VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007 Římskokatolická farnost Cheb

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007 Římskokatolická farnost Cheb Všem našim příznivcům, spolupracovníkům, partnerům, nadřízeným či dalším zájemcům, kteří chtějí letem světem nahlédnout pod pokličku ţivota a sluţby naší farnosti během roku 2007.

Římskokatolická farnost Cheb

Výroční zpráva 2007

CO ŘÍCI NA ÚVOD? Opět po roce se vám, našim přátelům, partnerům či příznivcům, dostává do rukou výroční zpráva naší farnosti, tentokrát za rok 2007. Jak lze stručně shrnout toto období? Děti to udělaly takhle:

A co my, dospělci? Moţná nám pomůţe svatý Tomáš Akvinský, který ve svém komentáři na Janovo evangelium říká: „Aspoň se po cestě belhat je určitě lepší než usilovně jít, ale mimo cestu. Protože kdo se belhá po cestě, i když postoupí jen o kousek, blíží se k cíli. Kdo však jde mimo cestu, čím rychleji běží, tím více se od cíle vzdaluje.“ Tato slova svatého Tomáše se zdají být přiléhavá jako shrnutí celého našeho loňského pastoračního úsilí. Vyjadřují totiţ klopotnost naší cesty, na které jsme zápasili se svou lidskou nedostatečností, ale zároveň i víru v postupné přibliţování se k cíli. S vděčností můţeme vyznat, ţe i přes všechny naše lidské omyly a klopýtání jsme i v roce 2007 mohli společně hledat, kde pro naši farnost vede ta pravá Cesta, a na této cestě zaţít chvíle, kdy se nám ona sama přibliţovala a dávala nám zakoušet předchuť cíle – společenství lásky Otce Syna a Ducha Svatého. V této výroční zprávě nejprve stručně připomeneme základní údaje o naší farnosti (KDO JSME?), poté budeme prezentovat některé klíčové momenty naplňování našeho poslání (CO DĚLÁME?), vydáme počet z toho, jak jsme naloţili s příspěvky našich dárců a sponzorů (KOLIK TO STOJÍ?) a nakonec zmíníme něco z našich plánů do budoucna (KAM SMĚŘUJEME?). Přeji všem čtenářům hojnost Boţího poţehnání a těším se na osobní shledání. P. Petr Bauchner moderátor Společné duchovní správy Cheb Poznámka: Výroční zpráva navazuje na podrobnější „pastorační zprávu“, ze které lze vyčíst další souvislosti, ve kterých se níţe načrtnutá sluţba naší farnosti odehrává. Obě zprávy jsou v elektronické podobě k dispozici na webových stránkách farnosti (www.farnostcheb.cz, menu „Dokumenty“ – „Dokumenty farnosti jako celku“ – „Výroční a pastorační zprávy“). Na těchto stránkách také najdete aktuální informace ze ţivota i sluţby farnosti a jejích jednotlivých středisek. 2



KDO JSME? aneb Základní údaje o naší farnosti Naši farní obec chápeme jako SLAVÍCÍ, SLOUŢÍCÍ a SVĚDČÍCÍ společenství Kristových učedníků a učednic ţijící na území naší farnosti v jednotě s plzeňskou diecézí a celou církví. ZÁKLADNÍ ÚDAJE       

název: Římskokatolická farnost Cheb sídlo: Kostelní nám. 188 / 15, 350 02 Cheb statutární zástupce: farář Petr Bauchner zaloţení: 20. léta 13. století právní postavení: evidovaná právnická osoba registrace: č. 8/1-06-079/94 z 1.7.1994 na MK ČR zřizovatel a nadřízený orgán: Biskupství plzeňské (http://www.bip.cz)

 IČ: 47722347  působnost: Cheb, Dolní Ţandov, Milíkov, Pomezí, Tuřany, Odrava, Okrouhlá, Lipová a Nebanice  telefon a fax: +420 354422458  e-mail: [email protected]  web: http://www.farnostcheb.cz  bankovní spojení: Česká spořitelna, č. účtu 781 704 309 / 0800

POSLÁNÍ FARNOSTI Naším posláním je ŢÍT ŢIVOT SLOUŢÍCÍ ŢIVOTU tím, ţe budeme:  SLAVIT DAR KRISTOVA ŢIVOTA při bohosluţbě,  SLOUŢIT DAREM KRISTOVA ŢIVOTA potřebným a  SVĚDČIT O DARU KRISTOVA ŢIVOTA všem lidem. Proto také chceme prohlubovat tyto základní rysy naší farní obce:   

SPOLEČENSTVÍ v malých skupinách a osobních vztazích, SVATOST chápanou jako osobní zralost a schopnost učit se a SPOLUPRÁCI uvnitř farnosti i s ostatními lidmi dobré vůle. Své poslání chceme naplňovat především ve společenstvích a skupinách naší farní obce a skrze sluţby naší farnosti, našimi vítanými partnery jsou však i všichni ti, kdo jakkoli usilují o spravedlnost a lásku, prvotně pak křesťané z jiných sborů a církví, ale i všichni lidé dobré vůle.

VEDENÍ FARNOSTI Vedení: Tým Společné duchovní správy řízený jeho moderátorem („farářem“) P. Petrem Bauchnerem; dalším jeho členem („spolufarářem“) je P. Petr Hruška. Statutárním zástupcem farnosti je P. Petr Bauchner. Pastorační rada: Předseda Petr Bauchner, místopředsedkyně Zdeňka Skubeničová, sekretář Jiří Kolafa, Martina Belasová, Hedvika Denková, Petr Hruška, Jana Karasová, Helena Müllerová, Eliška Tumidalská a Eva Vávrová.

Ekonomická rada: Předseda Petr Bauchner, Václav Muţík, Petr Novotný a Eva Vávrová. Rada Farní charity: Předseda a ředitel farní charity Petr Hruška, dále Petr Bauchner, Blanka Jirásková, Jana Karasová, Jana Kříţová, Petr Novotný a Alena 0típková. Rada Lorety: Předseda Petr Hruška, sekretářka Zdeňka Skubeničová, ostatní členové (dle abecedy) Petr Bauchner, Petr Beran, José Kočí, Alena Kovaříková, Gerhard Mark, Herman Seidler a Erwin Sommer.

STŘEDISKA FARNOSTI Ţivot a sluţba naší farnosti se odehrávají v následujících střediscích:  

Geografická střediska: Cheb, Dolní Ţandov a Maria Loreto Projektová střediska: charita, knihovna, penzion, centrum a kancelář

SPOLUPRACOVNÍCI FARNOSTI Vedoucí sluţeb: Ředitelem farní charity byl v roce 2007 Mgr. Petr Hruška, koordinátorkou dobrovolníků Ing. Eva Kolafová, vedoucím farní knihovny Karel Dvořák, správcem farního penzionu a manaţerem stavebních prací Jaromír Jiráska, vedoucí farní kanceláře a farní účetní Zdeňka Skubeničová, vedoucí liturgických sluţeb Eliška Tumidalská, vedoucí sluţeb v kostele sv. Mikuláše Brigita Loosová, vedoucí sluţby dětem a vedoucí chrámového sboru Helena Müllerová; paní

domu ve farním centru Vlastu Černochovou vystřídal v průběhu roku Milan Bulíček. Spolupracovníci: Na všech těchto a některých dalších sluţbách či vedení malých skupin se pak v roce 2007 pravidelně podílelo kolem čtyřiceti dobrovolných spolupracovníků a spolupracovnic (ti se částečně prolínají s dobrovolníky spolupracujícími na programech dobrovolnického centra, jak je uvedeno v samostatné výroční zprávě Farní charity Cheb.

3



CO DĚLÁME? aneb Naše poslání v roce 2007 Jestliţe jsme se ve druhé polovině roku 2006 začali ve světle našich pastoračních priorit zaměřovat především na rozvoj diakonického rozměru poslání farnosti („sluţba“), na prohloubení schopnosti spolupráce ve farnosti („spolupráce“) a na školení vedení farnosti („správa“), během celého roku 2007 jsme v rozvíjení těchto důrazů pokračovali. Ovšem farnost ţila a slouţila i v ostatních oblastech našeho poslání. Jaké konkrétní kroky či projekty byly v roce 2007 v jednotlivých oblastech realizovány a kam jsme vloni došli?

SLUŢBA ANEB DIAKONIE ČI CHARITA Rok 2007 lze v oblasti diakonických sluţeb farnosti nazvat rokem „rokem růstu“. Co k tomu přispělo? Cesta milosrdenství: V postní době ve farnosti proběhnul úspěšný cyklus Cesta milosrdenství, který skrze témata předkládaná o nedělních bohosluţbách, středečních setkáních i v sešitkách k osobnímu studiu nabízel prohloubení základních témat z oblasti sluţby milosrdné lásky vůči nejpotřebnějším. Dobrovolnické centrum: Bylo zaloţeno Dobrovolnické centrum při FCH Cheb, které svoji nabídku dobrovolnických činností v pěti programech úspěšně zaměřilo nejen mezi farníky chebské farnosti, ale i k širší veřejnosti (http://dobrovolnici.farnostcheb.cz). Farní charita a Kontaktní místo: V druhé polovině roku byla zahájena sluţba Kontaktního místa charity zatím v provizorních prostorách farní knihovny s výhledem na přestěhování se do vlastního do poloviny roku 2008. Koncem roku se podařilo připravit transformaci farní charity do samostatné evidované právnické osoby.

Křesadlo 2007: Dlouholetá sluţba naší farní charity byla vloni také oceněna tím, ţe paní Anička Hirtová, dlouhodobá dobrovolnice slouţící lidem bez domova a nemocným lidem v domácnostech, získala jedno ze šesti ocenění „obyčejným lidem konajícím neobyčejné věci“ za karlovarský kraj, Křesadlo 2007. Sluţba nemocným: Během roku se organizačně propojily návštěvní sluţby nemocným a aktivizační sluţby pro seniory (především v DPS Dragounská). Farář Petr Bauchner pravidelně navštěvoval nemocné jak ve zdravotních zařízeních, tak i v jejich domácnostech (především o prvních pátcích, ale i jindy dle potřeby). Škola sv. Aneţky: Jiţ dříve dobře zaloţená sluţba nemocným byla v tomto roce podpořena intenzivní formací dobrovolníků skrze Školu sv. Aneţky (během roku 2007 proběhlo 5 veřejných přednášek či seminářů), pravidelné supervizní setkání a osobní doprovázení. Sluţba dobrovolníků z řad farníků, kteří se 4

věnují nemocným, je navíc podpořena pravidelným scházením k modlitbě a osobní výměně zkušeností.

Farní taxisluţba: Během celého roku díky Stanislavu Müllerovi spolehlivě fungovala farní taxisluţba, přičemţ v zimních měsících bylo třeba kvůli velkému zájmu o dovoz na bohosluţby dělat i více koleček. Svépomocná skupina Sasanka: Vznikla svépomocná skupina Sasanka, která poskytuje zázemí rodičům dětí s váţným postiţením a zprostředkovává jim moţnost podpory, integrace a sluţby našich dobrovolníků.

Finanční solidarita: V rámci práce na koncepci správcovství v pastorační radě byla dohodnuta konkrétní pravidla a výše finanční solidarity farnosti (10% z neúčelových příjmů farnosti rozdělených na tři části: fondy solidarity v rámci diecéze, jeden český a jeden zahraniční sociální, humanitární, charitativní, evangelizační či pastorační projekt). Byly také vybrány konkrétní projekty pro rok 2008 (Komunita Noe a Adopce na dálku v Peru).



SVĚDECTVÍ ANEB EVANGELIZACE A INKULTURACE V oblasti svědectví evangeliu jsme se v roce 2007 věnovali převáţně „přípravě půdy“ pro pozdější rozvoj. Jak? Kultura: V oblasti kultury a umění farnost i v roce 2007 spolupracovala na organizaci Chebského varhanního léta (8 koncertů od června do září v kostele sv. Mikuláše + vánoční koncert v kostele sv. Václava). Kromě toho bylo realizováno listopadové představení Divadla v chrámě a zorganizován prosincový benefiční koncert v kostele sv. Mikuláše. Po celý rok byl pro návštěvníky otevřen kostel sv. Mikuláše. V prosinci byla obnovena tradice kaţdoměsíčních filmových klubů. Otevřenost: I v roce 2007 byly pořádány tradiční společenské akce otevřené pro příbuzné, přátele a

známé farníků i pro širší veřejnost, jako např. farní ples, dovolená či farní hody. Symbolika: Při několika dalších příleţitostech jsme se snaţili o mlčenlivé symbolické svědectví v ulicích Chebu, jako např. při kříţová cestě městem na Velký pátek s promítáním filmu Umučení Krista, při průvodu s ratolestmi a modlitební procházce městem na Květnou neděli, při průvod s eucharistií na slavnost Těla a krve Páně či při „valdštejnské“ bohosluţbě v kostele sv. Mikuláše. Spolu s ostatními církvemi působícími v Chebu byla opět jako jiţ tradičně zorganizována půlnoční ekumenická vánoční bohosluţba na Štědrý večer, poprvé v kostele sv. Mikuláše. Střediska: Technické zázemí farní knihovny bylo zkonsolidováno a je připravena půda pro rozvoj systematičtější vzdělávací činnosti. Sluţba Lorety pokračovala v dobrém duchu i nadále. Dobrou šancí by mohl být na říjnové pouti iniciovaný proces podpory hlubšího uzdravení česko-německých vztahů. Farní penzion slouţil svojí pohostinností. Kérygmatický víkend: V květnu se v Dolním Ţandově konal tzv. „kérygmatický víkend“, při kterém se skupina katechumenů a několik dalších farníků tvůrčím způsobem proţívala základní zvěst o vykoupení v Kristu.

SLAVENÍ ANEB LITURGIE A MODLITBA V oblasti slavení liturgie a společné modlitby můţe být rok 2007 charakterizován jako poměrně poklidné období, které pak na podzim a v adventu přešlo do „smrště“ reformy časů a míst některých bohosluţeb včetně nedělních. Bohosluţby: Ke slavení eucharistie se v celé farnosti v roce 2007 scházelo kolem 240 účastníků pěti nedělních bohosluţeb. O všedních dnech pokračovaly bohosluţby podobně jako v předchozím roce, tj. v pondělí „seniorská“, v sezóně kaţdé druhé úterý na Loretě, ve středu „biblická“, v pátek „klasická“, jednou za měsíc „dětská“. Novinkou bylo adventní zahájení slavení některých bohosluţeb (neděle večer, středa a pátek) v nově zprovozněném farním sále ve farním domě v Chebu a přesunutí ranní nedělní mše experimentálně na 8:00 hod. To vše pak připravilo půdu pro hlubší reformu časů a míst od ledna 2008. Svátosti: Ve farnosti bylo v roce 2007 pokřtěno 33 dětí do 14 let. Biřmováni byli dva dospělí, k prvnímu přijímání přistoupilo v roce 2007 pět chlapců, oddány byly dva páry, do katolické církve byl přijat jeden dospělý, pomazání nemocných slavilo 120 farníků, pohřbů jsme slavili 23. Poutě: Tradičními příleţitostmi ke slavení pak ovšem byly také poutní slavnosti na všech pouţívaných bohosluţebných místech naší farnosti – v Podlesí v květnu, u sv. Václava a sv. Michaela v září, na Javořině a na sv. Anně v srpnu, na Loretě v říjnu a u sv. Mikuláše v prosinci. Liturgické sluţby: Kaţdý čtvrtek na faře cvičil chrámový sbor, který pak při větších svátcích dodával slavení liturgie potřebnou slavnostnost a krásu. I kdyţ jejich

počet ministrantů stagnuje, podařilo se získat stálejší ministranty i z řad dospělých. Z pohledu liturgických sluţeb lze rok 2007 tedy označit jako spíše stagnující.

Společné modlitby: Modlitební ţivot specifických skupin ve farnosti byl podepřen diferencovaným středečním a pátečním slavením eucharistie, prvopátečními adoracemi, kaţdodenním slavením „modlitebních rorát“ v adventu či tradičními kříţovými cestami v postě a májovými poboţnostmi v květnu. Fungovala také modlitební podpora středečního společenství a malé přímluvné skupinky ve F. Lázních. 5



SPOLUPRÁCE ANEB DUCHOVNÍ DARY A PASTORAČNÍ SLUŢBY Rozvoj spolupráce na základě darů a schopností byl pro rok 2007 jednou z priorit. Čím se nám ji dařilo rozvíjet? Školení a supervize: Pokračovala kaţdoměsíční formační setkávání vedoucích, která od září nabrala dvouměsíční periodu a jejich záběr byl rozšířen i na další spolupracovníky a sluţebníky ve farnosti. Postupně se zabíhá forma společné supervize v duchu bálintovských skupin, která doplnila jiţ dříve dobře zaběhnuté scházení těch, kteří slouţí nemocným, k osobnímu sdílení a modlitbě. Obsazení klíčových sluţeb: Z klíčových sluţeb, pro které chceme do poloviny roku 2008 najít vedoucí (ředitel farní charity, farní ekonom, mediální koordinátor, šéfredaktor Zpravodaje, správce majetku a budov),

byla zatím obsazena jen pozice šéfredaktora Zpravodaje (o ostatní zodpovědnosti se dělí faráři). Spolupráce s obcemi: Spolupráce s městem Cheb byla i v roce 2007 na velmi dobré úrovni. Představitelé města se podíleli na organizaci Tříkrálové sbírky, P. Bauchner byl přizván ke zpracování strategického plánu rozvoje města a jmenován do komise dohlíţející na jeho realizaci, účastní se také příprav oslav 950. výročí zaloţení města, město poskytlo dotaci na opravu fary a podporovalo nadaci prosazující obnovu věţí u sv. Mikuláše. Obec Dolní Ţandov uspořádala u příleţitosti svatomichalské poutě koncert v tamním kostele.

SVATOST ANEB UČEDNICTVÍ A OS OBNÍ ZRALOST V oblasti růstu ke svatosti v roce 2007 většinou šlo o jiţ zaběhnuté nabídky formačních příleţitostí. Semináře a vzdělávání: Tradičně se i v roce 2007 konaly jednodenní postní a adventní farní rekolekce. Kaţdou středu jsme se scházeli k tzv. „biblickým mším“ zahrnujícím biblickou rozpravu. Během roku se scházela skupina katechumenů připravujících se ke křtu a k biřmování. V září se pak k této skupině přidala i druhá, sloţená z několika farníků touţících obnovit svůj ţivot z víry a ze svátostí.

Děti a mládeţ: Mladší děti se ke svým katechezím scházely ve dvou skupinách ve čtvrtek, starší děti pak v jedné skupině ve středu. Mládeţ se v podstatě po loňském podzimním biřmování přestala pravidelně scházet, i kdyţ někteří z nich zastávali své „biřmovací sluţby“ (zpěv ţalmů, péče o farní PC, nástěnky v D. Ţandově apod.).

SPOLEČENSTVÍ ANEB VZTAHY A MALÉ SKUPINY V oblasti tvorby společenství a rozvoje vztahů navazujeme na dobré plody jiţ dřívějšího růstu. Co zde bylo důleţité? Skupiny, spolky, kluby: Během roku 2007 se osvědčilo scházení především tří malých skupin: středeční u Jany Karasové, modlitební ve F. Lázních a chlapské o druhých pátcích. Ze spolkové či klubové činnosti našich farníků je pak třeba tradičně zmínit především Spolek pro ochranu památek Chebska Maria Loreto (na konci r. 2007 měl 107 členů) a Klub křesťanských žen (kolem 40 členek). Pro osamělé seniory byla pořádána štědrovečerní večeře ve farním sále, pro lidi bez domova zároveň i večeře před chebským nádraţím.

Celofarnostní akce: Z akcí, které přispěly k prohloubení vztahů ve farnosti lze jmenovat např. lednový farní ples, poutní zabijačkové hody či „katolický silvestr“. Na jiţ tradiční farní dovolenou se letos o prvním srpnovém 6

týdnu vydalo kolem více neţ 60 farníků a jejich přátel, tentokrát do Jiřetína v Luţických horách. Vrcholem slavení farního společenství byly i v roce 2007 říjnové farní dni s biskupem, při kterých byl slavnostně poţehnán a uveden do provozu nový farní sál a formou nástěnek umístěných kolem celého kostela sv. Mikuláše bylo „slaveno“ Boţí poţehnání v nejrůznějších aktivitách a společenstvích ve farnosti. Dětské a rodinné akce: Speciálně pro děti byly kromě kaţdoměsíčních dětských mší, tvůrčích odpolední a vycházek pořádány také zvláštní akce jako např. zakončení školního roku, pouť na Loretu, prázdninové letní dovádění, mikulášská besídka či vánoční dovádění. I tzv. „farních víkendů“ konaných dvakrát do roka (červen a říjen) v Dolním Ţandově se letos zúčastnily především některé rodiny s dětmi. Zahraniční vztahy: Při příleţitosti česko-německých poutí v D. Ţandově a na Loretě byla přednesena prosba o odpuštění zahrnující poválečné vyhnání českých Němců a některé starší události z doby první republiky. Tím byl iniciován dlouhodobější a poměrně náročný proces seznamování se s vlastní minulostí, hledání adekvátního křesťanského postoje k jejím ne příliš slavným stránkám a hledání dalších moţných kroků na cestě ke hlubšímu uzdravení našich dvou národů. Ekumena: Farnost v roce 2007 pokračovala v rozvíjení ekumenických vztahů víceméně na úrovni předchozích let, a to především skrze účast faráře na kaţdoměsíčních setkáních tzv. „ekumeny“, kterým náš farář tento rok předsedal.



SPRÁVA, STRUKTURY, SPRÁVCOVSTVÍ ANEB PODPŮRNÉ NÁSTROJE Správa: Z podpůrných oblastí jsme se vloni zaměřovali především na rozvoj duchovní správy, tj. rozvoj pastýřského vedení, a to jak formou školení farářů, tak formací členů pastorační rady a dalších vedoucích. Struktury: V oblasti organizačních struktur byl rok 2007 spíše rokem konsolidace a učení se pouţívat struktury jiţ zaběhnuté. Podařilo se však nalézt webmastera farního webu a šéfredaktorku Zpravodaje. Po celý rok také fungovala farní knihovna a prodejna knih. Správcovství: V oblasti správcovství materiálních a finančních prostředků bylo i v roce 2007 ještě hodně co dotahovat. Byl zpracován hrubý návrh koncepce farnosti, který pak byl dokončen v první polovině roku

2008. Byla dokončena stavba farního sálu ve farním domu v Chebu a realizováno jeho uvedení do provozu. Financování celé rekonstrukce a stavby se podařilo zvládnout především díky prodeji inventáře z nepouţívaných kostelů a prodeji gotické madony chebskému muzeu. V rámci projektu Ohroţené kostely se na počátku roku 2007 uskutečnil bezúplatný převod kostelů sv. Anny v Paliči a Nejsv. Trojice ve Starém Hrozňatově na třetí osoby. Čtyři okna kostela sv. Mikuláše byla v říjnu 2007 osazena ochrannými síty, do interiéru byly pořízeny uzamykatelné přihrádky na zpěvníky. Z daru jedné z farnic bylo v kostele sv. Václava pořízeno nové ozvučení.

ORGANIZAČNÍ STŘEDISKA FARNOSTI Ve farnosti je zřízeno několik středisek, jejichţ specifika alespoň stručně prezentujeme v této sekci.

FARNÍ CHARITA Farní charita Cheb (vedená jejím ředitelem Petrem Hruškou) byla po většinu roku 2007 organizační sloţkou Diecézní charity Plzeň (http://www.dchp.cz). Koncem roku získalo dobrovolnické centrum při FCH (viz http://dobrovolnici.farnostcheb.cz) zaloţené na jaře a vedené Ing. Evou Kolafovou akreditaci ministerstva vnitra (10. 12. 2007) a farní charitě byla biskupem plzeňským udělena právní subjektivita (19. 12. 2007, zápis do evidence MK ČR pak 7. 2. 2008). I takto ovšem farní charitu povaţujeme za jedno ze středisek farnosti se specifickou organizační strukturou, vlastním hospodařením a rozpočtem. Více viz http://charita.farnostcheb.cz.

FARNÍ KNIHOVNA Farní knihovna evidovaná na MK pod ev. č. 6164/2005, i v roce 2007 (pod vedením Karla Dvořáka), pokračovala ve své sluţbě nabídky zapůjčení či prodeje literatury (prodej, převáţně z Karmelitánské distribuce, zajišťoval v r. 2007 Petr Hruška, od r. 2008 jej převzal Jiří Kolafa). V současnosti je v kniţním fondu knihovny evidováno celkem 1214 svazků (232 svazků přibylo za poslední rok). Během roku 2007 bylo uskutečněno 104 výpůjček a bylo prodáno 501 knih za téměř 80 tis. Kč (z toho bylo 325 knih za více neţ 52 tis. Kč prodáno třetím osobám a 176 knih za více neţ 27 tis. Kč zakoupeno do výpůjčního fondu knihovny). Více viz http://knihovna.farnostcheb.cz.

FARNÍ PENZION Farnost i v roce 2007 pokračovala v provozování ubytovacích sluţeb ve Farním penzionu v Dolním Ţandově (kapacita 22 lůţek), přičemţ kapacita byla alespoň částečně vyuţitá v podstatě po celý rok. Farnost během roku penzion vyuţila pro několik formačních či rekreačních víkendů, pro výjezdové setkání pastorační rady a pro letní a zimní dovádění dětí. Výše příjmů z klientských plateb za ubytování byla v roce 2007 téměř 140 tis. Kč. Správcem penzionu byl i nadále Jaromír Jiráska, díky jehoţ sluţbě je penzion finančně nezávislým a veřejnosti slouţícím majetkem farnosti. Během roku byla dokončena rekonstrukce spodní části opěrných zdí na zahradě a pokračovalo průběţné dovybavování vnitřního zařízení penzionu. Více viz http://penzion.farnostcheb.cz.

MARIA LORETO Během roku 2007 se sluţba střediska Maria Loreto uskutečňovala především formou pohostinnosti a slavením bohosluţeb během sezóny. Na společné česko-německé pouti v říjnu 2007 zde byla vyslovena „Prosba za odpuštění“ (podrobnosti výše v sekci o Společenství). Průvodcovské sluţby, běţnou údrţbu areálu a pravidelnou dopravu na bohosluţby po celou sezónu zajišťoval 22členný tým Spolku Maria Loreto Cheb. Během sezóny Loretu navštívilo více neţ 14 000 lidí. Ambity byly dovybaveny třemi novými obrazy, v meditační zahradě byly instalovány dvě zrestaurované sochy a na kříţ na hřbitově pořízen nový korpus. Byly nahrazeny svody a okapy a zahájena instalace elektronické ochrany celého objektu. Tento proces byl pak završen v květnu 2008 aktivací tohoto zařízení a navrácením zrestaurované milostné sochy Panny Marie do Chyše. Více viz http://loreta.farnostcheb.cz.

DOLNÍ ŢANDOV Novinkou v místním společenství v Dolním Ţandově bylo dlouhodobé svěření pastorační zodpovědnosti za ţandovskou část chebské farnosti spolufaráři Petru Hruškovi. Také bylo zpravidelněno kaţdoměsíční setkávání ţandovského společenství k modlitbě a k rozhovoru. Obec D. Ţandov ve spolupráci s některými farníky zajistila vysypání přístupové cesty ke kostelu pískem a vydláţdění vstupu do kostela betonovou dlaţbou. V kostele sv. Michaela byly také vyčištěny varhany. Také byl odsouhlasen finanční příspěvek obce na opravu poškozené krytiny báně kostela, jejíţ oprava se plánuje na rok 2008. 7


KALENDÁŘ AKCÍ 2007 Níţe uvádíme přehled důleţitějších akcí, setkání a událostí ve farnosti během roku 2007: 1. 1. 5. – 7. 1. 21. – 27. 1. 26. 1. 10. 2. 17. 2. 2. – 3. 3. půst 10. 3. 26. 3. 31. 3. 1. 4. 5. – 8. 4. 9. 4. 23. 4. 1. 5. 5. 5. 6. 5. 7. 5. 21. 5. 18. – 20. 5. 26. 5. 9. 6. 9. – 10. 6. 10. 6. 30. 6. 8. – 14. 7. 6. – 12. 8. 11. 8. 18. 8. 1. 9. 7. – 8. 9. 15. 9. 16. 9. 22. 9. 28. 9. 29. 9. 6. 10. 7. 10. 13. 10. 17. 10. 20. 10. 27. 10. 27. – 28. 10. 16. – 18. 11. 27. 11. 1. 12. 6. 12. 7. – 8. 12. 10. 12. 14. 12. 16. 12. 19. 12. 24. 12. 24. 12. 24. 12. 24. – 26. 12. 27. – 29. 12. 31. 12. 8

Novoroční zvonění ze sv. Mikuláše Tříkrálová sbírka Týden modliteb za jednotu Třetí Farní ples ve velkém sále KaSS Den modliteb za Charitu Masopustní sobota a v D. Ţandově Postní reko „Cesta milosrdenství“ Cesta milosrdenství Výlet k prameni Bílého Halštrova Poutní mše v kostele Zvěstování P. M. Seminář Pastorační péče o nemocné Květná neděle modlitební procházka Slavení velikonočního tridua Velikonoční cyklovyjíţďka „Dobrá smrt“ či „Dobré umírání“? Pouť ke sv. Josefu do Podlesí Vikariátní poutní den na Loretě Pouť Kolpingovy rodiny Přednáška Umění doprovázet Praxe hospicové péče Kérygmatický víkend v D. Ţandově Dny víry a Meditační zahrada Plzeň Pouť do Kynţvartu Farní víkend v D. Ţandově První přijímání 5 dětí Pouť dětí na zakončení školního roku Prázdninové dovádění v D. Ţandově Farní dovolená Luţické hory Pouť na Svatou Horu Pouť na Javořinu Valdštejnská bohosluţba u Mikuláše Formační setkání o komunikaci Diecézní pouť v Teplé Vysvěcení kapličky pod Sv. Annou chrámový sbor na pouti v Nové Roli Pouť u Sv. Václava Pouť u Sv. Michaela s farními hody Setkání sborů a schol u sv. Mikuláše Česko-německá pouť na Loretě Mše s modlitbou za nemocné „Na cestách domů“ – paliativní péče Setkání s charitní skupinou z Plavna Růţencová pouť na Kappel Farní víkend v D. Ţandově Farní dny s biskupem Divadlo v chrámu – Jana z Arku Mikulášská besídka Pouť ve farním kostele sv. Mikuláše Adventní rekolekce Akreditace Dobrovolnického centra Filmový klub: Stalker Benefiční koncert dechovky a sboru Právní subjektivita Farní charity Cheb Štědrovečerní večeře na nádraţí Štědrovečerní večeře ve farním sále Ekumenická půlnoční u sv. Mikuláše Slavení vánoční liturgie Vánoční dovádění v D. Ţandově Silvestrovská noc ve farním sále




KOLIK TO STOJÍ? aneb Přehled hospodaření v roce 2007 HOSPODAŘENÍ FARNOSTI V ROCE 2007 Jak vyplývá z níţe připojených tabulek, v roce 2007 se podařilo udrţet poměrně vyrovnané financování farního ţivota směřujícího k naplnění poslání chebské farnosti. Jelikoţ nás však čeká v budoucnu nelehký přechod na samofincování veškerých nákladů spojených s ţivotem farnosti a s dalšími nutnými rekonstrukcemi a investicemi (Dolní Ţandov, Maria Loreto, kostel sv. Mikuláše), vstupujeme do roku 2008 sice s optimismem, ale také vědomím, ţe nás čekají v oblasti ekonomiky či správcovství našich materiálních statků nelehké výzvy.

PŘEHLED HOSPODAŘENÍ ŘK FARNOSTI CHEB 2007 - VÝDAJE Pastorační služby ve farnosti celkem

462 500 Kč 165 000 Kč 256 000 Kč 41 500 Kč 262 000 Kč 219 100 Kč 11 000 Kč 31 900 Kč 606 500 Kč 47 500 Kč 208 000 Kč 123 000 Kč 75 000 Kč 33 000 Kč 33 000 Kč 87 000 Kč 4 195 000 Kč 3 397 000 Kč 131 000 Kč 157 000 Kč 63 000 Kč 447 000 Kč 5 526 000 Kč

prioritní oblasti pastorace (služba, spolupráce, správa) ostatní oblasti pastorace (slavení, svědectví, společenství, svatost, struktury, správcovství) střediskově vázaná pastorace (z toho knihy pro knihovnu 24,5 tis. Kč, Cheb, Loreta, Žandov) Centrální podpůrný servis celkem osobní náklady pracovníků (z toho mzdy a DPP 63,4 tis. Kč, navíc PHM, auta, mobily apod.) služby pro farní kancelář (provoz telefonní pevné linky) materiální náklady farní kanceláře (kancelářské potřeby, provoz tiskárny apod.) Náklady na provoz a údržbu budov a na podnikání celkem nákup knih pro komisní prodej farní dům Cheb farní penzion D. Žandov kostel sv. Mikuláše Cheb kostel sv. Václava Cheb kostel sv. Michaela D. Žandov poutní areál Maria Loreto Investiční akce farnosti celkem farní dům a farní sál Cheb farní penzion D. Žandov kostel sv. Mikuláše Cheb kostel sv. Václava Cheb poutní areál Maria Loreto Výdaje celkem

PŘEHLED HOSPODAŘENÍ ŘK FARNOSTI CHEB 2007 - PŘÍJMY Státní, veřejné či církevní dotace

192 000 Kč 115 000 Kč 77 000 Kč 1 523 400 Kč 310 000 Kč 29 000 Kč 296 000 Kč 847 000 Kč 41 400 Kč 441 000 Kč 321 000 Kč 120 000 Kč 3 312 600 Kč 378 000 Kč 52 600 Kč 1 800 000 Kč 1 082 000 Kč 5 469 000 Kč

dotace z titulu Městské památkové rezervace dotace z fondů Biskupství plzeňského Příspěvky farníků či příjemců služeb církevní sbírky a pravidelné dary farníků příspěvky příjemců pastoračních služeb příspěvky účastníků pastoračních akcí příspěvky spojené s otevřením kostelů pro veřejnost příspěvky spojené s tiskovým apoštolátem Sponzorské dary fyzických či právnických osob dary od Förderverein Maria Loreto Waldsassen další sponzorské dary Příjmy spojené s využitím majetku farnosti a s podnikáním příjmy z pronájmů budov a ubytovacích služeb příjmy z komisního prodeje knih prodej gotické Piety chebskému muzeu prodej dalšího inventáře nepoužívaných kostelů Příjmy celkem Hospodářský výsledek za celou farnost

-

57 000 Kč

schodek pokryt z hospodářského přebytku z roku 2006

9



UPŘESŇUJÍCÍ ÚDAJE Osobní náklady: Pro úplnost je třeba zmínit, ţe v kolonce osobní náklady Centrálního podpůrného servisu v přehledu výdajů nejsou započteny náklady na platy duchovních a pastorační asistentky (kolem 800 tis.), protoţe ty jsou dotovány státem a účetně je vykazuje biskupství plzeňské, jehoţ jsou tyto osoby zaměstnanci. Farní charita: I kdyţ v praxi jsou sluţby farní charity integrální součástí sluţby naší farnosti, její hospodaření do výše uvedeného přehledu není začleněno, protoţe Farní charita Cheb je samostatnou právnickou osobou s vlastním účetnictvím (v roce 2007 příjmy 145 tis. Kč, výdaje 133 tis. Kč). Pro získání celkového pohledu na hospodaření naší farnosti včetně diakonických sluţeb konaných skrze naši farní charitu je moţné nahlédnout do vyúčtování hospodaření charity včetně rozpočtu na rok 2008 ve Výroční zprávě Farní charity Cheb 2007 (ke staţení na http://charita.farnostcheb.cz) nebo v Pastorační zprávě Řk farnosti Cheb za rok 2007.

NAŠI SPONZOŘI Naše farnost by se ve své sluţbě neobešla bez podpory a spolupráce nejen mnoha vlastních farníků, ale také dalších partnerů, štědrých dárců a sponzorů. Tímto bychom jim všem rádi poděkovali. Níţe chceme zmínit alespoň některé z nich (v pořadí dle abecedy): Projekty naší farnosti v roce 2007 podporovali: Ateliéry Vystyd, Chebský sbor CČE, Diözeze Regensburg, Biskupství plzeňské, Farní charita Cheb, Förderverein Maria Loreto Waldsassen, Katholische Pfarrei Waldsassen, Kriche in Not, Klub křesťanských ţen, Krajský úřad Karlovarského kraje, Město Cheb, Ministerstvo informatiky ČR, Ministerstvo kultury ČR, Národní památkový ústav, Obec Dolní Ţandov, Obec Pomezí, Nadace Renovabis, Společenství (Jan 10), Nový domov s.r.o. pomáhající společnost, CHETES Cheb, Gazela plus s.r.o., Spolek Maria Loreto Cheb, Kolping Familie Marktredwitz a mnoho dalších anonymních dárců. Projekty naší farní charity navíc kromě financí z farnosti podporovali v r. 2007 Červený kříţ (pouţitý nábytek pro kancelář), dárci Tříkrálové sbírky, ISS Cheb Restaurace u Kříţovníků (občerstvení), Klub křesťanských ţen (finanční podpora), Město Cheb (finanční granty), Občerstvení Dubská (štědrovečerní večeře) a UNIPAP Plus Cheb (slevy).

KAM SMĚŘUJEME? aneb Naše vize a priority Naše vize: Kam naše farnost v nejbliţší době směřuje? Ve světle dříve načrtnutého poslání bychom rádi i s vaší pomocí směřovali k farnosti, která „má všech ‚šest S‘ pohromadě“, tedy která se stále plněji stává:  modlícím se a radostně a inspirativně bohosluţbu SLAVÍCÍM,  chudým dnešního světa účinně a milosrdně SLOUŢÍCÍM,  o Boţím království mezi lidmi odvážně a pokorně SVĚDČÍCÍM,  v malých skupinách a láskyplných vztazích se SDÍLEJÍCÍM,  k odevzdané a zapálené učednické SVATOSTI rostoucím a  v různých službách na základě darů a schopností SPOLUPRACUJÍCÍM, společenstvím bratří a sester v Kristu. Naše priority: V dalším asi dvouletém období se chceme zaměřit především na rozvoj schopnosti farnosti a farníků vydávat autentické SVĚDECTVÍ o zdroji a smyslu ţivota v Kristu, na podporu růstu k osobní zralosti a SVATOSTI a na přizpůsobení podpůrných STRUKTUR tak, aby byly nápomocné k rozvoji hlavního poslání farnosti. Naše projekty: V oblasti diakonických sluţeb chceme v roce 2008 rozvíjet a konsolidovat sluţbu dobrovolnického centra a chystáme se zahájit provoz Kontaktního místa Charity. Zde chceme klást důraz především na podporu vzájemné „sousedské“ výpomoci, ale také rozvinout např. sluţby minipůjčovny podpůrných pomůcek pro dlouhodobě nemocné. V oblastech svědectví a učednictví se chystáme nabízet širší spektrum vzdělávacích a formačních příleţitostí, stejně jako hledat další zatím nevyuţité moţnosti spolupráce se širší občanskou společností. V oblasti česko-německých vztahů bychom pak rádi dále prohloubili započatý proces vzájemného poznání i poznání vlastní minulosti, včetně vyrovnání se s jejími bolavými kapitolami války a vyhnání. K tomu jako nástroj bude jistě i nadále slouţit spolupráce kolem poutního místa Maria Loreto, jehoţ obnova byla v květnu 2008 symbolicky završena navrácením restaurovaného originálu milostné sošky Panny Marie. Prosba o podporu: Budeme vděčni, jestliţe nám ve své podpoře, bez které se především v charitativně zaměřených a do širší občanské společnosti orientovaných projektech neobejdeme, zůstanete věrní. Pokud zváţíte, ţe byste svoji podporu chtěli směřovat i do dalších oblastí ţivota a sluţby farnosti, samozřejmě, ţe to přivítáme všemi deseti také. Budeme vděčni i za vaše pravidelné příspěvky na pokrytí běţného provozu a sluţeb farnosti, ať jiţ formou příspěvků do liturgických sbírek nebo pravidelným převodem na účet farnosti.

CO K TOMU DODAT? Co jiného neţ vloni: Přijďte se podívat! Nejlépe osobně nebo alespoň virtuálně (http://www.farnostcheb.cz). Budeme se na Vás těšit!

10



OBSAH Co říci na úvod?.......................................................................................................................................................... 2 Kdo jsme? aneb Základní údaje o naší farnosti ......................................................................................................... 3 Základní údaje ............................................................................................................................................................... 3 Poslání farnosti .............................................................................................................................................................. 3 Vedení farnosti ............................................................................................................................................................... 3 Střediska farnosti .......................................................................................................................................................... 3 Spolupracovníci farnosti ................................................................................................................................................ 3 Co děláme? aneb Naše poslání v roce 2007 ............................................................................................................. 4 SLUŢBA aneb diakonie či charita .................................................................................................................................. 4 SVĚDECTVÍ aneb evangelizace a inkulturace .............................................................................................................. 5 SLAVENÍ aneb liturgie a modlitba ................................................................................................................................. 5 SPOLUPRÁCE aneb duchovní dary a pastorační sluţby ............................................................................................... 6 SVATOST aneb učednictví a osobní zralost .................................................................................................................. 6 SPOLEČENSTVÍ aneb vztahy a malé skupiny ............................................................................................................... 6 SPRÁVA, STRUKTURY, SPRÁVCOVSTVÍ aneb podpůrné nástroje ................................................................................ 7 Organizační střediska farnosti ...................................................................................................................................... 7 Farní charita ............................................................................................................................................................... 7 Farní knihovna ........................................................................................................................................................... 7 Farní penzion ............................................................................................................................................................. 7 Maria Loreto ............................................................................................................................................................... 7 Dolní Ţandov .............................................................................................................................................................. 7 Kalendář akcí 2007 ....................................................................................................................................................... 8 Kolik to stojí? aneb Přehled hospodaření v roce 2007 .............................................................................................. 9 Hospodaření farnosti v roce 2007 ................................................................................................................................ 9 Přehled hospodaření Řk farnosti Cheb 2007 - výdaje............................................................................................. 9 Přehled hospodaření Řk farnosti Cheb 2007 - příjmy ............................................................................................. 9 Přehled hospodaření Řk farnosti Cheb 2007 - střediska ........................................................................................ 9 Upřesňující údaje .........................................................................................................................................................10 Naši sponzoři................................................................................................................................................................10 Kam směřujeme? aneb Naše vize a priority............................................................................................................. 10 Co k tomu dodat? ..................................................................................................................................................... 10

11

Výroční zpráva Římskokatolické farnosti Cheb za rok 2007 Vydala Pastorační rada Řk farnosti Cheb v nákladu 500 kusů Kostelní nám. 15, 350 02 Cheb, tel. 354 422 458 [email protected] http://farnost.farnostcheb.cz Pouţité fotografie pocházejí z archivu Římskokatolické farnosti Cheb Červen 2008

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007 Římskokatolická farnost Cheb

Recommend Documents