VOLUME III, NO 2, JULI 2012