voor cliënten
12
Thema De digitale wereld Tara De digitale wereld Dagboek
wil op internet bij Pluryn betekent voor... van Martin van Hasselaar
Inhoud
2 2
Vooraf
9
Films, boeken en uitgaan
3
Nieuws van de Cliënten Raad Van de makers van het blad
10
Nieuws van de Centrale Vestigingen
12
Tara
13
Lekker aan de slag
14
Agenda
15
Fotodagboek Martin van Hasselaar
4
Vraag en Antwoord
5
Internet voor cliënten
6
De digitale wereld betekent voor…
Vooraf Digitale apparaten voor in huis Dit blad gaat over digitale techniek. Mijn zoon vond dat een leuk onderwerp. Wat zou het mooi zijn: Het huis maakt zichzelf schoon. De koelkast bestelt zelf boodschappen. Dat is voor mensen met een handicap super makkelijk. Kan dat in de toekomst? Domotica betekent automatisering van huizen. De zorg wil graag veel domotica. Dan zijn er minder medewerkers nodig. Maar techniek kan de mens nooit helemaal vervangen. De zorg bespaart veel geld met domotica. Maar dat geld moet wel terug naar de zorg. Zoek je ideetjes voor in huis? Zoals een afstands-bediening voor alle lampen thuis. Echt super makkelijk. Kijk maar op de website www.gemakinhuis.nl.
Nieuws van de cliëntenraden
3 Begrotingen Hoeveel geld geeft Pluryn in 2010 uit? Dat staat allemaal in de begroting. De lokale raden hadden vragen over de begroting. De CCR stuurde de vragen naar Aart Slob en Henri Sluiter. Aart en Henri van Pluryn legden alles uit. De CCR vond de begroting goed. Ethiek beleid Ethiek in de zorg betekent: Wat mag wel en niet in goede zorg. Pluryn schreef een stuk over ethiek. De CCR vond het een moeilijk stuk. De CCR praat nu zelf verder over ethiek. Werkt medezeggenschap? Hoe werkt medezeggenschap bij Pluryn? Er bestond geen goede methode voor onderzoek. Medezeggenschap werkte mee aan een landelijk project. Pluryn hielp bij het bedenken van vragen. Pluryn bedacht ook de spelletjes bij de methode. Op 12 maart 2010 was een speciale dag voor raadsleden. De raadsleden probeerden de spellen uit. Ook bekeken ze de vragen bij de spellen.
Van de makers van het blad Aangepaste computers en praten op het internet… De digitale wereld is makkelijk voor mensen met een handicap. 3 cliënten vertellen over hun digitale wereld. Heb je ook iets te vertellen? Neem dan contact op met: Nieuws voor cliënten Postbus 9002 6560 GC Groesbeek e-mail: clië
[email protected]
Vraag en Antwoord
4 Alle cliënten krijgen in 2010 een aansluiting op internet. Cliënten zorgen zelf voor een computer. Pluryn maakt met iedere cliënt apart afspraken: Hoe gaan de cliënt en Pluryn om met internet? Dat komt in het individuele plan.
Rob de Jong geeft antwoord op vragen van cliënten. Rob is bestuurder van Pluryn. Het thema is deze keer ‘de digitale wereld’.
1. Wat vind je van de digitale wereld? Digitale technieken zijn makkelijk voor mensen met een handicap. Je bereikt iedereen beter met computers en mobieltjes. Je kunt makkelijker praten met de ander. Mensen ontmoeten elkaar door internet en mobieltjes. We moeten ook oppassen: We mogen niet alles van elkaar weten. 2. A ls medewerkers of cliënten het internet misbruiken… Wat doet Pluryn dan? Ik wil een gedragscode voor internet. Daarin staat wat je niet mag doen. Als iemand misbruik maakt, praten we apart met die persoon. 3. Wat vind je van Twitter en Hyves? Twitter en Hyves zijn leuk juist voor mensen met een handicap. Maar mensen kunnen je ook verwijderen uit hun Hyves. Je bent dan geen vriend meer van elkaar. Dat heet ‘ontvrienden’. Mensen worden soms verdrietig van ‘ontvrienden.’
Wil je hierop reageren? Schrijf dan naar: Nieuws voor cliënten Postbus 9002 6560 GC Groesbeek of mail naar:
[email protected]
4. Hoe belangrijk vind je het dat cliënten internet ontdekken? Dat vind ik heel belangrijk. Een boekje van Pluryn is misschien wel leuk. Een boekje over de leuke kanten van internet Maar ook over de gevaren voor cliënten. 5. Een medewerker van Pluryn is vriend met een cliënt op Hyves. Wat vind je daarvan? Ik vind dat niet goed.
Cliënten Pluryn willen meer internet
5
Willen cliënten van Pluryn op internet? Sanneke Langendoen onderzocht dit. Het antwoord is ‘ja’. Sanneke: “Internet is heel belangrijk. Cliënten komen dan mensen tegen.” Maar cliënten komen nu moeilijk op internet. Begeleiders zijn soms bang voor afspraakjes met slechte mensen.”
Sanneke Langendoen
Jongeren willen internet Sanneke sprak met veel mensen bij Pluryn: Cliënten, begeleiders en teamleiders. Wie willen graag op internet? Vooral jongeren met een licht verstandelijke handicap. Alle cliënten spelen graag spelletjes op de computer. Wie willen minder graag op internet? Oudere cliënten Mensen met een zwaardere verstandelijke handicap. Begeleiders Sommige begeleiders vinden internet voor cliënten goed: Cliënten ontmoeten dan meer leuke mensen. Andere begeleiders zijn bang: Cliënten ontmoeten misschien slechte mensen. Of cliënten zitten de hele dag achter de computer En dan ontmoeten ze nooit andere mensen. Sanneke: “Cliënten ontmoeten juist meer mensen door internet.” Meer contact en zelfregie Cliënten krijgen ook meer zelfregie door internet. Ze zoeken zelf informatie op. Ze regelen zaken zelf op internet: Bijvoorbeeld in welke woongroep zij graag leven. Of op welke vacature zij reageren. Intranet Pluryn maakt een intranet voor cliënten. Dat is internet voor alleen cliënten van Pluryn. Cliënten vinden op intranet informatie. Het intranet is aangepast aan cliënten.
De digitale wereld betekent voor…
6 “Ik ben Mark Knoops en mijn digitale wereld is World of Warcraft en Skype.”
Mark Knoops woont in Renessehuis West van Jan Pieter Heije. Hij gaat in het weekend altijd naar zijn moeder. “Ik zit thuis 8 tot 9 uur per dag achter de computer. Dan speel ik het spel World of Warcraft. Ik stop meestal om half 1 in de nacht. Mijn moeder trekt anders de stroom eruit. Ik gebruik nu veel Skype. Je belt dan via internet met een microfoontje. Je kunt met 10 mensen tegelijk praten met Skype. Dat is erg handig bij World of Warcraft. Ik overleg dan met alle spelers. De meeste spelers zijn geen echte vrienden. Ik weet wel hoe sommigen eruit zien. Ik ben ook naar een barbecue geweest. Daar heb ik de Nederlandse spelers in het echt ontmoet.”
De digitale wereld betekent voor…
7 “Ik ben Peter Eggen en ik gebruik social media op een aangepaste computer.”
Peter Eggen woont bij Werkenrode Jongeren in Nijmegen. “Ik doe een schriftelijke cursus. Ik verzend mijn huiswerk via e-mail en internet. Mijn laptop is gelukkig aangepast aan mijn handicap. Ik heb een afwijking aan mijn ogen. Mijn computer vergroot de letters voor mij. Een ander programma spreekt woorden uit. Voor mijn hobby’s gebruik ik de computer minder. Ik werk bij Bureau Medezeggenschap. Daar zet ik soms een film in elkaar. Of ik bewerk foto’s met de computer. Misschien vind ik een vriendin via internet. Dat probeer ik graag een keer uit. Toch zie ik mensen het liefst voor me. Echt contact blijft het leukste.”
De digitale wereld betekent voor…
8
“Ik ben Kimberly Roos en ik leef in een digitaal beveiligd huis.”
Kimberly Roos woont op de locatie Jacobslaan in Nijmegen. “Hier hangt overal apparatuur voor bewaking. We lachen wel eens hard. Soms gaat er opeens een rood lichtje aan. Dan luistert iemand mee. Andere apparatuur bewaakt de ramen en deuren. Ik voel me veilig door dat systeem. Ik werk het liefst op mijn laptop. En ik gebruik internet vooral voor informatie. Een mobieltje heb ik ook. De telefoon rekening staat op internet. Die rekening houd ik zelf bij. Ik bel vooral naar mijn moeder. Soms bel ik naar mensen bij het winkelen. Misschien kan ik iets voor ze meenemen.”
Films, boeken en uitgaan
9 Boekentip Enkele reis Europa Het boek ‘Enkele reis Europa’ gaat over migranten. Die mensen komen uit een ander land. Zij vertellen zélf hun verhaal. Sommige mensen vluchtten voor gevaar. Anderen komen voor hun geliefde. Dit boek kost € 10,00 Het is te koop bij uitgeverij Eenvoudig communiceren Keizersgracht 213, 1016 DT Amsterdam Of kijk op de website: www.eenvoudigcommuniceren.nl Filmtips Hoe tem je een draak? Vond je Shrek en Madagascar leuk? ‘Hoe tem je een draak’ is van dezelfde makers. Je maakt kennis met een jonge Viking. Hij woont op het eiland Berk De Vikingen vechten veel tegen draken. De jongen sluit vriendschap met een draakje. De andere Vikingen vinden dat niet goed. De film draait vanaf 31 maart in de bioscoop.
Foto: Lei Spreeuwenberg
Alice in Wonderland Alice keert terug naar Wonderland. De boze rode koningin heeft de witte koningin verjaagd. Alice wil de witte koningin terug. Andere inwoners van Wonderland helpen haar. De film draait vanaf 10 maart in de kleinere bioscopen. Vanaf juni is de film op dvd te koop. Uitstapjestip Funpop 2010 Funpop is voor mensen met een verstandelijke beperking. Dit festival is buiten in Horst. Funpop is op zaterdag 12 en zondag 13 juni. Lee Towers, Di-rect en Nikki treden op zaterdag op. Thomas Berge, Corry Konings en Belle Perez komen op zondag. Wil je meer weten? Kijk dan op www.funpop.nl
Nieuws van de centrale vestigingen
10 Werkenrode Jongeren Angelo van de Wiel woont bij Werkenrode Jongeren. BNN vroeg hem voor ‘Je zal het maar hebben.’ Dat is een tv-programma. Angelo heeft het Moebius syndroom. De spieren in zijn gezicht werken niet goed. Het Moebius syndroom komt niet veel voor. BNN koos daarom Angelo uit. Op zondag 21 maart is hij ’s avonds op tv te zien. De uitzending begint om kwart over 9 op Nederland 3. Jan Pieter Heije Cliënten van Werkzin werken in een kantine. Dat is de kantine van een school in Lent. De cliënten van Werkzin verkopen alleen gezond eten. De leerlingen van de school eten liever kroketten. Maar dat is niet gezond. Renaldo Kelderman van Werkzin vertelt: “De leerlingen kopen alleen broodjes gezond, als de tosti’s en Balisto’s op zijn.” Renaldo werkt soms in de kantine. Leerlingen herkennen hem vaak op straat. Renaldo: “Ik word liever bakker. Maar het is gezellig in de kantine. Ik ken ook veel leerlingen.” De Beele Walter van Donk B gaat in juni hardlopen. Een tocht van 100 kilometer door de Veluwe. Daar mag hij 30 uur over doen. Walter zoekt sponsors: Mensen die hem geld geven. Walter heeft 3000 euro nodig. Dan mag hij mee doen. Het geld is voor kinderen in Uganda. Dat is een land in Afrika. Walter heeft 3 andere renners in zijn team. Zijn team heet de Springbokkies. Walters website heet www.springbokkies.nl.
11 Winckelsteegh De Winckelsteegh heeft een nieuwe RVE manager. Zij heet Riek de Vries. Riek de Vries komt in de plaats van Marcel van Schaik. Riek wilde De Winckelsteegh goed leren kennen. Dus ze werkte eerst overal mee. Nu kent ze bijna alle cliënten en medewerkers. Riek vindt zelfregie voor cliënten belangrijk. Riek: “De Winckelsteegh bouwt veel nieuwe huizen. Cliënten krijgen moderne huizen.” Groesbeekse Tehuizen Zoek je cliënten die hetzelfde willen als jij? Dat kan bij de Groesbeekse Tehuizen. Vraag je begeleider naar ‘Cliënt zoekt cliënt’. Andrea Boer werkt voor ‘Cliënt zoekt cliënt’ Andrea: “De vragen komen bij mij binnen. We zoeken dan cliënten die hetzelfde willen. Al 8 cliënten doen al dingen samen. We willen nog meer doen. Dan wordt het project nog beter.” Wil jij ook werken voor ‘Cliënt zoekt cliënt’? Bel dan Helen Toonen, telefoon (024) 399 82 97 Of mail naar
[email protected] Het Hietveld Sylvester de Jong is 18 jaar. Hij woont op de locatie Immendaal. De groep zat op een dag aan tafel. De cliënten spraken over de verhuizing. Want Het Hietveld krijgt dit jaar nieuwe woningen. Sylvester zei opeens: “Ik wil nog maar één keer verhuizen.” De andere cliënten vroegen aan Sylvester. “Wat bedoel je?” Sylvester: “Ik verhuis nog maar één keer. En dat is naar de nieuwbouw. Daarna wil ik nooit meer naar een ander huis. Want ik voel me hier thuis.”
Tara wil op internet bij Pluryn
12
Even een belangrijk e-mailje versturen. Dat doe ik op de computer.
Oh, er zijn nog drie wachtenden voor mij.
Héhé, dat duurde lang. Eindelijk ben ik aan de beurt.
Wat is dat nou? Storing!
De computer gaat mee voor onderhoud. Volgende week is ie er weer.
Tara baalt. Haar e-mailtje kwam nu een week te laat.
Lekker aan de slag!
13 Wat wil jij graag doen? Weet je dat? Pluryn zoekt dan werk voor je. Dat kan betaald werk zijn. Maar ook werk voor vrijwilligers. Je werkt dan bij Pluryn. Of bij andere bedrijven. Je vindt hieronder allemaal banen. Deze banen zijn voor cliënten van Pluryn. Zit er leuk werk bij? Ga dan solliciteren. Vraag het aan je begeleider. Kijk ook op www.pluryn.nl/clienten. Klik op de knop ‘vacatures’. Werken als Beheerder intranet Heb jij ervaring met het maken van websites? Werkenrode Volwassenen zoekt een beheerder intranet. Je leert het programma Sitecore. Je kunt zelfstandig werken. Werken bij het Bedrijfsbureau Het Bedrijfsbureau werkt voor de cliëntenraden van Pluryn. Je zoekt vragen uit over AWBZ en veiligheid. Je leest vergaderstukken. Je verstuurt post en doet kopieerwerk. Werken als service medewerker bij Nezzo Printshop Nezzo zoekt een medewerker. Vind je werk in de keuken leuk? Werk je netjes en schoon? Dan ben je bij Nezzo aan het goede adres! Werken bij theeschenkerij Bloesem Theeschenkerij Bloesem zoekt een medewerker. Je zet koffie en thee. Je maakt schoon. Of je bedient de gasten.
Theaterfestival Hoogte 80 in Arnhem brengt 4 dagen met theater, dans, muziek en kunst. Bezoek optredens en voorstellingen in tenten, in de openlucht en op podia. Ook voor kinderen is er van alles te beleven. Kijk voor meer info op www.h80.nl
Hoogte 80 Theaterfestival
donderdag 13 mei t/m zondag 16 mei 2010
Frans Bauer, Guus Meeuwis, Waylon, Thomas Berge, Belle Perez, De Coronas, Frans Duijts en nog vele anderen staan op het programma van Het Lentefeest in Kerk-Avezaath. Kijk voor meer info op www.hetlentefeest.nl
Het Lentefeest
vrijdag 16 april t/m zondag 18 april 2010
Op eerste Paasdag vindt het jaarlijkse Paasvuur IJzerlo plaats. Om 18.00 uur begint het kinderprogramma en rond 19.00 uur wordt het paasvuur ontstoken. ’s Avonds is er een uitgebreid programma met muziek. Plaats: boerderij ’t Westendorp in Aalten. Kijk voor meer info op www.plattelandsonderneming.nl
Paasvuur IJzerlo
zondag 4 april 2010
Agenda
hang de agenda op
Afterparty met Hansen Tomas & live band Kaartjes kosten € 12,50 (voor cliënten)
Rob de Nijs
dinsdag 8 juni 2010 om 20.30 uur
Kaartjes kosten € 10,00 (voor cliënten)
Gé Reinders & Jubilate Deo
zaterdag 30 mei 2010 om 15.00 uur
Kaartjes kosten € 10,00 (voor cliënten)
Cuby & The Blizzards
zaterdag 24 april 2010 om 20.30 uur
Kaartjes kosten € 5,00 (voor cliënten)
Jochem van Gelder en Djumbo
woensdagmiddag 7 april 2010 om 15.00 uur
Kaartjes kosten € 10,00 (voor cliënten)
Michiel Braam’s Wurli Trio
zaterdag 20 maart 2010 om 20 uur
Cardo
april - juni 2010
prik dit gaatje open
klusbaantje. Ik ben re e d n a n ij m Dit is . appartementen e d ij b n a sm je
. sigaretje roken n e e n e it u b n En nu eve
Tijd voor pauze. Ik eet altijd in de kantine.
Je zou het misschi en niet zo gauw denken... Maar ik ben dol op tennis.
ik tijd voetbal je ri v n ij m In a Boys bij de Victori
d: Ik werk bij de servicegroep van Het Hietvel ik breng daar het wasgoed rond.
Mijn levenss tijl en kledin g is Gothic. Drummen is mijn passie.
Martin van Hasselaar
Fotodagboek
Inhoud 2
Column
3
Nieuws van de Cliënten Raad Van de redactie
4
Vraag & Antwoord
5
Internet voor cliënten
6
De digitale wereld betekent voor…
9
Films, boeken en uitgaan
10
Nieuws van de Centrale Vestigingen
12
Tara
13
Lekker aan de slag
14
Fotodagboek Martin van Hasselaar
15
Agenda
Vooraf Domotica Deze keer gaat het cliëntenblad over het gebruik van digitale techniek. Toen ik dat aan mijn zoon vertelde, reageerde hij enthou siast. Hij had ooit gelezen over het huis van de toekomst. We droomden samen even door over een huis dat zichzelf schoonhoudt. Over de koelkast die zelf boodschappen doet. Die digitale koelkast zorgt ervoor dat hij altijd je favoriete magnetronmaaltijden in voorraad heeft. Dat zou voor veel mensen met een handicap toch wel super makkelijk zijn. Zou dat in de toekomst kunnen? Het is soms al mogelijk om voor een webcam pillen in te nemen. Vanuit een zorginstelling kijkt personeel dan thuis mee. Er bestaat geluidstechniek om mensen te bewaken. Zo hoeft het personeel ze niet vast te binden. Dat zijn toch wel mooie ontwikkelingen. Domotica is een mooi woord voor de automatisering van huizen. De zorg voert steeds meer gesubsidieerde experimenten uit op het gebied van domotica. Want men is bang dat er in de toekomst minder medewerkers in de zorg zijn. Terwijl er steeds meer mensen komen die zorg nodig hebben.
Maar die experimenten met domotica kosten veel geld. Daarom wil de inspectie goed laten onderzoeken hoe zorginstellingen de techniek gebruiken. Want techniek mag nooit de echte mens vervangen. En ik vind dat de besparing die het oplevert naar de zorg moet gaan en niet naar de ziektekostenverzekeraar. Oh ja, wie ideetjes voor in huis wil opdoen, moet maar eens kijken op de website www.gemakinhuis.nl. Ik heb meteen mijn zoon de afstandsbediening voor alle lichten in huis laten maken. Echt supermakkelijk.
2
Nieuws van de cliëntenraden Begrotingen Alle lokale cliëntenraden bogen zich de afgelopen tijd over de begrotingen. In een begroting staat hoeveel geld Pluryn dit jaar uitgeeft. En ook waaraan Pluryn het geld besteedt. De lokale raden hadden vragen over de begroting. Die vragen stuurden ze naar de begrotingscommissie van de CCR. Die commissie stuurde wel 40 vragen door naar Aart Slob en Henri Sluiter van Pluryn. Die twee heren weten veel over geld. De CCR nodigde de heren daarna uit voor een gesprek. Daarin konden ze hun antwoorden uitleggen. De commissie van de CCR vindt dat de begroting er goed uitziet. Daarom gaf de CCR een positief advies over de begroting.
Ethiek beleid Wat maakt zorg tot goede zorg? Als je daarover denkt en spreekt, dan ben je met ‘ethiek’ bezig. Ethiek in de zorg is een ander woord voor het denken en spreken over wat zorg tot goede zorg maakt. Pluryn vindt ethiek in de zorg heel belangrijk. Daarom heeft de organisatie een beleidsstuk geschreven. Daarin staat hoe de orga nisatie over ethiek denkt. De CCR heeft dit stuk besproken. De notitie is moeilijk te lezen en weinig concreet. Daarom heeft de CCR besloten om zelf eerst eens alle vragen te verzamelen die te maken hebben met ethiek en zorg. Er is nu een commissie van de CCR die het onderwerp ethiek gaat bespreken.
Evaluatie van de medezeggenschap
Brandveiligheid Een cliënt-medewerker van het Bureau Medezeggenschap volgde een cursus over brandveiligheid bij de LSR. Hij weet nu hoe cliënten raden het beste over brandveiligheid kunnen spreken. Heb je vragen over brandveiligheid? Dan komt onze deskundige daar graag over vertellen.
De medezeggenschap werkte mee aan een landelijk project. Hoe werkt medezeggenschap bij organisaties? Er bestond nog geen goede methode om dat te onderzoeken. Daarom is gevraagd aan Pluryn: help bij het bedenken van vragen. Pluryn bedacht ook de spelletjes bij de methode. Op 12 maart 2010 was er een speciale evaluatiedag voor raadsleden. Daar probeerden de raadsleden de spellen uit. Ook bekeken ze de vragenlijsten bij de spellen. Daarna vulden managers en ondersteuners de lijsten in. Alle verwanten die meedoen aan medezeggenschap, vulden de lijsten ook in.
Van de Redactie Aangepaste computers, contacten via het internet, digitale apparatuur in huis… de digitale wereld is makkelijk voor veel mensen met een handicap. Pluryn zorgt dan ook dat alle cliënten in 2010 een aansluiting op internet krijgen. In dit blad vertellen drie cliënten over hun digitale wereld. Heb je ook iets te vertellen? Neem dan contact op met: Nieuws voor cliënten Postbus 9002 6560 GC Groesbeek e-mail:
[email protected]
3
Vraag & Antwoord Rob de Jong: “In 2010 krijgen alle cliënten een aansluiting voor internet. Voor de computers zorgen ze zelf. Met iedere cliënt apart maken we afspraken: hoe gaan de cliënt en Pluryn om met internet? Dit komt in het individuele plan. In deze afspraken staat ook iets over de gevaren. Pluryn kiest niet voor een extreem beveiligde omgeving. Voor iedere cliënt is de beveiliging anders. Het wordt een leerproces voor iedereen.”
1. Hoe kijk jij aan tegen het steeds meer digitaliseren van de wereld? De digitale wereld vind ik heel spannend. Digitale technieken geven veel mogelijkheden, zeker voor mensen met een handicap. Met computers en mobieltjes is iedereen beter te bereiken. Je kunt makkelijker communiceren met de ander. Digitale middelen brengen mensen bij elkaar. Wel moeten we opletten dat de privacy van mensen niet in gevaar komt. We mogen niet alles van elkaar weten.
2. Vind je dat Twitter en Hyves iets toevoegen aan het sociale leven? Ja, vooral voor mensen met een handicap. Twitter en Hyves brengen ook risico’s met zich mee: ‘ontvrienden’ was in 2009 het nieuwe werkwoord. Ontvrienden is iemand verwijderen uit een vriendengroep op bijvoorbeeld Hyves. Dat kan pijnlijk zijn voor mensen. In de rubriek ‘Vraag & Antwoord geeft Rob de Jong antwoord op vragen van cliënten. Rob is bestuurder van Pluryn. Het thema is deze keer ‘de digitale wereld’.
3. Groei je zelf ook mee met de digitale wereld? Eigenlijk loop ik een beetje achter. Ik durf niet op Twitter of Hyves. Het leven is nu al intensief. Ik mail alleen over zakelijke dingen, bijvoorbeeld als ik aan meerdere mensen tegelijk dezelfde boodschap wil geven. Verder hou ik meer van persoonlijk contact, bijvoorbeeld telefonisch.
4. Wat doet Pluryn als cliënten of medewerkers misbruik maken van het internet? Heb je vragen voor de Raad van Bestuur? Stuur die vraag of vragen dan naar de redactie van dit blad: clië
[email protected]. We zijn heel benieuwd! De redactie bepaalt welke vragen we aan de Raad van Bestuur voorleggen. Soms duurt het even voordat we jouw vraag gebruiken. Wil je hierop reageren? Schrijf dan naar: Nieuws voor cliënten Postbus 9002 6560 GC Groesbeek Of mail naar:
[email protected]
Wat een moeilijke vraag. Er moet een gedragscode hiervoor komen. Maar we willen mensen vooral vertrouwen. Bij misbruik spreken we mensen er in de persoonlijke sfeer op aan.
5. Hoe belangrijk vind je het dat cliënten het internet kunnen ontdekken? Dat vind ik heel belangrijk. Misschien moet er bij Pluryn wel een boekje komen over het gebruik van internet. Over de leuke kanten en de gevaren voor cliënten.
6. Vind je dat medewerkers op Hyves vrienden mogen zijn met cliënten? Misschien zeg ik het te stevig, maar persoonlijk vind ik dat het niet kan. Medewerkers moeten zakelijk en professioneel blijven.
4
Cliënten Pluryn willen meer internet “Cliënten van Pluryn hebben nu te weinig toegang tot internet. Begeleiders willen cliënten vaak beschermen tegen verkeerde contacten.” Sanneke Langendoen deed een onderzoek. Zij wilde weten of de cliënten graag op internet willen. Het antwoord is ‘ja’. Sanneke: “Toegang tot het web is heel belangrijk: juist om meer mensen buiten Pluryn te ontmoeten.”
Jonge cliënten al op internet Sanneke sprak met veel mensen bij Pluryn: begeleiders, teamleiders en cliënten. “Vooral jongeren met een licht verstandelijke handicap willen graag op internet. Zij praten op Hyves en MSN met andere mensen. Alle cliënten spelen graag spelletjes op de computer. Oudere cliënten en mensen met een zwaardere verstandelijke handicap hebben minder behoefte aan internet. Maar als ze op het web komen, dan vinden ze het ook leuk. Dat las ik in andere onderzoeken.”
Begeleiders Begeleiders denken heel verschillend over internet voor cliënten. Sommige begeleiders denken dat cliënten dan meer leuke mensen leren kennen. Andere begeleiders zijn bang dat cliënten verkeerde mensen ontmoeten op het web. Of dat ze juist de hele dag achter de computer blijven zitten en daardoor nooit andere mensen tegenkomen.
Meer contact en zelfregie Sanneke: “Hyves en MSN staan echte contacten van cliënten niet in de weg. Mensen die door hun handicap weinig anderen ontmoeten, krijgen door internet juist eerder contact.” “Cliënten krijgen meer zelfregie door internet,” zegt Sanneke: “Ze kunnen zelf informatie opzoeken en zaken regelen. Bijvoorbeeld in welke woongroep zij graag leven. Of op welke vacature zij reageren.”
Intranet Cliënten van Pluryn hebben een grote behoefte aan informatie. Daarom wil Pluryn een intranet voor cliënten maken. Zij vinden op intranet informatie. Ze versturen er e-mail en vinden vrienden. Een aangepaste intranetomgeving is wel belangrijk. Sanneke: “Er bestaan speciale programma’s voor mensen met een verstandelijke handicap.”
5
De digitale wereld betekent voor…
Mark Knoops is 16 jaar. Hij woont in Renessehuis West van Jan Pieter Heije. Als Mark thuis is, speelt hij 8 uur per dag het spel ‘World of Warcraft’ op de computer. Hij gebruikt Skype om met de andere spelers te praten.
“Ik ben Mark Knoops en mijn digitale wereld is World of Warcraft en Skype.”
“Chatten met MSN doe ik niet meer zoveel. Ik had 300 msnadressen, maar ze hebben mijn computer een keer gehackt. Toen raakte ik veel adressen kwijt. Tegenwoordig gebruik ik vooral Skype. Daarmee kun je online bellen met een microfoontje. Dat is veel gemakkelijker dan typen. Met MSN kun je maar met één persoon tegelijk praten. Met Skype wel met tien. Dat is erg handig als ik World of Warcraft speel. Dan overleg ik met alle spelers.”
“Sinds drie jaar woon ik op Jan Pieter Heije. In het weekend ga ik altijd naar mijn moeder. Thuis zit ik acht tot negen uur per dag achter de computer. Dan speel ik het internetspel World of Warcraft. Maar ik eet en drink wel tussendoor, hoor.” “Ik heb thuis een computerkamer. Als de computer op mijn slaapkamer zou staan, zou ik niet meer slapen. Meestal stop ik rond half één, als ik moe ben. Wanneer ik te lang doorga, trekt mijn moeder de stroom eruit.” “In Renessehuis West kan ik ook op de computer, maar dat hoeft voor mij niet. Bij Jan Pieter Heije kun je helemaal niets. Je mag wel chatten, maar alleen met jongeren van speciale clubjes hier op het terrein. Daar vind ik niets aan. Nee, dan ga ik liever voetballen.”
6
“Een goede vriend van mij speelt ook World of Warcraft. Toch zijn de meeste van die online vrienden geen echte vrienden. Van sommige weet ik wel hoe ze eruit zien. Eén keer per jaar is er een barbecue met de Nederlandse spelers van World of Warcraft. Daar ben ik wel eens naartoe geweest.”
De digitale wereld betekent voor…
“Ik ben Peter Eggen en ik gebruik social media op een aangepaste computer.”
Peter Eggen (19 jaar) woont bij Werkenrode Jongeren op de Ubbergse veldweg. Hij is heel blij met de mogelijkheden van de digitale wereld. Met zijn aangepaste laptop bewerkt hij tekst, foto’s en films. Peter gebruikt social media als MSN en LinkedIn. Toch ziet hij mensen het liefst in het echt. “In Nijmegen woon ik nog niet zolang. Ik heb vier jaar op Werkenrode in Groesbeek gewoond. Daar had ik het echt wel gezien. Ik miste de stad heel erg. Als ik ergens naartoe wilde, moest ik altijd een taxi bestellen. Ik loop nu ook stage in de buurt, alles is hier dichterbij. Het is praktischer.” “Mijn studie kost veel tijd. Ik volg een schriftelijke cursus ‘Sociale dienstverlening’ bij NHA. Daarna wil ik een mbo-opleiding doen. Zonder computer zou ik niet schriftelijk kunnen studeren, want schrijven met een pen gaat niet. Ik krijg dan snel last van mijn hand. Mijn laptop is aangepast aan mijn handicap. Er staat een programma op dat alles vergroot, want ik heb een oogafwijking. Ook heb ik een programma dat woorden en letters uitspreekt. Voor mijn studie verzend ik alles via e-mail en inter net.” “Wat voor handicap ik heb? Ik ben spastisch, ik heb een hersenafwijking waardoor ik verhoogde spierspanning heb. Ik zit in een rolstoel, maar kan wel lopen met behulp van een rollator.
“Voor mijn hobby’s zoek ik de computer niet op. Soms monteer ik wel een film of ik bewerk foto’s. Dat komt goed van pas bij mijn werk voor Bureau Medezeggenschap. Ik gebruik MSN maar zet het vaak uit. Ik heb geen tijd om de hele tijd op mensen te reageren. Voor mijn stage maakte ik een account aan bij LinkedIn aan. Toen ik voor Werkenrode Jongeren in Ethiopië was, hield ik de site waarbenjij.nu bij. Misschien dat daten via internet ook iets voor mij is. Digitaal is leuk, maar ik zie mensen het liefst voor me. Er gaat niets boven echt contact.
7
De digitale wereld betekent voor…
“Ik ben Kimberly Roos en ik leef in een digitaal beveiligd huis.”
Kimberly Roos (17 jaar) woont op de locatie Jacobslaan in Nijmegen. In deze woongroep van De Winckelsteegh is veel digitale bewakingsapparatuur aanwezig. Kimberly voelt zich hierdoor veilig. Zij en haar moeder sturen veel sms-berichtjes naar elkaar. Haar laptop gebruikt ze vooral voor Word, e-mail en om informatie te zoeken.
“Ik heb nog geen internet op mijn kamer, maar dat gaat er komen. Bij mama heb ik wel verbinding. Ik gebruik het internet vooral om informatie te zoeken. Het kerstgeschenk van Nieuws voor Cliënten koos ik zelf op internet uit. Maar als ik een film wil zien, kijk ik gewoon tv.”
“Toen ik negen was, ging ik naar Jan Pieter Heije in Oosterbeek. Ik heb nu anderhalf jaar een kamer op de Jacobslaan. Hier is het leuker. De begeleiders leggen dingen beter uit. Ook wonen hier minder jongeren met gedragsproblemen.” “Er is bewakingsapparatuur op iedere kamer. En ook op de gang. De bewaking luistert hiermee of er ’s nachts ruzie is. Soms zijn we hard aan het lachen. Dan gaat opeens het rode lichtje van de microfoon aan. Zo weten we dat iemand meeluistert.” “Ook zijn er overal bewegingssensoren. Die geven aan wanneer er ramen of deuren open gaan. Ik voel me veilig met dat systeem voor beveiliging. Als er iets mis gaat, hoort de nachtbewaking het.” “Op de Jacobslaan staat een computer voor de jongeren. Maar ik werk het liefst op mijn laptop. Ik volg een computercursus in het activiteitencentrum Druten. Daar wil ik een computer certificaat halen. Ik gebruik Word, Excel, MSN en e-mail.”
8
“Een mobieltje heb ik ook. In het begin kreeg ik grote rekeningen. Nu houd ik zelf via een website bij hoeveel ik bel. Ik bel vooral naar mama. Ook gebruik ik mijn mobieltje bij het winkelen. Dan vraag ik aan mensen of ik nog iets mee moet nemen. Ik help graag mensen.”
Films, boeken en muziek Boekentip
Filmtips
Enkele reis Europa De meeste migrantenboeken gaan óver migranten, maar Enkele reis Europa is anders. In dit boek vertellen migranten zélf hun verhaal. Enkele reis Europa bevat openhartige interviews met nieuwkomers uit verschillende landen. Iedereen heeft zijn eigen reden om naar een vreemd land te komen. De een is op de vlucht, de ander komt voor de liefde en nog een ander wil ‘gewoon’ een betere toekomst. Eén ding hebben ze met elkaar gemeen: ze beginnen opnieuw. Vaak zonder familie en vrienden. Hoe bouw je een nieuw leven op? Hoe leer je een vreemde taal en cultuur? En hoe maak je nieuwe contacten? Dit boek kost € 10,00 Je kunt het kopen bij uitgeverij Eenvoudig communiceren Keizersgracht 213, 1016 DT Amsterdam Of kijk op de website: www.eenvoudigcommuniceren.nl
Uitstapjestip Funpop 2010 Het duurt nog even… maar de kaartverkoop is gestart voor Funpop 2010. Op zaterdag 12 en zondag 13 juni 2010 vindt Funpop voor de 14e keer plaats in de Kasteelse Bossen in Horst. Dit openluchtfestival voor mensen met een verstandelijke handicap trekt jaarlijks ruim 8.000 bezoekers uit heel Nederland. Lee Towers, Di-rect en Nikki treden op zaterdag op. ‘s Zondags kunnen bezoekers ondermeer genieten van Thomas Berge, Corry Konings en Belle Perez. Naast muziek zijn er ook veel actieve en ontspannende dingen te doen. Een entreekaartje voor één dag kost 15 euro en voor beide dagen 27,50 euro. Net als bij andere grote festivals heeft Funpop ook een festivalcamping. Wil je meer weten? Kijk dan op www.funpop.nl
Hoe tem je een draak? Maak kennis met de jonge Viking van het eiland Berk. Draken gevechten zijn aan de orde van de dag op Berk. Tijdens een inwijdingsritueel moet de jongen bewijzen een waardig opvolger van zijn vader, het stamhoofd, te kunnen zijn. Maar als hij een gewonde draak tegen komt, en daar vriendschap mee sluit zet dat zijn wereld op z’n kop. Van de makers van Shrek, Madagascar en Kung Fu Panda komt nu Hoe tem je een draak. De film is een avontuurlijke komedie vol stoere Vikingen en wilde draken, naar het boek van Cressida Cowell. De film draait vanaf 31 maart in de bioscoop.
Alice in Wonderland Alice is 19 jaar oud. Ze staat op het punt om een verloving aan te gaan. Alice wil zich niet verloven en dus vlucht ze. Ze volgt de White Rabbit tot in Wonderland. Tien jaar eerder was ze ook al eens in Wonderland geweest, maar Alice herinnert zich dat niet meer. Destijds regeerde de White Queen in Wonderland, maar nu is ze van haar troon gestoten door haar zus, de Red Queen. Samen met andere bekende inwoners van Wonderland, zoals de Mad Hatter en de Cheshire Cat, moet ze proberen de macht van de White Queen te herstellen.
Foto: Lei Spreeuwenberg
Alice in Wonderland draait vanaf 10 maart in een aantal kleinere bioscopen. Vanaf juni is de film al op dvd te koop.
9
Nieuws van de Centrale Vestigingen Werkenrode Jongeren Angelo van de Wiel woont bij Werkenrode Jongeren. Op zondag 21 maart is hij op tv te zien. Angelo: “Een half jaar geleden vroeg BNN me voor het tv-programma ‘Je zal het maar hebben.’ Ik heb het Moebius syndroom. Dan werken de spieren in mijn gezicht niet goed. Dit syndroom komt niet veel voor. Ik ben één van de 100 mensen in Nederland die het Moebius syndroom hebben. Daarom doe ik aan dit tv-programma mee. Uiteindelijk koos BNN mij en een ander meisje uit. Ik hoop dat iedereen gaat kijken. Misschien krijgen mensen zo een goed beeld van mijn handicap.” Je kunt het programma met Angelo bekijken op zondag 21 maart. Het begint om 21.15 uur bij BNN op Nederland 3.
Het Hietveld Sylvester de Jong is 18 jaar en woont op de locatie Immendaal. Het Hietveld krijgt dit jaar nieuwe woningen. Als die klaar zijn, gaan de cliënten verhuizen. Tijdens het eten sprak de groep een keer over de verhuizing. “Ik wil nog maar één keer verhuizen,” zei Sylvester opeens. “Wat bedoel je hier nu weer mee?” keek iedereen hem vragend aan. Sylvester: “Ja, ik ga nog maar één keer verhuizen. En dat is naar de nieuwbouw. Verder hoef ik niet meer te verhuizen, want ik heb het hier naar mijn zin. Ik voel me hier thuis.”
De Beele Walter van Donk B loopt in juni de Oxvam Novib Trailwalk. Dat is een slopende tocht van 100 kilometer door de Veluwe. Deelnemers moeten die 100 kilometer binnen 30 uur lopen. Het doel van deze tocht is kinderen in Uganda naar school te laten gaan. Walter doet dit samen met 3 andere teamgenoten. Zijn team heet de Springbokkies. Ze mogen pas meedoen wanneer ze minimaal € 3000 aan sponsorgeld bij elkaar hebben. Walter: “In Uganda kost het € 25 om één kind een jaar lang naar school te laten gaan. Dus met die 3000 euro kunnen er 120 kinderen naar school. Op het hoofdgebouw van De Beele hangt een postertje met meer informatie. Via
10
deze site kun je een donatie doen. Die hebben we hard nodig. Weet je andere mensen of bedrijven die willen doneren? Verwijs ze naar www.springbokkies.nl. Leefgroep Donk B heeft al een donatie gedaan.”
Groesbeekse Tehuizen ‘Cliënt zoekt cliënt’ is er voor cliënten van de Groesbeekse Tehuizen. Wil je graag andere cliënten leren kennen met dezelfde interesses? Vraag dan het formulier voor ‘Cliënt zoekt cliënt’ aan bij je begeleider. Andrea Boer doet dagbesteding op de Spoorlaan in Groesbeek. Zij verzorgt de administratie voor ‘Cliënt zoekt cliënt’ Andrea: “De formulieren komen bij mij binnen. Samen met Helen Toonen kijk ik of 2 cliënten dezelfde interesse hebben. Als dat zo is, dan sturen we een briefje dat we iemand gevonden hebben. De cliënt moet zelf contact leggen. Mijn buurvrouw heeft hierdoor nu regel matig contact met een andere cliënt. We hebben al 8 cliënten met elkaar in contact gebracht. We kunnen nog meer aanmeldingen gebruiken. Dan wordt het project nog succesvoller.” Welke cliënt wil ook graag voor ‘Cliënt zoekt cliënt’ werken? Bel voor meer informatie Helen Toonen, telefoon (024) 399 82 97 of mail naar
[email protected]
Winckelsteegh De Winckelsteegh heeft een nieuwe RVE manager. Zij heet Riek de Vries. Riek werkte eerst voor Werkenrode Volwassenen. “Eerst wilde ik alle cliënten en medewerkers leren kennen,” vertelt ze. Daarom werkte ze op alle afde lingen van De Winckelsteegh. Riek vindt zelfregie voor de cliënten van De Winckelsteegh belangrijk. Maar er is meer werk: “De Winckelsteegh gaat veel nieuwe woningen bouwen. Cliënten krijgen modernere huizen. Ik vind het ook belangrijk dat onze cliënten meer contacten in de stad Nijmegen krijgen.” Riek de Vries volgt Marcel van Schaik op. Marcel werkte 25 jaar voor De Winckelsteegh.
Jan Pieter Heije Medewerkers van Werkzin in Elst werken in de kantine van het Citadel College in Nijmegen/ Lent. Kroketten en ander ongezond eten vind je niet in die kantine. De cliënten van Werkzin verkopen vooral gezonde producten. De leerlingen van het Citadel College moeten er nog aan wennen. Renaldo Kelderman van Werkzin vertelt: “Pas als de tosti’s en Balisto’s op zijn, kopen ze broodjes gezond.” Renaldo werkt af en toe in de kantine. Leerlingen herkennen hem vaak op straat. ‘Hé, dat is die kok van school’, hoort hij dan. Renaldo: “Mijn hart ligt meer bij de bakkerij dan bij de horeca. Maar ik vind het leuk om te praten met de scholieren in de kantine. Ik ken veel leerlingen uit Elst.”
11
Tara wil op internet bij Pluryn
ren tu rs ve e lj ai -m e jk ri ng la e b Even een ngroep. oo w n ij m n va r e ut p m co e d op
en Oh, er zijn nog drie wachtend
Héhé, dat duurdeaalanngd.e beurt. Eindelijk ben ik
Wat is dat nou? Storing!
erhoud. d on or vo e e m at ga r e ut p m Deze co r. Volgende week is ie er wee
12
voor mij.
wam Tara baalt. Haarlaeat-m.ailtje k nu een week te
Lekker aan de slag Denk jij wel eens na over je droombaan? Pluryn doet zijn best om dat mogelijk te maken. Dat kan betaald werk of vrijwilligerswerk zijn. Heb je die baan gevonden, dan blijft Pluryn je goed begeleiden. Pluryn heeft daarvoor een apart bureau opgericht: BAAS. Dat is een afkorting voor Begeleide Arbeid en Activiteiten in de Samenleving.
Werken als…
Beheerder intranet bij Werkenrode Volwassenen Heb jij ervaring met het maken van websites? Werkenrode Volwassenen en Dagbesteding zoekt een medewerker voor het beheer van intranet. Wil je leren hoe je met Sitecore werkt? Dat is een programma om websites bij te houden. Je maakt weinig of geen spelfouten. Ook kun je zelfstandig werken.
Wij voor werk doe je? • Je werkt 1 dag in de week als beheerder. • Je krijgt een opleiding in het programma Sitecore. • Je loopt de intranet sites van Dagbesteding en Werkenrode Volwassenen door. Fouten haal je eruit. Of je voegt informatie toe.
Vind je dit leuk? Als je interesse hebt kun je contact opnemen met Henske Schipdam, telefoon (024) 399 53 92, e-mail:
[email protected]. Of vraag het aan je persoonlijk begeleider.
Andere leuke vacatures: Werken bij het Bedrijfsbureau Het Bedrijfsbureau werkt voor de cliëntenraden van Pluryn. Je zoekt vragen uit over AWBZ en veiligheid. Je leest vergaderstukken, verstuurt post en doet kopieerwerk. Het bedrijfsbureau werkt vanaf 1 april in het kantoor Kerkenbosch in Nijmegen. Je werkt op dinsdag en vrijdag van 09.00–15.00 uur. Meer informatie
Lijk je dit leuk? Of wil je meer weten over het bedrijfsbureau? Dan kun je contact opnemen met Marion Bulkens, telefoon 06-20 64 06 59,
[email protected]. Of vraag het aan je persoonlijk begeleider.
Werken als service medewerker bij Nezzo Printshop Nezzo in Druten zoekt een gemotiveerde medewerker. Houd je van tafels dekken, afwassen, afdrogen, koffie/thee zetten, soep/ kleine hapjes maken, schoonhouden van de keuken? Dan ben je bij Nezzo aan het goede adres! Je werkt netjes. Je wilt leren omgaan met hygiëne, Je vindt het leuk om in en rond de keuken te werken. Je werkt op werkdagen van 09.30-16.00 uur Meer informatie
Bel naar Marianne Radix, telefoon 06 – 22 49 97 54, e-mail mradix@ pluryn.nl. Of vraag naar Henk Gradussen, telefoon (0487) 52 90 90, e-mail
[email protected]. Of vraag het aan je persoonlijk begeleider.
Werken bij theeschenkerij Bloesem Vind je het leuk om klanten te bedienen? Kun je zelfstandig of met zijn tweeën werken? Kom dan werken bij Theeschenkerij Bloesem in Herpen. Je maakt schoon. Je zet koffie en thee en je bedient de gasten. Meer informatie
Vraag het aan Alice Romar of Lizette Steeg, telefoon (0486) 41 27 89. Je kunt ook mailen naar:
[email protected]. Of vraag het aan je persoonlijk begeleider.
13
voor cliënten
Thema
De digitale wereld Aangepaste computers, chatten op internet, digitale apparatuur in huis… de digitale wereld is makkelijk voor veel mensen met een handicap. Peter kan studeren dankzij een aangepaste computer. Mark ontmoet mensen via zijn online game. Kimberly voelt zich veilig in een huis met digitale bewaking.
Betekent voor… pagina 6-8
Tara
pagina 12
Nummer 1 maart 2010
Dagboek pagina 15