TECHNISCHE GIDS TECHNICAL GUIDE
VOLTA LIMBURG CLASSIC 2 APRIL 2016 WEDSTRIJD #43
EIJSDEN-MARGRATEN LIMBURG
1
VOORWOORD PREFACE
Beste wielervrienden,
INHOUD / CONTENT Voorwoord / Preface ............................................................................................................................ 3 Winnaar 2015 / Winner 2015 ............................................................................................................... 5 Reglement / Regulations ................................................................................................................... 8-9 Medische informatie / Medical information ......................................................................................... 10 Organisatie / Organisation.................................................................................................................. 13 Permanence....................................................................................................................................... 16 Programma / Programme................................................................................................................... 16 Locaties / Locations........................................................................................................................... 18 Ploegen 2016 / Teams 2016 .............................................................................................................. 22 Routekaart en hoogteprofiel / Route and height profile ....................................................................... 23 Plattegrond lokale ronde / Map local lap............................................................................................. 24 Routebeschrijving / Itinerary......................................................................................................... 26 -27 Ger Koopmans, Gedeputeerde voor Sport Provincie Limburg ............................................................ 29 Interview Moreno Hofland .................................................................................................................. 30 Quotes............................................................................................................................................... 32 Rondemissen 2016............................................................................................................................ 34 Volta Limburg Classic Toertocht ......................................................................................................... 35
Het wielerseizoen is alweer enkele weken geleden van start gegaan met o.a. de Ronde van Oman, de Tour Down Under en nog een aantal wedstrijden in andere werelddelen. Maar ook in Europa wordt er inmiddels weer volop gekoerst. De mondialisering van de wielerwereld is in een stroomversnelling gekomen, een goede zaak. Nadeel is dat de druk op de wielerkalender steeds groter wordt, hetgeen veel organisatoren zorgen baart. Een sterk rennersveld aan de start krijgen is op dit moment een zware opgave, dat geldt zeker ook voor de Volta Limburg Classic. Toch zijn wij er ook dit jaar weer in geslaagd een sterke bezetting aan de start te krijgen; daarbij gaat het om een mengeling van absolute toppers in de nadagen van hun carrière, renners die tegen de top aanleunen en aanstormend talent. Eijsden is klaar voor de 43e editie van de Volta Limburg Classic. De aanpassingen van het parcours afgelopen jaar hebben ertoe geleid dat in de finale de allersterkste renners uiteindelijk boven kwamen drijven. Het ligt dan ook voor de hand om vast te houden aan dit meer uitdagende parcours. Toch is er een niet onbelangrijke wijziging doorgevoerd. De Bemelerberg ontbrak steeds in
de Volta Limburg Classic, terwijl het hier toch gaat om een berg die naam en faam heeft gemaakt tijdens de WK’s in 1998 en 2012. Tevens is het een berg die in elke wielerwedstrijd van enige importantie in deze regio een niet onbelangrijke rol speelt. We hebben goed geluisterd naar opmerkingen die wij hierover kregen en hebben de Bemelerberg dit jaar dan ook opgenomen in het parcours. Het afgelopen jaar is ook een periode geweest waarin we gezocht hebben naar mogelijkheden om samenwerkingen aan te gaan met andere organisaties om daarmee de basis voor het Volta Limburg weekend te versterken. Zo is er binnen de gemeente Eijsden-Margraten verleden jaar de Stichting Wielerpromotie Eijsden-Margraten gevormd. Een overkoepelende stichting waaronder een viertal wielerevenementen vallen die binnen de gemeentegrenzen worden georganiseerd. Naast de Volta Limburg Classic zijn dat de Bart Brentjens Challenge, het kasseiencriterium en de koninginnenrit van de Olympia’s Tour. Daarnaast zijn ook de eerste contacten gelegd met de organisatie van de Ronde van Belgisch Limburg, eveneens een 1.1 wedstrijd. Deze samenwerking staat nog in de kinderschoenen, maar het enthousiasme aan beide kanten is zodanig groot dat hier mooie dingen uit kunnen voortvloeien. De organisatie van een wielerevenement op het niveau van de Volta Limburg Classic vergt een zware financiële inspanning. Gelukkig hebben we ook dit jaar weer kunnen rekenen op onze vaste sponsoren en heeft Volta Limburg de gesloten overeenkomst met nog eens twee jaar verlengd. Dat geeft onze organisatie een stevige basis zodat we ook in 2016 weer een puik deelnemersveld aan de start mogen verwachten. Ik kijk dan ook met veel plezier uit naar deze 43e editie en hoop, samen met vele wielerliefhebbers, te kunnen genieten van verbeten gevechten in de Limburgse heuvels. Jean Demollin Voorzitter Volta Limburg Classic
3
WINNAAR/WINNER 2015
STEFAN KÜNG
Winnaar Tweede Derde
2015
Stefan Küng
Maciej Paterski
Dylan Teuns
2014
Moreno Hofland
Sonny Colbrelli
Mauro Finetto
2013
Rüdiger Selig
Sonny Colbrelli
Paul Martens
2012
Pavel Brutt
Simon Geschke
Daniel Schorn
2011
Pim Ligthart
Federico Canuti
Samuel Dumoulin
2010
Yann Huguet
Jos van Emden
Dominic Klemme
2009
Mauro Finetto
Federico Canuti
Wouter Mol
2008
Tony Martin
Adam Hansen
Pieter Jacobs
2007
Nico Sijmens
Sergey Lagutin
Niki Terpstra
2006
Mihaylo Khalikov
Martijn Maaskant
Bert Scheirlinckx
2005
Nico Sijmens
Stefan Schumacher
Maarten Wijnants
2004
Allan Bo Johansen
David Kopp
Jens Heppner
2003
Wim van Huffel
Nico Sijmens
Jens Heppner
2002
Corey Sweet
Thierry de Groote
Germ van de Burg
2001
GEEN WEDSTRIJD (i.v.m. MKZ CRISIS)
2000
Bert Grabsch
Dirk Muller
David Moncoutie
• Huur/koop CV- & HR-ketels • Service-abonnementen
1999
Raymond Meijs
Michel van Haecke
Ralf Grabsch
• Zonnepanelen • Zonneboilers • Geisers
1998
Raymond Meijs
Ralf Grabsch
Hans de Meester
• Ventilatiereiniging • Warmtepompen
1997
Raymond Meijs
John Talen
John van den Akker
• Woningisolatie • Energie Prestatie Advies (maatwerk)
1996
Lucien Louw
Jan Boven
Raymond Meijs
1995
Max van Heeswijk
John van den Akker
Harm Jansen
Een wielerronde winnen, dat voelt goed. De Volta Limburg Classic winnen, dat voelt beter.
5
Veiliger dan een CO-melder
Push-Fit systeem
gratis
de publiekstent en beleef de echte //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Amstel Gold Race ambiance! Zondag 17 april 2016 51e WorldTour Amstel Gold Race
Vrijdag 15 april 2016 Amstel Radler Challenge 20:00 – 22:00
• 09:00 – 10:15 Ploegenpresentatie Start, Markt Maastricht • 10:15 Start 51e Amstel Gold Race Start, Markt Maastricht • 14:00 Start Live uitzending NOS • 16:35 Verwachte Finish: Finishdorp, Rijksweg Vilt-Valkenburg
Kom kijken wie de befaamde Cauberg als snelste bedwingt in spannende één-tegen-één- races!
Zaterdag 16 april 2016 Toerversie Amstel Gold Race Vele wielerliefhebbers kruipen in de huid van de profs en gaan hun eigen Amstel Gold Race uitdaging aan op het 60, 100, 125, 150, 200 of 240 km parcours • 06:30 – 11:00 Start 15e Toerversie Amstel Gold Race Amstel Gold Race Xperience, Valkenburg • 12:00 – 19:00 Finish Toerversie Amstel Gold Race Finishdorp, Rijksweg Vilt-Valkenburg
Zware beklimmingen & snelle afdalingen. Energie uitdagingen waar ook wij het hart aan ophalen …
Inschrijvingen zijn gesloten. Meedoen in 2017? Wees er dan snel bij in oktober 2016 wanneer de inschrijvingen open gaan!
Veel succes toegewenst!
Finishdorp | VIP- & Publiekstent COXCENTRIC WITH Concentrisch kunststof/kunststof rookgasafvoersysteem geschikt voor HR ketels - T120 Emmastraat 92 • 6245 HZ Eijsden T 043 40 99 500 • www.coxgeelen.com
Wilt u meer weten? www.awb.nl.
AWB_Volta Limburg_87x130_v2.indd 1
Bezoek
51e Amstel Gold Race 15 - 17 april 2016 www.amstelgoldrace.nl
duurzaam · VEILIG · makkelijk bestand tegen condensaat
• 11:00 Opening finishdorp. Geniet samen met vrienden in Amstel Gold Race ambiance van de koers op grote schermen in het finishdorp • 11:43 1e Passage renners • 14:26 2e Passage renners • 16:08 3e Passage renners • 16:35 Verwachte Finish
Uw event op maat gemaakt
23-02-16 17:00
AL 85 JAAR VERBAZINGWEKKEND STERK!
BOELS EVENTS: ERVAAR ONS TOTAALPAKKET
Hoogwerkers & Liften
• Cloud telefonie
Aggregaten
Logistiek
• Mobiele oplossingen • Het nieuwe werken KREUZE, professionals in telecom 043 - 358 57 57 |
[email protected] | www.kreuze.nl
Keuken- & koelapparatuur
Als u huurt bij Boels, dan kiest u voor kwaliteit, service en een compleet assortiment. Dankzij onze jarenlange ervaring weten we precies welk materiaal een evenLichtmasten ementenorganisator nodig heeft. Als grootste verhuurspecialist staan we dicht bij de klant en houden we de ontwikkelingen in de markt nauwlettend in de gaten. We innoveren dan ook voortdurend, waardoor ons assortiment steeds wordt aangevuld met materiaal volgens de nieuwste trends.
• IP telefonie • Videoconferencing
Heaters & Airco’s
Hekkert Maastricht Bersebastraat 6 Tel.: 043 350 30 00
Hekkert Weert Kelvinstraat 8 Tel.: 0495 58 49 49
Hekkert Sittard Bergerweg 77 Tel.: 046 420 66 66
Hekkert Venlo De Sondert 2 Tel.: 077 477 99 77
Hekkert Roermond Jacob Romenweg 1 Tel.: 0475 32 23 33
w w w. h e k ke r t a u to g ro e p . n l
Crowd Management & Security
Inrichting & Catering
Altijd binnen 15 minuten bereikbaar Hekkert Heerlen Breukerweg 183 Tel.: 045 563 88 88
Douches & Toiletten
Site Carriers & Quads
boels.com 0900 0551
Huisvesting & Opslag
Infrastructuur
REGLEMENT 2016
REGULATIONS 2016
43E VOLTA LIMBURG CLASSIC ZATERDAG 2 APRIL 2016
43RD VOLTA LIMBURG CLASSIC SATURDAY, APRIL 2, 2016
Artikel 1: Organisatie De 43e Volta Limburg Classic wordt georganiseerd door Stichting Organisatiecomité Hel van het Mergelland volgens het reglement van de internationale wielerunie, de UCI. Artikel 2: Wedstrijdcategorie De wedstrijd zal op zaterdag 2 april 2016 verreden worden binnen de categorie Elite Mannen. De wedstrijd behoort tot de UCI 1.1 wielerkalender. Punten worden verrekend in het UCI Continental Hommes Elite klassement. Artikel 3: Deelname Volgens artikel 2.1.005 van het UCI-reglement zijn ProTeams en UCI Professional Continental Teams startgerechtigd. Ook UCI Continental en Nationale Teams zijn startgerechtigd. Volgens artikel 2.2.003 van het UCI-reglement mogen per ploeg maximaal 8 en minimaal 5 wielrenners deelnemen aan de wedstrijd. Artikel 4: Permanence De permanence is op vrijdag 1 april 2016 geopend van 15:00 uur tot 18:00 in de Raetskelder, Vroenhof 8 te Eijsden. De accreditaties van de ploegen kunnen door de ploegleider worden opgehaald op vrijdag 1 april tussen 15:00 uur en 16:45 uur. De ploegleidersvergadering, georganiseerd in overeenkomst met artikel 1.2.087 van het reglement van de UCI, zal bij aanwezigheid van de wedstrijdcommissarissen plaatsvinden op vrijdag 1 april 2016 om 17:00 uur in de permanence. Op zaterdag 2 april 2016 is de permanence gevestigd in het Cultureel Centrum, Breusterstraat 23 te Eijsden en geopend van 09:00 uur tot 18:30 uur. Artikel 5: Radio Tour De informatie over de wedstrijd zal te beluisteren zijn via Radio Tour op 150.3875 MHz. Artikel 6: Neutrale materiaalondersteuning De neutrale materiaalondersteuning wordt verzorgd door Shimano. De neutrale materiaalservice zal bestaan uit 3 neutrale materiaalwagens. Artikel 7: Tijdoverschrijding Iedere wielrenner die een tijdsoverschrijding heeft van meer 8
dan 8% van de door winnaar gereden tijd zal niet worden opgenomen in de uitslag. Met uitzondering van vertragingen die te wijten zijn aan bijzondere omstandigheden die door de wedstrijdcommissarissen in overleg met de organisatie zijn goedgekeurd. Artikel 8: Prijzengeld Het prijzengeld is vastgesteld door de UCI op 1 januari 2016. Totale prijzengeld van Volta Limburg Classic 2016 bedraagt € 14.477,-. 1.
€ 5785,-
11.
€ 147,-
2.
€ 2895,-
12.
€ 147,-
3.
€ 1445,-
13.
€ 147,-
4.
€ 715,-
14.
€ 147,-
5.
€ 580,-
15.
€ 147,-
6.
€ 433,-
16.
€ 147,-
7.
€ 433,-
17.
€ 147,-
8.
€ 287,-
18.
€ 147,-
9.
€ 287,-
19.
€ 147,-
10.
€ 147,-
20.
€ 147,-
1 2 3 4 5 6 7
UCI 1.1 125 85 70 60 50 40 35 Plaats
8 9 10 11 12 13-15 16-25
UCI 1.1 30 25 20 15 10 5
Article 2: Race Category The race will be ridden on Saturday April 2, 2016 in the Elite Men category. The race is part of the UCI 1.1 cycling calendar. Points will be awarded according to the UCI Elite Men’s classification. Article 3: Participation According to article 2.1.005 of the UCI regulations, ProTeams and UCI Professional Continental Teams are allowed to compete. Also UCI Continental and National Teams are allowed to compete. According to article 2.2.003 of the UCI rules each team may register a maximum of 8 riders per team and at least 5 cyclists in the event.
Artikel 9: UCI – punten Aangezien de Volta Limburg Classic een UCI 1.1 wedstrijd is, kunnen de navolgende UCI punten verdiend worden: Plaats
Article 1: Organisation The 43rd Volta Limburg Classic will be organised by the Foundation Organisatiecomité Hel van het Mergelland under the rules of the International Cycling Union (UCI).
3
Article 4: Permanence (Race Headquarters) The race headquarters is open on Friday, April 1, 2016 from 3:00 pm to 6:00 pm in De Raetskelder, Vroenhof 8 in Eijsden. The accreditation for the teams can be picked up by the team leader on Friday April 1 between 3:00 pm and 4:45 pm. The team managers’ meeting, organised in accordance with article 1.2.087 of the UCI regulations, will be held in the presence of the commissaires. It will take place on Friday, April 1, 2016 at 5:00 pm in the headquarters.
Artikel 10: Antidoping De anti doping unit is gesitueerd in de huisartsenpraktijk Eijsden, Oude Raadhuis 10, 6245 DE te Eijsden.
On Saturday, April 2, 2016 the permanence will be located in the Cultural Center, Breusterstraat 23 in Eijsden. It will be open from 9:00 am till 6:30 pm.
Artikel 11: Huldiging Volgens artikel 1.2.112 van het reglement van de UCI dienen de volgende renners zich te melden bij de huldiging: Nummer 1 t/m 3 van de wedstrijduitslag. De wielrenners dienen zich maximaal 5 minuten na aankomst te melden bij het huldigingspodium.
Article 5: Tour Radio The information about the competition will be heard on Tour Radio on 150.3875 MHz. Article 6: Neutral support The neutral support is provided by Shimano. The neutral support will consist of three neutral cars.
organisers and in consultation / approval with the officials. Article 8: Prizes The prize table was established by the UCI on 1 January 2016. Total prize money of Volta Limburg Classic 2016 is € 14.477, -. 1.
€ 5785,-
11.
€ 147,-
2.
€ 2895,-
12.
€ 147,-
3.
€ 1445,-
13.
€ 147,-
4.
€ 715,-
14.
€ 147,-
5.
€ 580,-
15.
€ 147,-
6.
€ 433,-
16.
€ 147,-
7.
€ 433,-
17.
€ 147,-
8.
€ 287,-
18.
€ 147,-
9.
€ 287,-
19.
€ 147,-
10.
€ 147,-
20.
€ 147,-
Article 9: UCI – points Since the Volta Limburg Classic is a UCI 1.1 Race, cyclists can score the following points: Plaats
1 2 3 4 5 6 7
UCI 1.1 125 85 70 60 50 40 35 Plaats
8 9 10 11 12 13-15 16-25
UCI 1.1 30 25 20 15 10 5
3
Article 10: Anti-Doping The anti-doping unit is situated at the doctor’s office of Eijsden, Oude Raadhuis 10, 6245 DE, Eijsden. Article 11: Honouring According to article 1.2.112 of the UCI regulations, the following riders must report to the ceremony: Riders finishing 1st, 2nd and 3rd. The cyclists are required to attend the honouring ceremony 5 minutes after their arrival at the finish of the race. Article 12: Violations The UCI table of discipline and procedures will be applicable during the event.
Artikel 12: Overtredingen Het straffenbarema van de UCI is van toepassing tijdens deze wedstrijd.
Article 7: Timeout Cyclists taking more than 8% longer than the time of the winner will not have their time included in the results. Under special circumstances this regulation may be altered by the race 9
MEDISCHE INFORMATIE MEDICAL INFORMATION
verwarming ventilatie
Medische zorg / Medical service
regeltechniek
De ziekenhuizen en telefoonnummers daarvan in de omgeving zijn: The nearest hospitals and the most important telephone numbers are:
Academisch Ziekenhuis Maastricht
L’Hôpital Citadel
P. Debyelaan 25 NL – 6229 HX Maastricht EHBO/First Aid: 0031-(0)43-387 67 00 Algemeen/General: 0031-(0)43-387 65 43
Boulevard 12m de Lumiére 1 B – 4000 Liege (België) Algemeen/General: 0032-(0)422 – 256111
Zuyderland Ziekenhuis Heerlen Henri Dunantstraat 5 NL – 6419 PC Heerlen EHBO/First Aid: 0031-(0)45-576 72 00 Algemeen/General: 0031-(0)45-576 66 66
Universitätsklinik Der RWTH (Klinikum Aken) Pauwelsstrasse 30 D – 52047 Aken (Duitsland) Algemeen/General: 0049 – (0)241 – 800
tapwater
Itho Daalderop, het begint met een id
2
Voor elk idee een passende oplossing
Productcombinaties
Elke situatie waar u komt is anders en vraagt om een andere
De producten van Itho Daalderop staan aan de basis van een
oplossing. Dat kan bijvoorbeeld meer warm water zijn, een
gezond, comfortabel en energiezuinig binnenklimaat. Het biedt
nieuwe cv-ketel met een uitgebreide garantieregeling of een
ook vele voordelen om de producten met elkaar te combineren
aanzienlijke EPC-reductie. Wat de wens ook is, Itho Daalderop
tot één systeem; ze zijn perfect op elkaar afgestemd, bieden
heeft er een oplossing voor.
samen een maximum aan comfort en besparing en bovendien kunt u voor al uw vragen terecht op één adres. De producten van Itho Daalderop; een comfortabel en energiezuinig idee.
www.ithodaalderop.nl
Stichting Medische Ondersteuning Sportevenementen
Stichting Medische Ondersteuning Sportevenementen
Stichting MOS heeft tot doel om sportevenementen en sport-
Stichting MOS aims to support sport events and competi-
wedstrijden te ondersteunen en begeleiden met verantwoorde
tions with medical care. The team of Stichting MOS contains
medische zorg. Het team van Stichting MOS bestaat uit profes-
professional medical staff which are voluntarily involved in the
sionele hulpverleners, die als vrijwilliger actief betrokken willen
provision of care at sporting events and competitions. Stichting
zijn bij de zorgverlening tijdens sportwedstrijden. Stichting MOS
MOS works with doctors, paramedics, emergency nurses and
werkt onder meer met artsen, ambulanceverpleegkundigen,
(ambulance) drivers. Stichting MOS takes care of all athletes. All
spoedeisende hulp verpleegkundigen en (ambulance)chauffeurs
medical support is given according to current quality standards
en zorgt voor alle sporters. Alle ondersteuning gebeurt volgens
and is adapted to every sporting event.
de geldende kwaliteitseisen en is op maat afgestemd op het sportevenement.
The secretariat coordinates all events. Event organizers can contact the secretariat for support of their event. The agency is
Het secretariaat van Stichting MOS zorgt voor coördinatie van
responsible for the formation of teams of volunteers,
alle activiteiten. Organisatoren van diverse evenementen kunnen
coordination with government, healthcare and ambulance
zich melden voor de aanvraag van ondersteuning. Het secre-
services and for cooperation with partners in the field of sports
tariaat zorgt voor het formeren van teams van vrijwilligers, voor
medical care and ambulance services.
afstemming met overheid, zorginstellingen en ambulance-voorzieningen en voor samenwerking met partners op het gebied van sportmedische zorg en ambulancezorg.
10
Stichting MOS Weerhuisweg 4 • 6226 NC Maastricht • +31-(0)43 4085151
HEERLEN
• Geleenstraat 34-36 en Promenade 33
MAASTRICHT
• Sint Amorsplein 16
SITTARD
• Molenbeekstraat 12
DEURNE
• Stationsstraat 9
ORGANISATIE ORGANISATION Jury Jury
Organiserend comité Organising Committee Stichting Organisatiecomité Hel van het Mergelland Algemene leiding / General management: Jean Demollin Koers directeur / Race Director: Roy Packbier Organisatie en secretariaat / Organisation and office: Romy Biermans / The PEPr Company
Voorzitter UCI Jury / Commissaire President: Stefan Rosiejak Assistent wedstrijdleider / Assistant Commissaire President: Simone Manders Wedstrijdcommissaris 1 / Commissaire 1: Tijn Swinkels Wedstrijdcommissaris 2 / Commissaire 2: Joey Ermens Wedstrijdcommissaris 3 / Commissaire 3:
Perschef / Press Officer: Edwin Cruijssen Ger Willems Motorordonnance / Commissaire Motor: Ton Kersten Wedstrijdarts / Head Doctor: Hesam Amin Neutrale materiaalwagens / Neutral material cars: Shimano
Organisatie Volta Limburg Classic
Motorrijder Motorordonnance / Motor Driver Commissaire: John Teheux Commissaris tijdschrijver / Commissaire Blackboard: Jasper Vermazen Motorrijder tijdschrijver / Motor Blackboard: Marc Smits
- Tromputte 8 6269BC Margraten Tel.: +31 (0) 43 203 00 10
[email protected] www.voltalimburgclassic.nl
Motor Jury / Motor Jury: Kees Nelemans Aankomstrechter / Chief Judge: Jeroen Remmel www.thepeprcompany.nl
Bestuur en medewerkers Stichting Organisatiecomité Hel van het Mergelland Bestuur - Jean Demollin (voorzitter) - Willy Martens (secretaris) - Piet Huveners (penningmeester, coördinator juniorenwedstrijd) - Joyce Reijnders (bestuurslid, hospitality en locaties) - Armand Hessels (bestuurslid, coördinator toertochten) - Ger Willems (bestuurslid, coördinatie communicatie) Medewerkers - Wim van Ool (adviseur, sponsorbegeleiding) - Fred Doensen (sponsorbegeleiding) - Ber Fraats (coördinator bemanning verzorgingsposten) - Josze Volders (coördinator parcours en beveiliging) - Jef Henquet (coördinator Plus Kids Cycling Tour) - Max van den Boorn (Website & Social Media) - Math Liegeois (Faciliteiten bedrijventocht)
Commissaris Rugnummers / Commissaire Backnumbers: Franklin van Rooy Commissaris Bezemwagen / Commissaire Broom Vehicle: Stan Cordang Tijdwaarnemer + video finish / Timekeeper: Jef Römers Jury coördinator / Commissaire Coordinator: Joop Reinders Microfonist 1 (Finish) / Commentator 1 (Finish): Jo van Deurse KNWU consul / KNWU Coordinator: Bas Otten Stagiaire: Guusje Vrehen
Foto’s Rondeboek: Deswijzen fotografie
12
13
INTERACTIVE PRINT
JAAR
Scan deze pagina met Layar en bekijk onze moodclip >>>
MTSR is uw partner als het gaat om arbeidsgezondheidszorg: arbodienstverlening en zorg onder één dak. Hierdoor krijgt uw medewerker gegarandeerd de beste begeleiding en zorg tijdens zijn re-integratie.
Organisatie, coördinatie en ondersteuning van elk event!
MTSR werkt op het gebied van:
Arbo & Verzuim Casemanagement & Advies Preventie Re-integratie Psychologie, Psychiatrie & Fysiotherapie
046-4363800
[email protected] www.mtsr.nl Annastraat 38 | Geleen Treebeekstraat 22 | Brunssum Akerstraat 63 H-1 | Brunssum Jan Campertstraat 9 | Heerlen
Make your life work. www.thepeprcompany.nl
TEA MWORK PASSIE PERFECTIE ...
LEVEN ALSOF HET GEDRUKT STAAT. ALTIJD ANDI.
Download de gratis Layar App
Scan deze advertentie
Beleef
PERMANENCE
De slimste combinatie
Vrijdag / Friday
Zaterdag / Saturday
Café de Raetskelder Vroenhof 8 6245 BZ Eijsden Tel: +31 (0)43 – 409 14 24
Cultureel Centrum Eijsden Breusterstraat 23 6245 EG Eijsden Tel: +31 (0)43 – 409 12 57
Een absolute winnaar!
De nieuwe trend in comfort en slim besparen
PROGRAMMA/PROGRAMME
Met de Nefit TrendLine HR-ketel en Nefit Easy, de slimste thermostaat van Nederland, biedt u uw klanten een unieke combinatie met de nieuwste technologie. Optimaal comfort, duurzame kwaliteit en moeiteloos besparen.
Vrijdag 1 april / Friday April 1 - 15:00 Opening permanence /
Permanence open
- 16:05 Ravitaillering op 163,5 km op de N648 nabij Teuven / Supplies on 163,5 km on the N648 nearby Teuven
- 16:45 Sluiting inschrijvingscontrole / Register control closed
- 16:51 Tweede passage van de finishstreep / Second passage of the finish line
- 17:00 Aanvang ploegleidervergadering / Start team directors meeting
- 17:00 Finish van de wedstrijd / Finish of the race
- 17:45 Startlijsten verkrijgbaar in permanence / Starting lists available in the permanence
- 17:15 Ceremonie protocollair / Medal ceremony
Zaterdag 2 april / Saturday April 2
- 17:20 Persconferentie nr. 1,2,3 in hospitality paviljoen / Press conference numbers 1,2,3 of the race at the hospitality pavilion
Nefit. Zo easy kan het zijn.
nefit.nl
- 09:30
Opening kleed- en wasgelegenheid / Wash- and change facilities open
- 17:30 Aanvang juryvergadering / Start jury meeting
Opening hospitality paviljoen / Hospitality pavilion open
- 18:00 Uitslagenlijsten te krijgen in het hospitalitypaviljoen / Race results available at the hospitality pavilion
- 10:00 Aanvang juryvergadering in permanence / Start jury meeting at permanence
- 18:30 Sluiting kleed- en wasgelegenheid / Wash- and change facilities closed
- 11:45
- 19:00 Sluiting hospitality paviljoen / Hospitality pavilion closed
Deadline voor renners om de startlijst te ondertekenen nabij start / Deadline for cyclists to sign the starting list nearby the start
ASBEST VERWIJDEREN?
KWALITATIEVE EN DUURZAME ASBESTVERWIJDERING VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN. WIJ KUNNEN U ALLE WERK UIT HANDEN NEMEN, VAN HET ASBESTINVENTARISATIERAPPORT EN DE SLOOPMELDING TOT DE VRIJGAVE EN DE AFVOER VAN HET AFVAL.
- 12:00 Neutrale start van de wedstrijd / Neutral start of the race - 12:07 Eerste passage van de finishstreep / First passage of the finish line - 13:55 Ravitaillering op 75,0 km op de N648 nabij Teuven / Supplies on 75,0 km on the N648 nearby Teuven
16
NEEM VOOR MEER INFORMATIE OF EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE CONTACT OP MET WEBU: T. +31 (0)45 5241500 OF MET RAMON RADERMACHER: T. +31 (0)6-26248565
[email protected], WWW.WEBU.EU 17
LOCATIES LOCATIONS Start / Finish
Anti-Doping controle / Anti-Doping control
Diepstraat (6245 BJ Eijsden) Dit is tevens de locatie voor het tekenen van de startlijst door de renners. (nabij het podium) This is also the location for the cyclists to register at the signing board. (near the podium)
Huisartsenpraktijk Eijsden Oude Raadhuis 10, 6245 DE Eijsden
Permanence Vrijdag / Friday Café de Raetskelder Vroenhof 8, 6245 BZ Eijsden Telefoon: 0031-(0)43-4091424 Permanence is geopend op vrijdag 1 april van 15:00 tot 18:00 uur The permanence is open on Friday April 1 from 3:00 pm until 6:00 pm.
Permanence Zaterdag / Saturday Cultureel Centrum Eijsden Breusterstraat 23, 6245 EG Eijsden Telefoon: 0031-(0)43-4091257 Permanence is geopend op zaterdag 2 april van 09:00 tot 18:30 uur The permanence is open on Saturday April 2 from 9:00 am until 6:30 pm.
Hospitality paviljoen / Hospitality pavilion Zalencomplex Koninklijke Oude Harmonie Prins Bernhardstraat 4, 6245 BH Eijsden Hospitality paviljoen is geopend op zaterdag 2 april van 09:30 tot 19:00 uur Hospitality pavilion is open on Saturday April 2 from 9:30 am until 7:00 pm.
18
Lijn laatste kilometer / Line last kilometer Trichterweg, Eijsden
Kleed- en wasgelegenheid / Change- and shower facilities PQ Corporations lr. Rocourstraat 28, 6245 AD Eijsden Tel: 0031-(0)43-4099333 Kleed- en wasgelegenheid is geopend op zaterdag 2 april van 09:30 tot 18:30 uur. Change- and shower facilities is open on Saturday April 2 from 9:30 am until 6:30 pm. De geluidsinstallatie is geplaatst in de jurywagen (aan de start/finishstreep). Over de gehele lengte van de Diepstraat en de Prins Bernhardstraat zijn geluidsboxen opgehangen ten behoeve van de geluidsvoorziening voor het publiek en renners. The PA system has been placed on the jury vehicle (on the start/finish line). Across the whole Diepstraat and the Prins Bernhardstraat there will be audio speakers for the audience and cyclists.
Welkom! Eijsden-Margraten is een uitgestrekte gemeente met zo’n 25.000 inwoners en telt 15 kernen en vele buurtschappen in het zuidelijkste puntje van Nederland. Het Heuvelland en de Belgische grensstreek zijn vooral voor de wandelaars en fietser een klein paradijs. Jaarlijks trekken tienduizenden bezoekers naar Limburg om individueel, in georganiseerd of ongeorganiseerd verband te fietsen of deel te nemen aan een van de vele toertochten of fietstochten voor een goed doel. Fietsen en wielrennen leveren een belangrijke bijdrage aan de branding en economie van dit gebied.
Fietsen door de lente vanaf het fietszadel In het voorjaar worden de dagen weer langer, de natuur geurt en kleurt weer naar lente. In Eijsden-Margraten voel je de lente meer dan waar dan ook in Nederland. Vanaf het fietszadel is het dan ook genieten van de prachtige bloesem. Nergens anders is in Nederland een gevarieerder palet aan landschapselementen te vinden. Prachtig zijn de glooiende groene hellingen, de uitgestrekte plateaus en de Maasvlakte afgewisseld met karakteristieke dorpjes, de stromende beken en schitterende vergezichten. Gaat u op pad met uw elektrische fiets dan is het natuurlijk niet de bedoeling dat u langs de weg stil komt te staan. Daarom zijn er zo’n dertig oplaadpunten voor E-bikes langs de weg.
Volta Limburg Classic Juist in de mooiste tijd van het jaar staat de wielersport volop in de belangstelling. Vooral in de maanden april en mei zijn er tal van wielertourtochten en wielerwedstrijden in en door de gemeente. Kijk op onze evenementenkalender via www.eijsden-margraten.nl naar meer informatie over de komende activiteiten waaronder de Volta Limburg Classic of plaats zelf gratis uw evenement of activiteit op de evenementenkalender. Tot ziens in de mooiste fietsgemeente van het Heuvelland!
19
advertentie A6 staand FC.pdf
1
31-01-13
08:41
7,4% minder gasverbruik, bewezen door Kiwa GASTEC
Vlassak Aannemeningsmaatschappij heeft als hoofdactiviteiten:
C
M
Y
• seriematige woningbouw • renovatie • groot onderhoud • utiliteitswerken Vlassak is een erkend leerbedrijf en VCA- ISO gecertificeerd.
CM
Meer comfort, minder energie
MY
CY
CMY
Bescherming van kostbare onderdelen
K
Werkmaatschappijen Vlassak: • Vlassak Aannemingsmij • Vlassak Betonbedrijf • Vlassak Timmerbedrijf • Techniek & Bouw Budel
Minder storingen en uitval EXCEPTIONAL GUARANTEE
20 YEARS
Bouwen met vertrouwen, al 80 jaar!
Vraag naar de SpiroTrap MB3 magnetische vuilafscheider bij uw Volta Limburg adviseur
SINT MARTINUSSTRAAT 5, 6245 GD EIJSDEN
'T INNE 14, BUDEL • POSTBUS 2013, 6020 AA BUDEL • TEL. 0495-491229
[email protected] • WWW.VLASSAKBV.NL
maximising performance
+31(0)43 311 89 37
[email protected] WWW.HEERLIJKHEIDBREUST.NL DAGELIJKS GEOPEND VANAF 09.00 UUR
Foto: Tijs Posen
Industriestraat 31b 6135 KG Sittard 046 - 458 17 67
[email protected] www.zuidlease.nl
Binnen 2 tot 4 jaar terugverdiend
Haal buiten naar binnen met de kracht van daglicht.
AED Cursus BHV Basis EHBO Cursus Risico Inventarisatie & Evaluatie VCA Basisveiligheid
Tel: +31 (0)475-74 50 30
www.VeTraNed.nl
UW VEILIGHEID IS ONZE ZORG
CUSTOM POLYESTER PRODUCTS LICHTKOEPELS SOLAR LIGHTING TUBES
Ontdek de charme van de
Voerstreek
Brandblussers Noodverlichting Brandslanghaspels Brandmeld- en ontruimingsinstallaties Ontruimingsplattegronden
Tel: +31 (0)475-74 50 33
www.paraat.com
met z’n steile heuvels, magische vergezichten, prachtige beekvalleien, spontaan opborrelende bronnetjes, pittoreske dorpjes en zoveel meer. Authentiek, stijlvol of budgetvriendelijk logeren & dineren? Wandelen of fietsen op het hoogste punt van Vlaanderen? Neem alvast een kijkje op www.voerstreek.be
NIEUW BIJ ROPOL: Lichtkoepel inbraakwerend (verplicht bij nieuwbouw) volgens het bouwbesluit(weerstandsklasse 2 volgens NEN 5096). Tevens nu verkrijgbaar moduglas lichtstraat als bouwpakket leverbaar in lessenaar met muuraansluiting en zadeldakuitvoering.
INDUSTRIEWEG 9, 6245 HW EIJSDEN TEL +31(0)43 409 35 33 — FAX TEL +31(0)43 409 35 09
[email protected] — WWW.ROPOL.NL
ROUTEKAART EN HOOGTEPROFIEL ROUTE AND HEIGHT PROFILE
PLOEGEN 2016 / TEAMS 2016 UCI World Teams 1e grote lus
Team Lotto NL-Jumbo
2e grote lus
UCI Professional Continental Teams Bardiani - CSF
Hoogteprofiel route
1e lokale ronde
BMC Racing Team
Finaleronde Eijsden Ravitaillering
2 april 2016
250 m
150 m
150 m
200 m
200 m
100 m
100 m
50 m
Start / Finish
CCC Sprandi Polkowice
250 m
50 m
25 km
25 km
50 km
50 km
75 km
75 km
100 km
100 km
125 km
125 km
150 km
150 km
175 km
175 km
Direct Energie Cycling Team Gazprom - Rusvelo Nippo - Vini Fantini One Pro Cycling Roompot Oranje Peloton Stölting Service Group Topsport Vlaanderen - Baloise Wanty - Groupe Gobert
UCI Continental Teams An Post - Chainreaction Baby Dump Cyclingteam Crelan - Vastgoedservice Continental Team Cycling Team Jo Piels Cyclingteam Join’s - De Rijke Team Differdange - Losch Metec - TKH Continental Cyclingteam p/b Mantel Parkhotel Valkenburg Continentalteam Rabobank Development Team
Hoogteprofiel laatste 5 km 55 m
Team 3M Team Coop - Oster Hus Veranda’s Willems Cycling Team Wallonie Bruxelles Group Protect
22
50 m
49 m
49 m
50 m
55 m
4 km
3 km
2 km
1 km
0 km
70 m 60 m 50 m 40 m 5 km
2016 Falkplan BV
23
3 km
PLATTEGROND LOKALE RONDE MAP LOCAL LAP
2 km
Afleiding volgers / deviation followers
1 km
Permanence Controle Anti Dopage
PPO
Hospitality
Afleiding volgers
Deviation Followers
Alle voertuigen in de karavaan, die gemerkt zijn met een rood koersvignet op de voorruit, worden bij de rode vlag van de laatste kilometer van het parcours af geleid en komen via een alternatieve route achter de finish terecht. Gastenwagens rijden de lokale ronde niet!
All vehicles in the caravan that are marked with a red course
24
sign on the windshield will be diverted one kilometre before the finish line and will be directed behind the finish through an alternative route. Guest vehicles don’t drive the local lap!
Volta Limburg Classic live op L1 TV Ploegenvoorstelling en start vanaf 11:00 Koers vanaf 14:45
L1.nl
Nr.
ROUTEBESCHRIJVING ITINERARY Nr.
Omschrijving
Tijd bij
Gemeente
Totaal
Omschrijving
Plaatsnaam
afstand 40 km/u
Gemeente
Totaal
Plaatsnaam
afstand 40 km/u
38
Rechtsaf, Terlinderstraat
Terlinden
2,2
32,7
12:51
96
Linksaf, Rondelenstraat
39
Rechtsaf, Kutersteenweg
0,3
33,0
12:51
97
Rechtsaf, Libeek
0,3
91,8
14:19
154 Linksaf, Hilleshagerweg
0,2
145,4
15:40
1,7
93,5
14:22
155 Rechtsaf, Pastoor Ruttenstraat
2,9
148,3
40 Linksaf, Beklimming Wolfsberg
1,2 34,2 12:53
98
Beklimming Kalleberg (7%)
0,5 94,0 14:23
15:44
156 Doorgaan verkeer volgen, Partijerweg
0,4
148,7
41
Rechtdoor, Hoogcruts
Hoogcruts
1,0
35,2
12:54
99
Linksaf, Julianaweg
St.Geertruid
0,5
94,5
15:45
14:23
157 Linksaf, Oude Heirbaan
Partij
1,3
150,0
42
Afdaling Piemert
Slenaken
0,1
35,3
12:54
100 Binnenrijden, Eckelrade
Eckelrade
1,5
15:47
96,0
14:26
158 Rechtdoor, Bergweg
Gulpen
1,0
151,0
43
Links aanhouden, Heijenratherweg
2,2
37,5
12:58
101 Afdaling Gronsvelderberg
1,1
15:48
97,1
14:27
159 Beklimming Gulperberg Oost (13%)
0,0 151,0 15:48
44
Beklimming Loorberg (9%)
0,2 37,7 12:58
102 Kampweg
Gronsveld
45
Rechtaf, Heijenratherweg
1,9
39,6
13:01
103 Rotonde rechtsaf, Rijksweg
Maastricht
1,3 98,4
14:29
160 Links aanhouden, Panoramaweg
0,4
151,4
15:49
0,8
99,2
14:30
161 Binnenrijden Crapoel
1,1
152,5
46
Rechtsaf, Givelderweg
0,5
40,1
13:02
104 Rechtsaf, Bronkweg (bij Molen)
15:50
0,8
100,0
14:32
162 Linksaf, Vaarzegel
4,2
156,7
47
Gevaarlijke Afdaling!!!!!
BELGIË
1,1 41,2 13:03
105 Linksaf, Pastoor Kikkenweg
15:57
Cadier en Keer 2,0
102,0
14:35
163 Rechtdoor, Heijenratherweg
0,1
156,8
48
Rechtaf, Hoofstraat
Teuven
1,4
42,6
13:05
106 Rotonde rechtdoor, Bemelerweg
15:57
0,3
102,3
14:35
164 Rechtsaf, Gievelderweg
0,5
157,3
49
Linksaf, Teuven-Dorp
0,5
43,1
13:06
15:58
107 Afdaling Sint Antoniusbank
1,0
103,3
14:37
165 Gevaarlijker Afdaling!!!!!
BELGIË
1,1 158,4 15:59
50
Rechtsaf, Sinnich
0,5
43,6
51
Linskaf, Rue de Beusdael
0,6
44,2
13:07
108 Binnenrijden Bemelen
0,6
103,9
14:37
166 Rechtsaf, Hoofstraat
Teuven
1,4
13:08
109 Rechtsaf, Beklimming Bemelerberg (7%)
0,3 104,2 14:38
167 Beklimming Hoofstraat / Varnstraat
0,5 160,3 16:02
52
Beklimming Rue de Beusdael
53
Linksaf, ‘t Veld
Sippenaeken
0,1 44,3 13:08
110 Rechtsaf, Keunestraat
2,1
106,3
14:41
168 Top klim, einde weg links Ravitaillering
1,2 161,5 16:04
3,7
48,0
13:14
111 Links, direct rechts
0,5
106,8
14:42
169 Rechtaf, Magnebos
54
Binnenrijden Kuttingen
3,2
Kuttingen
1,3
49,3
13:15
112 Linksaf, Klein-Welsden
Klein Welsden 0,3
107,1
14:42
170 Afdaling Veurs!!
0,1 164,8 16:09
Heyenrath
Obsinnich
Tijd bij
Nr.
Omschrijving
Libeek
Bemelen
Tijd bij
Nr.
Omschrijving
Gemeente
Totaal
Plaatsnaam
afstand 40 km/u
Mechelen
Crapoel Heijenrath
159,8
164,7
Tijd bij
16:01
16:09
Gemeente
Totaal
Plaatsnaam
afstand 40 km/u
55
Rechtsaf, Terzieterweg
Terziet
0,8
50,1
13:17
113 Binnenrijden Groot Welsden
Groot Welsden 1,6
108,7
14:45
171 Rechtsaf, Voort
3,7
EIJSDEN -2,1 12:00:00
56
Rechtsaf, Terpoorterweg
Epen
0,8
50,9
13:18
114 Binnenrijden Margraten
Margraten
1,0
109,7
14:46
172 Beklimming Crindaal / De Planck
0,8 169,3 16:16
Veurs
168,5
16:14
OFFICIEUS VERTREK: Diepstraat
Einde weg links, Prins Hendrikstraat
-1,7
12:00:36
57
Beklimming Camerig Zuid (8%)
0,6 51,5 13:19
115 Rechtsaf, Pastoor Brouwersstraat
0,6
110,3
14:47
173 T.kr.p. De Planck, Ulvend (smalle passage!!!!!)
De Planck
1,1
170,4
16:17
Rotonde rechtdoor, Emmastraat
-0,7
12:02:06
58
Linksaf, Groenenweg
1,3
52,8
13:59
116 Stoplichten rechtdoor oversteken, Dobbelsteynstr.
0,1
110,4
14:47
174 Rechtsaf, Ulvend
Ulvend
1,3
171,7
16:19
1
Industrieterrein Zoerbeemden bij Robert de Hoen
0,0
12:02
59
Linskaf, Munnixweg
2,3
55,1
13:24
117 Rechtdoor, Hoebesweg
0,5
110,9
14:48
175 Linksaf, Schey
0,3
172,0
16:20
2
Binnenrijden Oost Maarland
0,7
12:03
60
Rechtsaf, Vijlenstraat
0,7
55,8
13:25
118 Beklimming Bruisterbosch (6%)
1,3 112,2 14:50
176 Rechtdoor, binnenrijden Schey
Schey
0,9
172,9
16:21
3
Linksaf, Kasteellaan
0,3
1,0
12:03
61
Linksaf, Vijlenberg
0,9
56,7
13:27
119 Binnenrijden Bruisterbosch
0,1
112,3
14:50
177 Rechtaf, Onderschey
Schey
0,9
173,8
16:22
4
Binnenrijden Eijsden
1,8
2,8
12:06
62
Linksaf, Hilleshagerweg
0,2
56,9
13:27
120 Linksaf, Bergstraat
0,4
112,7
14:51
178 Linksaf, Kutersteenweg
Onderschey
0,3
174,1
16:23
5
Einde weg links, Diepstraat
0,8
3,6
12:07
63
Rechtsaf, Pastoor Ruttenstraat
2,9
59,8
13:31
121 Rechtsaf, Dalestraat-Banholtergrubbe
1,3
114,0
14:53
179 Beklimming Kutersteenweg (7%)
0,1 174,2 16:23
6
Diepstraat / Kerkstraat (Passage Start / finish)
0,3
3,9
12:07
64
Doorgaan verkeer volgen, Partijerweg
0,4
60,2
13:32
122 Linksaf, Duivenstraat
1,7
115,7
14:55
180 Linksaf, Terlinden
1,3
175,5
16:25
7
Linksaf, Prins Hendrikslaan
0,5
4,4
12:08
65
Linksaf, Oude Heirbaan
Partij
1,3
61,5
13:34
123 Beklimming Duivenstraat (6%)
0,3 116,0 14:56
181 Linksaf, Voerenstraat
0,1
175,6
16:25
8
Rotonde rechtdoor, Emmastraat
1,0
5,4
12:10
66
Rechtdoor, Bergweg
Gulpen
1,0
62,5
13:35
124 Binnenrijden Mheer
0,3
14:56
182 Linksaf, afdaling Bergenhuizen
Bergenhuizen 2,3
177,9
16:28
9
Binnenrijden Oost Maarland
Oost Maarland 0,7
6,1
12:11
67
Beklimming Gulperberg Oost (13%)
0,0 62,5 13:35
125 Rechts aanhouden. Afdaling Dorpstraat
0,7 117,0 14:57
183 Rechtsaf, Bergenhuizen/ Wesch
Wesch
178,2
16:29
10
Rechtsaf, köbbesweg
Maastricht
2,3
8,4
12:14
68
Links aanhouden, Panoramaweg
0,4
62,9
13:36
126 Afdaling Mheerelindje
1,2 118,2 14:59
184 Beklimming Mheerelindje (11%)
0,0 178,2 16:29
11
Rotonde rechtdoor, Rijksweg
2,3
10,7
12:18
69
Binnenrijden Crapoel
1,1
64,0
13:38
127 Linksaf, Bergenhuizen
0,6
185 Binnenrijden Mheer
1,0
12
Rechtsaf, Bronkweg (bij Molen)
0,8
11,5
12:19
70
Linksaf, Vaarzegel
4,2
68,2
13:44
128 Beklimming Bergenhuizen (10%)
13
Linksaf, Pastoor Kikkenweg
Cadier en Keer 2,0
13,5
12:22
71
Rechtdoor, Heijenratherweg
0,1
68,3
13:44
129 Bovenaan rechts aanhouden, Bergenhuizen
0,1
119,0
14
Rotonde rechtdoor, Bemelerweg
0,3
13,8
12:22
72
Rechtsaf, Gievelderweg
0,5
68,8
13:45
130 Rechtsaf, Terlinderstraat
2,2
121,2
15
Afdaling Sint Antoniusbank
1,0
14,8
12:24
73
Gevaarlijke Afdaling!!!!!
BELGIË
1,1 69,9 13:46
131 Rechtsaf, Kutersteenweg
0,3
121,5
16
Binnenrijden Bemelen
0,6
15,4
12:25
74
Rechtsaf, Hoofstraat
Teuven
1,4
132 Linksaf, Beklimming Wolfsberg
1,2 122,7 15:06
190 Beklimming Kalleberg (7%)
0,5 182,5 16:35
17 Rechtsaf, Beklimming Bemelerberg (7%)
0,3 15,7 12:25
75
Beklimming Hoofstraat / Varnstraat
0,5 71,8 13:49
133 Rechtdoor, Hoogcruts
Hoogcruts
1,0
123,7
15:07
191 Linksaf, Julianaweg
0,5
183,0
16:36
18
Rechtsaf, Keunestraat
2,1
17,8
12:28
76
Top klim, einde weg links Ravitaillering
1,2 73,0 13:51
134 Afdaling Piemert
Slenaken
0,1
123,8
15:07
192 Linksaf, Afdaling Bukel
0,3
183,3
16:37
19
Links, direct rechts
0,5
18,3
12:29
77
Rechtaf, Magnebos
3,2
135 Links aanhouden, Heijenratherweg
2,2
126,0
15:11
193 Linskaf, Moerslag
1,0
184,3
16:38
20
Linksaf, Klein-Welsden
Klein Welsden 0,3
18,6
12:29
78
Afdaling Veurs!!
0,1 76,3 13:56
136 Beklimming Loorberg (9%)
0,2 126,2 15:11
194 Beklimming Moerslag (5%)
Moerslag
0,1 184,4 16:38
21
Binnenrijden Groot Welsden
Groot Welsden 1,6
20,2
12:32
79
Rechtsaf, Voort
3,7
137 Rechtaf, Heijenratherweg
1,9
128,1
15:14
195 Afdaling Mescherberg
Mesch
2,8
187,2
16:42
22
Binnenrijden Margraten
Margraten
1,0
21,2
12:33
80
Beklimming Crindaal / De Planck
0,8 80,8 14:03
138 Rechtsaf, Givelderweg
0,5
128,6
15:14
196 Rechtsaf, Kommelsweg
0,5
187,7
16:43
23
Rechtsaf, Pastoor Brouwersstraat
0,6
21,8
12:34
81
T.kr.p. De Planck, Ulvend (smalle passage!)
De Planck
1,1
81,9
14:04
139 Gevaarlijke Afdaling !!!!!
BELGIË
1,1 129,7 15:16
197 Rechtaf, Withuis-Rijksweg
0,8
188,5
16:44
24
Stoplichten rechtdoor oversteken, Dobbelsteynstr.
0,1
21,9
12:34
82
Rechtsaf, Ulvend
Ulvend
1,3
83,2
14:06
140 Rechtaf, Hoofstraat
Teuven
1,4
131,1
15:18
198 Linksaf, Pisartlaan
0,9
189,4
16:46
25
Rechtdoor, Hoebesweg
0,5
22,4
12:35
83
Linksaf, Schey
0,3
83,5
14:07
141 Linksaf, Teuven-Dorp
0,5
131,6
15:19
199 Linksaf, Ir.Rocourstraat
0,7
190,1
16:47
26
Beklimming Bruisterbosch (6%)
1,3 23,7 12:37
84
Rechtdoor, binnenrijden Schey
Schey
0,9
84,4
14:08
142 Rechtsaf, Sinnich
0,5
132,1
15:20
200 Rechtaf, Muggenweg-Voerstraat (max 2,70m hoog)
0,2
190,3
16:47
27
Binnenrijden Bruisterbosch
0,1
23,8
12:37
85
Rechtaf, Onderschey
Schey
0,9
85,3
14:09
143 Linskaf, Rue de Beusdael
0,6
132,7
15:21
201 Linksaf, Kapelkesstraat, direct recht, Steegstraat
1,0
191,3
16:49
28
Linksaf, Bergstraat
0,4
24,2
12:38
86
Linksaf, Kutersteenweg
Onderschey
0,3
85,6
14:10
144 Beklimming Rue de Beusdael
0,1 132,8 15:21
202 Rechtsaf, Graaf de Geloeslaan
0,6
191,9
16:49
29
Rechtsaf, Dalestraat-Banholtergrubbe
1,3
25,5
12:40
87
Beklimming Kutersteenweg (7%)
0,1 85,7 14:10
145 Linksaf, ‘t Veld
Sippenaeken
3,7
136,5
15:26
203 Rechtsaf, Diepstraat
0,6
192,5
16:50
30
Linksaf, Duivenstraat
1,7
27,2
12:42
88
Linksaf, Terlinden
1,3
87,0
14:12
146 Binnenrijden Kuttingen
Kuttingen
1,3
137,8
15:28
204 2e Passage start / finish!!!
0,1 192,6 16:51
31
Beklimming Duivenstraat (6%)
0,3 27,5 12:43
89
Linksaf, Voerenstraat
0,1
87,1
14:12
147 Rechtsaf, Terzieterweg
Terziet
0,8
138,6
15:29
205 Einde weg links, Prins Hendikstraat
0,4
193,0
16:51
32
Binnenrijden Mheer
0,3
27,8
12:43
90
Linksaf, afdaling Bergenhuizen
Bergenhuizen 2,3
89,4
14:16
148 Rechtsaf, Terpoorterweg
Epen
0,8
139,4
15:31
206 Rotonde rechtdoor, Emmastraat
1,0
194,0
16:53
33
Rechts aanhouden. Afdaling Dorpstraat
0,7
28,5
12:44
91
Rechtsaf, Bergenhuizen/ Wesch
Wesch
89,7
14:16
149 Beklimming Camerig Zuid (8%)
0,6 140,0 15:32
207 Binnenrijden Oost Maarland
Oost Maarland 1,4
195,4
16:55
34
Afdaling Mheerelindje
1,2 29,7 12:46
92
Beklimming Mheerelindje (11%)
0,0 89,7 14:16
150 Linksaf, Groenenweg
1,3
141,3
15:34
208 Linksaf, Kasteellaan
0,3
195,7
16:55
35
Linksaf, Bergenhuizen
0,6
12:47
93
Binnenrijden Mheer
1,0
151 Linskaf, Munnixweg
2,3
143,6
15:37
209 Binnenrijden Eijsden
1,8
197,5
16:58
36
Beklimming Bergenhuizen (10%)
Bergenhuizen 0,1 30,4 12:47
94
Beklimming Hoesberg (9%)
0,6 91,3 14:19
152 Rechtsaf, Vijlenstraat
0,7
144,3
15:38
210 Einde weg links, Diepstraat
0,8 198,3 16:59
37
Bovenaan rechts aanhouden, Bergenhuizen
95
Links aanhouden,
0,2
153 Linskaf, Vijlenberg
0,9
145,2
15:39
211 FINISH
0,3 198,6 17:00
26
Oost Maarland 0,7 Eijsden
Bemelen
Banholt
Mheer Noorbeek
0,1
30,3 30,5
12:47
Camerig Vijlen
Mechelen
Crapoel Heijenrath
Veurs
Terlinden
Mheer
0,3
71,3
76,2 80,0
90,7 91,5
13:48
13:56 14:02
14:18 14:19
Banholt
Mheer Noorbeek
116,3
118,8
15:00
Heyenrath
Obsinnich
Camerig Vijlen
Mheer
0,3
179,2
16:30
186 Beklimming Hoesberg (9%)
0,6 179,8 16:31
15:00
187 Links aanhouden,
0,2
180,0
16:32
15:03
188 Linksaf, Rondelenstraat
0,3
180,3
16:32
15:04
189 Rechtsaf, Libeek
1,7
182,0
16:35
Bergenhuizen 0,1 118,9 15:00 Terlinden
Terlinden
Libeek St.Geertruid
Withuis Eijsden
Eijsden Eijsden
27
De energie van morgen vraagt vandaag om slimme, duurzame en kostenbesparende energieoplossingen.
Volta Limburg Classic ver vooruit in duurzame technologie cofely-gdfsuez.nl
D.W. Project- Woningstofferingen Danny Willems Hogeweg 22 6247 CJ Gronsveld 06 29147009
[email protected]
Sportieve of zakelijke hindernissen... Het draait om samenwerking. HLB Van Daal & Partners is daar waar de business zit. Thuis in uw regio, gecombineerd met het juiste internationale netwerk. Een inspirerende accountants- en belastingadviesorganisatie met een dienstenpakket dat naadloos aansluit bij de behoefte van ondernemers binnen het MKB. Verantwoording nemen en toegevoegde waarde bieden staan centraal. U kunt zorgeloos ondernemen, HLB Van Daal & Partners regelt de rest.
Rijksweg Noord 45 6162 AB Geleen T (046) 474 94 40 E
[email protected]
www.hlb-van-daal.nl volg ons @HLBVDP
Als er één evenement te noemen valt waarin het karakter van de sport samenvalt met de volksaard van de Limburger, dan is het wel de Volta Limburg Classic. Deze oude ‘Hel van het Mergelland’ spreekt al sinds zijn ontstaan in 1973 tot de verbeelding en vindt plaats in een waar wielerparadijs. Nog steeds weet deze koers door het heuvelachtige Mergelland een gevoelige snaar te raken. De Volta Limburg Classic is alles wat een klassieke wielerkoers betaamt. Hij is met zijn stevige beklimmingen, ontzagwekkende afdalingen en het vrije spel van de elementen op de plateaus, meedogenloos voor de renners. De Volta Limburg Classic is emotie, verbeelding, beleving. Het is triomf en desillusie, smart en grootsheid. Kortom, het is een Limburgs evenement met karakter. Niet voor niets maakt de Volta Limburg Classic deel uit van de UCI Europe Tour – de officiële Europese status voor de wielercompetitie. Limburg koestert het wielrennen. Het is een oude liefde, die niet roest. De Volta Limburg Classic is echter ook een bron van inspiratie, die mensen letterlijk in beweging zet. Limburg rijdt fier mee aan kop in het internationale wielerpeloton. De Provincie Limburg draagt in het sportbeleid het wielrennen dan ook hoog in haar vaandel. Wielrennen verbindt mensen met elkaar en met de omgeving. Het levert een niet te onderschatten bijdrage aan de breedtesportstimulering. Limburg staat bekend als Nederlands wielerprovincie. Niet alleen strijken hier al sinds jaar en dag professionals en hun teams neer, ook recreatief stappen steeds meer Limburgers op de fiets. Limburg is in beweging. Het wielrennen is ongekend populair en levert een bijdrage aan de vitaliteit en mobiliteit van onze bevolking. Het wielrennen werkt aanstekelijk en zet steeds meer mensen aan om te gaan fietsen. Dit is een ontwikkeling die ik als gedeputeerde van Sport van harte toejuich. Een gezonde provincie is een provincie die beweegt. De Volta Classic Limburg geeft kleur aan het Limburgse wielerlandschap. Het is een grenzeloos evenement dat zijn organisatorische en sportieve kwaliteit alweer voor de 43ste keer zal bewijzen. De Volta Limburg Classic is als evenement een volhouder. En volhouden - doorzetten - behoort tot één de belangrijkste kwaliteiten van een wielrenner, maar is ontegenzeggelijk ook een eigenschap van de Limburgse volksaard. Limburg en het wielrennen zijn voor elkaar bestemd. Tijdens de Volta Limburg Classic wordt dit weer prachtig gedemonstreerd. Ik wens de organisatie, deelnemers en bezoekers een memorabele wedstrijddag toe! Veel plezier, Ger Koopmans Gedeputeerde voor Sport
HLB Van Daal & Partners is a member of International. A world-wide network of independent accounting firms and business advisers.
Ondernemend, net als u 29
MORENO HOFLAND:
TOPSPRINTER ZINT OP REVANCHE IN 2014 SPURTTE HIJ DE KEIEN UIT DE DIEPSTRAAT IN EIJSDEN EN WON HIJ DE VOLTA LIMBURG CLASSIC. DIT JAAR WIL HIJ OP HERHALING GAAN. MORENO HOFLAND, INMIDDELS SPRINTER VAN LOTTONL-JUMBO, ZAL OP ZATERDAG 2 APRIL 2016 OPNIEUW AAN DE START VAN DE VOLTA LIMBURG CLASSIC VERSCHIJNEN.
5 april 2014. De ochtend was grijs, de dreiging van de naderende wolkenvelden groot. Het was een half uur voor de start van de 41ste editie van de Volta Limburg Classic. Nog kauwend op een broodje stapte Moreno Hofland uit de bus van het Belkin Pro Cycling Team (het huidige LottoNL-Jumbo). Met de broodkruimels om zijn breed lachende mondhoeken keek hij naar de asgrauwe lucht. De robuuste weersomstandigheden, de loodzware heuvels van het Mergelland; dit zou zijn dag gaan worden. Hofland blaakte van zelfvertrouwen. Met de vorm zat het wel goed, getuigden zijn ritzeges in de Ruta del Sol en Parijs-Nice, waar hij op het racecircuit van Magny-Cours onder meer John Degenkolb zijn hielen liet zien. Aan een favorietenrol ontkwam Hofland niet, wist hij zelf ook. Uren later waren de grijze wolken verdreven en scheen een lenteachtige zon boven Zuid-Limburg en de Voerstreek. In de koers, die langzaam z’n einde naderde, ontspon zich een zinderend tactisch steekspel, waarin onder meer Laurens ten Dam, Davide Rebellin en Rob Ruijgh betrokken raakten. Langs de boorden van de Maas en met de finish in zicht werd de laatste vluchter opgeraapt, waardoor een groepssprint onafwendbaar was. Vlak voor het aansnijden van de laatste (befaamde) bocht wurmde Moreno Hofland zich naar voren, om vervolgens een razende machtsspurt op de kasseien van de Diepstraat af te leveren. Nog voor het overschrijden van de meet gooide hij zijn gespierde armen in de lucht. Achter hem bogen de sluwe Italianen Sonny Colbrelli en Mauro Finetto zuchtend hun hoofd. In de daaropvolgende maanden ging de Brabander vrolijk door met winnen. Hij won twee ritten in de Ronde van Californië en één etappe in de Ronde van Hainan. Met Hofland leek Nederland voor het eerst sinds jaren weer een échte topsprinter in huis te hebben. De verwachtingen voor 2015 waren logischerwijs hooggespannen. Te hoog, bleek. Het krachtmens uit Roosendaal kende de nodige ups en downs. Valpartijen, ziekte, brute pech; hij deelde mee in de malaise van zijn ploeg. Toch was Hofland met twee zeges verant-
30
woordelijk voor één derde van de totale zegeproductie van LottoNL-Jumbo. Hij boekte ritwinst in de Tour of Yorkshire en in de ZLM Toer, waar hij de tegenstand op de stuwdam van La Gileppe declasseerde. In de Ronde van Italië kwam Hofland dichtbij succes, maar in de pittoreske straten van Genua was enkel Elia Viviani een zucht sneller.
Dat was toen. Nu is nu. 2016 wordt voor Hofland het jaar van de revanche. Een debuut in de Tour de France. Het NK. Het WK. Aan ambitie geen gebrek. Wil hij echter tot grote hoogte stijgen, heeft de sprinter overwinningen nodig. Broodnodig. Onder meer in zijn voorjaarscampagne, waarvan hij de Volta Limburg Classic als een ‘’heel belangrijk doel’’ betitelt. De concurrentie is gewaarschuwd. Hofland zal er staan op zaterdag 2 april. Misschien wel gemotiveerder dan ooit. Natuurlijk, het parcours is hertekend en dus een stuk zwaarder dan in 2014, maar de stalen benen van Moreno Hofland zijn tegen veel bestand. Zelfs tegen de kuitenbijters van het Mergelland. En zeker tegen de hellingen van de Diepstraat, de plek waar hij twee jaar geleden de keien uit de straat sprintte. Wat zal de Volta Limburg Classic hem in 2016 brengen? De tijd zal het uitwijzen.
Bankzaken zelf regelen.
En contact als je een vraag hebt.
De vernieuwde Rabo Bankieren App draait om jou. Met een druk op de knop inzicht in je bankzaken. Diverse eenvoudige bankzaken zelf regelen. Of met een druk op de knop direct een vraag stellen aan een medewerker
Geschreven door: Max van den Boorn
van jouw eigen Rabobank. Het kan allemaal in de vernieuwde Rabo Bankieren App.
De vernieuwde Rabo Bankieren App staat nu voor je klaar. Een aandeel in elkaar
STEFAN KÜNG
strategie — corporate identity — design
BMC Racing Team - Winnaar VLC 2015 “We hadden het parcours met de ploeg heel goed verkend, met name de laatste twintig kilometer zaten helemaal in mijn hoofd. Tijdrijden is mijn specialiteit en ik heb de finale als een rit tegen de klok aangepakt. Lindeman wilde niet meer meerijden en toen besloot ik een solo aan te gaan.”
MORENO HOFLAND Team Lotto NL-Jumbo - Winnaar VLC 2014 “Het is een mooi uitgebalanceerde wedstrijd met heuvels en vlakkere stukken. Door deze combinatie is het altijd maar afwachten of het wel of net geen sprint wordt van een uitgedund peloton. Ook in 2016 zal de Volta Limburg Classic een van mijn doelen zijn.”
P9 The miracle drug for your communication Verkrijgbaar via GUIDO +31(0)6 24736754 of RENÉ +31(0)6 22641429 of online: WWW.PERRON9.NL
SONNY COLBRELLI Team Bardiani CSF - 2de plek VLC 2013, 2014 “I really like the Volta Limburg Classic because the route is like a big classic. It’s similar to the Amstel Gold Race. Type of races that I dream to win one day.”
DAVIDE REBELLIN Team CCC Sprandi Polkowice “The Volta Limburg Classic is a great race! I enjoy participating.”
TONY MARTIN Team Etixx Quick-Step Cycling Team Winnaar VLC 2008 “Den Sieg hat mir für meine weitere Karriere sehr viel Motivation gegeben. Ein sehr schönes Radrennen in einer wundervollen Region.“
32
ONZE RONDEMISSEN
VOLTA LIMBURG CLASSIC TOERTOCHT OP ZONDAG 3 APRIL ZAL DE 6E VOLTA LIMBURG CLASSIC TOERTOCHT PLAATSVINDEN MET START EN FINISH TE EIJSDEN. NET ALS IN VOORGAANDE EDITIES, ZAL HET WEER EEN MOOIE EN UITDAGENDE TOERTOCHT WORDEN DIE DE HARTEN VAN DE WIELERLIEFHEBBERS SNELLER ZAL LATEN KLOPPEN EN DIE ENKELE DUIZENDEN DEELNEMERS ZAL TREKKEN.
Zelf net als de profs de uitdaging aangaan op delen van hét officiële Volta Limburg Classic wedstrijd parcours? Schrijf dan in voor de toertocht op zondag 3 april!
Hallo allemaal!
Hoi allemaal!
Mijn naam is Anne Wolfs, ik ben 20 jaar en ik woon in Eijsden. Ik ben juridisch secretaresse en ben afgelopen jaar gestart met een vervolgopleiding aan de Hogeschool PXL in Hasselt, België. In mijn vrije tijd werk ik graag in de bediening bij Heerlijkheid Breust in Eijsden.
Ik ben Nena Broers, 18 jaar en geboren en getogen in Eijsden. Dit jaar doe ik eindexamen en wil ik graag de opleiding verpleegkunde gaan volgen. Samen met Anne werk ik bij het café Heerlijkheid Breust. Mijn hobby’s zijn paardrijden, stappen en iets leuks doen met mijn vriendinnen. Ik ben altijd in voor plezier en hou van gezelligheid.
Ik houd van allerlei sporten en heb zelf 15 jaar lang gedanst, maar dit is de eerste keer dat ik in aanraking kom met de wielersport. Ik kijk er erg naar uit om de wielersport te leren kennen. Dit is de eerste keer dat ik rondemiss word, ik ben ervan overtuigd dat dit een hele mooie ervaring zal zijn. Ik verheug me op de Volta Limburg Classic op 2 april en ben er zeker van dat dit een mooie dag zal worden. Ik wens alle deelnemers heel veel succes, en een mooie dag toe!
Ik vind het erg leuk dat ik gevraagd ben als rondemiss voor de Volta Limburg Classic. Ik hoop op een leuke dag en ik wens alle deelnemers een sportieve rit toe!
• • • •
Drie verschillende afstanden (85, 120 of 150 km) Uniek parcours door Euregionaal fietslandschap; Limburg, Wallonië en de Belgische Voerstreek Drie verschillende afstanden (85, 120 of 150 km) Uniek parcours door Euregionaal fietslandschap; Limburg, Wallonië en de Belgische Voerstreek
• • •
Goede verzorging en technische ondersteuning Gezellige afsluiting van de dag op het sfeervolle finishplein met muzikale omlijsting van o.a. een DJ en de Ronde van Vlaanderen te bekijken op een groot scherm Snel en gemakkelijk online inschrijven via de website (Voorinschrijving € 24,-)
Tevens vindt op deze dag ook de speciale bedrijventocht plaats
Onderstaande bedrijven ondersteunen de Volta Limburg Classic
Onderstaande bedrijven ondersteunen de Volta Limburg classic
A
Architecten aan de Maas M A A s t r i c h t
-
r o t t e r d A M
Nena Broers Woonzorgcentrum Weert-Zuid Woningen en appartementen ‘De Soetegaerdt’ te Eijsden
Anne Wolfs
Appartementen ‘Bosscherhof’ te Maastricht Woonzorgcomplex Eersel
Architecten aan de Maas wenst iedereen een plezierige dag!
34 34
35 www . ArchitectenAAndeMAAs . coM
Een nieuwe CV-ketel, dat voelt goed. Met onze onderhoudsservice, dat voelt beter. • Huur/koop CV- & HR-ketels • Service-abonnementen • Zonnepanelen • Zonneboilers • Geisers • Ventilatiereiniging • Warmtepompen • Woningisolatie • Energie Prestatie Advies (maatwerk)
