Psychiatrické centrum Praha

Psychiatrické centrum Praha 2009

Psychiatrické centrum Praha Ústavní 91 181 03 Praha 8-Bohnice Tel.: +420 266 003 131 Fax: +420 266 003 134 [email protected]

www.pcp.lf3.cuni.cz

Psychiatrické centrum Praha Prague Psychiatric Center 2009

Klinická základna 3. lékaøské fakulty Univerzity Karlovy Affiliated with 3rd Faculty of Medicine, Charles University

Centrum neuropsychiatrických studií Center of Neuropsychiatric Studies

Spolupracující centrum Svìtové zdravotnické organizace Collaborating Center of the World Health Organization

Obsah Contents Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introduction Vedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Management Vìdecká rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Scientific Board Vìdeètí a odborní pracovníci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Scientific and Professional Staff Organizaèní schéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Flow Chart Výzkumné projekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Research Projects Projekty s partnery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Research Partnership Kontrahovaný výzkum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pharmaceutical Industry-Sponsored Research Etická komise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ethics Committee Klinický úsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Clinical Division Výuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Teaching Postgraduální studenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Postgraduate Students Semináøe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Seminars Publikace (odborné práce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Publications (Scientific Papers) Knihy vydané PCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Books Published by PPC

Ceny, ocenìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Awards Ekonomika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Economy

7

Úvod Introduction Pøedložená zpráva o èinnosti Psychiatrického centra Praha (PCP) pøichází v dobì, která je z hlediska vìdeckého výstupu ústavu svým zpùsobem vyvrcholením jeho bezmála padesátileté historie, avšak která je zároveò pro ústav nejtìžší a z ekonomického hlediska nejsvízelnìjší za celou jeho existenci. V porovnání s podobnými institucemi, statutárnì zakotvenými v Akademii vìd Èeské republiky anebo v univerzitním vysokém školství, je podpora rezortních výzkumných ústavù o poznání slabší a z hlediska „vìdeckého mainstreamu“ vlastnì marginální. Tzv. bývalá vìdecko-výzkumná základna ministerstva zdravotnictví se dnes pøevážnì omezuje na léèebnì-preventivní péèi obohacenou nìkolika granty interní grantové agentury MZÈR. To by samo o sobì k pøežití do této soustavy kdysi patøících ústavù staèilo, avšak PCP se od všech ostatních liší právì tím, že pomìr zdrojù, z nichž je financováno (vìdecká èinnost vs. zdravotní péèe), je právì obrácený: v PCP tvoøí z ekonomického hlediska léèebnì-preventivní péèe 15–20 %, zatímco vìdecká a výzkumná èinnost 80–85 % rozpoètu. Tento pomìr pøibližuje PCP strukturálnì profilu exkluzivních vìdeckých zaøízení typu ústavù Akademie vìd ÈR (VVI), nicménì statutárnì svým zakotvením v rezortu ministerstva zdravotnictví PCP sdílí osud všech zaøízení, jimž byl hlavní zdroj pøíjmù, výzkumný zámìr, krácen prakticky na polovinu bez jakékoli další kompenzace. Tato situace se zdá být nadále neudržitelná, a tak ústav stojí na urèité køižovatce, na níž se rozhodne o tom, jakým smìrem se bude jeho èinnost do budoucna ubírat. S tím souvisí také skuteènost, že PCP aspiruje na získání projektu z operaèních programù Evropské unie „Vìda a vývoj pro inovace“, jenž by znamenal zásadní „upgrade“ ústavu do formy, jež by odpovídala jeho souèasnému intelektuálnímu potenciálu a výzkumnému know-how, jež je v psychiatrii naprosto ojedinìlé. Otázka pro vedení rezortu zdravotnictví zní, zda si takové centrum neuropsychiatrického výzkumu náš stát mùže a chce dovolit. V pøípadì že nikoli, pøijde o odbornou elitu, která svùj talent jistì uplatní kdekoli jinde, vèetnì dalekého zahranièí. Sám zùstávám stále optimistou, ale zároveò si uvìdomuji, že participace na vlastním osudu je pro nás, kteøí v PCP pracujeme, stále nároènìjší a úsilí o další rozvoj oboru je stále namáhavìjší. V tabulce na str. 22 jsou tvrdá data, která o výše uvedeném svìdèí. Nárùst øešených grantù jen v uplynulých 4 letech je témìø exponenciální; zatímco v roce 2005 byly øešené paralelnì 3 granty, v roce 2009 jich je již 24. Celkový objem finanèních prostøedkù pøitom stagnuje. PCP navíc øeší projekty s partnery (viz str. 23 a dále) a podílí se také na kontrahovaném výzkumu pro farmaceutický prùmysl (str. 26 a 27). Celkový výkon klinické èásti pøi stagnujícím poètu lékaøù rovnìž narùstá, jak ukazuje tabulka na str. 30, a to jak co do obložnosti, tak co do výkonù hodnocených v bodech. Témìø na dvojnásobek za poslední rok vzrostla rovnìž pracovní zátìž spojená s výkonem ústavních znaleckých posudkù pro soudy a orgány èinné

8 v trestním øízení. PCP je též mimoøádnì zatíženo výukou, neboť se podílí na výuce ve 3., 4. a 5. roèníku magisterského studia lékaøství (všeobecné lékaøství), ve 2. a 3. roèníku bakaláøského studia Fyzioterapie, ve 2. a 3. roèníku bakaláøského studia Zdravotních vìd a v 1. a 2. roèníku bakaláøského studia Všeobecná sestra. V magisterském studiu navíc probíhá paralelnì výuka v angliètinì. Psychiatrické centrum rovnìž školí postgraduální studenty, kteøí prùbìžnì svá studia dokonèují (v posledním roce tøi). Pravidelné semináøe, jež PCP poøádá a jež jsou pøístupny všem kolegùm v oboru, nejenom z areálu Psychiatrické léèebny v Bohnicích, ale prakticky z celé Prahy, pokrývají tematicky široké vìdní spektrum od využití DNA èipù v identifikaci onemocnìní podmiòujících genù, pøes elektrofyziologické zobrazovací metody, klasifikaèní systémy, až po psychoterapii a práci s etnickými minoritami. PCP bylo a je také aktivní v rùzných specifických oblastech, napø. trénování pamìti a poznávacích schopností, a to nejenom prakticky a preventivnì, ale také didakticky – vydalo napø. metodickou pøíruèku trénování pamìti. K tomu pøistupuje rozsáhlá publikaèní a informaèní èinnost PCP, jež pokrývá nejenom vlastní obor psychiatrie, ale poskytuje informaèní služby i širokému okruhu zájemcù, napø. takovými publikacemi, jako je Adresáø psychiatrù Èeské republiky, Pøíruèka pro uživatele èeské verze dotazníku Svìtové zdravotnické organizace pro mìøení kvality života ve vyšším vìku apod. Výzkumníci z PCP opakovanì získávají rùzné ceny za nejlepší publikace èi nejlepší postery na mezinárodních konferencích a publikují i v tak prestižních zahranièních èasopisech jako jsou Proceedings of the National Academy of Sciences aj. (str. 49 a dále). Pøitom poèet lékaøù, jakož i celkový poèet zamìstnancù mezi léty 2008 a 2009 poklesl. Možnosti investic jsou zanedbatelné (str. 52). Lze si jen obtížnì pøedstavit jiné takto úspìšnì fungující vìdecké zaøízení, žijící z tak zanedbatelných prostøedkù. Nerovnoprávné postavení mezi ostatními lékaøskými obory je osudem psychiatrie po staletí. Potìšení, které z naší práce máme, nám sice zatím mùže staèit, ale to je stav, který dlouhodobì rozhodnì není udržitelný. –•– The Prague Psychiatric Centre (PPC) issues this progress report in a time that is scientifically in a sense an apex of its fifty-year history, but economically the hardest and most difficult ever. Compared to similar institutions, formally linked to the Academy of Science or to universities, departmental research institutes get negligible funding, even marginal in terms of „scientific mainstream“. The former so called „Ministry of Health Research Base“ is today limited to therapeutic and preventive care supplemented by several grants from Internal Grant Agency of the Ministry of Health. This would by itself be enough to sustain institutions that once were part of the scheme, but PPC is different from others in that its financing ratio (research to health care) is quite the opposite: economically speaking diagnostic, therapeutic and preventive care takes 15–20 % while scientific research 80–85 % of PPC's budget. This ratio resembles that of exclu-

9 sive research institutions like institutes of the Czech Academy of Science, but formally being under the Ministry of Health the PPC shares the fate of all institutions whose main source of income, so called “research plan”, was actually halved with nothing to compensate for it. Said situation appears unsustainable and the PPC has reached a crossroads where it has to decide its further course. The PPC therefore struggles to acquire a project from the EU operational programme „Research and Development for Innovations“, which would upgrade the institution to a form that corresponds to its intellectual potential and research know-how, unique in the field of psychiatry. The question for the Ministry of Health is whether our country is able and willing to afford such a neuropsychiatric research centre. If not, it will lose a professional elite which can put its talents to work anywhere in the world. I myself remain optimistic even knowing that to participate on our destiny is for us, who work in the PPC, getting progressively harder and to strive for progress in our field more and more laborious. Table on p. 20 states hard data to testify this. Growth of solved grants during last four years only is almost exponential; while in 2005 three grants were being solved simultaneously, in 2009 there were twenty four. Funding nevertheless stagnates. PPC also solves some problems in collaboration with its partners (p. 23 and below) and participates in contracted research for pharmaceutical industry (pp. 26 & 27). Table on p. 30 shows how the overall output of our clinical department grows in spite of unchanging number of doctors, not only in bed occupancy but also in quantity of point-assessed interventions. Work on institutional forensic expert's opinions for courts almost doubled during the past year. PPC also carries a heavy burden of tuition, as it participates in teaching of third, fourth and fifth year medical students, second and third year Physiotherapy undergraduates, second and third year Public Health undergraduates and first and second year General Nursing undergraduates. In doctor's programme the teaching is done simultaneously in English. The PPC also trains postgraduate students (PhD programme), who are quite successful in completing their studies (three in the last year). Periodic seminars given by PPC for all colleagues not only from PPC and Mental Hospital Bohnice, but from the whole region, cover a wide spectrum of scientific topics from the usage of DNA chips in identification of genes responsible for various disorders to electrophysiological imaging methods to classification systems to psychotherapy and working with ethnic minorities. PPC also continually participates in several specific areas like memory and cognitive training, not only practically and preventively, but also didactically – e.g. by publishing memory training methodical handbook. PPC's ample publication covers besides psychiatry itself also information services for a wider spectrum of customers. PPC published e.g. Czech Psychiatrist Directory, Handbook for Users of the Czech Version of the WHO Quality of Life in Advanced Age Questionnaire etc. PPC researchers repeatedly win various awards for best publications or posters at international conferences and publish in prestigious foreign journals like Proceedings of the National Academy of Sciences etc. (p. 49 and lower). Nevertheless the number of doctors and staff in general dropped off between 2008 and 2009.

10 Investment possibilities are negligible (p. 52). It is hard to imagine another scientific institution so successful with such meagre funding. Among other medical disciplines psychiatry has been underprivileged for hundreds of years. We can for now live on the enjoyment our work gives us, but the situation is not sustainable in the long term. prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Øeditel / Director

11

Vedení Management Øeditel / Director prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Kolegium øeditele / Executive Committee doc. MUDr. Lucie Bankovská Motlová, Ph.D. zástupce pøednosty Kliniky psychiatrie a lékaøské psychologie 3. LF UK pro výuku Vice-chairperson for education, Department of Psychiatry and Medical Psychology, 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague Alexandr Borovièka, DiS. (od / since 1.10.) vedoucí Hospodáøsko technické správy, ekonomický námìstek øeditele Head of Business Administration, Deputy Director MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. vedoucí Spánkové laboratoøe a koordinátor Výzkumného zámìru 3. LF UK Head of Sleep Laboratory and 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague Institutional research project co-ordinator PhDr. Ladislav Csémy vedoucí Laboratoøe sociální psychiatrie, zahranièní styky Head of Laboratory of Social Psychiatry, international collaboration prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. námìstek øeditele pro vìdu a vìdecký koordinátor CNS Deputy director for science and CNS scientific co-ordinator prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc. vedoucí Laboratoøe psychometrických studií Head of Laboratory of Psychometric Studies Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D. pøedsedkynì Ústavní rady President of Institute Council

12 doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. vedoucí Klinického úseku, zástupce øeditele pro léèebnou péèi Head of Clinical Division, Deputy director for medical care Marie Nováková vrchní sestra Head nurse PhDr. Alena Palèová vedoucí Informaèního støediska Head of Medical Library Ing. Michal Prokeš vedoucí Oddìlení výpoèetní techniky Head of Information Technology Department RNDr. Daniela Øípová, CSc. vedoucí laboratoøe biochemie a patofyziologie mozku a AD Centra, organizaèní koordinátor CNS, vìdecký tajemník ústavu Head of Laboratory of Biochemistry and Brain Pathophysiology and AD Center, CNS organization co-ordinator, Scientific secretary Jiøí Vítek (do / till 30. 9.) vedoucí Hospodáøsko technické správy, ekonomický námìstek øeditele Head of Business Administration, Deputy director

13

Vìdecká rada Scientific Board Pøedseda / Chairman prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Èlenové/ Members plk. prof. MUDr. Vladimír Beneš, DrSc. MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. PhDr. Ladislav Csémy prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc. prof. MUDr. Miloslav Kršiak, DrSc. doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. RNDr. Daniela Øípová, CSc. prof. MUDr. Richard Rokyta, DrSc.

14

Vìdeètí a odborní pracovníci Scientific and Professional Staff MUDr. doc. Ing. MUDr. MUDr. Bc. doc. MUDr. Bc. Bc. PhDr.

Adamcová Katarína Balíková Marie, CSc. Bankovská (Motlová) Lucie

MUDr. PhDr. MUDr. Mgr. PhDr. MUDr. Bc. MUDr.

Bareš Martin Bartoòová Jitka Bartoš Aleš, Ph.D. Benèová Zuzana Bikarová Neonila Ivanovna Blabolová Anna Borovièka Alexandr, DiS. Brunovský Martin, Ph.D. Csémy Ladislav Èermák Jan Doèkalová Eliška Dragomirecká Eva, Ph.D. Fujáková Michaela Gorman Ingmar Hájek Tomáš, Ph.D.

MUDr. MUDr. B.A. prof. MUDr.

Hnídek David Holec Michal Holubová Markéta Horáèek Jiøí, Ph.D.

prof. MUDr.

Höschl Cyril, DrSc. FRCPsych.

MUDr. PhDr. RNDr. MUDr. MUDr. PhDr. MUDr. prof. PhDr.

Hynková Tereza Kawaciuková Radka Klaschka Jan Klírová Monika Kopeèek Miloslav, Ph.D. Kopøivová Jana, Ph.D. Kosová Jiøina Kožený Jiøí, C;Sc.

1.3.2006 – 1.3.2009 1.12.1992 – 31.8.1994 1.9.1994 – 5.9.2002 1.8.2004 – 1.3.1995 – 15.8.2005 – 1.4.2005 – 1.9.2007 – 1.5.2005 – 1.8.2009 – 1.10.2009 – 1.10.2000 – 1.6.1985 – 1.10.2005 – 1.1.2008 – 31.12.2009 1.6.1988 – 1.8.2009 – 1.8.2009 – 1.2.2006 – 31.12.2008 1.5.2009 – 1.10.2009 – 1.10.2008 – 1.10.2009 – 10.7.1995 – 31.8.1997 1.9.1997 – 1.9.1974 – 30.9.1977 1.10.1977 – 31.3.1982 1.7.1986 – 31.12.1986 1.10.1989 – 1.11.2009 – 1.1.2006 – 1.1.2007 – 31.12.2009 1.10.2005 – 1.2.1999 – 9.10.2006 – 19.9.1994 – 1.5.1978 –

VPP VPP

VPP

VPP VPP VPP VPP VPP VPP

15 Ing. PhDr. doc. Ing. Mgr. doc. MUDr.

Krištofiková Zdenka, Ph.D. Kubièka Ludìk, CSc. Kukal Jaromír, Ph.D. Lukavský Jiøí Mohr Pavel, Ph.D.

1.7.1986 – 1.11.1963 – 31.12.2009 1.2.2007 VPP 1.8.2006 – VPP 1.1.1994 – 31.12.1994 VPP 1.1.1995 – MUDr. Novák Tomáš 1.10.2003 – PhDr. Palèová Alena 1.6.1975 – MUDr. Páleníèek Tomáš, Ph.D. 1.10.2001 – doc. MUDr. Praško-Pavlov Ján, CSc. 1.9.1987 – 31.3.2008 1.9.2008 – VPP Bc. Panochová Alena 1.3.2007 doc. PhDr. Preiss Marek, Ph.D. 1.4.1999 – Ing. Prokeš Michal 1.6.1994 – Bc. Rambousek Lukáš 1.8.2009 – VPP MUDr. Raszka Michal 1.10.2006 – MUDr. Rážová Jarmila 1.2.2003 – VPP PhDr. Rodriguez Mabel 1.11.1996 – RNDr. Øíèný Jan, CSc. 1.1.2007 – RNDr. Øípová Daniela, CSc. 1.4.1991 – MUDr. Seifertová Dagmar, CSc. 3.9.1979 – MUDr. Slavíèková Anna 1.1.2009 – VPP Bc. Sobotka Jakub 16.2.2009 – PhDr. Sotoláøová Marie 1.5.2008 – VPP MUDr. Stopková Pavla, Ph.D. 1.9.2003 – 31.12.2009 Ing. Steinová Danuše 1.9.2006 – Mgr. Šedivá Jolana 1.6.2005 – Mgr. Šindýlková Klára 11.5.2009 – MUDr. Šóš Peter 10.10.2005 – MUDr Španiel Filip, Ph.D. 1.9.1997 – PhDr. Štìpánková Hana 1.6.2005 – Mgr. Švarcová Jana 1.8.2009 – VPP RNDr. Tejkalová Hana, Ph.D. 1.3.1986 – MUDr. Mgr. Tišlerová Barbora 1.10.2004 – prof. PhDr. RNDr. Vágnerová Marie, CSc. 1.10.2004 – VPP RNDr. Valeš Karel, Ph.D. 1.3.2009 – VPP RNDr. Valešová (Bubeníková) Vìra, Ph.D. 1.9.2000 – MUDr. Verébová Karina 10.10.2006 – Mgr. Vrajová Monika 1.9.2005 – MUDr. Zach Petr, CSc. 1.3.2009 – VPP MUDr. Závìšická (Linhartová) Lucie, Ph.D. 1.9.1997 – prof. MUDr. Zvolský Petr, DrSc. 1.3.2005 – 31.12.2009 VPP VPP = vedlejší pracovní pomìr / part time job

16

Organizaèní schéma Flow Chart Kolegium øeditele Executive Committee

Øeditel Director

Vìdecká rada Scientific Board

Klinický úsek Clinical Division

Sekretariát Secretariat

Oddìlení výpoèetní techniky Information Technology Department

Laboratoø biochemie a patofyziologie mozku Laboratory of Biochemistry and Brain Pathophysiology AD Centrum / AD Center

Laboratoø sociální psychiatrie Laboratory of Social Psychiatry Informaèní støedisko Medical Library Laboratoø psychometrických studií Laboratory of Psychometric Studies Hospodáøsko technická správa Business Administration Laboratoø klinické psychofarmakologie Laboratory of Clinical Psychopharmacology

Centrum neuropsychiatrických studií Center of Neuropsychiatric Studies

17

Výzkumné projekty Research Projects Role fosfoinositidové dráhy v rozvoji bipolární afektivní poruchy The Role of Phosphoinositide Pathway in Susceptibility to Bipolar Affective Disorder kód / code: NR8564 (IGA MZ ÈR) 1/2005 – 12/2009 øešitel / project manager: MUDr. Pavla Stopková, Ph.D. Centrum neuropsychiatrických studií 2005–2009 (Neurobiologie v klinické aplikaci) Center of Neuropsychiatric Studies 2005–2009 (Neurobiology in Clinical Application) kód / code: 1M0517 (MŠMT ÈR) 1/2005 – 12/2009 øešitel / project manager: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Studium pøíèin psychiatrické morbidity a zvýšení úèinnosti terapeutických a preventivních postupù v péèi o duševní zdraví obyvatel ÈR v letech 2005–2011 Study of Sources of Psychiatric Morbidity, and Increasing of Effectivity of the Therapeutical and Preventative Methods in Mental Health Care in the Czech Republic kód / code: MZ0PCP2005 (MZ ÈR) 1/2005 – 12/2011 øešitel / project manager: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Trénink kognitivních funkcí u stárnoucí populace – efektivita a využití Training of Cognitive Functions in Aging Population – Effectiveness and Use kód / code: 2D06013 (MŠMT ÈR) 7/2006 – 12/2010 øešitel / project manager: doc. PhDr. Marek Preiss, Ph.D. Úloha retrovirových proteinù a dysfunkce mozku: animální model schizofrenie The Role of Retroviral Proteins in Brain Dysfunction: Animal Model of the Schizophrenia kód / code: NR8797 (IGA MZ ÈR) 1/2006 – 12/2009 øešitel / project manager: RNDr. Hana Tejkalová, Ph.D. GA ÈR = Grant Agency of The Czech Republic, IGA MZ ÈR = Internal Grant Agency of Health, MŠMT ÈR = Ministry of Education, Youth and Sports of The Czech Republic of The Czech Republic, MZ ÈR = Ministry of Health of The Czech Republic

18 Kandidátní geny pro schizofrenii: vliv na fenotypovou variabilitu nemocných a in vitro manipulace genové exprese pomocí siRNA The Candidate Genes for Schizophrenia: The Influence on Phenotypic Variability in Patients and in Vitro Manipulation of Gene Expression by the Use of siRNA kód / code: NR9324 (IGA MZ ÈR) 1/2007 – 12/2009 øešitel / project manager: doc. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. Disociace a kognitivní dysfunkce u ambulantních pacientù trpících obsedantnì-kompulzivní poruchou – vztah k terapeutické rezistenci Dissociation and Cognitive Dysfunctions in Outpatients with Obsessive-Compulsive Disorder – Relations with Treatment Resistance kód / code: NR9323 (IGA MZ ÈR) 1/2007 – 12/2009 øešitel / project manager: doc. MUDr. Ján Praško, CSc. Peptidy amyloidu ß a mitochondriální enzym 17ß-hydroxysteroidová dehydrogenáza typu 10, možnosti diagnostiky Alzheimerovy nemoci pomocí optických biosenzorù Amyloid ß Peptides and Mitochondrial Enzyme 17ß-hydroxysteroid Dehydrogenase Type 10, Possibility of Alzheimer Disease Diagnostics Using Optical Biosensors kód / code: NR9322 (IGA MZ ÈR) 1/2007 – 12/2009 øešitel / project manager: Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D. Zmìna prefrontální QEEG kordance jako prediktor odpovìdi na antidepresivní léèbu u pacientù s rezistentní depresivní poruchou Change in QEEG Prefrontal Cordance as a Predictor of Response to Antidepressant in Patients with Treatment Resistant Depressive Disorder kód / code: NR9330 (IGA MZ ÈR) 1/2007 – 12/2009 øešitel / project manager: MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. Vliv EEG biofeedbacku na pøíznaky pacientù s obsedantnì-kompulzivní poruchou, kteøí neodpovídají na léèbu SSRIs The Effect of EEG Biofeedback on Symptoms of Obsessive-Compulsive Patients Who Do Not Respond to SSRIs Treatment kód / code: NS9751 (IGA MZ ÈR) 7/2008 – 12/2010 øešitel / project manager: PhDr. Jana Kopøivová

19 Systematická prevence užívání drog u adolescentù prostøednictvím krátké intervence lékaøe pro dìti a dorost: intervenèní projekt s evaluací efektu (Podpoøeno grantem Norska prostøednictvím Norského finanèního mechanizmu) Systematic Prevention of Drug Use in Adolescents Through Brief Intervention of Paediatricians (Supported by a grant from Norway through the Norwegian Financial Mechanism) kód / code: CZ0119 7/2008 – 4/2011 øešitel / project manager: PhDr. Ladislav Csémy Disociace, kvantitativní EEG a kognitivní funkce u pacientù trpících úzkostnými poruchami Dissociation, Quantitative EEG and Cognitive Function in Patients Suffering with Anxiety Disorders kód / code: NS9752 (IGA MZ ÈR) 7/2008 – 12/2010 øešitel / project manager: doc. MUDr. Ján Praško, CSc. Lidské chování v krizových situacích: mezikulturní výzkum zamìøený na komunikaci ve vztahu k bezpeènosti Human Behaviour in Crisis Situations: A Cross-Cultural Investigation in Order to Tailor Security-Related Communication kód / code: 7E08008 7. rámcový program EU / 7th Framework Programme, priority 10: Security Research 5/2008 – 4/2011 koordinátor / co-ordinator: PD Dr. Silke Schmidt, University Medical Centre of Hamburg øešitel / project manager: doc. PhDr. Marek Preiss, Ph.D. Evropská expertní skupina pro zlepšení fyzického zdraví pacientù psychiatrických a sociálních zaøízení (HELPS) European Network for Promoting the Health of Residents in Psychiatric and Social Care Institutions (HELPS) kód / code: EU Public Health Programme 2006334 koordinátor / co-ordinator: Dr. Reinhold Kilian, Ulm University, Günzburg 1/2008 – 12/2010 øešitel / project manager: PhDr. Eva Dragomirecká, Ph.D.

20 Functional and Effective Connectivity in Bipolar Affective Disorder (Independent Investigator Award 2009 National Alliance for Research on Schizophrenia and Depression, NARSAD) kód / code: NARSAD 2009 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. Prospektivní, randomizované hodnocení úèinnosti léèby monoterapií antidepresivy a kombinací antidepresiv u pacientù s rezistentní depresivní poruchou Prospective, Randomized Evaluation of Efficacy of Antidepressant Monotherapy and antidepressant Combination in the Treatment of Patients with Resistant Depression kód / code: NS10368 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Martin Bareš Zmìny QEEG kordance a EEG konektivity po podání subanestetické dávky ketaminu u pacientù s depresivní poruchou QEEG Cordance and EEG Connectivity Changes after Administration of Subanesthetic Doses of Ketamine in Depressive Disorder Patients kód / code: NS10379 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Peter Šóš Preventivní a rehabilitaèní programy v terapii schizofrenie a jejich uvedení do klinické praxe Preventive and Rehabilitation Programs in Schizophrenia Treatment and Their Application into Clinical Practice kód / code: NS10366 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: doc. MUDr. Lucie Bankovská Motlová, Ph.D. Využití neurocytoskeletálních proteinù a protilátek proti nim v diagnostice Alzheimerovy nemoci Use of Neurocytoskeletal Proteins and Antibodies Against Them for Diagnosis of Alzheimer’s Disease kód / code: NS10369 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: doc. MUDr. Aleš Bartoš, Ph.D.

21 Sexuální rozdíly v úèincích 3,4-methylendioxymetamfetaminu (MDMA) na kognitivní funkce, neurogenezi a farmakokinetické parametry Sex Differences in the Effect of 3,4-methylendioxametemphetamine (MDMA) on Cognitive Function, Neurogenesis and Farmacokinetics Parameters kód / code: NS10378 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: RNDr. Vìra Valešová, Ph.D. Role blokátorù zpìtného vychytávání serotoninu a noradrenalinu jako potenciálních antidot pro intoxikace nebezpeènými syntetickými drogami 2C-B a DOB – farmakokinetika, behaviorální a QEEG úèinky The Role of Serotonin and Noradrenaline Reuptake Inhibitors as Potential Antidotes for Intoxications with Dangerous Synthetic Drugs 2C-B and DOB – Pharmacokinetics, Behavioral and QEEG Effects kód / code: NS10374 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. Role metabotropních mGlu2/3 a AMPA glutamátergních receptorù v neurobiologii schizofrenie Role of Metabotropic mGlu2/3 a AMPA Glutamatergic Receptors in Neurobiology of Schizophrenia kód / code: NS10375 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. Doktorský projekt v oboru lékaøské vìdy se zamìøením na neurovìdní a neuropsychiatrická studia Doctoral Project in the Medical Sciences Focused on Neuroscientific and Neuropsychiatric Studies kód / code: GA309/09/H072 (GA ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. Testování vazby mezi cerebrosterolem a peptidem amyloidu beta 1-40 Evaluation of the Binding Between Cerebrosterol and Amyloid Beta Peptide 1-40 kód / code: GA305/09/0457 (GA ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D.

22 Výzkumné projekty / Research Projects zadavatelé / clients IGA MZ ÈR

15

GA ÈR

2

MŠMT ÈR

2

MZ ÈR

1

jiní /others

4

podle délky trvání / by length roky / years

3

4

5

6

7

projekty / projects

17

3

3

–

1

2005

2006

2007

2008

2009

podle roku zahájení / by years of commencement

3

2

4

5

10

øešené v jednotivých letech / implemented in the given years

3

5

9

13

24

23

Projekty s partnery Research Partnership Patofyziologie neuropsychiatrických onemocnìní a její klinické aplikace Pathophysiology of Neuropsychiatric Diseases and Its Clinical Application kód / code: MSM0021620816 1/2005 – 12/2011 øešitel / investigator: prof. MUDr. Richard Rokyta, DrSc., Univerzita Karlova v Praze, 3. lékaøská fakulta / Charles University in Prague, 3rd Medical Faculty koordinátor z PCP / project co-ordinator from PPC: MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. Nano-PCR – ultrasenzitivní test detekce specifických proteinù v tìlních tekutinách Nano-PCR – Ultrasensitive Test for Detection of Specific Proteins in Body Fluids kód / code: KAN200520701 1/2007 – 12/2011 øešitel / investigator: RNDr. Petr Dráber, DrSc., Ústav molekulární genetiky AVÈR / Institute of Molecular Genetics AS CR spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Daniela Øípová, CSc. 2006327 (European Commission, Directorate-General Health and Consumer Protection) Snižování škod a rozvoj pomoci pro dìti vyrùstající v rodinách s problémem s alkoholem Reducing Harm and Building Capacities for Children Affected by Parental Alcohol Problems in Europe [ChAPAPs] 8/2007 – 7/2010 øešitel / investigator: Prof. Dr. Michael Klein (University of Applied Sciences, Centre of Excellence on Applied Addictions Research, Germany, Köln) koordinátor èeské úèasti / co-ordinator of the Czech part: PhDr. Ladislav Csémy Úloha neuroaktivních steroidù a dalších hormonálních ukazatelù v diagnostice a léèbì schizofrenie The Role of Neuroactive Steroids and Other Hormonal Parameters in Diagnostics and Treatment of Schizophrenia kód / code: NS9835 7/2008 – 12/2011 øešitel / investigator: prof. RNDr. Richard Hampl, DrSc., Endokrinologický ústav Praha / Institute of Endocrinology, Prague spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Daniela Øípová, CSc.

24 7E08008 – BeSeCu (7. rámcový program EU) Lidské chování v krizových situacích: mezikulturní výzkum zamìøený na komunikaci ve vztahu k bezpeènosti Human Behaviour in Crisis Situations: A Cross-Cultural Investigation in order to Tailor Security-Related Communication 2008 – 2011 co-ordinator: dr. Silke Schmidt, PD, University Medical Centre of Hamburg spoluøešitel z PCP / project manager from PPC: doc. PhDr. Marek Preiss, Ph.D. NS10253 (IGA MZ ÈR) Pøetrvávající prefrontální aktivace jako marker cravingu a prediktor ztráty perzistence v léèbì závislostí Persistent Prefrontal Activation as an Marker of Craving and Predictor of Loss of Persistence During the Treatment of Addiction 1/2009 – 12/2011 øešitel / investigator: MUDr. Luboš Janù, Ph.D., Fakultní nemocnice Plzeò / The University Hospital In Pilsen spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. NS10365 (IGA MZ ÈR) Biologická aktivita a farmakokinetické vlastnosti 3aC substituovaných derivátù pregnanolonu Biological Activity and Pharmacokinetic Properties of 3aC Substituted Derivatives of Pregnanolone 1/2009 – 12/2011 øešitel / investigator: RNDr. Karel Valeš, Ph.D., Fyziologický ústav AV ÈR / Institute of Physiology AS CR spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Vìra Valešová, Ph.D. GA309/09/0406 (GA ÈR) Mechanizmy regulace muskarinových receptorù Muscarinic Receptor Regulation 1/2009 – 12/2012 øešitel / investigator: MUDr. Jaromír Mysliveèek, Ph.D., Univerzita Karlova v Praze / Charles University in Prague spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Jan Øíèný, CSc.

25 P303/10/0580 (GAÈR) Jaká je úloha mesolimbického systému odmìny na dlouhodobý úèinek prenatální expozice metamfetaminu u laboratorního potkana? What is the Role of Mesolimbic Reward Circuit in the Long-term Effect of Prenatal Methamphetamine Exposure in Rats? 1/2010 – 12/2014 øešitel / investigator: doc. MUDr. Romana Šlamberová, Ph.D., 3. LF UK Praha / 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Vìra Valešová, Ph.D.

26

Kontrahovaný výzkum Pharmaceutical Industry-Sponsored Research Eli Lilly (F1D-MC-HGKB) Otevøená studie intramuskulárního depotního olanzapinu u pacientù se schizofrenií nebo se schizoafektivní poruchou s farmakokinetickou charakteristikou Protocol Amendment Summary F1D-MC-HGKB(b) An Open-Label Study of Intramuscular Olanzapine Depot in patients With Schizophrenia or Schizoaffective Disorders 2004 – 2009 koordinátor / study coondinator: MUDr. Dagmar Seifertová, CSc. CRO: ACRAF S.p.A., Rome, Italy / ZAK-Pharma Dienstleistung GmbH, Brno, ÈR (039SC04253) Studie stanovující dávku trazodonu v léèbì pacientù s primární nespavostí Dose-Finding Study of Trazodone in the Treatment of Patients with Primary Insomnia 2006 – 2009 koordinátor / study coondinator: MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. Johnson & Johnson Pharmaceutical Research & Development (J&JPRD) (Protocol R092670-PSY-3006) Randomizovaná, dvojitì zaslepené paralelní klinické hodnocení porovnávající Paliperidon Palmitát a Risperdal® CONSTA™ podávané v pøizpùsobitelných dávkách u subjektù se schizofrenií – fáze 3 A Randomized, Double-Blind, Parallel-Group, Comparative Study of Flexible Doses of Paliperidone Palmitate and Flexible Doses of Risperidone Long-Acting Intramuscular Injection in Subjects with Schizophrenia – Phase 3. R092670 (Paliperidone Palmitate). 2007 – 2009 koordinátor / study coondinator: doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D.

27 Affectis Pharmaceuticals AG Germany (AFX-01) Bezpeènost a klinická úèinnost cimicoxibu, selektivního cox-2 inhibitoru, v kombinaci se sertralinem, porovnáváno se sertralinem kombinovaným s placebem v léèbì velké deprese Safety and Clinical Efficacy of Cimicoxib, a Selective Cox-2 Inihibitor, in Combination with Sertraline Compared to Sertraline Combined with Placebo in Treatment of Major Depression 2008 – koordinátor / study coondinator: MUDr. Martin Bareš Lundbeck Randomizovaná, dvojitì slepá, placebem a aktivním komparátorem kontrolovaná studie, zkoumající úèinnost a bezpeènost Lu 31-130 ve flexibilním dávkování u pacientù se schizofrenií A Randomised, Double-blind, Parallel-group, Active-controlled, Flexible-dose Study Exploring the Efficacy and Safety of 12 Weeks Treatment with Lu 31-130 in Patients with Schizophrenia 4/2009 – 6/2009 koordinátor / study coondinator: MUDr. Dagmar Seifertová, CSc.

28

Etická komise Ethics Committee Etická komise je nedílnou souèástí Psychiatrického centra Praha. Pracuje podle zásad Správné klinické praxe a evropských èi národních zákonù a vyhlášek, které se dotýkají její èinnosti. Etická komise je zapsána na seznamu etických komisí Státního ústavu pro kontrolu léèiv. Detaily o èinnosti etické komise jsou dostupné na webové stránce Psychiatrického centra Praha (www.pcp.lf3.cuni.cz). Etická komise v roce 2009 posoudila 11 nových návrhù grantových a jiných výzkumných projektù a 2 nové protokoly klinického hodnocení sponzorovaného farmaceutickými firmami. Komise monitorovala v roce 2009 cca 50 výzkumných projektù probíhajících v Psychiatrickém centru Praha èi spolupracujících institucích. V tomto roce výzkumníci a zadavatelé výzkumu kontaktovali etickou komisi v 130 pøípadech – schválení projektù výzkumu, zmìny v projektech, zmìny v informacích pro pacienty, hlášení závažných nežádoucích událostí atd. Etická komise spolupracuje s etickými komise pro multicentrická klinická hodnocení v Èeské republice. –•– The Ethic Committee is an integral part of the Prague Psychiatric Center. It is organized and operates according to the Good Clinical Practice and applicable european or national laws and regulations. The Ethic Committee is registered on the list of State Institute of Drug Control. The details on the activities of the Ethics Committee are available on the website of Prague Psychiatric Centre (www.pcp.lf3.cuni.cz). In 2009 the Ethic Committee reviewed and approved 11 new grant-funded and scientific projects and 2 protocols of clinical trials sponsored by pharmaceutical companies. The Committee monitored approximately 50 scientific and clinical projects running at Prague Psychiatric Center and collaborating institutes. Investigators and sponsors of researches contacted the committee in 130 cases – review and approval of new projects, amendments of protocols, information sheet and informed consent form, reports on serious adverse events etc. The Ethic Committee cooperates with ethic committees for multicenter clinical trials in the Czech Republic.

29

Klinický úsek Clinical Division Primáø Head of the Clinical Division

Sekretariát Secretariat

Oddìlení 1 (úzkostné poruchy) Ward 1 (Anxiety Disorders) Denní stacionáø I Day Hospital I

Vrchní sestra Head Nurse Sociální oddìlení Social Care Department

Rehabilitace, balneofyziatrie, ergoterapie Rehabilitation, Balneophysiatry, Ergotherapy

Oddìlení repetitivní transkraniální magnetické stimulace (rTMS) Department of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS)

Denní stacionáø II Day Hospital II Oddìlení 2 (afektivní poruchy) Ward 2 (Affective Disorders) Centrum pro léèbu rezistentní deprese Center for Treatment of Resistant Depression Oddìlení 3 (psychotické poruchy) Ward 3 (Psychoses) Rehabilitace kognitivních funkcí Cognitive Functions Rehabilitation Laboratoø EEG a klinické neurofyziologie Laboratory of EEG and Clinical Neurophysiology Spánková laboratoø Sleep Laboratory Ambulance Outpatient Clinic Ambulance pro léèbu tìhotných žen Outpatient Clinic for Pharmacotherapy in Pregnancy and Lactation Spánková ambulance Sleep Disorders Psychoedukaèní skupiny Psychoeducation Denní stacionáø III Day Hospital III

30 Lùžková èást / Inpatient Clinic poèet pøijetí na lùžka / number of admissions – beds poèet pøijetí do denních stacionáøù number of admissions – day hospitals prùmìrná doba hospitalizace na lùžku (dny) average duration of hospitalization (days) obložnost / utilization of capacity

Výkony v bodech / Performance (in points) psychiatrie – lùžková péèe / psychiatry – inpatient care* psychiatrie – ambulatní péèe + denní stacionáøe + EEG laboratoø / psychiatry – outpatient care + day hospitals + EEG laboratory klinická psychologie – ambulantní péèe / clinical psychology – outpatient care arteterapie, balneoterapie aj. – ambulantní péèe / artetherapy, balneotherapy and others – outpatient care celkem / total

2008 497

2009 520

186

193

31,69

27,98

77,50 %

82,83%

2008 17 606 319

2009 21 431 265

6 692 137

6 630 613

88 414

95 632

427 417

555 427

24 814 287

28 712 937

* lùžková péèe vè. psychologie, fyziologie, ergoterapie a EEG / inpatient care including of psychology, EEG, artetherapy, balneotherapy and others

Diagnózy propuštìných pacientù / Diagnoses of Dismissed Patients MKN-10 / ICD-10 F00–F09 F10 F11–F19 F20–F29 F30–F39 F40–F49 celkem / total

2008 6 – – 98 139 131

2009 9 – 5 171 127 231

MKN-10 / ICD-10 F50–F59 F60–F63, F68–F69 F64–F66 F70–F79 F80–F98 F99

Individuální stáže a praxe / Individual Intreship and Occupational Training

Ústavní znalecké posudky / Institutional Forensic Expertise

2008 79 36 – – – – 489

2009 79 35 – – 1 1 659

2008 40/653

2009 33/495

2008 6

2009 10

31

Výuka Teaching Psychiatrické centrum Praha je klinickou základnou 3. lékaøské fakulty Univerzity Karlovy. Zajišťuje výuku a výcvik jejích studentù medicíny v oboru psychiatrie v èeštinì a angliètinì, bakaláøù v oboru fyzioterapie, zdravotních vìd a ošetøovatelství. Zajišťuje výuku zahranièních studentù medicíny v mezinárodním programu Erasmus. Oddìlení lékaøské psychologie 3. LF UK je spoleèným pracovištìm fakulty a PCP. Výuka psychiatrie oboru Všeobecné lékaøství je zaøazena do tøetího, ètvrtého a pátého roèníku.

Charakteristika výuky III. roèník obor Všeobecné lékaøství Vyuèuje se 14 hodin psychiatrické propedeutiky a tøíhodinový kurz o bolesti. Psychiatrická propedeutika se zabývá základní komunikací s duševnì nemocným a klinickým psychiatrickým vyšetøením, s dùrazem na zvládnutí pøítomného stavu psychického, a to jak v ústní tak písemné podobì. Teoretická èást (celkem 7 hodin) je rozdìlena na dvì èásti: komunikaèní dovednosti ve specifických situacích a klinické psychiatrické vyšetøení. V praktické èásti (celkem 7 hodin) studenti samostatnì vyšetøují pacienta. Používá se powerpointová prezentace, DVD se specifickými situacemi, demonstrace pacienta vyuèujícím, vyšetøení pacienta studentem, studium lékaøské dokumentace. Kurz Bolest je souèástí modulu IIC: Klinicko-patologické základy medicíny. Kurz pøibližuje interdisciplinární problematiku bolesti. Psychiatrická èást je vìnována vlivu psychických faktorù na vnímání bolesti, otázce bolesti jako doprovodného pøíznaku psychiatrických onemocnìní a psychofarmakologickým a psychoterapeutickým postupùm úèinným v analgetické indikaci.

IV. roèník obor Všeobecné lékaøství Vyuèuje se 100 hodin kurzu Poruchy psychiky a tøíhodinový kurz Dušnost a bolest na hrudi. Kurz Poruchy psychiky kombinuje teoretickou a praktickou èást: první èást výukového dne se vždy vìnuje teoretickým aspektùm daného okruhu (patofyziologii, etiologii, epidemiologii), navazuje praktická èást (klinický obraz, s dùrazem na široce pojatou diferenciální diagnostiku). Dva výukové dny absolvují studenti na farmakologii, jeden den na klinice pro léèbu návykových chorob u Apolináøe, zbytek kurzu se odehrává v Psychiatrickém centru Praha. Terapie se probírá pouze okrajovì, jelikož je náplní semináøù v pátém roèníku. Bìhem praktické èásti jsou studentùm demonstrováni pacienti. Kurz Dušnost a bolest na hrudníku je souèástí modulu IIC: Klinicko-patologické základy medicíny. Kurz pøibližuje interdisciplinární problematiku dušnosti a bolesti na

32 hrudi. Psychiatrická èást je vìnována vlivu anxiety na oba symptomy, otázce dušnosti a bolesti na hrudi jako doprovodného pøíznaku psychiatrických onemocnìní a psychofarmakologické a psychoterapeutické postupy efektivní v indikaci bolesti na hrudi a dušnosti. Studenti mají možnost výbìru nìkterého z povinnì volitelných kurzù. V roce 2009 si studenti mohli zapsat kurz Hodnocení psychopatologie, Biologická psychiatrie, Psychoterapie, Kognitivní funkce: teorie a praxe, Psychiatry in Movies a Kognitivnì-behaviorální psychoterapie.

V. roèník obor Všeobecné lékaøství Výuce psychiatrie je v pátém roèníku pøidìleno 50 hodin v modulu Neurobehaviorální vìdy. Program staví na zvládnutí klinické propedeutiky a znalostí patofyziologie duševních poruch. Pøedpokládá se schopnost samostatné práce s pacientem. Studenti rotují na všech oddìleních Psychiatrického centra Praha, vèetnì ambulancí, dále absolvují stáž na oddìlení léèby závislostí a na gerontopsychiatrii v bohnické psychiatrické léèebnì. Kromì toho se podle možnosti úèastní programù denních stacionáøù pro terapii psychóz a úzkostných poruch. Studenti samostatnì pracují s klinickou dokumentací, zapisují vizity a psychiatrické vyšetøení, úèastní se terapeutických aktivit a semináøe urèeného k pøehledu základních terapeutických postupù.

Rozsah výuky v dalších oborech Bakaláøské studium fyzioterapie 2. roèník: Základy psychologie (6 h), Zdravotnická psychologie (6 h) 3. roèník: Psychiatrie (6 h), Zdravotnická psychologie (2 h), Vztah mozku a chování (15 h)

Bakaláøské studium zdravotní vìdy 2. roèník: Lékaøská psychologie (20 h) 3. roèník : Ošetøovatelství v psychiatrii (20 h)

Bakaláøské studium všeobecná sestra 1. roèník: Základy komunikace, Psychologie v ošetøovatelství (7 h) 2. roèník: Modul klinického ošetøovatelství: Psychologie v ošetøovatelství (8 h) (Rozsah výuky v angliètinì je shodný s výukou èeskou.) –•– The Prague Psychiatric Center is the clinical basis of the 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague. It provides teaching and training of its medical students specialized in psychiatry in the Czech and English languages, of bachelors specialized in

33 physiotherapy, health sciences and nursing care. The Prague Psychiatric Center participates in the international medical students programme Erasmus. Also, it participates in the programme of neurosciences as well as in postgraduate courses in psychiatry. The Department of Clinical Psychology of the 3rd Faculty of Medicine, Charles University, is a common department of the faculty and PPC. PPP occasionally participates in the training of nurses.

Characterization of Teaching 3rd year General Medicine There are 14 hours of psychiatric Clinical Propedeutics and 3-hour course Pain. Clinical Propedeutics is devided into theoretical and practical part. Theoretical part (total 7 hours) covers communication skills in specific situations and psychiatric report: identifying data, first „impression“, family history, previous and current medical illnesses, alcohol and other substance use history, personal history, previous psychiatric illnesses, history of present illness, mental status examination, diagnosis and differential diagnosis, further diagnostic studies, treatment plan. Methods of teaching include: powerpoint presentation, DVD with specific situations, demonstration of the patients by teacher, clinical examination by students, study of clinical records. For practical part (total 7 hours) students are expected to talk with psychiatric patient by themselves. Course Pain is the part of Module IIC-Clinical and pathological foundations of medicine. Pain from the interdisciplinary point of view is discussed. Psychiatric part deals with the influence of mental factors on pain perception, pain as a symptom of mental disordersand psychopharmacological and psychotherapeutical interventions in the treatment of pain

4th year General Medicine There are 100-hour course Mental Disorders and 3-hour course Dyspnoe and Chest Pain. The Mental Disorders course is organized into two parts. Theoretical seminar is followed by practical training: the seminars cover theoretical aspects (pathophysiology, etiology, epidemiology), practical training emphasises understanding of connection between pathophysiology and clinical picture. The pharmacology department is responsible for two days of the course, one-day programme dedicated to drug dependence is tought in the Department for Drug and Alcohol Abuse in Apolináø and the rest of the topics is covered by Prague Psychiatric Center. In the course Dyspnoe and Chest pain from the interdisciplinary point of view is discussed. Psychiatric part deals with anxiety and its relevance to the above mentioned symptoms, dyspnoe and chest pain as symptoms of mental disorders and psychopharmacological and psychotherapeutical interventions in the treatment of dyspnoe and

34 chest pain. In 2009 new eligible course Psychiatry in Movies has been offered to English speaking students.

5th year General Medicine Psychiatry course in the fifth year is part of Neuropsychiatry course. It requires good psychiatric propedeutics skills and knowledge of pathophysiology of mental disorders. During this 50-hour course students are expected to work with patients on thein own, under supervision. Students participace at various psychotherapeutical and psychosocial interventions, as well as on the interactive seminars. Students rotate in all three departments of Prague Psychiatric Center including day treatment program for psychotic patients and for anxiety disorders and outpatient department. Also they participate in the treatment programmes for drug and alcohol abuse and geriatric psychiatry in Bohnice psychiatric hospitál. Work with clinical records is expected, including written reports on grand rounds; students perform clinical examination including its written form; participation at the psychotherapeutic and other psychosocial interventions is required. Clinical seminars on therapy of psychiatric diseases are provided.

The Extent of Other Taught Subjects Bachelor Study in Physiotherapy 2nd Year: Basis of Psychology (6 h), Health Psychology (6 h) 3rd Year: Psychiatry (6 h), Health Psychology (2 h), Relationship between the Brain and Behavior (15 h)

Bachelor Study in Health Science 2nd Year: Medical Psychology (20 h) 3rd Year: Nursing in Psychiatry (20 h)

Bachelor Study in Nursing 1st Year: Basis of Communication, Psychology in Nursing (7 h) 2nd Year – Module of Clinical Nursing: Psychology in Nursing (8 h) (The extent of teaching in the English language corresponds with that in the Czech language.)

Uèitelé / Teachers prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. doc. MUDr. Lucie Bankovská-Motlová, Ph.D. MUDr. Martin Bareš

35 MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. MUDr. Tomáš Hájek, Ph.D. (t. è. v zahranièí / at present abroad) MUDr. Miloslav Kopeèek, Ph.D. MUDr. Jiøina Kosová MUDr. František Koukolík, DrSc. MUDr. Tomáš Novák MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. MUDr. Dagmar Seifertová, CSc. MUDr. et Mgr. Barbora Tišlerová MUDr. Pavla Stopková, Ph.D. MUDr. Filip Španiel, Ph.D. (t. è. na rodièovské dovolené / at present on family leave) MUDr. Lucie Závìšická, Ph.D.

Oddìlení lékaøské psychologie / Department of Medical Psychology prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc. doc. PhDr. Karel Balcar, CSc. PhDr. Karel Bláha, CSc. PhDr. Ladislav Csémy Mgr. Katarína Durecová PhDr. Miroslava Kolínová

36

Postgraduální studenti Postgraduate Students MUDr. Martin Bareš téma / thesis: Prospektivní, randomizované hodnocení úèinnosti monoterapií antidepresivy a kombinací antidepresiv u pacientù s rezistentní depresí / Prospective, Randomized Comparison of Efficacy of the Treatment with Antidepressant Monotherapy and Combinations of Antidepressant in Patients with Resistant Depression školitel / tutor: prof. MUDr. Jan Libiger, CSc. kombinované studium / combined study: Lékaøská fakulta v Hradci Králové / Medical Faculty Hradec Králové, Charles University Prague, od / since 2008 MUDr. Jan Èermák téma / thesis: Detekce incipientního stadia schizofrenie / Detection of Incipient Stage of Schizophrenia školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2005 MUDr. Michaela Fujáková Animální modely psychóz – hodnocení EEG a hladin monoaminù v CNS u potkana / Animal Models of Psychosis – Assessment of the Electroencephalography and the Levels of Monoamines in the Central Nervous System of the Rat školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od /since 2009 MUDr. Michal Holec Neuronavigace repetitivní transkraniální magnetické stimulace (rTMS) na základì funkèního zobrazení mozku v léèbì schizofrenie / Neuronavigated rTMS Based on Funtional Imaging in Therapy of Schizophrenia školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od /since 2008 MUDr. Monika Klírová téma / thesis: Navigace repetitivní transkraniální magnetické stimulace (rTMS) na základì funkèního zobrazení mozku (výzkumná a klinická aplikace) / The Navigation

37 of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) Based on Functional Scan of Brain (Research and Clinical Aplication) školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 PhDr. Jana Kopøivová téma / thesis: EEG biofeedback v terapii úzkostných a neurotických poruch / EEG Biofeedback in the Treatment of Anxiety a Neurotic Disordes školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 MUDr. Tomáš Novák téma / thesis: Terapeutické ovlivnìní negativních pøíznakù schizofrenie pomocí modulace prefrontálního kortexu repetitivní transkraniální magnetickou stimulací / Therapeutic Effect of Prefrontal Cortex Activity Modulation on Negative Symptoms in Schizophrenia by the Use of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2003 MUDr. Michal Raszka téma / thesis: Disociace a kognitivní funkce u obsedantnì kompulzivní poruchy / Dissociation and Cognitive Functions in Obsessive-Compulsive Disorder školitel / tutor: doc. MUDr. Ján Praško, CSc. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 MUDr. Martina Rùžièková téma / thesis: Bipolární porucha a diabetes mellitus / Bipolar Disorder and Diabetes Mellitus školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2000 (2001–2003 pøerušeno / interrupted) MUDr. Slavíèková Anna Sluchové evokované kognitivní potenciály u schizofrenie a jejich vztah k neuropsychologickým a funkènì-zobrazovacím abnormitám / Auditory Cognitive Evoked Potentials in Schizophrenic Patients Correlated to Neuropsychological and Functional-Imaging Abnormities školitel / tutor: doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D.

38 prezenèní studium / day study: 1. LF UK / 1rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2007 MUDr. Lucie Škrdlantová téma / thesis: Vliv rTMS na schizofrenní onemocnìní / Effect of rTMS on Schizophrenia školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych., od /since 11/2003 prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2002 (do /since 11/2003 pøerušeno / interrupted) MUDr. Peter Šóš téma / thesis: Objektivní indikátory vigility a charakteristika osobnosti / Objective Indicators of Vigilance and Personality Characteristic školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. (MUDr. Martin Brunovský, Ph.D.) prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 MUDr. Barbora Tišlerová téma / thesis: Zmìny metabolizmu mozku pøi terapii repetitivní transkraniální magnetickou stimulací (rTMS) / Changes of Brain Metabolism in the Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) Therapy školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2004 MUDr. Karina Verébová téma / thesis: Vliv funkèních kandidátních genù pro schizofrenii na fenotypovou variabilitu / The Influence of Functional Candidate Genes for Schizophrenia on Phenotypic Variability školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 Mgr. Monika Vrajová téma / thesis: NR1 podjednotka NMDA receptoru v animálním modelu schizofrenie / NR1 Subunit of NMDA Receptor in Animal Model of Schizophrenia školitel / tutor: doc. MUDr. František Šťastný, CSc. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2005

39 Studium úspìšnì ukonèili / Succesfully finished studies MUDr. Miroslav Kaiser, Ph.D. MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. MUDr. Lucie Závìšická, Ph.D.

40

Semináøe Seminars Využití DNA èipù v identifikaci onemocnìní podmiòujících genù Use of DNA Microarrays to Identify Disease Genes, which Determine 11/2009 Ing. Stanislav Kmoch, CSc., Centrum aplikované genomiky, Ústav dìdièných metabolických poruch, 1. LF UK / Center for Applied Genomics, Institute of Inherited Metabolic Disorders, 1st Faculty of Medicine Psychoterapie umìním: práce s etnickými minoritami Art Psychotherapy: Working with Ethnic Minorities 6/2009 PhDr. Marina Stejskalová, CSc., 2. LF UK / 2nd Faculty of Medicine, Charles University in Prague Electrophysiological Imaging Study of Schizophrenia and Treatment Response 6/2009 Tomiki Sumiyoshi, Yuko Higuchi, Toru Ito, Yasuhiro Kawasaki University of Toyama Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Sciences, Toyama, Japan A Case Study in Outcomes Research: Developing the SOS-10 4/2009 William R. Lenderking, Ph.D., United BioSource Corporation, Lexington, USA NMDA receptor a schizofrenie NMDA Receptor and Schizophrenia 2/2009 Mgr. Monika Vrajová, Psychiatrické centrum Praha / Prague Psychiatric Center

41

Publikace (odborné práce) Publications (Scientific Papers) Knihy / Books Dragomirecká E, Prajsová J. WHOQOL-OLD. Pøíruèka pro uživatele èeské verze dotazníku Svìtové zdravotnické organizace pro mìøení kvality života ve vyšším vìku. Praha: Psychiatrické centrum Praha, 2009. 72 s. Preiss M, Køivohlavý J. Trénování pamìti a poznávacích schopností. Praha: Grada Publishing, 2009. 208 s. Štìpánková H, Steinová L. Trénování pamìti. Metodická pøíruèka. Praha: Psychiatrické centrum Praha, 2009. 95 s.

Kapitoly v knihách a pøíspìvky ve sbornících / Chapters in Books and Proceedings Fialová L, Švarcová J, Bartoš A, Malbohan IM. Avidity of antibodies against tau protein in patients with multiple sclerosis. In Condrad K, Chan EKL, Fritzler MJ, Humbel L, Landenberg von P, Shoenfeld Y. From Pathogenesis to Therapy of Autoimmune Diseases. Autoantigens, Autoantibodies, Autoimmunity. Dresden: Pabst Science Publishers, 2009, s. 443–445. Höschl C. Hesla ve slovníku. In Antropologický slovník (s pøíhlédnutím k dìjinám literatury a umìní aneb co by mohl o èlovìku vìdìt každý èlovìk. Brno: Akademické nakladatelství CERM v Brnì, 2009, s. kniha + CD ROM. Höschl C. Challenges in Concept and Practice. In Depressive Disorders. WPA Series and Experience in Psychiatry. New York: John Wiley and Sons, 2009, s. 81–83. Höschl C, Španiel F. Umìní a (neuro)vìda. In Kognitivní vìda dnes a zítra. Liberec: Nakladatelství Bor, 2009, s. 113–125. Lukavský JL, Štìpánková H. Trénink kognitivních funkcí u stárnoucí populace. In Psychologické dny 2008. Brno Masarykova Univerzita Brno, 2009, s. 55. Mohr P. Anxiety disorders. In Jarema M. Practical Aspects of Psychiatry. A Manual for General Practilioners and Psychiatrists in Training. Praha: Academia Medica Pragensis – Amepra, 2009, s. 93–135. Mohr P. Psychiatrická léèba onkologických pacientek. In Onkogynekologie. Praha: Grada Publishing, 2009, s. 269–286. Sumiyoshi T, Matsuoka T, Tanaka K, Bubeníková-Valešová V. Social interaction deficits in schizophrenia-spectrum disorders and pharmacologic intervention. In Heatherton AT, Walcott VA. Handbook of Social Interactions in the 21st Century. New York: Nova Science Publishers, Inc., 2009, s. 363–370. Švarcová J, Fialová L, Bartoš A, Èechová L, Doležil D, Malbohan IM. Anti-tau antibodies in patients with multiple sclerosis. In Condrad K, Chan EKL, Fritzler MJ, Humbel RL, Landenberg

42 von P, Shoenfeld Y. From Pathogenesis to Therapy of Autoimmune Diseases. Autoantigens, Autoantibodies, Autoimmunity. Dresden: Pabst Science Publishers, 2009, s. 440–442.

Èlánky v èasopisech / Articles Alda M, Hájek T, Calkin C, O´Donovan C. Treatment of bipolar disorder: New perspectives. Annals of Medicine, 2009; 41(3): 186–196. Bankovská Motlová L, Dragomirecká E, Èermák J, Èermáková R, Španiel F. Rodinná psychoedukace u schizofrenie: Demografické charakteristiky a kvalita života pøíbuzných. Psychiatrie, 2009; 13(4): 136–139. Bankovská Motlová L, Dragomirecká E, Kitzlerová E. Weight control programme for schizophrenia: Bridge between psychiatrists and primary care physicians. European Psychiatry, 2009; 24(7): 490–491. Bareš M. Atypická antipsychotika v augmentaci antidepresiv v léèbì depresivní poruchy. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(3): 122–124. Bareš M, Kopeèek M, Novák T, Stopková P, Šóš P, Kožený J, Brunovský M, Höschl C. Low frequency (1-Hz), right prefrontal repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) compared with venlafaxine ER in the treatment of resistant depression: a double-blind, single-centre, randomized study. Journal of Affective Disorders, 2009; 118(1–3): 94–100. Bareš M, Novák T. Léèba rezistentní deprese – zvýšení dávky, monoterapie nebo kombinace. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 45. Bareš M, Novák T, Kopeèek M, Stopková P, Šóš P. Is combinated treatment more effective than switching to monotherapy in patients with resistant depression? A retrospective study. Neuroendocrinology Letters, 2009; 30(6): 723–728. Bareš M, Novák T, Kopeèek M, Šóš P, Stopková P, Brunovský M, Kožený J, Höschl C. Pravostranná, nízkofrekvenèní (1 Hz), repetitivní transkraniální magnetická stimulace (rTMS) v léèbì rezistentní deprese v porovnání s venlafaxinem ER. Výsledky dvojitì slepé, randomizované studie. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 58. Bartoš A, Martínek P, Buèek A, Øípová D. Dotazník sobìstaènosti DAD-CZ – èeská verze pro hodnocení každodenních aktivit pacientù s Alzheimerovou nemocí. Neurologie pro praxi, 2009; 10(5): 320–323. Bartoš A, Zach P, Ibrahim I, Øípová D. Atrofie mozkové kùry a bílé hmoty u Alzheimerovy nemoci na magnetické rezonanci mozku. Psychiatrie, 2009; 13(4): 140–144. Benešová M, Preiss M, Kulišťák P. Neuroplasticita lidského mozku a její význam pro psychologii. Èeskoslovenská psychologie, 2009; 53(1): 55–67. Bezdíèek O, Preiss M, Doèkalová E. Publikaèní aktivita a citovanost 85 èeských aktivních profesorù a docentù v oboru psychologie: revize a odpovìï na kritiku. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 108–113. Bubeníková-Valešová V, Kaèer P, Syslová K, Rambousek L, Janovský M, Schutová B, Hrubá L, Šlamberová R. Prenatal methamphetamine exposure affects the mesolimbic dopaminergic system and behavior in adult offspring. International Journal of Developmental Neuroscience, 2009; 27(6): 525–530.

43 Bubeníková-Valešová V, Kopecký P, Kuèera M, Angelis B, Jandová L, Horáèek J. Distribution of PET radiotracer [11C](+)McN5652 (inhibitor of serotonin transporter) in rats. Psychiatrie, 2009; 13(4): 145–147. Bubeníková-Valešová V, Svoboda J, Horáèek J, Valeš K. The effect of a full agonist/antagonist of the D1 receptor on locomotor activity, sensorimotor gating and cognitive function in dizocilpine–treated rats. International Journal of Neuropsychopharmacology, 2009; 12(7): 873–883. Bulíková B, Grambal A, Praško J, Látalová K, Raszka M. Neurobiologie a psychoterapie u hranièní poruchy osobnosti. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 42–43. Calkin C, van de Velde C, Rùžièková M, Slaney C, Garnham J, Hájek T, O`Donovan C, Alda M. Can body mass index help predict outcome in patients with bipolar disorder. Bipolar Disorders, 2009; 11(6): 650–656. Cinculová A, Lacová M, Praško J, Raszka M, Grambal A, Kopøivová J, Látalová K, Sigmundová Z. Neurobiologie psychoterapie u obsedantnì kompulzivní poruchy. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 41. Csémy L, Hamanová J. Užívání alkoholu èeskými adolescenty. Èesko-slovenská pediatrie, 2009; 64(10): 454–460. Èechová L, Bartoš A, Bartošová J, Doležil D. Leberova hereditární optická neuropatie s oligoklonálními pásy v likvoru považovaná za roztroušenou sklerózu. Èeská a slovenská neurologie a neurochirurgie, 2009; 72/105(2): 155–158. Doubek P, Herman E, Praško J. Sedm hlavních høíchù: obžerství a psychotické poruchy. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 33. Dragomirecká E. Projekt WHO/EC zamìøený na posílení vlastní kompetence osob v psychiatrické péèi. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 123. Duffy A, Alda M, Hájek T, Grof P. Early course of bipolar disorder in high-risk offspring: prospective study. British Journal of Psychiatry, 2009; (195): 457–458. Duffy A, Hájek T, Alda M, Grof P, Milin R, MacQueen G. Neurocognitive functioning in the early stages of bipolar disorder: visual backward masking performance in high risk subjects. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 2009; 259(5): 263–269. Etches SM, Schmitd M, Alda M, Hájek T, Kahn DA. Resolution of bipolar II and panic disorders following subarachnoid hemorrhage. Journal of Psychiatric Practice, 2009; 15(2): 145–149. Fialová L, Bartoš A, Soukupová J, Švarcová J, Ridzoò P, Malbohan I. Synergy of serum and cerebrospinal fluid antibodies against axonal cytoskeletal proteins in patients with different neurological diseases. Folia Biologica, 2009; 55(1): 23–26. Grambal A, Hunková M, Praško J, Raszka M, Pastucha P, Látalová K, Kopøivová J. Neurobiologie a psychoterapie u úzkostných poruch. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 40. Grambal A, Praško J, Bìlohlávek O, Horáèek J, Raszka M. Srovnání regionálních metabolických nárokù mozku (18FDG PET) u vybraných úzkostných poruch PD, OCD, PTSD, agorafobie. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 76–77. Grambal A, Sigmundová Z, Bulíková B, Jirátková H, Praško J. Hypnóza v léèbì disociativních poruch. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 51–52. Grof P, Duffy A, Alda M, Hájek T. Lithium response across generations. Acta Psychiatrica Scandinavica, 2009; 120(5): 378–385.

44 Grunze H, Höschl C, Montgomery S, Sartorius N, Vieta E. Use of remote centralized raters via live 2-way video in a multicenter clinical trial for schizophrenia. Journal of Clinical Psychopharmacology, 2009; 29(4): 409. Hájek T, Gunde E, Slaney C, Propper L, MacQueen G, Duffy A, Alda M. Striatal volumes in affected and unaffected relatives of bipolar patients – high-risk study. Journal of Psychiatric Research, 2009; 43(7): 724–729. Hájek T, Kopeèek M, Kožený J, Gunde E, Alda M, Höschl C. Amygdala volumes in mood disorders – meta-analysis of magnetic resonance volumetry studies. Journal of Affective Disorders, 2009; 115(3): 395–410. Harsa P, Žukov I, Csémy L. Možnosti posuzování agresivity pomocí projektivních testù u psychiatrických pacientù. Èeská a slovenská psychiatrie, 2009; 105(1): 20–26. Hegnerová K, Bocková M, Vaisocherová H, Krištofiková Z, Øíèný J, Øípová D, Homola J. Surface plasmon resonance biosensors for detection of Alzheimer disease biomarker. Sensors and Actuators B – Chemical, 2009; 139(1): 69–73. Horáèek J, Španiel F, Novák T, Brunovský M, Minárik M, Mohr P, Páleníèek T, Bubeníková-Valešová V, Vrajová M, Höschl C. The influence of polymorphism for gene RGS4 (Regulator of G–protein Signaling 4) on regional brain metabolism (18FDG PET) and phenotypic variables in schizophrenia. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 3): 141–145. Höschl C. Editorial. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 57–58. Hruby R, Nosakova G, Ondrejka I, Preiss M. Personality changes during antidepressant treatment. Psychiatria Danubina, 2009; 21(1): 25–32. Hummelová–Fanfrdlová Z, Rektorová I, Sheardová K, Bartoš A, Línek V, Ressner P, Zapletalová J, Vyhnálek M, Hort J. Èeská adaptace Addenbrookského kognitivního testu. Èeskoslovenská psychologie, 2009; 53(4): 376–388. Ibrahim I, Bartoš A, Škoch A, Øípová D, Tintìra J. Hodnocení integrity bílé hmoty in vivo v corpus callosum u pacientù s Alzheimerovou nemocí pomocí zobrazení difúzního tenzoru. Psychiatrie, 2009; 13(4): 157–159. Ibrahim I, Horáèek J, Bartoš A, Hájek M, Øípová D, Brunovský M, Tintìra J. Combination of voxel based morphometry and diffusion tensor imaging in patients with Alzheimer’s disease. Neuroendocrinology Letters, 2009; 30(1): 39–45. Kapras V, Šťastná E, Chodounská H, Pouzar V, Krištofiková Z. Preparation of steroid sulfamates and their interaction with GABAA receptor. Collection of Czechoslovak Chemical Communications, 2009; 74(4): 643–650. Kopeèek M, Bareš M, Novák T, Brunovský M. Postavení rTMS v léèbì depresivní poruchy a možnost predikce odpovìdi na léèbu deprese – èeská zkušenost. Psychiatrie, 2009; 13(4): 160–164. Kopeèek M, Brunovský M, Bareš M, Kožený J, Novák T, Stopková P, Šóš P, Krajèa V, Höschl C. Mùžeme predikovat efekt rTMS podle prefrontální EEG kordance? Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 53–54. Kopeèek M, Štìpánková H. Test-retest minutové slovní produkce v kategorii zvíøata a kratších variant u seniorù. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 61–65. Kopøivová J, Horáèek J, Tintìra J, Praško J, Raszka M, Ibrahim I, Höschl C. Medial frontal and dorsal cortical morphometric abnormalities are related to obsessive-compulsive disorder. Neuroscience Letters, 2009; 464(1): 62–66.

45 Kopøivová J, Šóš P, Praško J. Analýza zdrojù EEG pomocí standardizované elektromagnetické tomografie (sLORETA) u pacientù s panickou poruchou. Psychiatrie, 2009; 13(4): 1–4. Kožený J, Tišanská L. Vztah mezi kognitivním stylem studentù 6. roèníku medicíny a jejich výkonem v americkém testu medicínských znalostí a dovedností (USMLE). Èeskoslovenská psychologie, 2009; 53(5): 421–427. Krištofiková Z, Bocková M, Hegnerová K, Bartoš A, Klaschka J, Øíèný J, Øípová D, Homola J. Enhanced levels of mitochondrial enzyme 17beta–hydroxysteroid dehydrogenase type 10 in patients with Alzheimer disease and multiple sclerosis. Molecular Biosystems, 2009; 5(10): 1174–1179. Krištofiková Z, Gažová Z, Bellová A, Bartoš A, Øípová D. Nanoèástice a jejich využití ve výzkumu Alzheimerovy nemoci. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 30–31. Kuncová A, Horáèek J. Role imunitního systému v patofyziologii schizofrenie. Psychiatrie, 2009; 13(4): 169–175. Kuncová A, Tišlerová B, Èerná L, Horáèek J, Kopeèek M. Repetitivní transkraniální magnetická stimulace mozeèku – možnosti a meze stimulace. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 54–55. Látalová K, Praško J, Kubínek R, Herman E, Doubek P. Smíšená epizoda u bipolární afektivní poruchy a její léèba. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(5): 209–215. Mohr P. Trendy v antipsychotické léèbì. Lékaøské listy, 2009; (7): 11–14. Mohr P, Èermák J, Hendrychová Y, Strunzová V, Seifertová D. Jsou antidepresiva v graviditì a laktaci neškodná? Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 44. Mohr P, Novák T. Úskalí a limity kontrolovaných studií s bipolární poruchou. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 59. Novák T. Zobrazovací metody v psychiatrické praxi. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(1): 12–18. Novák T, Bareš M. Antidepresiva v akutní a dlouhodobé léèbì bipolární afektivní poruchy. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 45. Novák T, Bareš M. Antidepresiva v léèbì bipolární deprese. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(2): 72–75. Novák T, Hájek T, Kopeèek M, Gunde E, Alda M, Höschl C. Objemy subgenuálního cingula u potomkù rodièù s bipolární poruchou. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 58–59. Novotný V, Höschl C. 11. míting LINF, Ilulissat, Grónsko. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 124–125. Ort M, Voøíšek I, Krištofiková Z, Benešová J, Bureš J. Porovnání animálního modelu postischemické demence u dvou rùzných potkaních kmenù (Long Evans a Wistar). Psychiatrie, 2009; 13(4): 189–190. Páleníèek T, Bubeníková-Valešová V, Horáèek J, Fujáková M, Gorman I, Novák T. Vliv agonisty mGLU 2/3 receptorù LY379268 na chování v ketaminovém modelu psychózy. Psychiatrie, 2009; 13(4): 191–194. Pedrosa E, Nolan KA, Stefanescu R, Hershcovitz P, Novák T, Žukov I, Stopková P, Lachman HM. Analysis of promoter polymorphism in the SMDF neuregulin 1 isoform in schizophrenia. Neuropsychobiology, 2009; 59(4): 205–212. Praško J, Bareš M, Horáèek J, Kopeèek M, Novák T, Pašková B, Tišlerová B, Záleský R. Úèinnost rTMS u OCD neodpovídající na SSRI. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 97–98. Praško J, Cinculová A, Bulíková B, Adamcová K, Kopøivová J, Raszka M. Odložení léèby u pacientù s obsedantnì kompulzivní poruchou. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 92–93. Praško J, Herman E, Doubek P. Sedmero hlavních høíchù III: obžerství a psychopatologie. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 31–33.

46 Praško J, Herman E, Doubek P. Sedmero hlavních høíchù III: obžerství, nutkavost a psychogenní poruchy. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 33–35. Praško J, Lacová M, Hunková M, Pastucha P, Raszka M, Grambal A, Látalová K. KBT pøístupy v léèbì disociativních poruch. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 52. Praško J, Látalová K, Grambal A, Raszka M. Neurobiologie hranièní poruchy osobnosti. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 21–22. Praško J, Látalová K, Stolínová H, Raszka M, Adamcová K, Kopøivová J, Vyskoèilová J. Predikace odpovìdi na kognitivnì-behaviorální terapii u OCD rezistentní na psychofarmaka. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 93–95. Praško J, Pastucha P, Raszka M, Látalová K, Herman E, Hovorka J, Doubek P. Disociativní køeèe. Èeská a slovenská neurologie a neurochirurgie, 2009; 72(5): 429–436. Praško J, Stolínová H, Ticháèková A, Grambal A, Herman E, Pastucha P, Raszka M, Látalová K. Disociace a disociativní poruchy. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 48–49. Praško J, Ticháèková A, Grambal A, Látalová K, Raszka M, Sigmundová Z. Neurobiologie psychoterapie. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 39. Praško J, Ticháèková A, Látalová K, Sigmundová Z, Grambal A, Raszka M. Závislost na návykovývh látkách a hranièní porucha osobnosti. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 68–69. Praško J, Závìšická L, Ticháèková A. Léèba primární insomnie z pohledu psychiatra. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(6): 250–256. Preiss M. Trauma a posttraumatický rùst. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(1): 8–11. Preiss M, Kuèerová H, Doèkalová E. Kognitivní funkce u pacientù s depresivní poruchou v remisi – hlavní výsledky projektu. Psychiatrie, 2009; 13(4): 207–210. Preiss M, Kuèerová H, Lukavský J, Štìpánková H, Šóš P, Kawaciuková R. Cognitive deficits in the euthymic phase of unipolar depression. Psychiatry Research, 2009; 169(3): 235–239. Raszka M, Praško J, Kopøivová J, Novák T, Adamcová K. Psychological dissociation in obsessive-compulsive disorder is associated with anxiety level but not with severity of obsessive-compulsive symptoms. Neuroendocrinology Letters, 2009; 30(5): 624–628. Raszka M, Praško J, Pastucha P. Neurobiologie disociativních poruch – zaostøeno na depersonalizaci. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 50. Raszka M, Praško J, Tintìra J, Horáèek J. Depersonalizaèní a derealizaèní syndrom u pacientky s úzkostnì depresivní poruchou v obraze 18FDG PET. Psychiatrie, 2009; 13(1): 33–37. Ressner P, Hort J, Rektorová I, Bartoš A, Rusina R, Línek V, Sheardová K. Doporuèené postupy pro diagnostiku Alzheimerovy nemoci a ostatních demencí. Neurologie pro praxi, 2009; 10(4): 237–241. Rodriguez M, Kawaciuková R, Motlová L, Mohr P, Dragomirecká E, Novák T, Preiss M, Šedivá J. Sledování efektu kognitivní rehabilitace. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 23–24. Seifertová D, Mohr P. Psychiatrické komplikace v šestinedìlí. Moderní gynekologie a porodnictví, 2009; 18(1): 14–21. Seifertová D, Mohr P, Praško J, Èermák J. Deprese a úzkost tìhotných žen. Praktický lékaø, 2009; 89(9): 508–513. Sheardová K, Hort J, Rusina R, Bartoš A, Línek V, Ressner P, Rektorová I. Doporuèené postupy pro terapii Alzheimerovy nemoci a ostatních demencí. Neurologie pro praxi, 2009; 10(1): 28–31. Sheardová K, Hort J, Rusina R, Bartoš A, Línek V, Ressner P, Rektorová I. Doporuèené postupy pro terapii Alzheimerovy nemoci a ostatních demencí. Psychiatrie pro praxi, 2009; 10(5): 216–219.

47 Slavíková B, Krištofiková Z, Chodounská H, Budìšínský M, Duráò F, Veleiro AS, Burton G, Kasal A. Allopregnanolone (3a–hydroxy–5a–pregnan–20–one) derivatives with a polar chain in position 16a: synthesis and activity. Journal of Medicinal Chemistry, 2009; 52(7): 2119–2125. Škarková T, Bankovská Motlová L, Kitzlerová E. Zájem o zdravý životní styl u psychotických onemocnìní: Dotazníkové šetøení mezi úèastníky Programu pro dobré zdraví. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 66–67. Tejkalová H, Ruml T, Rumlová M, Lipovová P, Klaschka J, Mysliveèek J, Rùžièková Š. Neonatální imunitní aktivace virovým proteinem v animálním modelu schizofrenie. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 109–110. Vrajová M, Tejkalová H, Šťastný F. Exprese NR1 podjednotky NMDA receptoru v hipokampu dospìlého potkana po aplikaci antisense NR1/NR2 oligodeoxynukleotidù. Psychiatrie, 2009; 13(Suppl. 2): 111–112. Zach P, Krištofiková Z, Mrzílková J, Majer E, Selinger P, Španiel F, Øípová D, Kenney J. Planum temporale analysis via a new volumetric method in autoptic brains of demented and psychotic patients. Current Alzheimer Research, 2009; 6(1): 69–76. Závìšická L, Brunovský M, Horáèek J. Hodnocení polysomnografického záznamu u poruch spánku. Kazuistické série. Psychiatrie, 2009; 13(2–3): 104–107.

Publikace v ÈR / Publications in the Czech Republic èlánky v èasopisech / articles monografie, sborníky / books kapitoly v knihách a sbornících / chapters in books abstrakta / abstracts celkem / total

2008 61 4

2009 69 3

17

5

59 141

56 133

Publikace v zahranièí / Publications Abroad èlánky v èasopisech / articles monografie, sborníky / books kapitoly v knihách a sbornících / chapters in books abstrakta / abstracts celkem / total

2008 40 1

2009 24 –

–

4

45 86

50 78

2008 101,822 92,518 194,340

2009 75,068 83,708 158,776

Impakt faktor / Impact Factor èlánky v èasopisech / articles abstrakta / abstracts celkem / total

48

Knihy vydané PCP Books Published by PPC Psychiatrické centrum Praha 2008. Prague Psychiatric Center 2008. Praha: PCP, 2009. 62 s. ISBN 978-80-87142-06-6 Štìpánková H, Steinová D. Trénování pamìti. Metodická pøíruèka. Memory Training. Methodological Handbook. Praha: PCP, 2009. 95 s. ISBN 978-80-87142-08-0 Psychiatøi ÈR 2009. Adresáø. Psychiatrists of the Czech Republic 2009. Praha: PCP, 2009. 212 s. ISBN 978-80-87142-07-3 Dragomirecká E, Prajsová J. WHOQOL-OLD. Pøíruèka pro uživatele èeské verze dotazníku Svìtové zdravotnické organizace pro mìøení kvality života ve vyšším vìku. WHOQOL-OLD. Manual for users of the Czech version of the World Health Organisation Quality of Life Assessment of the elderly. Praha: PCP, 2009. 72 s. ISBN 978-80-87142-05-9

49

Ceny, ocenìní Awards Bareš M., Kopeèek M., Novák T., Stopková P., Šóš P., Kožený J., Brunovský M., Höschl C.: 2. nejpopulárnìjší èlánek, Doctor's Guide, duben 2009 / 2nd the most popular paper, Doctor's Guide, April 2009: Low frequency (1-Hz), right prefrontal repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) compared with venlafaxine ER in the treatment of resistant depression: A double-blind, single-centre, randomized study. J Affect Disord 113; 2009(1–3): 94–100. Bubeníková-Valešová V., Stuchlík A., Svoboda J., Bureš J., Valeš K.: Cena Cyrila Höschla za práci / Cyril Höschl Award for the publication: Risperidone and ritanserin, but not haloperidol, reverse the cognitive deficit induced by dizocilpine in the Active Allothetic Place Avoidance task. In: Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), USA, 2008, Jan 22;105(3): 1061–1066. Bubeníková-Valešová V., Páleníèek T., Horáèek J.: Cena ÈNPS za nejlepší poster v oblasti psychofarmakologického výzkumu na celulární úrovni: Vliv 3,4-methylendioxymentamfetaminu (extáze) na proliferaci a pøežívání novì vzniklých neuronù v hippokampu dospìlého potkana / The Czech Neuropsychopharmacology Society Award for the best poster on psychopharmacological cell research: The effect of 3,4-methylendioxymethamphetamine (ecstasy) on proliferation and maturation of new generated neurons Èechová L., Bartoš A., Martínek P., Øípová D.: Cena za nejlepší odbornou pøednášku: Hodnocení aktivit denního života u pacientù s Alzheimerovou nemocí, èeská verze dotazníku funkèního stavu: FAQ-CZ. (XXIV. Èeské a slovenské dny mladých neurologù, XII. Dny mladých neurologù moravskoslezského kraje, 14.–16. kvìtna 2009) / The best presentation in the XXIV. Czech and Slovak days of young neurologists held in Hradec nad Moravicí, 14–16 May, 2010: The assessment of activities of daily living in patients with Alzheimer disease – the czech version of Functional Activities Questionnaire: FAQ-CZ Horáèek J.: Senior Research Fellow, Bedfordshire Centre for mental Health Research in association with the University of Cambridge Horáèek J.: 3. cena za nejlepší ústní sdìlení / 3rd prize for the best communication: Subanesthetic Dose of Ketamine Decreases Prefrontal Theta-cordance in Healthy Volunteers: Implications for Antidepressants Effect (Annual Meeting of the EEG and Clinical Neuroscience Society, Atlanta, USA, 9.–13. 9. 2009)

50 Horáèek J.: 3rd place – free oral Communication for Outstanding contribution. 6th Joint ECNS-ISNIP Conference Höschl C.: American Psychiatric Association (APA) – International Fellow Höschl C.: Èestná prezidentská plaketa k životnímu jubileu, listopad 2009 / Honorary Presidential Plaque on the Occasion of 60th Birthday Höschl C.: Senior Research Fellow, Bedfordshire Centre for mental Health Research in association with the University of Cambridge Kitzlerová E, Bankovská Motlová L., Dragomirecká E.: Cena Vladimíra Vondráèka pro rok 2009 na téma Vztah duševních a tìlesných poruch: Program pro dobré zdraví / Vladimír Vondráèek Award 2009 (Mental and physical disorders relation): The Program for Good Health Kopeèek M.: Cena psychiatrické spoleènosti ÈLS a JEP a Èeské psychiatrické spoleènosti pro mladé psychiatry za rok 2009 za projekt Kognitivní funkce – teorie a praxe / The Czech Psychiatric Association Award for Young Psychiatrists for the Project Cognitive Functions – Theory and Practice. Kopeèek M., Brunovský M., Bareš M., Kožený J., Novák T., Stopková P., Šóš P., Krajèa V., Höschl C.: Cena Kuffnerova nadaèního fondu v soutìži autorù do 40 let za pùvodní odbornou práci prezentovanou na 14. celostátní konferenci biologické psychiatrie 2009, Luhaèovice.: Mùžeme predikovat efekt rTMS podle prefrontální EEG kordance? / The Kuffner´s Endowment Fund Award for a special publication of authors till 40 years presented at 14th Conference of Biological Psychiatry 2009, Luhaèovice Spa: Could we predict response to rTMS using prefrontal EEG cordance? Kopøivová J., Congedo M., Praško J., Raszka M., Brunovský M., Kosová J., Adamcová K., Horáèek J.: Cena ÈNPS za nejlepší volné sdìlení na 51. ÈS neuropsychofarmakologické konferenci v Jeseníku 2009 / The Czech Neuropsychopharmacology Society Award for the excellent communication at the 51st Czech-Slovak Neuropsychopharmacology Congress, Jeseník 2009: EEG in obsessive-compulsive disorder and implications for neurofeedback intervention Kopøivová J.: cena za studentskou pøednášku na výroèní konferenci Mezinárodní spoleènosti pro neurofeedback a výzkum / ISNR student travel awarde (International Society for Neurofeedback and Research), Indianapolis, 2009

51 Seifertová D., Praško J., Horáèek J., Höschl C.: Kuffnerova cena 2009 za nejlepší publikaci s psychiatrickou tematikou: Postupy v léèbì duševních poruch (2. vydání) / Kuffner Award for the best book with psychiatric theme: Treatment Guidelines of Mentale Disorders (2nd ed.) Švarcová J, Fialová L, Bartoš A, Šteinbachová M, Malbohan I.: Cena správní rady Nadaèního fondu Scientia za nejlepší vìdecké práce studentù 1. LF UK publikované v roce 2008, 3. místo v kategorii doktorských studijních programù / Administration Board of The Endowment Fund Scientia Award for the best students’ scientific paper of the 1st Faculty of Medicine, Charles University, published 2008, 3rd place in category doctoral study programmes: Cerebrospinal fluid antibodies to tubulin are elevated in the patients with multiple sclerosis. Eur J Neurol 2008; 15: 1173–1179. Vrajová M., Bubeníková-Valešová V., Klaschka J.: Ocenìní za nejlepší poster / The Best Poster Award: M Expression of NR1 subunit of NMDA receptor and PSD-93/95 in rat hippocampus affected by NR1/NR2 antisense oligodeoxynucleotide (1st International Congress on Neurobiology and Clinical Pharmacology & European Psychiatric Association on Treatment Guidance, Thessaloniki, Greece, November 19–22, 2009)

52

Ekonomika Economy Stavy pracovníkù* / Staff numbers* lékaøi / doctors ostatní VŠ / other graduates SŠ / high schools graduates SZP / nurses THP/ maintenance & services dìlníci / auxiliary celkem / total

2008 22,67 26,70 28,76 35,57 8,41 14,39 136,50

2009 19,58 33,39 16,18 36,98 8,50 12,88 133,51

* podle jednotlivých kategorií (roèní prùmìr pøepoètený / roèní prùmìr fyzických osob vždy k 31.12.) / by category (annual mean recalculated / annual mean number of physical persons to December 31)

Vynaložené mzdové prostøedky (v tisících Kè) Incurred Wage Costs (in thousands CZK) mzdový fond / wage fund OON / nonwage cost celkem / total

2008 38 932 1 492 40 424

2009 42 509 2 782 45 291

Finanèní rozpoèet (v tisících Kè) Financial Budget (in thousands CZK)

2008

2009

pøíjmy / income úèelové dotace / single-purpose subsidies zdravotní pojišťovny / health insurance companies ostatní / others celkem / total

61 120 20 086 12 043 93 249

71 153 20 974 7 095 99 222

náklady / costs mzdové / OON // wage / nonwage costs ostatní / other celkem / total

38932/1492 52 825 93 249

42509/2782 53 931 99 222

hospodáøský výsledek / economic results

0

investièní náklady / investment costs úèelová dotace / single-purpose subsidies vlastní zdroje / in-house resources celkem / total

1 200 148 1 348

626 613 1 239

Psychiatrické centrum Praha 2009 Prague Psychiatric Center 2009 Vydavatel: Psychiatrické centrum Praha, Ústavní 91, 181 03 Praha 8-Bohnice 1. vydání – 2010 – 52 stran Redaktor: PhDr. Alena Palèová Grafická úprava a DTP sazba: Jana Vašková © Psychiatrické centrum Praha 2010 ISBN 978-80-87142-09-7