VĚSTNÍK ÚSTŘEDNÍHO KONTROLNÍHO A ZKUŠEBNÍHO ÚSTAVU ZEMĚDĚLSKÉHO. Ročník XII

VĚSTNÍK ÚSTŘEDNÍHO KONTROLNÍHO A ZKUŠEBNÍHO ÚSTAVU ZEMĚDĚLSKÉHO Ročník XII

Řada: Národní odrůdový úřad Číslo: 2

Vydáno: 15. května 2013

OBSAH Contents

Strana Page

I.

Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List

3

II.

Názvy odrůd Variety Denominations

4

1. Návrhy názvů Proposed Variety Denominations

4

2. Změny názvů Changes in Variety Denominations

-

III.

Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List

7

IV.

Zamítnutí žádosti o udělení ochranných práv a o registraci odrůdy Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List

-

V.

Udělení ochranných práv a registrace odrůdy Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List

9

VI.

Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele nebo zmocněného zástupce Changes in the Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent

13

_________________________________________________________________________________ BULLETIN OF THE CENTRAL INSTITUTE FOR SUPERVISING AND TESTING IN AGRICULTURE Series: NATIONAL PLANT VARIETY OFFICE Czech Gazette for Plant Breeders Rights and National List of Plant Varieties No. XII/2 of 15 May 2013 _________________________________________________________________________________

Obsah (pokračování) Contents (continued) VII.

Skončení ochranných práv a registrace odrůdy (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List

14

VIII.

Jiná oznámení Other Notices

18

Seznam adres Address List

19

Ve Věstníku Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, řada: Národní odrůdový úřad jsou zveřejňovány údaje týkající se odrůd, ke kterým byla podána žádost o udělení ochranných práv a odrůd, k nimž byla udělena ochranná práva podle zákona č. 408/2000 Sb., o ochraně práv k odrůdám, ve znění pozdějších předpisů, dále odrůd v řízení o registraci podle zákona č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění pozdějších předpisů, a odrůd zapsaných ve Státní odrůdové knize. The information concerning varieties applied for Grant of Plant Variety Rights and varieties protected according to Act No. 408/2000 Coll., on plant variety rights protection, as last amended, varieties applied for the addition to the National List according to Act No. 219/2003 Coll., on the marketing of seed and planting material of cultivated plants and amending certain acts (Act on the marketing of seed and planting material), as last amended, and varieties inscribed in the National List shall be published in the Bulletin of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, series of the National Plant Variety Office.

Údaje publikovány podle stavu k 30. dubnu 2013 Information published according to the state of 30 April 2013

_________________________________________________________________________________________ Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture CZ - 656 06 Brno, Hroznová 2, Czech Republic Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440 e-mail: [email protected] http: //www.ukzuz.cz

I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List)

Poznámka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)

- žádost nepodána (Application not filed) + podání již bylo publikováno (Filing of application already published)

Číslo odrůdy (Variety Identifier)

Žadatel (Applicant)

Zmocněný zástupce (Agent)

Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination)

Datum podání žádosti o udělení ochranných práv (Date of Filing of Application for Grant of Plant Variety Rights)

Datum podání žádosti o registraci (Date of Filing of Application for National List)

1

2

3

4

5

6

SL 03-12

-

21.03.2013

Saaz Special

18.03.2013

+

SF 328/06

-

08.04.2013

19.04.2013 24.04.2013 24.04.2013 24.04.2013 24.04.2013

+ -

08.03.2013

-

Zemědělské druhy (Agricultural Species) Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT24412 1481

216

Chmel (Hop) Chmel Humulus lupulus L. HML14103

1056

Zeleninové druhy (Vegetable Species) Paprika Capsicum annuum L. CPA24479 256

Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Jabloň Malus domestica Borkh. MAL09797 198 MAL24521 578 MAL24522 578 MAL24523 578 MAL24524 578

Judita UEB I-181/3 UEB 4181/1 UEB 4184/1 UEB 4305/4

Léčivé a aromatické rostliny (Medicinal and Spice Plants) Ostropestřec mariánský Silybum marianum (L.) Gaertn. MED24130 1138

Silybin I

3

II. Názvy odrůd (Variety Denominations) 1. Návrhy názvů (Proposed Variety Denominations)

Číslo odrůdy (Variety Identifier)

Žadatel (Applicant)

Zmocněný zástupce (Agent)

Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination)

Navržený název (Proposed Variety Denomination) *) Kód (Code)

1

2

3

4

5

Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Čirok x čirok súdánská tráva Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf XSS23702 1467 158 Niagara 2

Niagara 2

Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV19017 172 HRV23322 346

SG-S 391 SC 65/03 NZ 7C

Francin Pionier

500

SZD 7010 MH 05 CX 40

Alora Silex

- ozimý (winter) - víceřadý (6 rows) HRV20986 1052 HRV21014 1005

271

Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA21591 ZEA21654 ZEA21655 ZEA21656 ZEA21657 ZEA21662 ZEA21663 ZEA21667

69 414 414 414 414 414 414 414

1165 500 500 500 500 500 500 500

KXB1323 SL10066 SL10324 SL10269 SL20111 SL19009 SL10003 SL10063

Kadabras Arturo Norico Isotto Staccato Prestoso Alpino Cranio

Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA18503 TTA18583 TTA21117 TTA21118

1405 1065 1052 1052

636 1162 500 500

HE 8352 RW 20828 SZD 1249 SZD 8618

Nordika Viriato Balitus Angelus

892

PR3535

Revive

892

TF630

Sunlight

Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP14825

226

Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA12796 226

4

1

2

3

4

5

Lipnice luční Poa pratensis L. PAP14849

226

892

KB793

Navy

CWH179 CSZ 0552 DSD 009/10 MGC1846

DK Exssence Basalti CS Memphis Petula

MK 3008 SR-649 SN-672 SN-673 MK 3014 2K326 2K332

Hombre Caliber Bivoj Gorilla Drake Salma KWS Attraktiva KWS

Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC19023 239

SM 534/2010

Karminka

Hrách Pisum sativum L. (partim) - dřeňový (wrinkled pea) PSS23196 239

SM 457/02

Cedrik

Paprika Capsicum annuum L. CPA24479 256

SF 328/06

Radek

Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN18124 1114 BRN20672 167 BRN20698 1052 BRN22656 533

469 500

Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA19119 316 BTA21371 1209 BTA21373 1209 BTA21376 1209 BTA21386 316 BTA21495 69 BTA21496 69

470 1015 1015 1015 470 1165 1165

Zeleninové druhy (Vegetable Species)

Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Broskvoň Prunus persica (L.) Batsch PRP19250 588

JB 136/4

Mirkos

Jabloň Malus domestica Borkh. MAL24521 578

UEB I-181/3

Lucy

5

1

2

3

4

5

Jiřinka proměnlivá Dahlia pinnata Cav. ORN23935 242

VÚKOZ 48/7

Tereza

Pelargonie páskatá Pelargonium-Zonale-Hybridae PZH23937 242

671/6

Honeybee Light Pink

Okrasné druhy (Ornamental Species)

6

III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List)

Poznámka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)

- žádost zůstává v platnosti (Application still valid) + zpětvzetí již bylo publikováno (Withdrawal already published)

Číslo odrůdy (Variety Identifier)

Žadatel (Applicant)

Zmocněný zástupce (Agent)

Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination)

Datum zpětvzetí žádosti o udělení ochranných práv (Date of Withdrawal of Application for Grant of Plant Variety Rights)

Datum zpětvzetí žádosti o registraci (Date of Withdrawal of Application for National List)

1

2

3

4

5

6

Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV14860 HRV19019 HRV19111 HRV19143 HRV21357 HRV21359 HRV21396 HRV21397 HRV21403 HRV21424 HRV21443

77 172 528 1261 172 172 77 77 1150 528 172

Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA15243 ZEA19331 ZEA19337 ZEA19343 ZEA19344 ZEA19351 ZEA19352 ZEA19399 ZEA21552 ZEA21588 ZEA21589 ZEA21590 ZEA21593 ZEA21647 ZEA21649 ZEA21650 ZEA21651 ZEA21652 ZEA21658 ZEA21660 ZEA21661 ZEA21665 ZEA21666

414 414 414 414 414 69 69 196 533 69 69 69 69 196 196 196 196 196 414 414 414 414 414

255 946 255

255 255 158 946

500 500 500 500 500 1165 1165

1165 1165 1165 1165

500 500 500 500 500

NORD 08/2413 SG-S 384 Br 9404c7 AC 05/565/146 SG-S 414 SG-S 416 NORD 10/2411 NORD 10/2507 STRG 752/09 Br 10989z2 SG-S 418

09.03.2013 25.04.2013 12.03.2013 09.03.2013 25.04.2013 25.04.2013 09.03.2013 09.03.2013 03.04.2013 12.03.2013 25.04.2013

SL29112 SL19201 SL38042 SL3773 SL28119 KXA0307 KXA0321 CE 5100 MAS 16V KXB1306 KXB1313 KXB1322 KXB1361 CE 2211 CE 5111 CE 6111 CE 6211 CE 7111 SL20099 SL21198 SL39046 SL11193 SL10195

14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 10.04.2013 10.04.2013 08.03.2013 16.03.2013 10.04.2013 10.04.2013 10.04.2013 10.04.2013 08.03.2013 08.03.2013 08.03.2013 08.03.2013 08.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013

7

1

2

3

4

ZEA21668 ZEA23553

414 69

500 1165

SL3763 KXB3312

14.03.2013 16.03.2013

Oves nahý Avena nuda L. AVN21399 AVN21400

1418 77

255 255

Lennon NORD 08/810

09.03.2013 09.03.2013

Oves setý Avena sativa L. AVS19113 AVS21401

420 77

946 255

SE 320/09 NORD 10/119

12.03.2013 09.03.2013

Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA14726 378

172

CPBT.W 167

25.04.2013

271 172

Sorrial F 6709 SG-U907210 SG-U606810 SG-S1005-09 SG-S8-10 SG-S1199-10 SG-S1334-10 SG-S1959-10 SG-U806111 SG-U906711 SG-U910011

28.03.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013 25.04.2013

Malta

05.04.2013

222

Tygra

27.04.2013

1238

NSL 09/192

05.03.2013

HR 5/27 HR 18/10

07.03.2013 07.03.2013

- ozimá (winter) TTA14279 TTA18566 TTA18570 TTA18574 TTA18577 TTA21065 TTA21067 TTA21068 TTA21072 TTA21073 TTA21076 TTA21084

167 84 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172

5

6

Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP12706

24

Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Konopí seté Cannabis sativa L. CNS14110

1067

Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN14209 1405

Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT21241 209 SLT21243 209

8

V.

Udělení ochranných práv a registrace odrůdy (Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List)

Poznámka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)

+ udělení ochranných práv / registrace již bylo publikováno (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List already published)

Číslo odrůdy (Variety Identifier)

Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder)

Zmocněný zástupce (Agent)

Název odrůdy (Variety Denomination)

Datum udělení ochranných práv (Date of Grant of Plant Variety Rights)

Datum registrace (Date of Addition to the National List)

1

2

3

4

5

6

Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV14716 345 HRV14853 697 HRV14859 77

1162 946 255

Olympic Shuffle Vendela

18.04.2013 26.04.2013 18.04.2013

- ozimý (winter) - víceřadý (6 rows) HRV14400 1234

268

Hobbit

13.03.2013

Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA19542 ZEA19543 ZEA19544 ZEA19545 ZEA20009

196 196 196 196 1194

Cegraf Cekob Cenor Ceruba Roadrunner

Oves nahý Avena nuda L. AVN14735

172

Tibor

Oves setý Avena sativa L. AVS14736 AVS14863 AVS19000 AVS19001

172 77 172 172

Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA12477 TTA14326 TTA14331 TTA14364 TTA14367 TTA14373 TTA14377 TTA14386 TTA14388 TTA14389 TTA14392 TTA14393

172 1162 1162 1151 1052 25 66 1084 1244 1244 1151 25

255

271 500 158 1137 255 255 255 946 946

05.04.2013 05.04.2013 05.04.2013 05.04.2013 23.03.2013

27.03.2013

Florian Poseidon Cavaliere Oberon

20.04.2013 15.03.2013 20.04.2013 24.04.2013

Vanessa Matchball Grizzly Fakir Fabius Patras Tobak Athlon Brokat Lavantus Zeppelin Etana

19.04.2013 11.04.2013 11.04.2013 16.04.2013 16.04.2013 18.04.2013 18.04.2013 16.04.2013 16.04.2013 16.04.2013 10.04.2013 10.04.2013

9

1

2

3

4

5

6

Pšenice tvrdá Triticum durum Desf. - jarní (spring) TTD21027 474

880

IS Durapex

20.04.2013

Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - jarní (spring) XTS20690 1053

147

Andrus

20.04.2013

- ozimé (winter) XTS14359 XTS18188 XTS20659

1009 385 385

271 160 160

Securo Atletico Fredro

20.04.2013 20.04.2013

Žito Secale cereale L. - ozimé (winter) SCC14283

31

271

Palazzo

22.03.2013

Jílek hybridní Lolium x boucheanum Kunth LLB12626 147

Pronger

27.03.2013

Jílek mnohokvětý jednoletý Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. LLW14748 201 LLW14878 147

Loskutak Prodag

09.03.2013 27.03.2013

Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP12629 LLP14822

497 497

147 147

Barcampo Barolympic

27.03.2013 13.03.2013

Kostřava červená Festuca rubra L. FSR14823

497

147

Barrossi

13.03.2013

Pastorela

06.04.2013

Sundial Brigantine

13.03.2013 13.03.2013

Hekate

09.03.2013

Trylek

21.03.2013

Harvestar

30.03.2013

22.03.2013

Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses)

Kostřava luční Festuca pratensis Huds. FSP09753 1169 Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA12795 226 FSA13043 1251 Lipnice luční Poa pratensis L. PAP12844

892 892

201

Psineček výběžkatý Agrostis stolonifera L. AGS14891 544 Srha laločnatá Dactylis glomerata L. DTG12797 1211

892

10

1

2

3

4

5

Ovace

20.04.2013

6

Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - jarní (spring) BRN11293 158 Slunečnice Helianthus annuus L. HLA19180 1133

1273

ES Libra

27.04.2013

Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT14725 519 SLT18977 61 SLT19188 216 SLT19189 216 Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA15022 1244 BTA19117 316 BTA19120 316 BTA19123 1209 BTA19124 1209 BTA19193 1244 BTA19214 335 BTA19217 335

1101

180 470 470 1015 1015 180 172 172

Dagmar Sanjava Dicolora Borek

14.03.2013

+ 13.03.2013 15.03.2013 15.03.2013

Presley Hercules Alpaca Cactus Amulet Gellert Oceanite Courlis

07.03.2013 12.03.2013 12.03.2013 07.03.2013 07.03.2013 07.03.2013 07.03.2013 07.03.2013

Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC19059 140

Amfora

13.04.2013

Okurka Cucumis sativus L. - nakládačka (gherkin) CCS14723 1267 CCS19024 239

Śremski Berta

06.03.2013 13.03.2013

Paprika Capsicum annuum L. CPA19062 140 CPA19063 140 CPA19066 1179 CPA19067 475

Monanta Ontara Jazýček Radim

08.03.2013 08.03.2013 29.03.2013 04.04.2013

Pažitka Allium schoenoprasum L. ALE00116 239

Jemná

20.04.2013

Rajče Lycopersicon esculentum Mill. - determinantní (determinate) LYC14785 140 LYC15564 1269 LYC15565 1269 LYC15567 1269

Dalimil Buzău 22 Buzău 47 Pontica

16.03.2013 20.04.2013 20.04.2013 20.04.2013

Zeleninové druhy (Vegetable Species)

11

1

2

Tykev obecná Cucurbita pepo L. CBP19025 CBP19026 CBP19028

239 239 239

3

4

5

Greendisc Gambit Sunseance

6

20.04.2013 20.04.2013 20.04.2013

Zelí hlávkové bílé Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC12572 1145 239 Portoza BRC19065 140 Status

03.04.2013 16.03.2013

Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Jabloň Malus domestica Borkh. MAL12513 169

Moravia

18.04.2013

12

+

VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele nebo zmocněného zástupce (Changes in Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent)

Poznámka ke sloupci 3 a 4: (Remarks to columns 3 and 4)

a) žadatel (Applicant) b) držitel šlechtitelských práv (Holder of Rights)

c) udržovatel (Maintainer) d) zmocněný zástupce (Agent)

Číslo odrůdy (Variety Identifier)

Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination)

Osoba dříve (Person formerly)

Osoba nyní (Person now)

Datum změny (Date of change)

1

2

3

4

5

a) 539 c) 539

13.03.2013 13.03.2013

Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Slivoň Prunus domestica L. PRD05516 Hanita

a) 418 c) 418

13

VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace)

(Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List)

Poznámka ke sloupci 5 a 6: (Remarks to columns 5 and 6)

- ochranná práva / registrace zůstávají v platnosti (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List still valid) + skončení již bylo publikováno (Termintion / Deletion already published)

Číslo odrůdy (Variety Identifier)

Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder)

Zmocněný zástupce (Agent)

Název odrůdy (Variety Denomination)

Datum skončení ochranných práv (Date of Termination of Plant Variety Rights)

Datum skončení registrace (Date of Deletion from the National List)

1

2

3

4

5

6

1238 1238 1238 124 535 124 946 946 1199 1199 1199 1165

L321 82N35 SNI229 Inagua DK 312 Early Star Nemesis Qualitis PR39D81 Suarta Ribera Ikos

12.04.2013 12.04.2013 12.04.2013

Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - ozimé (winter) XTS06173 385 XTS06174 385 XTS06213 1009

160 160 271

Kitaro Lamberto Ticino

+ +

26.03.2013 26.03.2013 03.03.2013

Žito Secale cereale L. - ozimé (winter) SCC05070

271

Picasso

25.04.2013

-

Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA05574 ZEA05580 ZEA05582 ZEA05945 ZEA06656 ZEA06670 ZEA06680 ZEA06682 ZEA06703 ZEA06707 ZEA06708 ZEA06715

1405 1405 1405 339 1065 339 330 330 777 777 777 69

31

14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 14.03.2013 26.03.2013

Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP05826 LLP05831

226 115

201 201

Advent Fragment

26.03.2013 26.03.2013

Kostřava červená Festuca rubra L. FSR06420 FSR06512 FSR06513

115 514 514

201 1120 1120

Mocassin Tiffany Florentine

26.03.2013 08.04.2013 08.04.2013

14

1

2

Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA06422 115 Lipnice hajní Poa nemoralis L. PAN05840

544

Lipnice luční Poa pratensis L. PAP06414 PAP06516

497 514

3

4

201

Tulsa

5

26.03.2013

Tanemo

171 1120

6

13.04.2013

Bariris Moonlight

-

26.03.2013 11.04.2013

Psineček veliký Agrostis gigantea Roth AGG06417 171

Janek

-

08.04.2013

Sveřep bezbranný Bromus inermis Leysser BUI05362 544

Tabrom

13.04.2013

+

158

Power

-

08.04.2013

201

Nanouk

Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS06399 82 Jeteloviny (Clovers) Jetel plazivý Trifolium repens L. TFR05246

115

Úročník bolhoj Anthyllis vulneraria L. ATV05780 171

04.04.2013

Pamir

-

11.04.2013

Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Len Linum usitatissimum L. LNU06608 1207

636

Agatha

+

04.04.2013

Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN06109 374 BRN06110 944 BRN06123 378 BRN06132 24

469 469 500 1137

Cancan Carisma Omaha Baldur

+ +

03.03.2013 03.03.2013 22.04.2013 03.03.2013

Slunečnice Helianthus annuus L. HLA04451 276 HLA06620 339 HLA06621 339 HLA06639 69 HLA07811 711 HLA07828 711 HLA07951 69 HLA09846 69 HLA09848 69

657 124 124 1165 268 268 1165 1165 1165

Dragana Blizar RM All-Star RM Héliatop Belem M Alexandra PR Héliatop RM Sweet Sparta

+

15

28.03.2013 08.04.2013 08.04.2013 22.03.2013 26.03.2013 14.03.2013 22.03.2013 22.03.2013 22.03.2013

1

2

Sója Glycine max (L.) Merr. GCM06624 716 GCM06652 1025

3

4

469 946

Quito OAC Erin

5

6

08.04.2013 08.04.2013

Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT01994 209 SLT04967 1245 SLT05874 43 SLT06065 294 SLT08678 1245

785 151 1040 785

Ornella Santana Sirius Sinora Spirit

Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA06396 447 BTA06530 1244 BTA06633 110

268 180 1263

Monza Virgo Casino

26.03.2013 26.03.2013 26.03.2013

06.04.2013 +

04.04.2013 26.03.2013 08.04.2013 14.03.2013

Zeleninové druhy (Vegetable Species) Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - ozimá (winter) ALC07211 301 ALC07212 301

1090 1090

Continental Julio

26.03.2013 26.03.2013

Fazol obecný Phaseolus vulgaris L. - keříčkový (dwarf French bean) PHV07694 455

140

Laurina

03.03.2013

239

Agnes Aventa

08.04.2013 08.04.2013

Kukuřice Zea mays L. (partim) - cukrová (sweet corn) ZEA07745 1096 ZEA07773 950 Paprika Capsicum annuum L. CPA05112 256 CPA05113 256 CPA05114 256 CPA08324 301

1090

Diana Vlasta Nigra Danubia

21.03.2013 21.03.2013 21.03.2013

26.03.2013

Zelí hlávkové bílé Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC04623 719 473 Nozomi BRC07741 278 183 Mentor BRC07742 278 183 Alfredo

08.04.2013 08.04.2013 08.04.2013

Zelí hlávkové červené Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. BRC07743 278 183 Buscaro

08.04.2013

16

1

2

3

4

5

6

23.03.2013

-

Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Ořešák vlašský Juglans regia L. JGR08990

1106

Victoria

17

VIII. Jiná oznámení (Other Notices)

1. Zrušení zápisu udržovatele registrované odrůdy (Deletion of the Entry of the Maintainer of Variety on the National List)

Číslo odrůdy

Název odrůdy

Udržovatel

Zmocněný zástupce

Datum zrušení

(Variety Identifier)

(Variety Denomination)

(Maintainer)

(Agent)

(Date of Deletion)

Zeleninové druhy (Vegetable Species) Paprika Capsicum annuum L. CPA07693 California Wonder

140

26.03.2013

2. Změny v názvu osob (Changes in Name of Person)

Kód adresy

Dříve

Nyní

(Address code)

(Former)

(Now)

539

Dr. Walter Hartmann in c/o Universität Hohenheim 70593 Stuttgart, Německo

Dr. Walter Hartmann Erikaweg 5, 79794 Filderstadt, Německo

1445

CFI Paulownia Limited 1 Regal Court, Clonmel, Co:Tipperary, Irsko

Lucie Šmídová 1 Regal Court, Clonmel, Co:Tipperary, Irsko

3. Informace o publikaci společných katalogů odrůd druhů zemědělských rostlin a odrůd druhů zeleniny (Information on the Common Catalogues of varieties of agricultural plant species and varieties of vegetable species)

V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 64 A ze dne 5. března 2013 byl zveřejněn 2. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin.

V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 92 A ze dne 28. března 2013 byl zveřejněn 3. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin.

V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 115 A ze dne 23. dubna 2013 byl zveřejněn 4. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin.

V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 115 A ze dne 23. dubna 2013 byl zveřejněn 3. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zeleniny.

Uvedené publikace jsou bezplatně přístupné na internetových stránkách Eur-Lexu: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/cs/index.htm

18

Seznam adres (Address List)

Kód Název (Code) (Name)

Adresa (Address)

24 25 31 43 61 66 69 77 82 84 110 115 124 140 147 151 158 160 167 169 171 172 180 183 196 198

Hohenlieth, 24363 Holtsee, Německo Weissenburger Str. 5, 59557 Lippstadt, Německo Ferdinand-von-Lochow-Str. 5, 29303 Bergen, Německo Albert-Enstein-Ring 5, 22761 Hamburg, Německo Königslachener Weg 14, 86529 Schrobenhausen, Německo Hovedisser Str. 92, 33818 Leopoldshöhe, Německo Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Německo Böhnshauser Str. 1, 38895 Langenstein, Německo Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, Německo Johann Firlbeck Str. 20, Rinkam, 94348 Atting, Německo Hojbygardvej 31, 4960 Holeby, Dánsko Hoejerupvej 31, 4660 Store Heddinge, Dánsko Petrská 24, 110 00 Praha 1 Mušlov 1701/4, 692 01 Mikulov Na Bílé 1231, 565 14 Choceň Dobrovského 2366, 580 01 Havlíčkův Brod Jankovcova 938/18, 170 37 Praha 7 Přízova 8-10, 657 92 Brno B.P. 109, 82303 Caussade Cedex, Francie Valtická 337, 691 44 Lednice Zahradní 1a, 664 41 Troubsko Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 Ve Starém Lobečku 9, 278 01 Kralupy nad Vltavou Podůlšany 49, 533 45 Opatovice nad Labem 696 14 Čejč čp. 113 Holovousy čp. 1, 508 01 Hořice

255 256 268 271 276 278 294 301 316 330 335 339 345

Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Deutsche Saatveredelung AG KWS LOCHOW GMBH SaKa Pflanzenzucht GmbH & Co. KG Bavaria-Saat Vertriebs GmbH W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. KG KWS SAAT AG NORDSAAT Saatzucht GmbH Saatzucht Schweiger GbR Saatzucht Firlbeck GmbH & Co. KG Maribo Seed International ApS DLF-TRIFOLIUM A/S, Dansk Planteforaedling AGROFINAL spol. s r.o. MORAVOSEED spol. s r.o. OSEVA UNI, a.s. MEDIPO AGRAS H.B., spol. s r.o. OSEVA PRO s.r.o. OSEVA, AGRO Brno, spol. s r.o. Caussade Semences Mendelova univerzita v Brně, zahradnická fakulta AGROGEN, spol. s r.o. SELGEN, a.s. STRUBE CZ, s.r.o. BEJO BOHEMIA, s.r.o. CEZEA - šlechtitelská stanice, a.s. VÝZKUMNÝ A ŠLECHTITELSKÝ ÚSTAV OVOCNÁŘSKÝ HOLOVOUSY s.r.o. DLF - TRIFOLIUM Hladké Životice, s.r.o. Selekta Pacov, a.s. Vesa Velhartice, a.s. AGRITEC, výzkum, šlechtění a služby, s.r.o. Jacklin Seed by Simplot SEMO a.s. Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, v.v.i. SAATEN - UNION CZ s.r.o. SEVA - FLORA s.r.o. Syngenta Czech s.r.o. SOUFFLET AGRO a.s. Institut za ratarstvo i povrtarstvo Bejo Zaden B.V. AGRICO B.A. Syngenta Seeds B.V. Kuhn & Co International B.V. PAU SEMENCES S.A. SAS Florimond Desprez Veuve et Fils RUSTICA SERASEM

346 374

SECOBRA Recherches Plant Breeding International Cambridge Ltd.

378

KWS UK Ltd.

385 414 418

DANKO Hodowla Roslin, Sp. z o.o. Saatbau Linz reg. Gen.m.b.H. Universität Hohenheim, Institut für Obst-, Gemüse- und Weinbau Saatzucht LFS Edelhof

201 209 216 222 226 239 242

420

Fulnecká 95, 742 47 Hladké Životice Starodvorská 352, 395 01 Pacov 341 42 Kolinec Zemědělská 16, 787 01 Šumperk West 5300 Riverbend Avenue, Post Falls, Idaho 83854, USA 798 17 Smržice 414 Květnové náměstí 391, 252 43 Průhonice Dubová 17, 637 00 Brno Mikulovská 366, 691 42 Valtice Bucharova 1423/6, 158 00 Praha 5 - Stodůlky Průmyslová 2170/12, 796 01 Prostějov M. Gorkog 30, 21000 Novi Sad, Srbsko P.O. Box 50, 1749 ZH Warmenhuizen, Nizozemsko P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, Nizozemsko Westeinde 62, 1600 AA Enkhuizen, Nizozemsko P.O. Box 17, 4410 AA Rilland, Nizozemsko Avenue Gaston Phoebus, 64230 Lescar, Francie B.P. 41, 59242 Cappelle-en-Pévéle, Francie Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, Francie 60, rue Léon Beauchamp, 59933 La Chapelle d´Armentieres Cedex, Francie Centre de Bois Henry, 78580 Maule, Francie 45 Hauxton Road, Trumpington, Cambridge CB2 2LQ, Velká Británie 56 Church Street, Thriplow, Nr. Royston, Herts SG8 7RE, Velká Británie Choryn 27, 64-000 Kościan, Polsko Schirmerstraße 19, 4060 Leonding, Rakousko 70593 Stuttgart, Německo Edelhof 1, 3910 Zwettl, Rakousko

19

Kód Název (Code) (Name)

Adresa (Address)

447 455

Box 302, 261 23 Landskrona, Švédsko ul. Rydla 53/55, 30-130 Kraków, Polsko

469 470 473 474 475 497 500 514 519 528 533 535 539 544 578 588 636 657 697 711 716

Syngenta Seeds AB Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN Sp. z o.o. MONSANTO ČR s.r.o. Ing. Dana Vránková, CSc. REPROSAM, s.r.o. ISTROPOL Solary a.s. Ing. Jiřina Teclová, LIBERA Barenbrug Holland B.V. SAATBAU LINZ Česká republika s.r.o. TURF-SEED, Inc. Sativa Keřkov, a.s. Saatzucht Breun GmbH & Co. KG MAISADOUR SEMENCES VP AGRO, spol. s r.o. Dr. Walter Hartmann TAGRO Červený Dvůr, spol. s r.o. Ústav experimentální botaniky AV ČR, v.v.i. Miroslav Kostiha Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Ing. Peter Kováčik Syngenta Seeds GmbH Syngenta Seeds S.A.S. Asgrow France S.A.

719

Sakata Seed Corporation

777 785 880 892 944

Pioneer Hi-Bred International, Inc. AGRORADOST s.r.o. ELITA semenářská, a.s. SEED SERVICE s.r.o. Monsanto SAS

946 950 1005 1009 1015 1025 1040 1052 1053 1056 1065

B O R , s.r.o. ZELSEED s.r.o. SARL Adrien Momont et Fils Pflanzenzucht SaKa GmbH & Co. KG SESVANDERHAVE International B.V. C&M Seeds AGRICO Bohemia s.r.o. Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Hodowla Roslin Strzelce, Sp. z o.o. Grupa IHAR V. F. HUMULUS, s.r.o. Société RAGT 2n

1067 1084 1090 1096 1101 1106 1114 1120 1133 1137 1138 1145 1150 1151 1162 1165 1169 1179 1194

Instytut Wlokien Naturalnych i Roslin Zielarskich Saaten Union Recherche SAS SAGA SEED, spol. s r.o. AGRISEL, s.r.o. BROP s.r.o. Ing. Milan Černý Monsanto Technology LLC Ing. Milan Děd SEED SERVICE Euralis Semences Ing. Marian Špunar Teva Czech Industries s.r.o. Ing. Jitka Hrubešová Saatzucht Streng - Engelen GmbH & Co.KG Lantmännen SW Seed Hadmersleben GmbH RAGT Czech s.r.o. KWS OSIVA s.r.o. Ing. Hana Jakešová, CSc. Ing. Blanka Uheríková M.C.M. Raaphorst

Londýnské nám. 856/2, 639 00 Brno Ramešova 6, 612 00 Brno Zděbradská 8, 251 01 Říčany - Jažlovice 930 13 Horné Mýto č. 267, Slovensko Vrbka 154, 725 26 Ostrava - Krásné Pole Stationsstraat 40, 6515 AB Nijmegen, Nizozemsko Wolkerova 3071, 438 01 Žatec 29975 Barlow Rd., Canby, OR 97013, USA Na Popelce 3187/12a, 150 00 Praha Smíchov Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, Německo Route de Saint-Sever, 40280 Haut Mauco, Francie Stehlíkova 977, 165 00 Praha 6 - Suchdol Erikaweg 5, 79794 Filderstadt, Německo Červený Dvůr 112, 391 56 Tábor 4 Rozvojová 263, 165 02 Praha 6 - Lysolaje Sadová 900, 691 42 Valtice Podedvorská 755/5, 198 00 Praha 9 - Kyje Pod Fialkou 8, 150 00 Praha 5 Zum Knipkenbach 20, 32107 Bad Salzuflen, Německo 12, chemin de ľHobit, 31790 Saint Sauveur, Francie Europarc du Chene, 11 rue Pascal, 69673 Bron Cedex, Francie P.O. Box 20, Aoba, 2-7-1 Nakamachidai, Tsuzuki-Ku Yokohama, Japonsko P.O. Box 1014, Johnston, IA 50131-1014, USA Smetanovo náměstí 3290, 580 01 Havlíčkův Brod Cupákova 4a, 621 00 Brno Rokycanova 114/IV, 566 01 Vysoké Mýto Europarc du Chene, 1, rue J. Monod, 69673 Bron Cedex, Francie Na Bílé 1231, 565 01 Choceň 930 36 Horná Potôň 16, Slovensko 7, rue de Martinval, 59246 Mons en Pévele, Francie Dorfstrasse 39, 17495 Ranzin, Německo Pohoří 184, 518 01 Dobruška R.R. 3, Palmerston, Ontario N0G 2P0, Kanada Šafaříkova 2962, 390 02 Tábor Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, Rakousko ul. Glowna 20, 99-307 Strzelce, Polsko U Odborů 787, 438 01 Žatec Rue Emile Singla, Site de Bourran, 12033 Rodez Cedex 9, Francie ul. Wojska Polskiego 71b, 60-630 Poznaň, Polsko 163, Avenue de Flandre, 60190 Estrées St. Denis, Francie U Křížku 1084, 289 22 Lysá nad Labem Veterná 31, 917 00 Trnava, Slovensko 394 56 Senožaty 217 Polní 143, 294 25 Katusice 800 North Lindbergh Blvd., St. Louis, Missouri 63167, USA Rokycanova 114/IV, 566 01 Vysoké Mýto Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, Francie Školní 319, 683 54 Otnice Ostravská 305/29, 747 70 Opava - Komárov Vinary 29, 538 63 Chroustovice Aspachhof 1, 97215 Uffenheim, Německo Kroppenstedter Strasse 4, 39387 Oschersleben, Německo 671 77 Branišovice 1 Pod Hradbami 2004/5, 594 01 Velké Meziříčí Fulnecká 100, 742 47 Hladké Životice Vrbka 35/44, 725 26 Ostrava - Krásné Pole Wielwei 55, 8516 DE Doniaga, Nizozemsko

20

Kód Název (Code) (Name)

Adresa (Address)

1199

Jana Opletala 1279, 690 59 Břeclav

1267 1269 1273 1405 1418

Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH, organizační složka Limagrain Nederland B.V. SESVANDERHAVE N.V. / S.A. Columbia Seeds LLC Syngenta Crop Protection AG Limagrain Central Europe S.E., organizační složka Strube GmbH & Co. KG KWS POTATO B.V. Pickseed USA Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG MARIBO SEED INTERNATIONAL ApS, organizační složka v ČR Marian Pędziński SC AGROSEL SRL EURALIS Saaten GmbH Limagrain Europe Senova Ltd

1445 1467

Lucie Šmídová Semillas Biscayart S.A.

1481

Semagri Holland BV

1207 1209 1211 1234 1238 1244 1245 1251 1261 1263

P.O. Box 1, 4410 AA Rilland, Nizozemsko Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, 3300 Tienen, Belgie 877 NW Grant Avenue, Corvallis, Oregon 97330, USA Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Švýcarsko Pardubská 1197, 763 12 Vizovice Hauptstrasse 1, 38387 Söllingen, Německo Gildenweg 15, 8304 BD Emmeloord, Nizozemsko 27630 Llewellyn Rd., Corvallis, OR 97333, USA Marienhofstrasse 13, 94342 Irlbach, Německo Hertická 435, 747 57 Slavkov ul. Szymanowskiego 3/10, 63-100 Śrem, Polsko str. Laminoristilor, 19, 405100 Campia Turzii, Rumunsko Oststraße 122, 22844 Norderstedt, Německo BP 3 - Ferme de l'Etang, 77390 Verneuil l'Etang, Francie 49 North Road, Great Abington, Cambridge CB21 6AS, Velká Británie 1 Regal Court, Clonmel, Co:Tipperary, Irsko Ruta 31 y Bvrd. Acevedo, C.C. 170, 2700 Pergamino, Prov. de Buenos Aires, Argentina Platinastraat 2, 8211 AR Lelystad, Nizozemsko

21

Název:

Věstník Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského Ročník XII, řada Národní odrůdový úřad, číslo 2, 2013

Vydavatel:

Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský 656 06 Brno, Hroznová 2 Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440