DS-1718d
Výklopný displej 17” s napájecím napětím 12V S přehrávačem DVD, USB disků a SD karet
Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby.
1
Obsah Základní funkce ........................................................................................................ 2 Tlačítka na čelním panelu přehrávače........................................................................ 3 Schéma zapojení ....................................................................................................... 4 DVD / USB / SD přehrávač ..............................................................................4 Dálkový ovladač ....................................................................................................... 5 Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače ......................................................6 Baterie dálkového ovladače ..............................................................................6 Přehrávač disků......................................................................................................... 7 Přehrávání DVD, VCD a CD ............................................................................7 Přehrávání disků s MP3 ....................................................................................7 Přehrávání z USB disků a SD karet ........................................................................... 7 Nabídka přehrávání z DVD, USB disků a SD karet (SETUP).................................... 8 Hlavní nabídka přehrávače ........................................................................................ 9 Nabídka nastavení obrazu a zvuku (MENU)............................................................ 10 Montáž přehrávače .................................................................................................. 12
Základní funkce
Displej 17” (16:9), rozlišení 1440 x 900 bodů
Napájecí napětí: 12V DC
USB konektor a vstup pro SD kartu
Kódování obrazu: PAL / NTSC / SECAM
Rádiový rozsah: FM 87,7 – 88,9 MHz : 106,7 – 107,9 MHz
Dálkový ovladač
1 x video vstup, 1 x video výstup
Příkon: režim DVD: 22,8 W; režim TV: 16,8 W; režim AV: 15,6 W
Přehrávané typy disků a formáty souborů: DVD, VCD, CD, MP3, MP4
2
Tlačítka na čelním panelu přehrávače
1. ( ): Hlavní vypínač: krátkým stisknutím přehrávač zapnete, dlouhým stisknutím (3 sekundy) přehrávač vypnete. Krátkým stisknutím lze dále přepínat mezi jednotlivými režimy přehrávání. 2. (▼): Snížit 3. MENU: Nabídka nastavení 4. (▲): Zvýšit 5. Vysunout disk / Volba předchozí stanice 6. Zahájit resp. pozastavit přehrávání 7. Vypínač osvětlení 8. Indikátor 9. TFT LCD displej 10. Odklopit displej 11. Senzor dálkového ovladače
3
Schéma zapojení DVD / USB / SD přehrávač
+12V
Barevné označení konektorů Cinch – Audio/Video vstupy (in) resp. výstupy (out) Žlutý: Video Bílý: Audio levé Červený: Audio pravé
4
Dálkový ovladač DVD přehrávač
(POWER): Zapnout / vypnout přehrávač TFT MENU: Nabídka nastavení CH+ / CH-: Výběr následující resp. předchozí stanice AV/TV/DVD: Volba zdroje přehrávání AUTO: Zahájit automatické vyhledávání TV stanic VOL+ / VOL-: Zvýšit resp. snížit hlasitost přehrávání (1) až (9) a (10+): Numerická klávesnice (MUTE): Ztišit zvuk (EJECT): Vysunout disk (►||): Zahájit resp. pozastavit přehrávání STOP: Ukončit přehrávání REPEAT: Režim opakování (◄◄) / (►►): Rychlé přetáčení vzad resp. vpřed (|◄◄) / (►►|): Posun na předchozí resp. následující skladbu nebo záznam DVD MENU: Nabídka vloženého DVD disku DISP: Zobrazit údaje o přehrávání resp. nastavení SETUP: Nabídka nastavení PROGRAM: Přehrávání skladeb a záznamů ve zvoleném pořadí 5
(▲) / (▼) / (◄) / (►): Kurzorové šipky ENTER: Potvrdit výběr RETURN: Návrat do předchozí nabídky TITLE: Výběr titulu na DVD disku SUBTITLE: Výběr titulků – funkce záleží na vloženém disku SD / USB: Přepínání mezi přehráváním z USB disku nebo SD karty R / L: Přepínání zvukových kanálů zprava a zleva A-B: Přehrávání daného úseku ZOOM: Přiblížit obraz.
Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače 1. Při ovládání přehrávače je zapotřebí mířit dálkovým ovladačem na čelní panel přehrávače. 2. Dbejte, aby dálkový ovladač nespadl nebo neutrpěl náraz jiným předmětem. 3. Dálkový ovladač nerozebírejte. 4. Mezi stisknutími jednotlivých tlačítek dálkového ovladače ponechte přestávku alespoň 2 sekundy.
Baterie dálkového ovladače 1. Živostnost baterií dálkového ovladače je přibližně jeden rok. 2. Pokud ovladač přestane zcela fungovat, nebo se ovládací vzdálenost významně zkrátí, je třeba vyměnit baterie za nové, jak je ilustrováno na obrázku níže. V dálkovém ovladači je jedna baterie typu CR2025.
6
Přehrávač disků Přehrávání DVD, VCD a CD Při přehrávání DVD, VCD a CD disků postupujte následujícím způsobem: 1. Zapněte přehrávač a vložte disk potištěnou stranou vzhůru. 2. Disk bude do přehrávače zasunut automaticky a bude zahájeno přehrávání. 3. Přehrávání lze přerušit a opětovně zahájit prostřednictvím tlačítka (►||), případně zcela ukončit tlačítkem STOP (■). Nabídka disku DVD a VCD 2.0 Disky DVD a VCD 2.0 většinou nabízí nabídku disku, která obsahuje seznam filmů, kapitol apod. Aktuální funkce záleží na vloženém disku. Tuto nabídku lze zobrazit stisknutím tlačítka DVD MENU. Ve zobrazené nabídce se lze pohybovat prostřednictvím kurzorových šipek a svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka ENTER. Disky VCD 1.1 a CD nabídku disku neobsahují.
Přehrávání disků s MP3 Při přehrávání disků se záznamy ve formátu MP3 postupujte následujícím způsobem: 1. Zapněte přehrávač a vložte disk potištěnou stranou vzhůru. 2. Disk bude do přehrávače zasunut automaticky a bude zahájeno přehrávání. 3. Přehrávání lze přerušit a opětovně zahájit prostřednictvím tlačítka (►||), případně zcela ukončit tlačítkem STOP (■). 4. Výběr předchozí a následující skladby lze provést kurzorovými šipkami (◄) resp. (►). 5. Výběr kterékoli skladby lze snadno provést zadáním příslušného čísla na numerické klávesnici.
Přehrávání z USB disků a SD karet Před změnou režimu (zdroje) přehrávání je vhodné nejprve ukončit aktuálně probíhající režim přehrávání stisknutím tlačítka STOP. Režim přehrávání z připojeného USB disku nebo SD karty zvolíte stisknutím tlačítka USB/SD. Přepínání jednotlivých režimů probíhá následovně: DVD → USB → SD. 7
Nabídka přehrávání z DVD, USB disků a SD karet (SETUP) Přehrávání z USB disku nebo SD karty lze zahájit připojením USB disku nebo vložením SD karty do přehrávače. Nabídka nastavení přehrávání bude zobrazena po stisknutí tlačítka SETUP. V nabídce lze pohybovat kurzorem prostřednictvím kurzorových šipek a svou volbu potvrdíte stisknutím ENTER. Úvodní nabídka nastavení je ilustrována na obrázku níže:
Nabídka se skládá z několika stránek, které jsou symbolizovány záložkami v horní části obrazovky. Význam jednotlivých položek je popsán dále v této kapitole. Záložka GENERAL – Obecné nastavení TV SHAPE: Formát obrazu 4:3 nebo 16:9 OSD LANG: Jazyk nabídek a údajů zobrazovaných na displeji. Záložka AUDIO – Zvukový výstup DUAL MONO: Zvukový režim STEREO nebo MONO L resp. MONO R DYNAMIC: Dynamický rozsah. Záložka VIDEO – Video výstup OUTPUT MODE: Rozlišení video výstupu TV MODE: Nastavení televize 8
SHARPNESS: Ostrost obrazu BRIGHTNESS: Jas obrazu CONTRAST: Kontrast obrazu. Záložka PREFERENCES – Kódování obrazu a další OUTPUT MODE: Kódování obrazu: PAL nebo NTSC DEFAULT: Obnovit tovární nastavení.
Hlavní nabídka přehrávače Hlavní nabídka přehrávače se skládá z několika stránek, které jsou symbolizovány záložkami v horní části obrazovky. Význam jednotlivých záložek a položek je popsán dále v této kapitole. Záložka SYSTEM SETUP – Nastavení přehrávače
TV SYSTEM: Kódování obrazu PAL / NTSC / AUTO AUTO PLAY: Automatické zahájení přehrávání disku PASSWORD: Nastavení rodičovského zámku, který se skládá ze 4 číslic RATING: Nastavení úrovně rodičovského zámku DEFAULT: Obnovit výchozí nastavení přehrávače. Záložka LANGUAGE SETUP – Preferované jazykové verze
9
OSD LANGUAGE: Jazyk nabídek zobrazovaných na displeji AUDIO LANGUAGE: Preferovaná jazyková verze hlasu SUBTITLE LANGUAGE: Preferovaná jazyková verze titulků MANU LANG: Preferovaná jazyková verze nabídek. Dostupnost jazykových verzí záleží na vloženém disku.
Nabídka nastavení obrazu a zvuku (MENU) Nabídka nastavení obrazu a zvuku bude zobrazena po stisknutí tlačítka MENU. V nabídce lze pohybovat kurzorem prostřednictvím kurzorových šipek a tlačítek CH+/CH-. Svou volbu potvrdíte stisknutím tlačítka ENTER. Nabídka se skládá z několika stránek, které jsou symbolizovány záložkami v horní části obrazovky. Význam jednotlivých záložek a položek je popsán dále v této kapitole.
10
Záložka PICTURE – Nastavení obrazu CONTRAST: Kontrast obrazu BRIGHTNESS: Jas obrazu HUE: Odstín SATURATION: Saturace barev SHARPNESS: Ostrost obrazu COLOR TEMP: Teplota barev: NORMAL / COOL / WARM SCALE: Formát obrazu: 16:9 nebo 4:3. Záložka AUDIO – Výchozí hlasitost VOLUME: Výchozí hlasitost AUDIO CONTROL. Záložka CHANNEL – Vyhledávání TV stanic AUTO SEARCH: Zahájit automatické vyhledávání TV stanic CHANNEL COLOR SYS: Kódování obrazu: PAL / SECAM / NTSC / AUTO SOUND SYS: Kódování zvuku: O/K / I / BG / M SEARCH: Vyhledávání stanic FINE. Jemné ladění SKIP: Přeskočit stanici. Záložka FUNCTION – Další funkce přehrávače TIME: Aktuální čas SLEEPING TIME: Přepnout do úsporného režimu po nastavené době nečinnosti DNR BLUESCREEN: Zobrazení modré obrazovky SOURCE SELECT: Výběr zdroje přehrávání: TV / DVD / AV. OSD – Nabídky a údaje zobrazované na displeji LANGUAGE: Jazyk údajů zobrazovaných na displeji H-POSITION: Horizontální pozice V-POSITION: Vertikální pozice 11
DURATION: Doba zobrazení HALFTONE INFORMATION MEMORY RECALL.
Montáž přehrávače Při montáži přehrávače postupujte následujícím způsobem: 1. Odšroubujte kovovou desku od hlavní jednotky přehrávače. Tato deska je připevněna sedmi šrouby.
2. Kovovou desku připevněte ke stropu vozidla. Dbejte, aby zůstal zachován dostatečný prostor pro přivedení vodičů.
3. Jednotku přehrávače připevněte ke kovové desce a připojte příslušné vodiče. Dbejte, aby nedošlo k poškození vodičů pohyblivými částmi vozidla. K připevnění by měly být využity speciální šrouby, které neumožňují nežádoucí povolení.
12
