Psychiatrické centrum Praha

Psychiatrické centrum Praha 2010

Psychiatrické centrum Praha Ústavní 91 181 03 Praha 8-Bohnice Tel.: +420 266 003 131 Fax: +420 266 003 134 [email protected] www.pcp.lf3.cuni.cz

Psychiatrické centrum Praha 2010 Prague Psychiatric Center 2010

Psychiatrické centrum Praha Prague Psychiatric Center 2010

Klinická základna 3. lékaøské fakulty Univerzity Karlovy Affiliated with 3rd Faculty of Medicine, Charles University

Centrum neuropsychiatrických studií Center of Neuropsychiatric Studies

© Psychiatrické centrum Praha 2011

ISBN 978-80-87142-14-1

Obsah Contents Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introduction Vedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Management Vìdecká rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Scientific Board Vìdeètí a odborní pracovníci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Scientific and Professional Staff Organizaèní schéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Flow Chart Výzkumné projekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Research Projects Projekty s partnery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Research Partnership Kontrahovaný výzkum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pharmaceutical Industry-Sponsored Research Etická komise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ethics Committee Klinický úsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Clinical Division Výuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Teaching Postgraduální studenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Postgraduate Students Semináøe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Seminars Publikace (odborné práce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Publications (Scientific Papers) Knihy vydané PCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Books Published by PPC

Ceny, ocenìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Awards Ekonomika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Economy

7 Vážení pøátelé, kolegynì, kolegové a pøíznivci Psychiatrického centra Praha, držíte v rukou výroèní zprávu o èinnosti Psychiatrického centra Praha a Centra neuropsychiatrických studií za rok 2010, jež naznaèuje vývoj, jakým se aktivity centra ubírají. Je tøeba zdùraznit, že PCP a CNS jsou jedinými pracovišti v Èeské republice a jejím blízkém okolí, jejichž hlavním úkolem, vyplývajícím ze statutu, je výzkum psychiatrických onemocnìní. Toto poslání shrnuje zejména název výzkumného zámìru PCP „Studium pøíèin psychiatrické morbidity a zvýšení úèinnosti terapeutických a preventivních postupù v péèi o duševní zdraví obyvatel Èeské republiky“. K tomu pøistupují projekty zamìøené na neurobiologii duševních poruch, na kognitivní funkce u stárnoucí populace, na úzkostné a obsedantní poruchy a na systematickou prevenci užívání drog u dospívající mládeže prostøednictvím krátké intervence dìtského a dorostového lékaøe. Psychiatrické centrum se však zamìøuje také na specifické otázky predikce terapeutické úèinnosti antidepresiv, na studium poruch spánku a elektrofyziologie mozku, ale i na lidské chování v krizových situacích. Centrum je též zapojeno do mezinárodních projektù – za všechny jmenujme napø. NARSAD (2009–2011). V centru pùsobí též významná výzkumná skupina zamìøená na studium Alzheimerovy nemoci (využití neurocytoskeletálních proteinù a protilátek proti nim v diagnostice Alzheimerovy nemoci, testování vazby mezi cerebrosterolem a peptidem amyloidu â1-40, diagnostika Alzheimerovy nemoci založená na detekci komplexu peptidu amyloidu â s nìkterými endogenními látkami v cerebrospinální tekutinì aj.). Psychiatrický výzkum provádìný v centru se navíc zamìøuje nejenom na preventivní a rehabilitaèní programy, napø. v terapii schizofrenie, ale má také výraznou dimenzi sociální, jak o tom svìdèí napø. projekt mapující psychologické pøedpoklady spoleèenské reintegrace mladých bezdomovcù. K tomu pøistupuje na tucet dalších projektù s partnery, v nichž je PCP spolupracujícím centrem, a kontrahovaný výzkum. Je tøeba zdùraznit, že navzdory této své exkluzivitì a mezinárodnì kompetitivní úrovni nemá Psychiatrické centrum Praha prakticky žádnou institucionální podporu, a to ani ze strany zøizovatele (MZ ÈR), který už neplatí ani knihovnu, ani Univerzity Karlovy, pro niž Psychiatrické centrum obstarává pøes dva a pùl tisíce výukových hodin psychiatrie a pøíbuzných disciplín roènì (nemluvì o dalších hodinách psychologie), ani odjinud. Je to snad jediné pracovištì v zemi, jež se uživí pouze z výzkumného zámìru a úèelových (grantových) prostøedkù, z nichž si odebírá pouze nejnutnìjší režii. Je to pøitom jediné pracovištì v rezortu Ministerstva zdravotnictví, jehož profil, a to i ekonomický, je nejpodobnìjší ústavùm Akademie vìd Èeské republiky, tj. podíl èinnosti léèebnì-preventivní a èinnosti vìdecko-výzkumné je oproti ostatním rezortním ústavùm MZ ÈR prakticky obrácený (cca 4/5 ve prospìch vìdy). Brožura, kterou držíte v ruce, pøináší základní údaje a èísla vèetnì poètu hospitalizovaných, poètu klientù v denních stacionáøích a ambulancích a výkonùm zdravotní péèe vyjádøené v bodech. Výuková zátìž zde není vyèíslena do detailu, protože nebere v potaz èlenìní na skupiny, nárùst studentù v anglickém curriculu, nárùst èi redukci povinnì volitelných kurzù, jakož ani hodiny strávené zkoušením. Nicménì z údajù zde uvedených si lze o celkovém významu centra pro pre- i postgraduální výuku uèinit pøedstavu.

8 Psychiatrické centrum Praha (døíve Výzkumný ústav psychiatrický) oslaví v letošním roce 50 let své existence. V této souvislosti vyjde øada dalších materiálù shrnujících spoleèenský i odborný význam pracovištì v déledobìjším spoleèenském i èasovém kontextu a na rozdíl od této zprávy pøinášejících i údaje historické. Rok 2010, zachycený prostøednictvím vìdeckých výstupù, publikací a èlánkù v odborných èasopisech, budiž tedy pouze jedním z padesáti èasových snímkù života této instituce. –•– Dear friends, colleagues and supporters of the Prague Psychiatric Center, in your hands you hold Prague Psychiatric Center‘s and Center of Neuropsychiatric Studies‘ operations account for the year 2010, which outlines the development process of both Centers. It must be stressed that PPC and CNS are the only institutions in the Czech Republic and neighbouring countries, whose main objective – formulated in their respective constitutions – is psychiatric research. This mission is best summed up in the title of PPC‘s research objective „Examination of psychiatric morbidity causes and raising the efficiency of therapeutic and preventive approaches in Czech population mental health care“. Furthermore there are projects concentrating on mental disorders neurobiology, cognitive functions in elderly population, anguish, obsessive disorders and systematic drug abuse prevention among teenagers through short interventions by paediatricians. The Psychiatric Center also researches specific questions of prediction of antidepressants therapeutic efficiency, sleep disorders and brain electrophysiology, even behaviour in crisis situations. The Center participates on international projects; NARSAD (2009–2011) to name just one. An important group in the Centre works on Alzheimer‘s disease research (use of neuro-cytoskeletal proteins and their antibodies in Alzheimer‘s diagnostics, testing connection of cerebrosterol and amyloid β1-40 peptid, Alzheimer‘s diagnostics based on detecting amyloid β peptid complex with certain endogenous substances in cerebrospinal fluid, etc.). The Center‘s psychiatric research doesn‘t concentrate only on prevention and rehabilitation programmes, e.g. in schizophrenia therapy, but has a pronounced social dimension too, e.g. a project mapping psychological qualifications of young homeless people for social reintegration. PPC collaborates on a dozen other projects with various partners and contracted research. We must stress that despite its exclusivity and international competitiveness PPC receives almost no support from institutions concerned, neither from its institutor (the Ministry of Health), which stopped paying even for the library, nor from Charles University of Prague, to which PPC yearly provides over two and a half thousand lessons from psychiatry and related disciplines (not mentioning additional psychology lessons), nor from elsewhere. Out of all directly ruled institutions under Ministry od Health the PPC‘s profile, and not only economical, most closely resembles Academy of Science institutes, i.e. the ratio between therapeutic and preventive care compared to scientific research is inverse to other Health Ministry institutes (cca. 80% for science). In this paper you will find basic data and figures including the number of hospitalised patients, clients in daily or outpatient treatment and

9 healthcare quantified in points. Load of tuition is not evaluated in detail, as it does not take into account division into groups, increased number of students in English language curriculum, changes in facultative courses, or hours spent at examinations. Information here presented should nevertheless show the importance of PPC for pre- and postgradual education. Prague Psychiatric Center (formerly Psychiatric Research Institute) celebrates 50 years of existence. Because of the anniversary several more publications will be issued, that will sum up PPC‘s social and scientific importance in broader historical context than this annual report. Let the year 2010, captured from perspective of scientific output and publication, be just one of fifty film frames in the life of our institute. prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Øeditel / Director

10

Vedení Management Øeditel / Director prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Kolegium øeditele / Executive Committee Alexandr Borovièka, DiS. vedoucí Hospodáøsko technické správy, ekonomický námìstek øeditele Head of Business Administration, Deputy director for economy doc. MUDr. Lucie Bankovská Motlová, Ph.D. zástupce pøednosty Kliniky psychiatrie a lékaøské psychologie 3. LF UK pro výuku Vice-chairperson for education, Department of Psychiatry and Medical Psychology, 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. vedoucí Spánkové laboratoøe a koordinátor Výzkumného zámìru 3. LF UK Head of Sleep Laboratory and 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague Institutional research project co-ordinator PhDr. Ladislav Csémy vedoucí Laboratoøe sociální psychiatrie, zahranièní styky Head of Laboratory of Social Psychiatry, international collaboration prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. námìstek øeditele pro vìdu a vìdecký koordinátor CNS Deputy director for science and CNS scientific co-ordinator prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc. vedoucí Laboratoøe psychometrických studií Head of Laboratory of Psychometric Studies Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D. pøedsedkynì Ústavní rady President of Institute Council

11 doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. vedoucí Klinického úseku, zástupce øeditele pro léèebnou péèi Head of Clinical Division, Deputy director for medical care Marie Nováková vrchní sestra Head nurse PhDr. Alena Palèová vedoucí Informaèního støediska Head of Medical Library Ing. Michal Prokeš vedoucí Oddìlení výpoèetní techniky Head of Information Technology Department RNDr. Daniela Øípová, CSc. vedoucí Laboratoøe biochemie a patofyziologie mozku a AD Centra, organizaèní koordinátor CNS, vìdecký tajemník ústavu Head of Laboratory of Biochemistry and Brain Pathophysiology and AD Center, CNS organization co-ordinator, Scientific secretary

12

Vìdecká rada Scientific Board Pøedseda / Chairman prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Èlenové/ Members plk. prof. MUDr. Vladimír Beneš, DrSc. MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. PhDr. Ladislav Csémy prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc. prof. MUDr. Miloslav Kršiak, DrSc. doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. RNDr. Daniela Øípová, CSc. prof. MUDr. Richard Rokyta, DrSc.

13

Vìdeètí a odborní pracovníci Scientific and Professional Staff MUDr. doc. Ing. MUDr. MUDr. Bc. doc. MUDr. Bc. Bc. PhDr.

Adamcová Katarína Balíková Marie, CSc. Bankovská Motlová Lucie

MUDr. PhDr. MUDr. PhDr. Ing. PhDr. Bc. Bc. MUDr. Bc. MUDr.

Bareš Martin Bartoòová Jitka Bartoš Aleš, Ph.D. Benèová Zuzana Bikarová Neonila Ivanovna Blabolová Anna Borovièka Alexandr, DiS. Brunovský Martin, Ph.D. Csémy Ladislav Èermák Jan Èermáková (Kawaciuková) Radka Èerná Helena Dragomirecká Eva, Ph.D. Fantová Táòa, DiS. Fraòková Jitka Fujáková Michaela Gorman Ingmar Hájek Tomáš, Ph.D.

MUDr. MUDr. MUDr. B.A. prof. MUDr.

Hanka Jan Hnídek David Holec Michal Holubová Markéta Horáèek Jiøí, Ph.D.

prof. MUDr.

Höschl Cyril, DrSc. FRCPsych.

MUDr. MUDr. MUDr.

Hynková Tereza Klírová Monika Kohútová (Tišlerová) Barbora

1.3.2006 – 1.3.2009 – 31.1.2010 1.12.1992 – 31.8.1994 1.9.1994 – 5.9.2002 1.8.2004 – 1.3.1995 – 15.8.2005 – 1.4.2005 – 1.9.2007 – 1.5.2005 – 31.5.2010 1.8.2009 1.10.2009 – 1.10.2000 – 1.6.1985 – 1.10.2005 – 31.8.2010 1.1.2006 – 20.9.2010 – 1.6.1988 – 1.12.2010 1.5.2010 – 1.8.2009 – 1.8.2009 – 14.5.2010 1.2.2006 – 31.12.2008 1.5.2009 – 1.7.2010 – 1.10.2009 – 1.10.2008 – 1.10.2009 – 10.7.1995 – 31.8.1997 1.9.1997 – 1.9.1974 – 30.9.1977 1.10.1977 – 31.3.1982 1.7.1986 – 31.12.1986 1.10.1989 – 1.11.2009 – 1.10.2005 – 1.10.2004 –

DPP DPP

DPP

DPP

DPP DPP DPP DPP DPP

14 MUDr. PhDr. MUDr. prof. PhDr. Ing. MUDr. doc. Ing. Mgr. Bc. Mgr. MUDr. doc. MUDr.

Kopeèek Miloslav, Ph.D. Kopøivová Jana, Ph.D. Kosová Jiøina Kožený Jiøí, CSc. Krištofiková Zdenka, Ph.D. Kubešová Anna Kukal Jaromír, Ph.D. Lukavský Jiøí Makusi Zuzana Marek Jakub Mikoláš Pavol Mohr Pavel, Ph.D.

MUDr. PhDr. MUDr. Bc. MUDr. doc. MUDr.

Novák Tomáš Palèová Alena Páleníèek Tomáš, Ph.D. Panochová Alena Pokorná Kateøina Praško-Pavlov Ján, CSc.

doc. PhDr. Preiss Marek, Ph.D. Ing. Prokeš Michal Bc. Puskarèíková Jana Bc. Rambousek Lukáš MUDr. Raszka Michal, Ph.D. MUDr. Rážová Jarmila PhDr. Rodriguez Mabel RNDr. Øíèný Jan, CSc. RNDr. Øípová Daniela, CSc. MUDr. Seifertová Dagmar, CSc. MUDr. Slavíèková Anna Bc. Sobotka Jakub PhDr. Sotoláøová Marie Ing. Steinová Danuše Mgr. Šedivá Jolana Mgr. Šindýlková Klára MUDr. Šóš Peter MUDr Španiel Filip, Ph.D. PhDr. Štìpánková Hana Mgr. Švarcová Jana RNDr. Tejkalová Hana, Ph.D. Mgr. Tišanská Lýdie prof. PhDr. RNDr. Vágnerová Marie, CSc.

1.2.1999 – 9.10.2006 – 31.12.2010 19.9.1994 – 1.5.1978 – 1.7.1986 – 1.10.2010 – 1.2.2007 – DPP 1.8.2006 – 31.12.2010 DPP 1.3.2010 – 1.1.2010 – 1.10.2010 – 1.1.1994 – 31.12.1994 DPP 1.1.1995 – 1.10.2003 – 1.6.1975 – 1.10.2001 – 1.3.2007 1.10.2010 – 1.9.1987 –31.3.2008 1.9.2008 – 31.12.2010 DPP 1.4.1999 – 1.6.1994 – 17.5.2010 – 1.8.2009 – DPP 1.10.2006 – 1.2.2003 – DPP 1.11.1996 – 1.1.2007 1.4.1991 – 3.9.1979 – 1.1.2009 – DPP 16.2.2009 – 1.5.2008 – DPP 1.9.2006 – 31.12.2010 1.6.2005 – 11.5.2009 – 10.10.2005 – 1.9.1997 – 1.6.2005 – 1.8.2009 – DPP 1.3.1986 – 1.10.1990– 1.10.2004 – DPP

15 RNDr. RNDr. MUDr. Mgr. MUDr. MUDr.

Valeš Karel, Ph.D. Valešová Vìra, Ph.D. Verébová Karina Vrajová Monika Zach Petr, CSc. Závìšická Lucie, Ph.D.

DPP = další pracovní pomìr / part time job

1.3.2009 – 1.9.2000 – 10.10.2006 – 1.9.2005 – 1.3.2009 – 1.9.1997 –

DPP

DPP

16

Organizaèní schéma Flow Chart Kolegium øeditele Executive Committee

Øeditel Director

Vìdecká rada Scientific Board

Klinický úsek Clinical Division

Sekretariát Secretariat

Oddìlení výpoèetní techniky Information Technology Department

Laboratoø biochemie a patofyziologie mozku Laboratory of Biochemistry and Brain Pathophysiology AD Centrum / AD Center

Laboratoø sociální psychiatrie Laboratory of Social Psychiatry Informaèní støedisko Medical Library Laboratoø psychometrických studií Laboratory of Psychometric Studies Hospodáøsko technická správa Business Administration Laboratoø klinické psychofarmakologie Laboratory of Clinical Psychopharmacology

Centrum neuropsychiatrických studií Center of Neuropsychiatric Studies

17

Výzkumné projekty Research Projects Centrum neuropsychiatrických studií 2005–2009 (Neurobiologie v klinické aplikaci) Center of Neuropsychiatric Studies 2005–2009 (Neurobiology in Clinical Application) kód / code: 1M0517 (MŠMT ÈR) 1/2005 – 12/2009 (projekt prodloužen do roku 2011) øešitel / project manager: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Studium pøíèin psychiatrické morbidity a zvýšení úèinnosti terapeutických a preventivních postupù v péèi o duševní zdraví obyvatel ÈR v letech 2005–2011 Study of Sources of Psychiatric Morbidity, and Increasing of Effectivity of the Therapeutical and Preventative Methods in Mental Health Care in the Czech Republic kód / code: MZ0PCP2005 (MZ ÈR) 1/2005 – 12/2011 øešitel / project manager: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. Trénink kognitivních funkcí u stárnoucí populace – efektivita a využití Training of Cognitive Functions in Aging Population – Effectiveness and Use kód / code: 2D06013 (MŠMT ÈR) 7/2006 – 12/2010 øešitel / project manager: doc. PhDr. Marek Preiss, Ph.D. Vliv EEG biofeedbacku na pøíznaky pacientù s obsedantnì-kompulzivní poruchou, kteøí neodpovídají na léèbu SSRI The Effect of EEG Biofeedback on Symptoms of Obsessive-Compulsive Patients Who Do Not Respond to SSRIs Treatment kód / code: NS9751 (IGA MZ ÈR) 7/2008 – 12/2010 øešitel / project manager: PhDr. Jana Kopøivová

GA ÈR = Grant Agency of The Czech Republic, IGA MZ ÈR = Internal Grant Agency of Health, MŠMT ÈR = Ministry of Education, Youth and Sports of The Czech Republic of The Czech Republic, MZ ÈR = Ministry of Health of The Czech Republic

18 Systematická prevence užívání drog u adolescentù prostøednictvím krátké intervence lékaøe pro dìti a dorost: intervenèní projekt s evaluací efektu (Podpoøeno grantem Norska prostøednictvím Norského finanèního mechanizmu) Systematic Prevention of Drug Use in Adolescents Through Brief Intervention of Paediatricians (Supported by a grant from Norway through the Norwegian Financial Mechanism) kód / code: CZ0119 7/2008 – 4/2011 øešitel / project manager: PhDr. Ladislav Csémy Disociace, kvantitativní EEG a kognitivní funkce u pacientù trpících úzkostnými poruchami Dissociation, Quantitative EEG and Cognitive Function in Patients with Anxiety Disorders kód / code: NS9752 (IGA MZ ÈR) 7/2008 – 12/2010 øešitel / project manager: doc. MUDr. Ján Praško, CSc. Lidské chování v krizových situacích: mezikulturní výzkum zamìøený na komunikaci ve vztahu k bezpeènosti Human Behaviour in Crisis Situations: A Cross-Cultural Investigation in Order to Tailor Security-Related Communication kód / code: 7E08008 7. rámcový program EU / 7th Framework Programme, priority 10: Security Research 5/2008 – 4/2011 koordinátor / coordinator: PD Dr. Silke Schmidt, University Medical Centre of Hamburg øešitel / project manager: PhDr. Marek Preiss, Ph.D. Evropská expertní skupina pro zlepšení fyzického zdraví pacientù psychiatrických a sociálních zaøízení (HELPS) European Network for Promoting the Health of Residents in Psychiatric and Social Care Institutions (HELPS) kód / code: EU Public Health Programme 2006334 koordinátor / coordinator: Dr. Reinhold Kilian, Ulm University, Günzburg 1/2008 – 12/2010 øešitel / project manager: PhDr. Eva Dragomirecká, Ph.D.

19 Functional and Effective Connectivity in Bipolar Affective Disorder (Independent Investigator Award 2009 National Alliance for Research on Schizophrenia and Depression, NARSAD) kód / code: NARSAD 2009 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. Prospektivní, randomizované hodnocení úèinnosti léèby monoterapií antidepresivy a kombinací antidepresiv u pacientù s rezistentní depresivní poruchou Prospective, Randomized Evaluation of Efficacy of Antidepressant Monotherapy and Antidepressant Combination in the Treatment of Patients with Resistant Depression kód / code: NS10368 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Martin Bareš Zmìny QEEG kordance a EEG konektivity po podání subanestetické dávky ketaminu u pacientù s depresivní poruchou QEEG Cordance and EEG Connectivity Changes after Administration of Subanesthetic Doses of Ketamine in Depressive Disorder Patients kód / code: NS10379 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Peter Šóš Preventivní a rehabilitaèní programy v terapii schizofrenie a jejich uvedení do klinické praxe Preventive and Rehabilitation Programs in Schizophrenia Treatment and Their Application into Clinical Practice kód / code: NS10366 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: doc. MUDr. Lucie Bankovská Motlová, Ph.D. Využití neurocytoskeletálních proteinù a protilátek proti nim v diagnostice Alzheimerovy nemoci Use of Neurocytoskeletal Proteins and Antibodies against Them for Diagnosis of Alzheimer’s Disease kód / code: NS10369 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: doc. MUDr. Aleš Bartoš, Ph.D.

20 Sexuální rozdíly v úèincích 3,4-methylendioxymetamfetaminu (MDMA) na kognitivní funkce, neurogenezi a farmakokinetické parametry Sex Differences in the Effect of 3,4-methylendioxametemphetamine (MDMA) on Cognitive Function, Neurogenesis and Farmacokinetics Parameters kód / code: NS10378 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: RNDr. Vìra Valešová, Ph.D. Role blokátorù zpìtného vychytávání serotoninu a noradrenalinu jako potenciálních antidot pro intoxikace nebezpeènými syntetickými drogami 2C-B a DOB – farmakokinetika, behaviorální a QEEG úèinky The Role of Serotonin and Noradrenaline Reuptake Inhibitors as Potential Antidotes for Intoxications with Dangerous Synthetic Drugs 2C-B and DOB – Pharmacokinetics, Behavioral and QEEG Effects kód / code: NS10374 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. Role metabotropních mGlu2/3 a AMPA glutamátergních receptorù v neurobiologii schizofrenie Role of Metabotropic mGlu2/3 a AMPA Glutamatergic Receptors in Neurobiology of Schizophrenia kód / code: NS10375 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. Doktorský projekt v oboru lékaøské vìdy se zamìøením na neurovìdní a neuropsychiatrická studia Doctoral Project in the Medical Sciences Focused on Neuroscientific and Neuropsychiatric Studies kód / code: GA309/09/H072 (GA ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. Testování vazby mezi cerebrosterolem a peptidem amyloidu beta 1-40 Evaluation of the Binding between Cerebrosterol and Amyloid Beta Peptide 1-40 kód / code: GA305/09/0457 (GA ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / project manager: Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D.

21 Psychologické pøedpoklady spoleèenské reintegrace mladých bezdomovcù Psychological Determinants of Social Reintegration of Homeless Youth kód / code: P407/10/1494 (GA ÈR) 1/2010 – 12/2012 øešitel / project manager: prof. RNDr. PhDr. Marie Vágnerová, CSc. Mapování funkèních a anatomických korelátù obsedantnì-kompulzivní poruchy a jejich vztahu k závažnosti klinických symptomù Mapping of Functional and Anatomical Correlates of Obsessive-Compulsive Disorder and Their Relationship with Clinical Symptoms Severity kód / code: NT 11226 (IGA MZ ÈR) 9/2010 – 12/2012 øešitel / project manager: PhDr. Jana Kopøivová Diagnostika Alzheimerovy nemoci založená na detekci komplexù peptidu amyloidu beta s nìkterými endogenními látkami v cerebrospinální tekutinì Diagnosis of Alzheimer Disease Based on Detections of Complexes of Amyloid Beta Peptide and of Some Endogenous Substances in Cerebrospinal Fluid kód / code: NT 11225 (IGA MZ ÈR) 9/2010 – 12/2013 øešitel / project manager: Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D. Empatie v léèebném kontextu Empathy in Medical Context kód / code: P407/10/0039 (GA ÈR) 1/2010 – 12/2012 øešitel / project manager: prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc.

22 Výzkumné projekty / Research Projects

zadavatelé / clients

IGA MZ ÈR

IGA MZ ÈR

11

GA ÈR

4

MŠMT ÈR

2

MZ ÈR

1

jiní /others

4

GA ÈR

11

4

MŠMT ÈR 1

MZ ÈR 2

jiní / others

4

podle délky trvání / by length roky / years

3

4

5

6

7

projekty / projects

15

4

1

–

1

23

Projekty s partnery Research Partnership Patofyziologie neuropsychiatrických onemocnìní a její klinické aplikace Pathophysiology of Neuropsychiatric Diseases and Its Clinical Application kód / code: MSM0021620816 1/2005 – 12/2011 øešitel / investigator: prof. MUDr. Richard Rokyta, DrSc., Univerzita Karlova v Praze, 3. lékaøská fakulta / Charles University in Prague, 3rd Medical Faculty koordinátor z PCP / project coordinator from PPC: MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. Nano-PCR – ultrasenzitivní test detekce specifických proteinù v tìlních tekutinách Nano-PCR – Ultrasensitive Test for Detection of Specific Proteins in Body Fluids kód / code: KAN200520701 1/2007 – 12/2011 øešitel / investigator: RNDr. Petr Dráber, DrSc., Ústav molekulární genetiky AVÈR /Institute of Molecular Genetics AS CR spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Daniela Øípová, CSc. Snižování škod a rozvoj pomoci pro dìti vyrùstající v rodinách s problémem s alkoholem Reducing Harm and Building Capacities for Children Affected by Parental Alcohol Problems in Europe (ChAPAPs) kód / code: 2006327 (European Commission, Directorate-General Health and consumer Protection) 8/2007 – 7/2010 øešitel / investigator: Prof. Dr. Michael Klein (University of Applied Sciences, Centre of Excellence on Applied Addictions Research, Köln, Germany) koordinátor èeské úèasti / co-ordinator of the Czech part: PhDr. Ladislav Csémy Úloha neuroaktivních steroidù a dalších hormonálních ukazatelù v diagnostice a léèbì schizofrenie The Role of Neuroactive Steroids and Other Hormonal Parameters in Diagnostics and Treatment of Schizophrenia kód / code: NS9835 7/2008 – 12/2011 øešitel / investigator: prof. RNDr. Richard Hampl, DrSc., Endokrinologický ústav Praha / Institute of Endocrinology, Prague spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Daniela Øípová, CSc.

24 Lidské chování v krizových situacích: mezikulturní výzkum zamìøený na komunikaci ve vztahu k bezpeènosti Human Behaviour in Crisis Situations: A Cross-Cultural Investigation in Order to Tailor Security-Related Communication kód / code: 7E08008 – BeSeCu (7. rámcový program EU) 2008–2011 coordinator: dr. Silke Schmidt, PD, University Medical Centre of Hamburg, Germany spoluøešitel z PCP / project manager from PPC: doc. PhDr. Marek Preiss, Ph.D. Pøetrvávající prefrontální aktivace jako marker cravingu a prediktor ztráty perzistence v léèbì závislostí Persistent Prefrontal Activation as an Marker of Craving and Predictor of Loss of Persistence during the Treatment of Addiction kód / code: NS10253 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / investigator: MUDr. Luboš Janù Ph.D., Fakultní nemocnice Plzeò / The University Hospital In Pilsen spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. Biologická aktivita a farmakokinetické vlastnosti 3áC substituovaných derivátù pregnanolonu Biological Activity and Pharmacokinetic Properties of 3áC Substituted Derivatives of Pregnanolone kód / code: NS10365 (IGA MZ ÈR) 1/2009 – 12/2011 øešitel / investigator: RNDr. Karel Valeš, Ph.D., Fyziologický ústav AV ÈR / Institute of Physiology AS CR spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Vìra Valešová, Ph.D. Mechanizmy regulace muskarinových receptorù Muscarinic Receptor Regulation kód / code: GA309/09/0406 (GA ÈR) 1/2009 – 12/2012 øešitel / investigator: MUDr. Jaromír Mysliveèek, Ph.D., Univerzita Karlova v Praze / Charles University in Prague spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Jan Øíèný, CSc.

25 Jaká je úloha mezolimbického systému odmìny na dlouhodobý úèinek prenatální expozice metamfetaminu u laboratorního potkana? What Is the Role of Mesolimbic Reward Circuit in the Long-Term Effect of Prenatal Methamphetamine Exposure in Rats? P303/10/0580 (GAÈR) kód / code: 1/2010 – 12/2014 øešitel / investigator: doc. MUDr. Romana Šlamberová, Ph.D., 3. LF UK Praha / 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague spoluøešitel z PCP / project partner from PPC: RNDr. Vìra Valešová, Ph.D.

26

Kontrahovaný výzkum Pharmaceutical Industry-Sponsored Research Hodnocení úèinnosti a bezpeènosti agomelatinu (25 mg dennì s možností zaslepeného zvýšení na 50 mg dennì) po dobu 12 týdnù u ambulantních pacientù s generalizovanou úzkostnou poruchou bez deprese. 12týdenní randomizovaná, dvojitì zaslepená, placebem kontrolovaná, mezinárodní, multicentrická studie s paralelními skupiami a s escitalopramem (10 mg dennì s možností zaslepeného zvýšení na 20 mg dennì) jako validátorem Efficacy and Safety of Agomelatine (25 mg/day with Potential Blinded Adjustment to 50 mg) for 12 Weeks in Non-Depressed Out-Patients with Generalized Anxiety Disorder. A 12-Week Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, with Escitalopram (10 mg/day with Potential Blinded Adjustment to 20 mg/day) as Validator, 3-Arm Parallel Groups, International Multicenter Study zadavatel / submitter: Servier kód / code: CL3-20098-071 zahájení / initialization: 5/2010 øešitelé / project managers: MUDr. Jiøina Kosová, MUDr. Michal Razska, Ph.D. 24mìsíèní, prospektivní, randomizované, aktivním komparátorem kontrolované, otevøené, multicentrické, mezinárodní klinické hodnocení se zaslepeným hodnotitelem škál, srovnávající vliv dlouhodobì pùsobícího injekèního paliperidon palmitátu oproti obvyklé monoterapeutické léèbì perorálními antipsychotiky na prevenci relapsu u dospìlých se schizofrenií A 24-Month, Prospective, Randomized, Active-Controlled, Open-Label, Rater-Blinded, Multicenter, International Study of the Prevention of Relapse Comparing Long-Acting Injectable Paliperidone Palmitate to Treatment as Usual with Oral Antipsychotics Monotherapy in Adults with Schizophrenia zadavatel / submitter: Janssen-Cilag kód / code: R092670SCH3005 zahájení / initialisation: 3/2010 øešitelé / project managers: doc. MUDr. Pavel Mohr, PhD., MUDr. Milan Kopeèek, Ph.D., MUDr. David Hnídek

27 Multicentrické, randomizované, dvojitì slepé, s paralelními skupinami, placebem kontrolované klinické hodnocení III. fáze úèinnosti a bezpeènosti TC-5214 (S-mecamylamine) v promìnlivých dávkách jako doplnìk k podávaným antidepresivùm u pacientù s velkou depresivní poruchou, kteøí vykazují nedostateènou odpovìï na antidepresivní terapii A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Parallel Group, Placebo-Controlled, Phase III, Efficacy and Safety Study of TC-5214 (S-Mecamylamine) in Flexible Doses as an Adjunct to an Antidepressant in Patients with Major Depressive Disorder Who Exhibit an Inadequate Response to Antidepressant Therapy zadavatel / submitter: Astra Zeneca kód / code: D4130C00003 zahájení / initialization: 12/2010 øešitelé / project managers: MUDr. Dagmar Seifertová, CSc., MUDr. Lucie Závìšická, Ph.D.

28

Etická komise Ethics Committee Etická komise je nedílnou souèástí Psychiatrického centra Praha. Pracuje podle zásad Správné klinické praxe a evropských èi národních zákonù a vyhlášek, které se dotýkají její èinnosti. Etická komise je zapsána na seznamu etických komisí Státního ústavu pro kontrolu léèiv. Detaily o èinnosti etické komise jsou dostupné na webové stránce Psychiatrického centra Praha (www.pcp.lf3.cuni.cz). Etická komise v roce 2010 posoudila 18 nových návrhù grantových a jiných výzkumných projektù a 4 nové protokoly klinického hodnocení sponzorovaného farmaceutickými firmami. Komise monitorovala v roce 2010 kolem 50 výzkumných projektù probíhajících v Psychiatrickém centru Praha èi spolupracujících institucích. V tomto roce výzkumníci a zadavatelé výzkumu kontaktovali Etickou komisi v 113 pøípadech – schválení projektù výzkumu, zmìny v projektech, zmìny v informacích pro pacienty, hlášení závažných nežádoucích událostí atd. Etická komise spolupracuje s etickými komisemi pro multicentrická klinická hodnocení v Èeské republice. –•– The Ethic Committee is an integral part of the Prague Psychiatric Center. It is organized and operates according to the Good Clinical Practice and applicable European or Czech laws and regulations. The Ethic Committee is registered on the list of State Institute of Drug Control. The details on the activities of the Ethics Committee are available on the website of Prague Psychiatric Center (www.pcp.lf3.cuni.cz). In 2010 the Ethic Committee reviewed and approved 18 new grant-funded and scientific projects and 4 protocols of clinical trials sponsored by pharmaceutical companies. The Committee monitored approximately 50 scientific and clinical projects running at Prague Psychiatric Center and collaborating institutes. Investigators and sponsors of researches contacted the committee in 113 cases – review and approval of new projects, amendments of protocols, information sheet and informed consent form, reports on serious adverse events etc. The Ethic Committee cooperates with ethic committees for multicenter clinical trials in the Czech Republic.

29

Klinický úsek Clinical Division Primáø Head of the Clinical Division

Sekretariát Secretariat

Oddìlení 1 (úzkostné poruchy) Ward 1 (Anxiety Disorders) Denní stacionáø I Day Hospital I

Vrchní sestra Head Nurse Sociální oddìlení Social Care Department

Rehabilitace, balneofyziatrie, ergoterapie Rehabilitation, Balneophysiatry, Ergotherapy

Oddìlení repetitivní transkraniální magnetické stimulace (rTMS) Department of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS)

Denní stacionáø II Day Hospital II Oddìlení 2 (afektivní poruchy) Ward 2 (Affective Disorders) Centrum pro léèbu rezistentní deprese Center for Treatment of Resistant Depression Oddìlení 3 (psychotické poruchy) Ward 3 (Psychoses) Rehabilitace kognitivních funkcí Cognitive Functions Rehabilitation Laboratoø EEG a klinické neurofyziologie Laboratory of EEG and Clinical Neurophysiology Spánková laboratoø Sleep Laboratory Ambulance Outpatient Clinic Ambulance pro léèbu tìhotných žen Outpatient Clinic for Pharmacotherapy in Pregnancy and Lactation Spánková ambulance Sleep Disorders Psychoedukaèní skupiny Psychoeducation Denní stacionáø III Day Hospital III

30 Lùžková èást / Inpatient Clinic poèet pøijetí na lùžka / number of admissions – beds poèet pøijetí do denních stacionáøù number of admissions – day hospitals prùmìrná doba hospitalizace na lùžku (dny) average duration of hospitalization (days) obložnost / utilization of capacity

Výkony v bodech / Performance (in points) psychiatrie – lùžková péèe / psychiatry – inpatient care denní stacionáøe / day hospitals klinická psychologie / clinical psychology psychiatrie – ambulatní péèe ostatní / others arteterapie, balneoterapie aj. / artetherapy, balneotherapy and others EEG laboratoø / EEG laboratory celkem / total

2009 520

2010 493

193

169

27,98

25,51

82,83%

76,30 %

2009 21 431 265 4 130 197 95 632 2 183 293 555 427

2010 23 303 962 4 018 573 269 416 2 007 961 –

555 427

711 205

557 852 28 950 361

670 697 30 981 814

Diagnózy propuštìných pacientù / Diagnoses of Dismissed Patients MKN-10 / ICD-10 F00–F09 F10 F11–F19 F20–F29 F30–F39 F40–F49 ostatní celkem / total

2009 9 – 5 171 127 231

2010 6 – 2 149 151 211

MKN-10 / ICD-10 F50–F59 F60–F63, F68–F69 F64–F66 F70–F79 F80–F98 F99

Individuální stáže a praxe / Individual Intreship and Occupational Training

Ústavní znalecké posudky / Institutional Forensic Expertise

2009 79 35 – – 1 1 – 659

2010 91 45 – – 1 1 7 664

2009 33/495

2010 46

2009 10

2010 6

31

Výuka Teaching Psychiatrické centrum Praha je klinickou základnou 3. lékaøské fakulty Univerzity Karlovy. Zajišťuje výuku a výcvik jejích studentù medicíny v oboru psychiatrie v èeštinì a angliètinì, bakaláøù v oboru fyzioterapie, zdravotních vìd a ošetøovatelství. Zajišťuje výuku zahranièních studentù medicíny v mezinárodním programu Erasmus. Oddìlení lékaøské psychologie 3. LF UK je spoleèným pracovištìm fakulty a PCP. Výuka psychiatrie oboru Všeobecné lékaøství je zaøazena do tøetího, ètvrtého a pátého roèníku.

Charakteristika výuky II. Roèník obor Všeobecné lékaøství Vyuèuje se 20 hodin základy vìdecké metodologie. Cílem je porozumìt výzkumné zprávì a kriticky posoudit její validitu /ometení a umìt formulovat výzkumný protokol.

III. roèník obor Všeobecné lékaøství Vyuèuje se 14 hodin psychiatrické propedeutiky a tøíhodinový kurz o bolesti. Psychiatrická propedeutika se zabývá základní komunikací s duševnì nemocným a klinickým psychiatrickým vyšetøením, s dùrazem na zvládnutí pøítomného stavu psychického, a to jak v ústní, tak písemné podobì. Teoretická èást (celkem 7 hodin) je rozdìlena na dvì èásti: komunikaèní dovednosti ve specifických situacích a klinické psychiatrické vyšetøení. V praktické èásti (celkem 7 hodin) studenti samostatnì vyšetøují pacienta. Používá se powerpointová prezentace, DVD se specifickými situacemi, demonstrace pacienta vyuèujícím, vyšetøení pacienta studentem, studium lékaøské dokumentace. Kurz Bolest je souèástí modulu IIC: Klinicko-patologické základy medicíny. Kurz pøibližuje interdisciplinární problematiku bolesti. Psychiatrická èást je vìnována vlivu psychických faktorù na vnímání bolesti, otázce bolesti jako doprovodného pøíznaku psychiatrických onemocnìní a psychofarmakologickým a psychoterapeutickým postupùm úèinným v analgetické indikaci.

IV. roèník obor Všeobecné lékaøství Vyuèuje se 100 hodin kurzu Poruchy psychiky a tøíhodinový kurz Dušnost a bolest na hrudi. Kurz Poruchy psychiky kombinuje teoretickou a praktickou èást: první èást výukového dne se vždy vìnuje teoretickým aspektùm daného okruhu (patofyziologii, etiologii, epidemiologii), navazuje praktická èást (klinický obraz, s dùrazem na široce pojatou diferenciální diagnostiku). Dva výukové dny absolvují studenti na farmakologii, jeden den na klinice pro léèbu návykových chorob u Apolináøe, zbytek kurzu se odehrává v Psychiatrickém centru Praha. Terapie se probírá pouze okrajovì, jelikož je

32 náplní semináøù v pátém roèníku. Bìhem praktické èásti jsou studentùm demonstrováni pacienti. Kurz Dušnost a bolest na hrudníku je souèástí modulu IIC: Klinicko-patologické základy medicíny. Kurz pøibližuje interdisciplinární problematiku dušnosti a bolesti na hrudi. Psychiatrická èást je vìnována vlivu anxiety na oba symptomy, otázce dušnosti a bolesti na hrudi jako doprovodného pøíznaku psychiatrických onemocnìní a psychofarmakologické a psychoterapeutické postupy efektivní v indikaci bolesti na hrudi a dušnosti. Studenti mají možnost výbìru nìkterého z povinnì volitelných kurzù. V roce 2010 si studenti mohli zapsat kurz Hodnocení psychopatologie, Biologická psychiatrie, Psychoterapie, a Kognitivní funkce: teorie a praxe, Psychiatry in Movies a Kognitivnì-behaviorální psychoterapie. Vyuèuje se 30 hodin lékaøská psychologie a 18hodinový kurz patopsychologie. Lékaøská psychologie seznamuje se schématy ve vnímání sebe a druhých lidí, jejich úloze v mezilidském styku, systematických chybách pøi vnímání osob, sociálními postoji, rolemi, stereotypy, problematikou komunikace v zdravotnickém týmu, vztahem lékaøe a pacienta, konflikty a možnostmi jejich øešení, typickými reakcemi nemocného a jeho blízkých na zjištìní závažného onemocnìní. Cílem Psychopatologie je zprostøedkovat studentùm porozumìní typologii základních znevýhodòujících vzorcù osobnosti a nauèit je aplikovat získané poznání na predikci výskytu pravdìpodobných kognitivních, emoèních a behaviorálních reakcí v konkrétních zátìžových situacích, a to nejen u daného pacienta, ale také u samotného lékaøe. Úkolem pøedmìtu je také zprostøedkovat informace o možnostech ovlivnìní tìchto nevýhodných vzorcù a poskytnout pøíležitost k procvièení adekvátních komunikaèních dovedností, které pomohou pøekonat problémy navozené tìmito vzorci.

V. roèník obor Všeobecné lékaøství Výuce psychiatrie je v pátém roèníku pøidìleno 50 hodin v modulu Neurobehaviorální vìdy. Program staví na zvládnutí klinické propedeutiky a znalostí patofyziologie duševních poruch. Pøedpokládá se schopnost samostatné práce s pacientem. Studenti rotují na všech oddìleních Psychiatrického centra Praha, vèetnì ambulancí, dále absolvují stáž na oddìlení léèby závislostí a na gerontopsychiatrii v bohnické psychiatrické léèebnì. Kromì toho se podle možnosti úèastní programù denních stacionáøù pro terapii psychóz a úzkostných poruch. Studenti samostatnì pracují s klinickou dokumentací, zapisují vizity a psychiatrické vyšetøení, úèastní se terapeutických aktivit a semináøe urèeného k pøehledu základních terapeutických postupù.

Rozsah výuky v dalších oborech Bakaláøské studium dentální hygienistky 3. roèník: Urgentní stavy v psychiatrii (8 h); souèást kurzu Základy klinické medicíny

33

Bakaláøské studium fyzioterapie 2. roèník: Základy psychologie (6 h), Zdravotnická psychologie (6 h) 3. roèník: Psychiatrie (30 h), Zdravotnická psychologie (2 h)

Bakaláøské studium zdravotní vìdy 2. roèník: Lékaøská psychologie (20 h) 3. roèník: Ošetøovatelství v psychiatrii (20 h)

Bakaláøské studium všeobecná sestra 1. roèník: Základy komunikace, Psychologie v ošetøovatelství (7 h) 2. roèník: Modul klinického ošetøovatelství: Psychologie v ošetøovatelství (8 h), Psychiatrické ošetøovatelství (10 h) (Rozsah výuky v angliètinì je shodný s výukou èeskou.) –•– The Prague Psychiatric Center is the clinical basis of the 3rd Faculty of Medicine, Charles University in Prague. It provides teaching and training of its medical students specialized in psychiatry in the Czech and English languages, of bachelors specialized in physiotherapy, health sciences and nursing care. The Prague Psychiatric Center participates in the international medical students programme Erasmus. Also, it participates in the programme of neurosciences as well as in postgraduate courses in psychiatry. The Department of Clinical Psychology of the 3rd Faculty of Medicine, Charles University, is a common department of the faculty and PPC. PPC occasionally participates in the training of nurses.

Characterization of Teaching 2nd year General Medicine There is 20 hours of Fundamentals of Scientific Methodology. The aim is to help students to understand/critically evaluate both clinical trial and observational studies reports and formulate research protocol.

3rd year General Medicine There are 14 hours of psychiatric Clinical Propedeutics and 3-hour course Pain. Clinical Propedeutics is devided into theoretical and practical part. Theoretical part (total 7 hours) covers communication skills in specific situations and psychiatric report: identifying data, first „impression“, family history, previous and current medical illnesses, alcohol and other substance use history, personal history, previous psychiatric illnesses, history of present illness, mental status examination, diagnosis and differential diagnosis, further diagnostic studies, treatment plan.

34 Methods of teaching include: powerpoint presentation, DVD with specific situations, demonstration of the patients by teacher, clinical examination by students, study of clinical records. For practical part (total 7 hours) students are expected to talk with psychiatric patient by themselves. Course Pain is the part of Module IIC-Clinical and pathological foundations of medicine. Pain from the interdisciplinary point of view is discussed. Psychiatric part deals with the influence of mental factors on pain perception, pain as a symptom of mental disordersand psychopharmacological and psychotherapeutical interventions in the treatment of pain.

4th year General Medicine There are 100-hour course Mental Disorders and 3-hour course Dyspnoe and Chest Pain. The Mental Disorders course is organized into two parts. Theoretical seminar is followed by practical training: the seminars cover theoretical aspects (pathophysiology, etiology, epidemiology), practical training emphasises understanding of connection between pathophysiology and clinical picture. The pharmacology department is responsible for two days of the course, one-day programme dedicated to drug dependence is tought in the Department for Drug and Alcohol Abuse in Apolináø and the rest of the topics is covered by Prague Psychiatric Center. In the course Dyspnoe and Chest pain from the interdisciplinary point of view is discussed. Psychiatric part deals with anxiety and its relevance to the above mentioned symptoms, dyspnoe and chest pain as symptoms of mental disorders and psychopharmacological and psychotherapeutical interventions in the treatment of dyspnoe and chest pain. In 2009 new eligible course Psychiatry in Movies has been offered to English speaking students. There are also 30 hours course Medical Psychology and 18 hours course Psychopathology. The aim of course Medical Psychology is to help students to understand the role of psychological process in shaping doctor-patient interaction and communication. The emphasis will be placed on empathy and communication skills development. Students aso examine the role of basic emotional, cognitive, behavioral, personality, and interpersonal factors in the patinet's illness experience. The course Psychopathology presents a typology of specific disadvantageous modes of a person's perceiving, thinking, feeling and dealing with him/herself and withhis/her environment. The aim of course is to improve students understanding of how to recognize the specific problematic personality patterns, to increase the ability to predict of what to expect from such persons in different situations, to understand the psychological explanations for the development of these patterns, and to practice skills of how to deal with such persons and their difficulties most efficiently.

35

5th year General Medicine Psychiatry course in the fifth year is part of Neuropsychiatry course. It requires good psychiatric propedeutics skills and knowledge of pathophysiology of mental disorders. During this 50-hour course students are expected to work with patients on their own, under supervision. Students participate at various psychotherapeutical and psychosocial interventions, as well as on the interactive seminars. Students rotate in all three departments of Prague Psychiatric Center including day treatment programme for psychotic patients and for anxiety disorders and outpatient department. Also they participate in the treatment programmes for drug and alcohol abuse and geriatric psychiatry in Bohnice psychiatric hospital. Work with clinical records is expected, including written reports on grand rounds; students perform clinical examination including its written form; participation at the psychotherapeutic and other psychosocial interventions is required. Clinical seminars on therapy of psychiatric diseases are provided.

The Extent of Other Taught Subjects Bachelor Study in Physiotherapy 2nd Year: Basis of Psychology (6 h), Health Psychology (6 h) 3rd Year: Psychiatry (6 h), Health Psychology (2 h), Relationship between the Brain and Behavior (15 h)

Bachelor Study in Health Science 2nd Year: Medical Psychology (20 h) 3rd Year: Nursing in Psychiatry (20 h)

Bachelor Study in Nursing 1st Year: Basis of Communication, Psychology in Nursing (7 h) 2nd Year: Module of Clinical Nursing: Psychology in Nursing (8 h) (The extent of teaching in the English language corresponds with that in the Czech language.)

Uèitelé / Teachers prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. doc. MUDr. Lucie Bankovská-Motlová, Ph.D. MUDr. Martin Bareš MUDr. Martin Brunovský, Ph.D. MUDr. Tomáš Hájek, Ph.D. (t. è. v zahranièí / at present abroad)

36 MUDr. Miloslav Kopeèek, Ph.D. MUDr. Jiøina Kosová MUDr. František Koukolík, DrSc. MUDr. Tomáš Novák MUDr. Tomáš Páleníèek, Ph.D. MUDr. Dagmar Seifertová, CSc. MUDr. Mgr. Barbora Kohútová (Tišlerová) MUDr. Pavla Stopková, Ph.D. MUDr. Filip Španiel, Ph.D. MUDr. Lucie Závìšická, Ph.D.

Oddìlení lékaøské psychologie / Department of Medical Psychology prof. PhDr. Jiøí Kožený, CSc. PhDr. Miroslava Kolínová, Ph.D. Mgr. Katarína Durecová Mgr. Lýdie Tišanská

37

Postgraduální studenti Postgraduate Students MUDr. Martin Bareš téma / thesis: Prospektivní, randomizované hodnocení úèinnosti monoterapií antidepresivy a kombinací antidepresiv u pacientù s rezistentní depresí / Prospective, Randomized Comparison of Efficacy of the Treatment with Antidepressant Monotherapy and Combinations of Antidepressant in Patients with Resistant Depression školitel / tutor: prof. MUDr. Jan Libiger, CSc. kombinované studium / combined study: Lékaøská fakulta v Hradci Králové / Medical Faculty Hradec Králové, Charles University Prague, od / since 2008 MUDr. Jan Èermák téma / thesis: Detekce incipientního stadia schizofrenie / Detection of Incipient Stage of Schizophrenia školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc. FRCPsych. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2005 MUDr. Michaela Fujáková téma / thesis: Animální modely psychóz – hodnocení EEG a hladin monoaminù v CNS u potkana / Animal Models of Psychosis – Assessment of the Electroencephalography and the Levels of Monoamines in the Central Nervous System of the Rat školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od /since 2009 MUDr. Jan Hanka téma / thesis: Emoèní reaktivita na životní zátìž u schizofrenie a bipolární afektivní poruchy / Emotional Reactivity to Daily Life Stressors in Patients with Bipolar Affective Disorder and Schizophrenia školitel / tutor: doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2010 MUDr. Michal Holec téma / thesis: Funkèní a efektivní konektivita u bipolární afektivní poruchy / Functional and Effective Connectivity in Bipolar Affective Disorder školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D.

38 prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od /since 2008 MUDr. Monika Klírová téma / thesis: Navigace repetitivní transkraniální magnetické stimulace (rTMS) na základì funkèního zobrazení mozku (výzkumná a klinická aplikace) / The Navigation of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) Based on Functional Scan of Brain (Research and Clinical Aplication) školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 MUDr. Mgr. Barbora Kohútová (Tišlerová) téma / thesis: Zmìny metabolismu mozku pøi terapii repetitivní transkraniální magnetickou stimulací (rTMS) / Changes of Brain Metabolism in the Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) Therapy školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2004 PhDr. Jana Kopøivová téma / thesis: EEG biofeedback v terapii úzkostných a neurotických poruch / EEG Biofeedback in the Treatment of Anxiety a Neurotic Disordes školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 MUDr. Jiøina Kosová téma / thesis: Rozdíly „Default mode“ aktivity u úzkostných poruch, jejich vztah k závažnosti symptomatologie a úprava po úspìšné léèbì / The Differences of Default Mode Activity in Anxiety Disorders, Their Relationship with the Seriousness of Symptomathology, and Their Improvement after Successfull Treatment školitel / tutor: prof. MUDr. Jan Libiger, CSc. kombinované studium / combined study: Lékaøská fakulta v Hradci Kralové / Medical Faculty Hradec Králové, Charles University Prague, od / since 2010 MUDr. Anna Kubešová téma / thesis: Neurobiologie behaviorální a elektrofyziologické odpovìdi v modelu schizofrenie v závislosti na pohlaví / Neurobiology of Behavioral and Electrophysiological Responses in a Model of Schizophrenia in Relation to Sex školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2010

39 MUDr. Alžbìta Kubištová (Kuncová) téma / thesis: Imunologické markery u psychotických onemocnìní a jejich vztah ke strukturálním abnormitám mozku / Immunological Markers in Psychotic Disorders and Their Relationship to Structural Brain Changes školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2009 MUDr. Pavol Mikoláš téma / thesis: Klinický výzkum v oblasti funkèního zobrazení mozku pomocí fMRI zamìøený na výzkum pacientù s bipolární poruchou / Applications of fMRI to the Study of Patients with Bipolar Disorder školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2010 MUDr. Tomáš Novák téma / thesis: Terapeutické ovlivnìní negativních pøíznakù schizofrenie pomocí modulace prefrontálního kortexu repetitivní transkraniální magnetickou stimulací / Therapeutic Effect of Prefrontal Cortex Activity Modulation on Negative Symptoms in Schizophrenia by the Use of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2003 MUDr. Kateøina Pokorná téma / thesis: Klinický výzkum v oblasti hodnocení vlivu schizofrenie matky a užívání antipsychotik v tìhotenství a porodní parametry dìtí a jejich èasný neuropsychologický profil / Clinical Research of the Impact of Maternal Schizophrenia and the Use of Antipsychotics During Pregnancy on Birth Characteristics of Children and Their Early Neuropsychological Profile školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2010 RNDr. Jan Proška téma / thesis: Mechanizmus alosterických interakcí na M2 podtypu muskarinového acetylcholinového receptoru ve vztahu k farmakoterapii Alzheimerovy choroby / The Mechanism of Allosteric Interactions on M2 Muscarinic Acetylcholine Receptors in Relations to Pharmacology of Alzheimer Disease školitel / tutor: Ing. Zdena Krištofiková, Ph.D. prezenèní studium / day study: Pøírodovìdecká fakulta UK / Faculty of Science Charles University in Prague, od / since 2010

40 MUDr. Martina Rùžièková téma / thesis: Bipolární porucha a diabetes mellitus / Bipolar Disorder and Diabetes Mellitus školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od 2000, 2001–2003 pøerušeno / since 2000, 2001–2003 interrupted MUDr. Slavíèková Anna Sluchové evokované kognitivní potenciály u schizofrenie a jejich vztah k neuropsychologickým a funkènì-zobrazovacím abnormitám / Auditory Cognitive Evoked Potentials in Schizophrenic Patients Correlated to Neuropsychological and Functional-Imaging Abnormities školitel / tutor: doc. MUDr. Pavel Mohr, Ph.D. prezenèní studium / day study: 1. LF UK / 1rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2007 MUDr. Peter Šóš téma / thesis: Mìøení, sledování a vyhodnocení nových neurofyziologických indikátorù u vybraných onemocnìní / Measuring, Monitoring and Evaluating of New Neurophysiologic Indicators of Selected Psychiatric Disorders školitel / tutor: prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. (MUDr. Martin Brunovský, Ph.D.) prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 MUDr. Karina Verébová téma / thesis: Vliv funkèních kandidátních genù pro schizofrenii na fenotypovou variabilitu / The Influence of Functional Candidate Genes for Schizophrenia on Phenotypic Variability školitel / tutor: prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. kombinované studium / combined study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2006 Mgr. Monika Vrajová téma / thesis: NR1 podjednotka NMDA receptoru v animálním modelu schizofrenie / NR1 Subunit of NMDA Receptor in Animal Model of Schizophrenia školitel / tutor: doc. MUDr. František Šťastný, CSc., prof. MUDr. Jiøí Horáèek, Ph.D. prezenèní studium / day study: 3. LF UK / 3rd Faculty of Medicine, Charles University Prague, od / since 2005

41 Studium úspìšnì ukonèili / Succesfully finished studies MUDr. Lucie Baláková (Škrdlantová), Ph.D. MUDr. Michal Raszka, Ph.D.

42

Semináøe Seminars Složitost pro složitost: proè nemùže darwinismus vysvìtlit editování RNA? Complexity for Complexity: Why Darwinism Cannot Explain RNA Editing? 2/2010 prof. RNDr. Julius Lukeš, CSc., Katedra molekulární biologie a biochemie, Jihoèeská univerzita v Èeských Budìjovicích / Department of Molecular Biology, Faculty of Science of South Bohemia Pathologic Processing of Tau Protein in Alzheirmer's Disease 3/2010 Francisco García-Sierra, PhD, Department of Cell Biology Center of Research and Advanced Studies of the National Politechnic Institute Mexico Používání omezovacích prostøedkù v psychiatrii Use of Coercive Measures in Psychiatry 4/2010 prof. MUDr. Jiøí Raboch, DrSc., Psychiatrická klinika 1. LF UK, Praha / Department of Psychiatry, 1st Faculty of Medicine, Charles University in Prague Alkohol a partnerské násilí Alcohol and Partnership Violence 10/2010 PhDr. Ladislav Csémy, Psychiatrické centrum Praha / Prague Psychiatric Center

43

Publikace (odborné práce) Publications (Scientific Papers) Knihy / Books Vágnerová M. Psychologie osobnosti. Praha: Karolinum, 2010. 467 s. Bartoš A, Hasalíková M. Poznejte demenci správnì a vèas – pøíruèka pro klinickou praxi. Praha: Mladá fronta, 2010. 181 s. Preiss M, Chrástková D, Steinová D, Vejsadová J. Efektivita trénování pamìti. Pøíruèka pro zájemce o trénování pamìti. Praha: PCP, 2010. 58 s.

Kapitoly v knihách a pøíspìvky ve sbornících / Chapters in Books and Proceedings Csémy L, Lejèková P, Sadílek P. Substance use among Czech adolescents: An overview of trends in the international context. In Drugs of Abuse: The International Scene. Volume 1. Farnham: Ashgate Publishing Limited, 2010; s. 61–74. Höschl C. First-generation antipsychotics. In Encyclopedia of Psychopharmacology. Berlin: Springer, 2010; s. 534–536.

Èlánky v èasopisech / Articles Bankovská-Motlová L, Dragomirecká E, Èermák J, Holub D. Frekvence relapsù a kvalita života absolventù denního stacionáøe pro terapii psychóz: Výsledky roèního sledování. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 73–76. Bankovská-Motlová L, Dragomirecká E, Kitzlerová E, Hynková T. Improving physical health of people with schizophrenia. Die Psychiatrie, 2010; 7(1): 33–36. Bankovská-Motlová L, Dragomirecká E, Matelová Š, Otevøelová R, Èermáková R, Èermák J, Lednická E, Hegedüšová R, Hübsch T, Rothanzlová S, Tomešová M, Španiel F, Kitzlerová E. Edukace u schizofrenie: Jak pacienti a pøíbuzní hodnotí program prevence relapsu PREDUKA. Èasopis lékaøù èeských, 2010; 149(1): 21–25. Bankovská-Motlová L, Španiel F. Nefarmakologické postupy v léèbì onemocnìní schizofrenního okruhu. Zdravotnické noviny, 2010; 59(24): 18–19. Bareš M, Brunovský M, Novák T, Kopeèek M, Stopková P, Šóš P, Krajèa V, Höschl C. The change of prefrontal QEEG theta cordance as a predictor of response to bupropion treatment in patiens who had failed to respond to previous antidepressant treatments. European Neuropsychopharmacology, 2010; 20(7): 459–466. Bareš M, Novák T. Kombinace antidepresiv v akutní léèbì rezistentní depresivní poruchy: pøehled randomizovaných studií. Psychiatrie, 2010; 14(1): 27–33. Bareš M, Novák T. Zvýšení dávky antidepresiva pøi nedostateèné odpovìdi na léèbu u pacientù s depresivní poruchou. Psychiatrie pro praxi, 2010; 11(2): 59–61.

44 Bareš M, Novák T, Brunovský M. Depresivní epizoda bipolární afektivní poruchy – èasná zmìna prefrontální kordance jako možný prediktor odpovìdi na léèbu. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 61–65. Bareš M, Novák T, Kopeèek M, Stopková P, Höschl C. Antidepressant monotherapy and combination of antidepressants in the treatment of resistant depression in current clinical practice. A retrospective study. International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, 2010; 14(4): 303–308. Bartoš A, Martínek P, Øípová D. Dotazník Bristolská škála aktivit denního života BADLS-CZ pro hodnocení pacientù s demencí. Èeská a slovenská neurologie a neurochirurgie, 2010; 73/106(6): 673–677. Bartoš A, Zach P, Tintìra J, Ibrahim I, Øípová D. Jednoduchá klasifikace zmìn bílé hmoty na MR mozku ve stáøí. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 44–47. Bubeníková-Valešová V, Puskarèíková J, Vrajová M, Horáèek J. Zmìny v expresi podjednotek N-metyl-D-aspartátového receptoru po podání parciálních agonistù serotoninových-1A receptorù (buspiron, tandospiron) v hipokampu a frontální kùøe u potkana. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 22–25. Bubeníková-Valešová V, Svoboda J, Horáèek J, Sumiyoshi T. Effect of tandospirone, a serotonin-1A receptor partial agonist, on information processing and locomotion in dizocilpine-treated rats. Psychopharmacology, 2010; 212(2): 267–276. Dansey MV, Di Chenna PH, Veleiro AS, Krištofiková Z, Chodounska H, Kasal A, Burton G. Synthesis and GABAA receptor activity of A-homo analogues of neuroactive steroids. European Journal of Medicinal Chemistry, 2010; 45(7): 3063–3069. Duffy A, Alda M, Hájek T, Sherry SB, Grof P. Early stages in the development of bipolar disorder. Journal of Affective Disorders, 2010; 121(1–2): 127–135. Fialová L, Švarcová J, Bartoš A, Ridzoò P, Malbohan IM, Keller O, Rusina R. Cerebrospinal fluid and serum antibodies against neurofilaments in patients with amyotrophic lateral sclerosis. European Journal of Neurology, 2010; 17(4): 562–566. Franìk M, Vaculín Š, Yamamotová A, Šťastný F, Bubeníková-Valešová V, Rokyta R. Pain perception in neurodevelopmental animal models of schizophrenia. Physiological Research, 2010; 59(5): 811–819. Fujáková M, Páleníèek T, Bubeníková-Valešová V, Horáèek J. Ketamin. Klinické a experimentální využití a zneužívání. Psychiatrie, 2010; 14(1): 48–54. Gažová Z, Antošová A, Krištofiková Z, Bartoš A, Øíèný J, Èechová L, Klaschka J, Øípová D. Attenuated antiaggregation effects of magnetite nanoparticles in cerebrospinal fluid of people with Alzheimer's disease. Molecular Biosystems, 2010; 6(11): 2200–2205. Hájek T, Novák T, Kopeèek M, Gunde E, Alda M, Höschl C. Subgenual cingulate volumes in offspring of bipolar parents and in sporadic bipolar patients. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 2010; 260(4): 297–304. Hamanová JH, Csémy L. Prenatální úèinky alkoholu. Èesko-slovenská pediatrie, 2010; 65(10): 606–612. Hlaváèková E, Hodaèová L, Csémy L, Šmejkalová J, Èermáková E. Kvalita života èeských dìtí. Èeskoslovenská psychologie, 2010; LIV(2): 138–146. Horáèek J. Farmakologické odlišnosti Risperidonu a Paliperidonu ER: role hydrolxylace a lékové fromy v antipsychotickém úèinku. Psychiatrie, 2010; 14(4): 212–216.

45 Horáèek J. Pìt otevøených sledování antidepresiva Cipralex. Medical Tribune, 2010; 6(27): B4–B5. Horáèek J, Brunovský M, Novák T, Tišlerová B, Páleníèek T, Bubeníková-Valešová V, Španiel F, Kopøivová J, Mohr P, Balíková M, Höschl C. Subanesthetic dose of ketamine decreases prefrontal theta cordance in healthy volunteers: implications for antidepressant effect. Psychological Medicine, 2010; 40(9): 1443–1451. Horáèek J, Bubeníková-Valešová V, Fujáková M, Páleníèek T. Lze modelovat schizofrenii u èlovìka? NMDA antagonista ketamin ve výzkumu psychóz. Zdravotnické noviny, 2010; (10): 11–12. Horáèek J, Rozehnalová E, Rösslerová H, Dvoøák A. Analýza výsledkù postmarketingového sledování antidepresiva escitalopram. Èeská a slovenská psychiatrie, 2010; 106(5): 311–317. Hort J, Bartoš A, Pirttilä T, Scheltens P. Use of cerebrospinal fluid biomarkers in diagnosis of dementia across Europe. European Journal of Neurology, 2010; 17(1): 90–96. Höschl C. Nastal èas uplatnìní personalizované medicíny v psychiatrii? Praktický lékaø, 2010; 90(8): 501–504. Kabíèek PK, Sulek ŠS, Mizerová LM, Starostová OS, Wenchich LW, Csémy L, Knight J. Projekt screeningu a krátké intervence v ordinaci praktického lékaøe pro dìti a dorost, vedoucí k snížení zneužívání návykových látek v adolescenci. Èesko-slovenská pediatrie, 2010; 65(11): 654–659. Kopeèek M. Preskripce psychofarmak a jejich ceny v ÈR v letech 2003, 2005 a 2008. Èeská a slovenská psychiatrie, 2010; 106(2): 119–120. Kopeèek M. Velikost efektu v krátkých kognitivních testech mezi mladými zdravými jedinci a seniory – Pilotní studie. Èeská a slovenská psychiatrie, 2010; 106(1): 9–14. Kopeèek M, Novák T. Nebojte se statistiky aneb Jak interpretovat výsledky studií. Psychiatrie pro praxi, 2010; 11(2): 83–84. Kožený J, Tišanská L. Výkonová orientace v akademickém kontextu: test mediaèního modelu. Èeskoslovenská psychologie, 2010; 54(5): 445–455. Krištofiková Z, Patoèka J, Øípová D. Stereospecific interactions of amyloid ß peptides. Psychiatrie, 2010; 14(1): 18-21. Krištofiková Z, Øíèný J, Ort M, Øípová D. Aging and lateralization of the rat brain on a biochemical level. Neurochemical Research, 2010; 35(8): 1138–1146. Krištofiková Z, Øípová D. Asymetrie aktivit syntáz oxidu dusnatého v mozku potkana a animální modelování neurovývojových nebo neurodegenerativních onemocnìní. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 11–13. Martínek P, Bartoš A. Dotazníky k hodnocení bìžných èinností u pacientù s Alzheimerovou nemocí. Psychiatrie, 2010; 14(4): 175–180. Mohr P. Iloperidon: Variace na obehrané téma anebo první aplikace personalizované medicíny v psychiatrii? Psychiatrie, 2010; 14(3): 153–158. Mohr P. Léèba podle diagnóz nebo na základì individuální úèinnosti? Lékaøské listy, 2010; (10): 9–10. Mohr P, Bitter I, Constant E, Jakovlevic´ M, Jarema M, Pecenak J, Seifritz E, Švestka J, Sartorius N. Myth and reality of pragmatic trials. Psychiatria Danubina, 2010; 22(1): 2–3. Mohr P, Bitter I, Švestka J, Seifritz E, Karamustafalioglu O, Koponen H, Sartorius N. Management of depression in the presence of pain symptoms. Psychiatria Danubina, 2010; 22(1): 4–13.

46 Nešpor K, Csémy L. Alkohol u dìtí a dospívajících – prevence a léèba. Èasopis lékaøù èeských, 2010; 149(12): 598–600. Nešpor K, Csémy L, Sovinová H. Konzumace alkoholu a situace v Èeské republice. Praktický lékaø, 2010; 90(10): 612–614. Nešpor K, Èapková JÈ, Csémy L. Návykové nemoci a chudoba. Èasopis lékaøù èeských, 2010; 149(8): 381–384. Nešpor K, Èapková JÈ, Csémy L. Návykové nemoci a chudoba. Praktický lékaø, 2010; 90(12): 735–738. Novák T. Bipolární porucha II – epidemiologie, diagnostika a léèba. Psychiatrie pro praxi, 2010; 11(1): 7–10. Novák T, Gunde E, Kopeèek M, Hájek T, Schmidt M, Höschl C. Hyperintenzity bílé hmoty u potomkù rodièù s bipolární afektivní poruchou – výsledky z èeského souboru. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 66–69. Novák T, Kopeèek M. Typy promìnných. Psychiatrie pro praxi, 2010; 11(4): 176–177. Novák T, Kopeèek M, Hájek T, Horáèek J, Höschl C. Morfometrie založená na voxelech u postižených a nepostižených potomkù s bipolární afektivní poruchou. Psychiatrie, 2010; 14(1): 7–11. Páleníèek T. Taneèní drogy – Aktuální informace o drogách na taneèní scénì. Zaostøeno na drogy, 2010; 8(4): 1–21. Páleníèek T, Bubeníková-Valešová V, Horáèek J, Fujáková M, Gorman I. Vliv agonisty mGLU 2/3 receptorù LY379268 na chování v serotoninovém modelu psychózy – pilotní studie. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 35–38. Páleníèek T, Hliòák Z, Bubeníková-Valešová V, Novák T, Horáèek J. Sex differences in the effects of N,N-diethyllysergamide (LSD) on behavioural activity and prepulse inhibition. Progress in Neuro-Psychopharmacology & Biological Psychiatry, 2010; 34(4): 588–596. Pavlová B, Uher R, Dragomirecká E, Papežová H. Trends in hospital admissions for eating disorders in a country undergoing a socio-cultural transition, the Czech Republic 1981–2005. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 2010; 45(5): 541–550. Peisker T, Bartoš A, Škoda O, Ibrahim I, Kalvach P. Impact of aging on cerebral vasoregulation and parenchymal integrity. Journal of the Neurological Sciences, 2010; 299(1–2): 112–115. Petzold A, Altintas A, Andreoni L, Bartoš A, Berthele A, Blankenstein MA, Buee L, Castellazzi M, Cepok S, Comabella M, Constantinescu CS, Deisenhammer F, Deniz G, Erten G, Espiòo E, Fainardi E, Franciotta D, Freedman MS, Giedraitis V, Gilhus NE, Giovannoni G, Glabinski A, Grieb P, Hartung HP, Hemmer B, Herukka SK, Hintzen R, Ingelsson M, Jackson S, Jacobsen S, Jafari N, Jalosinski M, Jarius S, Kapaki E, Kieseier BC, Koel-Simmelingk MJA, Kornhuber J, Kuhle J, Kurzepa J, Lalive PH, Lannfelt L, Lehmensiek V, Lewczuk P, Livrea P, Marnetto F, Martino D, Menge T, Norgren N, Papuc E, Paraskevas GP, Pirttilä T, Rajda C, Rejdak K, Øíèný J, Øípová D. Neurofilament ELISA validation. Journal of Immunological Methods, 2010; 352(1–2): 23–31. Plant M, Miller P, Plant M, Gmel G, Kuntsche S, Bergmark K, Bloomfield K, Csémy L, Ozenturk T, Vidal A. The social consequences of binge drinking among 24- to 32-years-olds in six European countries. Substance Use & Misuse, 2010; 45(4): 528–542. Pleštilová L, Bankovská-Motlová L. Dotazníkové šetøení mezi absolventy preventivnì edukaèního programu proti relapsu psychózy (PREDUKA). Psychiatrie, 2010; 14(3): 118–120. Preiss M. Krátkodobá efektivita trénování pamìti. Psychiatrie, 2010; 14(1): 22–26.

47 Preiss M. Pozitivní psychologie – zkoumání ctností a charakterových pøedností. Psychiatrie, 2010; 14(2): 75–79. Preiss M, Benešová M. Od tréninku pamìti k tréninku plasticity. Psychiatrie, 2010; 14(3): 121–126. Preiss M, Èermáková R, Rodriguez M. Rehabilitace kognitivních funkcí on-line: možnosti programu Cognifit. Psychiatrie, 2010; 14(Supp. 2): 77–80. Preiss M, Kramska L, Dockalova E, Holubova M, Kucerova H. Attentional networks in euthymic patients with unipolar depression. European Psychiatry, 2010; 25(2): 69–74. Preiss M, Lukavský J, Steinová D. Decreased self-reported cognitive failures after memory training. Educational Gerontology, 2010; 36(9): 798–808. Preiss M, Vraná K, Kuchaøová J. Depresivita a úzkost v prùbìhu života v návaznosti na pojetí Václava Pøíhody. Èeskoslovenská psychologie, 2010; 54(4): 357–365. Raszka M, Chalupníèek A, Praško J. Depersonalizace a derealizace z klinického hlediska. Psychiatrie, 2010; 14(3): 127–134. Raszka M, Praško J, Kopøivová J, Horáèek J, Brunovský M. Elektrofyziologický korelát disociace u pacientù s obsedantnì-kompulzivní poruchou – pilotní studie. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 70–72. Ravens-Sieberer URS, Erhart M, Rajmil L, Herdman M, Auquier P, Bruil J, Power M, Duer W, Abel T, Csémy L, Mazur J, Czimbalmos A, Tountas Y, Hagquist C, Kilroe J. Reliability, construct and criterion validity of the KIDSCREEN-10 score: a short measure for children and adolescents’ well-being and health-related quality of life. Quality of Life Research, 2010; 19(10): 1487–1500. Rodriguez M, Mohr P, Bankovská-Motlová L, Èermáková R, Novák T, Preiss M. Krátkodobá efektivita kognitivní remediace kognitivního deficitu u schizofrenie. Psychiatrie, 2010; 14 (Suppl. 2): 81–83. Rusina R, Ridzoò P, Kulišťák P, Keller O, Bartoš A, Buncová M, Fialová L, Koukolík F, Matìj R. Relationship between ALS and the degree of cognitive impairment, markers of neurodegeneration and predictors for poor outcome. A prospective study. European Journal of Neurology, 2010; 17(1): 23–30. Shah A, Tioleco N, Nolan K, Locker J, Groh K, Villa C, Stopková P, Pedrosa E, Lachman H. Rare NRXN1 promoter variants in patients with schizophrenia. Neuroscience Letters, 2010; 475(2): 80–84. Schmidt S, Power M, Green A, Lucas-Carrasco R, Eser E, Dragomirecká E, Fleck M. Self and proxy rating of quality of life in adults with intellectual disabilities: Results from the DISQOL Study. Research in Developmental Disabilities, 2010; 31(5): 1015–1026. Slavíèková A, Brunovský M, Mohr P. Kognitivní evokované potenciály v klinické praxi a experimentu. Psychiatrie, 2010; 14(1): 34–40. Soukup O, Krištofiková Z, Proška J, Tobin G, Patoèka J, Marek J, Jun D, Fusek J, Øípová D, Kuèa K. Novel acetylcholinesterase reactivator K112 and its cholinergic properties. Biomedicine & Pharmacotherapy, 2010; 64(8): 541–545. Sovinová HS, Csémy LC. The Czech AUDIT: internal consistency, latent structure and identification of risky alcohol consumption. Central European Journal of Public Health, 2010; 18(3): 127–131.

48 Švestka J, Höschl C, Anders M, Janù L, Masopust J, Mohr P, Pøikryl R. Možnosti použití aripiprazolu v léèbì bipolární afektivní poruchy. Konsensus expertù v Èeské republice. Psychiatrie, 2010; 14(4): 218–224. Švestka J, Mohr P. Agomelatin – antidepresivum s novým mechanizmem pùsobení. Psychiatrie, 2010; 14(2): 98–108. Tejkalová H, Rùžièková Š, Klaschka J. Vliv chronického podávání antipsychotik na expresi cytokinù v neuroinfekèním modelu schizofrenie. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 19–21. Tintìra J, Ibrahim I, Bartoš A, Øípová D. Využití susceptibilitnì váženého zobrazování (SWI) k charakterizaci stavu pacientù s Alzheimerovou chorobou: detekce mikrokrvácení a tkáòových zmìn v bazálních gangliích. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 48–51. Valeš K, Svoboda J, Benkovièová K, Bubeníková-Valešová V, Stuchlík A. The difference in effect of mGlu2/3 and mGlu5 receptor agonists on cognitive impairment induced by MK-801. European Journal of Pharmacology, 2010; 639(1–3): 91–98. Verébová K, Horáèek J. Dysbindin – funkèní kandidátní gen pro schizofrenii. Psychiatrie, 2010; 14(4): 181–191. Vrajová M, Horáèek J, Klaschka J. Exprese GluN1C2 podjednotky NMDA receptoru v hipokampu pacientù trpících schizofrenií – studie post mortem. Psychiatrie, 2010; 14(Suppl. 2): 10–11. Vrajová M, Šťastný F, Horáèek J, Lochman J, Šerý O, Peková S, Klaschka J, Höschl C. Expression of the hippocampal NMDA receptor GluN1 subunit and its splicing isoforms in schizophrenia: postmortem study. Neurochemical Research, 2010; 35(7): 994–1002.

Publikace v ÈR / Publications in the Czech Republic èlánky v èasopisech / articles monografie, sborníky / books kapitoly v knihách a sbornících / chapters in books abstrakta / abstracts celkem / total

2009 69 3

2010 61 3

5

–

56 133

32 96

Publikace v zahranièí / Publications Abroad èlánky v èasopisech / articles monografie, sborníky / books kapitoly v knihách a sbornících / chapters in books abstrakta / abstracts celkem / total

2009 24 – 4 50 78

2010 36 – 2 26 64

2009 75,068 83,708 158,776

2010 74,826 85,658 160,484

Impakt faktor / Impact Factor èlánky v èasopisech / articles abstrakta / abstracts celkem / total

49

Knihy vydané PCP Books Published by PPC Psychiatrické centrum Praha 2009. Prague Psychiatric Center 2009. Praha: PCP, 2010. 52 s. ISBN 978-80-87142-09-7 Preiss M, Chrástková D, Steinová D, Vejsadová J. Efektivita trénování pamìti. Pøíruèka pro zájemce o trénování pamìti. Effectivity of the Memory Training. Handbook for Persons Concerned in Memory Training. Praha: PCP, 2010. 58 s. ISBN 978-80-87142-10-3 Dragomirecká E, Bartoòová J. WHOQOL-BREF, WHOQOL-100. Pøíruèka pro uživatele èeské verze dotazníkù kvality života Svìtové zdravotnické organizace. Dotisk 1. vydání. WHOQOL-BREF, WHOQOL-100. User's Manual for Czech World Health Organization Quality of Life Assessment Questionnaires. Reprint of the 1st edition. Praha: PCP, 2010. 72 s. ISBN 80-85121-82-4

50

Ceny, ocenìní Awards Bankovská Motlová L, Dragomirecká E, Èermák J, Holub D. Cena za nejlepší poster na VIII. sjezdu Psychiatrické spoleènosti ÈLS JEP, Špindlerùv Mlýn, 10.–13. 6. 2010: Denní stacionáø pro terapii psychóz: vliv na kvalitu života a frekvenci relapsu / Best Poster Award; 8th Congress of Czech Psychiatric Association of JE Purkynì, Špindlerùv Mlýn, 10–13 June 2010: Day Treatment Programme for Psychotic Disorders: Quality of Life and One-Year Relapse Rate Bareš M, Kopeèek M, Novák T, Stopková P, Šóš P, Kožený J, Brunovský M, Höschl C. Cena ÈNPS za nejlepší klinickou práci publikovanou v roce 2009 / Award of the Czech Neuropsychopharmacological Society for the best clinical publication 2009: Low frequency (1-Hz), right prefrontal repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) compared with venlafaxine ER in the treatment of resistant depression: a double–blind, single-centre, randomized study. Journal of Affective Disorders 2009, 118 (1–3): 94–100. Bubeníková-Valešová V, Kaèer P, Syslová K, Rambousek L, Janovský M, Schutová B, Hrubá L, Šlamberová R. Cena ÈNPS za nejlepší preklinickou práci publikovanou v roce 2009 / Award of the Czech Neuropsychopharmacological Society for the best preclinical publication 2009: Prenatal methamphetamine exposure affects the mesolimbic dopaminergic system and behavior in adult offspring. International Journal of Developmental Neuroscience, 2009; 27(6): 525–530. Fujáková M, Páleníèek T, Brunovský M, Gorman I, Krajèa V. Poster Prize Award at XXVII CINP Congress, Hong Kong, 6–10 June 2010: A Potential Antipsychotic Effect of Group II Metabotropic Glutamate Receptor Agonist, LY379268, on Behavioral Changes and Quantitative Electroencephalography in Rats in Ketamine Model of Psychosis Fujáková M, Gorman I, Páleníèek T, Brunovský M. Cena za pøednášku semináøi ECNP, Tøešť 22.–24. 4. 2010 / Ackowledgement for the lecture at ECNP-EPA Seminar in Neuropsychopharmacology, Tøešť, Czech Republic, 22–24 April 2010: A Potential Antipsychotic Effect of Group II/III Metabotropic Glutamate Receptor Agonist LY379268 on Behavioral Changes and Quantitative EEG in Ketamine Model of Psychosis – An Animal Study Fujáková M, Páleníèek T, Brunovský M, Horáèek J, Gorman I. Zvláštní ocenìní za prezentaci posteru na konferenci IPEG v Praze ve dnech 7.–10. 10. 2010 / Special

51 aknowledgement for poster presentation at 16th Biennial IPEG Congress, Prague, 7–10 October 2010: A Comparision of Two NMDA Antagonists in Animal Models of Psychosis Using Behavioral and Quantitative EEG Measures. Kitzlerová E, Motlová L, Dragomirecká E, Petr T, Novotná B. Poster Award Winner. Australian College of Mental Health Nurses; 36th International Conference Hobart, Australia, 2010: Wellness Programme is Effective Even in Less Motivated Patients with Schizophrenia: Comparison of Different Settings. Höschl C. Èestný èlen Psychiatrické spoleènosti Èeské lékaøské spoleènosti J. E. Purkynì / Honorary Member of the Czech Psychiatric Association of J. E. Purkynì Klírová M, Horáèek J, Novák T, Èermák J, Tišlerová B, Tintìra J. Ocenìní za nejlepší pøednášku na semináøi ECNP, Tøešť 22.–24. 4. 2010 / Acknowledgement for the best lecture at ECNP-EPA Seminar in Neuropsychopharmacology, Tøešť, Czech Republic, 22–24 April: Clinical Response of Neuronavigated rTMS in the Treatment of Auditory Hallucinations Kopøivová J, Congedo M, Horáèek J, Praško J, Raszka M, Brunovský M, Tišlerová B, Höschl C. Zvláštní ocenìní za pøednášku / Special acknowledgement for lecture at 16th Biennial IPEG Congress, Prague, 7–10 October 2010: EEG Source Analysis in Obsessive-Compulsive Disorder Páleníèek T, Brunovský M, Horáèek J, Fujáková M, Gorman I, Tylš F, Krajèa V. Poster Prize Award at the XXVII CINP Congress, Hong Kong, 6–10 June 2010: The Effect of Ketamine on Sensorimotor gating, EEG Spectra and Coherence – Comparison of Human and Animal Data Stopková P, Novák T, Žukov I, Pedrosa E, Lachman HM. Cena ÈNPS za nejlepší ústní sdìlení v kategorii nový výzkum VIII. sjezdu Psychiatrické spoleènosti ÈLS JEP, Špindlerùv Mlýn, 10.–13. 6. 2010: Analýza promotorového polymorfizmu neuregulinu 1 u pacientù s bipolární poruchou a schizofrenií / Best Oral Presentation Award in the category of new research, VIII. Congress of Czech Psychiatric Society, Špindlerùv Mlýn, 10–13 June 2010: Analysis of promoter polymorphism in neuregulin 1 isoform in patients with bipolar disorder and schizophrenia Tylš F, Páleníèek T, Fujáková M. Zvláštní cena za pøednášku na 11. studentské vìdecké konferenci konaná dne 19. 5. 2010 pod záštitou dìkana 1. LF UK prof. MUDr. Tomáše Zimy, DrSc., MBA: Role AMPA glutamátergních receptorù v neurobiologii schizofrenie / Special acknowledgement for presentation at 11th student scientific conference: The Role of AMPA Receptors in Neurobiology of Schizophrenia

52

Ekonomika Economy Stavy pracovníkù* / Staff numbers* lékaøi / doctors ostatní VŠ / other graduates SŠ / high schools graduates SZP / nurses THP/ maintenance & services dìlníci / auxiliary celkem / total

2009 19,58 33,39 16,18 36,98 8,50 12,88 133,51

2010 19,60 39,60 16,25 38,23 8,66 14,50 136,84

* podle jednotlivých kategorií (roèní prùmìr pøepoètený / roèní prùmìr fyzických osob vždy k 31.12.) / by category (annual mean recalculated / annual mean number of physical persons to December 31)

Finanèní rozpoèet (v tisících Kè) Financial Budget (in thousands CZK) pøíjmy / income úèelové dotace / single-purpose subsidies zdravotní pojišťovny / health insurance companies ostatní / others celkem / total

2009

2010

71 153 20 974 7 095 99 222

74 449 22 944 11 778 109 171

náklady / costs mzdové / OON // wage / nonwage costs ostatní / other celkem / total

42 509/2 782 53 931 99 222

48 029/3 790 61 142 109 171

hospodáøský výsledek / economic results

0

0

626 613 1 239

596 3 849 4 445

investièní náklady / investment costs úèelová dotace / single-purpose subsidies vlastní zdroje / in-house resources celkem / total

Psychiatrické centrum Praha 2010 Prague Psychiatric Center 2010 Vydavatel: Psychiatrické centrum Praha, Ústavní 91, Praha 8-Bohnice 1. vydání – 2010 – 52 stran Redaktor: PhDr. Alena Palčová Grafika: Jana Vašková © PCP 2011 ISBN 978-80-87142-14-1

ISBN 978-80-87142-14-1