Výročná správa za rok 2006
Poslaním ASSP je prispievať svojou činnosťou k rozširovaniu odborných vedomostí a praktických zručností v sociálnej práci prostredníctvom vzdelávania, výcvikov, stáží a ďalších aktivít pre členov svojho združenia a iných záujemcov.
ASSP je občianskym združením zaregistrovaným na MV SR dňa 15.6.2000 pod evidenčným číslom VVS/1-900/90-17016. Prvý dodatok bol schválený dňa 30.4.2001, ktorým sa menilo sídlo organizácie, druhý dodatok bol schválený dňa 22.8.2003, ktorým sa menil počet členov správnej rady a doplnil sa druhý štatutárny zástupca. Tretí dodatok „Stanov ASSP“ bol schválený 24.2.2005 a doplnila sa činnosť združenia o poskytovanie sociálneho poradenstva.
Počet registrovaných členov k 31.12.2006 bol 112, ktorí sú združovaní zo všetkých častí Slovenska.
Najvyšším orgánom združenia je zhromaždenie členov združenia, ktoré sa schádza najmenej raz za tri roky. Volí spomedzi seba 3 člennú správnu radu a 3 člennú dozornú radu a tiež výkonného riaditeľa. Predseda správnej rady je zároveň prezidentom aj štatutárnym zástupcom a je ním docent PhDr. Ján Gabura, CSc. ďalšími členmi správnej rady sú doktor Martin Scherpner (Frankfurt nad Mohanom, SRN) a PhDr. Slavomír Krupa, PhD. Predsedom dozornej rady je profesor PaedDr. Milan Schavel, PhD., ďalšími členmi Ing. Mária Filipová, PhDr. Mária Gojdičová. Výkonnou riaditeľkou a druhou štatutárnou zástupkyňou je PhDr. Eva Mydlíková, PhD. V rôznych projektoch pre ASSP systematickejšie počas roka pracovali: Mgr. Kristína Baťová (SZČO) - ako koordinátor pre projekt Rodinnej poradne, Equal a odborný garant pre projekt JPD, Boris Gymerský (SZČO) ako IT a správca siete pre projekt JPD, Mgr. Martina Gymerská (formou príkazných zmlúv) ako odborný poradca pre projekt JPD, Mgr. Elena Kopcová (formou Príkazných zmlúv) – dobrovoľníčka na organizáciu školení a koordinácia projektu JPD, Peter Mózeš (SZČO) ako koordinátor projektu Equal a administrátor projektu JPD, Mgr. Jana Mózešová (SZČO) ako koordinátor Rodinnej poradne a projektu Equal a všetci vyššie menovaní pracovali pre chod organizácie ASSP ako dobrovoľníci.
1
Účtovnícke práce zabezpečovala Marta Vrobelová – firma Akont. Lektori: na lektorskom zabezpečení kurzov v Bratislave, v Rajeckých Tepliciach, v Ružomberku, v Turčianskych Tepliciach sa podieľalo 22 lektorov. Dobrovoľníci: na práci v Rodinnej poradni počas celého roka spolupracovalo 27dobrovoľníkov, 17 študentov katedry sociálnej práce a 10 kvalifikovaných sociálnych pracovníkov: Mgr. Bausová Ľubica, Benková Andrea, Bezáková Milka, Čekmeová Diana, Mgr. Čiljaková Erika, Mgr. Derčáková-Heribanová Marianna, Dobrotka Branislav, Ficek Matúš, Gajdárová Eva, Mgr. Gymerská Martina, Mgr. Hambálek Vladimír, Mgr. Hambálková Božena, Heinrich Richard, Hollá Lenka, Jakubov Peter, Mgr. Lamlová Tatiana, Mgr. Lavová Jana, Mózeš Peter, Mgr. Olšinová Oľga, Oravcová Eva, Pizceková Anna, Smrečanová Jana, Mgr. Stavová Marcela, Suchá Lenka, Šuláková Zuzana, Šutjaková Mária, Tobiáš Tomáš Supervízori: aktívne prostredníctvom ASSP pracovalo v sociálnom teréne supervízorov (Baťová, Gabura, Gojdičová, Hambálek, Chovanová, Kovács, Mydlíková, Schavel, Žilinčíková)
Najdôležitejšie aktivity počas roka 2006: Projekty, realizované počas roka 2006: Case management – v rámci projektu Rodinnej poradne sme realizovali projekt vďaka podpore MPSVR SR vo výške 500 000,-Sk. Projekt bol zameraný na vedenie prípadu sociálnym pracovníkom. Objektom projektu boli najmä dysfunkčné rodiny z Bratislavy. Rodinná poradňa – projekt podporený Bratislavským samosprávnym krajom sumou 300 000,-Sk, na ktorom participovalo 22 dobrovoľníkov a odborníkov. Objektom terénnej sociálnej práce boli dysfunkčné rodiny z rôznych mestských častí Bratislavy. Finančne trocha prispela aj MsÚ Ms časti Petržalka. European social week – medzinárodná dvojdňová konferencia sociálnych pracovníkov Európskeho centra práce , ktorej sme zabezpečovali logistiku. Kamas tekeren buči! – projekt, ktorý prebieha od roku 2005 a ktorý sme v decembri 2005 prerušili a opäť v ňom pokračovali od 10.7.2006. Projekt realizovaný v partnerstve s organizáciou Nový život Rómov končí 30.6.2007. Je podporený Európskym sociálnym fondom, programom IS EQUAL vo výške celkovo 4,052 mil. Sk. Bližšie k zamestnaniu vďaka lepšej príprave na prax počas štúdia na VŠ – projekt podporený Európskym sociálnym fondom, program JPD od 10.2.2006 do júla 2008 vo výške 8 mil. Sk. Cieľovou skupinou sú VŠ študenti pomáhajúcich profesií, študujúci v Bratislave a partnermi mimovládne organizácie.
2
Kurzy: Terénna sociálna práca s dysfunkčnou rodinou – 3 kurzy – s počtom študujúcich 67, z nich jeden v roku 2006 ukončený s 19 absolventmi. Sociálno-psychologický výcvik – 1 kurz, ktorý začalo 16 frekventantov, ukončilo ho 13. V spolupráci s Centrom poradenských, vzdelávacích a výcvikových služieb doc. Gaburu sme realizovali nasledovné kurzy: Príprava sociálneho poradcu – 3 kurzy, 90 účastníkov, z nich v roku 2006 ukončilo vzdelávanie 10 frekventantov. Základy sociálnej práce – 1 kurz – ukončilo 12 frekventantov Supervízia v pomáhajúcich profesiách – 1 kurz, ktorý končí v roku 2007 a zúčastňuje sa ho 24 frekventantov. Supervízie: Individuálne supervízie pre študentov programu Rodinná poradňa zabezpečovali supervízori: Baťová, Hambálek, Chovanová, Kovács; skupinové docent Gabura a Dr. Mydlíková. Supervízie pre iné organizácie na objednávku vykonávali: Gabura, Gojdičová, Chovanová, Kovács, Mydlíková. Publikácie: Počas roka 2006 sme vydali publikáciu „Ako byť prospešný sebe aj iným“, ktorú sme vydali v rámci projektu Bližšie k zamestnaniu vďaka lepšej príprave na prax počas štúdia na VŠ a ktorá je určená VŠ študentom na odbornej praxi. Iné: V máji 2006 sme odkúpili priestory ASSP na Grösslingovej do svojho vlastníctva. Získali sme akreditáciu na sanáciu rodín v zmysle zákona číslo 305/2005 Podrobnejšie informácie o aktivitách a produktoch ASSP nájdete na www.assp.sk.
Vypracovala: Eva Mydlíková
3
SPRÁVA O HOSPODÁRENÍ ASSP za rok 2006 Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach V roku 2004 organizácia prešla na podvojné účtovníctvo pre neziskové organizácie podľa opatrenia MF SR č. 17599/2003-92. Riadi sa predpismi pre organizácie, ktoré nie sú zriadené za účelom podnikania podľa Opatrenie MF SR č. 22 502/2002-92 Z.z. Prechod na podvojné účtovníctvo bol podmienený Zákonom o účtovníctve. Organizácia sa uchádza o štátne dotácie a vykonáva činnosť, ktorou by mohla dosahovať zisk. Organizácia eviduje hmotný majetok, ktorý bol obstaraný v rámci grantov z nadácií a kúpou z vlastných prostriedkov. Oceňuje sa nákupnou cenou. Zásoby organizácia neeviduje. Pohľadávky sú krátkodobé z obchodného styku a časti schválených grantov. Finančný majetok eviduje v pokladnici a na bankových účtoch. Devízy sa prepočítavajú kurzom banky. Na konci účtovného obdobia kurzom NBS. Záväzky eviduje krátkodobé spojené s hlavnou činnosťou. Daňovo odpisuje DHM obstaraný kúpou z vlastných prostriedkov a to podľa ZDP 595/2003 § 24 –28. Majetok získaný z grantov a dotácií odpisuje len účtovne. Doplňujúce údaje k súvahe DHM Aktíva: Priestory nadobudnuté v máji 2006 Hmotný investičný majetok / 2 PC, 2 ks notebook, projektor, nábytok, kopírka/
190.780,00 497.126,40
Pokladnica Spolu /Sk pokladnica, prepoč. Valut., pokladnica stredisko/ Bankové účty Spolu /3 Sk účty, 1 devízový prepočítaný/
27.152,00 1.128.628,00
Pohľadávky
368.478,00
Prechodné účty aktív Príjem bud. obdobia /zúčtovaný, neuhradený grant/
528.044,00
4
Pasíva: Oprávky /sumár odpisov K priestorom – budovy
9.539,00 459.922,00
Záväzky z obchodného styku ostatné záväzky /pôžička na kúpu priestorov/ krátkodobé finančné výpomoci
456.292,00 190.780,00 130.000,00
prechodné účty pasív výdavok bud. obdobia /úrok/ výnos budúcich období
11.619,00 710.651,00
fondy organizácie
894.543,00
Výsledok hospodárenia Neuhradená strata, zisk Účet ziskov
-100.771,00 -22.365,00
Doplňujúce údaje k výkazu ziskov a strát Výnosy vznikajú z hlavnej – nepodnikateľskej činnosti a samofinancovania, ktoré súvisia s hlavnou neziskovou činnosťou a účelom vzniku organizácie Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť Granty Zúčtované: Komunitná nadáca BA EUROMF MSČ Petržalka BSK Dotácie na prevádzku MPSVaR (kurz TSP s DR) MPSVaR (Case management) Časť zúčtovaného ESF EQUAL Časť zúčtovaného ESF JPD Vynákladované- dĺžia Členské poplatky Dar FO Poskytované služby - samofinancovanie Za predanú literatúru Úroky
2.349.190,12 966.054,00 353.720,00 20.000,00 18.720,00 15.000,00 300.000,00 1.926.288,28 200.000,00 500.000,00 329.696,16 368.547,20 528.044,02 21.407,48 45.000,00 926.921,00 39.083,00 2.774,36 3.315.244,12
5
Výkaz ziskov a strát za rok 2006 Prerozdelenie nákladov a výnosov na hlavnú – nepodnikateľskú činnosť a podnikateľskú činnosť Č. účtu
501 502 512 513 518 521 538 544 545 549 551 562 591
601 602 644 649 663 664 691 2006
Názov účtu Náklady Spotreba materiálu Spotreba energie Cestovné Reprezentačné Služby Mzdové náklady Ostatné dane a poplatky Úroky Kurzové straty Iné a ostatné náklady Odpisy Poskyt. príspevky Daň z úrokov Spolu Výnosy Tržba za vl. výrobky Tržba za predaj služieb Úroky Iné a ostatné výnosy Prijaté príspevky od FO Prijaté člen. príspevky Dotácie na prevádzku Spolu Hospodársky výsledok
V Bratislave, dňa 23.03.2007
Hlavná činnosť
Samofinancovanie
164.870,30 30.420,00 4.237,00 52.466,40 1.718.250,00 150.155,00 950,00
70.215,00 178.820,00 2.370.383,70
28.046,30 12.368,50 20.040,61 865.605,80 6.073,00 11.619,03 3.097,78 6.016,99 15.314,00 523,71 967.225,70 39.083,00 926.921,00
2.774,36 50,00 45.000,00 21.407,48 2.280.008,28 2.349.190,12 - 21.193,58
966.054,00 - 1.171,70
Spolu
192.916,60 42.788,50 24.277,61 52.466,40 2.583.855,80 150.155,00 7.023,00 11.619,03 3.097,78 6.016,99 85.529,00 178.820,00 523,17 3.337.609,42 39.083,00 926.921,00 2.774,36 50,00 45.000,00 21.407,48 2.280.008,28 3.315.244,12 - 2365,28
Spracoval: Vrobelová
6
