodní křesťanský sbor – Faith Community Church. Pastora zde dělám rád – kázání, vyučování, poradenství ostatním. Máš rád české jídlo? Ano, moc rád, především svíčkovou a řízek.
Dan
Máš radost z výhry? Radost z výhry – to je velice zajímavá otázka, nejsem příliš soutěživý typ, ale opravdu se raduji z toho, když se mi něco povede. Vždy se snažím, aby má výhra nebyla na úkor někoho nebo něčeho jiného.
22
Phil Davis učí angličtinu ve skupině teenagerů s přestávkou
Phil
Další aktivity
Dobrovolnice Verča Pavlíčková
Prezentace CDM ve sborech pražských církví Rádi bychom tímto poděkovali všem sborům a církvím, ve kterých jsme mohli v roce 2013 mít prezentaci o činnosti našeho centra. Navštívili jsme sbory Církve bratrské na Skalce, na Šeberově, na Praze 13, v Dejvicích, v Soukenické a na Žižkově, sbory Bratrské jednoty baptistů na Vinohradech, sbory Křesťanského společenství na Palmovce a Faith Community Church v Dejvicích. Jsme také vděčni, že děti z našeho centra se mohly zúčastnit nedělní besídky a po skončení bohoslužby prodávat své výrobky. Každé setkání s Vámi, zájem o děti a jejich rodiny, Vaše radost z jejich úspěchů a pokroků jsou pro nás jedinečnou pomocí. Vyrábění ve sboru CB na Žižkově Go Camp před stadionem Viktorky Žižkov
Vyrábění s dětmi ve Sboru Církve bratrské na Žižkově Na podzim již podruhé proběhlo vyrábění vánočních dárků s dětmi ve spolupráci s CB Žižkov. Součástí programu byly společné hry a následně výtvarná činnost. Díky ochotě pořadatelů jsme měli možnost s dětmi poobědvat a dále pokračovat ve vyrábění. Hotové výrobky (přáníčka, figurky, vitráže, záložky, betlémky apod.) jsme mohli prodávat na podporu CDM při předvánočních návštěvách v pražských sborech a církvích.
Velikonoce 2013 O Velikonocích roku 2013 se uskutečnila již pošesté tradiční akce ve spolupráci s Mládeží Křesťanského společenství Praha s názvem Go Camp. Tato akce probíhala několik dní po sobě v parcích Žižkova a Karlína. Akce byla zaměřena na děti a teenagery i jejich rodiny. Účastníci z řad mládeže KS bydleli v průběhu těchto dní v budově CDM na Havlíčkově náměstí v Praze. Součástí programu byly hry a aktivity v parcích, které si připravili mládežníci z KS. Některé z dětí na základě těchto akcí začaly chodit do CDM. Vzpomínáme si na příběh sourozenců, které jsme poprvé kontaktovali v Karlíně asi před šesti lety. Nyní jich pět z nich pravidelně navštěvuje CDM a dvě děti byly s námi na táboře.
23
Prosinec 2013 Již tradičně jsme s dětmi měli Mikulášskou, opět v režii teenagerů, dále proběhla besídka pro rodiče a děti a vánoční oslava s rozdáváním dárků. Besídky se zúčastnilo přes třicet příbuzných a rodičů dětí. Dívka, 11 let: O Vánocích jsme hráli Vánoční hru pro klub a pro rodiče. Líbilo se mi, jak jsme tady zpívali koledy. Na vánoční oslavě jsme mohli rozdat dárky 62 dětem a teenagerům ve věku od 3 do 20 let. Všichni z nich měli velikou radost. Děkujeme všem dárcům, kteří se podíleli na přípravě dárků a Vánoc pro děti. Bez vás bychom nemohli dětem dopřát tolik krásných dárků! Děkujeme:
24
Křesťanskému centru Apoštolské církve Český Těšín Sboru Církve bratrské v Soukenické, Praha 1 Riverside school, Praha 6 a všem dalším individuálním dárcům
Benefiční koncert 19. října 2013 se konal v pražském Mosaic House již podruhé benefiční koncert na podporu CDM s názvem „House of Hope“. Děkujeme všem účinkujícím a pořadatelům z řad Faith Community Church, kteří koncert uskutečnili bez jakéhokoliv nároku na odměnu. Zvláště děkujeme hlavním organizátorkám Christině Mei Hicks, Rachel San Luis a Marice Slámové. Dále děkujeme všem v Mosaic House, kde nám poskytli skvělé zázemí pro realizaci koncertu. Máme radost, že na koncertě s velkým úspěchem vystoupila kapela Romano Trajo, ve které hrají rodiče dětí, které docházejí do CDM.
Phil Davis
25
Týmy V roce 2013 se na realizaci aktivit pro děti a jejich rodiny podílely tyto týmy: ÂÂ Tým z Mezinárodního baptistického semináře IBTS přicházel každý pátek od února do května. Měli pro děti akční hry a výborné svačinky. Několik dětí se s nimi učilo základům loutkového divadla. Na rozloučenou dětem přinesli sportovní potřeby a reflexní vesty. ÂÂ Tým studentů z Christian International School of Prague 1x týdně pomáhal při programu s předškolními a mladšími školními děti. ÂÂ Tým studentek z Riverside School 1x týdně vyučoval individuálně angličtinu ve skupině teenagerů. ÂÂ Týmy mezinárodní misijní organizace Youth With a Mission připravovaly aktivity pro všechny věkové skupiny a mluvily s teenagery o svém misijním poslání. ÂÂ Tým Mládeže Křesťanského společenství Praha již pošesté uspořádal velikonoční akce v parku na Žižkově a v Karlíně a party pro teenagery v prostorách CDM. ÂÂ Na přípravě tábora se podílely týmy z Křesťanského centra Apoštolské církve v Českém Těšíně, ze středisek Teen Challenge z Poštovic a ze Šluknova. Všem týmům tímto děkujeme za jejich ochotu, čas, nadšení a přístup, se kterým pomáhaly vytvořit program pro děti a teenagery v našem centru. Jejich pomoci si velmi vážíme. Tým IBTS
26
Tým Christian International School of Prague
Praxe Každoročně u nás absolvují své praxe a stáže studenti středních, vyšších odborných a vysokých škol. Jedná se o studenty z ČR i ze zahraničí. Někteří z nich u nás realizují i své semestrální projekty. V roce 2013 absolvovali svou praxi v CDM Teen Challenge Int. ČR v Praze studenti těchto škol: yy Evangelická teologická fakulta Univerzity Karlovy yy Evangelikální teologický seminář Praha – VOŠ teologická yy JABOK – VOŠ sociálně pedagogická a teologická yy VOŠ sociálně právní yy Evangelická akademie
Spolupráce na Praze 3 Jsme vděčni Městské části Praha 3 za to, že nás podporuje v poskytování kvalitních služeb na Praze 3. K možnosti našeho stabilního působení výrazně přispěla nová nájemní smlouva na dům, který jsme na vlastní náklady zrekonstruovali. Smlouva má platnost na 20 let a zohledňuje námi vloženou investici ve výši symbolického nájemného 1 Kč ročně. ÂÂ Pravidelně se účastníme setkání komunitního plánování sociálních služeb a setkání poskytovatelů služeb naší cílové skupiny. ÂÂ Vážíme si ocenění Městské části Praha 3 „Dobrovolník roku“, které udělila již potřetí našim dvěma dobrovolníkům.
Zástupkyně starostky Miroslava Oubrechtová na 1. narozeninách domu.
27
„…Ustanovil jsem vás, abyste šli a nesli ovoce a vaše ovoce aby zůstalo.“ (Bible, Jan 15,16)
Naše centrum v roce 2014 Na rok 2014 se opravdu těšíme! Děti a teenageři se těší na tábor, na přespávačky, na to, že se naučí hrát na housle, na kytaru, na to že budou pomáhat u mladších dětí, že poznají nové lidi, že budou moci v centru oslavit své narozeniny. Rodiče se těší, až bude zase nějaká společná akce, na to, až budou jejich nejmenším tři roky a taky budou moci začít chodit do centra. Doufají, že se bude dětem dařit, že se naučí nové věci, že obstojí ve škole, že se jim povede lépe, než se třeba často vede jim. Jsme si vědomi závazku, který vůči dětem a jejich rodinám máme. Chceme stále více pracovat na tom, abychom je vždy byli připraveni přijímat a uměli jim sloužit, abychom dokázali přinést naději do situací, ve kterých se cítí bezmocní, bezradní nebo nejistí, abychom věděli, co říct, v čem jim pomoci, jak je povzbudit. Velkou výzvou pro nás bude v roce 2014 odchod dvou nenahraditelných spolupracovnic. Jsme jim vděční za vše, čím zásadně obohatily životy dětí a čím zlepšily a změnily způsoby naší práce. Přejeme jim Boží požehnání a vše dobré na jejich cestách. Pevně doufáme, že náš tým posílí noví lidé, kteří budou mít rádi žižkovské děti a jejich rodiny a budou hledat vytrvale způsob, jak přinášet do jejich životů radost a naději. „V této zemi bude patrně zapotřebí hlavně statečnosti (…), která se projevuje vytrvalým konáním práce, jejíž výsledky dlouho nejsou vidět …“ (Pavel Říčan: S Romy žít budeme – jde o to jak)
28
VÝDAJE
SAS (Kč)
NZDM (Kč)
369 192
840 929
9 000
9 000
provozní náklady
111 201
386 280
vybavení centra
12 032
28 075
splátky bezúročné půjčky na rekonstrukci centra
15 000
35 000
mzdové náklady převod na mzdy 2014 do Apoštolské církve
vratka nevyčerpaného grantu od MČ Praha 3 CELKEM PŘÍJMY
0
5 582
516 426
1 304 866
SAS
NZDM
Rada Apoštolské církve (zřizovatel) přísp.na mzdy
223 691
293 479
dotace MPSV
100 000
500 000
grant Hl. město Praha Prevence kriminality
0
40 000
granty Městská část Praha 3
69 720
131 280
dary
95 893
276 393
veřejná sbírka ostatní výnosy (úroky, přeplatky z 2012) CELKEM
8 879
20 986
18 244
42 729
516 426
1 304 866
Jak jsme hospodařili Uvádíme odděleně: SAS – sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi NZDM – nízkoprahové zařízení pro děti a mládež
PĚSTOUNSKÁ PÉČE VÝDAJE
52 032
PŘÍJMY – dary
52 032
OSTATNÍ PŘÍJMY dary ostatní příjmy (příspěvky na telefon, ap.) CELKEM
148 441 4 930 153 371
VÝDAJE CELKEM
1 873 324
PŘÍJMY CELKEM
2 026 695
CELKOVÝ ZŮSTATEK
410 251
29
Děkujeme Děkujeme všem, kteří umožnili realizaci činnosti Centra dětí a mládeže Teen Challenge Int. ČR v Praze v roce 2013. Za finanční podporu a realizaci benefičních akcí děkujeme mnoha jednotlivcům, organizacím a církvím. Děkujeme všem individuálním dárcům z ČR i ze zahraničí, kteří se finančně podíleli na podpoře CDM. Také děkujeme Radě Apoštolské církve, Ministerstvu práce a sociálních věcí, Magistrátu hlavního města Prahy a Městské části Praha 3 za poskytnutou podporu. Děkujeme všem, kteří mnoha různými způsoby podpořili naši službu v roce 2013 – finančně a materiálně, přípravou aktivit pro děti a rodiny z našeho centra, zakoupením vánočních a jiných dárků, odbornými radami a vytrvalou modlitební podporou.
Rada Apoštolské církve Ministerstvo práce a sociálních věcí Magistrát Hlavního města Prahy Městská část Praha 3 Mosaic House Sbor Apoštolské církve v Praze: Sbor otevřených dveří Sbor Apoštolské církve – Křesťanské centrum v Českém Těšíně Sbory Církve bratrské v Praze: CB Žižkov, CB Soukenická, CB Vinohrady, CB Praha 6 – Dejvice, CB Skalka Sbory a Mládež Křesťanského společenství Praha – KS Praha – Palmovka, KS Praha – Východ Sbor Bratrské jednoty baptistů na Vinohradech Faith Community Church Praha Mezinárodní školy: Christian International School of Prague, Riverside school Praha 6, International Baptist Theological Seminary Týmy organizace Youth With a Mission Křesťanská knihovna Praha Benefiční festival VOX
30
Děkujeme všem individuálním dárcům, díky jejichž dlouhodobé a pravidelné podpoře můžeme uskutečnit mnoho aktivit, na které se nedostává z veřejných či grantových prostředků.
Děkujeme všem dobrovolníkům, kteří svou aktivitou přispěli k činnosti CDM, k přípravě tábora a nejrůznějších akcí a ke zkvalitnění programů pro děti a rodiny. Za odbornou pomoc děkujeme psycholožce PhDr. Jiřině Vilímcové a pedagogům ze ZŠ Havlíčkovo nám., Praha 3 a všem pedagogům SŠ a SOU, kde „naši teenageři“ studují, za jejich ochotu v komunikaci. Za supervizi a odborné vedení děkujeme Mgr. Noemi Komrskové. Za grafické zpracování propagačních materiálů děkujeme Olze Hrdinové, www.atelier-apeo.cz.
Pravidelně oslavujeme narozeniny dětí.
Benefiční akce
„260 záchranářů“ Benefiční akce „260 záchranářů“ má za cíl zajistit mzdové náklady pracovníků v přímé práci s dětmi a jejich rodinami tak, aby služby CDM mohly být poskytovány minimálně v dosavadním rozsahu.
00 Kč mě x1
= 1 zá ch r a KO N TA K T Centrum dětí a mládeže Teen Challenge Int. ČR Havlíčkovo náměstí 11, 130 00 Praha 3 Tel.: 777 705 165, 775 556 643 E-mail:
[email protected] www.cdmpraha.cz www.streetkidspragueTCI.com
ně síč
12
Přispět můžete (buď jednorázově, nebo pravidelně) na náš účet: č.ú: 1051103952/5500, VS: 772014
nář
