F-KV-8046 Dotykový displej Vlastnosti: ◘ Indikace stavu každého výstupu/klávesy pomocí LED ◘ Každou klávesu lze definovat jako přepínací nebo dočasnou (tlačítko) ◘ Snadno ovladatelný průhledný dotykový panel s 8 tlačítky ◘ Podsvícení s regulací jasu ◘ Výborná odezva stisknutí tlačítka ◘ 4 různé funkce (volitelné propojkou) ● 8 nezávislých kláves (volitelné přepínač/tlačítko) ● 8 rádio kláves (simulace otočného přepínače) ● 4 rádio klávesy a 4 nezávislé ● jedna klávesa slouží jako paměť pro 7 ostatních nebo jako klávesa "zruš vše"
Technické parametry: ● 8 kontaktů s otevřeným kolektorem: max. 50V/50mA (všechny výstupy) ● Propojovací konektory na desku: vodiče 20cm ● Rozměry (včetně rámu): 165x90x35mm) ● Provozní teplota: -5 až +40°C ● Síla ovládání kláves: 40g (zkušební hrot průměr 0,8mm) ● Životnost klávesnice: 1 000 000 stisknutí gumou průměr 3mm ● Napájení: 2x9Vstříd nebo 12Vss / max. 250mA
Volby: ◊ Volitelný IČ přijímač: IR38DM ◊ Volitelné modré podsvícení: L-934MBC (je třeba 8 kusů)
1. Montáž Tyto rady vám pomohou k úspěšnému dokončení stavby. Čtěte pozorně. 1.1 Ujistěte se, že máte správné nářadí: ● Kvalitní odporovou páječku (25~40W) s jemným hrotem. ● Otřete hrot důkladně do vlhké houbičky nebo hadříku, aby se očistila. Potom přiložte k hrotu pájku a nechte ji pokovit hrot. To ochraňuje hrot a umožňuje dobré spojení při pájení. Pokud pájka nedrží na hrotu, potřebuje pořádně očistit. ● Tenkou trubičkovou pájku. Nepoužívejte žádné tavidlo ani mazadlo. ● Stranové štípací kleště k zaštípnutí nadbytečných konců drátů. Abyste se vyhnuli úrazu, držte dráty, které odštípáváte tak, aby nemohly vlétnout do očí. ● Úzké kleště k ohýbání vodičů nebo přidržení součástek na místě. ● Malé ploché a křížové šroubováky.
1
☼ Pro některé projekty je doporučen základní multimetr. 1.2 Tipy pro montáž: → Ujistěte se, že stupeň obtížnosti odpovídá vašim zkušenostem, vyhnete se zklamání. → Řiďte se instrukcemi. Pročtěte a pochopte každý krok dříve, než provedete popsanou operaci. → Provádějte montáž ve stejném pořadí, jako je popsáno v návodu. → Umístěte všechny součástky do desky tištěného spoje tak, jak je vidět na obrázcích. → Hodnoty v tomto montážním návodu jsou správné (s výjimkou tiskových chyb. Vždy se podívejte do nejnovějších aktualizací, které jsou na zvláštních listech a s označením "note"). → Postup práce si značte zatrháváním v zatrhávacích rámečcích. → Přečtěte si přiložené informace o bezpečnosti a zákaznickém servisu. 1.3 Pokyny k pájení: 1- Vložte vývody součástky do otvorů plošného spoje a pečlivě je připájejte. 2- Ujistěte se, že spoje mají kónický tvar a jsou lesklé. 3- Zaštípněte nadbytečné konce drátů co nejblíže u spoje. SOUČÁSTKY Z PÁSKY ODEBÍREJTE PO JEDNÉ! AXIÁLNÍ SOUČÁSTKY JSOU NA PÁSKU V POŘADÍ, V JAKÉM JE TŘEBA JE MONTOVAT! A. Stavba hlavní desky P8064B: (zatrhávací rámečky viz obr 1-16 na str. 7-9 orig. návodu) A1. Nastavení klávesnice Funkci každé klávesy lze definovat (tlačítko/přepínač) a každá klávesa je podsvícená. Rovněž je možno simulovat staromódní "rádiové knoflíky" (pouze jeden výstup je sepnut, podobně jako u otočného přepínače). Jednu klávesu lze definovat jako přednastavenou paměť nebo jako klávesu "zruš vše". K8046 nabízí 4 různé funkce volitelné propojkou SK1 nebo SK2 1.) 8 nezávislých kláves (volitelné přepínač/tlačítko) 2.) 8 rádio kláves (simulace otočného přepínače) 3.) 4 rádio klávesy a 4 nezávislé 4.) jedna klávesa slouží jako paměť nebo jako klávesa "zruš vše"
režim 1 2 3 4
volba propojky SK1 SK2 rozpojeno rozpojeno rozpojeno spojeno spojeno rozpojeno spojeno spojeno
Funkce tlačítka: Stisknutím klávesy zapněte výstup a puštěním vypněte Funkce přepínače: Pracuje stejně jako klasický vypínač. Jedním stisknutím výstup zapněte a druhým vypněte.
2
Pro každý výstup: Pokud chcete používat funkci tlačítko, NEZAPOJUJTE diodu D1 až D8 pro příslušný výstup. Pokud chcete používat funkci přepínač, ZAPOJTE diodu D1 až D8 pro příslušný výstup. Pozor na polaritu příslušné diody 1N4148! Volby propojek Různé možnosti v souvislosti se zapojením diod: 1.) 8 nezávislých kláves (žádná propojka není zapojena): lze volit mezi tlačítkem a přepínačem, viz výše. 2.) 8 rádio kláves (simulace otočného přepínače): Pouze jeden výstup může být v jednom okamžiku sepnut. Opět s možností volby tlačítko/přepínač. Obvykle je používána funkce přepínače. 3.) 4 rádio klávesy a 4 nezávislé: Kombinace výše uvedených. První řada (1-4) jsou nezávislé klávesy, druhá (5-8) simulují otočný přepínač. 4.) Klávesa 8 je rezervována pro paměť nebo funkci "zruš vše": Pokud je zapojena D8, klávesa přepíná mezi funkcí "zruš vše" a pamětí předchozího nastavení klávesnice. Pokud NENÍ zapojena D8, klávesa slouží k funkci "zruš vše". TIP: Oddělenou klávesu "CLEAR" lze také použít jako klávesu "zruš vše". Tato klávesa ve skutečnosti resetuje procesor. A2. Přídavný IČ senzor Klávesnici lze použít společně s dálkovým ovládáním (např. K8049 a K8051). V tomto případě je potřebný přídavný přijímací modul IR38DM. V čelním panelu je třeba vystřihnout otvor, viz obr 1.0. Umístěte modul tak, jak je znázorněno na obr. 2.0. Pomocí tavného lepidla přichyťte přijímač na relé. Propojte:
-- bod 1 s pravou stranou R13 -- bod 2 s kontaktem COM výstupního konektoru -- bod 3 s pravým kontaktem R20
B. Montáž podsvícení P8064L Obr 2: Distanční sloupky pod klávesnici Přimontujte šest 8mm M2,5 sloupků na vyznačené pozice pomocí šesti 6mm M2,5 šroubů (obr. 3.0). Obr 3: Indikace stavu výstupu TIP: Pokud nechcete používat všechny klávesy/výstupy, nezapojujte LED pro nepoužívané klávesy/výstupy. ● Uřízněte kus teplem smrštitelné bužírky o délce 7mm. ● Navlékněte bužírku na každou LED (obr. 4.0).
3
Obr 4: LED podsvícení DŮLEŽITÉ: Tyto LED zapojujte přesně tak, jak je znázorněno na obrázcích! 1.) Ohněte vývody přesně jako je znázorněno na obr. 5.0. 2.) Připájejte jeden vývod a zkontrolujte pozici, pokud je to nutné, upravte polohu pomocí páječky (obr 6.0). 3.) Připájejte druhý vývod. TIP: Modré podsvícení je možné použitím speciálních LED (doporučeno 8ks). Obj.č. L-934MBC Obr 5: Patice pro připojení plošného spoje s podsvícením 1.) Odstřihněte patici tak, aby zůstalo 10 pinů (obr. 7.0). 2.) Umístěte patici do otvorů pozice SK9 (obr. 8.0). 3.) Zapájejte patici (obr. 9.0). Obr 6: Montáž (pro vyzkoušení) □ Přimontujte čtyři 15mm distanční sloupky tak, jak je znázorněno na obr. 10, pomocí čtyř 6mm šroubů. □ Přiložte desku dotykového displeje ke straně součástek základny (obr. 11).
! ZATÍM JI NEUPEVŇUJTE!
! Při upevňování podsvícení na sloupky se ujistěte, že je konektor správně nasunut. Obr 7: Test zařízení (obr.na str. 22 orig. návodu): Připojte 9-12Vss/300mA mezi GND (-) a VA nebo VB. Před závěrečnou montáží vyzkoušíme zařízení: Připojte napájecí napětí (použijte připojený drátovaný konektor, hnědý (-) a červený (+) vodič). Pokud je všechno v pořádku, relé cvakne a podsvícení se rozsvítí. Pokud ne, zkuste resetovat SW1. Nyní vyzkoušejte vstup klávesnice (konektor SK4): Pomocí krátkého kousku drátu propojte bod A a bod 1, jedna z výstupních LED se rozsvítí. Vyzkoušejte ostatní body A+2, A+3 a A+4. Všechny výstupní LED v horní řadě se postupně rozsvítí. Spodní řadu vyzkoušejte stejným způsobem, jako společný použijte bod B. Obvod je nyní připraven na závěrečnou montáž.
ODEJMĚTE DESKU PODSVÍCENÍ! Obr 8: Vytvoření potištěné klávesnice Velkou výhodou této stavebnice je možnost vytvoření vlastního designu klávesnice za použití počítače a tiskárny. Použijte průhlednou fólii vhodnou pro vaši tiskárnu. Jako příklad je přiloženo několik standardních nákresů, které lze použít jako pomůcku pro vytvoření vlastních. Před použitím požadovaný nákres vystřihněte.
4
Na adrese http://www.velleman.be/Downloads/Keyboard_layout.zip lze stáhnout šablonu a začít vytvářet vlastní design. Omezením je pouze vaše imaginace, ale nezapomeňte dodržet umístění kláves a Indikačních LED (obr. 12). Obr 9: Přehled pořadí montáže (obr. na str.25 v orig. návodu popisky shora) Čelní panel Vrchní kryt Tlačítka Dotykový displej Potisk klávesnice Podpěra Plošné spoje Krabice Při montáži postupujte přesně v tom pořadí, jak je uvedeno dále!! Obr 10: Závěrečná montáž DŮLEŽITÉ: Před montáží odstraňte všechny nečistoty (např. prach, pájku) mezi jednotlivými prvky (mezi vrchním krytem a dotykovým displejem, dotykovým displejem a potiskem). Krok 1: Opatrně sejměte ochrannou fólii ze skleněné klávesnice a podpěry Krok 2: Zjistěte u klávesnice stranu citlivou na dotyk. Viz pozici konektoru. Krok 3: Umístěte klávesnici opatrně do rámu mezi 4 vymezení. Zkontrolujte pozici konektoru a ujistěte se, že strana citlivá na dotyk je otočena dolů. Krok 4: Umístěte fólii s potiskem na klávesnici. Ujistěte se, že je fólie umístěná ve středu a ve správné poloze. Upevněte fólii pomocí dvou kousků průhledné lepící pásky. Krok 5: Umístěte podpěru klávesnice jak je znázorněno na obr. 17 mezi příslušné čepy. Je to možné pouze jedním způsobem. TIP: Aby bylo podsvícení rovnoměrné a nebyl vidět plošný spoj, doporučujeme zmatnět podpěru pomocí velmi jemného smirkového papíru. K upevnění podpěry použijte 2ks lepící pásky. Krok 6: Připojte konektor klávesnice ke konektoru hlavní desky.
! Dejte velký pozor, abyste nepoškodili tištěný kabel. Kabel sestává s plastového základu se stříbrnými vodícími cestami a je chráněn ochranným nátěrem. Krok 7: Přimontujte desku podsvícení na základní desku a upevněte ji pomocí čtyř 2,5mm šroubů (obr. 19) Krok 8: Nyní kompletní jednotku vmontujte do rámu. Knoflíky obou tlačítek zasuňte do příslušných otvorů. Krok 9: Zajistěte desku pomocí čtyř samořezných šroubů, čtyř kovových a čtyř gumových podložek. Neutahujte je příliš, mohlo by dojít k poškození skleněného dotykového displeje!! Krok 10: Ujistěte se, že výstupní LED souhlasí s potištěnou fólií. Pokud ne, je třeba rozebrat zařízení a vyrovnat fólii.
5
Krok 11: Zkušební režim Zkušební režim je integrován pro automatický test funkcí klávesnice. 1.) Stiskněte a držte spínač podsvícení 2.) Krátce stiskněte tlačítko "CLEAR". 3.) Pusťte tlačítko podsvícení. Nyní klávesnice spustí demonstraci výstupů a stmívání podsvícení. POZN: Před spuštěním zkušebního režimu výstupní LED indikují klávesy v režimu přepínač, což je pohodlné pro zjištění nastavení klávesnice.
POZOR: Během zkušebního režimu jsou aktivní výstupy klávesnice. Obr 11: Montáž klávesnice Chraňte kryt před možným protáčením, mohlo by způsobit zničení/rozlomení skleněné klávesnice. Nevystavujte klávesnici přímému slunečnímu světlu.
! Záruka NEzahrnuje mechanické poškození displeje. Během montáže chraňte zařízení před přímým slunečním světlem. Montáž na zeď (obr 23) Montáž do prohlubně (obr 24) Montáž na panel (obr 25)
2. Použití Připojte výstupy klávesnice k aplikacím. Kontakt s otevřeným kolektorem je podobný jako vypínač, ale myslete na to, že je nutno respektovat polaritu. Pokud jsou použity všechny výstupy, maximální proud nesmí přesáhnout 50mA při 50Vss. PAMATUJTE: Na výstupech není ŽÁDNÉ napětí. Ovládání klávesnice: Lehce stiskněte klávesu na skleněné klávesnici, dojde k akci na výstupu a relé vytvoří pocit stisknutí klávesy. Pokud je výstup nastaven jako přepínač, příslušná LED se rozsvítí/zhasne po každém stisknutí. Pokud je výstup nastaven jako tlačítko, příslušná LED svítí pouze během stisknutí. Ovládání podsvícení: Každé stisknutí tlačítka podsvícení přepíná mezi tlumeným a normálním podsvícením. TIP: Intenzitu tlumeného podsvícení lze snížit zvýšením hodnoty odporu R19. Dálkové ovládání: Při volbě dálkového ovládání nastavte ovladače K8049 a K8051 do režimu 1, aby byly kompatibilní s klávesnicí (viz manuál k ovládačům). Klávesy 1~8 na ovladači odpovídají
6
klávesám 1~4 (vrchní řada) a 5~8 (spodní řada). Funkce "CLEAR" na ovladači (Shift+klávesa 16) zruší stav všech výstupů (stejná funkce jako tlačítko "CLEAR"). Připojení napájení za použití transformátoru nebo adaptéru viz str.39 orig návodu. Příklad použití s K8006 (domácí osvětlovací systém) Výstupy lze snadno propojit s vlastní aplikací nebo s různými stavebnicemi Velleman. Např. K8045, K8056, K6714-16, K8006, K8000, K2633, K2634, K8023. Další zapojení K8006 je popsáno v návodu na K8006. Další příklady propojení se stavebnicemi Velleman viz str. 41-44.
3. a 4. Schéma zapojení a zapojení plošného spoje viz str. 45-47 orig. návodu.
__________________________________________________ 5. Příloha
1. Několik poznámek k bezpečnosti: Dodržujte tato bezpečnostní opatření. V žádném případě zde nejsou popsána kompletně. Požadavky na bezpečnost nejsou ve všech státech stejné, ověřte je proto u příslušných místních úřadů. Stavebnice pracující s nebezpečným napětím jsou označeny symbolem (obr. v orig. návodu). Buďte opatrní. Zařízení napájená bateriemi nebo síťovým adaptérem jsou bezpečná. Nevyžadují žádnou zvláštní opatrnost. Z důvodů elektrické bezpečnosti, ale i ochrany před požárem a zraněním se ujistěte, že vaše vybavení vyhovuje těmto bezpečnostním radám: ● Stavebnici montujte do plastové krabičky. ● Pokud je nutno z důvodů stínění použít kovovou krabičku, ujistěte se, že je uzemněna. ● U stavebnic se spotřebou větší než 10W používejte hlavní vypínač. ● Použitý síťový transformátor by měl mít dvojitou izolaci. ● Do série s hlavním vypínačem zapojte pojistku. ● Pro transformátory do 10W použijte pomalou pojistku T 50mA a pro transformátory do 20W použijte pomalou pojistku T 100mA. Pokud je spotřeba větší, řiďte se instrukcemi. ● U stavebnic bez transformátoru používejte dvojpólový hlavní vypínač. ● Pro přívod síťového napětí používejte napájecí konektor nebo robustní kabel se svorkami. ● Vnitřní napájecí kabely musí mít průřez alespoň 0,75mm² Pokud je součástí stavebnice, nalepte poblíž síťového kabelu etiketu s údaji o napětí, spotřebě a hodnotě pojistky.
7
2. Zákaznický servis: 2.1 Řešení problémů: Než odnesete stavebnici do našeho servisu, přesvědčete se, zdali nejste schopni závadu odstranit sami. 90% stavebnic, které dostáváme k opravě lze opravit vlastními silami, proto si napřed přečtěte tyto pokyny: ● Souhlasí hodnoty všech součástek s hodnotami uvedenými v návodu? ● Jsou všechny součástky zapojeny ve správných pozicích a se správnou orientací? ● Zkontrolovali jste, jestli nejsou některé pájené spoje špatně zaletované nebo, zda jste je nezapomněli zaletovat, případně, zdali jste pájením nezkratovali některé cestičky na plošném spoji? ● Je připojen funkční napájecí zdroj? ● Souhlasí všechna napětí? ● Potřebuje stavebnice speciální kalibraci, přizpůsobení nebo nastavení? ● Odpovídá připojené externí zařízení (PC, apod…) požadavkům stavebnice? ☼ Někdy, pokud i po několikanásobné kontrole nedojdete výsledku, je lepší nechat stavebnici vizuálně zkontrolovat další osobou. 2.2 Náhradní součástky: Nejlepším zdrojem náhradních součástek je místní obchod s elektronikou. 2.3 Opravy: Než pošlete stavebnici do opravy, ujistěte se, že: ● není poškozena, nebo smontována jinak, než je uvedeno v návodu. ● zapojení není nijak pozměněno. ● je kompletně smontována ● nepřikládáte doplňková časti, jako např. krabičku, knoflíky k potenciometrům, kabely, baterie, externí zařízení… Přiložte stručný popis závady. Pamatujte, že u menších stavebnic může být cena opravy vyšší než cena nové stavebnice.
! Záruční opravu lze provést pouze při předložení dokladu o nákupu !
8
