Výroční zpráva 2004
Argo Bohemia s.r.o.
0
Obsah
1. Základní údaje o obchodní společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Úvodní slovo výkonného ředitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Zpráva o podnikatelské činnosti za rok 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. Účetní závěrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.1. Rozvaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.2. Výkaz zisku a ztráty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.3. Cash flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.4. Příloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby . . . . . . . . . 19 5.1. Osoby tvořící holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5.2. Vztahy mezi osobami holdingu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 5.3. Rozhodné období . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.4. Smlouvy a dohody uzavřené mezi osobami holdingu . . . . 23 5.4. Závěr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6. Zpráva auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7. Výhled do dalších období . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8. Kontakty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Obsah
1
1
Základní údaje o obchodní společnosti
Obchodní firma: Sídlo: Právní forma: IČ: Základní kapitál: Údaj o zápisu do obchodního rejstříku:
Předmět podnikání:
Statutární orgány k 31. 12. 2004:
Příslušenství k holdingu:
Argo Bohemia s.r.o. Nádražní 365, 356 94 Sokolov společnost s ručením omezeným 64356108 10.200.000,- Kč Společnost je od 26.6.1995 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni v oddílu C, vložce číslo 6728. - vnitrostátní zasilatelství - mezinárodní zasilatelství v oboru železniční, silniční a kombinované dopravy v režimu živnosti volné - koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej v režimu živnosti volné - účetní a administrativní práce v režimu živnosti volné - nákup, prodej a skladování paliv a maziv včetně jejich dovozu s výjimkou výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotřebitelském balení do 50 kg na jeden kus balení - velkoobchod Martin Feifrlík, jednatel Petr Sýkora, jednatel Ing. Miroslava Jasenčáková, jednatelka Ing. Jiří Kratochvíl, jednatel Společnost je 100% dceřinou společností akciové společnosti AFG Holding, a.s. a je součástí holdingové struktury popsané dále ve zprávě o vztahu ovládající a ovládané osoby
Základní údaje o obchodní společnosti
2
2
Úvodní slovo výkonného ředitele
Vážení obchodní partneři, hektický rok 2004 byl pro rozvoj naší společnosti ve všech směrech velmi důležitý. S potěšením mohu konstatovat, že i tento rok byl pro naši společnost mimořádně úspěšný. Argo Bohemia s.r.o. jako jedna z dceřiných společností spediční skupiny AFG Holding, a.s. dosáhla v roce 2004 tržeb ve výši 670 milionů Kč a tím navzdory stále rostoucí konkurenci v oblasti trhu přepravních služeb opět potvrdila svoje významné postavení na českém spedičním trhu. V druhé polovině roku 2004 jsme úspěšně prošli všemi úskalími spojenými se vstupem naší země do EU. Změna při zajišťování celních formalit, posunutí hranic pro návrat celních dokumentů na hranice EU, ale i jiné záležitosti spojené s touto problematikou se všem našim oddělením podařilo bez větších nedostatků úspěšně zvládnout. Na všech našich pobočkách jsme se i v tomto roce opět zaměřili na zkvalitnění našich služeb, poskytovaného servisu a zvýšení naší akvizice u nových zákazníků. Dosažené výsledky nasvědčují tomu, že se nám podařilo tento nelehký úkol i přes nemalé konkurenční tlaky splnit. Věřím, že se naše činnost odrazí i v dalším období na zvýšeném množství námi organizovaných zakázek. Opět bych chtěl touto cestou poděkovat za celou naši společnost především všem současným zákazníkům za projevenou důvěru v naše služby. Jsem přesvědčen, že naši zákazníci posunují svými požadavky a záměry naši firmu neustále kupředu a bez jejich zájmu bychom nebyli prosperující společností. Zároveň bych chtěl přislíbit našim novým klientům, že se všem svěřeným zakázkám budeme věnovat k jejich plné spokojenosti. Za jejich zájem a ochotu vyzkoušet naše služby předem děkuji a těším se na úspěšnou spolupráci. Dále bych rád poděkoval všem našim zaměstnancům, kteří po celý rok velmi úspěšně realizovali všechny naše záměry a svěřené úkoly.
V Sokolově dne 30. 6. 2005
Martin Feifrlík výkonný ředitel a jednatel společnosti Argo Bohemia s.r.o.
Úvodní slovo výkonného ředitele
3
3
Zpráva o podnikatelské činnosti za rok 2004
Rok 2004 se stal v rámci hodnocení společnosti Argo Bohemia s.r.o. jedním z nejúspěšnějších. Podařilo se nám společnou činností udržet velmi vysoký obrat naší společnosti ve výši 670 milionů Kč, a to i přes stále se zvětšující konkurenční boj na českém, ale i zahraničním spedičním trhu. Oproti roku 2003 se nám opět podařilo navýšit tvorbu zisku, a to o plných 75 %. Rozšíření našich aktivit, nově nabízené služby, zkvalitnění nabízeného servisu a v neposlední řadě kvalitní práce celého našeho týmu, nám opět umožnilo rozšířit řady našich zákazníků o významné společnosti, se kterými jsme započali úspěšnou spolupráci. Rokem 2004 jsme se zařadili ještě větší měrou mezi nejvýznamnější spediční firmy v rámci České republiky. Organizace produktu systémového vlaku Carpáthia Express dosáhla v roce 2004 obrovského úspěchu, neboť za toto období bylo vypraveno 348 plně vytížených ucelených vlaků v relaci Česká republika – Rumunsko. Od počátku července se toto spojení začalo organizovat také na dalším přepravním rameni a to ve směru na PPS Biharkeresztes, čímž byla zajištěna lepší obslužnost severněji položených destinací na území Rumunska. Toto spojení zaznamenalo na přepravním trhu obrovský zájem, zvláště pak pro příznivé cenové podmínky, snížení rizika poškození vozové zásilky a samozřejmě také díky bezkonkurenční přepravní době, která je na přepravním rameni ČD – CFR 24 hodiny. Komoditní a procentuální rozdělení všech železničních přeprav realizovaných naší společností v roce 2004 bylo následující.
Komodita Strojírenství Stavebniny Železo Zemědělství
Počet tun
Vnitro
Export
Import
Transit
6 400
250
4 200
125
1 825
490 000
150 000
298 500
24 000
17 500
15 250
7 400
6 500
250
1 100
3 000
0
1 000
2 000
0
Chemie
145 000
52 000
35 000
56 000
2 000
Ostatní
12 000
500
9 500
1 500
500
Celkem
671 650
210 150
354 700
83 875
22 925
Zpráva o podnikatelské činnosti za rok 2004
4
Po tratích
%
ČD
56
ŽSR
8
MÁV
23
CFR
7
JZD
2
OSTATNÍ
4
V oblasti kontejnerových železničních přeprav do zemí bývalého SNS se nám i přes velkou recesi v této oblasti podařilo udržet naše přední místo mezi spedičními firmami. Aktivně jsme se i v tomto roce podíleli na organizování kontejnerových přeprav pro významné výrobní společnosti, ale také pro tuzemské i zahraniční spediční firmy, které díky našim zkušenostem, cenám a zajišťovanému servisu, dlouhodobě využívají pro organizaci přeprav tímto směrem našich služeb. Statistika těchto kontejnerových přeprav v roce 2004 je obsažena v níže uvedené tabulce. Kontejnery SNS celkem
Via Malaszewicze/Brest
via Čierná nad Tisou/Čop
Export TEU
Import TEU
Export TEU
Import TEU
Export TEU
Import TEU
490
210
450
175
40
35
Přepravy importních a exportních zásilek, kontejnerů i konvenčního zboží, zopakovaly i v roce 2004 trvalý nárůst. K tomuto úspěchu přispělo zkvalitnění poskytovaných služeb zejména v rámci importních přeprav, ke kterým došlo v souvislosti s podpisem agentských dohod se zahraničními spedičními firmami. Prostřednictvím těchto našich aktivit se nám podařilo získat ještě větší počet zákazníků. Při exportních přepravách jsme i nadále využívali smluvních ujednání s velkou většinou rejdařů, s kterými jsme i v minulosti úspěšně spolupracovali. Statistické údaje týkající se exportních a importních zámořských přeprav organizovaných naší společností jsou obsaženy v níže uvedené tabulce. Zámoří celkem Export tun Import tun 18.947
18.050
Kontejnery Export Import TEU/tun TEU/tun 959 TEU 17.28
1124 TEU 17.65
Kusové zboží Export tun Import tun 411
395
Hromadné zboží Export tun Import tun 1250
V oblasti kamionových přeprav se nám podařilo navázat kontakty s kvalitními dopravci, jejichž prostřednictvím jsme začali zajišťovat silniční kamionové přepravy pro řadu významných klientů nejen v rámci České republiky a to jak ve vnitrostátních, tak i v mezinárodních silničních přepravách. Opět jsme se velmi úspěšně podíleli na realizaci přeprav na sklopných nákladních vozidlech. Naše společnost Argo Bohemia s.r.o. se v roce 2004 opět svojí činností a dosaženými výsledky zařadila mezi nejvýznamnější spediční a logistické firmy na území České republiky. Zároveň jsme se i v tomto období úspěšně pokusili naplňovat náš plán rozvoje činností na zahraničních trzích. Množství zrealizovaných i připravovaných zakázek a kontraktů, jakož i stále se zvětšující zájem o naše služby z řad tuzemských i zahraničních zákazníků, nás i nadále přesvědčuje o naší dobré obchodní strategii.
Zpráva o podnikatelské činnosti za rok 2004
5
4
Účetní závěrka
4.1. ROZVAHA označ.
AKTIVA
řád.
Běžné účetní období Brutto
a
b
c
1
3
156 736
4 324
-2 775
1 549
1 260
605
-452
153
243
605
-452
153
201
Pohledávky za upsaný základní kapitál
002
B.
Dlouhodobý majetek (ř. 04 + 13 + 23)
003
B. I.
Dlouhodobý nehmotný majetek (ř. 05 až 12)
004 005
Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
006
3.
Software
007
4.
Ocenitelná práva
008
5.
Goodwill (+/-)
009
6.
Jiný dlouhodobý nehmotný majetek
010
7.
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
011
8.
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
012
Dlouhodobý hmotný majetek (ř. 14 až 22)
013
B. II.
B. II. 1. Pozemky
B. III.
Netto
124 425
A.
Zřizovací výdaje
Minulé období
2
001 134 212
2.
Netto
-9 787
AKTIVA CELKEM (ř. 02 + 03 + 31 + 62) = ř. 66
B. I. 1.
Korekce
4
42
3 719
-2 323
1 396
1 017
3 719
--2 323
1 396
1 017
014
2. Stavby
015
3. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí
016
4. Pěstitelské celky trvalých porostů
017
5. Základní stádo a tažná zvířata
018
6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek
019
7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
020
8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
021
9. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku (+/-)
022
Dlouhodobý finanční majetek (ř. 24 až 30)
B. III. 1. Podíly v ovládaných a řízených osobách
023 024
2. Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem
025
3. Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly
026
4. Půjčky a úvěry ovládaným a řízeným osobám a účetním jednotkám pod podstatným vlivem
027
5. Jiný dlouhodobý finanční majetek
028
6. Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek
029
7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek
030
Účetní závěrka
6
označ.
AKTIVA
řád.
a
b
c
C. Oběžná aktiva (ř. 32 + 39 + 47 + 57)
Běžné účetní období
Minulé období
Brutto
Korekce
Netto
Netto
1
2
3
4
-7 012
121 719
031 128 731
154 195
C. I.
Zásoby (ř. 33 až 38)
032
60
C. I. 1.
Materiál
033
60
2.
Nedokončená výroba a polotovary
034
3.
Výrobky
035
4.
Zvířata
036
5.
Zboží
037
6.
Poskytnuté zálohy na zásoby
038
C. II.
Dlouhodobé pohledávky (ř. 40 až 47)
039
C. II. 1.
Pohledávky z obchodních vztahů
040
2.
Pohledávky za ovládanými a řízenými osobami
041
3.
Pohledávky za účetními jednotkami pod podstatným vlivem
042
4.
Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
043
5.
Dohadné účty aktivní
044
6.
Jiné pohledávky
045
7.
Odložená daňová pohledávka
046
C. III.
Krátkodobé pohledávky (ř. 48 až 56)
047 102 638
-7 012
95 626
131 739
C. III. 1.
Pohledávky z obchodních vztahů
048
70 304
-7 012
63 292
79 645
2. Pohledávky – ovládající a řídící osoba
049
24 331
24 331
46 882
3. Pohledávky – podstatný vliv
050
4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení
051
5. Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
052
6. Stát - daňové pohledávky
053
461
461
567
7.
054
5 128
5 128
1 109
8. Dohadné účty aktivní
055
2 382
2 382
3 429
9. Jiné pohledávky C. IV. C. IV. 1.
Ostatní poskytnuté zálohy
056
32
32
107
Krátkodobý finanční majetek (ř. 58 až 61)
057
26 093
26 093
22 396
Peníze
058
17 685
17 685
344
2. Účty v bankách
059
8 408
8 408
22 052
3. Krátkodobé cenné papíry a podíly
060
4. Pořizovaný krátkodobý finanční majetek D. I. D. I. 1.
061
Časové rozlišení (ř. 63 až 65)
062
1 157
1 157
1 281
1 157
1 157
12 81
Náklady příštích období
063
2.
Komplexní náklady příštích období
064
3.
Příjmy příštích období
065
Účetní závěrka
7
Běžné účetní Minulé účetní období období
označ.
PASIVA
řád.
a
b PASIVA CELKEM (ř. 67 + 84 + 117) = ř. 001
c 066
5 124 425
6 156 736
A.
Vlastní kapitál (ř. 68 + 72 + 77 + 80 + 83)
067
183 63
16 705
A. I.
Základní kapitál (ř. 69 až 71)
068
10 200
10 200
A. I. 1.
Základní kapitál
069
10 200
10 200
2.
Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly -
070
3.
Změny základního kapitálu /-
071
Kapitálové fondy ř. 73 až 76
072
Emisní ážio
073
538
A. II. A. II. 1. 2.
Ostatní kapitálové fondy
074
3.
Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků /-
075
4.
Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách /-
076
Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku (ř. 69 až 71)
077
538
Zákonný rezervní fond / Nedělitelný fond
078
538
Statutární a ostatní fondy
079
Výsledek hospodaření minulých let (ř. 81 + 82)
080
3 467
2 491
Nerozdělený zisk minulých let
081
3 467
2 491
Neuhrazená ztráta minulých let -
082
A. V.
Výsledek hospodaření běžného účetního období (ř. 01 - 68 - 72 - 77 - 80 - 84 - 117) = ř. 60 výkazu zisku a ztráty v plném rozsahu
083
4 158
3 476
B.
Cizí zdroje (ř. 85 + 90 + 101 + 113)
084
106 062
140 031
B. I.
Rezervy (ř. 86 až 89)
085
A. III. A. III. 1. 2. A. IV. A. IV. 1. 2.
B. I. 1.
Rezervy podle zvláštních právních předpisů
086
2.
Rezerva na důchody a podobné závazky
087
3.
Rezerva na daň z příjmů
088
4.
Ostatní rezervy
089
Dlouhodobé závazky (ř. 91 až 100)
090
B. II. B. II. 1.
Závazky z obchodních vztahů
091
2.
Závazky k ovládaným a řízeným osobám
092
3.
Závazky k účetním jednotkám pod podstatným vlivem
093
4.
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení
094
5.
Dlouhodobé přijaté zálohy
095
6.
Vydané dluhopisy
096
7.
Dlouhodobé směnky k úhradě
097
8.
Dohadné účty pasivní
098
9.
Jiné závazky
099
Odložený daňový závazek
100
10.
Účetní závěrka
20 518
8
označ.
PASIVA
řád. Běžné účetní Minulé účetní období
a
období
B. III.
b Krátkodobé závazky (ř. 102 až 112)
c 101
5 71 062
6 105 031
B. III. 1.
Závazky z obchodních vztahů
102
59 309
88 189
2.
Závazky k ovládaným a řízeným osobám
103
9 767
7 744
3.
Závazky k účetním jednotkám pod podstatným vlivem
104
4.
Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení
105
5.
Závazky k zaměstnancům
106
893
815
6.
Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění
107
556
486
7.
Stát - daňové závazky a dotace
108
258
466
8.
Krátkodobé přijaté zálohy
109
233
328
9.
Vydané dluhopisy
110
10.
Dohadné účty pasivní
111
11.
Jiné závazky
112
46
43
Bankovní úvěry a výpomoci (ř. 114 až 116)
113
35 000
35 000
35 000
35 000
B. IV. B. IV. 1.
Bankovní úvěry dlouhodobé
114
2.
Krátkodobé bankovní úvěry
115
3.
Krátkodobé finanční výpomoci
116
C. I.
Časové rozlišení ř. 118 119
117
C. I. 1.
Výdaje příštích období
118
2.
Výnosy příštích období
119
Účetní závěrka
6 960
9
4.2. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT označ.
TEXT
řád.
Účetní období
a
b
c
1
2
běžné
minulé
I.
Tržby za prodej zboží
1
7 218
6 220
A.
Náklady vynaložené na prodané zboží
2
6 651
6 092
+
Obchodní marže (ř. 01 - 02)
3
567
128
II.
Výkony (ř. 05 až 07)
4
663 113
681 871
II. 1.
Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb
5
663 113
681 871
2.
Změna stavu zásob vlastní činnosti
6
3.
627 307
652 095
Aktivace
7
B.
Výkonová spotřeba (ř. 09 + 10)
8
B. 1.
Spotřeba materiálu a energie
9
1 820
2 083
B. 2.
Služby
10
625 487
650 012
+
Přidaná hodnota (ř. 03 + 04 - 08)
11
36 373
29 904
C.
Osobní náklady (ř. 13 až 16)
12
17 791
17 619
C. 1.
Mzdové náklady
13
13 349
12 619
C. 2.
Odměny členům orgánů společnosti a družstva
14
C. 3.
Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění
15
4 174
4 703
C. 4.
Sociální náklady
16
268
297
D.
Daně a poplatky
17
104
90
E.
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
18
733
802
III.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu (ř. 20 + 21)
19
338
431
III. 1.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku
20
337
431
III. 2.
Tržby z prodeje materiálu
21
1
F.
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu (ř. 23 + 24)
22
312
F. 1.
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku
23
312
F. 2.
Prodaný materiál
24
G.
Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období /-
25
IV.
Ostatní provozní výnosy
26
3 414
771
H.
Ostatní provozní náklady
27
3 388
1 145
V.
Převod provozních výnosů
28
I.
Převod provozních nákladů
29
*
Provozní výsledek hospodaření [ř. 11 - 12 - 17 - 18 + 19 - 22 - (+/-25) + 26 27+ (-28) - (-29)]
30
13 716
11 127
VI.
Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
31
J.
Prodané cenné papíry a podíly
32
VII.
Výnosy z dlouhodobého finančního majetku (ř. 34 až 36)
33
VII. 1.
Výnosy z podílů v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem
34
VII. 2.
Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů
35
VII. 3.
Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku
36
VIII.
Výnosy z krátkodobého finančního majetku
37
K.
Náklady z finančního majetku
38
IX.
Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů
39
Účetní závěrka
4 393
11
10
označ.
TEXT
řád.
a
b
c
Účetní období
běžné
minulé
1
2
L.
Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů
M.
Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti (+/-)
41
X.
Výnosové úroky
42
281
N.
Nákladové úroky
43
1 289
1 383
XI.
Ostatní finanční výnosy
44
9 060
13 596
O.
Ostatní finanční náklady
45
15 547
18 882
XII.
Převod finančních výnosů
46
P.
Převod finančních nákladů
47
*
Finanční výsledek hospodaření [ř. 31 - 32 + 33 + 37 - 38 + 39 - 40 - (+/-41) + 42 - 43 + 44 - 45 + (-46) - (-47)]
48
-7 495
-6 510
Q.
Daň z příjmů za běžnou činnost (ř. 50 + 51)
49
2 063
1 141
Q. 1.
– splatná
50
2 063
1 141
Q. 2.
– odložená
51
**
Výsledek hospodaření za běžnou činnost (ř. 30 + 48 - 49)
52
4 158
3 476
XIII.
Mimořádné výnosy
53
R.
Mimořádné náklady
54
S.
Daň z příjmů z mimořádné činnosti (ř. 56 + 57)
55
S. 1.
– splatná
56
S. 2.
– odložená
57
*
Mimořádný výsledek hospodaření (ř. 53 - 54 - 55)
58
W.
Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům /-
59
***
Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) (ř. 52 + 58 - 59)
60
4 158
3 476
****
Výsledek hospodaření před zdaněním
61
6 221
4 617
Účetní závěrka
40
159
11
4.3. CASH FLOW Běžné úč. období P.
Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na počátku účetního období
Minulé období
22 396
0
6 221 5 797
0 0
Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti (provozní činnosti) Z. A1
Účetní zisk nebo ztráta z běžné činnosti před zdaněním Úpravy o nepeněžní operace
A1.1
Odpisy stálých aktiv – zničení, fyzická likvidace, poškození, dary
A1.1 až A1.6
A1.2
Změna stavu opravných položek a rezerv
A1.3
Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv
A1.4
Výnosy z dividend a podílů na zisku (s výjimkou invest. společ.)
A1.5
Vyúčtované nákladové a výnosové úroky (mimo kapitalizovaných)
A1.6
Případné úpravy o ostatní nepeněžní operace
A.*
Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního kapitálu a mimořádnými položkami Z+A1
A.2
Změny stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu
A.2.1
Změna stavu pohledávek z prov. činnosti, akt. účtů čas. rozlišení a doh. účtů aktivních
A2.2
Změna stavu krátk. závazků z prov. činnosti, pas. účtů čas. rozlišení a doh. účtů pas.
A2.3
A2.1 až A2.4
0 0
-337
0
0
0
1 008
0
0
0
12 018 -4 224 32 015
Změna stavu zásob
A** A.3
Vyplacené úroky s výjimkou kapitalizovaných úroků
A.4
Přijaté úroky
A.5
Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost a za doměrky daně min. obd.
A.6
Příjmy a výdaje tvořící mimoř. HV, vč. daně z příjmu z mim. činnosti
A.7
Přijaté dividendy a podíly na zisku
A.***
Čistý peněžní tok z provozní činnosti
A*+A2
A** +A3 až A7
0 0 0
-36 299
0
60
0
0
Změna stavu krátk. finančního majetku nespadajícího do pen. prostředků a ekvivalentů Čistý peněžní tok provozní činnosti před zdaněním a mimoř. pol.
A2.4
733 4 393
0
7 794
0
-1 230
0
110
0
-2 292
0
0
0
0
0
4 382
0
-1 022
0
337
0
Peněžní toky z investiční činnosti B.1
Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv
B.2
Příjmy z prodeje stálých aktiv
B.3
Půjčky a úvěry spřízněným osobám
B***
Čistý pěněžní tok vztahující se k investiční činnosti
0
0
B1 až B3
-685
0
C1
Dopady změn dlouhodobých (příp. krátk.) závazků spadajících do fin. činnosti
0
0
C2
Dopady změn vlastního kapitálu na peněžní prostředky
0
0
C2.1
Zvýšení peněžních prostředků z titulu zvýšení základního kapitálu nebo rez. fondu
0
0
C2.2
Vyplacení podílu na vlastním kapitálu společníkům
0
0
C2.3
Další vklady peněžních prostředků společníků a akcionářů
0
0
C2.4
Úhrada ztráty společníky
0
0
C2.5
Přímé platby na vrub fondů
0
0
C2.6
Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku vč. srážkové daně a vypořádání se společníky VOS a komplementáři u komanditních společností
0
0
C***
Čistý peněžní tok vztahující se k finanční činnosti
0
0
F
Čisté zvýšení, resp. snížení peněžních prostředků
3 697
0
R
Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci období
26 093
0
Peněžní toky z finančních činností
C2.1 až C2.6
C1 až C2 A***+B***+C*** P+F
Poznámka: Z důvodu odlišné metodiky CF v roce 2003 minulé období není uváděno
Účetní závěrka
12
4.4. PŘÍLOHA 4.4.1. Obecné údaje 4.4.1.1. Popis účetní jednotky Viz. kapitola 1. 4.4.1.2. Údaje o majetkových podílech nevyskytují se 4.4.1.3. Údaje o zaměstnancích Název
r. 2003
r. 2004
Průměrný přepoč.počet pracovníků
29
27
Z toho řídící pracovníci
7
6
Osobní náklady
17619
17791
Z toho řídící pracovníci
6235
6256
4.4.1.4. Poskytnutá plnění statutárním orgánům Nevyskytují se. 4.4.2. Informace o použitých účetních metodách, obecných účetních zásadách a způsobech oceňování Účetní jednotka uvede veškeré informace, jejichž znalost je významná pro posouzení finanční, majetkové a důchodové pozice podniku a pro analýzu údajů obsažených v rozvaze a ve výkazu zisků a ztrát. 4.4.2.1. Způsob ocenění a) Způsob ocenění zásob nakupovaných a vytvořených ve vlastní režii: Nevyskytuje se. b) Způsob ocenění hmotného a nehmotného investičního majetku vytvořeného vlastní činností: Nevyskytuje se. c) Způsob ocenění cenných papírů a majetkových účastí: Nevyskytuje se. d) Způsob ocenění příchovků a přírůstků zvířat: Nevyskytuje se. 4.4.2.2. Způsob stanovení reprodukční pořizovací ceny u majetku oceněného v této ceně a pořízeného v průběhu účetního období Dlouhodobý majetek je oceňován pořizovací cenou. 4.4.2.3. Druhy vedlejších pořizovacích nákladů, které se obvykle zahrnují do pořizovacích cen nakupovaných zásob Nevyskytuje se.
Účetní závěrka
13
4.4.2.4. Podstatné změny ve způsobu oceňování, postupů odpisování a postupů účtování oproti předcházejícímu účetnímu období s uvedením důvodů těchto změn a vyčíslením peněžních částek těchto změn ovlivňujících výši majetku, závazků a hospodářského výsledku, pokud je možno je reálně stanovit. Vždy s uvedením důvodů těchto změn a vyčíslením peněžních částek těchto změn ovlivňujících výši majetku, závazků a hospodářského výsledku, pokud je možno je reálně stanovit. a) Podstatné změny způsobu oceňování oproti předcházejícímu účetnímu období: Nenastaly. b) Podstatné změny postupů odpisování oproti předcházejícímu účetnímu období: Nenastaly. c) Podstatné změny postupů účtování oproti předcházejícímu účetnímu období: Nenastaly. 4.4.2.5. Způsob stanovení opravných položek k majetku s uvedením zdroje informací pro stanovení výše opravných položek r. 2003
r. 2004
Zákonné
2509
6046
Účetní
109
967
Jsou vytvořeny ostatní zákonné opravné položky k pohledávkám, které byly splatné před koncem roku 2004 a nebyly uhrazeny ve splatnosti ani k datu sestavení roční účetní závěrky za rok 2004 a není na ně stanoven splátkový kalendář. 4.4.2.6. Způsob sestavení odpisových plánů pro dlouhodobý majetek a použité odpisové metody při stanovení účetních odpisů Účetní odpisový plán hmotného a nehmotného majetku navazuje na odpisy dané zákonem o daních z příjmů dle koeficientů pro rovnoměrné odpisování. Zákonná doba odpisování tohoto majetku (4 roky nebo 12 let) se zohledněním efektu rovnoměrného odpisování přibližně odpovídá praktické využitelnosti těchto zařízení. Proto i vzhledem ke kritériu významnosti není důvod stanovovat účetní odpisy rozdílné od daňových. Software používaný od 1. 1. 2003 bude odepisován měsíčně od 1. 1. 2003 po dobu 24 měsíců. Software používaný od 1. 1. 2004 bude odepisován měsíčně od 1. 1. 2004 po dobu 48 měsíců. 4.4.2.7. Přepočet cizích měn Cizí měny jsou přepočítávány dle denních kurzů ČNB. K 31. 12. 2004 byl proveden kurzový přepočet majetku, pohledávek a závazků kurzem ČNB a byl výsledkově proúčtován.
Účetní závěrka
14
4.4.3. Doplňující informace k rozvaze a výkazu zisků a ztrát 4.4.3.1. Hmotný a nehmotný dlouhodobý majetek kromě pohledávek a+b) Rozpis dlouhodobého majetku r. 2003
r. 2004
Hmotný
1017
1396
Nehmotný
243
153
Pořízení nehmotného majetku
42
0
Hmotný majetek společnosti tvoří převážně počítačové vybavení vč. strojů a zařízení kancelářské techniky a dále vybavení kanceláří (inventář). Nehmotný majetek má výhradně charakter softwarového vybavení. Stav dlouhodobého majetku 31. 12. 2004: c) Přírůstky a úbytky dlouhodobého majetku Hlavním přírůstkem dlouhodobého majetku je pořízení počítače, zakoupení automobilů VW Bora a Golf a zařazení automobilů po ukončení leasingu. Úbytky tvoří odpisy majetku, prodej automobilu po ukončeném leasingu a serveru. e) Souhrnná výše majetku neuvedená v rozvaze: Nevyskytuje se. f) Rozpis hmotného majetku, který je zatížen zástavním právem, popř. u nemovitostí věcným břemenem, s uvedením povahy a formy tohoto zajištění: Nevyskytuje se. g) Přehled majetku, jehož tržní ocenění je výrazně vyšší než jeho ocenění v účetnictví: Nevyskytuje se ve významné výši. h) počet a nominální hodnota dlouhodobých majetkových cenných papírů a majetkových účastí: Nevyskytuje se. 4.4.3.2. Pohledávky a) Souhrnná výše pohledávek více jak 180 dnů po lhůtě splatnosti r. 2003
r. 2004
2 619
9 356
Celkem: 9 420 tis. Kč b) Pohledávky k podnikům ve skupině r. 2003
r. 2004
46 882
24 331
24 331 tis. Kč z této částky je 10.967 tis. Kč tvořeno půjčkou sesterské společnosti Argo Slovakia s.r.o. ostatní pohledávky vznikly z obchodního styku.
Účetní závěrka
15
Argo Slovakia s.r.o.
1 139
ARGO HUNGARIA KFT
1 414
Argo Ukraine
732
Argo Slovakia s.r.o. – půjčka
10 967
AGF LOGISTICS, a.s.
204
Argo Internationale Spedition, s.r.o.
6 084
ARGO TRANS s.r.o.
3 791
ČSPL, a.s.
0
Celkem
24 331
c) Pohledávky kryté podle zástavního práva a nebo zajištěné jiným způsobem 821 tis. Ing. Ladislav Zubček – Gabimex – zástavní právo na nemovitost. 4.4.3.3. Vlastní kapitál Přehled o změnách vlastního kapitálu za rok 2004 (v tis. Kč) počáteční zůstatek A Základní kapitál zapsaný v obchodním rejstříku (účet 411 )
zvýšení
snížení
konečný zůstatek
10 200
0
0
10 200
0
0
0
0
10 200
0
0
10 200
0
0
0
0
B Základní kapitál nezapsaný (účet 419 ) C A. +/ - B. se zohledněním účtu 252 D Emisní ážio E Rezervní fondy
20
518
0
538
518
0
518
0
G Kapitálové fondy
0
0
0
0
H Rozdíly z přecenění nezahrnuté do výsledku hospodaření
0
0
0
0
5 967
0
2 500
3 467
0
0
0
0
F Ostatní fondy ze zisku
I
Zisk účetních období (účet 428 +zůstatek na straně D účtu 431 )
J
Ztráta účetních období (účet 429 +zůstatek na straně MD účtu 431)
K Zisk/ztráta za účetní období po zdanění Vlastní kapitál celkem
0
4 158
0
4 158
16 705
4 676
3 018
18 363
a) Valná hromada rozhodla o rozdělení zisku za období r. 2003 společníkovi společnosti ve výši 2.500.000,- Kč b) O rozdělení hosp. výsledku za rok 2004 valná hromada ke dni vyhotovení přílohy k účetní závěrce nerozhodla. c) Základní kapitál společnosti ve výši 10.200.000,- Kč je celý splacen. Společníci a výše jejich vkladu: AFG Holding, a.s. 10.200 000,- Kč d) přehled o změnách vlastního kapitálu v tis. Kč Číslo účtu
Počáteční stav
Obraty
Konečný stav
Popis změn
411xxxx
10 200
0
10 200
421xxxx
20
518
538
Ke změnám nedošlo – přesun mezi fondy
427xxxx
518
-518
0
Ke změnám nedošlo – přesun mezi fondy
428xxxx
2 491
976
3 467
Účetní závěrka
Navýšení zákl. kap. dle rozhodnutí val.hromady
Rozdělení zisku dle rozhodnutí val.hromady
16
4.4.3.4. Závazky a) Souhrnná výše závazků více než 180 dní po lhůtě splatnosti: r. 2003
r. 2004
234
468
b) Závazky k podnikům ve skupině r. 2003
r. 2004
7 744
9 767
Argo Hungaria, kft Argo Slovakia, s.r.o. Argo Trans, s.r.o. Argo Ukraine Ltd
400 1 290 711 151
Argo Internationale Spedition, s.r.o.
2 145
AFG Holding, a.s
4 449
AGF LOGISTICS, a.s.
212
E.S. Elbetrans GmbH
157
Argo Logistic, s.r.o.
243
ČSPL, a.s. Celkem
6 9 767
c) Závazky kryté podle zástavního práva s uvedením povahy a formy tohoto zajištění pro případ jeho nesplacení: Nevyskytuje se. d) Závazky (peněžní i nepeněžní) nevyúčtované v účetnictví a neuvedené v rozvaze (např. záruky za jiný podnik) pokud nebyly proúčtovány ve formě účetních rezerv: Nevyskytují se. e) Významné potenciální ztráty, na které nebyla vytvořena v účetnictví rezerva, jejichž realizace závisí na uskutečnění jedné či více nejistých budoucích událostí. Popis nejisté skutečnosti a faktory, které mohou ovlivnit vznik ztráty a její výši a odhad finančního účinku, pokud nejisté skutečnosti nastanou: Nevyskytují se. 4.4.3.5. Zákonné a účetní rezervy Nevyskytují se. 4.4.3.6. Celkové výdaje na výzkum a vývoj Nevyskytují se. 4.4.3.7. Údaje o přeměnách společnosti Nenastaly.
Účetní závěrka
17
4.4.3.8. Tržby z prodeje zboží výrobků a služeb r. 2003
r. 2004
681 871
663 113
4.4.3.9. Úvěr a jeho zajištění r. 2003
r. 2004
35 000
35 000
K 31. 12. 2004 je čerpán revolvingový úvěr zajištěný pohledávkami za podniky mimo skupinu AFG Holding, a.s. 4.4.3.10. Poskytnuté bankovní záruky Komerční banka: Bankovní záruka reg. č. 702003310002 ze dne 29. 1. 2003 ve výši 80 tis. EUR do data 15. 1. 2006. Uvedená bankovní záruka je jištěna zástavním právem k termínovanému vkladu na účtu 272206660687/0100. 4.4.3.11. Změny po datu účetní závěrky Rozšíření předmětu podnikání o nákup, prodej a skladování paliv a maziv včetně jejich dovozu s výjimkou výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotřebitelském balení do 50 kg na jeden kus balení. Zapsáno do obchodního rejstříku 28.dubna 2005.
Účetní závěrka
18
5
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
5.1. OSOBY TVOŘÍCÍ HOLDING Ovládaná osoba Společnost: se sídlem: IČ: OR:
Argo Bohemia s.r.o., Nádražní 365, 356 94 Sokolov, 64356108, Krajský soud v Plzni, oddíl C, vložka 6728.
Ovládaná osoba je obchodní společnost, která se zabývá zejména zasilatelstvím. Podrobně je předmět podnikání specifikován v zakladatelské listině.
Ovládající osoba Společnost: se sídlem: IČ: OR:
AFG Holding, a.s. U vlečky 2, 617 00 Brno 25537741, Krajský soud v Brně, oddíl B, vložka 2744
Ovládající osoba je obchodní společnost, která se zabývá zejména správou svých majetkových účastí, poskytováním služeb v oblasti IT a realitní činností. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve stanovách společnosti.
Propojené osoby Viz grafické znázornění struktury holdingu uvedené níže.
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
19
5.2. VZTAHY MEZI OSOBAMI HOLDINGU Ovládající osoba má ve vlastnictví akcie, nebo obchodní podíl propojených osob, které představují následující podíly na základním kapitálu propojených osob:
Argo Internationale Spedition, s.r.o. ARGO TRANS s.r.o. Argo Bohemia s.r.o. Argo Kombi s.r.o.* ARGO CONSULTING, s.r.o. ARGO Logistic, s.r.o.** Argo Logistické centrum s.r.o. ARGO LKW SPEDITION, spol s r.o. AFG Slovakia, s.r.o. ARGO Slovakia, s r.o. Argo Ukraina, s.r.o. Argo Hungaria, kft. AFG Hamburg GmbH AGF LOGISTICS, a.s.
100 % 51 % 100 % 100 % 73 % 67 % 75 % 50 % 100 % 49 % 70 % 100 % 100 % 100 %
* Dne 29. 11. 2004 bylo rozhodnuto o změně obchodní firmy na Argo Automatizace s.r.o., zápis změn do OR byl proveden k 17. 1. 2005. ** Dne 16. 3. 2005 došlo k uzavření smlouvy o převodu obchodního podílu, na základě které se společnost AFG Holding, a.s. stala jediným společníkem společnosti ARGO Logistic, s.r.o.
Ovládaná společnost Argo Internationale Spedition, s.r.o. má ve vlastnictví akcie nebo obchodní podíl ovládaných nebo propojených osob, které představují následující podíly na základním kapitálu propojených osob: ČSPL, a.s. NAVISPED, s.r.o. E.S. Elbetrans, GmbH Argo Slovakia s.r.o.
100 % 100 % 100 % 51 %
Ovládaná společnost ARGO Logistic, s.r.o. má ve vlastnictví akcie nebo obchodní podíl ovládaných nebo propojených osob, které představují následující podíly na základním kapitálu propojených osob: Argo Logistic Poland Sp. z o.o. ARGO LKW SPEDITION, spol. s r. o.
100 % 50 %
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
20
Struktura podnikatelského seskupení k 31. 12. 2004:
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
21
Fyzické osoby, které byly v roce 2004 zároveň členy statutárních orgánů nebo jiných orgánů ovládající, ovládané nebo propojených osob jsou uvedeny v následující tabulce: AFG Holding, a.s. Ing. Jiří Kratochvíl Mgr. Igor Vychopeň Ing. Ján Vošček Martin Feifrlík Petr Sýkora Ing. Iva Dvořáková Ing. Tomáš Voda Mgr. Rudolf Budiš Ing. Miroslava Jasenčáková Ivo Fiala Jiří Klír Mgr. Jiří Kráčmar Argo Internationale Spedition, s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl Mgr. Igor Vychopeň Ivo Fiala Luboš Krejčí ARGO TRANS s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl Mgr. Jiří Kráčmar ČSPL, a.s. Ing. Jiří Kratochvíl Mgr. Igor Vychopeň Mgr. Rudolf Budiš Ing. Tomáš Voda Ing. Milan Raba Argo Bohemia s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl Ing. Iva Dvořáková Martin Feifrlík Petr Sýkora Ing. Miroslava Jasenčáková Argo Kombi s.r.o. Ing. Mgr. Zdeněk Dufek ARGO CONSULTING, s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl ARGO Logistic, s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl Jiří Klír Miroslav Červený Argo Logistické centrum s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl Luboš Krejčí AFG Slovakia, s.r.o. Ing. Ján Vošček ARGO LKW SPEDITION, spol. s r.o. Ing. Ján Vošček
předseda představenstva předseda dozorčí rady místopředseda představenstva předseda představenstva člen představenstva člen představenstva místopředseda představenstva předseda dozorčí rady člen představenstva člen dozorčí rady člen představenstva člen dozorčí rady člen představenstva člen představenstva člen představenstva
1. 1. 2004 – 17. 3. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 17. 3. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 17. 3. 2004 1. 1. 2004 – 17. 3. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 17. 3. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel jednatel prokura prokura
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
předseda představenstva člen představenstva předseda dozorčí rady člen dozorčí rady člen představenstva
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 31. 5. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel jednatel jednatel prokura jednatel prokura jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 9. 9. 2004 – 31. 12. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 17. 3. 2004 17. 3. 2004 – 31. 12. 2004
prokura
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel jednatel jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
jednatel
1. 1. 2004 – 31. 12. 2004
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
22
ARGO Slovakia, s.r.o. Ing. Ján Vošček jednatel AFG Hamburg GmbH Petr Sýkora jednatel AGF LOGISTICS, a.s. Ing. Jiří Kratochvíl předseda představenstva Mgr. Igor Vychopeň člen představenstva Ing. Mgr. Zdeněk Dufek místopředseda dozorčí rady Jiří Klír místopředseda představenstva Ing. Milan Raba člen představenstva Ing. Tomáš Voda předseda dozorčí rady Mgr. Rudolf Budiš člen dozorčí rady E.S. Elbetrans Internationale Speditionsgesellschaft m.b.H. Ing. Mgr. Zdeněk Dufek jednatel NAVISPED s.r.o. Ing. Jiří Kratochvíl jednatel Argo Logistic Poland Sp. z o.o. Miroslav Červený předseda představenstva
1. 1. 2004 – 17. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 12. 2004 – 31. 12. 2004 1. 12. 2004 – 31. 12. 2004 1. 12. 2004 – 31. 12. 2004 1. 12. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 1. 1. 2004 – 31. 12. 2004 2. 6. 2004 – 31. 12. 2004
Ovládané osobě není při jednání s péčí řádného hospodáře známo, že by ovládající osoba ovládala další osoby. Ovládaná a propojené osoby nejsou podrobeny jednotnému řízení. Hlavním předmětem podnikání ovládané a propojených osob je, až na ČSPL, a.s. a Argo Kombi s.r.o., zasilatelství. Společnosti vyvíjejí podnikatelské aktivity nezávisle na sobě a jsou v rámci poskytování zasilatelských služeb zaměřeny na jiné druhy přeprav a na jiné komodity. Transakce probíhající mezi osobami v rámci holdingu se uskutečňují za podmínek obvyklých a žádné osobě v rámci holdingu nevznikla újma z titulu opatření přijatého ovládající osobou.
5.3. ROZHODNÉ OBDOBÍ Tato zpráva je zpracována za období od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004.
5.4. SMLOUVY A DOHODY UZAVŘENÉ MEZI OSOBAMI V HOLDINGU a) Smlouva o správě počítačové sítě ze dne 1. 6. 2004 uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a AFG Holding, a.s. b) Smlouva o nájmu nebytových prostor ze dne 31. 12. 2003 (účinná i v roce 2004) uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a AFG Holding, a.s. c) Licenční smlouva ze dne 6. 11. 2002 (účinná i v roce 2004) uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a AFG Holding, a.s. d) Smlouva o půjčce ze dne 3. 1. 2003 (účinná i v roce 2004) uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a Argo Slovakia, s.r.o. e) Licenční smlouva ze dne 29. 12. 2003 (účinná i v průběhu roku 2004) uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a AFG Holding, a.s. f) Smlouva o podnájmu dopravního prostředku VW Bora ze dne 1. 10. 2003 (účinná i v průběhu roku 2004) uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a AFG Holding, a.s. g) Kupní smlouva ze dne 1. 9. 2004 uzavřená mezi Argo Bohemia s.r.o. a AFG Holding, a.s.
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
23
h) Dále v průběhu roku 2004 došlo mezi společností Argo Bohemia s.r.o. a společnostmi Argo Internationale Spedition, s.r.o., Argo Slovakia, s.r.o., Argo Hungaria, kft., E.S. Elbetrans Internationale Speditionsgesellschaft Gm.b.H., ARGO TRANS s.r.o., ARGO Logistics, s.r.o. a ČSPL, a.s. k opakovanému vzájemnému poskytování zasilatelských a dopravních služeb. Tyto služby byly poskytovány na základě písemných objednávek a za obvyklých podmínek. Vliv vzájemného poskytování služeb mezi podniky ve skupině na výsledek hospodaření a stav majetku je zpracován v rámci konsolidace prováděné ovládající osobou.
5.4. ZÁVĚR Tato zpráva byla zpracována statutárním orgánem ovládané osoby dne 31. 3. 2005 a předložena auditorovi, který bude provádět kontrolu účetní závěrky ve smyslu zvláštního zákona. Vzhledem k tomu, že ovládaná osoba je povinna ze zákona zpracovávat výroční zprávu, bude tato zpráva do ní vložena jako její nedílná součást. V Sokolově dne 31. 3. 2005
Martin Feifrlík výkonný ředitel a jednatel společnosti Argo Bohemia s.r.o.
Zpráva o vztahu ovládající a ovládané osoby
24
6
Zpráva auditora
Zpráva auditora
25
7
Výhled do dalších období
Výhled do roku 2005 úzce souvisí s plánem naší společnosti pro uplynulý rok 2004, kterým bylo především posílení našeho podílu na domácím i zahraničním přepravním trhu, rozvoj nových aktivit a spedičních činností, rostoucí aktivity v oblasti akvizice nových klientů a v neposlední řadě také zkvalitnění nabízeného servisu a poskytovaných služeb. V oblasti železničních přeprav bychom v roce 2005 chtěli navázat na naše úspěchy především v zajišťování komplexních služeb, tvorby ucelených vlaků směr Balkán, dále pak se budeme snažit tyto naše aktivity rozvinout i do ostatních směrů dle požadavků našich klientů. Hodláme také posílit naše aktivity v oblasti pronájmu železničních vozů pro jednotlivé přepravy, jakož i nadále rozvíjet myšlenky týkající se vlastních dopravních prostředků. V oblasti kontejnerových přeprav směrem na bývalé státy SNS, které v posledním období zaznamenaly značnou recesi, bychom chtěli v roce 2005 využít i dalších našich kontaktů a servisu spolupracujících firem a dosáhnout tak výhodnějších podmínek a cen, které posléze poskytneme všem našim klientům. Nedílnou součástí těchto přeprav jsou zároveň kontejnerové přepravy i do ostatních zemí jako například do Mongolska a podobně, které chceme i v budoucnu rozvíjet a poskytovat našim zákazníkům kvalitní servis. Při organizování zámořských exportních a importních přeprav bychom velmi rádi navázali na naše úspěšné projekty minulého období, jakým byly zejména podpisy agentských smluv se spedičními organizacemi na Taiwanu s následnou působností v Číně, Indonésii, Singapuru, ale např. i v zemích Středního východu. Veškeré tyto naše aktivity velmi zkvalitnily náš servis v organizování přeprav těmito směry a umožnily poskytnout našim klientům oproti konkurenčním společnostem kvalitní zajištění přeprav, zejména pak v oblasti informovanosti a termínů lodění jednotlivých zásilek. V roce 2005 se budeme snažit i nadále rozvíjet a posilovat naši silniční spediční činnost, kterou jsme v uplynulém období začali úspěšně nabízet. Při organizování silničních přeprav se chceme nejprve zaměřit na potřeby našich současných klientů, kteří využívají našich ostatních nabízených služeb a organizují přes naši společnost například železniční či kontejnerové přepravy. Dále pak chceme tuto naši činnost rozvinout a zajišťovat ve větší míře i pro ostatní klienty nejen v rámci České republiky. Další nedílnou součástí přepravních služeb, kterým bychom se v nastávajícím období chtěli aktivně věnovat, je skladování zboží, zajišťování komplexních logistických služeb pro tuzemské i mezinárodní společnosti a samozřejmě s tím související zabezpečení přeprav. V tomto oboru máme již nyní rozpracováno několik projektů, v jejichž úspěšnost věříme a přikládáme jim do budoucnosti velký význam.
Výhled do dalších období
26
8
Kontakty
Argo Bohemia s.r.o. Sekretariát Sokolov Nádražní 365, 356 94 Sokolov Tel.: +420 352 605 970 Fax: +420 352 605 969 E-mail:
[email protected]
Pobočka Strakonice Nádražní 337, 386 01 Strakonice Tel.: +420 383 324 635 Fax: +420 383 328 425
Pobočka Praha Hybernská 20, 110 00 Praha 1 Tel.: +420 234 095 746 Fax: +420 234 095 751
Pobočka Budapešť Liget tér 3.I./6., 1102 Budapest Telefon: +36 126 141 85 Fax: +36 126 230 75 E-mail:
[email protected]
Pobočka Plzeň Sušická 33, 326 00 Plzeň Tel. +420 377 446 514 Fax: +420 377 445 171
Geografické rozmístění skupiny AFG Holding
Driving forward... Kontakty
27
