VÝROČNÁ SPRÁVA 2008 NADÁCIA J&T
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 1
OBSAH Úvodné slovo
3
Výročná správa Nadácie J&T
5
Prehľad prijatých darov v priebehu bežného obdobia
6
Prehľad poskytnutých darov v priebehu bežného obdobia
9
Prehľad skutočných výdavkov (nákladov) podľa jednotlivých druhov činností v priebehu bežného obdobia
14
Správa nezávislého audítora
16
Súvaha v plnom rozsahu
18
Výkaz ziskov a strát v plnom rozsahu
21
Poznámky k účtovnej závierke k 31.12.2008
25
Prehľad o pohybe neobežného majetku
34
Kontakty
36
STRANA 2
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Náhradná rodinná starostlivosť
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 3
ÚVODNÉ SLOVO Milí priatelia, ako každý rok najprv poďakujem všetkým darcom a kolegom, vďaka ktorým Nadácia J&T môže fungovať a pomáhať. Tohtoročná výročná správa je zdobená piktogramami, ktoré nájdete na našich nových webových stránkach a ktoré vystihujú oblasti našej podpory či projekty. V minulom roku sme prehodnotili a znovu otvorili projekt Sedmokráska na pomoc deťom s detskou mozgovou obrnou (DMO), pokračovala výstavba domu Senior & Junior v projekte o.s. Náruč záchrany, ktorý zaháji svoju činnosť v júni 2009, pokračovali sme v pomoci pestúnskym rodinám, podporili sme desiatky žiadateľov. Stále sa ale stretávame s otázkou, akým spôsobom pomáhať... a musím povedať, že stále platí to, čo som sem napísala pred niekoľkými rokmi. Je ťažké uspokojiť sa s tým, že nie je v našich silách pomôcť všetkým, že potrebujete robiť nejaké obmedzenie, vytvárať si podmienky, čo vôbec nie je jednoduché. A núti nás to neustále sa zamýšľať, či ideme tým správnym smerom. Sme vďační za každú zaslanú fotku, list, pozvanie na návštevu ako prejav poďakovania, to je pre nás tá najlepšia spätná väzba, aká môže byť, ocenenie našej práce a myšlienky pomáhať. A za to všetkým ďakujem.
Krásne dni praje
Gabriela Lachoutová
STRANA 4
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Hospicová starostlivosť
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 5
VÝROČNÁ SPRÁVA NADÁCIE J&T Názov: Sídlo: IČO:
Nadácia J&T Lamačská cesta 3, 841 04 Bratislava 30 868 513
Nadácia J&T bola založená dňa 26. septembra 2006 a zapísaná bola Ministerstvom vnútra SR do registra nadácií dňa 12. októbra 2006 pod číslom 203/Na-2002/851. Zmeny v Nadačnej listine V Nadačnej listine zapísanej v registri nadácií MV SR pod číslom 203/Na-2002/851 bola v roku 2008 vykonaná zmena týkajúca sa zmeny adresy trvalého pobytu jedného zo zakladateľov Nadácie. Uvedená zmena bola zaregistrovaná pod číslom 203/Na-2002/851-2. Účel Nadácie J&T Cieľom Nadácie je podpora humanitárnych aktivít právnických a fyzických osôb sledujúcich všeobecne prospešné ciele najmä so zameraním na podporu projektov a aktivít sociálneho charakteru. Podpora je predovšetkým určená fyzicky i mentálne postihnutým deťom, deťom chorým, sociálne slabým i ohrozeným, náhradným pestúnskym rodinám za účelom prehĺbenia všestrannej starostlivosti o ne, nevynímajúc dospelých i seniorov. Naša podpora zahŕňa aj útulky zvierat. Správca Nadácie (štatutárny orgán Nadácie) k 31. decembru 2008: Ing. Jozef Tkáč Správna rada k 31. decembru 2008: Člen: Ing. Patrik Tkáč Členka: Ing. Gabriela Lachoutová, rod. Koksová Člen: Ing. Ivan Jakabovič Dozorná rada k 31. decembru 2008: Členka: RNDr. Marta Tkáčová Členka: Ing. Andrea Tkáčová Členka: Eva Martincová Zakladatelia: Ing. Patrik Tkáč Ing. Gabriela Lachoutová, rod. Koksová Ing. Ivan Jakabovič Výška majetkového vkladu: 210 000 SKK
STRANA 6
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
PREHĽAD PRIJATÝCH DAROV V PRIEBEHU BEŽNÉHO OBDOBIA V roku 2008 obdržala Nadácia J&T dary v hodnote 38 213 535,83 SKK. Čiastka sa skladá predovšetkým z darov spoločnosti J&T a zamestnancov skupiny J&T. Zoznam darov 2008 (od známych darcov) Meno darcu
čiastka v SKK
Beka Vladimír
600,00
Bodová Andrea
600,00
Bohatová Barbora Bratislava Europolis
300,00 3 005 315,00
Céreová Monika
1 630,00
Ciprová Monika
3 000,00
Čarakčiev Boris
1 000,00
Čomaj Miroslav
300,00
Ember Attila
600,00
Fülöp Miroslav
600,00
Garayová Jana
300,00
Gažová Miriama
300,00
Gáspárová Rita
300,00
Graus Vladimír
300,00
Grivnová Katarína Gruntová Zuzana
300,00 1 000,00
Hajach Patrik
300,00
Hamar Richard
300,00
Holík Michal
10 000,00
Horyl Ľuboš
1 000,00
Hrdlička Dávid Hrivnáková Lýdia Chabrečková Vladimíra Chudíková Jitka Iľko Miroslav Inavcová Ladislava J&T International Anstalt
300,00 600,00 1 000,00 15,00 300,00 600,00 34 307 172,83
Jančařík Martin
300,00
Jančarík Marián
600,00
Jenčová – Alscherová Alena Kafka Richard Kalman Juraj
1 000,00 600,00 5 000,00
Kapičák Miroslav
500,00
Kapušová Katarína
600,00
Kazimírová Monika
2 000,00
Kitta Pavol
300,00
Konečná Martina
1 000,00
Kornaj Jaroslav
3 000,00
Kováčová Lívia Krajčovič Miloš Kukučka Róbert
600,00 300,00 5 000,00
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
Kundrát Martin
STRANA 7
1 000,00
Levák Dušan
10 000,00
Macaláková Anna
600,00
Magerčiak Ján
300,00
Malík Ladislav
600,00
Malovcová Martina
600,00
Masný Juraj
600,00
Medľová Martina
1 000,00
Moravčíková Zuzana
300,00
Oršuláková Iveta
500,00
Pašteka Ján
500,00
Pozníková Ivana
300,00
Prelovský Marek
300,00
Rattaj Igor
25 000,00
Repiská Ivana
300,00
Slávkovský Martin
600,00
Slivošová Ivana
300,00
Sklenárová Miroslava
300,00
Slovenské elektrárne, dar pre p. Laukovú
10 000,00
Slovenské elektrárne, dar pre p. Tobyovú
20 000,00
Solčanyi Andrej
300,00
Supeková Zuzana
600,00
Ševčík Tomáš
300,00
Štofko Róbert
600,00
Tabačeková Andrea
300,00
Tkáč Jozef
105 000,00
Tkáč Tomáš
300,00
Turanský Emil
300,00
Vančová Katarína
600,00
Záhora Michal
1 000,00
Záhorcová Veronika
300,00
Zaťko Andrej
20 743,00
Zlochová Zuzana
300,00
Žaťková Lucia
400,00
Podiel zaplatenej dane – 2%
650 560,00
Spolu k 31.12.2008
38 213 535,83
V roku 2008 obdržala Nadácia J&T dary v hodnote 2 140,31 EUR. Čiastka sa skladá predovšetkým z darov spoločnosti J&T a zamestnancov skupiny J&T. Meno darcu
EUR
KURZ
čiastka v SKK
33,20
30,126
1 000,18
Čomaj Miroslav
54,00
30,416
1 642,46
PROACTIV, s.r.o. Hupka
33,20
30,126
1 000,18
Rattaj Marek
19,91
30,126
599,81
Tkáčová Iveta
2 000,00
30,338
60 676,00
Spolu k 31.12.2008
2 140,31
Babík Branislav
64 918,63
STRANA 8
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Pomoc obetiam domáceho násilia, ohrozeným detom
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 9
PREHĽAD POSKYTNUTÝCH DAROV V PRIEBEHU BEŽNÉHO OBDOBIA V roku 2008 začala Nadácia J&T svoju činnosť aktivitami na verejnoprospešný účel a zabezpečovala materiálnu a finančnú pomoc pre deti choré, handicapované, týrané, náhradné rodiny, pestúnske rodiny, nevynímajúc dospelých i seniorov. Nadácia podporila aj útulky zvierat. Nadácia J&T v roku 2008 poskytla príspevky tretím osobám vo výške 25 198 464,45 SKK.
PREHĽAD DLHODOBÝCH PROJEKTOV PODPOROVANÝCH NADÁCIOU J&T Šanca pre nechcených Je autorom projektu „Hniezdo záchrany“– verejné schránky na odloženie nechcených novorodencov. Od januára 2008 pomáhame budovať „Dom náruče záchrany senior a junior“ – bude kombináciou domu seniorov a azylového domu pre ženy s deťmi. Základným princípom je poskytnúť útočisko, prácu a možno aj náhradu rodiny. Komunita žijúca v tomto dome, nevynímajúc pracovníkov, si bude nápomocná psychicky, fyzicky a nebude sa izolovať od prostredia, v ktorom žije. Sedmokráska Prostredníctvom „Sedmokrásky“ prinášame možnosť pomoci postihnutým s detskou mozgovou obrnou. Princíp pomoci spočíva v poskytovaní terapeuticko – rehabilitačných programov programov, ktoré slúžia na zlepšenie kvality života takto postihnutých detí. Momentálne sú súčasťou tohto programu dve terapie vykonávané výlučne na území Slovenskej republiky, a to: – Neurokineziterapia Dr. Smolianinova v Tatranskej Kotline – Robotická pohybová terapia na pohyblivom páse – Lokomat v RC Harmony v Bratislave Drahuškovo Pomáhame vybudovať prvý domov komunitného bývania rodinného typu pre osoby s autizmom a podobné postihnutia. Projekt farmy s komunitným bývaním „Camphill“ Drahuškovo definuje celoživotný cyklus pomoci svojim klientom od útleho veku až po starobu. Nadácia Rozum a Cit Organizácia, ktorá pomáha pestúnskym rodinám. Pomáha opusteným deťom prežiť normálne detstvo uprostred rodiny. Náhradné rodiny sa pre nechcené deti stávajú ich vlastnými rodinami a deťom tak ponúkajú pocit, že niekam patria. S touto organizáciou spolupracujeme od roku 2007 a poskytovali sme finančné prostriedky, ktoré boli použité na pomoc konkrétnym rodinám (prestavby, nový nábytok,..). Podrobnejšie informácie o Nadácií J&T sú uvedené na našej webovej adrese www.nadaciajt.sk.
STRANA 10
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Zoznam poskytnutých darov Sedmokráska
Účel
Balucha Šimon
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
51 681,70
Bartek Štefan
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
59 168,85
Bod Alexander
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
Čamajová Iveta, Slnko deťom
Poskytnutý dar na terapiu - Tatranská Kotlina, Krym
305 600,63
Čamajová Iveta, Slnko deťom
Poskytnutý dar na terapiu - Tatranská Kotlina, Krym
323 314,20
Čamajová Iveta, Slnko deťom
Poskytnutý dar na terapiu - Tatranská Kotlina, Krym
165 936,30
Čamajová Iveta, Slnko deťom
Poskytnutý dar na terapiu - Tatranská Kotlina, Krym
213 220,00
Feranec Ján
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
47 011,50
Fodor Adam
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
51 574,60
Gregor Adam
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
57 634,60
Gregor Jakub
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
57 634,60
Hudák Tomáš
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
59 168,85
Januvka Martin
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
51 583,1 0
Mariničová Katarína
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
43 984,30
Masaryková Anna
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
Morochovičová Tatiana
Poskytnutý dar na Delfinoterapiu
Pagáčová Natália
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
Riečičiar Adam
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
57 634,60
Sestreneková Henrieta
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
62 192,90
Šárossy Branislav
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
43 888,60
Šárossyová Zora
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
40 861,80
Švecová Zuzana
Poskytnutý dar na Aslan terapiu - Egypt
48 451,20
Nadácia Rozum a Cit
Účel Poskytnutý dar pre pestúnske rodiny: Kovaľová, Rybárová, Rišová, Bučková, Orieščíková, Hreusová, Čičmanová, Pivková, Galasová Zaufalová, Manková, Knéslová, Karičková, Hritzová, Gruliová, Sádovská, Jeseničová, Kováčová, Marcinová, Kotlárová, Suská
Šanca pre nechcených
Účel Poskytnutý dar na vybudovanie centra
SKK
39 439,40
44 236,60 470 636,40 39 366,60
SKK
600 000,00 SKK 12 443 089,60
Individuálne žiadosti
Účel
Albertová Katarína
Poskytnutý dar na tlačiareň
SKK
Andrejčík Pavel
Poskytnutý dar na skúter
117 200,00
Baginová Jozefína
Poskytnutý príspevok na rekonštrukciu domu
127 544,60
Balogová Anna
Poskytnutý príspevok na osobný automobil a mechanický vozík
150 000,00
Bangová Alexandra
Poskytnutý dar na nákup liekov, pomôcok
186 412,65
Barzo Ladislav
Poskytnutý príspevok na terapiu
Bavala Vojtech
Poskytnutý príspevok na prístroj Flutter
Bezák Marian
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
90 000,00
Bieliková-Gáborová
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
50 000,00
Bilík Roman
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
52 807,50
Bíma Júlis
Poskytnutý príspevok na šikmú plošinu
10 000,00
Bláha Evžen
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
40 000,00
Bodžár Ján
Poskytnutý príspevok na koľajnicový zdvíhací systém
Borič Ivan
Poskytnutý príspevok na 9-miestny osobný automobil
Brziak Róbert
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
2 779,00
24 110,00 2 142,00
47 500,00 400 000,00 55 501,00
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 11
Bučková Lucia
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
47 885,00
Burianeková Katarína
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
100 000,00
Cimerová Alena
Poskytnutý príspevok na opravu auta
Culek Michal
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
45 912,00
Čižmár Zdenko
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
139 548,00
Čokinová Danka
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
59 797,00
Demeterová Valéria
Poskytnutý príspevok na zariadenie detských izieb
99 982,50
Fábry František
Poskytnutý príspevok na elektrický vozík
49 000,00
Fekete Adam a Anamária
Poskytnutý príspevok na Parapódium Combo
Fiala Ladislav
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
57 500,00
Fialová Veronika
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
57 500,00
Frandofer Kamil
Poskytnutý príspevok na schodolez
Galant o.z.
Poskytnutý príspevok na počítač a boardmaker
30 681,00
Gothardová Oľga
Poskytnutý príspevok na úhradu ubytovania
25 500,00
Grabec Ján
Poskytnutý príspevok na posteľ
13 980,00
Hašuľ Ján
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
48 119,00
Hlaváčová Mária
Poskytnutý príspevok na plastové okná, záloha
54 740,00
Horská Margita
Poskytnutý príspevok na vybavenie domácnosti
19 878,00
Hostační Ondrej
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
32 875,00
Hrabčák Tomáš a Lukáš
Poskytnutý príspevok na Parapódium Combo
Hradňanská Alena
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
Hraško Aleš
Poskytnutý príspevok na rehabilitačný kočík
Hudák Tomáš
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
9 228,00
Hudáková Edita
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
148 949,50
Hudec Miloš
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
62 157,40
Hudcovská Eva
Poskytnutý príspevok na skúter Sterling
34 975,00
Hudecová Eva
Poskytnutý príspevok na dodávku a montáž kotla
50 000,00
Ivanišin Milan
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
95 379,00
Janásková Marianna
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
19 243,00
Janček Luboš
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
77 155,00
Jeskóová Mária
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
30 858,50
Kadlečík Peter
Poskytnutý príspevok na stoličkový výťah
63 536,00
Kiernosová Nikola
Poskytnutý príspevok na antidekubitnú podložku
18 174,30
Kleinová Katarína
Poskytnutý príspevok na úhradu výdavkov v sociálnom dome
62 330,00
Kolbová Katarína
Poskytnutý príspevok na špeciálny kočík
12 751,50
Koník Ivan
Poskytnutý príspevok na plastové okná, dlažbu a stavebný materiál
Konrádek Michal
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
50 000,00
Kotuľák Marek
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
73 000,00
Kovalíček Tomáš
Poskytnutý príspevok na schodolez
Kožina Jaroslav
Poskytnutý príspevok na 9-miestny osobný automobil
Kršiak Ján
Poskytnutý príspevok na bioptrónovú lampa
16 000,00
Kulašiak Erik
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
18 033,00
Kunovský Kristián
Poskytnutý príspevok na vybavenie domácnosti
Kušníraková Jana
Poskytnutý príspevok na materiál na rekonštrukciu
99 229,00
Lacková Daniela
Poskytnutý príspevok na elektrický vozík
59 586,00
Lapúnik Peter
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
53 440,50
19 865,00
5 000,00
1 602,00
11 000,00 140 770,00 97 340,00
200 000,00
16 500,00 400 000,00
7 490,00
STRANA 12
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Lauková Lenka
Poskytnutý príspevok na stavebné práce a materiál
54 010,00
Lehotská Linda
Poskytnutý príspevok na rehabilitáciu
18 000,00
Lepeňová Barbora
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
31 116,50
Lešková Jana
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
63 077,50
Lešková Mária
Poskytnutý príspevok na schodolez
Lieskovec Kristián
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
127 900,00
Lovaš Peter
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
140 000,00
Mahutová Monika
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
130 002,20
Majer Dárius
Poskytnutý príspevok na liečbu v Kyjeve
334 149,00
Malatinec Marcel
Poskytnutý príspevok na stoličkový výťah
15 600,00
Maľudyová Viera
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
33 350,00
Masaryková Anna
Poskytnutý príspevok na notebook
10 000,00
Maťáš Marian
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
Meľová Janka
Poskytnutý príspevok na rekonštrukciu
Merčiak Marian
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
24 261,00
Merková Milena
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
50 817,50
Minárik Stanislav
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
67 375,00
Molčan Peter
Poskytnutý príspevok na nákup minerálnych vôd
Nagy Jakub
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
42 750,50
Novosadová Karolína
Poskytnutý príspevok na Oxy - cycle
18 500,00
Onody Dušan
Poskytnutý príspevok na šikmú plošinu
10 000,00
Pápayová rod.
Poskytnutý príspevok na práčku, sporák a zariadenie detskej izby
44 310,00
9 500,00
80 784,00 100 000,00
578,00
Partneri pre sociálny rozvoj a pomoc, o.z.
Poskytnutý príspevok na rekonštrukcia okien
100 055,00
Pavlík Matej
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
120 000,00
Perniš Viliam
Poskytnutý príspevok na elektrický vozík
Pirová Beata
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
Plánka Alex (261,89)
Poskytnutý príspevok na špeciálny kočík
Pomôžme zachrániť ľudský život, o.z.
Poskytnutý príspevok na kúpu troch postelí
1 344 855,00
Prokop Ján
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
145 000,00
Repa Peter
Poskytnutý príspevok na prenosný inhalátor
Sabatula Marek a Mária
Poskytnutý príspevok na strešné okno, zariadenie do detských izieb a šatníka
59 980,00 7 991,00 7 889,70
14 500,00 100 000,00
Smatana Jaroslav
Poskytnutý príspevok na naslúchací aparát
35 000,00
Slišková Emília
Poskytnutý príspevok na práčku
18 990,00
Sloboda zvierat, o.z.
Poskytnutý príspevok na vakcíny
10 029,00
Sontag Matej
Poskytnutý príspevok na kočík, choduľku a osobný automobil
84 101,00
Spoločnosť pre sebauvedomenie, rast a ro
Poskytnutý príspevok na doplatok elektrickej pece
50 000,00
Strelcová Simona
Poskytnutý príspevok na skúter
79 900,00
StrnátováTatjana
Poskytnutý príspevok na chladnička
Sučanský Jozef
Poskytnutý príspevok na invalidný vozík
Svičeková Gabriela
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
17 843,00
Sýkorová Stanislava
Poskytnutý príspevok na skúter
20 490,00
Šándorová Eva
Poskytnutý príspevok na plastové okná
92 278,58
Šimonová Alžbeta
Poskytnutý príspevok na okná
47 059,29
Špeciálna ZŠ a MŠ internátna
Poskytnutý príspevok na hipoterapiu a kanisterapiu
45 000,00
Šrombár Michal
Poskytnutý príspevok na notebook
30 000,00
12 999,00 155 357,00
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 13
Štefánik Ľubomír
Poskytnutý príspevok na šikmú plošinu
10 000,00
Šuhaj Michal
Poskytnutý príspevok na kočík a doplnky
20 765,00
Švecová Marta
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
72 256,50
Takácsová Lucia
Poskytnutý príspevok na terapiu v Šoproni
48 344,00
Takáč Jozef
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík a plošinu
54 654,00
Trnková Janka
Poskytnutý príspevok na načúvací prístroj
15 475,00
Turčíková Aneta
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
41 805,00
Urdovičová Sandra
Poskytnutý príspevok na plastové okná a elektroinštaláciu
52 963,00
Vasiľ Juraj
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
Virág Sebastian
Poskytnutý príspevok na liečbu v Kyjeve
Vukovič Milan
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
Vrábeľ Ľuboš
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
Vstúpte, n.o.
Poskytnutý príspevok na šikmú plošinu
Výlupková rod.
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
61 784,00
Weber Edmund
Poskytnutý príspevok na nabíjaciu súpravu do elektrického vozíka
14 999,30
Wilnrotterovci Norbert a Henrich
Poskytnutý príspevok na leteckú dopravu
48 000,00
Zhuri Albín
Poskytnutý príspevok na elektrický vozík
Zmija Radovan
Poskytnutý príspevok na osobný automobil
150 000,00
ZOM Prešov
Poskytnutý príspevok na špeciálnu úpravu auta
100 000,00
Žofková Iveta
Poskytnutý príspevok na ubytovanie v útulku
28 244,00
Župa Vladimír
Poskytnutý príspevok na mechanický vozík
38 399,00
14.5.2009
Ing. Jozef Tkáč Správca Nadácie J&T
33 646,00 298 640,00 87 230,00 99 441,00 250 000,00
96 622,00
STRANA 14
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
PREHĽAD SKUTOČNÝCH VÝDAVKOV (NÁKLADOV) PODĽA JEDNOTLIVÝCH DRUHOV ČINNOSTI V PRIEBEHU BEŽNÉHO OBDOBIA Skutočná výška celkových výdavkov (nákladov) Nadácie J&T za rok 2008 predstavuje sumu 26 670 933,32 SKK z toho výška skutočných výdavkov (nákladov) na správu Nadácie J&T predstavuje sumu 1 472 468,87 SKK. Skutočné celkové výdavky (náklady) za rok 2008 v členení na výdavky podľa jednotlivých druhov činností Nadácie J&T a včlenení podľa § 28 ods. 2 a 3 zákona o nadáciách sú nasledovné: Výdavky podľa jednotlivých druhov činnosti Nadácie J&T Zostatok z roku 2007 Príjmy do nadácie 2008
2 578 346,69 38 278 454,46
Výdavky 2008 Výdavky podľa jednotlivých druhov činnosti nadácie - dary pre FO a PO
25 198 464,45
Rozvoj a ochrana ľudských práv alebo iných humanitných cieľov Sedmokráska - DMO Drahuškovo - Autisti
2 334 221,33 0
Chorí a hendikepovaní ľudia
6 496 579,15
Modernizácia nemocníc
1 344 855,00
Ochrana zdravia a ochrana práv detí a mládeže Náhradná rodinná starostlivosť Náruč záchrany Pomoc deťom v núdzi
2 240 540,08 12 443 089,60 329 150,29
Ochrana a starostlivosť o zdravie zvierat Útulky pre opustené zvieratá Náklady na správu Nadácie J&T Ochrana a zhodnotenie majetku Propagácia verejnoprospešného účelu nadácie Prevádzka nadácie Odmena za výkon funkcie správcu Náhrady výdavkov podľa osobitého predpisu Mzdové náklady + odvody Iné náklady Výdavky spolu
10 029,00 1 472 468,87 0 0 359 521,95 0 9 497 1 021 995,00 81 454,92 26 670 933,32
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 15
O výške výdavkov (nákladov) na správu Nadácie J&T rozhodla Správna rada uznesením zo dňa 31.12.2007, ktorým schválila nasledovný rozpočet Nadácie J&T vrátane výšky výdavkov (nákladov) na správu Nadácie J&T na rok 2008: Rozpočet Nadácie J&T na rok 2008 Zostatok z roku 2007 k 31. 12. 2007
2 578 346,69
Príjmy do nadácie 2008
30 000 000,00
Výdavky 2008
32 520 000,00
Výdavky podľa jednotlivých druhov činnosti nadácie - dary pre FO a PO Rozvoj a ochrana ľudských práv alebo iných humanitných cieľov
12 500 000,00
Sedmokráska - DMO
2 000 000,00
Drahuškovo - Autisti
3 000 000,00
Chorí a hendikepovaní ľudia
5 500 000,00
Modernizácia nemocníc Ochrana zdravia a ochrana práv detí a mládeže Náhradná rodinná starostlivosť Náruč záchrany Pomoc deťom v núdzi Ochrana a starostlivosť o zdravie zvierat Útulky pre opustené zvieratá Náklady na správu nadácie J&T
2 000 000,00 18 000 000,00 2 500 000,00 15 000 000,00 500 000,00 20 000,00 20 000,00 2 000 000,00
Ochrana a zhodnotenie majetku
0
Propagácia verejnoprospešného účelu nadácie
0
Prevádzka nadácie Odmena za výkon funkcie správcu Náhrady výdavkov podľa osobitého predpisu Mzdové náklady Iné náklady Výdavky spolu
750 000,00 0 0 1 200 000,00 50 000,00 32 520 000,00
STRANA 16
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 17
STRANA 18
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
SÚVAHA (BILANCIA) V PLNOM ROZSAHU K 31.12.2008 (V TISÍCOCH SK)
Strana aktív
č.r.
Bežné účtovné obdobie Brutto Korekcia
a
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Netto
Netto
b
1
2
3
4
A. Majetok spolu / súčet r. 002+009+021
001
365
191
174
310
1. Dlhodobý nehmotný majetok súčet / r. 003 až 008
002
0
0
0
0
365
191
174
310
Nehmotné výsledky z vývojovej a obdobnej činnosti / (012-(072+091AÚ)
003
Softvér / 013 - (073+091AÚ)
004
Oceniteľné práva / 014 - (074 + 091AÚ)
005
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok / (018+ 019)-(078 + 079 + 091 AÚ)
006
Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku / (041-093)
007
Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok / (051-095AÚ) 2. Dlhodobý hmotný majetok súčet / r. 010 až 020 Pozemky / (031)
008 009 010
x
Umelecké diela a zbierky / (032)
011
x
Stavby / 021 - (081 - 092AÚ)
012
Stroje, prístroje a zariadenia / 022 - (082 + 092AÚ)
013
80
31
49
78
Dopravné prostriedky / 023 - (083 + 092AÚ)
014
285
160
125
232
0
0
0
0
Pestovateľské celky trvalých porastov / 025 - (085 + 092AÚ)
015
Základné stádo a ťažné zvieratá / 026 - (086 + 092AÚ)
016
Drobný dlhodobý hmotný majetok / 028 - (088 + 092AÚ)
017
Ostatný dlhodobý hmotný majetok / 029 - (089 +092AÚ)
018
Obstaranie dlhodobého hmotného majetku / (042 - 094)
019
Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok / (052 - 095AÚ)
020
3. Finančné investície súčet / r. 022 až 027
021
Podielové cenné papiere a vklady v obchodných spoločnostiach v ovládanej osobe / (061 - 096 AÚ)
022
Podielové cenné papiere a vklady v obchodných spoločnostiach s podstatným vplyvom / (062 - 096 AÚ)
023
Dlhové cenné papiere držané do splatnosti (065 - 096 AÚ
024
Pôžičky podnikom v skupine a ostatné pôžičky (066 + 067) - 096 AÚ)
025
Ostatný dlhodobý finančný majetok (069 - 096 AÚ)
026
Obstaranie dlhodobého finančného majetku (043 - 096 AÚ)
027
Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný majetok (053 - 096 AÚ)
028 991
1 095
573
522
930
B. Obežný majetok / r. 030 + r. 037 + r. 042 + r. 051
Kontrolné číslo / r. 001 až 027
029
15 355
0
15 355
2 597
1. Zásoby súčet / r. 031 až 036
030
0
0
0
0
0
0
0
0
Materiál / (112 + 119) - 191)
031
Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby / (121+122) - (192+193)
032
Výrobky / (123 - 194)
033
Zvieratá / (124 - 195)
034
Tovar / (132 + 139) - 196)
035
Poskytnuté prevádzkové preddavky / (314 AÚ - 391 AÚ) 2. Dlhodobé pohľadávky / r. 038 až r. 041
036 037
Pohľadávky z obchodného styku / (311AÚ až 315AÚ ) - 391AÚ
038
Ostatné pohľadávky / (315 AÚ - 391 AÚ)
039
Pohľadávky voči účastníkom združení / (358 AÚ - 391 AÚ)
040
NADÁCIA J&T
Iné pohľadávky a záväzky / ( 335 AÚ + 373 AÚ + 375 AÚ + 378AÚ) - (391 AÚ) 3. Krátkodobé pohľadávky / r. 043 až 050 Pohľadávky z obchodného styku / (311AÚ až 315AÚ)-391AÚ
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
041 042
2
043
2
0
2
0
2
Ostatné pohľadávky / (315 AÚ - 391 AÚ)
044
Zúčtovanie so Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami / (336)
045
x
Daňové pohľadávky / (341 až 345)
046
x
Pohľadávky z dôvodu finančných vzťahov k štátnemu rozpočtu a rozpočtom územnej samosprávy / (346 + 348)
047
x
Pohľadávky voči účastníkom združení / (358 AÚ - 391AÚ)
048
Spojovací účet pri združení / (396 - 391AÚ)
049
Iné pohľadávky / (335AÚ + 373AÚ + 375AÚ + 378AÚ) - 391AÚ
050
4. Finančné účty / r. 052 až 056
STRANA 19
051
15 346
Pokladnica / (211 + 213)
052
4
x
4
15
Bankové účty / (221 AÚ + 261)
053
15 342
x
15 342
2 578
Bankové účty s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok / (221AÚ)
054
Krátkodobý finančný majetok / (251+253+255+256+257) - 291AÚ
055
Obstaranie krátkodobého finančného majetku / (259 - 291 AÚ) 5. Časové rozlišenie spolu / r. 058 a r. 059
15 346
2 593
x
057 057
7
7
4
Náklady budúcich období / (381)
058
7
7
4
Príjmy budúcich období/ (385)
059 61 594
10 698
Cudzie zdroje spolu / r.075 + r.079 + r.087 + r.097 Kontrolné číslo / r. 029 až 060
992
61 785
191
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
č.r.
Účtovné obdobie 5
6
A. Vlastné zdroje krytia majetku / r.062 + r.068 + r.072 + r.073
061
15 116
2 698
1. Imanie a peňažné fondy / r. 063 až 067
062
263
495
Základné imanie
063
263
495
Peňažné fondy tvorené podľa osob. predpisu
064
Fond reprodukcie
065
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov
066
Oceňovacie rozdiely z precenenia kapitálových účastín
067 0
0
Strana pasív a
b
2. Fondy tvorené zo zisku / r. 069 až r. 071
068
Rezervný fond
069
Fondy tvorené zo zisku
070
Ostatné fondy
071
3. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov
072
2 203
1 013
4. Výsledok hospodárenia v schvaľovaní / r.060 - (r.062 + r. 068 + r.072 + r. 074 + r.101)
073
12 650
1 190
B. Cudzie zdroje spolu / r.075 + r.079 + r.087 + r.097
074
288
209
1. Rezervy / r. 076 až r. 078
075
36
0
Rezervy zákonné
076
Ostatné rezervy
077
Krátkodobé rezervy / (323 + 451AÚ + 459AÚ)
078
36
STRANA 20
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
2. Dlhodobé záväzky / r. 080 až r. 086
079
-1
Záväzky zo sociálneho fondu
080
-1
Vydané dlhopisy
081
Záväzky z prenájmu
082
Dlhodobé prijaté preddavky
083
Dlhodobé nevyfaktúrované dodávky
084
Dlhodobé zmenky na úhradu
085
Ostatné dlhodobé záväzky / (373AÚ + 479AÚ) 3. Krátkodobé záväzky / r. 088 až r. 096
0
086 087
253
209
Záväzky z obchodného styku / (321 až 326) okrem 323
088
153
113
Záväzky voči zamestnancom / (331+ 333)
089
39
45
Zúčtovanie so sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami
090
25
15
Daňové záväzky / (341 až 345)
091
5
6
Záväzky z dôvodu inančných vzťahov k štátnemu rozpočtu a rozpočtom územnej samosprávy / (346+348)
092
Záväzky z upísaných nesplatených cenných papierov a vkladov / (367)
093
096
31
30
097
0
0
125
0
Záväzky voči účastníkom združení
094
Spojovací účet pri združení
095
Ostatné záväzky / 379 + 373 AÚ + 474 AÚ + 479 AÚ 4. Bankové výpomoci a pôžičky / r. 098 až r. 100 Dlhodobé bankové úvery
098
Bežné bankové úvery / (231+ 232 + 461AÚ)
099
Prijaté krátkodobé finančné výpomoci /241+ 249)
100
C. Časové rozlišenie spolu / r. 102 a r. 103
101
1. Výdavky budúcich období
102
Výnosy budúcich období
103
125
Vlastné zdroje a cudzie zdroje spolu / r.061+ r.074 + r.101
104
15 529
2 907
Kontrolné číslo / r. 061 až 104
993
47 138
9 425
Zostavené dňa: 30.3.2009
Zuzana Zlochová Ing. Daniela Čulagová Podpisový záznam osoby Podpisový záznam osoby zodpovednej za vedenie zodpovednej za zostavenie účtovníctva účtovnej závierky
Ing. Jozef Tkáč Podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 21
VÝKAZ ZISKOV A STRÁT V PLNOM ROZSAHU K 31.12.2008 (V TISÍCOCH SK)
Činnosť
Bezprostredne predchádzajúce Spolu účtovné obdobie
Číslo účtu
Náklady
a
b
c
1
3
4
501
Spotreba materiálu
01
64
64
63
502
Spotreba energie
02
35
35
504
Predaný tovar
03
511
Opravy a udržiavanie
04
4
4
512
Cestovné
05
10
10
513
Náklady na reprezentáciu
06
518
Ostatné služby
07
95
95
58
521
Mzdové náklady
08
757
757
293
524
Zákonné sociálne poistenie a zdravotné poistenie
09
265
265
94
525
Ostatné sociálne poistenie
10
527
Zákonné sociálne náklady
11
24
24
9
528
Ostatné sociálne náklady
12
531
Daň z motorových vozidiel
13
532
Daň z nehnuteľností
14
538
Ostatné dane a poplatky
15
1
1
1
541
Zmluvné pokuty a penále
16
542
Ostatné pokuty a penále
17
543
Odpísanie pohľadávky
18
544
Úroky
19
545
Kurzové straty
20
63
63
49
546
Dary
21
547
Osobitné náklady
22
548
Manká a škody
23
549
Iné ostatné náklady
24
18
18
7
551
Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku
25
137
137
55
552
Zostatková cena predaného dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku
26
553
Predané cenné papiere
27
554
Predaný materiál
28
555
Náklady na krátkodobý finančný majetok
29
556
Tvorba fondov
30
557
Náklady na precenenie cenných papierov
31
558
Tvorba a zúčtovanie opravných položiek
32
559
Tvorba a zúčtovanie zákonných opravných položiek
33
561
Poskytnuté príspevky organizačným zložkám
34
562
Poskytnuté príspevky iným účtovným jednotkám
35
16 452
16 452
1 427
563
Poskytnuté príspevky fyzickým osobám
36
8 746
8 746
5 825
567
Poskytnuté príspevky z verejnej zbierky
37
Účtová trieda 5 celkom / r. 1 až 37
38
26 671
0
26 671
7 888
994
53 342
0
53 342
15 776
Kontrolné číslo /r. 01 až 38
č.r.
Hlavná Podnikateľská nezdaňovaná zdaňovaná 2
7
STRANA 22
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Činnosť
Bezprostredne predchádzajúce Spolu účtovné obdobie
Číslo účtu
Výnosy
a
b
601
Tržby za vlastné výrobky
39
0
602
Tržby z predaja služieb
40
0
604
Tržby za predaný tovar
41
0
611
Zmena stavu zásob nedokončenej výroby
42
0
612
Zmena stavu zásob polotovarov
43
0
613
Zmena stavu zásob výrobkov
44
0
614
Zmena stavu zásob zvierat
45
0
621
Aktivácia materiálu a tovaru
46
0
622
Aktivácia vnútroorganizačných služieb
47
0
623
Aktivácia dlhodobého nehmotného majetku
48
0
624
Aktivácia dlhodobého hmotného majetku
49
0
641
Zmluvné pokuty a penále
50
0
642
Ostatné pokuty a penále
51
0
643
Platby za odpísané pohľadávky
52
644
Úroky
53
763
763
86
645
Kurzové zisky
54
173
173
12
646
Prijaté dary
55
0
647
Osobitné výnosy
56
0
648
Zákonné poplatky
57
649
Iné ostatné výnosy
58
651
Tržby z predaja dlhodobého nehmotného a hmotného majetku
59
0
652
Výnosy z dlhodobého finančného majetku
60
0
653
Tržby z predaja cenných papierov a podielov
61
0
654
Tržby z predaja materiálu
62
0
655
Výnosy z krátkodobého finančného majetku
63
0
656
Výnosy z použitia fondu
64
0
657
Výnosy z precenenia cenných papierov
65
0
658
Výnosy z nájmu majetku
66
0
661
Prijaté príspevky od organizačných zložiek
68
662
Prijaté príspevky od iných organizácií
69
37 343
37 343
5 973
663
Prijaté príspevky od fyzických osôb
70
284
284
3 007
664
Prijaté členské príspevky
71
665
Príspevky z podielu zaplatenej dane
72
691
Dotácie
73
Účtová trieda 6 celkom / r. 39 až r. 73
74
39 321
0
39 321
9 078
Výsledok hospodárenia pred zdanením / r.74 - r. 38
75
12 650
0
12 650
1 190
78
12 650
0
12 650
1 190
995
103 942
0
103 942
20 536
č.r. c
591
Daň z príjmov
76
595
Dodatočné odvody dane z príjmov
77
Výsledok hospodárenia po zdanení / (r.75 - (r.76+r.77) ) (+/-) Kontrolné číslo / r. 39 až 78
Hlavná Podnikateľská nezdaňovaná zdaňovaná 1
2
3
4
0
0 107
107
0
0 651
651 0
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
Zostavené dňa: 30.3.2009 Schválené dňa: 14.5.2009
Zuzana Zlochová Podpisový záznam osoby zodpovednej za vedenie účtovníctva
Ing. Daniela Čulagová Podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie účtovnej závierky
Ing. Jozef Tkáč Podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej
STRANA 23
STRANA 24
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Projekt Sedmokráska
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 25
POZNÁMKY K ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE ZOSTAVENÉ PODĽA SLOVENSKÝCH PRÁVNYCH PREDPISOV K 31. DECEMBRU 2008 A. INFORMÁCIE O ÚČTOVNEJ JEDNOTKE 1. Základné údaje o vzniku nadácie Názov nadácie: Adresa:
NADÁCIA J&T Lamačská cesta 3, 841 04 Bratislava
Dátum založenia nadácie: 26.9.2006 Dátum zápisu nadácie do registra nadácií: 12.10.2006 Identifikačné číslo (IČO): 30 868 513 Zápis v registri nadácií: Ministerstvo vnútra SR, registračné číslo: 203/Na-2002/851 2. Predmet činnosti – poskytovanie peňažných a nepeňažných prostriedkov z majetku Nadácie tretím osobám – správa majetku Nadácie vrátane nadačných fondov, organizačných a personálnych podmienok 3. Informácie o zamestnancoch Priemerný počet zamestnancov Nadácie v roku 2008 bol 2, z toho žiaden vedúci zamestnanec (v roku 2007 Nadácia mala v priemere jedného zamestnanca). 4. Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky Účtovná závierka Nadácie k 31. decembru 2008 je zostavená ako riadna účtovná závierka podľa § 17 ods. 6 zákona NR SR č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, za účtovné obdobie od 1. januára 2008 do 31. decembra 2008. 5. Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie Účtovná závierka Nadácie k 31. decembru 2007, za predchádzajúce účtovné obdobie, bola schválená dozornou radou Nadácie dňa 20. mája 2008.
B. INFORMÁCIE O ORGÁNOCH A ZAKLADATEĽOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY Správna rada:
Ing. Patrik Tkáč Ing. Gabriela Lachoutová, rod. Koksová Ing. Ivan Jakabovič
Správca Nadácie: Ing. Jozef Tkáč Dozorná rada:
RNDr. Marta Tkáčová Ing. Andrea Tkáčová Eva Martincová
STRANA 26
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
Zakladatelia Nadácie Zakladatelia
Výška vkladu
TSKK Ing. Patrik Tkáč
70
Ing. Gabriela Lachoutová, rod. Koksová
70
Ing. Ivan Jakabovič
70
C. INFORMÁCIE O POUŽITÝCH ÚČTOVNÝCH ZÁSADÁCH A METÓDACH 1. Východiská pre zostavenie účtovnej závierky Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania Nadácie (going concern). Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady boli účtovnou jednotkou konzistentne aplikované okrem: – v súvislosti s prechodom na menu euro od 1. januára 2009, sa majetok a záväzky vyjadrené v eurách ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a ktorý bezprostredne predchádza dňu zavedenia meny euro (t.j. k 31. decembru 2008) prepočítajú na slovenskú menu konverzným kurzom (30,1260) a účtujú sa s vplyvom na výsledok hospodárenia (viď bod D.8). V zmysle Opatrenia MF SR zo 14. novembra 2007 sa k 01. 01. 2008 menili postupy účtovania a účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania. Týmto nariadením zmenila účtovná jednotka postupy účtovania v zmysle Opatrenia. 2. Peňažné prostriedky a ceniny Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. Zníženie ich hodnoty sa vyjadruje opravnou položkou. 3. Dlhodobý majetok Dlhodobý majetok nakupovaný sa oceňuje obstarávacou cenou, ktorá zahŕňa cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním (clo, prepravu, montáž, poistné a pod.). Súčasťou obstarávacej ceny od 1. januára 2003 nie sú úroky z cudzích zdrojov ani realizované kurzové rozdiely, ktoré vznikli do momentu uvedenia dlhodobého majetku do používania. Odpisy dlhodobého hmotného majetku sú stanovené vychádzajúc z predpokladanej doby jeho používania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení dlhodobého majetku do používania. Drobný dlhodobý hmotný majetok, ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) je 30 000 SKK a nižšia, sa odpisuje jednorazovo pri uvedení do používania. Pozemky sa neodpisujú. Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Predpokladaná doba používania v rokoch
Metóda odpisovania
Ročná odpisová sadzba v %
Stroje, prístroje a zariadenia
4
lineárna
25
Dopravné prostriedky
4
zrýchlená
12,5 až 37,5
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 27
4. Náklady budúcich období a príjmy budúcich období Náklady budúcich období a príjmy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím. 5. Pohľadávky Pohľadávky pri ich vzniku sa oceňujú ich menovitou hodnotou; postúpené pohľadávky a pohľadávky nadobudnuté vkladom do základného imania sa oceňujú obstarávacou cenou vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním. Toto ocenenie sa znižuje o pochybné a nevymožiteľné pohľadávky. 6. Rezervy Rezervy sú záväzky s neurčitým časovým vymedzením alebo výškou; tvoria sa na krytie známych rizík alebo strát. Oceňujú sa v očakávanej výške záväzku. 7. Záväzky Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení. 8. Výdavky budúcich období a výnosy Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím. V súvislosti so zmenou postupov účtovania účinnou od 1. januára 2008 sa zostatková cena darovaného dlhodobého majetku vykazuje ako výnos budúcich období. V predchádzajúcom účtovnom období sa darovaný dlhodobý majetok vykazoval v obstarávacej cene ako súčasť základného imania. 9. Cudzia mena Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu prepočítavajú na slovenskú menu kurzom určeným v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska platným v deň uskutočnenia účtovného prípadu. Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka prepočítavajú na slovenskú menu kurzom určeným v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska platným ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, a účtujú sa s vplyvom na výsledok hospodárenia. V súvislosti s prechodom na menu euro od 1. januára 2009, sa majetok a záväzky vyjadrené v eurách ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a ktorý bezprostredne predchádza dňu zavedenia meny euro (t.j. k 31. decembru 2008), prepočítavajú na slovenskú menu konverzným kurzom (30,1260), a účtujú sa s vplyvom na výsledok hospodárenia. (viď bod D.1).
D. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE AKTÍV SÚVAHY 1. Dlhodobý nehmotný majetok a dlhodobý hmotný majetok Prehľad o pohybe dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku od 1. januára 2008 do 31. decembra 2008 je uvedený v prílohe č.1. Dlhodobý hmotný majetok nie je poistený pre prípad škôd spôsobených krádežou a živelnou pohromou.
STRANA 28
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
2. Krátkodobý finančný majetok Ako finančný majetok je vykázaná pokladničná hotovosť, účty v banke a ceniny. Štruktúra finančného majetku: TSKK
31.12.2008
Pokladnica
15
134
31
15 208
2 547
0
12
15 346
2 605
Bankové účty Bankové účty - terminované vklady Ceniny Spolu
31.12.2007
4
3. Pohľadávky K 31.12.2008 Nadácia nevykazuje žiadne pohľadávky po lehote splatnosti. Pohľadávky vo výške 2 TSKK sú za prijaté dary, ktorých úhrada bude zrealizovaná v januári roku 2009. 4. Časové rozlíšenie Zostatky účtov časového rozlíšenia sú nasledovné: TSKK
31.12.2008
31.12.2007
Náklady budúcich období
7
4
Príjmy budúcich období
0
0
Spolu
7
4
E. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE PASÍV SÚVAHY 1. Vlastné zdroje krytia majetku Prehľad o pohybe vlastných zdrojov krytia v priebehu účtovného obdobia je uvedený v nasledujúcej tabuľke:
TSKK
Stav 31.12.2007
Prírastky
Úbytky
Presuny
Stav 31.12.2008
495
0
-232
0
263
Imanie a peňažné fondy Základné imanie Výsledok hospodárenia Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov
1 013
0
0
1 190
2 203
Výsledok hospodárenia v schvaľovaní
1 190
12 650
0
-1 190
12 650
Spolu
2 698
12 650
-232
0
15 116
Úbytky základného imania v hodnote 232 TSKK vyplývajú zo zmien v postupoch účtovania pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania účinných od 1. januára 2008. Zostatková cena darovaného dlhodobého majetku k 1.1. 2008 bola preúčtovaná na účet výnosov budúcich období a je postupne rozpúšťaná do výnosov v časovej a vecnej súvislosti s odpisovaním tohto majetku. Základné imanie k 31. decembru 2008 zahŕňa nadačné imanie v hodnote 210 TSKK a rozdiel medzi obstarávacou cenou a zostatkovou cenou darovaného dlhodobého majetku vo výške 53 TSKK. O naložení výsledku hospodárenia za rok 2008, ktorým je zisk vo výške 12 650 TSKK rozhodne Správna rada Nadácie v roku 2009.
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 29
2. Záväzky K 31.12.2008 nadácia nevykazuje žiadne záväzky po lehote splatnosti. Všetky záväzky sú splatné do jedného roka. Druhové členenie záväzkov je uvedené v nasledujúcom prehľade: TSKK
31.12.2008
31.12.2007
23
113
129
0
Záväzky z obchodného styku Ostatné záväzky - poskytnuté príspevky Nevyfaktúrované dodávky
1
0
Záväzky voči zamestnancom
39
45
Záväzky voči poisťovniam
25
15
Daňové záväzky
5
6
Ostatné záväzky
31
30
253
209
Spolu
3. Rezervy Prehľad o rezervách je uvedený v nasledujúcej tabuľke: Stav 31.12.2007
Prírastky
Úbytky
Presuny
Stav 31.12.2008
Nevyčerpané dovolenky
0
26
0
0
26
Zdravotné poistenie za nevyč. dov.
0
3
0
0
3
Sociálne poistenei za nevyč. dov.
0
7
0
0
7
Rezervy spolu
0
36
0
0
36
TSKK Krátkodobé rezervy
4. Sociálny fond Tvorba a čerpanie sociálneho fondu v priebehu účtovného obdobia sú znázornené v nasledujúcom prehľade: TSKK Stav k 1. januáru Tvorba na ťarchu nákladov Tvorba zo zisku Čerpanie Stav k 31. decembru
31.12.2008
31.12.2007
0
0
24
0
0
0
-25
0
-1
0
Časť sociálneho fondu sa podľa zákona o sociálnom fonde tvorí povinne na ťarchu nákladov a časť sa môže vytvárať zo zisku. Sociálny fond sa podľa zákona o sociálnom fonde čerpá na sociálne, zdravotné, rekreačné a iné potreby zamestnancov. 5. Časové rozlíšenie Výnosy budúcich období sú vo výške 125 TSKK. V hodnote výnosov budúcich období je časové rozlíšenie prijatého finančného daru na obstaranie dlhodobého hmotného majetku – osobného vozidla.
STRANA 30
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
F. INFORMÁCIE O NÁKLADOCH 1. Poskytnuté príspevky Poskytnuté príspevky predstavujú príspevky poskytnuté iným účtovným jednotkám a fyzickým osobám alebo nárok iných účtovných jednotiek a fyzických osôb na príspevky v zmysle uzatvorených zmlúv a v zmysle Koncepcie smerovania Nadácie. TSKK Poskytnuté príspevky iným účtovným jednotkám Poskytnuté príspevky fyzickým osobám Spolu
31.12.2008
31.12.2007
16 452
1 427
8 746
5 825
25 198
7 252
31.12.2008
31.12.2007
2. Náklady na prijaté služby Prehľad o nákladoch na prijaté služby: TSKK Opravy a udržiavanie vozidla
4
0
Cestovné
10
7
Poštovné
7
0
Prenájom
14
6
Telekomunikačné poplatky
46
14
Audit
1
1
27
37
109
65
31.12.2008
31.12.2007
Spotreba materiálu
32
63
Spotreba pohonných hmôt
32
0
Energie
35
0
1 022
396
24
0
1
0
8
0
Ostatné služby Spolu
3. Ostatné náklady Ostatné náklady sú uvedené v priloženej tabuľke: TSKK
Mzdové náklady (vrátane zákonného soc.poistenia) Tvorba sociálneho fondu Spotreba kolkov Poplatky banke Poistenia vozidla Odpisy Ostatné náklady Spolu
10
0
137
55
0
8
1 301
522
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 31
4. Kurzové straty Prehľad o kurzových stratách: TSKK Realizované kurzové straty
31.12.2008
31.12.2007
5
Nerealizované kurzové straty
58
49
Spolu
63
49
G. INFORMÁCIE O VÝNOSOCH 1. Prijaté príspevky Prijaté príspevky predstavujú príspevky prijaté od iných organizácií, fyzických osôb a príspevky z podielu zaplatenej dane alebo nárok na príspevky od právnických a fyzických osôb. Všetky prijaté príspevky boli peňažného charakteru. TSKK Prijaté príspevky od iných organizácií Prijaté príspevky od fyzických osôb Príspevky z podielu zaplatenej dane (2%) Spolu
31.12.2008
31.12.2007
37 343
5 973
284
3 007
651
0
38 278
8 980
2. Ostatné výnosy Štruktúra ostatných výnosov je uvedená v nasledujúcom prehľade: TSKK
31.12.2008
31.12.2007
Úroky z bežného účtu a termínovaných vkladov
763
86
Ostatné výnosy - rozpustenie výnosov budúcich období
107
0
Spolu
870
86
31.12.2008
31.12.2007
3. Kurzové zisky Prehľad o kurzových ziskoch: TSKK Realizované kurzové zisky
3
Nerealizované kurzové zisky
170
12
Spolu
173
12
STRANA 32
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
H. INFORMÁCIE O DANIACH Z PRÍJMOV K 31.12.2008 Nadácia J&T nevykazuje žiadne daňové pohľadávky ani záväzky. Nadácia nie je platcom dane z príjmov právnických osôb, nakoľko okrem svojej hlavnej aktivity nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť, z ktorej príjmy podliehajú dani z príjmov. Počas roka 2008 bola zaplatená daň za všetky úroky z vkladov na bankových účtoch. I. INFORMÁCIE O INÝCH AKTÍVACH A INÝCH PASÍVACH Nadácii vyplýva z nájomnej zmluvy o nájme kancelárskych priestorov uzavretej na dobu neurčitú záväzok úhrady nájomného a prevádzkových a vedľajších nákladov. Výška nájomného za kancelárske priestory je 14 TSKK ročne.
J. INFORMÁCIE O SKUTOČNOSTIACH, KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE ÚČTOVNÁ UZÁVIERKA DO DŇA ZOSTAVENIA ÚČTOVNEJ UZÁVIERKY Od 1.januára 2009 vstúpila Slovenská republika do Eurozóny a slovenská koruna (SKK) bola nahradená novou platnou menou, eurom (EUR). Ako dôsledok Nadácia prekonvertovala od tohto dátumu svoje účtovníctvo na EUR a takisto účtovné závierky v roku 2009 a nasledujúcich rokoch budú zostavované v EUR. Porovnateľné údaje budú prepočítané konverzným kurzom 30,1260 SKK/EUR. Po 31. decembri 2008 nenastali iné udalosti, ktoré majú významný vplyv na verné zobrazenie skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva.
K. INFORMÁCIE O EKONOMICKÝCH VZŤAHOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY A SPRIAZNENÝCH OSÔB Nadácia uskutočnila v priebehu účtovného obdobia nasledujúce transakcie so spriaznenými osobami: TSKK
31.12.2008
31.12.2007
Aktíva J&T Banka, a.s., pobočka zahraničnej banky
15 342
2 578
Spolu
Bankové účty
15 342
2 578
TSKK
31.12.2008
31.12.2007 81
Pasíva J&T Banka, a.s. ČR
Záväzky z obchodného styku
0
J&T Banka, a.s., pobočka zahraničnej banky
Záväzky z obchodného styku
0
4
Lamačská 3, s.r.o.
Záväzky z obchodného styku
17
22
J&T Finance Group, a.s.
Záväzky z obchodného styku
Zakladatelia nadácie
Ostatné záväzky
Spolu
2
1
30
30
49
138
NADÁCIA J&T
TSKK
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
STRANA 33
31.12.2008
31.12.2007
0
63
Náklady
0
J&T Banka, a.s. ČR
Ostatné služby
Lamačská 3, s.r.o.
Nájomné a služby s ním spojené
J&T Finance Group, a.s.
Ostatné služby
63
2
2
65
Spolu
65
138
TSKK
31.12.2008
31.12.2007
Výnosy J&T Banka, a.s., pobočka zahraničnej banky
Úroky z bežného účtu
763
86
Spriaznené fyzické osoby
Prijaté peňažné príspevky
284
1 549
J&T International Anstalt
Prijaté peňažné príspevky
Spolu
37 308 38 355
1 635
Zostavené dňa: 30.3.2009
Zuzana Zlochová Podpisový záznam osoby zodpovednej za vedenie účtovníctva
Ing. Daniela Čulagová Podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie účtovnej závierky
Ing. Jozef Tkáč Podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej
STRANA 34
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
NADÁCIA J&T
PREHĽAD O POHYBE NEOBEŽNÉHO MAJETKU
TSKK Názov
Obstarávacia cena/ Vlastné náklady 31.12 2007
Prírastky
Úbytky
0
0
0
365
0
0
0
0
0
365
0
0
Zriaďovacie náklady Aktivované náklady na vývoj Softvér Oceniteľné práva Goodwill Ostatný dlhodobý nehmotný majetok Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok Dlhodobý nehmotný majetok spolu Pozemky Stavby Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí Dopravné prostriedky
80 285
Ostatný dlhodobý hmotný majetok Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok Dlhodobý hmotný majetok spolu Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely Dlhodobý finančný majetok spolu Neobežný majetok spolu
NADÁCIA J&T
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
Oprávky/Opravné položky Presuny 31.12. 2008 31.12. 2007
0
0
Presuny 31.12. 2008
31.12. 2007
31.12. 2008
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Úbytky
Zostatková cena
0
0
Prírastky
STRANA 35
0
0
80
2
29
31
78
49
285
53
107
160
232
125
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
191
310
174
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
365
55
136
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
365
55
136
0
0
191
310
174
STRANA 36
VÝROČNÁ SPRÁVA 2008
KONTAKTY Nadácia J&T Lamačská cesta 3 Tel.: +421 2 594 18 411 +421 2 594 18 416 Fax: +421 2 594 18 115 www.nadaciajt.sk
NADÁCIA J&T