Výroční zpráva 2008 Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.
„Broumovsko je úžasný region. Máme ho rádi.“
© 2009 Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s. Foto: Jan Flieger, archiv APRB a Jan Záliš.
2
APRB | Výroční zpráva 2008
Obsah
01. Úvodní slovo 01.1. Úvodní slovo partnera 01.2. Za naše sdružení od jara do jara 02. Naše sdružení – vize, poslání a hodnoty 03. Naši partneři a podporovatelé 04. Aktivity APRB v roce 2008 04.1. Regionální internetové stránky 04.2. Kultura pro Broumov a Zahrada* kulturní 04.3. Zahrada*– rekonstrukce 04.4. Klášterní gymnázium – Kreslírna 04.5. Stolní kalendář 04.6. Vinum et cetera 04.7. Pamět Broumovska 05. Projekty které jsme podporovali a spolurealizovali 05.1. Za poklady Broumovska 05.2. Wokno Broumov 05.3. Máme rádi Broumovsko 05.4. Kniha Věry Kopecké 06. Partnerství v projektech 06.1. Digináves 06.2. Malé letní divadlení 06.3. MTB pohár 07. Servisní a poradenská činnost APRB 07.1. Projektové žádosti podané APRB 07.2. Projekty pro jiné subjekty 07.3. Práce pro MAS Broumovsko+ 08. Projekty zahajované v roce 2009 08.1. Destinační management 08.2. Klášter Broumov 08.3. Navázání na diskuzi o Programu Rozvoje Broumovska 08.4. Blog.broumovsko.cz 09. Základní údaje o APRB 09.1. Fakta 09.2. Vedení a spolupracovníci 10. Finanční výsledky za rok 2008 10.1. Seznam získaných dotací a grantů 10.2. Seznam podporovatelů 10.3. Finanční přehled
APRB | Výroční zpráva 2008
3 4 5 6 8 10 11 12 16 17 18 18 19 20 21 23 26 31 32 33 33 35 36 37 38 39 38 41 41 41 41 42 43 45 46 47 47 50
3
01.
Úvodní slovo
01.1.
Úvodní slovo partnera
Život města a regionu je propojen mnoha nitkami. Jeho stránky ekonomické, sociální, kulturní, rodinné, sportovní, volnočasové i jiné jsou od sebe neoddělitelné, přestože každá z nich se opírá o své instituce, struktury, firmy. Agentura pro rozvoj Broumovska vyplňuje prostor, který by bez ní zůstal nezaplněn. Její vliv na dění ve městě a oblasti sílí, vytváří vazby a synergie, které se bezprostředně vztahují ke kvalitě života. Agentura pro rozvoj Broumovska nabízí sortiment, ze kterého je možné vybírat a také do něho přispívat. Vybírat si pro sebe a nabízet ostatním. Bývaly doby, kdy se podnikatelé, továrníci a obchodníci stačili osobně podílet na projektech důležitých pro veřejnost, pro město a tím zprostředkovaně pro „své lidi“, pro své pracovníky. Současná zátěž, zaměření a organizace jim to nedovoluje. Agentura pro rozvoj Broumovska je příležitostí, jak tento deficit kompenzovat, jak přispívat ke kultivaci prostředí, ve kterém žijeme, její alespoň finanční a materiální podporou. Akciová společnost VEBA považuje dlouhodobé partnerství a podporu Agentury pro rozvoj Broumovska za vyjádření svého vztahu k regionu a lidem v něm, za vyjádření svého historicky aktuálně opravdového zájmu o kvalitu života, která se nedá redukovat jen na práci či na výdělek. Tato symbióza má pro nás svoji významnou hodnotu. Josef Novák, generální ředitel VEBA, textilní závody a.s.
4
APRB | Výroční zpráva 2008
01.2.
Za naše sdružení od jara do jara
Tento progres nám umožňuje pochopení všech, se kterými se na naší cestě potkáváme.
Milí přátelé, podporovatelé, sympatizanti a všichni ostatní, APRB jsme založili s cílem podněcovat spolupráci a díky ní pomáhat rozvíjet region Broumovska. Velmi si zakládáme na naplňování našich pravidel a hodnot, které veřejně deklarujeme. Tím, že na nich konzistentně trváme, se chováme předvídatelně. To potom chápeme jako předpoklad pro navazování dalších a dalších tolik potřebných partnerství, která nám umožňují naplňovat naše poslání. O našich konkrétních aktivitách podáváme zprávu v jednotlivých následujících kapitolách. Na začátku dovolte malé zamyšlení. Často nás samotné překvapuje, jak velkým vývojem jsme za dobu své činnosti prošli. Říkáme si: „Pamatujete jaké to bylo před pěti lety?“ I před pěti lety tu žila spousta skvělých lidí, kteří dělali maximum pro rozvoj svého města a regionu, a přesto jsme dokázali přinést nová témata, navázat nová partnerství, iniciovat nové projekty a vytvořit nové a silné zázemí pro další rozvoj agentury a celého Broumovska. To nám, podle našeho přesvědčení, umožnila především naše inovativnost a namíchávání logické směsi aktivit jednoznačně neziskových i komerčních, které bezkolizně navazují a doplňují programy již existující.
Vedle přirozeného rozpracovávání nových témat se, plně v souladu s našimi hodnotami, snažíme hledat široký konsenzus, který považujeme za zásadní pro možnost být s Vámi a mít možnost přidávat kamínky do mozaiky dění. Pečujeme o shodu nad aktivitami našimi i našich partnerů. Vytváříme takové prostředí, kde si projekty nekonkurují, ale synergicky se doplňují. Jsme přesvědčeni, že právě toto je zásadním posláním naší činnosti v širším kontextu. Agentura pro rozvoj Broumovska naplňuje obecně prospěšné cíle a shodu hledá i skrze podporu své činnosti. Proto považujeme za určující, jak velkou přízeň získáme přímo na Broumovsku. Právě místní příspěvky jsou důkazem souhlasu a spokojenosti s našimi aktivitami. Silná lokální podpora přináší další potenciál, především možnost být dostatečně silnou organizací pro získávání další nadregionální podpory. Mnoho programů je strukturováno tak, že vyžadují spolupráci a zároveň silnou organizaci, schopnou projekty realizovat. Věříme, že takovou může APRB být a částečně již je. Naše zkušenost říká, že jako „nová“ organizace často narážíme na přivřené dveře. Dokázat spolehlivost a schopnost zrealizovat náročné projekty může trvat více let, dlouhodobá vytrvalá práce však vede k cíli. Možnost působit dlouhodobě vychází již z původní myšlenky iniciující naší činnost. Pokud se budeme podílet na formulaci dlouhodobé vize – Programu
rozvoje Broumovska a budeme naší činnost směřovat k cílům harmonizujícím s touto vizí, nemůžeme směřovat naše aktivity proti cílům žádné ze zájmových skupin regionu. V začátcích jsme měli možnost konzultovat své činnosti s vedením města Broumova a harmonizovat je s DSO „Broumovsko“ stejně jako s nejvýznamnějšími zaměstnavateli regionu. Zároveň jsme se podíleli na formulaci Programu rozvoje Broumovska a navazujících dokumentů. Tyto materiály respektujeme a očekáváme proto soulad s ostatními angažovanými zájmovými skupinami. Díky pochopení starostů našich měst a obcí a představitelů Podnikatelského klubu Broumovska a diskuzím s nimi věříme, že realizujeme konsenzuální strategii. Všichni jmenovaní přemýšlí o regionu v dlouhodobém horizontu a jsou schopni, přes všechny aktuální problémy, přínosně diskutovat a formulovat podněty, které nás budou ovlivňovat v následujících letech. Přitom právě budoucnost závisí na naší aktivitě dnes. APRB je aktivní a věří v budoucnost. APRB rozvíjí svou činnost z přirozeného centra regionu – Broumova a přemýšlí o území v broumovského výběžku, resp. CHKO Broumovsko. Hledá své partnery právě v tomto prostoru a zároveň v místech, která s Broumovskem spojují společné zájmy. Čím jednotnější budeme, tím větší naději na úspěchy máme. APRB je otevřená diskuzi. Připravená na usměrňování pro možnost společného postupu, schopná přijímat další partnery. Broumovsko je úžasný region. Máme ho rádi. Za APRB – Marcela a Jan Školníkovi
APRB | Výroční zpráva 2008
5
02.
Naše sdružení – vize, poslání a hodnoty
Jaro v klášterním dvoře.
6
APRB | Výroční zpráva 2008
VIZE Vizí APRB je být hybatelem rozvoje Broumovska, být iniciátorem tvůrčí spolupráce. POSLÁNÍ Posláním APRB je spojovat aktivní subjekty, podporovat kreativní nápady, zodpovědně stimulovat rozvoj regionu a návrat a příchod tvůrčích lidí a trvale spoluvytvářet příjemné prostředí pro život.
HODNOTY Hlavní principy, na kterých zakládáme naši činnost: Radost z práce Děláme takovou práci, která nás baví. Jsme nadšeni ze samotné možnosti podílet se na rozvoji Broumovska, z pozitivních dopadů naší práce na život místních obyvatel, z úspěchu našich partnerů a stejně tak z radosti, kterou naše práce přináší širokému okolí. Odvaha Nebojíme se výzev, umíme je realizovat a stále hledáme nové. Snažíme se jít neustále kupředu, ale dbáme svých závazků. Respekt Vážíme si svých partnerů a důvěry, kterou jsme si stihli vybudovat. Jednáme otevřeně, věcně a vstřícně. Partnerství Naši činnost zakládáme na spolupráci všech, kteří mají zájem společně měnit Broumovsko. Navazujeme stále nová partnerství a ta stávající dále prohlubujeme. Profesionalita Svou práci odvádíme kvalitně a systematicky, hledáme příležitosti, jak se dále vzdělávat a velmi rádi se necháváme inspirovat. Nadhled I když máme velké cíle, stojíme nohama na zemi. Jsme sebekritičtí a dokážeme odhadnout své síly. Svou činnost realizujeme v souvislostech a jsme si vědomi důsledků našich rozhodnutí.
APRB | Výroční zpráva 2008
7
03.
Naši partneři a podporovatelé
Z klášterního kostela.
8
APRB | Výroční zpráva 2008
Naše činnost přináší setkávání a dlouhodobou spolupráci s iniciativními lidmi – konkrétně bychom chtěli poděkovat: převoru Prokopu Siosztronkovi a Přemyslu Sochorovi za vstřícný postoj Benediktinského opatství sv. Václava v Broumově k aktivitám agentury, paní Libuši Růčkové, starostce města Broumova, P. Martinu Lanžimu, broumovskému faráři, panu Jiřímu Kopeckému za náměty a informace z oblasti přírodních krás Broumovska, Janu Meierovi za spolupráci s knihovnou a pomoc při přípravě Stolního kalendáře s historickými pohlednicemi Broumovska 2009,
starostům Dobrovolného svazku obcí „Broumovsko“ za spolupráci, kolegům z občanského sdružení Místní akční skupina Broumovsko+, Markétě Vavrečkové za letní aktivitu mezinárodní skupiny studentů Global Leadership Program, panu Jiřímu Černíkovi za Den s Lesy ČR, panu Rudolfu Školníkovi za dlouhodobou nezištnou podporu a aktivní účast na dobročinné aukci vín, Janu Šrytrovi za průběžné obohacování fotogalerií, Janu Fliegerovi za profesionální grafiku, která dává našim projektům tvář
Děkujeme BSS s.r.o. za dobře odvedenou práci při opravě centrálního domku v Zahradě*, panu Aleši lapkovi, ADR s.r.o., za pomoc při realizaci projektové dokumentace k rekonstukci klášterní zahrady, panu Martinu Rosovi za drobné truhlářské práce a výrobky, panu Pavlu Kašparovi za pomoc při zasklení skleníku. Děkujeme Tereze Lilingové za pomoc s anglickými překlady a všestrannou pomoc při pořádaných akcích a Šárce Rambouskové a jejím studentům za oživení Zahrady* studentskými akce.
a všem, kteří nám dávají najevo svoji podporu.
Miroslavu Frömmelovi a Dáše Zbořilové za spolupráci s Ulitou, Evě Novotné za spolupráci s Českým svazem žen v Broumově,
Děkujeme!
APRB | Výroční zpráva 2008
9
04.
Aktivity APRB v roce 2008
Mlhavé ráno v Šonově.
10
APRB | Výroční zpráva 2008
04.1.
Regionální internetové stránky
Propojování skrze sdílené informace, otevřenost a spolupráce. Hlavní atributy budování webových projektů APRB a jejích partnerů. Agentura pro rozvoj Broumovska je dynamická organizace, která chce držet krok s moderními technologiemi v oblasti informací, neboť v tom spatřuje potenciál pro další rozvoj regionu. Bez kvalitních, strukturovaných a dobře dostupných informací je spolupráce uvnitř regionu a jeho prezentace směrem ven nepružná a málo efektivní. To si od počátku uvědomujeme, a proto náš vůbec první projekt mířil do této oblasti, kdy jsme na doméně Broumovsko.cz začali s provozováním turistického informačního serveru www.broumovsko.cz. Dnes již hovoříme o celé rodině webových serverů, kterou postupně propojujeme. Jde především o Naše.Broumovsko.cz s následujícím posláním: obohacovat broumovskou společnost vytvářením, shromažďováním a distribucí velmi kvalitních zpráv, informací a zábavy. Hodnoty Naše.Broumovsko.cz • Pozitivní přístup – při zveřejňování zpráv a informací nehledáme senzace, ale zaměřujeme svojí pozornost na kvalitu. Materiály nechceme kritizující, ale maximálně polemizující. • Nadhled a dlouhodobý horizont – – zprávy a informace chceme takové, které pomohou k rozvoji regionu. • Svoboda a osobní odpovědnost – – jako hodnoty, které autoři akceptují a podporují • Pokora a otevřenost – žádný názor není dogma, uznáváme všechny pohledy a jsme jim otevření.
Současné cíle Naše.Broumovsko.cz Podporovat rozvoj Broumovska prezentovaný vizí, která je formulována pln ě v souladu s Programem rozvoje Broumovska. Podporovat diskuzi nad vizí popsanou v Programu rozvoje Broumovska a informovat o jeho realizaci. Informovat o zajímavých realizovaných projektech v našem regionu. Daří se nám budovat archiv zajímavých uskutečněných akcí v rubrice Stalo se… Prioritou je nyní automatizovat tok informací mezi weby, zabudovat technologii pro multimédia a přidat interaktivní formulář pro vkládání zpráv a akcí od reportérů a pořadatelů. Druhým významným serverem, který provozujeme ve spolupráci s Informačním centrem Broumovska, je turistický prezentační server www.Broumovsko.cz. Informuje o našem regionu v několika jazycích a přibližuje jej návštěvníkům a obdivovatelům. Hlavní zaměření je na podporu a rozvoj cestovního ruchu. Chtěli bychom rozšířit jeho funkčnost a variabilitu tak, aby se na něm mohly objevovat aktuální nabídky služeb a produktů cestovního ruchu.
Dobře spolupracujeme s poskytovateli internetového připojení Náchod.NET a Broumov-net. Intenzivnější a systematická práce, která v roce 2008 nastala, ukazuje potřebu posílení kapacity realizačního týmu, neboť výše popsané aktivity vyžadují především práci v terénu, kontakty s partnerskými subjekty a průběžnou aktualizaci. Spolupracujeme s řadou dobrovolníků, kteří vykonávají práci bezplatně. Zvyšující se objem práce si však do budoucna vyžádá částečnou profesionalizaci na klíčových pozicích. Tu bude třeba financovat, i když podíl dobrovolnické práce bude stále podstatný. APRB je připravena z vlastních zdrojů spolufinancovat úpravy funkčnosti, technologie a administrační rozhraní a v tomto smyslu zpracovala a podala v roce 2008 na uskutečnění těchto cílů projektové žádosti. Zda uspěje, bude známo na konci 1. čtvrtletí roku 2009.
APRB | Výroční zpráva 2008
11
04.2.
Kultura pro město Broumov a Zahrada* kulturní
Zahrada* kulturní 2008 V roce 2007 začal a v roce 2008 pokračoval projekt Zahrada* kulturní, jehož cílem je kulturně zpřístupnit co nejširší veřejnosti toto krásné místo. Agentura pro rozvoj Broumovska připravila pro rok 2008 velice pestrý a vskutku nabitý kulturní program, který byl rozdělen do několika uměleckých směrů (linií) a zároveň koordinován s kulturou ve městě tak, aby se akce vzájemně doplňovaly. Divadelní linii zastupuje Divadlo Zahrada*, které pro tuto sezónu připravilo premiéru hry Josefa Topola „Kočka na kolejích“ a s úspěchem již odehrálo čtyři reprízy. Dále byla pravidelně uváděna hra „Čekání na Godota“, která měla premiéru v roce 2007. Přes léto byly v Zahradě* také jednou měsíčně uváděny sobotní pohádky pro děti. V rámci linie hudební bylo uskutečněno celkem 14 koncertů jak populární, tak i klasické hudby. Jmenujme například Stamicovo kvarteto, Junior kvartet, Trialog Jazz, Pavla Dobeše, Evu Henychovou, Pink Floyd revival a další. V linii výstavní byly uspořádány celkem čtyři výstavy ve výstavní síni klášterní Zahrady*. Výstava prací žáků místního gymnázia na téma „Zahrada*“, výstava fotografií „Svatbou všechno začíná“, výstava obrazů herce a výtvarníka Adama Nováka a výstava fotografií Michala Bureše. V srpnu také proběhl první ročník výtvarné dílny, které se zúčastnilo 12 posluchačů pod vedením lektorů manželů Suchých z Hradce Králové. Dílna vyvrcholila malou zahradní vernisáží prací absolventů dílny a v roce 2009 bude z těchto děl uspořádaná první výstava sezóny 2009.
12
APRB | Výroční zpráva 2008
V Zahradě* se jako doplněk Broumovské pouti konala přehlídka lidových řemesel organizovaná ve spolupráci s paní Ines Šťovíčkovou. Dále se konaly pravidelné filmové večery v Zahradě*, v létě potom Letní kino Zahrada*, kde v obou případech byly uváděny nekomerční filmové tituly. Úspěšný projekt „Noční klášter a Zahrada*“ pokračoval pravidelně i letos a byl zcela dlouhodobě vyprodán. Již tradičně se v Zahradě* na jaře konal dětský „Den s lesy“, který připravila APRB ve spolupráci s Lesy ČR. APRB pro rok 2009 chystá pro Zahradu* neméně zajímavý kulturní program, který bude stejně pestrý jako letos a který, doufejme, přiláká do Zahrady* ještě více spokojených diváků. Naším cílem v kultuře všeobecně je nabídnout takový kulturní program, který je pestrý, kde si každý najde to své oblíbené, za kterým se budou sjíždět lidé z širokého okolí, který je svým způsobem ojedinělý, který nikterak neztrácí na umělecké kvalitě, a který úzce koresponduje s historickým odkazem tohoto vzácného místa, města Broumova a jeho okolí.
Kultura pro Město Broumov Naše agentura měla poprvé pro rok 2008 možnost zajišťovat kulturní akce i pro město Broumov. Byla to veliká výzva a zároveň velký kus práce před námi. Zhostili jsme se této funkce velice zodpovědně a připravili speciální dramaturgický plán pro kulturu města Broumova 2008. Náš dramaturgický plán byl pečlivě připravován a sestavován na základě několika důležitých faktorů. V prvé řadě to byla kvalita žánru. Za druhé byly akce plánovány tak, aby se žánrově střídaly. Cílem bylo nabízet měsíčně maximálně jednu „velkou“ kulturní akci. Při sestavování programu jsme také pečlivě sledovali jeho samofinancovatelnost, tedy kolik programu uhradíme z vybraného vstupného. Nakonec jsme dosáhli 43 %, přičemž plán byl 45 %. Měsíční plán byl poté osazován dalšími akcemi, které byly opět pečlivě plánovány tak, aby měsíční rozvržení bylo pravidelné a aby se nekrylo s akcemi, které pořádá někdo jiný. Pro rok 2008 jsme pro město Broumov připravili kvalitní koncerty klasické hudby, kde účinkovali světové hudební špičky. Jmenujme například Václava Hudečka, Alexandra Chorosińského, Ivo Kahánka a mnoho dalších. Také nabídka divadelních souborů, které jsme k nám v tomto roce pozvali, byla velmi bohatá.
U profesionálních souborů byl kladen důraz zejména na kvalitu. Diváci mohli shlédnout Bratry Karamazovy v podání Dejvického divadla, Růži pro Algernon DS Kašpar, soubor Divadlo Rokoko, ABC a mnoho dalších. Naší snahou bylo podporovat také amatérská divadla. Populární hudba byla zastoupena mnoha koncerty zpěváků i kapel. Tyto koncerty byly zaměřeny více komerčně, nicméně procházely pečlivým výběrem a důležitým faktorem byla opět kvalita. Jmenujme například Petra Spáleného, Báru Basikovou, Věru Martinovou či Roberta Křesťana. A dále tu máme naše mladé diváky a posluchače. Pro ty nejmenší jsme pravidelně pořádali pohádky. V zimě v divadle a přes léto v klášterní Zahradě*, kde byl zážitek z pohádky zase trochu jiný a pro děti velmi inspirativní. Pro starší posluchače byly připraveny jazzové koncerty a koncerty písničkářů a kapel. Tento rok byl pro nás v této oblasti prvním. Mnohé jsme přinesli, mnohému se naučili a z mnohého se poučili. Rok 2008 byl pro nás rokem zkoušky, ve které jsme obstáli na výbornou a nyní již jen zbývá pokračovat v nastolené kvalitě a neustále zlepšovat standard našich služeb.
APRB | Výroční zpráva 2008
13
Kultura v Broumově Díky možnosti účinně spojit kulturní aktivity APRB s kulturními aktivitami města Broumov do společně realizovaného programu jsme dosáhli na některé významné výhody pro občany města a okolí. Především tím dokazujeme, jak silná je hodnota spolupráce. To se projevuje i v dalších, hmatatelnějších efektech: • tento rok jsme mohli začít vydávat kulturní měsíční přehled formou velkých plakátů a letáčků. Občané tím získali možnost vidět všechny kulturní akce seřazené pohromadě a mohli si vybrat tu, která je nejvíce oslovila, • všechny akce jsou uváděny na internetových stránkách města Broumova i APRB v sekcích „Stane se“ a „Stalo se“, kde jsou vždy uvedeny podrobnosti ke konkrétní akci, • díky společnému projektu DSO Broumovsko, města Broumova a APRB jsme letos zkušebně zprovoznili celostátní systém předprodeje Ticketportal, který umožňuje zájemcům rezervovat vstupenky po internetu a tak nemusí absolvovat cestu na Informační centrum Broumovska, kde byl a zůstal klasický předprodej. To jistě ocení hlavně lidé ze vzdálenějších oblastí. Dále nám tento systém pomáhá rozšířit okruh diváků, což je jednou z našich hlavních priorit.
Celý kulturní program, společně řízený a sestavovaný jako celek a financovaný městem Broumov a APRB (podíl APRB v roce 2008 32,6 % z čistých nákladů) měl následující parametry:
Kultura Broumov
Celkem uvedeno akcí
94
Celkem divadelních představení - z toho ochotnických - z toho profesionálních - z toho pohádek
42 7 12 23
Celkem koncertů - z toho koncertů vážné hudby - z toho koncertů populární hudby - z toho jazz + písničkáři
25 12 6 7
Celkem besed Celkem výstav Diváků na divadelních představeních Diváků na ochotnických představeních Diváků na profesionálních představeních Diváků na pohádkách Posluchačů na koncertech Posluchačů na koncertech vážné hudby Posluchačů na koncertech populární hudby a jazz a písničkáři Návštěvníků besed Celkem diváků
14
APRB | Výroční zpráva 2008
rok 2008
9 8 3614 743 828 2043 1790 551
1239 220 7574
APRB | Výroční zpráva 2008
15
04.3.
Zahrada* – rekonstrukce
Intenzivně a s plným nasazením pokračoval v roce 2008 projekt rekonstrukce klášterní zahrady. Systém projednávání její rekonstrukce a obnovy je velmi složitý a manažer projektu Jaroslav Betáš, zpracovatel projektu zahradní architekt Bc. Ondřej Turek a architekt Mgr. Aleš Lapka mají před sebou nelehký úkol. Jde o národní kulturní památku podléhající dohledu Národního památkového ústavu v Praze, se kterým je třeba kroky projednávat a koordinovat. Ing. Arch. Miloš Solař z NPÚ a Mgr. Miroslav Klouda (KHK) při své návštěvě v srpnu a poté v prosinci 2008 vyjádřili obdiv a poděkování agentuře za práci, kterou v této souvislosti odvádí. V roce 2008 byl PhDr. Pavlem Zahradníkem na objednávku APRB zpracován přehled archivních historických rešerší v hodnotě 98 tis. Kč, jako nutný výchozí podklad pro další projektové práce. Dále pokračovaly práce na vyčištění a úpravě účelových staveb, přístřešků i venkovních prostor. Po zajištění havarijního stavu střechy zahradnického domku přišlo na řadu zasklení skleníku. Kovová konstrukce byla očištěna, natřena a opatřena novým sklem. Na jaře chceme vysadit květiny s cílem zajišťovat výzdobu výstavní síně z vlastních zdrojů. Na údržbových pracích se v červenci v rámci projektu Global Leadership Program podílelo na čtyřicet zahraničních studentů z různých zemí světa, kteří strávili v Broumově tři dny. Agentura jim na oplátku poskytla zázemí pro pobyt a doplňkový program.
16
APRB | Výroční zpráva 2008
Z finančních zdrojů Programu regenerace městské památkové zóny bylo provedeno vybourání nepůvodní příčky, opravy podlah a omítek v přízemí centrálního domku. Nyní bude možné využít přízemí pro odpočinek i jako malý klubový prostor, případně jako informační místo s prodejem drobných dárkových předmětů. Dramaturgie kultury využívala po celý rok nejen výstavní síň, ale i nově otevřenou alternativní scénu bývalé garáže. Konala se zde divadelní představení pro děti i dospělé a neopakovatelnou atmosféru toto prostředí dodalo jazzovým koncertům. Od slavnostního otevření Zahrady* pro veřejnost na jaře 2007 zajišťujeme systematickou péči o celou Zahradu* a těší nás, že do ní nachází cestu stále více lidí.
Významná pomoc: ADR s.r.o.
04. 4.
Klášterní gymnázium – Kreslírna
Díky vytrvalé snaze se APRB v roce 2008 podařilo uskutečnit další plánovaný krok ve zpřístupňování nádherných prostor klášterního areálu. S laskavým svolením vlastníka objektu a díky podpoře partnerů jsme v dubnu 2008 dokončili úpravu sálu Kreslírny Klášterního gymnázia. Otevření Kreslírny veřejnosti je unikátním a velmi významným projektem, který se v roce 2008 podařilo realizovat. Obyvatelé Broumovska a jeho návštěvníci tak získali jedinečný prostor pro konání komorních koncertů a divadelních představení, seminářů, přednášek a setkání. Kreslírna byla slavnostně otevřena 4. dubna koncertem Harfa a flétna v podání Pavly Vondráčkové-Jahodové a Vladimíra Petra. V květnu zde koncertoval Komorní kvartet Praha, ale sešli se tu rovněž na pracovním semináři významní hosté společnosti Hobra - Školník. V červnu se v Kreslírně konala cestopisná přednáška Země dlouhého bílého oblaku Martina Slívy a setkali se zde a dražili lahodná vína účastníci dobročinného večera akce Vinum et Cetera, kterým zpívala první dáma českého jazzu, Jana Koubková. Na konci měsíce června zde posluchače okouzlil svým precizním výkonem mladý klavírní virtuos Ivo Kahánek. V červenci se po skončení zahajovacího koncertu třetího ročníku festivalu Za poklady Broumovska sál otevřel pořadatelům, účinkujícím, novinářům a hostům u příležitosti slavnostního zahájení. V srpnu a září se pak stal místem, kde pracovali na svých dílech účastníci první Výtvarné dílny. V listopadu se Kreslírna otevřela polskému jazzovému uskupení Krzystofa Karwowskeho. To vše dokládá, že tento výjimečný prostor se stal oblíbenou a hojně navštěvovanou součástí kulturního života města Broumova.
APRB | Výroční zpráva 2008
17
04. 5.
Stolní kalendář
Autoři projektu si už před několika lety uvědomili, že mnoho zajímavých informací o vzhledu obcí, domů, krajiny i způsobu života, které z paměti i skutečnosti mizí, jsou zachyceny na starých pohlednicích. Rozhodli se vybírat ty nejzajímavější a vydávat je formou stolních kalendářů. Čtenář či pozorovatel má tak publikaci stále na očích a kdykoli může zalistovat, zamyslet se, porovnávat, poučit se. S kalendářem na rok 2009 se zájemcům dostal do rukou již pátý ročník tohoto periodika. Pro lepší orientaci je ke každému obrázku popisek o jeho obsahu, případně několik slov k účelu, poslání či využití v minulosti, a pokud je to aktuální, i dnes. Kalendárium doplňují anonce na kulturní a společenské akce v regionu v daném roce. Kalendář je vydáván v česko-německé jazykové verzi v nákladu 2000 ks.
18
APRB | Výroční zpráva 2008
04. 6. Vinum
et cetera
Stalo se milou tradicí, že se alespoň jednou za rok setkáváme pohromadě se všemi, kteří nám dávají najevo zájem o to, co APRB dělá. Stává se tak během slavnostního podvečera Vinum et cetera. Při této příležitosti v reprezentativním sále Kreslírny Broumovského kláštera bilancujeme činnost za uplynulý rok a informujeme o našich plánech. Součástí setkání je i hudební ochutnávka hlavního sobotního programu Vinum et cetera a oblíbená řízená degustace aktuální kolekce nejlepších vín s hlavním sommelierem Salonu vín Markem Babiszem. Pro Broumovsko je významným výstupem z tohoto setkání výtěžek z dobročinné aukce raritních lahví vína, který naplňuje rozpočet programu Máme rádi Broumovsko. Jen díky tomu můžeme pomáhat ke vzniku dalším zajímavým projektům pro nejmladší generaci. Jsme hrdi, že dokážeme s našimi partnery tuto ušlechtilou formu cílené podpory opakovaně uskutečňovat.
Kulturně společenská akce Vinum et cetera vrcholí sobotním odpoledním programem, který probíhá na nádvoří Broumovského kláštera a zároveň symbolicky otevírá turistickou sezónu na Broumovsku. Návštěvníkům zde nabízíme ochutnávku těch nejlepších českých a moravských vín za doprovodu velkého, jazzově zaměřeného hudebního programu. Spojení jazzu a vína, i to je podtitul této velké akce. Náročný hudební žánr se prolíná s dojmem z ušlechtilých vín. Každý rok pečlivě skládáme hudební program tak, aby byl pro návštěvníky co nejatraktivnější. Zároveň dáváme prostor i místním hudebníkům a tím pomáháme zviditelňovat umění, které se rodí zde, na Broumovsku. Tento rok nám bylo ctí přivítat přední českou jazzovou zpěvačku Janu Koubkovou s vynikajícím Triem Vojtěcha Eckerta, která byla hlavní ozdobou programu. Dále si návštěvníci mohli poslechnout Big Band z Police nad Metují, který již za své kvality posbíral mnoho cen, a který u diváků sklidil veliký ohlas. V programu vystoupili i žáci místní ZUŠ a místní zpěváci v pásmu muzikálových melodií. Celý večer byl zakončen již tradičně jazzovou diskotékou Ondřeje Kejzlara, při které bylo možné si poslechnout opravdové jazzové skvosty, které už bohužel v jiné podobě není možné slyšet. Můžeme s hrdostí říci, že letošní pátý ročník předčil návštěvností všechny dosavadní a doufejme, že tento vzrůstající trend přetrvá i do dalších ročníků.
04.7.
Paměť Broumovska
APRB v souladu se svými cíli a zásadami považuje za důležité poznávání místa, ve kterém obyvatelé Broumovského výběžku žijí, přičemž důležitou složkou takového poznávání je i historie tohoto regionu. Mgr. Libuše Betášová, jako odpovědná redaktorka, proto sestavila tuto vzpomínkovou publikaci. Od doby kolonizace oblasti ve 13. století až do konce druhé světové války tvořili co do složení obyvatelstva většinu občané německé národnosti. Tato situace se radikálně změnila vysídlením německého obyvatelstva po druhé světové válce a dosídlením krajiny novými obyvateli pocházejícími z různých koutů bývalého Československa. Společně s Němci zmizely z této oblasti i vzpomínky na zvyklosti, svátky, osobnosti, na život v koloběhu ročních období, ale i na místa, jejichž tvář se od té doby proměnila. Prameny poznání této oblasti v češtině dodnes bohužel chybí. Agentura pro rozvoj Broumovska v úzké spolupráci s krajanským sdružením Heimatkreis
Braunau v průběhu let 2006 a 2007 shromáždila vzpomínky jednotlivých autorů, a to jednak díky výzvě v krajanském časopisu Braunauer Rundbrief, především pak ale sběrem starších textů v tomto periodiku otištěných a článků a příspěvků v dalších publikacích, zejména v unikátním souboru „obecních knih“, které Heimatkreis Braunau v minulosti vydával. Autorská práva zajistil rovněž Heimatkreis Braunau, jako partner projektu. Završením této aktivity byl v roce 2008 překlad těchto textů do češtiny, jejich uspořádání, korektura, výběr nejzajímavějších a příprava vydání publikace v českém jazyce, která nese název „Paměť Broumovska“. Tato elektronická publikace přiblíží českému čtenáři běžný život a zvyklosti v Broumově a na vesnicích, které spadaly pod správu bývalého broumovského okresu, v období mezi dvěma světovými válkami, v průběhu druhé světové války i po ní. V několika případech zprostředkovává i další životní osudy autorů včetně návratů po roce 1989.
Grafické zpracování a přípravu pro tisk zajistil Jan Flieger. Rozsah publikace je 140 stran textu s doplňujícími fotografiemi. Publikace bude mj. distribuována do Muzea Broumovska v Broumově, Braunauer Heimatmuseum ve Forchheimu a Haus des deutschen Ostens v Mnichově. Elektronická publikace „Paměť Broumovska“, připravená k tištěnému vydání, tematicky přesahuje oblast broumovského regionu a usiluje o podpoření vzájemných přátelských vztahů mezi dnešními i bývalými obyvateli Broumovského výběžku. Přáním vydavatele je, aby se čtenáři nejen poučili, ale i zamysleli, a to v souladu s mottem „kvalita budoucnosti závisí na hloubce poznání a reflexe minulosti“.
APRB | Výroční zpráva 2008
19
05.
Projekty, které jsme podporovali a spolurealizovali
Pavel Šporcl na festivalu Za poklady Broumovska.
20
APRB | Výroční zpráva 2008
05.1.
Za poklady Broumovska 2008
Již tradičně v červenci a srpnu probíhá na Broumovsku hudební festival s názvem Za poklady Broumovska. V roce 2008 se Agentura pro rozvoj Broumovska stala na základě pověření města Broumova a Dobrovolného svazku obcí Broumovsko spolupořadatelem festivalu a ujali jsme se organizace třetího ročníku festivalu v plné šíři. Posláním festivalu, tak jak jsme se shodli, je zpřístupnit obyvatelům regionu, stejně jako jeho návštěvníkům, krásu klasické hudby ve všech jejích podobách. Zprostředkovat jim hluboký hudební zážitek v podání mladých i renomovaných umělců, umocněný neopakovatelnými kulisami zdejších barokních kostelů. Naším cílem je rovněž upozornit na kritický stav těchto historických památek, pocházejících vesměs z dílny otce a syna Dientzenhoferových a napomoci tím aktivitám vedoucím k jejich záchraně a opravě. V závěru festivalu jsme mohli s hrdostí konstatovat, že poslání festivalu, tak jak jsme si ho formulovali, bylo splněno. Dramaturgie a PR festivalu byly svěřeny do rukou profesionálů a stejně profesionálně ke své práci přistoupili i ti, kteří se za APRB ujali jeho realizace. Důležitým prvkem byl výběr účinkujících, tedy pozvání špičkových, v Česku i zahraničí renomovaných interpretů, kterým byla věnována část festivalového programu a kteří byli zárukou vysoké kvality a profesionality předvedených uměleckých výkonů. Jmenujme Pavla Šporcla, jazzové trio Milan Svoboda, Radek Krampl a Tomáš Reindl, Schola Gregoriana Pragensis a varhaník Tomáš Thon. Milan Svoboda věnoval festivalu skladbu Variace na téma Johanna Sebastiana Bacha, která zazněla v Ruprechticích ve světové premiéře. Po jejím provedení posluchači aplaudovali autorovi ve stoje.
Tato známá jména doplnili mladí, ale velmi talentovaní umělci, laureáti prestižních domácích i zahraničních hudebních soutěží. V průběhu několika sobotních festivalových podvečerů tak mohli návštěvníci vyslechnout klasická díla barokních skladatelů i skladby mladší v podání fagotisty Václava Vonáška a jeho kolegů Martina Petráka, Radka Dostála a Václava Fűrbacha, známých jako Prague Basoon Band, Ivo Kahánka, klavíristy, který je pravidelným hostem vyhlášených koncertních pódiích u nás, stejně jako v zemích celého světa, vynikajícího houslisty Jana Fišera, varhaníků Lindy Sítkové a Petra Čecha, špičkového Zemlinskeho kvarteta, cembalistky Moniky Knoblochové a violoncellisty Petra Nouzovského či vynikajícího tria hrajícího na strunné nástroje ve složení Petr Wagner (viola da gamba), Jan Krejča (barokní kytara a theorba) a Přemysl Vacek (arciloutna).
Ti všichni naplnili svým uměním program, který po deset večerů připravil nezapomenutelný zážitek více než třem tisícovkám posluchačů. Na kvalitu interpretů a programu připraveného Terezou Kramplovou dohlížela čestná rada, poprvé ustavená právě pro třetí ročník festivalu, ve které zasedli i významní odborníci zabývající se klasickou hudbou. Jejími členy byli Prof. Jiří Hlaváč, Mons.ThLic. Dominik Duka,OP, Ivo Kahánek, Mgr. Jiří Kánský, Ing. Josef Novák, P. Mgr. Martin Lanži, JUDr. Libuše Růčková a Jan Školník. Svou osobní záštitu nad festivalem převzal Mons. ThLic. Dominik Duka,OP a svou účastí na koncertě v Šonově potvrdil osobní zájem o náš festival. O tom, že jsme nezklamali jeho důvěru svědčí potvrzení jeho osobní záštity i pro další ročníky festivalu.
APRB | Výroční zpráva 2008
21
Abychom zprostředkovali zážitky z festivalových koncertů i těm, kteří se jich nemohou zúčastnit, pořizujeme krátké filmové reportáže a umisťujeme je na naše webové stránky, kde se objeví současně s krátkou zprávou z každého koncertu a fotoreportáží. Úspěšné navázání na předchozí dva ročníky a splněné cíle třetího ročníku vytvořily pevný základ pro vznik dlouholeté tradice. Agentura, věříme, obstála na výbornou a potvrdila, že může plnit roli pořadatele tak, jak jí byla DSO Broumovsko svěřena.
102 419,50 Kč, 67,55 EUR a 2,88 PLN. Částka získaná na dobrovolném vstupném, kterým vyjadřují návštěvníci festivalu sounáležitost a podporu našemu záměru upozornit na kritický stav vzácných barokních kostelů a přispět k aktivitám vedoucím k záchraně těchto stavebních skvostů. Ve srovnání s minulými ročníky se jedná o částku, která předčila i ta nejsmělejší očekávání, jelikož přesáhla součet dvou předchozích ročníků. O tom, jak vysoké částky se na jednotlivých koncertech vybraly a jak budou finanční prostředky využity, je veřejnost v průběhu festivalu pravidelně informována. Jsme rádi, že vlastníci objektů, přiřčením části vybraných prostředků festivalu, potvrdili, že samotné jeho konání je aktivitou směřující k dalšímu využívání a záchraně těchto historických skvostů.
22
APRB | Výroční zpráva 2008
APRB | Výroční zpráva 2008
23
05.2.
Wokno Broumov
Divadelní ochotnický soubor WOKNO v roce 2008 vstoupil do čtvrtého roku svého působení jako organizační složka Agentury pro rozvoj Broumovska o.s. Na tomto místě je potřeba zmínit, že ochotníci mohou reprezentovat Broumovsko především díky zásadní podpoře města Broumova. Všichni členové a herci si to uvědomují a nedílnou součástí našich zájezdů je i prezentace města a kraje v němž žijeme. Uplynulý rok bude pro broumovský ochotnický soubor patřit k úspěšným, neboť ho můžeme charakterizovat prokazatelnými uměleckými výsledky provázenými zájmem domácích diváků i návštěvníků z jiných regionů. Soubor tvoří 18 členů, kteří jsou zejména z Broumova, ale i z okolních měst a obcí a pravidelně 1 – 2x týdně zkouší. Přestože tituly, které má DS WOKNO na repertoáru, řadíme mezi klasická díla, inscenace jsou upraveny tak, aby přitahovaly diváky všech věkových kategorií a aby si v nich každý našel své zalíbení. Hlavní náplní práce souboru je veřejné scénické předvádění dramatických děl formou pořádání divadelních představení nebo pohostinskými představeními pro jiné pořadatele v tuzemsku. Dále se soubor chce účastnit divadelních přehlídek určených pro amatérské soubory. Divadelní soubor WOKNO v roce 2008 na domácí scéně odehrál 6 představení, která zhlédlo 856 diváků. Na zájezdech v tuzemsku bylo odehráno 13 představení, z čehož 8 bylo na divadelních přehlídkách či festivalech. Průměrná návštěvnost na domácí scéně činila 73,2%, průměrná cena vstupenky dosáhla výše 53 Kč. Pro školy byla odehrána 3 představení.
24
APRB | Výroční zpráva 2008
ROMEOAJULIE
V roce 2008 měl divadelní ochotnický soubor WOKNO na repertoáru dvě inscenace: Revizora od Nikolaje Vasiljeviče Gogola a drama Williama Shakespeara Romeo a Julie, které mělo premiéru 10. a 11. října 2008 v režii Jana Holka. Na vzniku inscenace se podíleli všichni dosavadní členové DS WOKNO. Zkoušky na další inscenaci vedení souboru plánuje začít v únoru 2009. Divadelnímu souboru se na svých zájezdech po divadelních přehlídkách podařilo získat hned několik ocenění. Petr Hlavatý získal cenu od lektorského sboru Východočeské přehlídky amatérského, činoherního a hudebního divadla v Červeném Kostelci za roli Hejtmana v inscenaci „REVIZOR“. Pavel Novák získal na téže přehlídce cenu za roli Chlestakova v inscenaci „REVIZOR“ a Petr Hofman získal diváckou cenu za nejlepší herecký výkon v jednotlivé inscenaci na Letních divadelních slavnostech v Poděbradech za roli Bobčinského v inscenaci „REVIZOR“. Kromě aktivního hraní divadla se členové souboru podílejí i na jiných mimořádných akcích – část souboru se na příklad podílela na vzniku a realizaci akce „NOČNÍ ZAHRADA*“, která se uskutečnila v rámci projektu „ZAHRADA* kulturní“ při příležitosti otevření klášterní ZAHRADY* v Broumově.
APRB | Výroční zpráva 2008
25
05. 3.
Máme rádi Broumovsko
V roce 2008 APRB uzavřela již druhý a vyhlásila třetí ročník grantového programu „Máme rádi Broumovsko – máme rádi místo, kde žijeme“, který se zaměřuje na podporu projektů rozvíjejících či prohlubujících vztah dětí k regionu Broumovska. Prostřednictvím dětí utváříme budoucnost našeho regionu a veškeré aktivity, zaměřené na pocit náležitosti k místu, kde žijeme, jsou odměňovány nejenom bezprostřední a upřímnou dětskou radostí a nevšedními zážitky zúčastněných, ale jsou investicí do toho nejcennějšího co máme, a to je vedle zdraví náš domov. Děkujeme všem místním organizacím, institucím i jednotlivcům, kteří se do programu zapojili, sdílejí stejné přesvědčení a jsou ochotni podílet se na rozvíjení takto zaměřených aktivit, nelitují času ani úsilí, které těmto činnostem věnují. Partnerům, kteří naplňují rozpočet programu každoroční dobročinnou aukcí vín v rámci Vinum et cetera, děkujeme za přízeň a smysluplnou podporu. Z vlastivědných projektů se uskutečnily tyto:
26
APRB | Výroční zpráva 2008
Osobnosti Broumovska Projekt broumovského gymnázia, který pod vedením pedagogů Jiřího Mohelníka a Šárky Rambouskové zrealizovalo šest studentů septimy a třetího ročníku v rámci semináře z českého jazyka a literatury. Výsledkem tohoto projektu je stejnojmenná poutavá publikace „Osobnosti Broumovska“. Sborník seznamuje veřejnost s méně či více známými rodáky Broumova, kteří vynikli, či dosud vynikají v různých oborech, zejména pak ve vědě a kultuře. Nejenom primární cíl tohoto projektu – – seznámit čtenáře s pozoruhodnými osobnostmi Broumova, ale i několik měsíců samotného sestavování sborníku, bylo pro studenty vzděláváním, získáváním zkušeností a zábavou zároveň. Sborník se věnuje takovým osobnostem, jako jsou Jaroslav Weigel, Libuše a Josef Palečkovi, Iva Pichová, Jaroslav Špulák a další. Publikace není pouze strohým popisem života a díla těchto osobností, ale je doplněna i o fotografie, ilustrace, rozhovory či literární ukázky z jejich díla. Sborník je zpracován jak v textové, tak elektronické formě a zájemcům je k dispozici v kanceláři APRB.
Proměny Broumova Projekt DDM Ulita Broumov, vedený Dášou Zbořilovou, navazuje na projekt Zmizelé Sudety. Jeho cílem bylo podnítit děti a mládež v objevování kouzla a historie Broumova prostřednictvím sbírání starých obrázků či fotografií zdejších míst a následným pořízením fotografické dvojice ze současnosti. Putovní výstava „Proměny Broumova“ byla ke shlédnutí na školách v Broumově a jeho okolí a těšila se velkému zájmu veřejnosti nejenom z řad dětí a mladých, ale i jejich rodičů a prarodičů, kteří si jejím prostřednictvím připomněli i část své vlastní minulosti. Nashromážděné materiály jsou cennými historickými doklady o Broumovsku a mohou být dále prezentovány a doplňovány o nové snímky. Organizátoři tohoto projektu chtějí i do budoucna pokračovat v této práci, oslovovat širší veřejnost a hledat aktivně se podílející členy pro další mapování „proměn“ Broumova.
Muzeum hravě Vlastní poslání Muzea Broumovska je dokumentace a zprostředkování hmotné a kulturní historie města a celého regionu veřejnosti. Vedení muzea se v tomto projektu zaměřilo na spolupráci se školami a větší atraktivitu pro studenty. Prohlídky muzea zábavnou formou s doplněním o vědomostní soutěž proběhly na konci školního roku 2007/2008 prozatím zkušebně, ohlasy dětí učitelů však byly pozitivní. Vyzkoušeli si i ražbu pamětní mince pro vítěze muzejního testu. Od září 2008 byl projekt nabídnut místním školám.
Hraničníky Broumovska Pátrání v terénu po historických hranicích broumovsko-polického panství je projektem oddílů Junáků z Police nad Metují. Cílem tohoto projektu bylo nalézt, očistit a zdokumentovat hraniční kameny a milníky, zanést jejich přesnou polohu s pomocí GPS navigace do mapy a prostřednictvím této zajímavé činnosti posilovat v dětech osobitý vztah k historii a území, ve kterém žijí. V rámci projektu proběhlo několik vícedenních společných výprav, ale i samostatné výpravy dětí zejména v průběhu letních prázdnin. Na trase delší než 130 km bylo nalezeno, očištěno a zdokumentováno přes 110 hraničních kamenů a každému z nich byla vypracována vlastí identifikační karta. Projekt nepřinesl zúčastněným dětem jenom praktické znalosti o práci s GPS navigací, fotografování a zanášení míst do map, ale zároveň nevšední zážitky a dobrodružství při hledání těchto míst, často položených mimo turistické stezky, nasazení úsilí pro nějaký cíl a radost z jeho dosažení. Výsledky pátrání a fotodokumentace průběhu projektu byly prezentovány veřejnosti v Polici nad Metují formou výstavy od listopadu do prosince 2008, v Broumově se plánuje jejich zveřejnění na začátek roku 2009.
APRB | Výroční zpráva 2008
27
Velké maličkosti Projekt s příznačným názvem „Velké maličkosti“ TJ Sokola Žďár nad Metují má nám všem připomenout, že i malé věci stojí o svojí pozornost a vložené nadšení jednotlivců může přinášet radost všem. Projekt pod vedením Michala Bureše je zaměřen na unikátní sakrální stavby v okolí obce Žďár nad Metují. V rámci projektu proběhla vlastivědná procházka pro děti s historickým výkladem o životě v obci během 19. století a zdůrazněním sakrálních památek. Samy děti, v roli projektantů, přicházely s vlastními nápady na úpravu okolí těchto míst. Právě maličkostí se může zdát úprava okolí sousoší Anděl, která však svým nemalým významem dokázala vzbudit zájem občanů a zastupitelů obce o tuto problematiku. Společnými silami byl prostor v okolí Anděla vysečen a vybaven lavičkami. Vlastní záchrana starého kamenného kříže, nalezeného v polích k Maršovu, jeho rekonstrukce a opětovné vztyčení v místní obci, se stala v rámci tohoto projektu další „velkou maličkosti“. Poznávání a objevování svědků minulosti probouzí pocit sounáležitosti s touto lokalitou. Projekt bude i nadále pokračovat pravidelnými obhlídkami kamenných památek a úpravami jejich okolí. Záměrem je pokračovat zejména výsadbou stromů.
28
APRB | Výroční zpráva 2008
Putování po Broumovském regionu Tento projekt ZŠ Hradební v Broumově probíhal pod vedením Ivany Špulákové a Ivety Vítkové celých deset měsíců. Žáci třetích tříd se formou vycházek, exkurzí, besed a her seznamovali s přírodními krásami Broumovska – rostlinstvem, zvířectvem, lesy, pohořími, životním prostředím, historickými památkami, ale i kulturou, hospodářstvím a službami v celém regionu. V rámci této netradiční formy výuky se neopomíjelo ani prověřování získaných znalostí formou testů, křížovek a jiných doplňovaček i vědomostní soutěží Risk. Děti navštívily mnoho zajímavých míst a prožily mnoho krásných zážitků, které pečlivě zaznamenávaly do vlastní „Vandrovní knížky“. Vzniklá 160ti stránková publikace, doplněná řadou obrázků, dětských ilustrací, fotografií nebo výstřižků z časopisů, zachycuje navštívená místa a podává mnoho dalších informací z rozličných oblastí. Svou koncepcí se sama o sobě stává úžasným a obsahově velmi kvalitním učebním materiálem nad rámec povinných osnov třetích ročníků základních škol. Možná si sami vzpomeneme, jak snadno se naučíme nové věci, když o ně máme zájem a zažijeme při tom legraci, učení nás baví a není to jen něco, co po nás ostatní vyžadují. Zdánlivě jednoduchá myšlenka zprostředkovat vzdělání hrou je nadčasová.
APRB | Výroční zpráva 2008
29
Z kulturních projektů se uskutečnily tyto: Jak vidím své město Projekt občanského sdružení Rodiče olivětínským dětem se zaměřil na rozvíjení tvůrčí kreativity dětí školního věku ve vztahu k místu, ve kterém žijí. Výsledkem jsou výtvarné práce jak jednotlivců, tak skupin, které byly prezentovány na výstavě Co nás baví III žákům místních škol i široké veřejnosti. Prvotní seznámení s daným historickým místem, jeho zachycení do skic a následné převedení dojmů prostřednictvím kresby, malby a mozaikové techniky umožnilo dětem prožít mnoho intenzivních pozitivních zážitků. Motivem pro jejich výtvarné práce se staly známé i méně známé kostely na Broumovsku – kostel sv. Michaela ve Vernéřovicích se stal předlohou velkoformátové pastelové kresbě, dřevěný hřbitovní kostelík v Broumově pro změnu několika velkoformátovým mozaikám.
30
APRB | Výroční zpráva 2008
Děti se také zúčastnily akce „Oživená historie Broumova“. V doprovodu studentů gymnázia, oděných do dobových kostýmů a prezentujících obrazy z regionálních dějin, prožily i přes nepřízeň počasí krásné a nezapomenutelné okamžiky.
V září 2008 byla vypsána výzva 3. ročníku a v roce 2009 se těšíme na tyto zajímavé projekty, které se do ní přihlásily:
Divadelní představení „Pohádka“ a „Dotek baroka“ Divadelní spolek NE.DIV.SE DDM Ulita Broumov, složený z žáků základních škol a gymnázia, pod vedením Dagmar Židové, připravil v rámci svého stejnojmenného projektu dvě divadelní představení – „Pohádka“ a „Dotek Baroka“, určená zejména pro děti a mládež.
Objevujeme objevené (ZŠ Masarykova Broumov)
První veřejná generálka pohádky s názvem Notičky z Písničky proběhla v klášterní zahradě dne 24. 6. 2008 pro ZŠ Hradební. Představení pro veřejnost pak 20. 9. 2008. Veřejná premiéra Doteků se uskutečnila v prostorách Broumovského kláštera 19. 9. 2008 a netradiční formou seznámila návštěvníky s dramatickou, výtvarnou a hudební formou barokní kultury. Obě představení jsou nadále v repertoáru divadelního spolku NE.DIV.SE. a jistě potěší všechny malé i velké diváky. Autorkou hudebního doprovodu je Eva Židová, pro projekt byly dále využity archivní nahrávky divadelního souboru.
Za okolní přírodou (ZŠ a MŠ Suchý Důl)
Besedy a výstavy na téma Krajiny Broumovska (ARPB o.s.) Kdo byl Adler von Schroll? (DDM Ulita Broumov) Němí svědci minulosti tvoří most k budoucnosti (Rodiče olivětínským dětem o.s.)
05.4.
Kniha Věry Kopecké
Přípravou vydání publikace básní Věry Kopecké s názvem „Broumovsko – můj adoptivní domov“ sledujeme cíl oslovovat návštěvníky i obyvatele Broumovska uměleckým vyjádřením vztahu autorky k tomuto kraji.
Věříme, že i další ročník programu Máme rádi Broumovsko přinese radost a neopakovatelné zážitky nejenom dětem, ale jejich prostřednictvím i nám všem. „Dobří rodiče dávají svým dětem kořeny a křídla. Kořeny proto, aby věděly, kde jsou doma a křídla proto, aby mohly odletět a vyzkoušet si to, co se naučily.“ (B. Youngsová) Nemusíme být jen dobrými rodiči, buďme dobrými lidmi, kteří ctí své kořeny, milují místo kde žijí a dokáží uchovat ducha Broumovska i pro další generace.
Autorka objevuje krásy krajiny i půvab prostředí a citlivě zprostředkuje jeho úžasné kvality čtenáři a prostřednictvím vlastních fotografií krajiny i divákovi. Sbírka má 96 stran. Věra Kopecká píše poezii od studentských let. Publikuje časopisecky a ve sbornících. Je laureátkou řady soutěží. Od roku 1992 žije v Broumově, kde pracuje na Masarykově ZŠ jako učitelka matematiky a informatiky. Spolupracuje s polskými autory zejména z Nové Rudy a je členkou básnické skupiny Básníci 97. Od roku 2000 organizuje v Broumově „Dny poezie“ – setkání básníků z literárních klubů z Česka a z Polska a pro tato setkání připravuje sborníky z básní přihlášených autorů. V roce 2008 se část programu Dnů poezie konala v Kreslírně Broumovského kláštera.
APRB | Výroční zpráva 2008
31
06.
Partnerství v projektech
Barvy Broumovska.
32
APRB | Výroční zpráva 2008
06.1.
Digináves
Novým prvkem v činnosti Agentury pro rozvoj Broumovska v roce 2008 bylo navázání hlubší spolupráce s Gymnáziem Broumov nad konkrétním projektem Digitální náves. Studenti Gymnázia Broumov se aktivně účastní tohoto projektu České televize, ve kterém se v krátkých reportážích objevuje život ve městech a obcích, jak ho vidí sami obyvatelé, v tomto případě studenti. Jako hybatel dění a spolupráce subjektů v regionu a pořadatel kulturních a společenských akcí jsme byli studenty osloveni, zda bychom nechtěli být tím, kdo bude vybízet a dodávat témata, upozorňovat na zajímavé aktivity a jevy v našem okolí. Tuto roli jsme s radostí přijali a spolupráci stvrdili psanou smlouvou. Agentura zve studentské redaktory na akce, které pořádá nebo jen předává tipy na akce, které se v regionu konají. Tým studentů natočí reportáž, technicky ji zpracuje a umístí na stránky České televize http://diginaves.ct24.cz /broumov do konkurenčního prostředí ostatních studentských týmů z celé ČR. Společným cílem obou partnerských subjektů je prezentovat Broumovsko jako místo pro kvalitní život poskytující mnoho příležitostí svým obyvatelům i návštěvníkům. Podstatná pro oba subjekty je kvalita zpráv a informací a spolupráce v duchu hodnot, které společně ctíme, které vycházejí z naší vize a kterými jsou nadhled, svoboda, osobní odpovědnost, pokora a otevřenost.
06.2.
Malé letní divadlení
vení vcelku vyrovnané úrovně. Dramaturgický výběr festivalu shromažďuje kvalitní a žánrově odlišné inscenace, přičemž na zahájení a zakončení festivalu jsou záměrně vybrány úspěšné komedie, kdy se divákům představí známé herecké osobnosti. V letošním roce to byli Igor Bareš, Valérie Zawadská, David Matásek, Carmen Mayerová, Tereza Kostková, Rudolf Hrušínský, Jana Švandová či Josef Carda. Při slavnostním zahájení festivalu převzala Valérie Zawadská záštitu nad jeho konáním. Každé jednotlivé představení dodá na pomyslnou festivalovou paletu jiný odstín smíchu, zábavy i dojetí. Na 3. ročníku festivalu byla zastoupena činohra, opereta i muzikál. V programu nechyběla ani představení amatérských souborů. Nezapomnělo se ani na naše nejmenší diváky, neboť dvě festivalová odpoledne byla věnována pohádkám.
Jde o festival divadelních představení konaných na nádvoří Broumovského kláštera. Stejně tak jako před dvěma lety, tak i v roce 2008, organizovalo město Broumov na nádvoří benediktinského kláštera v Broumově festival MALÉ LETNÍ DIVADLENÍ. Tento, v pořadí již třetí ročník, navštívilo přes 1000 diváků. Stalo se tradicí, že zdi Broumovského kláštera ožijí divadlem vždy na přelomu července a srpna, tedy v době, kdy ostatní kulturní centra mají prázdniny. Díky tomuto se festival stává svým způsobem ojedinělým. Návštěvníci mají možnost shlédnout v šesti dnech celkem 8 divadelních předsta-
Vedle pořadatele Malého letního divadlení města Broumova se partnerem celého festivalu stala Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s. Potěšitelný je spontánní ohlas široké veřejnosti na průběh festivalu. Tuto skutečnost pořadatelé berou jako závazek i pro připravovaný 4. ročník, který se uskuteční poslední červencový Týden roku 2009.
APRB | Výroční zpráva 2008
33
06.3.
MTB Pohár Broumovska 2008
Kultura a umění nejsou jedinými oblastmi, které podporujeme. Cílem veškerých našich aktivit je, aby Broumovsko bylo zajímavým, úspěšným a mnohostranně se rozvíjejícím regionem. Jednou z oblastí, kde je prostor pro naši podporu, jsou sportovní aktivity místních obyvatel a návštěvníků regionu. MTB Pohár Broumovska – seriál veřejných závodů horských kol v x-country je určený především mládeži, ale i dospělým závodníkům. V roce 2008 se s naší významnou podporou uskutečnil za účasti 37 závodníků a závodnic v mládežnických kategoriích a 100 dospělých již třetí ročník toho sportovního klání. Tři seriálové víkendy zahájila dubnová Aprílová osmička v Teplicích nad Metují, pořádaná sportovním klubem Redpoint team, v červnu následovala Bike kostka na Janovičkách, kterou pořádal Cykloteam Broumov a seriál uzavřela srpnová Velká cena Police nad Metují, pořádaná klubem Pítrs bikes. Jednotlivé závody měly svá specifika a všechny přilákaly na start nejen vynikající elitní závodníky, ale především velké množství dětí a mládeže, což je cílem tohoto projektu. Naše podpora spočívá v zajištění propagace soutěží plakáty a internetovou podporou MTB Poháru po celou dobu trvání seriálu.
34
APRB | Výroční zpráva 2008
APRB | Výroční zpráva 2008
35
07.
Servisní a poradenská činnost APRB
Jako občanské sdružení jsme si plně vědomi, a v naší práci se s tím denně setkáváme, že chceme-li dosáhnout rozvoje regionu, musíme se snažit získávat finanční prostředky z veřejných zdrojů, nadačních fondů či grantů vypsaných jak českými, tak evropskými institucemi. To není úplně snadné a vyžaduje to nejen čas, ale i jistou administrativní zručnost, znalosti a zázemí. V tomto směru jsme se rozhodli posílit v roce 2008 vlastní kapacitu a částečně ji nabídnout i dalším subjektům při vyhledávání zdrojů a zpracovávání žádostí.
Zátiší v klášterní zahradě.
36
APRB | Výroční zpráva 2008
7.01
Projektové žádosti podané APRB
A) zamítnuté projektové žádosti: OPP FOND MIKROPROJEKTŮ Kultura v klášteře Cílem projektu bylo vytvořit podmínky pro pořádání kvalitních kulturních akcí a to jak zajištěním po technické stránce (vybavení, zázemí) tak po manažerské (propagace, management). OPP FOND MIKROPROJEKTŮ Zpracování komplexní dokumentace pro stavební obnovu Klášterní zahrady v Broumově Cílem projektu bylo připravit úplnou dokumentaci pro komplexní obnovu Klášterní zahrady v Broumově tak, aby po zpracování dokumentů bylo možné zahájit stavební úpravy a dokončit započatou obnovu Klášterní zahrady. OPP FOND MIKROPROJEKTŮ Modernizace regionálního internetového zpravodajského serveru Cílem projektu bylo vytvořit regionální zpravodajský portál. KHK 2.1 PODPORA MARKETINGOVÝCH AKTIVIT V OBLASTI CESTOVNÍHO RUCHU Produkt cestovního ruchu na Broumovsku – Broumovsko pro děti Cílem projektu bylo rozšířit nabídku CR, navázat na požadavky vyplývající ze strategických dokumentů a poptávky turistů, vytvořit nabídku pro časté návštěvníky – rodiny s dětmi. KHK 2.1 PODPORA MARKETINGOVÝCH AKTIVIT V OBLASTI CESTOVNÍHO RUCHU Produkt cestovního ruchu na Broumovsku – Tipy na výlet II. Cílem projektu bylo rozšířit nabídku CR, eliminace sezónních výkyvů
v návštěvnosti – sezónní nabídky, navázat na požadavky vyplývající ze strategických dokumentů a poptávky turistů.
KHK 2008 Podpora publikační činnosti a literatury Paměť Broumovska.
NADACE OKD PROGRAM „PRO BUDOUCNOST“ Zpracování komplexní dokumentace pro stavební obnovu Klášterní zahrady v Broumově Cílem projektu bylo připravit úplnou dokumentaci pro komplexní obnovu Klášterní zahrady v Broumově tak, aby po zpracování dokumentů bylo možné zahájit stavební úpravy a dokončit započatou obnovu Klášterní zahrady, na které se i nadále budou podílet (finančně i fyzicky) místní obyvatelé i organizace.
KHK 2008 Podpora publikační činnosti a literatury Stolní kalendář s historickými pohlednicemi Broumovska, Teplicka, Policka a Stárkovska.
NADACE J&T Údržba a využití klášterní Zahrady* Cílem projektu bylo získat prostředky na údržbu a využití klášterní Zahrady*. NADACE VODAFONE Rok jinak Cílem projektu bylo umožnit zájemcům pracovat pro vybranou neziskovou organizaci za prostředky Nadace.
B) podpořené a ukončené projekty: MK ČR 3.1 Podpora regionálních kulturních tradic Kulturní program k oslavám výročí 600 let města Meziměstí KHK 2008 Podpora publikační činnosti a literatury Broumovsko, můj adoptivní domov.
KHK 2008 Podpora a rozvoj profesionálních i neprofesionálních kulturních aktivit Za poklady Broumovska 2008. Podrobnosti k jednotlivým projektům uvádíme na jiném místě Výroční zprávy
C) probíhá vyhodnocení projektových žádostí: OPPS ČR - PR FMP II. Výzva Zpracování komplexní projektové dokumentace pro stavební obnovu Klášterní Zahrady v Broumově. OPPS ČR - PR FMP II. Výzva Kultura v klášteře. OPPS ČR - PR FMP II. Výzva Modernizace regionálního internetového zpravodajského serveru. Nadace ČEZ Genius loci – Zahrada*. Nadace ČEZ Kulturní inspirace. Nadace ČEZ Broumovsko chce komunikovat.
APRB | Výroční zpráva 2008
37
07.2.
Projekty pro jiné subjekty
Projektové žádosti pro broumovské základní školy APRB ve spolupráci s externisty zpracovala dvě projektové žádosti o finanční podporu z Regionálního operačního programu. V připravovaných projektech bylo plánováno zajistit infrastrukturu pro základní školy tak, aby byly schopny realizovat nové vzdělávací programy. Pro základní školu v Hradební ulici byla připravena žádost o necelých 1,5 milionu Kč, pro Masarykovu základní školu o téměř 4 miliony Kč. Žádosti byly po formální i obsahové stránce hodnoceny velmi pozitivně, nicméně na podporu ze strukturálních fondů to nestačilo.
38
APRB | Výroční zpráva 2008
Návrh koncepce rozvoje cest. ruchu na Broumovsku Na základě požadavku města Broumova byl zpracován „Návrh koncepce rozvoje cestovního ruchu na Broumovsku“. Broumovsko má unikátní potenciál pro rozvoj cestovního ruchu, je však nutné k řešení problematiky přistoupit komplexně a ve spolupráci s řadou dotčených subjektů. Cestovní ruch je průřezové odvětví a dlouhodobé získávání přínosů funguje v podstatě jen na principech partnerství a transparentní spolupráce. Proto byla zpracována koncepce, která analyzuje současný stav regionu Broumovsko, a to jak po stránce „nabídky“ regionu, tak z hlediska současného stavu managementu cestovního ruchu. Návrh koncepce je v současnosti dále projednáván a některé z navržených kroků jsou již realizovány v praxi.
07.3.
Práce pro MAS Broumovsko+
Agentura pro rozvoj Broumovska je členem občanského sdružení Místní akční skupina Broumovsko+, tedy uskupení aktivních subjektů regionu, které se v minulosti podílely na vzniku rozvojové strategie regionu – Programu rozvoje Broumovska a dále usilovně pracují na programech a projektech vedoucích k trvalému zlepšování podmínek pro život v našem regionu. Rok 2008 byl ve znamení intenzivní práce na přípravě Strategického plánu Leader, se kterým se MAS Broumovsko+ přihlásila do výzvy IV. Osy Programu rozvoje venkova, spravovaném Ministerstvem zemědělství ČR. APRB se do přípravných prací aktivně zapojila. Spravujeme a aktualizujeme webové stránky sdružení, poskytujeme základní administrativní servis, podíleli jsme se na přípravě a zpracování analýz a podkladových materiálů a koncepci SPL.
APRB | Výroční zpráva 2008
39
08.
Projekty zahajované v roce 2009
Podzim v klášterní zahradě.
40
APRB | Výroční zpráva 2008
08.1.
Destinační management
Na základě dohody se zástupci našich měst: Broumova, Teplic nad Metují a Meziměstí, Podnikatelského klubu Broumovska a samotné APRB vzniká společnost pro destinační management na Broumovsku. Tato společnost navazuje na Návrh koncepce cestovního ruchu – Broumovsko, kterou jsme na zakázku města Broumova zpracovávali. Věříme, že tato soustavná činnost povede k emancipaci Broumovska ve smyslu uznání, že jsme schopni se o rozvoj cestovního ruchu postarat profesionálně vlastními silami. To, že je Broumovsko turisticky atraktivním regionem, zpochybňováno není. Přesto se na tento region, s unikátní přírodou zaštítěnou CHKO Broumovsko, monumentálním Broumovským klášterem a hřbitovním kostelíkem Pany Marie jako národními kulturními památkami a unikátní „broumovskou skupinou kostelů“, často při organizaci cestovního ruchu ve vyšších územních celcích zapomíná. Jsme přesvědčeni, že k smysluplnému rozvoji cestovního ruchu může vést právě soustavná činnost, která se opírá o pozitivní lokální patriotismus. Každý je patriotem svého nejbližšího okolí a když hledá souznění s vyšším celkem, potom takovým, který má obsah. A tím právě Broumovsko pro broumováky, tepličáky, meziměšťáky, ale i otovičáky, adršpašské a mnoho dalších v rámci DSO Broumovsko je. Broumovsko pak bude hledat silná a účinná partnerství s vyššími celky a svou pozici v rámci kraje, celé České republiky a Evropy. Společnost bude ve svých začátcích realizovat svou činnost v rámci platformy APRB.
08.2.
Klášter Broumov
Broumovský benediktinský klášter, tato monumentální dominanta Broumova i centrum historického rozvoje celého regionu, je v současné době využíván jen v omezené míře. Právě diskuze o rozvoji klášterního komplexu je pro APRB, která působí v klášterní zahradě a Gymnáziu logickým vyústěním jejích aktivit. Ani v rámci tohoto tématu se nikdo neobejde bez partnerů. Ti musí být osloveni, rozvoj musí být diskutován a hledána široká shoda na nakonec navržené vizi. Tento projekt nebude možný bez další spolupráce pravděpodobně i s partnery nadregionálními. Jsme rádi, že představitelé kláštera, správce Přemysl Sochor i převor Prokop Siostrzionek jsou vstřícní našim aktivitám a společnému hledání této vize. Vítáme, že jedním z iniciátorů tohoto projektu je samotné město Broumov, které si velmi dobře uvědomuje významný vliv kláštera v bohaté historii města a kraje a s tím související naděje v jejich budoucnost. Region může být pyšný na dlouhodobé působení aktivního řádu benediktinů a může těžit z navázání na tuto tradici bez předsudků a předpojatostí. Účastníci dosavadních jednání jsou na to připraveni.
08.3.
Navázání na diskuzi o Programu Rozvoje Broumovska
Z iniciativy PKB jsme připraveni vrátit se k diskuzi nad Programem rozvoje Broumovska. Cílem by mělo být vyhodnocení, co se povedlo, zda stále vyhovují strategické dokumenty a reformulace vycházející ze současné situace. Opět půjde o proces, ke kterému bude přizváno co nejvíce participujících z řad odborné i laické veřejnosti. Předpokládáme, že bychom se měli dostat k potvrzení společné vize Broumovska i předpokladů z analytické části. Opakující se projednávání těchto strategických dokumentů může vést k posilování vzájemné shody a ta pomoci společnému postupu a tím pravděpodobnějším úspěchům.
08.4.
Blog.broumovsko.cz
Cílem APRB je oslovit významné regionální osobnosti a požádat je, aby se pravidelně vyjadřovali k aktuálním otázkám Broumovska nebo obecně k otázkám našeho současného života. Věříme, že kultivované příspěvky povedou ke kvalitní prezentaci našich postojů a tím k nalézání oné shody, o kterou APRB usiluje v mnoha oblastech své činnosti.
APRB | Výroční zpráva 2008
41
09.
Základní údaje o APRB
Andílek z mariánského sloupu.
42
APRB | Výroční zpráva 2008
09.1.
Fakta
Občanské sdružení Agentura pro rozvoj Broumovska vzniklo dne 18. 02. 2004. Dne 25. 02. 2004 bylo zapsáno do evidence registru ekonomických subjektů ČSÚ Hradec Králové, Č.j.: ID/9/2004. Je zapsáno v evidenci Ministerstva vnitra Praha, č.j. VS/1-1/56215/04-R
Foto domek
Obchodní jméno: Agentura pro rozvoj Broumovska Právní forma: sdružení IČO: 26652021 Sídlo: Rybářská 287, Nové Město, 550 01 Broumov V roce 2008 jménem Agentury pro rozvoj Broumovska jednali a podepisovali: Marcela Školníková – předsedkyně, Jan Školník – místopředseda.
APRB | Výroční zpráva 2008
43
09.2.
Vedení a spolupracovníci APRB
Jaroslav Betáš • řídí provoz APRB a všechny činnosti související se Zahradou* • spravuje a zodpovídá za provoz a naplnění webových stránek APRB • úzce spolupracuje na projektech Místní akční skupiny „Broumovsko+“ • zodpovídá za rozpočet APRB Jan Holek a Pavel Novák • zodpovídají za tu část agenturních aktivit, které přinášejí malým i velkým obyvatelům regionu kvalitní umělecké zážitky, jsou aktivním členy divadla Wokno Marcela Lilingová • zodpovídá za aktivity související s nabídkou a rozvojem cestovního ruchu v broumovském regionu a aktivaci subjektů, které se na něm podílejí, koordinuje projekty v této oblasti, koordinuje a řídí projekt Za poklady Broumovska, úzce spolupracuje na projektech Místní akční skupiny „Broumovsko+“ Stáňa Nechvílová • vyhledává finanční zdroje • připravuje a zpracovává projekty pro APRB a její partnery • gestor oblasti cestovního ruchu Pavlína Malá • zajišťuje a koordinuje činnost jednotlivých subjektů v rámci Podnikatelského klubu Broumovska • spravuje a zodpovídá za náplň jeho webových stránek • úzce spolupracuje na projektech Místní akční skupiny „Broumovsko+“
44
APRB | Výroční zpráva 2008
Josef Němec • zajišťuje provoz Zahrady*, správce, údržbář a zahradník v jedné osobě Marcela a Jan Školníkovi • předsedkyně a místopředseda APRB, srdce a hlava Agentury, Jan Školník je aktivním členem divadla Wokno Radka Kmoníčková • koordinuje projekt Máme rádi Broumovsko Tereza Lilingová • pomáhá při překladech a tlumočení a s realizací mnoha projektů Jindřich Horkel • moudrý a laskavý kamarád
Zvláštní poděkování patří: Přemyslu Sochorovi – správci kláštera v Broumově Libuši Růčkové – starostce města Broumova
APRB | Výroční zpráva 2008
45
10.
Finanční výsledky za rok 2008
Zima v klášterní zahradě.
46
APRB | Výroční zpráva 2008
10.1.
Seznam získaných dotací a grantů
10.2.
Seznam podporovatelů
Granty Královéhradeckého kraje KPG200801 Podpora a rozvoj profesionální A neprofesionálních kulturních aktivit 2008
Město Broumov, Benediktinské opatství sv.Václava, Královéhradecký kraj a Podnikatelský klub Broumovska jsou instituce, jejichž důvěra a záštita jsou pro APRB závazkem.
APRB získala:
Prezentování partnerů, kteří jsou ochotni systematicky podporovat agenturu v její činnosti a projektech, není věcí jejich zviditelnění, ale projevem zodpovědnosti a sounáležitosti s Broumovskem. Je tu ovšem ještě další efekt, na který bychom chtěli poukázat: podmínky získání příspěvků z veřejných zdrojů, nadačních fondů či grantů jsou zpravidla nastaveny tak, že žadatel musí projekt spolufinancovat. Čím více dokážeme získat od našich podporovatelů volných prostředků na spolufinancování, tím větší objemy můžeme z dalších zdrojů na Broumovsko přinést.
Stříbrní partneři CEDIMA Meziměstí s.r.o. – Ing. Jiří Kozák Dřevoterm, s.r.o. – Zdeněk Pohl
30.000,00 Kč na projekt „Za poklady Broumovska“ 70.000,00 Kč účelově na podporu kulturních aktivit na Broumovsku Grant Královéhradeckého kraje KPG200803 Podpora publikační činnosti a literatury: APRB získala: 50.000,00 Kč na projekt Stolní kalendář s historickými pohlednicemi. 10.000,00 Kč na projekt Broumovsko, můj adoptivní domov. 30.000,00 Kč na projekt Paměť Broumovska. Grant Ministerstva kultury Regionální kulturní tradice APRB získala: 30.000,00 Kč na projekt „Kulturní program k oslavám výročí 600 let města Meziměstí – koncert Ruprechtice“
Na prvním místě proto uvádíme partnery APRB, kteří tak uvažují a tento typ podpory poskytují. Dle objemu poskytované podpory si je dovolujeme členit na zlaté, stříbrné a bronzové. V roce 2008 jimi byli:
HOBRA – Školník s.r.o. – Jan Školník, MBA Lesní společnost Broumov Holding, a.s. – Ing. Bohuslav Šolc Zdravotní pojišťovna METAL-ALIANCE – Bc. Vladimír Kothera, MBA a Ing. Jiří Těhan, MBA Lesy ČR, s.p. – Ing. Jiří Černík a Ing. Jan Rousek Broumovské strojírny Hynčice, a.s. – Ing. Zdeněk Pírko Bronzoví partneři PRIKNER – tepelné zpracování kovů – Ing. Otakar Prikner Stěnava CZ, s.r.o. – Ing. Tomáš Janák
Zlatí partneři VEBA, textilní závody a.s. – Ing. Josef Novák, generální ředitel
V Projektu Zahrada* kulturní děkujeme za podporu:
Z – TRADE s.r.o. – Ing. Zbyšek Záliš
Městu Broumov, Benediktinskému opatství sv. Václava v Broumově, Lesům České republiky, s.p., Královéhradeckému kraji
LUTOMA s.r.o. – Karel Franc
Děkujeme Stamicovu kvartetu, hudebnímu patronu ZAHRADY*
APRB | Výroční zpráva 2008
47
V projektu Za poklady Broumovska děkujeme za podporu:
Dlouhodobě nás podporují a spolupracují s námi:
Městu Broumov, Městu Meziměstí, Městu Teplice nad Metují, obcím Božanov, Martínkovice, Heřmánkovice, Otovice, Šonov, Vernéřovice a Hynčice
ČNFB Ministerstvo kultury Nadace Via NROS Úřad práce Náchod
Zdravotní pojišťovně METAL-ALIANCE, zastoupené Šárkou Strolenou společnosti Raiffeisen Leasing Real Estate, zastoupené panem ředitelem Mag. Aloisem Laneggerem a Ivanou Poschovou Českému rozhlasu Hradec Králové, zastoupenému Mgr. Jiřím Kánským Českému rozhlasu Vltava, zastoupenému Evou Melo
Broumovské stavební sdružení s.r.o., zastoupená Miroslavem Netíkem EKOSPOL s.r.o., zastoupená Marií Kubinovou ELMON spol. s r.o, zastoupená Pavlem Michálkem ENVIROS s.r.o., zastoupená Jaroslavem Víchem JUDr. Drahomír Růčka
Lidovým novinám, zastoupeným Markétou Jandovou společnosti EKOSPOL, zastoupené Marií Kubinovou společnosti BSB Hejtmánkovice, zastoupené Jiřím a Boženou Suchomelovými firmě František Svoboda, zastoupené Václavem a Františkem Svobodovými Zemědělskému družstvu Šonov u Broumova, zastoupenému Vladimírem Grusmanem občanskému sdružení B.U.K. Zdoňov, zastoupenému Martinou Tauchmanovou společnosti TNT Express Worldwide, zastoupené paní Michaelou Fořtovou
48
APRB | Výroční zpráva 2008
Kooperativa, pojišťovna, a.s., zastoupená Martinou Justovou MERKUR POLICE o.p.s., zastoupená Ing. Radko Křížem Martin Chaloupka (MCH company) Náchod NET s.r.o., zastoupená Alešem Drašnarem Národní vinařské centrum o.p.s., zastoupené Ing. Markem Babiszem PETR MAREK – Archiv vín, zastoupená Petrem Markem SERVIS ČERNÝ, s.r.o., zastoupená Zdeňkem Černým VK LOŽISKA, s.r.o., zastoupená Ing. Jiřím Bornou
Zlatí partneři:
Významní partneři:
Stříbrní partneři: Benediktinské opatství sv. Václava ®
Bronzoví partneři:
Partneři akcí:
Zemědělské družstvo
u Broumova
Dlouhodobě nás podporují: ÚŘAD PRÁCE NÁCHOD
SALON VÍN CESKÉ REPUBLIKY
APRB | Výroční zpráva 2008
49
10.3.
Finanční přehled
Pohled na objem příjmů a výdajů APRB v roce 2008 a jejich porovnání s předchozími lety svědčí o růstu organizace. Je to potěšující i zavazující zjištění. Se všemi svěřenými prostředky se snažíme co nejlépe hospodařit s hlediskem maximálního přínosu pro Broumovsko. Finanční podpora z firemních a soukromých zdrojů vykazuje rostoucí tendenci. Svědčí to o důvěře, kterou si APRB získává a váží si jí. Prostředky jsme vynaložili na realizaci projektů a vlastní režii, o kterých je pojednáno v předchozím textu. Grantové a nadační příspěvky jsou vázané na konkrétní vybrané projekty,
zpravidla vyžadují spolufinancování. V případě APRB je to zajištěno prostředky z firemních a soukromých zdrojů, bez kterých bychom tudíž měli velmi omezený přístup k dalším zdrojům pro Broumovsko. Každý úspěch v grantovém řízení si ceníme. Neúspěchy se nenecháváme odradit a přemýšlíme, jak být příště lepší. Četnost podávání grantových žádostí jsme oproti předchozímu období navýšili.
Provozní příjmy: 4 749 tis. Kč Provozní náklady: 5 072 tis. Kč
Provozní výsledek roku 2008 -322 tis. Kč je převeden do dalšího roku.
V roce 2008 došlo k převodu amfiteátru vybudovaného v projektu Naše zahrada 2007 z majetku APRB do majetku Města Broumova v účetní hodnotě 823 372 Kč.
Struktura příjmů (údaje v Kč) Příjmy z grantů, nadací a veřejných zdrojů Poskytnuté služby, vlastní činnost Tržby z vydavatelské činnosti a prodeje Podpora od firemních a soukromých dárců a sponzorů Ostatní Celkem
2007 1 088 000,00 270 000,00 163 000,00 552 000,00 323 000,00 2 396 000,00
2008 1 214 777,00 1 812 260,00 255 340,00 1 460 195,50 6 639,24 4 749 211,74
2007
2008 1 739 059,00 766 659,00 93 324,00 129 007,00 678 213,00 689 203,00 52 551,00 78 651,00
26 % 38 % 5% 31 % 0 %*
*) 0,14%
Struktura nákladů (údaje v Kč) Kulturní projekty Zahrada* – údržba, opravy Gymnázium* – údržba, vybavení Vinum et cetera – zahájení turistické sezóny Hudební festival Za poklady Broumovska Administrativa projektů, komerční činnost Příspěvek na společné projekty s DSO Broumovsko Wokno – provoz, propagace Projekty – Paměť Broumovska, Adoptivní domov, Kalendář s historickými pohlednicemi Broumovska Program Máme rádi Broumovsko Režijní náklady Celkem
50
APRB | Výroční zpráva 2008
2 264 000,00
252 397,00 90 325,00 502 761,00 5 072 150,00
34 % 15 % 2% 3% 13 % 14 % 1% 2% 5% 2% 10 %
Příjmy z grantů, nadací a veřejných zdrojů 26 %
Podpora od firemních a soukromých dárců a sponzorů 31 %
Struktura příjmů
Tržby z vydavatelské činnosti a prodeje 5 %
Poskytnuté služby, vlastní činnost 38 %
Program Máme rádi Broumovsko 2 %
Režijní náklady 10 %
Kulturní projekty 34 % Projekty – Paměť Broumovska, Adoptivní domov, Kalendář s historickými pohlednicemi Broumovska 5 % Wokno – provoz, propagace 2 % Příspěvek na společné projekty s DSO Broumovsko 1 %
Struktura nákladů
Administrativa projektů, komerční činnost 14 %
Hudební festival Za poklady Broumovska 13 %
Vinum et cetera – zahájení turistické sezóny 3 %
Zahrada*– údržba, opravy 15 %
Gymnázium* – údržba, vybavení 2 %
APRB | Výroční zpráva 2008
51
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s. www.broumovsko.cz | nase.broumovsko.cz