Volební podzim je opět tady

Víte, jak správně volit? Kdo bude hostem Filmového klubu Polabské muzeum po rekonstrukci otevřeno

7. října 2010

Ročník 19 číslo 10 Jenom se mi to zdá, anebo je to pravda, že čas tak strašně rychle utíká? Je to už dvacet let od prvních svobodných voleb do obecních zastupitelstev. Hodně se toho změnilo a mnoho nikdy nekončící práce je ještě před námi. Je zřejmé, že nemůžeme být všichni spokojeni s dosaženým, protože požadavky vždy přesahují možnosti obce. Jenom postupně se dají řešit problémy, které plošně přispějí ke spokojenějšímu životu ve všech částech města. Současně je potřebné udělat něco i pro odstranění dílčích místních nedostatků, anebo rozšířit pomoc sportovcům, více podpořit kulturu, zachraňovat historické památky a tak dále.

www.podebradskenoviny.cz

Volební podzim je opět tady

Nová rada byla po několika pokusech zvolena a zahájila svou práci ve složení 2 zástupci PF, 2 SRŠ, 2 ČSSD, 3 ODS. Po odchodu zástupců PF ze zastupitelstva města včetně všech náhradníků z kandidátky PF poklesl počet radních na 7, protože dohoda na nových dvou členech rady

Polabské muzeum mělo s rekonstrukcí problémy, vše trvalo dost dlouho. Jak se Vám zde líbí? Je dobře, že se kraji a pracovníkům muzea podařilo dotáhnout rekonstrukci tohoto domu do současného stavu. Poděbrady a celé Poděbradsko získávají velmi krásný objekt, kde jsou zajímavé stálé expozice, prostory pro dočasné expozice, prostor pro přednášky či různá setkávání. Domnívám se, že se nám podařilo investovat krajské peníze velmi dobře do domu a sbírek, které, myslím, stojí za to vidět.

Poděbrady jsou živým, příjemným městem, a tak by tomu mělo být i nadále

nebyla možná. Zastupitelstvo města proto následně rozhodlo o snížení počtu radních z 9 na 7. Pominu-li jednu personální změnu a následný odchod jednoho zástupce ODS z rady města, zůstala už rada do konce funkčního období šestičlenná. Ne proto, že by to chtěla. Sama to také nemohla ovlivnit. Protože ODS se rozhodla jedno své místo v radě města neobsadit. Při zmíněném jednání zastupitelstva města dne 29. 10. 2008 oznámili zastupitelé za PF své nezvratné rozhodnutí definitivně ukončit své působení ve volených orgánech města a to včetně náhradníků. Polovinu volebního období tedy pracovalo zastupitelstvo města o 15ti členech místo 27. V jeho průběhu sice došlo k odstoupení dvou zastupitelů za ODS, na jejich místa však přišli náhradníci z kandidátky ODS. Zaregistrovali tyto změny voliči? Projevilo se to na chodu města? Byli občané nějak ošizeni ve svých nárocích? Poškodilo to město při získávání dotačních peněz? Hospodařilo město hůř než předtím? Skončila příprava nových projektů? Zastavil se život? Nic takového se nestalo! Jsme tedy na konci jedné volební etapy. Byla nejbouřlivější a nejkomplikovanější v posledních dvaceti letech. Nebylo jednoduché, jak se dnes moderně říká, ustát ji. Jenže dějiny nehodnotí průběh, ale výsledek.

Udělalo se toho málo? V prvním roce volebního období (rok 2007) byla rekonstruována ulice Hraniční, dokončeny některé ulice ve čtvrti Koutecká, vypracována studie výstavby sportovního areálu na Ostende, natřeno několik stožárů veřejného osvětlení, dokončena rekonstrukce části parku pod ulicí Na Valech (dotace již z roku 2006), pokračováno ve studii protipovodňových opatření (zahájil a platil Středočeský kraj), uskutečněny nové kulturní programy, zrušeny Slavnosti krále Jiřího, městem zajištěno a placeno sekání fotbalových hřišť, provedena revize investiční akce vodovod a kanalizace, podáno několik trestních oznámení a tak dále. Po následujících třech letech (2008 – 2010) zůstanou opravené některé ulice (Jiráskova, Fügnerova, Na Valech), dílčí úpravy a údržba sportovních zařízení (hala BIOS, ZS, fotbalová hřiště), rekonstruované mateřské školky (Proftova ulice a Velké Zboží), začne se budovat nová MŠ v Polabci a zateplovat MŠ Karla Čapka, modernizovala se dětská hřiště (v Kluku, na Žižkově - ulice V Aleji, u kostela - ulice Na Kopečku, Velké Zboží), oplocena byla ZŠ na Žižkově, zahájena je rekonstrukce hřiště u ZŠ Na Valech, začne oprava ZŠ T. G. M. (nová střecha, nová okna, zvedací plošina),

celkovou rekonstrukcí prošlo zdravotní středisko v Jubilejním domě, nové povrchy mají některé stezky pro chodce i cyklisty (pravý břeh Labe, Pražská a Bílkova ulice, Na Zámostí a Obora, bude se dělat Čábelna), výstavba tolik diskutovaných vnitroměstských cyklostezek bude pokračovat, probíhá rekonstrukce 12ti autobusových zastávek, jsou vysázena nová uliční stromořadí, s podporou dotace 20 milionů korun bude pokračovat rekonstrukce lázeňského parku, rozpracovaná jsou protipovodňová opatření, upraví se prostor kolem Havířského kostelíka, dokončuje se území před ZŠ Na Valech, připravena je projektová dokumentace k podání žádosti o stavební povolení na nadjezd směr Žižkov, připravuje se propojení ulice Družstevní do ulice Jiráskova, rozšířila se kulturní nabídka, opraveny jsou kulturní památky (dokončena střecha a vitráže v kostele Povýšení svatého Kříže, svatý Václav, svatý Jan Nepomucký, kříž v Jiráskově ulici, křížek na konci ulice Kunštátská), do parku se z Národní galerie vrátilo sousoší Adam a Eva, nová je socha pana prezidenta T. G. Masaryka, busta Franze Kafky bude odlita a instalována do konce letošního roku, městská knihovna má nová okna a opravené vstupní dveře, je připravena řada nových investičních projektů a tak dále. V řadě těchto projektů jsou desítky mi-

Mezinárodní den seniorů To, že děti mají svůj mezinárodní svátek, je všeobecně známé již přes šedesát let. Málokdo pak už ví, že i senioři mají svůj sváteční den, který vyhlásila Organizace spojených národů. Mezinárodní den seniorů se slaví 1. října již od roku 1991 a letos má kulaté dvacáté výročí. V kalendářích tento den nenajdete a i sdělovací prostředky ho mnohdy přejdou bez povšimnutí. Znamená to tedy, že společnost opomíjí starší generaci? Zřejmě budete souhlasit s tím, že vzpomínka jednou v roce nemusí být tím správným důkazem o dostatečně věnované pozornosti, kterou si senioři oprávněně zaslouží. Zejména pak ti, kterým pokročilé stáří přineslo méně soběstačnosti či pohyblivosti. Centrum sociálních a zdravotních služeb Podporu občanům v samostatném a nezávislém životě, který je nejlepší v domácím prostředí, kde jsou zachovány přirozené rodinné, přátelské a společenské vazby, poskytuje Centrum sociálních

Hejtman Středočeského kraje

Voliči by se měli ptát.

Čtyřletá rekapitulace

Šestičlenná rada města

MIKROINTERVIEW

MUDr. David Rath

Za pár dní budeme mít za sebou letošní komunální volby. A budeme po nich moudřejší? Podrobné výsledky všech voleb od roku 1994 je možné najít na www.volby.cz. Zkusme si promítnout, co se vlastně za poslední čtyři roky v našem městě odehrálo.

Po volbách v roce 2006, které měly jasného vítěze (PF), pak zástupci parlamentních politických stran (ODS, ČSSD, KSČM) a strategické hlasy získal nově kandidující subjekt (SRŠ). Následovala jako vždy, když volby skončí, řada jednání, po kterých se zastupitelky za SRŠ přiklonily, vcelku logicky, k vítězi voleb. Chtěly dát šanci vítězi, který získal hodně. Jenže nezískal všechno a na samostatné „vládnutí“ mu to nestačilo. Snad chtěly také podpořit tolik proklamovanou změnu na radnici. Bylo to legitimní a pochopitelné rozhodnutí. Vzniklá sestava v této podobě vydržela zhruba jeden rok. Nepřísluší mi komentovat důvody nestability této koalice. Co však nemohu přejít bez komentáře, je trestní oznámení podané v polovině roku 2007 na kolegyni z rady města, první místostarostku. A to způsobem, aniž by jí to kdokoliv z ostatních radních včetně tehdejšího starosty předem sdělil. Je tento postup lidsky přijatelný? Pro mne tedy ne! Zmíněný krok byl patrně posledním impulzem k rozhodnutí změnit poměry v radě (7 zástuců PF a 2 zástupci SRŠ) a také v zastupitelstvu města. Na zasedání zastupitelstva dne 31. října 2007 došlo k převolení orgánů města. Následně zástupci PF prohlašovali, že rok seděli na sudu s prašným prachem. To je ten lepší případ. Naproti tomu zástupkyně SRŠ seděly ve volených orgánech města s kudlou v zádech. A to je mnohem nebezpečnější situace při poměru hlasů 7:2 v radě města.

cena 7 Kč

a zdravotních služeb v Poděbradech (CSZS Poděbrady o. p. s.). Obecně prospěšná společ- nost pomáhá osamělým starším lidem s nákupy, vařením, úklidem v domácnosti, osob- ní hygienou, roznáškou obědů a dalšími službami. Pro občany, kteří chodí do práce, Zábava, společnost, radost a veselí kvetou v každém věku a nemohou celý v denních stacionářích a domech s pečoden pečovat o své staré rodiče, nabízí centrum své služby pro jejich rodiče vatelskou službou. Centrum působí na

celém Nymbursku, v Poděbradech pak zajišťuje služby přes třem stovkám občanů 22 zaměstnanců, kterými jsou pečovatelky, zdravotní sestry a osobní asistenti s dlouholetými zkušenostmi. K příležitosti Mezinárodního dne seniorů otevírá nové zařízení Odlehčovací služby v Sánech. Domov pro seniory Luxor Domov v Poděbradech je otevřené zařízení, určené pro krátkodobý nebo celoroční pobyt starších občanů, o které se jejich děti z různých důvodů nemohou či nechtějí pravidelně starat. 70 lůžek v 35 pokojích je neustále obsazeno a žádostí o umístění v domově je v současné době kolem 150. Nově rekonstruo-

Máte nějaký recept pro voliče do komunálních voleb? Voliči nechť hodnotí výsledky, to znamená, aby se dívali po jednotlivých politicích a říkali si, co za uplynulé roky dokázali, co za nimi skutečně zůstalo. Bible říká „Po ovoci poznáte je“. Každý je sympatický někomu více, nebo méně, to je naprosto normální, důležité je podívat se, co za tím konkrétním člověkem zůstalo. Oprostit se od osobních sympatií, nesympatií, antipatií, což hodně funguje, a spíš si říct co ti lidé dokázali? Slouží to? Je to dobré? To jsou otázky, které by si měli voliči klást, zkusili na ně najít odpovědi a podle nich se pak rozhodnout. Buď pro změnu, nebo pro potvrzení těch, kteří za sebou mají kus poctivé práce. vst liónů korun získaných z dotací. Podání žádosti o dotaci předchází složitá příprava. Žadatelé se musí přizpůsobit zadání vyhlašovatele výzvy o dotace. Otázka, co bychom si přáli, je v případě dotací nepodstatná. Rozhodují vyhlášená témata, která jsou mimo rozhodovací pravomoc města. Základní pravidlo zní: Ber alespoň něco, anebo nech být! Rozsah podaných žádostí totiž značně přesahuje možnosti poskytovatelů dotací. Myslíte, že podobné možnosti se budou při všech připravených úsporných opatřeních státu ještě dlouho opakovat? Před námi je poslední úsek současného programovacího období pro podání žádostí o dotace z fondů Evropské unie. Je ohraničen léty 2011 až 2013. Buď se včas zapojíme, anebo zůstaneme mimo dění. Je pouze na Vás, voličích, jak se rozhodnete. Zda zvolíte plané sliby, anebo možnost dalšího zvelebování Poděbrad. Ing. Jozef Ďurčanský

vaná budova je vybavena moderním rehabilitačním zařízením pro fyzikální terapie, léčebnou tělesnou výchovu a masážemi. Domov kromě ubytování nabízí ve svém Komunitním centru sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením, odborné sociální poradenství a sociální rehabilitace. Seniorům je v domově věnována odborná péče zkušených pracovníků. K využití volného času jim nabízí mnoho zajímavých programů, a to nejen podle týdenního rozvrhu zahrnujícího literární či filmový klub, zpívání s harmonikou, zájmově uměleckou činnost. Jednou měsíčně čeká na obyvatele domova odpoledne s překvapením, pro věřící je zajištěna bohoslužba. Posledními akcemi, které nejsou součástí pravidelného programu a které stojí za pozornost uvést, byl výlet vláčkem na Cidlinu nebo opékání buřtů. pokračování na straně 2

UDÁLOSTI

stránka 2

V Z P O M Í N K A Milí poděbradští spoluobčané, 26. 4. 2010 zemřela k našemu velkému zármutku poděbradská rodačka (nar. 1937) architektka

Jaroslava Staňková, roz. Novotná Byla výjimečnou a charizmatickou osobností s velkou vnitřní sílou a činorodostí, vybavená schopností předávat své poznatky ostatním svými knihami a přednáškami. Z napsaných knih jmenujme alespoň Pražskou architekturu, Tisíciletý vývoj architektury a Pražské zámky a usedlosti. Dvacet let přednášela Vývoj architektury na ČVUT v Praze, jednu z přednášek měla také v dubnu 2008 v poděbradském muzeu. Poděbrady milovala a svých posledních patnáct let prožila v jednom z domů na kolonádě. Její příjemný hlas už nikdy neuslyšíme, a proto si na ni alespoň vzpomeňme… Ing. arch. Jaroslav Staněk, Mgr. Štěpánka Champmannová, syn s dcerou

7. října 2010

Vítejte v Polabském muzeu Nová střecha včetně okapů a svodů, opravená okna a fasáda, nové dveře a komplet nové topení, k tomu nově využitý dvorek přeměněný na vzdušné prosklené atrium, které dává prostoru novou dimenzi. Rekonstrukce a nová expozice muzea stály 12 milionů korun s přispěním 9 miliony od Středočeského kraje. Poděbradské Polabské muzeum se tak po dvou letech opět otevřelo návštěvníkům. Současné muzeum se nachází v nejstarší části Poděbrad v budově středověké poděbradské školy a také slavnostní den jeho znovuotevření 30. září byl více než symbolický. V tento den zemřel zakladatel muzea, vědec a poděbradský patriot Dr. Jan Hellich. Ředitel muzea PhDr. Jan Vinduška přivítal řadu významných hostů, hejtmana Středočeského kraje MUDr. Davida Ratha, náměstka hejtmana a místostarostu Nymburka Ing. Miloše Peteru, starostu Poděbrad Ing. Jozefa Ďurčanského a mnoho dalších. Hosté se tak stali prvními návštěvníky, kteří si prohlédli expozici Příběh Polabí a výstavu Lidé z doby bronzové a skvostné poděbradské Dantanorama Sochařské karikatury Jeana Pierra Danta.

Novou tvář dostaly především expozice pravěkých a středověkých dějin středního

I tito tvorové žili kdysi v Polabí

nitní centrum a moderně vybavené zařízení rehabilitace. Svátek by neměl být jen důvodem k oslavám. Měl by především zůstat příležitostí si připomenout, že je tu stále někdo, koho potřebujeme a kdo potřebuje nás. Všem

Polabí. Jediným bolavým místem muzea je prozatím nedokončená expozice lá-

Slavnostního přestřižení pásky se ujali ředitel muzea PhDr. Jan Vinduška (vlevo) a náměstek hejtmana Ing. Miloš Petera

pokračování ze strany 1

Den otevřených dveří Ve středu 6. října připravilo Centrum Den otevřených dveří ve všech svých zařízeních. Občané si mohli prohlédnout zázemí denního stacionáře v Kluku, Domu s pečovatelskou službou v Tyršově ulici, Střediska osobní hygieny a zázemí zaměstnanců v Mírové ulici. V Centru volného času v „Pentagonu“ se uskutečnilo setkání se zástupci města, zájmových organizací a klubů spojené s hudební produkcí a malým pohoštěním. Ve stejný den byly veřejnosti otevřeny i dveře Domova seniorů. Zájemce nejvíce zaujalo Komu-

PN

seniorům proto přejeme veselou mysl, pohodu, dostatek životního elánu a mnoho zdraví. Určitě si také všichni, ať už to jsou naši vlastní rodiče, prarodiče či zcela cizí, zaslouží více porozumění, lásky a úcty od nás všech. A to po celý rok. Karel Liška

zeňství a sklářství, kterou se snad podaří otevřít ještě tento rok. vst, foto (dos)

Sice se zpožděním, ale přece si muzeum přijel prohlédnout hejtman MUDr. David Rath

PN

AKTUALITY

7. října 2010

stránka 3

Vyvrácení památného stromu (Zádušní dub)

Příběh Polabského muzea

V souvislosti s některými neověřenými a zavádějícími názory, které kolují po městě ve věci vyvrácení památného stromu - Dubu letního (Quercus robur), nazývaného též Zádušním dubem na Labské cyklostezce, ke kterému došlo dne 16. 8. 2010, uvádí odbor životního prostředí Městského úřadu v Poděbradech následující:

V minulém čísle Poděbradských novin napsal pan MgA. Čestmír Církva ve svém příspěvku pod názvem „Smutný příběh Polabského muzea“, že všechno je jinak, což je asi jediné, v čem měl pravdu. Polabské muzeum se veřejnosti otevřelo 30. září 2010 a nikoliv, jak mi bylo vloženo do úst, až příští rok. V článku je uvedeno ještě několik nepřesností a zavádějících informací, ke kterým se nehodláme vyjadřovat.

Tento veliký a svým způsobem nejkrásnější strom v Poděbradech padl do řeky Labe dne 16. 8. 2010, v těsné blízkosti cyklostezky. Každému, komu se vybaví jeho mohutný vzrůst a nádherná koruna, se zároveň vybaví i jeho silné vyklonění nad hladinu řeky Labe, které se každým rokem zvětšovalo. V důsledku letošních častých dešťů došlo i k silnému podmáčení břehového podloží na stanovišti, na kterém tento strom stál. Nezanedbatelné bylo i natažení velikého množství vody do dřeva i do listové plochy, čímž se staly jeho mohutné větve těžkými. Tyto aspekty měly vnější zásadní vliv na současnou stabilitu stromu. Hlavní důvod, proč strom nevydržel tento nápor, se odkryl po jeho vyvrácení, kde se ukázalo, že kořenový systém byl rozložen zcela nesymetricky - hlavní kořeny stromu byly uhnilé, kůlový kořen zcela chyběl, výška kořenového systému nepřesahovala 110 cm. Dalším negativním vlivem na stav stromu se ukázala houba, konkrétně byla zjištěna plodnice lesklokorky ploské na kořenových zbytcích. Kořeny stromu byly dále zasaženy bílou hnilobou dřeva - rezavcem dubovým, který napadá právě kořeny a byl na stromu identifikován již v roce 2004. Dohady o poškození stromu, v souvislosti s rekonstrukcí cyklostezky zhruba před dvěma lety, jsou tedy naprosto nepodložené a neověřené.

Při kontrole památných stromů v roce 2008 Agenturou ochrany přírody ČR byl doporučen pouze prořez suchých větví, hlavní větev s výše zmiňovaným výklonem nad vodní hladinu byla doporučena ponechat a to především z důvodu toho, že pokud by došlo k jejímu odříznutí, existovalo by zde reálné riziko napadení rány infekcí. Odbor životního prostředí MěÚ v Poděbradech se ztotožňuje se stanoviskem a vyjádřením Agentury ochrany přírody a krajiny ČR, která provedla místní šetření v této věci a která zastává názor,

že vše bylo otázkou času, kdy by dříve nebo později došlo k jeho vyvrácení. Takovýto strom bude každému, který kolem něho mnohdy prošel bez nepovšimnutí, zcela jistě v lipovém stromořadí chybět. A tak lze v tuto chvíli již jen konstatovat, že strom, stejně jako člověk je živou bytostí, která trpí různými nešvary a nemocemi, které v některých případech nejdou ovlivnit. František Uchytil Odbor životního prostředí MěÚ Poděbrady

TIC Poděbrady je nejlepší Turistické informační centrum Poděbrady, jehož provozovatelem je Zlatý pruh Polabí o. p. s., se zúčastnilo soutěže o nejlepší turistické informační centrum s názvem „Informační centrum 2010“. Tuto soutěž připravila Asociace turistických infor-

mačních center ČR ve spolupráci s VLP, a. s., která je vydavatelem regionální sítě Deníku a portálu www.denik.cz. V celé České republice se jí zúčastnilo celkem 611 infocenter. Jednotlivé kraje České republiky už znají vítěze, o kterých rozhodli hlasováním návštěvníci portálu Deník.cz a redakce regionálních Deníků. Kromě jednoho jsou všechna vítězná

Areál veřejného sportoviště Na Valech

informační centra členy Asociace turistických informačních center ATIC ČR. Na základě hlasování, které probíhalo od 14. června do 31. srpna 2010, se stalo vítězem ve Středočeském kraji Turistické informační centrum Poděbrady a získalo tak titul „Informační centrum 2010“. V rámci kraje se utkalo s dalšími 65 infocentry. (red)

Klub Českých turistů v Poděbradech Vás zve na vycházky: 16. 10. 23. 10. 6. 11.

Vavřinecký potok Poslední defekt – cyklo výlet Libodřice, řepařská dráha a další zajímavosti

(jr)

Po 13ti měsících od faktického zahájení rekonstrukce hlavní budovy Polabského muzea v Poděbradech v srpnu 2009 jsou stálé expozice připraveny přivítat své první návštěvníky. O průběhu rekonstrukce muzea a expozic bylo psáno v červnovém vydání Poděbradských novin. V době zrodu článku jsme netuPřijměte touto cestou pozvání k návštěvě Polabského muzea. šili, jaké nastanou výrobní a technické problémy s vitrínami a samotnou instalací nout si, kromě nových expozic v přízemí sbírkových předmětů. Za necelé 2 měsíce budovy, i dvě výstavy v prvním patře od dokončení montáže vitrín byla expozibudovy, a to výstavu „Lidé doby bronce hotova. zové“ a výstavu sochařských karikatur Omezená výše finančních prostředků na Jeana – Pierra Dantana, který zpodobnil vybavení stálé expozice vitrínami se prořadu známých i méně známých osobností jevila v rozhodnutí prozatím nerealizovat Paříže a Londýna 30. a 40. let 19. stoleposlední část stálé expozice o lázeňství. tí (Paganini, Liszt, Wellington, Balsac, Dokončení této expozice se bude odvíHugo). Tento soubor Polabského muzea jet od finančních možností Polabského patří k nejvýznamnějším mimofrancouzmuzea v roce 2011. ským kolekcím. Při slavnostním otevření Polabského Text a foto PhDr. Jan Vinduška muzea měli návštěvníci možnost prohlédředitel Polabského muzea

Změna otevírací doby v TIC Poděbrady Od října měníme v TIC Poděbrady otevírací dobu. Stejně tak jako minulý rok bude otevřeno od října do konce března: Pondělí – Pátek Sobota Neděle

9.30 – 17.00 9.30 – 13.00 zavřeno

I nadále si můžete v našem TIC vybrat z bohaté škály suvenýrů, zakoupit vstupenky do poděbradského kina a divadla, vstupenky v předprodeji Ticket-art, Ticketportal a Ticketstream, případně na vybrané spoje dálkových autobusů v síti Amsbus. TIC Poděbrady

Golf v Polabí i na podzim TIC Poděbrady Vám nabízí možnost v podobě kurzů golfu, které Vám můžeme zprostředkovat a zajistit vyhovující termín. Během dvouhodinového kurzu Vás profesionální trenér naučí základům golfu. Výuka probíhá v příjemném prostředí areálu Albatros. A cena Vás rozhodně nezruinuje - pro dvě osoby za 580,- Kč. Objednávky, rezervace a platby probíhají v našem infocentru. DARUJTE NETRADIČNÍ DÁREK!

placená inzerce

Koncem září byla předáním staveniště zhotoviteli zahájena stavba projektu „Areál veřejného sportoviště Na Valech“ realizovaného za finanční spoluúčasti Evropského fondu regionálního rozvoje prostřednictvím Regionálního operačního programu Střední Čechy ve schválené

výši 6 797 218,35 Kč. Projekt je zaměřen na celkovou rekonstrukci a modernizaci sportoviště umístěného v oploceném areálu Základní školy Na Valech. Cílem projektu je rekonstrukce sportovního areálu, vybudování atletického oválu 250 m s umělým polyuretanovým povrchem, víceúčelové hřiště 46 x 47 m s umělým trávníkem, včetně oplocení hřiště, sektory pro skok daleký, vysoký a vrh koulí, vybudování nového areálového oplocení a rekonstrukce antukového povrchu. Stavbu bude realizovat vítěz veřejné zakázky dodavatel J.I.H. – Ing. Jiří Huptych, Praha, technický dozor stavebníka a koordinátora bezpečnosti práce zajistí Manifold Group s. r. o., Pardubice. Stavba bude ukončena do konce roku 2010. Text a foto MěÚ Poděbrady

Potrebujeme

porádek ve všem víc, nez si myslíte

VOLEBNÍ PROGRAM TOP 09

pro komunální volby v Poděbradech 15. a 16. října 2010 Městský úřad – zakázky a protikorupční opatření - srozumitelná komunikace s občany města, otevřená fóra pro občany před důležitými rozhodnutími, respektování zájmu občanů - prověření problematických zakázek a investic města - důsledné uplatňování reklamačních závad u městských za- kázek a kontrola jejich odstranění - prověření dodavatelských smluv pro město a zrušení všech, které na městu parazitují - zefektivnění práce městského úřadu a jednotlivých úředníků, pravidelná kontrola jejich činnosti a naplnění hesla „úřad je tu pro občany“ - zprůhlednění průběhu výběrových řízení a toků městských financí Rozvoj města, podpora podnikání a turismu - výrazná podpora turismu a lázeňství: větší propagace města v rámci ČR i v zahraničí (např. lázeňství - wellness turistika) - smysluplné využití grantů z EU pro podporu rozvoje města - zlepšení stavu místních komunikací: dobudování bezbariéro- vých přechodů pro chodce, opravy chodníků, stezek a zelených pásů; pravidelná údržba cyklostezky na obou březích Labe - oživení a údržba historických zákoutí Poděbrad - podpora regionálních výrobců a zemědělců - vytvoření pod- mínek pro konání farmářských trhů Bytová politika, výstavba - zabránění spekulacím s městskými byty a pozemky; stanovení jednoznačných pravidel pro přidělování městských bytů a pro- dlužování nájmů v nich; kontrola sociální situace nájemníků v městských bytech - podpora mladých rodin - startovací byty - zvýšení počtu bytů s pečovatelskou službou pro stárnoucí občany Doprava ve městě, parkování - odlehčení dopravní zatíženosti města - zřízení záchytných parkovišť v blízkosti centra, u kulturních a sportovních zařízení - zavedení funkčního parkovacího systému vč. rezidenčního parkování a jeho správa, kontrola jeho dodržování a postih neukázněných - řešení pohybu cyklistů a chodců v nádražním podchodu

Pořádek ve městě - zkvalitnění činnosti městské policie, zviditelnění při výkonu prevence a ochrany majetku města i občanů, zefektivnění systému bezpečnosti obyvatel i návštěvníků města - TSMP - změna statutu na příspěvkovou organizaci, její odpovědnost za údržbu a každodenní úklid (i o víkendech) ve městě, čištění a opravy místních komunikací a chodníků, kanálových vpustí, veřejného osvětlení, apod. - spolupráce TSMP s okresním soudem při zajištění výkonu trestu obecně prospěšných prací ve prospěch města; spo- lupráce s úřadem práce pro využití nezaměstnaných, kteří pobírají sociální dávky, k veřejně prospěšným pracem Zeleň a životní prostředí - zachování současné plochy lázeňského parku i ostatních parků a zelených ploch dle územního plánu a pokračování v jejich obnově (dokončení rekonstrukce lázeňského parku) - zpřístupnění části zelených ploch lázeňského parku k relaxaci a volnočasovým aktivitám Školství, kultura, sport, volnočasové aktivity - podpora kulturních a sportovních akcí, které zároveň slouží k propagaci města a zvyšují jeho návštěvnost - podpora amatérského sportu, zejména u dětí a mládeže: dotace sportovním klubům (spravedlivé přidělování finančních prostředků na jednotlivé projekty), dořešení nájemních smluv města se sportovními kluby - podpora projektu dostavby sportovního centra na Ostende s využitím fondů z EU - podpora ostatních volnočasových aktivit všech generací v rámci prevence kriminality, dotace mládežnickým organiza- cím, které se zabývají aktivitami ve volném čase - údržba stávajících a budování nových dětských hřišť - komplexní řešení drogové problematiky ve městě (práce městské policie, osvěta, spolupráce se školami, čerpání grantů) Finanční prostředky na plnění našeho volebního programu získáme efektivním využitím: vybraných daní státních fondů dotací z EU příjmů z městského majetku

PUBLICISTIKA

stránka 4

Víme, komu věřit?

Z DENÍKU POLICIE ČR Pěkný úlovek Poděbradským policistům se podařilo dopadnout dva muže z Kolínska, kteří se dopouštěli od r. 2007 do současné doby majetkové trestné činnosti na Poděbradsku a v jeho okolí. Jednalo se zejména o případy vloupání do výkupny barevných kovů Radoň, do prodejny Albakmenu, do restaurace na Lodi Krále Jiřího, Army Shopu Radoň apod. Celkem bylo mužům prokázáno 31 případů krádeží. U tohoto čísla vyšetřování nekončí, protože výtečníci mají další případy i na okrese Kolín. Pachatelé kradli vše, co se dalo rychle zpeněžit, a získané peníze užívali pro vlastní potřebu. Mužům bylo sděleno obvinění a po zásluze budou již brzy odměněni soudcem Okresního soudu v Nymburce. Alkohol za volant nepatří O tomto konstatování se mohli přesvědčit v první polovině září čtyři řidiči osobních vozidel. Při řízení jim byla naměřena dechovou zkouškou hladina alkoholu v krvi nad 1 ‰. Výmluvy, proč museli řídit vozidlo, jim nepomohly a po zadokumentování byla sdělena obvinění z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Nejen, že přišli jako mávnutím kouzelného proutku o řidičský průkaz, ale zároveň jim hrozí až jednoletý trest odnětí svobody a až na dva roky zákaz řízení motorových vozidel. Je sprejerství umění? Tuto otázku si kladli poděbradští policisté a strojvedoucí vlaku Elefant, když v brzkých ranních hodinách 10. 9. 2010 ohledávali místo činu „umělce“, který barvou ve spreji postříkal, co se dalo. Pachatel využil odstavenou vlakovou soupravu na nástupišti poděbradského vlakového nádraží a v době, kdy vlak nebyl hlídán, ozdobil ho graffity různých barev a tvarů. Pachateli stačily dvě hodiny k tomu, aby své „umění“ vytvořil. Českým drahám tak způsobil škodu nejméně 15 000 Kč. Inu i novodobý Piccaso musí někde začít, ale vlak není tím správným plátnem. Krádež v klubu i v kavárně Policie pátrá po pachateli, který využil příležitosti, kdy na lavici v prostoru klubu Inferno byla volně položená dámská kabelka, z které drze ukradl peněženku s finanční hotovostí 1 500 Kč, osobními doklady a platební kartou. Další den využil nepozornosti hosta v kavárně Galerie Café v Poděbradech a v nestřežený okamžik mu ze stolu odcizil pánskou peněženku s finanční hotovostí, osobními doklady a platebními kartami. Vloupání do vozidel stále přibývá Dalším případem vloupání do vozidla se zabývají poděbradští policisté, kdy pachatel na parkovišti u jezera č. 1 v Poděbradech využil lehkovážnosti majitelky osobního vozidla zn. Citroen C4. Rozbil skleněnou výplň okna pravých zadních dveří, odklopil zadní sedadlo a ze zavazadlo- vého prostoru odcizil dámskou kabelku s osobními doklady, penězi a platební kartou. Poškozením okna vznikla škoda 2 000 Kč a na odcizených věcech 2 200 Kč. (ls)

Archivace není špatná činnost. Po létech člověk otevře krabici a ejhle známé heslo minulých voleb „Změna je nutná“ jej ozáří. Po zkušenosti se „změnou, která byla nutná“ bych si ji v tomto roce rád odpustil, nebo realizoval jinak. Letos se do voleb političtí amatérští dobrodruzi pod vedením zkušeného konspirátora účelově rozptýlili do tří volebních subjektů.

Ten archiv je úžasný. Vezměte necenzurovaný plátek Pfórum 2006 a čtěte seznam kandidátů za toto sdružení, čtete a žasnete, jak jsou ta jména stejná i v roce 2010. Ovšem najdete je letos v Poděbradském fóru, v TOP 09 a nemůže vás pak překvapit, že Volba pro Poděbrady rozptýlila do svých řad na kandidátce mládež a další, co mají ještě pod kůží heslo „změna je nutná“. Proč taky ne, když lídr tohoto sdružení byl hlavním textařem Poděbradského fóra v minulých volbách. Držel se tak v pozadí, jak mu velely konspirační zkušenosti totalitních aktivit významného funkcionáře ČT. Také se těšil absolutní důvěře Husákovy nomenklaturní personální stupnice. A protože se dnes nechodí do kriminálu za přesvědčení, že to, co říkám, je pravda, tak si toto mohu dovolit. O mně v necenzurovaném tisku, jakým jsou PN a v Pfóru byly napsány horší věci. Jsou v archivu. Co pak ještě nepatří do archivu, to jsou PN a jejich poslední zářijové číslo. V nich je realita poněkud omšelá a špatně oprášená, nedůstojná doktorských titulů. Ze sledování velké politiky po 20 let víme, že doktor v politice není to pravé politikum. A tak se z textu dozvíme, že pan doktor hřímá v místním tisku, jak soudruzi v padesátých letech. Prosím, „nedovedu si představit spolupráci s kolaboranty tunelářů městského rozpočtu, kteří se s křivým úsměvem neviňátek tváří, že jim jde pouze o blaho města.“ Velmi poetické. Zapomněl se pan doktor zmínit o tom,

že opustil zastupitelstvo jen proto, že se stal opozicí. Ještě jednou připomínám, opozice je stejně důležitá jako většinová vláda. Jak má nyní občan volit, když nemá jistotu, že ho jím volený bude zastupovat i v opozici? Strany jsou přece něco jiného. Takže se dozvídám, „že koalice v komunální politice není o politických stranách, ale o lidech a o jejich spolupráci v zastupitelstvu.“ Tak toto říká v zářijových PN lídr místní pravicové vládní strany v parlamentu ČR. Lídr rozjíždí politický vlak na druhé koleji s lokomotivou svého minulého věřitele Poděbradského fóra. Nemůže jinak, má na seznamu ve své stranické kandidátce také několik odstoupivších zastupitelů z Poděbradského fóra. Chybí tam jen bývalý pan ředitel, jeho oblíbenec. Myslím, že by ještě před komunálními volbami stálo za to pozvat na debatu ministra zahraničí ČR. Kdo z lídrů 8 volebních subjektů ucházejících se o hlasy voličů si umí spočítat, jak budou podle zákona na principu poměrného zastoupení rozděleny hlasy? Myslím, že to ví málokdo. Já to nevím, to se přiznám. Jedno ale vím, že z 8 lídrů bude v zastupitelstvu jistě nejméně 6, ale může být i všech 8. No a můžeme začít kličkovat mezi levicí a pravicí. Levice. „Je lhostejné, která koalice se ujme v Poděbradech vlády. Chceme podporovat věci, které budou ku prospěchu Poděbrad a jejich obyvatel,“ tak pravil Jiří Trajhan, lídr za KSČM. Jednoduché a prosté, žádná žlučovitost jako u některých lídrů občanských sdružení. Co k tomu dodat? Ing. Caňkář volil asi dobře. I když historická paměť každého z nás asi bude mít zvednutý prst. Pozor! Je tady také lídr, který byl za dva roky členství v KSČ napadán lidmi, kteří byli členy této strany od 20ti let a jsou zde dnes volebními lídry a je jim 51. Jak se s tím vyrovná naše městská pravice, nemůže nikdo z nás vědět. Volba pro město Poděbrady má poměrně kvalitně obsazenou kandidátku. Žádní

PN

zajíčci, ale seriózní občané města. Nejsou to ani předvolební křiklouni, plní nenávisti a touhy po pomstě. Situace lídra není záviděníhodná, protože jako dosavadní starosta sjednocuje proti sobě názorovou opozici Paroubkovského střihu pod heslem „Hrr na něj, budem jedničky!“ Proto asi těch jedniček bude víc. Vytvoří koalici? Takto tvořená koalice nebývá funkční. Obraťme list. Proč někdo jde do politiky pod heslem „Naše kritérium nebude stranickost,“ tady bych mohl končit, ale lídr Otevřeně s Vámi, KDU-ČSL ještě přidá „ale upřímná snaha pracovat pro dobro města“. Volební lídr této strany má určitě své představy o konání dobra. Ale své představy mají i ostatní a jen silné argumenty obsažené v programu mohou vést a vytvářet předpoklady ke koalicím, které mohou město vést. Pokud se do dvou let nerozhádají. Skutečné strany mají největší význam pro město. Občanská sdružení jsou nutná, ale neměla by být nemocná touhou po moci. Hranice jejich možností najdeme taky v archivu. Pan ředitel – starosta si pletl zastupitele se sborovnou. To by ještě šlo, ale když někdo vede kampaň hlavně proti ODS a ta proti jeho předpokladům zvítězí nejen v kraji, co potom? To je jednoduché, obecní kasa se nenaplní a šlapeme vodu. Abychom nešlapali dlouho, odstoupíme ze zastupitelstva. No a teď se ostatní strany starejte. My totiž zvolíme princip – ať vymyslíte cokoliv, my to napadneme žalobou. Dosáhlo to takové absurdity, že odstoupivší zastupitelé zažalovali nápady i dobré, se kterými sami přišli. Protože byli skutečně dobré, realizovat je chtěli zbylí straničtí zastupitelé. To přece nemohli připustit, tak to šlo několik let dokola. Řekli jsme, že skutečné celostátní strany mají největší význam pro město, a tak je nutné se na tom shodnout s voliči. ČSSD v Poděbradech je rychlejší než vrcholová garnitura strany a výměnu lídrů provedli bez většího hum-

7. října 2010

buku a ani nepotřebovali k tomu rozšíření členské základny. Jak to pomůže v těchto volbách, naznačují řádky v PN. „V této době je velice moderní naslibovat voličům hory doly, bazény, sportoviště, sportovní haly, vždyť se to krásně poslouchá.“ Najednou je tady racio-nální uvažování, které staví zeď volebním slibům, potažmo oblbování holubem v hrsti, když je přitom stále ještě na střeše. Bude to docela zajímavá partie ČSSD versus občanská sdružení a zpochybnitelná TOP 09. Ani nejsilnější strana není nezajímavá. Kombinace zkušených matadorů několika volebních období, doplněných mladou krví prozatím táhne za jeden provaz. Navíc Poděbrady mají slabost pro ODS. Ve všech demokratických volbách posledních dvaceti let hrála ODS první housle. Neměl by se opakovat volební paskvil z heslem „Změna je nutná“. Zdá se mi, že lídr oplývá nadměrnou schopností osobní diplomacie, která na druhou stranu lídry velmi zavazuje a spoutává. Věta „Já osobně si také těžko představuji těsnější spolupráci s těmi, kteří propadli…“ nic neříká. Stejně jako tvrzení „Určitě nepůjdeme do koalice s komunisty a všemi, kteří je jakýmkoliv způsobem budou podporovat či s nimi spolupracovat. Myslí lídr komunisty současné, nebo minulé a navíc velmi aktivní? Specifikaci podmínek koalice je důležité vědět ještě do voleb. Podnikatelské subjekty ve straně převážily a nyní půjde o to, aby byly jejich politické schopnosti vnímány jako přínos pro Poděbrady. Filozofie podnikání je odlišná od politických priorit, ale zvládnout se to dá a věřím, že se to povede ku prospěchu voličů. Jedinou předvolební hodnotu, důležitou pro občany – voliče, představuje konkrétní a jasný program strany, nebo občanského sdružení bez napadání a evidentních lží. Takové programy, které toto obsahují, jsou i v Poděbradech.

Jak správně volit Již v minulém čísle jsme přinesli tento článek s cennými radami jak volit. Domníváme se, že však nebude na škodu jej zopakovat ještě jednou bezprostředně před volbami. S ohledem na to, že jsme již mnozí pozapomněli, „jak se to vlastně volí v těch komunálních volbách“, připomínáme alespoň základní informace, aby tak poděbradští voliči bez problémů mohli využít svého volebního práva: Každý volič obdrží nejpozději 3 dny před začátkem společný hlasovací lístek, na kterém budou uvedeny všechny volební strany a jejich kandidáti (hlasovací lístek bude rovněž k dispozici ve volební místnosti v průběhu voleb). 1) Volič může označit křížkem v rámeč ku před jménem „své“ kandidáty. Tímto způsobem lze označit celkem tolik kandidátů, kolik členů zastupi telstva obec má a nemusí volit (ozna- čit křížkem v záhlaví názvu strany) žádnou z volebních stran. V Podě- bradech může tedy označit křížky před jménem celkem 27 kandidátů, naprosto nezávisle na tom, z které jsou volební strany. Každý křížek před jménem kandidáta současně předsta- vuje jeden hlas pro tu stranu, za kterou vybraný kandidát kandiduje. 2) Volič může označit křížkem ve čtve rečku v záhlaví názvu strany jednu volební stranu (tedy „tu jeho“), a žádné jiné úpravy nedělat. V tom případě udělil všem kandidátům této volební strany po jednom hlase a této

3)

straně dal tolik hlasů, kolik má celkem kandidátů (většina stran má plně obsa- zené kandidátky, udělil by tedy 27 hla- sů). Žádné preference v pořadí kan- didátů křížkem označené strany nejsou možné, tedy volič přijal pořadí tak, jak je dáno. (Pozn. Měla-li by „jeho“ strana na kandidátce např. jen 20 kandidátů, může volič ještě označit křížkem před jménem 7 kandidátů v jiných voleb- ních stranách. Tím ovšem přidělí ze svých 27 hlasů oněch sedm do jiných volebních stran). Volič může označit křížkem ve čtverečku v záhlaví jednu volební stranu (tedy „tu jeho“), a zároveň může v rámečku před jménem kandidáta označit křížkem další kandidáty z různých ostatních stran. Tak- to volí jím jednotlivě označené kandi- dáty a současně tolik kandidátů jím křížkem označené volební strany v záhlaví, kolik zbývá do počtu 27. Např. označí-li křížkem před jmé- nem 5 kandidátů z jím nevolených stran a jednu „svou“ stranu (zakříž- kováním v záhlaví názvu strany), dal 5 hlasů do jiných volebních stran a 22 do té „své“ (v pořadí kandidátů tak, jak jsou na kandidátce, tedy 5 posledním z této jím zakřížkované

strany svůj hlas nedal). Neplatný hlasovací lístek je zejména ten, kde: • není označena žádná volební strana ani žádný kandidát • je zakřížkováno více než 27 kandidátů • jsou zakřížkovány více než dvě voleb- ní strany. Tento kombinovaný volební systém má své výhody a nevýhody. Obecně lze říci, že: – bude-li 10 volebních stran, poskytuje systém možnost vybírat „svých“ 27 zastupitelů z celkového počtu 270 kandidátů, – zakřížkujeme-li volební stranu, au tomaticky respektujeme v této stra ně předložené pořadí, – získají-li někteří z kandidátů voleb ní strany o 10 % hlasů více, než je průměr hlasů v této straně na jednoho kandidáta, postupují na první, dru- hé…atd. místo kandidátky. Pokud tedy chceme volit (upřednostnit) jednu volební stranu a nechceme dát hlas pouze několika málo kandidátům v jejích řadách, doporučuji označit křížkem před jménem (nikoliv v záhlaví strany) jednotlivé kandidáty této strany, které chci volit, vyjma oněch, kteří mi „vadí“ (např. zakroužkuji jména 25 kandidátů této strany vyjma dvou, které v zastupitelstvu

nechci – tím jsem své straně mnoho neublížil, odevzdal jsem jí 25 hlasů ze svých 27. Je na mém rozhodnutí, zda ony dva hlasy chybějící do počtu 27 věnuji zakřížkováním kandidátům z jiných volebních stran či tyto hlasy vůbec neuplatním, čímž jsem své hlasy (vyjma oněch dvou) dal pouze oné jedné „své“ straně. Zkušenosti z minulých voleb ukázaly, že křížkování jednotlivých kandidátů dokáže zahýbat pořadím. Stalo se, že ani první místo na kandidátce vítězné volební strany nepostačilo lídrovi ke zvolení do zastupitelstva, několik kandidátů z nikoliv čelních pozic naopak zvoleno bylo. To vše už je však na rozhodování každého z nás, to podstatné je, aby byli zvoleni zastupitelé, jejichž zájmem je rozkvět našeho města a spokojenost jeho občanů. Tento článek má být jen jakýmsi „pomocníkem“ voliče, vyvolaným na základě poznatků, že řada voličů je mylně přesvědčena o značné analogii komunálních voleb s nedávnými volbami do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Pro bližší seznámení s problematikou komunálních voleb doporučujeme: Zákon č. 491/2001 sb. O volbách do zastupitelstev obcí www.mvcr.cz/soubor-zakon-491-2001. (red)

VOLÍTE SLUŠNOST – ODBORNOST – PRACOVITOST – ODPOVĚDNOST

7

volte číslo

STROMY ŽIJÍ Z KOŘENŮ A MĚSTA Z TRADICE PhDr. Ladislav Langr lídr kandidátky

Když vyvrátíme strom z kořenů, zahyne. Když město přehlíží své tradice, nemá budoucnost!

VOLBA PRO PODĚBRADY - kandidátka nezávislých kandidátů s číslem 7, nabízí odpovědnou změnu!

1. PhDr. Ladislav Langr, 51 let, novinář

10. Jiří Mareš, 31 let, podnikatel

19. Ing. arch. Petr Molhanec, 34 let, architekt, projektant

2. Ing. Jana Veberová, 55 let, ekonomka

11. Petr Urban, 34 let, IT specialista

20. Mgr. Michael Vrbenský, 42 let, učitel a trenér

3. JUDr. Klára Jirásková, 43 let, lektorka

12. MUDr. Anna Hapáková, 58 let, lékařka

21. Oldřich Korda, 69 let, důchodce

4. Miloslav Hájek, 48 let, živnostník

13. Mgr. Věra Sýkorová, 54 let, učitelka

22. Ing. Petra Knyplová, 44 let, pracovnice marketingu

5. Bc. Tomáš Holub, 25 let, student VŠ

14. Ondřej Průša, 20 let, student VŠ

23. Pavel Procházka, 44 let, wellness poradce

6. Karel Růžek, 35 let, čajovník

15. Ing. Radek Smejkal, 32 let, podnikatel, starosta Sokola

24. Oldřich Jeník, 61 let, invalidní důchodce

7. Jiří Felkr, 43 let, živnostník

16. Miloš Pavézka, 30 let, seřizovač

25. MUDr. Pavel Frič, 40 let, lékař

8. Adam Havlíček, 25 let, podnikatel

17. Lucie Procházková, 20 let, studentka VŠ

26. Ing. Jaroslav Dušek, Ph.D., 33 let, vysokoškolský učitel

9. Soňa Dušková, 38 let, ﬁnanční analytik

18. Bc. Eliška Malíková, 22 let, vědecká pracovnice

27. Sýkora Jiří, 25 let, student

NECHCEME NEDOSTATKY JEN KRITIZOVAT. PROTO NABÍZÍME SVÉ ZKUŠENOSTI, ZNALOSTI I PÍLI, ABYCHOM SPOLEČNĚ S VÁMI ZMĚNILI PODĚBRADY K LEPŠÍMU. VOLTE ČÍSLO 7!

PN

PŘÍLOHA PN

7. října 2010

stránka I

Informace z 15. zasedání rady města, které se konalo 6. září 2010 mimo dlouhodobě plánovaný harmonogram 1. Zahájení Jednání rady města svolané mimo dlouhodobě plánovaný harmonogram zahájil a řídil starosta města Ing. Ďurčanský. 2. Vydání obecně závazné vyhlášky města Poděbrady č. 3/2010, kterou se mění a doplňuje OZV č. 3/2003 o místních poplatcích U s n e s e n í č. 366/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města vydat OZV č. 3/2010 o místních poplatcích, kterou se mění a doplňuje OZV č. 3/2003 o místních poplat- cích, ve znění OZV č. 1/2005, 5/2005 a 4/2009. 3. Odpis pohledávek města Poděbrady za období 1997 – 2009 U s n e s e n í č. 367/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo o odpisu pohledávek. 4. Odpis pohledávek města Poděbrady za období 2005 U s n e s e n í č. 368/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města schválit odpis pohledávek města za období roku 2005. 4a. Schválení dodatečného vyřazení odcizeného majetku z účetní evidence U s n e s e n í č. 369/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo o vyřazení 6 ks nerezo- vých odpadových košů a 3 ks laviček z účetní evidence. 5. Návrh na výběr dodavatele (ZŠ TGM) ODLOŽENO. 6. Návrh na výběr dodavatele (ZŠ TGM – TDS, KBP) U s n e s e n í č. 370/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a na návrh hodnotící komise vyloučit z důvodu nesplnění podmínek stano- vených v zadávací dokumentaci nabídky uchazečů: 1. Zdeněk Helich, IČ 500125170 2. Kanspo s. r. o., IČ 48911976 3. Realstav MB, spol. s r. o., IČ 25685210 II. p o t v r d i l a pořadí uchazečů: 1. Ing. Luboš Křivánek, IČ 14754959 2. Ing. Martin Vinter, IČ 12725081 3. Roman Brtna, IČ 61906981 4. Manifold Group s. r. o., IČ 26348764 5. IKA holding, a. s., IČ 28223063, III. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na

služby „TDS, KBP – Zateplení, výmě- na oken a přístavba zvedací plošiny v ZŠ TGM“ (technický dozor staveb- níka a koordinátor bezpečnosti prá- ce) realizované v rámci projektu „Bezbariérová zdravá škola T. G. Masaryka, Poděbrady“, registrační číslo CZ.1.15/3.2.00/40.00924 takto: název uchazeče: Ing. Luboš Křivánek IČ uchazeče: 14754959, III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. 6a. Postup při zadání veřejné zakázky PD – ulice Družstevní U s n e s e n í č. 371/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o způsobu zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zpracovatele Pro- jektové dokumentace pro sloučené územní a stavební řízení ulice Druž- stevní, Poděbrady. Veřejná zakázka proběhne způsobem přímého oslovení tří uchazečů bez zveřejnění. 7. Výběr dodavatele „Vybavení JSDH města Poděbrady“ U s n e s e n í č. 372/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a na návrh hodnotící komise vyloučit z důvodu nesplnění podmínek stano- vených v zadávací dokumentaci nabídku společnosti ZAHAS s. r. o., IČ 60775840, II. p o t v r d i l a pořadí uchazečů: 1. DEVA F-M. s. r. o., IČ 61945226, 2. Výzbrojna požární ochrany, a. s., IČ 47115319, III. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu „Vybavení JSDH města Poděbrady“ takto: název uchazeče: Deva F-M. s. r. o. IČ uchazeče: 61945226 IV. p o v ě ř i l a starostu podpisem smlouvy s firmou DEVA F-M. s. r. o., IČ 61945226 na nákup 12 ks zásahových obleků pro JSDH města Poděbrady. 7a. Prodloužení nájemních k bytům ve vlastnictví města

smluv

U s n e s e n í č. 373/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usne- sením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 16, Hellichova 17, Poděbrady, s paní E. Š. Smlouva bude uzavřena od 7. 9. 2010 do 20. 8. 2012. II. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast- nictví města schválenými usnesením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 1, Paroubkova 13/I, Poděbra- dy, s paní J. H. Smlouva bude uzavře- na od 7. 9. 2010 do 16. 8. 2011.

III. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usne- sením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 3, Čechova 1430, Poděbrady, s paní H. F. Smlouva bude uzavřena od 3. 10. 2010 do 2. 10. 2011. IV. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast- nictví města schválenými usnesením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 36, Za Nádražím 67, Podě- brady, s paní R. K. Smlouva bude uza- vřena od 7. 9. 2010 do 5. 8. 2012. V. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast- nictví města schválenými usnesením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 1, Budovcova 1147/III, Poděbrady, s paní E. B. Smlouva bude uzavřena od 7. 9. 2010 do 14. 8. 2012. 8. Prodej pozemku parc. č. 2496/12 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 374/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo o prodeji pozemku par. č. 2496/12 o výměře 809 m2 v k. ú. Poděbrady, který vznikl oddělením z pozemku par. č. 2496/1 v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2260-12/2009, a prodeji pozemku par. č. 2496/13 o výměře 211 m2 v k. ú. Poděbrady, který vznikl oddělením z pozemku par. č. 2496/1 v k. ú. Podě- brady geometrickým plánem č. 2329- 44/2010 společnosti s ručením ome- zeným Polabská stavební CZ, se síd- lem Oseček 87, 289 41 Pňov – Před- hrádí, IČ 26115875 za podmínek: a) kupující strana sama uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy, geometrického plánu, zna- leckého posudku a zaplatí správní poplatek za vklad do katastru nemovi- tostí c) pokud kupující strana do 3 měsíců poté, co zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji, nepředloží městu Poděbra- dy jako prodávajícímu k podpisu vyhotovenou kupní smlouvu se všemi souvisejícími listinami, město Podě- brady je oprávněno od prodeje ustoupit II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem kupní smlouvy. 9. Prodej pozemku parc. č. 2568/36, 2568/37 v k. ú. Poděbrady STAŽENO. 10. Pronájem pozemků tvořících areál střelnice U s n e s e n í č. 375/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a pronajmout pozemky p. č. 4702/8 o výměře 2.530 m2, p. č. 4719/4 o výměře 4.440 m2, st. 4719/3 o výměře 244 m2, st. 4702/9 o výměře 92 m2, všechny v k. ú. a v obci Podě- brady zapsané na listu vlastnictví č. 3404 pro k. ú. a obec Poděbrady u Katastrálního úřadu pro Středočes- ký kraj, katastrální pracoviště Nym-

burk Sportovně střeleckému klubu Bohemia Poděbrady, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem nájemní smlouvy o nájmu pozemků a podpisem smlouvy o poskytnutí střelnice pro účely výcviku strážníků.

14. Zrušení usnesení č. 361/2010 a zřízení nové komise „Oprava výtahů v č. p. 1136/I1I, 1137/III, 1138/III, 1147/III, 1148/III, 1149/III, 1151/III, 1152/III“

11. Pronájem části pozemků PK 362 v k. ú. Kluk a PK 492 v k. ú. Poděbrady

Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a usnesení rady č. 361/2010 II. r o z h o d l a dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění poz- dějších předpisů o zřízení hodnotící komise v rámci veřejné zakázky na dodávky pro výběr dodavatele akce „Oprava výtahů v č. p. 1136/III, 1137/III, 1138/III, 1147/III, 1148/III, 1149/III, 1151/III, 1152/III Poděbrady“ III. j m e n o v a l a členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící.

U s n e s e n í č. 376/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku PK č. 4924 o výměře cca 15 m2 v k. ú. Poděbrady a část pozemku PK č. 362 o výměře 54 m2 v k. ú. Kluk II. s o u h l a s i l a s hornickou činností spojenou s těžbou štěrkopísku dle POPD č. 4 v dobýva- cím prostoru Poděbrady – Kluk. 12. Schválení umístění reklamního štítu na budově č. p. 762/II, ul. U Stadionu, Poděbrady U s n e s e n í č. 377/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a udělit souhlas spol. s r. o. PIVOVAR NYMBURK, IČ 47536373, s umístě- ním reklamního štítu na objektu č. p. 762/II v ulici U Stadionu v Poděbra- dech. 13. Směna pozemků v Opletalově a Jiráskově ulici U s n e s e n í č. 378/2010: Rada města Poděbrady po projednání doporučila zastupitelstvu města, aby rozhodlo o směně pozemku par. č. 2001/2 o výměře 45 m2 oddělený z pozemku par. č. 2001, pozemku par. č. 3451/4 o výměře 46 m2 oddělený z pozemku par. č. 3451/1 vše v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2200-054/2009 ve vlastnictví Města Poděbrady, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, IČ 00239640, za pozemky par. č. 4007/5 o výměře 33 m2, par. č. 4007/7 o výměře 108 m2, par. č. 4007/8 o výměře 369 m2, par. č. 4007/9 o výměře 14 m2, par. č. 4007/10 o výměře 690 m2 oddělené z pozemku par. č. 4007/1, pozemek par. č. 4007/11 o výměře 369 m2, který vznikl sloučením dílu „c“ o výměře 288 m2 oddělený z pozemku par. č. 4007/1 a dílu „d“ o výměře 81 m2 oddělený z pozemku par. č. 4014, díl „b“ o výměře 1 m2 oddělený z pozemku par. č. 4007/1, pozemky par.č. 4014/3 o výměře 137 m2, par. č. 4014/4 o výměře 118 m2, par. č. 4014/5 o výměře 366 m2, par. č. 4014/6 o výměře 38 m2 oddělené z pozemku par. č. 4014 v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2200-054/2009 ve vlastnictví Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5. Rozdíl v ceně směňovaných pozemků bude proveden bez finanční náhrady.

U s n e s e n í č. 379/2010:

15. Výběr dodavatele na opravu výtahů STAŽENO. 16. Vznik pracovního místa v rámci odboru SVaZ MěÚ Poděbrady U s n e s e n í č. 380/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a zřídit pracovní místo – referent státní správy a samosprávy v rámci odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Poděbrady II. u l o ž i l a tajemníkovi MěÚ a) připravit změnu příslušné části Orga- nizačního řádu b) vypsat výběrové řízení na obsazení této funkce. 17. Návrh dodatku č. 1 ke smlouvě číslo 124/2009 PSVS (Pražské silniční a vodohospodářské stavby, a. s.) Praha ke stavební úpravě přemostění Sánské struhy U s n e s e n í č. 381/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě č. 124/2009 ze dne 16. 3. 2009, kte- rým se k původní smlouvě na rozšíření přemostění Sánské struhy upraví zákonná výše DPH na hodnotu 20 % . II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 1 ke Smlouvě č. 124/2009 s firmou Pražské silniční a vodohospodářské stavby, a. s., Praha. 18. Zakoupení kontejnerů a odpadkových košů na třídění odpadů U s n e s e n í č. 382/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o nákupu 8 kontejnerů o objemu 1 100 l, dále 5 kontejnerů o objemu 15 m3 a dále 120 kusů odpadkových košů. Všechny nádoby na tříděný odpad.

Informace ze 4. zasedání zastupitelstva města, které se konalo dne 8. září 2010 1. Zahájení Jednání zahájil a řídil starosta města Ing. Ďurčanský. 2. Informace o grafickém manuálu města U s n e s e n í č. 77/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l a n a v ě d o m í informaci o zpracovaném grafickém manuálu města. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 3. Vyhodnocení Akčního plánu pro roky 2009 - 2010 U s n e s e n í č. 78/2010:

Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o vyhodnocení Akčního plánu pro roky 2009 - 2010 k 15. 8. 2010. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 4. Schválení převodu bytové jednotky č. 13 v č. p. 17/II, ul. Hellichova v Poděbradech U s n e s e n í č. 79/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o o převodu bytové jednotky č. 17/13 v domě č. p. 17/II, ulice Hellichova v Poděbradech o velikosti 2+1, výmě- ry 49, 05 m2 a spoluvlastnického podílu 418/10000 k pozemkům č. kat. st. 1381 o výměře 421 m2

a č. kat. st. 1382 o výměře 726 m2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění z vlastnictví města Poděbrady do majetku paní N. T. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 5. Upřesnění materiálu Závěrečný účet města Poděbrady k 31. 12. 2009

Závěrečný účet města Poděbrady k 31. 12. 2009, IV. v y j á d ř i l o souhlas s celoročním hospodařením bez výhrad. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných)

Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o rozbor hospodaření k 30. 6. 2010. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných

6. Rozpočtové opatření č. 4/2010

8. Vydání obecně závazné vyhlášky města Poděbrady č. 3/2010

U s n e s e n í č. 80/2010:

U s n e s e n í č. 81/2010:

U s n e s e n í č. 83/2010:

Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. v z a l o n a v ě d o m í skutečnosti týkající se vyvěšení, pro- jednání a schválení Závěrečného účtu města Poděbrady k 31. 12. 2009, II. z r u š i l o usnesení č. 28/2010 o schválení Závěrečného účtu města Poděbrady k 31. 12. 2009, III. s c h v á l i l o

Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o rozpočtové opatření č. 4/2010. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných)

Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání vydalo OZV č. 3/2010 o místních poplatcích, kterou se mění a doplňuje OZV č. 3/2003 o místních poplatcích, ve znění OZV č. 1/2005, 5/2005 a 4/2009. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných)

7. Rozbor hospodaření města Poděbrady k 30. 6. 2010 U s n e s e n í č. 82/2010:

9. Odpis pohledávek města Poděbrady za období 1997 - 2009

PŘÍLOHA PN

stránka II

U s n e s e n í č. 84/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o odpis pohledávek města Poděbrady za období 1997 - 2009. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 10. Odpis pohledávek města Poděbrady za období 2005 U s n e s e n í č. 85/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o odpis pohledávek města za r. 2005 dle jednotlivých specifik: Pokuty uložené odborem SČ - přestupkovou komisí MěÚ Poděbrady, vykonatelné od roku 2005, pokuty uložené odborem dopravy MěÚ Poděbrady, vyko- natelné od roku 2005, pokuty uložené MěP Poděbrady, vykonatelné od roku 2005, pokuty uložené odborem život- ního prostředí MěÚ Poděbrady, vyko- natelné od roku 2005, pokuty uložené odborem školství a kultury Poděbra- dy, vykonatelné od roku 2005, pokuty uložené odborem sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Poděbrady, vykonatelné od roku 2005. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 11. Pořízení změny územního plánu sídelního útvaru města Poděbrady, k. ú. Velké Zboží Usnesení nebylo přijato. 12. Schválení dotace ze Státního fondu životního prostředí U s n e s e n í č. 86/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o a) přijmout investiční dotaci ze Státní- ho fondu životního prostředí na projekt „Zlepšení tepelně technických vlastností budovy MŠ K. Čapka“, b) vyčlenit spoluúčast města na financo- vání, c) uzavřít smlouvu o poskytnutí inves- tiční dotace ze Státního fondu životní- ho prostředí na projekt „Zlepšení tepelně technických vlastností budovy MŠ K. Čapka“, II. v z a l o n a v ě d o m í celkové nezpůsobilé výdaje projektu, III. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smluv o poskytnutí investiční dotace ze Stát- ního fondu životního prostředí. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 13. Přijetí dotace ze Středočeského Fondu sportu, volného času a primární prevence U s n e s e n í č. 87/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o a) přijmout neinvestiční dotace ze Stře- dočeského Fondu sportu, volného času a primární prevence na projekt „Pro- vozní náklady sportovní haly Bios a zimního stadionu v Poděbradech“, b) vyčlenit spoluúčast města na financo- vání, c) uzavřít smlouvu o poskytnutí ne- investiční dotace ze Středočeského Fondu sportu, volného času a primární prevence na projekt „Provozní nákla- dy sportovní haly Bios a zimního stadionu v Poděbradech“, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smluv o poskytnutí neinvestiční dotace ze Středočeského Fondu sportu, volného času a primární prevence. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 14. Přijetí dotace ze Středočeského Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS U s n e s e n í č. 88/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o a) přijmout neinvestiční dotace ze Stře- dočeského Fondu podpory dobrovol- ných hasičů a složek IZS na projekt „Vybavení Sboru dobrovolných hasi- čů Velké Zboží“, b) vyčlenit spoluúčast města na financo- vání, c) uzavřít smlouvu o poskytnutí nein- vestiční dotace ze Středočeského Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS na projekt „Vybave- ní Sboru dobrovolných hasičů Velké Zboží“,

II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smluv o poskytnutí neinvestiční dotace ze Středočeského Fondu podpory dobro- volných hasičů a složek IZS. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 15. Přijetí dotace ze Středočeského Humanitárního fondu U s n e s e n í č. 89/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o a) přijmout neinvestiční dotaci ze Stře- dočeského Humanitárního fondu na projekt: „Zdravé město Poděbrady – osvětové kampaně“, b) vyčlenit spoluúčast města na financo- vání, c) uzavřít smlouvu o poskytnutí neinves- tiční dotace ze Středočeského Huma- nitárního fondu na projekt „Zdravé město Poděbrady – osvětové kampaně“, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smluv o poskytnutí neinvestiční dotace ze Středočeského Humanitárního fondu. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 16. Schválení dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury (PD – trasa F) U s n e s e n í č. 90/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o a) přijmout dotaci ze Státního fondu dopravní infrastruktury pro projekt „Projektová dokumentace bezbariéro- vých tras“ - úsek F, b) vyčlenit spoluúčast města na financo- vání, c) uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury pro projekt „Projektová dokumentace bezbariérových tras“ - úsek F, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smluv o poskytnutí dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 17. Schválení dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury (údržba cyklostezek) U s n e s e n í č. 91/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o a) přijmout dotaci ze Státního fondu dopravní infrastruktury pro projekt „Poděbrady – údržba cyklostezek“, b) vyčlenit spoluúčast města na financo- vání, c) uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury pro projekt „Poděbrady – údržba cyklostezek“, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smluv o poskytnutí dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 18. Uzavření smlouvy o spolupráci a poskytnutí finančního příspěvku na obnovu kulturní památky U s n e s e n í č. 92/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o uzavřít smlouvu o spolupráci a poskyt- nutí finančního příspěvku při obno- vě kulturní památky kostela Povýše- ní sv. Kříže (tři vitrážová okna č. 1, 2 a 3 z presbytáře a další související práce) mezi Městem Poděbrady a Římskokatolickou farností – pro- boštstvím Poděbrady v návaznosti na rozhodnutí Ministerstva kultury č. j. MK 13654/2010 OPP ze dne 3. 8. 2010 v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací městských památkových zón v roce 2010, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smlouvy o spolupráci a poskytnutí finančního příspěvku při obnově kulturní památky. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 19. Informativní zpráva o koupi bronzové busty spisovatele Franze Kafky U s n e s e n í č. 93/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l o n a v ě d o m í informativní zprávu o koupi bronzové busty spisovatele Franze Kafky.

PN

Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 20. Informativní zpráva o „Zásadách pro uzavírání nájemních smluv o nájmu bytů“ U s n e s e n í č. 94/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l o n a v ě d o m í informativní zprávu o nové verzi „Zásad pro uzavírání nájemních smluv o nájmu bytů“. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 21. Bezplatný převod pozemku parc. č. 3942/2 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 95/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o bezúplatném převodu pozemku č. 3942/2 o výměře 34 m2 v k. ú. Podě- brady od pana O. M. a paní J. Š. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smlouvy o bezúplatném převodu. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 22. Prodej pozemku p. č. 60/35 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 96/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o prodeji pozemku parc. č. 60/35 o výměře 118 m2 v k. ú. Kluk, panu O. M. za těchto podmínek: a) kupující strana sama uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením: kupní smlouvy, geometrického plánu, zna- leckého posudku a zaplatí správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí, b) pokud kupující strana do 3 měsíců poté, co zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji, nepředloží městu Poděbra- dy jako prodávajícímu k podpisu vyhotovenou kupní smlouvu se všemi souvisejícími listinami, město Poděbra- dy je oprávněné od prodeje odstoupit, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smlouvy o prodeji městského pozemku. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 23. Prodej pozemku parc. č. v k. ú. Poděbrady „Zámostí“

3878/2

U s n e s e n í č. 97/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o prodeji pozemku par. č. 3878/2 o výměře 17 m2 v k. ú. Poděbrady manželům I. P. a O. P. za těchto pod- mínek: a) kupující strana sama uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy, geometrického plánu, zna- leckého posudku a zaplatí správní poplatek za vklad do katastru nemovi- tostí, b) pokud kupující strana do 3 měsíců poté, co zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji, nepředloží městu Poděbra- dy jako prodávajícímu k podpisu vyhotovenou kupní smlouvu se všemi souvisejícími listinami, je město Podě- brady oprávněné od prodeje odstoupit, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem kupní smlouvy. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 24. Směnu pozemků v ul. Bílkova a Obora v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 98/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o uzavření směnné smlouvy, podle které město Poděbrady smění měst- ský pozemek PK č. 31/3 o výměře 1882 m2 v k. ú. Kluk za části pozemku PK č. 81/1 o výměře 222 m2 s panem J. B., paní L. B. a za pozemek PK 81/2 o výměře 106 m2, st. p. 124 podle PK o výměře 54 m2 v k. ú. Kluk s panem J. B. a s paní A. B. za těchto podmínek: a) Žádný z účastníků nebude druhému účastníku vyrovnávat rozdíl v cenách směňovaných nemovitostí b) Město Poděbrady na své náklady uhradí veškeré výlohy spojené s vyho- tovením směnné smlouvy, zejména sepsání smlouvy, zaplacení správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí, zaplacení daně z převo-

du nemovitostí, vyhotovení znalecké- ho posudku II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem směnné smlouvy. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 25. Směnu pozemků v k. ú. Polabec, ul. U Jízdárny U s n e s e n í č. 99/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o uzavření směnné smlouvy, podle které město Poděbrady převede na Jezdecký klub, Poděbrady, IČ 165775507, pozemek par. č. 35/3 o výměře 1644 m2, který vznikl oddělením z pozemku par. č. 35/1 v k. ú. Polabec geometric- kým plánem č. 235-42/2005 a podle které Jezdecký klub Poděbrady, IČ 165775507 převede na město Podě- brady pozemek par. č. 30/28 o výměře 601 m2, par. č. 30/29 o výměře 289 m2, v k. ú. Polabec za těchto podmínek: a) Žádný z účastníků nebude druhému účastníku vyrovnávat rozdíl v cenách směňovaných nemovitostí b) Město Poděbrady na své náklady uhradí veškeré výlohy spojené s vyho- tovením směnné smlouvy, zejména sepsání smlouvy, zaplacení správní- ho poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí, zaplacení daně z pře- vodu nemovitostí, vyhotovení znalec- kého posudku, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem směnné smlouvy. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 26. Informace k pozemku p. č. 4007/6 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 100/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l o n a v ě d o m í že Rada města Poděbrady rozhodla svým usnesením č. 325/2010 ze dne 11. 8. 2010, že nemá zájem o odkou- pení pozemku p. č. 4007/6 v k. ú. Poděbrady, který je ve vlastnictví Středočeského kraje. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 27. Bezúplatný převod stavby veřejného osvětlení a městského rozhlasu U s n e s e n í č. 101/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o uzavřít smlouvu o bezúplatném nabytí vlastnického práva města Poděbrady, IČ 00239640, ke stavbě veřejného osvětlení s příslušenstvím a ke stavbě místního rozhlasu s příslušenstvím, které jsou umístěny na silničním mostu ev. č. 611-017 přes řeku Labe v Poděbradech od Ředitelství vod- ních cest České republiky, a. s, IČ 67981801, II. p o v ě ř i l o starostu města Poděbrady podpisem smlouvy o bezúplatném nabytí vlast- nického práva ke stavbě veřejného osvětlení a stavbě části místního rozhlasu. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 28. Prodej plynárenského zařízení v Poděbradech U s n e s e n í č. 102/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o prodeji plynárenského zařízení společnosti RWE GasNet, s. r. o., IČ 27295567: 1) v ul. Koutecká, Arbesova, Nerudova a Hálkova v Poděbradech, o celkové délce plynárenského zařízení 922, 5 m 157, 0 m STL plynovod lPE dn 160 544, 5 m STL plynovod lPE dn 50 -------------------------------------------------plynovody celkem 701,5 m - 61 192, 8 m + 32 ks přípojek lPE dn 25 28, 2 m lPE dn 32 -------------------------------------------------přípojky celkem 221, 0 m celková délka plynárenského zařízení 922, 5 m 2) v ul. Čechova v Poděbradech, o celkové délce plynárenského zařízení 229, 9 m celkem STL plynovod 195, 7 m lPE dn 50 celkem 5 ks přípojek 34, 2 m lPE dn 32

7. října 2010

celková délka plynárenského zařízení 229,9 m za podmínek: a) kupující strana sama uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením: kupní smlouvy, geometrického plá- nu, znaleckého posudku a zapla- tí správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí, b) pokud kupující strana do 3 měsíců poté, co zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji, nepředloží městu Poděbrady jako prodávajícímu k podpisu vyhotovenou kupní smlouvu se všemi souvisejícími listinami, město Poděbrady je oprávně- né od prodeje odstoupit. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smlouvy o prodeji plynárenského zařízení. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 29. Schválení paní K. Ž., která provede přezkum hospodaření města Poděbrady za rok 2010 Předkládá a uvedl: Ing. Jozef Ďurčanský, starosta U s n e s e n í č. 103/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o, že přezkum hospodaření města Podě- brady za rok 2010 provede paní K. Ž., nezávislý auditor, číslo osvědčení 1735. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 30. Informativní zpráva o způsobu oznamování soutěží, anket a jiných akcí o ceny, které nejsou spotřebitelskou loterií U s n e s e n í č. 104/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o, že finanční odbor bude při oznamo- vání soutěží, anket a jiných akcí o ceny, které nejsou spotřebitelskou loterií postupovat podle vyhlášky č. 315/1999 Ministerstva financí. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 31. Poskytnutí daru U s n e s e n í č. 105/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o o poskytnutí daru, části mostu SO2-205 ve výši již uhrazených fak- tur (č. 0910820080 a č. 0912820105) pro Ředitelství silnic a dálnic Praha, IČ 65993390, prostřednictvím společ- nosti Pražské silniční a vodohospodář- ské stavby, a. s., IČ 45273910. Sou- částí daru bude i závěrečná faktura- ce, kterou předloží zhotovitel po pře- vzetí stavby jako celku provozovatelem. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 32. Prodej pozemku par. č. 2496/12 a 2496/13 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 106/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o prodeji pozemku par. č. 2496/12 o výměře 809 m2 v k. ú. Poděbrady, který vznikl oddělením z pozemku par. č. 2496/1 v k. ú. Poděbrady geo- metrickým plánem č. 2260-12/2009 ze dne 1. 10. 2009, a prodeji pozemku par. č. 2496/13 o výměře 211 m2 v k. ú. Poděbrady, který vznikl oddě- lením z pozemku par. č. 2496/1 v k. ú. Poděbrady geometrickým plá- nem č. 2329-44/2010 ze dne 5. 8. 2010, společnosti s ručením omeze- ným Polabská stavební CZ, IČ 26115875 za podmínek: a) kupující strana sama uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy, geometrického plánu, zna- leckého posudku a zaplatí správní poplatek za vklad do katastru nemovi- tostí b) pokud kupující strana do 3 měsíců poté, co zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji, nepředloží městu Poděbra- dy jako prodávajícímu k podpisu vyhotovenou kupní smlouvu se všemi souvisejícími listinami, město Podě- brady je oprávněno od prodeje ustoupit II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem kupní smlouvy. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 33. Směna pozemků v Opletalově a Jiráskově ulici U s n e s e n í č. 107/2010:

PN

PŘÍLOHA PN

7. října 2010

Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o o směně pozemku par. č. 2001/2 o výměře 45 m2 oddělený z pozemku par. č. 2001, pozemku par. č. 3451/4 o výměře 46 m2 oddělený z pozemku par. č. 3451/1 vše v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2200-054/ 2009 ve vlastnictví Města Poděbrady, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, IČ 00239640, za pozemky par. č. 4007/5 o výměře 33 m2 , par. č. 4007/7 o výměře 108 m2, par. č. 4007/8 o výměře 369 m2, par. č. 4007/9 o výměře 14 m2, par. č. 4007/10 o výměře 690 m2 oddělené z pozemku par. č. 4007/1, pozemek par. č. 4007/11 o výměře 369 m2, který vznikl sloučením dílu „c“ o výměře 288 m2 oddělený z pozemku par. č. 4007/1, a dílu „d“ o výměře 81 m2 oddělený z pozemku par. č. 4014, díl „b“ o vý- měře 1 m2 oddělený z pozemku par. č. 4007/1, pozemky par. č. 4014/3 o vý- měře 137 m2, par. č. 4014/4 o výměře 118 m2, par. č. 4014/5 o výměře

366 m2, par. č. 4014/6 o výměře 38 m2 oddělené z pozemku par. č. 4014 v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2200-054/2009 ve vlastnictví Stře- dočeského kraje. Rozdíl v ceně smě- ňovaných pozemků bude proveden bez finanční náhrady. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných)

34. Informace o současném stavu přesídlení barmských rodin do České republiky U s n e s e n í č. 108/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. v z a l o n a v ě d o m í informaci o současném stavu přesídle- ní barmských rodin do České republiky a žádosti odboru azylové a mig- rační politiky Ministerstva vnitra ohledně ubytování v městském bytě jedné z těchto rodin II. r o z h o d l o nabídnout prostřednictvím odboru azylové a migrační politiky Minister-

stránka III

stva vnitra ubytování v č. p. 986 v ulici U Stadionu rodině barmských azylantů, III. p o v ě ř i l o radu města všemi potřebnými kroky k realizaci tohoto záměru v souladu se Státním integračním programem. Hlasování: 14 pro (ze 14 přítomných) 35. Rozprava pan starosta - oprava komunikace v západní části náměstí TGM bude proveda s podporou dotace - RM byl adresován obsáhlý materiál paní K. ohledně změny nájmu bytu z doby určité na dobu neurčitou - pokračuje příprava projektové dokumentace pro stavební povolení na nadjezd „K“ - Koutecká 1. místostarostka - přednesla žádost Ministerstva vnitra ČR ohledně přesídlení barmských rodin do ČR pan N. – vysvětlil důvody, které ho vedly k negativnímu stanovisku na

přesídlení barmských rodin do ČR na červnovém jednání ZM – reagoval p. starosta 1. místostarostka – v rámci komunitního plánu sociálních služeb bylo vytipováno místo na zřízení nízkoprahového zařízení (bývalý hotel Paříž) pan N. – konstatoval, že v Poděbradech schází nízkoprahové zařízení, kdo zajistí práci těmto lidem, umí se město postarat o své poděbradské občany 2. místostarostka – upřesnila případ paní O., která se ocitla na ulici a o kterou se město postaralo pan S. – obrátil diskusi zpět k barmské rodině – cizinci nejsou méněcenní ve srovnání s našimi občany, vyzval pana N., aby návrh na přesídlení barmské rodiny do Poděbrad podpořil 1. místostaroska – Česká republika přijímá v letošním roce 8 barmských rodin – státní integrační program má svá pravidla a obce dostanou příspěvek od Ministerstva vnitra ČR na vykompenzování případných vícenákladů pan N. – v případě, že se nikdo ze zastupitelů nepřidá k jeho postoji,

-

bude s velkými výhradami souhlasit a respektovat vůli většiny ZM podala informaci o rozdělaných inves- tičních akcích ve městě a o investič- ních akcích, které jsou připraveny k zahájení

pan N. - vyjádřil se ke špatnému stavu hřiště u ZŠ Na Valech – reagoval p. starosta – současný stav hřiště je také vizit- kou vedení školy, město nemůže trva- le suplovat práci technického personá- lu, školy dostávají prostředky na provoz pan C. - poděkoval kolegům ze zastupitelstva za spolupráci v končícím volebním období. 36. Závěr Závěrem Ing. Ďurčanský poděkoval přítomným za jejich účast na dnešním jednání a vzájemnou spolupráci v tomto volebním období. Jednání bylo ukončeno ve 20.00 hodin.

Informace ze 6. zasedání rady města ze dne 20. září 2010 1. Zahájení Jednání rady města zahájil a řídil starosta Ing. Jozef Ďurčanský. 2. Zakoupení plošiny

nové

automobilové

U s n e s e n í č. 382/2010: Rada města Poděbrady ve věci města Poděbrady jako jediného společníka obchodní společnosti a ve funkci valné hromady obchodní společnosti Technické služby města Poděbrad s. r. o., IČ 25798278 po projednání: I. s c h v á l i l a nákup nové automobilové plošiny ISOLI MPT 140 na podvozku Nissan Cabstar 35.13 od společnosti STA- TECH s. r. o., IČ 27402975 do majetku TSMP s. r. o. II. p o v ě ř i l a pana Josefa Martinice, jednatele TSMP s. r. o. podpisem kupní smlouvy s dodavatelem automobilové plošiny. 3. Převod bytové jednotky v č. p. 1090/ III, ul. Kunštátská v Poděbradech U s n e s e n í č. 383/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města Poděbrady rozhodnout o převodu bytové jednotky č. 1090/6 v domě č. p. 1090/III v budo- vě sestávající z domů č. p. 1088/III, 1089/III a 1090/III, ulice Kunštátská v Poděbradech o velikosti 2+1, výmě- ry 55, 66 m2 a spoluvlastnického podílu 514/10000 k pozemkům č. kat. st. 5088 o výměře 161 m2, č. kat. st. 5089 o výměře 161 m2 a č. kat. st. 5090 o výměře 161 m2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění a v souladu se „Zásadami“ z vlastnictví města Poděbrady do majetku nájemce paní M. D. 4. Schválení nájemce nebytových prostor v č. p. 1130/III v Poděbradech U s n e s e n í č. 384/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o nájemci nebytových prostor č. 301 ve 3. patře budovy č. p. 1130/III na náměstí T. G. Masaryka v Poděbradech o výměře 22, 50 m2, kterým se stane Slavia pojišťovna a. s., IČ 60197501. Smlouva bude uzavřena od 1. 10. 2010 na dobu ne- určitou s výpovědní lhůtou 3 měsíců. 5. Pořádání trhů v ulici Lázeňská v Poděbradech v roce 2011 U s n e s e n í č. 385/2010: Rada města Poděbrady po projednání s o u h l a s i l a I. s pořádáním ucelených pravidelných trhů v ulici Lázeňská v Poděbradech v roce 2011 prostřednictvím firmy Trhy a slavnosti, Radek Aleš, IČ 45384495 s pravidelností 1x týdně, vždy ve středu. Při paušálním zpoplat- nění provozovatele trhů z každého prodejního stánku v den pořádání a s plnou odpovědností provozovatele těchto trhů za pořádek, koordinaci prodejců a bezpečnost v tomto prostoru při jejich konání.

II.

se zajištěním Vánočního trhu v prostoru Jiřího náměstí v Poděbradech dne 28. 11. 2010 prostřednictvím firmy Trhy a slavnosti, Radek Aleš, IČ 45384495. Při paušálním zpoplat- nění provozovatele trhů z každé- ho prodejního stánku před pořádáním Vánočního trhu a s plnou odpověd- ností za pořádek, koordinaci prodejců a bezpečnost v tomto prostoru při jejich konání, provozovatelem těchto trhů.

6. Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 193/2010 ze dne 12. 7. 2010 U s n e s e n í č. 386/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 193/2010 ze dne 12. 7. 2010, jehož předmětem je a) rozšíření Článku I. – Předmět smlouvy o položení nového polyetylenové- ho vedení Labského přivaděče v ulici Na Valech, b) rozšíření Článku I. – Předmět smlouvy o položení chrániček optického vedení včetně technologických šachet v prostranství Na Valech, c) změna Článku II. – Doba zhotovení díla. Doba zhotovení díla se prodlužu- je z původního termínu 31. 10. 2010 na nový termín 15. 12. 2010. II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 1 ke SoD č. 193/2010 ze dne 12. 7. 2010 s firmou HALKO stavební společ- nost, s. r. o., IČ 43090150. 7. Uzavření smluv o poskytnutí dotace z Krajského programu prevence kriminality U s n e s e n í č. 387/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a v souladu s rozpočtovým opatřením č. 4 (body 11, 12, 13) schváleným usnesením ZM č. 81/2010 dne 8. 9. 2010 o uzavření smluv o poskytnutí neinvestiční dotace z Krajského programu prevence kriminality Středočes- kého kraje na projekty Umím se brá- nit II, Bezpečný senior II, Pryč s domácím násilím II. II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smluv o poskytnutí neinvestiční dotace z Krajského programu prevence kriminality Středočeského kraje. 8. Vydání souhlasu s umístěním stavby Cyklostezka Labská úsek Poděbrady Pňov Předhrádí U s n e s e n í č. 388/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla I. jako vlastník dotčených pozemků p. č. 4980/2 a p. č. 5047 v k. ú. Podě- brady vydat souhlas s umístěním stavby „Cyklostezka Labská úsek Podě- brady – Pňov Předhrádí“ na pozem- cích p. č. 4980/2 a p. č. 5047 v k. ú. Poděbrady II. vyslovit souhlas s trvalým odnětím dotčené části pozemku p. č. 5047 v k. ú. Poděbrady určeného k plnění funkce lesa (PUPFL) podle § 13 odst. 1 zák. č. 289/1995 Sb.

9. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města, Jeseniova 928/III, byt č. 9 U s n e s e n í č. 389/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby nájemcem bytu č. 9, Jeseniova 928/ III, Poděbrady, o výměře 35, 40 m2, byl J. G. 10. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města, Studentská 665/II U s n e s e n í č. 390/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby nájemcem bytu č. 9, Student- ská 665/II, Poděbrady, o výměře 56, 66 m2, byla J. H. 11. Souhlas s přechodem nájmu k bytu ve vlastnictví města U s n e s e n í č. 391/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla I. udělit souhlas s přechodem nájmu k bytu č. 21, o výměře 42, 99 m2, Dr. Horákové 38/II, v Poděbradech na paní P. S. II. uzavřít nájemní smlouvu na dobu neurčitou k bytu č. 21, o výměře 42, 99 m2, Dr. Horákové 38/II, v Poděbradech, s paní P. S. 12. Prodloužení nájemních k bytům ve vlastnictví města

smluv

U s n e s e n í č. 392/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usne- sením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 12, Za Nádražím 67, Poděbrady, s paní R. K. Smlouva bude uzavřena od 1. 10. 2010 do 30. 9. 2012. Nájemné bude navýšeno o 10 %. 13. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Za Nádražím 67, byt č. 45 U s n e s e n í č. 393/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby nájemcem bytu č. 45, Za Nád- ražím 67, Poděbrady, o výměře 53, 97 m2, byla V. N. 14. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Kunštátská 1091, byt č. 2 U s n e s e n í č. 394/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby nájemcem bytu č. 2, Kunštátská 1091/III, Poděbrady, o výměře 56, 75 m2, byla M. Ch. a náhradníkem byla Z. Ž. 15. Výběr dodavatele „Oprava výtahů v č. p. 38/II a 39/II, Poděbrady“ U s n e s e n í č. 395/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a

zrušit výběrové řízení na dodavatele: „Oprava výtahů v č. p. 38/II a 39/II, Poděbrady“ „Oprava výtahů v č. p. 40/II a 41/II, Poděbrady“ „Oprava výtahu v č. p. 46/II, Poděbrady“ „Oprava výtahu v č. p. 47/II, Poděbrady“ „Oprava výtahu v č. p. 48/II, Poděbrady“ II. u l o ž i l a vedoucí odboru KM MěÚ zpracovat podklady pro vypsání nové veřejné zakázky. 16. Udělení souhlasu s vypracováním geometrického plánu pozemku parc. č. 4066 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 396/2010: Rada města Poděbrady po projednání s o u h l a s i l a s vypracováním geometrického plánu pro opravu geometrického a poloho- pisného určení nemovitosti pozemku parc. č. 4066 v k. ú. Poděbrady na náklady paní A. V. a pana M. M., za účelem vypořádání vlastnických vzta- hů. 17. Zveřejnění záměru města směnit pozemky v lokalitě Bažantnice, Poděbrady U s n e s e n í č. 397/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zveřejnit záměr města směnit pozemky par. č. 3039/2 o výměře 681 m2, par. č. 3039/3 o výměře 30 m2, oddě- lené z pozemku par. č. 3039 v k. ú. Poděbrady, pozemky par. č. 3040/l o výměře 1.372 m2, par. č. 3040/2 o výměře 52 m2, par. č. 3040/3 o výměře 155 m2, oddělené z pozemku par. č. 3040 v k. ú. Poděbrady, pozemky par. č. 3040/1 o výměře 709 m2, par. č. 3040/8 o výměře 123 m2, oddělené z pozemku par. č. 3041/1 v k. ú. Poděbrady geometric- kým plánem č. 2101-100/2007 za pozemky par. č. 3086/11 o výměře 1.483 m2, oddělený z pozemku par. č. 3086/1 v k. ú. Poděbrady, pozemky 3089/1 o výměře 16 m2, par. č. 3089/2 o výměře 104 m2 oddělené z pozemku par. č. 3089 v k. ú. Poděbrady, pozemky par. č. 3105/13 o výměře 90 m2, par. č. 3105/16 o výměře 22 m2, oddělené z pozemku par. č. 3105 v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2101-100/2007. Podmínky směny budou stanoveny na základě předložených nabídek. 18. Odškodnění úrazu U s n e s e n í č. 398/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a uhradit poškozenému panu V. K. jako odškodnění následku úrazu, ke které- mu došlo v době mezi 15.00 hod. až 16.00 hod. dne 31. 1. 2010 v důsled- ku podklouznutí a následného pádu na zledovatělém chodníku před vcho- dem do podchodu ČD, nám. T. G. Masaryka v Poděbradech. 19. Stanovení přehledu pracovních míst a funkcí s přístupem k utajovaným skutečnostem U s n e s e n í č. 399/2010:

Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a schválit tento přehled pracovních míst a funkcí, u kterých se předpokládá, že je nezbytné mít přístup k utajo- vaným skutečnostem se stupněm uta- jení „Vyhrazené“: - starosta města - místostarosta města - tajemník MěÚ Poděbrady - vedoucí odboru kancelář úřadu a správy nemovitého majetku - vedoucí odboru rozvoje a územního plánování - právník MěÚ a města Poděbrady - odborný referent školství a kultury pro krizové řízení - vedoucí finančního odboru - vedoucí odboru dopravy - vedoucí odboru informatiky - velitel městské policie - odborný referent odboru správních činností pro úsek trvalého pobytu - odborný referent odboru správních činností pro úsek cestovních a občanských průkazů s tím, že utajované skutečnosti se stupněm utajení „Důvěrné“, „Tajné“ nebo „Přísně tajné“ nejsou na Měst- ském úřadě Poděbrady zpracovávány. 20. Stanovisko města k investičnímu záměru U s n e s e n í č. 400/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a vyslovit souhlas s investičním zámě- rem „Obchodní zóna KLUK, Podě- brady“, který v souladu s platným územním plánem a rozvojovými zájmy města. 21. Zateplení, výměna oken a přístavba zvedací plošiny v ZŠ TGM U s n e s e n í č. 401/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. p o t v r d i l a pořadí stanovené hodnotící komisí ve zprávě o posouzení a hodnocení nabí- dek pro veřejnou zakázku na stavební práce „Zateplení, výměna oken a pří- stavba zvedací plošiny v ZŠ TGM“ takto: 1. Evropská stavební společnost s. r. o. IČ 25719611 2. Polabská stavební CZ, s. r. o. IČ 261158753. 3. Kompres spol. s r. o., IČ 42756120 4. Stafiko Poděbrady, spol. s r. o. IČ 61680346 5. ATOS, spol. s r. o., IČ 62028081 6. František Miláček, realizace staveb, IČ 13286731 7. PMS, spol, s. r. o., IČ 18622569 II. r o z h o d l a dle § 81 zákona č. 137/2006 Sb. o výběru nejvhodnější nabídky ucha- zeče v rámci zjednodušeného podli- mitního řízení pro veřejnou zakázku na stavební práce „Zateplení, výmě- na oken a přístavba zvedací plošiny v ZŠ TGM“ realizované v rámci projektu „Bezbariérová zdravá škola T. G. Masaryka, Poděbrady“, registrační číslo CZ.1.15/3.2.00/40.00924 takto: Evropská stavební společnost s. r. o. IČ 25719611 III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem.

PŘÍLOHA PN

stránka VI

PN

www.podebradske noviny.cz

Jako doma

Vážení čtenáři, Přinášíme výsledky ankety, která probíhala na našich internetových novinách od začátku září. Ankety se zúčastnilo neuvěřitelných 4 627 čtenářů našich stránek a výsledky jsou velmi vyrovnané. Sledujte i nadále naše internetové stránky a hned po výsledcích voleb zveřejníme další anketu, kde budete mít možnost se vyjádřit, zda volby dopadly tak, jak jste si představovali a přáli. Redakce Poděbradských novin

Po rekonstrukci objektu bývalé školy vzniklo příjemné bezbariérové zázemí rodinného typu se čtyřmi dvoulůžkovými pokoji, které budou moci využívat občané z Poděbrad a blízkého okolí. Díky tomuto zařízení umožní odpočinek a regeneraci sil pečujícím rodinám, zastoupí rodinu v době dovolené, v případě nemoci nebo neočekávaných těžkých životních situacích. Kromě lůžkové části byl otevřen

7. října 2010

V Sánech otevřelo Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady, o. p. s. zařízení Pobytových odlehčovacích služeb.

Vítězové ankety Spokojený zákazník Druhý ročník ankety Spokojený zákazník zná vítěze! Naši čtenáři půl roku vyplňovali a posílali vyplněné anketní lístky, kde rozhodovali o tom, kdo je podle jejich názoru nejlepší v oblastech: gastroslužby, obchod, služby. Generální partner Poštovní spořitelna každý měsíc odměnila 10 vylosovaných účastníků pěkným dárkem.

nově i denní stacionář. Přestavba byla financovaná zhruba z 85 % z Humanitárního fondu Středočeského kraje. Cítit se jako doma bylo hlavním krédem zrodu tohoto zařízení a bylo splněno do posledního detailu. Senioři zde našli důstojné a útulné útočiště s jídelnou, kuchyňkou, moderními koupelnami a krásné pokoje s osmi lůžky. vst, klis

V rámci festivalu Prix Bohemia Radio byli slavnostně vyhlášeni vítězové ankety a zároveň převzali certifikát Spokojený zákazník 2010. Gastroslužby: Jihočeská restaurace Soudek, majitel Vladimír Vodehnal Obchod: obchodní dům Albert Služby: Turistické a informační centrum Poděbrady Vítězům blahopřejeme!

(red)

Předvolební zamyšlení Mé volební období se rychle blíží k závěru a ráda bych se s Vámi podělila o několik málo zkušeností, jež jsem během něho získala.

Grantová a dotační řízení Rada města rozhodla na svém zasedání dne 4. 10. 2010 o vyhlášení grantového a dotačního řízení na rok 2011. Tematická zadání jednotlivých výzev jsou vyvěšena na úředních deskách a najdete je také na webových stránkách města. Žádosti o granty i dotace je možno podávat poštou nebo v podatelně Městského úřadu Poděbrady. Poslední termín pro podání žádostí je pondělí 8. 11. 2010 do 12.00 hod. v podatelně MěÚ Poděbrady. V případě posílání žádosti poštou musí být žádost 8. 11. 2010 do 12.00 hod. již na podatelně MěÚ Poděbrady, razítko pošty s datem 8. 11. 2010 nestačí. Součástí žádosti musí být přehled o celkovém hospodaření společnosti (výše a členění příjmů a výdajů) a dále doklad o čísle účtu, na který bude případný získaný grant zaslán. (kur)

Prodám cihlový byt v osobním vlastnictví 2+1, přestavěný na 3+1 v přízemí. 58 m2, balkon, sklep. Klidné místo v centru Čáslavi. Tel.: 777 273 092

Povolání politika je snad jediné, pro jehož získání není nutné prokazovat znalosti dané problematiky a kompetence pro danou pozici. Z nějakého důvodu se předpokládá v lepším případě, že pokud někdo uspěl v jiné profesi, v tom horším, že pokud umí dobře a nahlas kritizovat „ty nahoře“, bude tím správným kandidátem pro práci na radnici, v parlamentu, senátu. Ve chvíli, kdy ale usedne např. na židli starosty, stává se jak vodácký háček „vždy povinen a také vždy vinen“. Očekává se od něj funkce reprezentativní, kdy vedle vítání návštěv ze všech koutů světa, zahajování kulturních a sportovních pořadů, předávání cen, realizace obřadů, zastupování v nesčetných sdruženích, jichž je město členem, si najde čas na členské schůze nejrůznějších místních sdruženích, naváže přátelské vztahy na kraji, příslušných ministerstvech, okolních městech... Další nutností je ochota naslouchat hlasu lidu a sbírání podnětů od veřejnosti. Je pravdou, že často se na něj obrací lidé se žádostmi a stížnostmi, které vůbec nespadají do jeho kompetencí, slyší „zaručené informace“ nejasného původu, které jsou na hony vzdálené skutečnosti. Na druhé straně přimět občany k aktivní spolupráci ve fázi přípravy projektů nebo i k získávání věcných informací je někdy více než sisyfovská práce. Samozřejmě jsou očekávány manažerské schopnosti, entuziasmus a schopnost motivovat úředníky, expertní znalosti z oboru práva, financí, ekologie, odpadového hospodářství, urbanismu, dopravního inženýrství a historické znalosti

vztahů mezi spoluobčany, neb na našem malém městě je leckdy katastrofa v dětství ukradených báboviček na pískovišti nepřekonatelnou překážkou další spolupráce. Nesmím zapomenout na nutnost schopnosti získávání externích finančních prostředků, protože možnosti městského rozpočtu jsou velmi omezené. Ještě musí být samozřejmě povznesený nad různé osobní útoky počínaje sprostými nápisy a konče nepodloženými trestními oznámeními. Není žádný problém naplnit celou pracovní dobu plněním každé jedné z těchto dovedností a i zvolený funkcionář je jen člověk. Zákonitě musí volit a může stihnout jen určitý díl. Rozpočet města také těžko kdy dosáhne výše umožňující pokrýt veškeré potřeby města. A tak vždy zůstane velký díl práce před námi. Proto se domnívám, že je jen dobře, když co nejvíce občanů pozná na vlastní kůži, jaká je realita a že bez aktivního přístupu každého z nás to nikdy nebude výrazně lepší. Avšak toto sbírání zkušeností by nemělo odnést město, a proto by bylo více než prospěšné, kdyby se nově vzešlé vedení mohlo opřít o získané zkušenosti a poznatky toho současného. Předcházející čtyři roky jsem pojala jako službu svému městu. Má rodina i přátelé jsou mi svědkem, že jsem zájmy města upřednostňovala před jejich i svými. Ačkoliv nyní nekandiduji, zůstávají Poděbrady městem mého srdce a nebráním se práci pro ně. Závěrem bych chtěla upřímně poděkovat všem zaměstnancům úřadu a aktivním spoluobčanům za spolupráci a pronést neskromné přání, aby v letošních volbách alespoň v Poděbradech zvítězila věcnost, vůle tvořit a spolupracovat nad lží, nenávistí a populistickými kecy. Jiřina Soukupová

Prix Bohemia Radio

POJEĎTE ZA POZNÁNÍM, KULTUROU, SPORTEM

S NÁMI!

Nabízíme:

– organizované zájezdy po celé republice i v zahraničí – individuální dopravu luxusním mikrobusem max. 20 pasažérů – pohodlnou dopravu handicapovaných - nájezdová rampa pro individuální dopravu pevná cena 17 Kč za 1 km + 190 Kč za hod. v případě čekací doby smluvní ceny pro celodenní a vícedenní zájezdy přistavení mikrobusu zdarma v okruhu 15 km od Poděbrad Více informací:

www.senior-park.cz • tel.: 739 038 290 (739 637 373) • [email protected]

Vážení čtenáři, omlouváme se všem, jejichž příspěvky do vydání tohoto čísla Poděbradských novin nebylo možné z kapacitních důvodů zařadit. Všechny články a pozvánky naleznete na www.podebradskenoviny.cz. Děkujeme za pochopení. (red)

Sedmadvacátý ročník Mezinárodního festivalu rozhlasové tvorby Prix Bohemia Radio slaví fantazií. Heslem tohoto ročníku je „Fantazie má zvuk… a zvuk dává prostor fantazii“. S tím také souvisí výběr letošní mezinárodní kategorie – tedy rozhlasové tvorby na poli Radio artu. Zvukových kompozic, které strukturálně i esteticky reflektují širokou paletu výrazových prostředků současného světa akustických umění, bylo přihlášeno úctyhodných 51. Kromě České republiky soutěžily pořady ze Slovenska, Rakouska, Kanady, USA, Německa, Srbska, Irska, Chorvatska, Portugalska, Švédska a Austrálie. Tradiční kategorie, která se na festivalu objevuje každým rokem, je rozhlasová hra. O přízeň poroty se ucházelo celkem 31 příspěvků. Také třetí kategorii – Dokument – obsadilo rekordních 57 pořadů. Vzhledem k tomu, že se letošní ročník festivalu kryje s uzávěrkou a vydáním Poděbradských novin, přineseme podrobnější informace na www.podebradskenoviny.cz. (red)

Obyvatelé zařízení se v tento slavnostní den nebránili zájmu médií a rádi se pochlubili svým domovem

Oslavy poděbradského Sokola

Prostory TIC byly na vernisáži zaplněny do posledního místečka

Poděbradský Sokol slaví v říjnu 20. výročí znovuustavení své organizace a navrácení sokolského majetku. Při této příležitosti pořádá výstavu Sokol – živé společenství, na kterou srdečně zve poděbradskou

veřejnost. Výstava v Turistickém a informačním centru trvá do 30. října. Součástí výstavy jsou i ruční práce poděbradských sokolek s názvem PĚKNÝ PODZIM. (red)

Členové Pěveckého sboru a orchestru Gymnázia Jiřího z Poděbrad v mezinárodním orchestru v Lucembursku Mezinárodní orchestr mladých hudebníků v Lucembursku má již 23letou tradici a je organizován evropským programem Youth. Poděbradskému gymnáziu se podařilo vstoupit do tohoto projektu před 7 lety a od té doby vybraní členové Pěveckého sboru a orchestru GJP každoročně v Lucembursku reprezentují jako jediní Českou republiku a jsou zároveň jedinými zástupci zemí bývalého „východního bloku“. O letních prázdninách se tak sejde 60 hudebních nadšenců z celé Evropy a 10 dní je spojuje řada hudebních aktivit – hra v orchestru, v komorních souborech, zpívání ve sboru, koncerty. V letošním roce nastudovali ve velkém orchestru Předehru k opeře Nabucco G. Verdiho, Brahmsovy Uherské tance a řadu dalších

skladeb, sborový repertoár obsahoval skladby napříč žánry, mše, jazz, spiri- tuály. Dirigenti i sbormistři jsou z různých zemí, dorozumívacími jazyky jsou kromě hudby angličtina, němčina a francouzština. Tento evropský hudební projekt je pro mladé lidi jedinečnou příležitostí zdokonalit se v hudební a jazykové oblasti, navázat nová přátelství a pracovat v mezinárodním týmu. Letošní projekt v Lucembursku získal finanční podporu v grantovém řízení z Fondu kultury Městského úřadu Poděbrady. Text a foto Lenka Podoláková Pěvecký sbor a orchestr GJP

Mezinárodní orchestr mladých hudebníků, Lucembursko 2010

PN

PŘÍLOHA PN

7. října 2010

stránka VII

Topné období a jeho úskalí

Lépe se poznat

Informace preventisty požární ochrany Města Poděbrady k topnému období 2010/2011

V polovině září se plni dojmů vrátili žáci šestých tříd ZŠ T. G. Masaryka ze třídenního adaptačního kurzu v Jabkenicích. Kromě náročného strukturovaného programu vedeného školní psycholožkou, speciální pedagožkou a výchovnou poradkyní děti navštívily i zoologickou zahradu v Chlebích, rozhlednu Romanka v Hrubém Jeseníku a muzeum Bedřicha Smetany. Co ale bylo hlavním cílem a smyslem akce?

Vážení spoluobčané a majitelé firem, s příchodem podzimu a zvláště s nastupujícím zimním obdobím jsou spojeny také přípravy na nastávající topné období. S používáním topných těles a topidel obecně (ať již na plynný, kapalná, tuhá paliva či elektrické spotřebiče) se však pojí také četná nebezpečí a může dojít nejen k újmám na našem zdraví či značným škodám na majetku, ale také k úmrtím. Statistiky požárů způsobených tepelnými spotřebiči varují. Tyto požáry tvoří velké procento počtu požárů za rok, spolu s požáry zapříčiněnými špatným stavem komínů. Každý rok dochází k několika stovkám požárů, jejichž příčinou je špatný technický stav topidel, kouřovodů, tepelných spotřebičů k ohřevu vody nebo k vaření, kouřovody nebo komínovými tělesy a také nedbalost při jejich obsluze. Z tohoto důvodu je nutná zvláště prevence, tedy řádná kontrola technického stavu těchto zařízení před začátkem topného období i po celou dobu jejich používání. Mezi nejčastější příčiny vzniku požárů patří nesprávná obsluha topidel, manipulace se žhavým popelem, umístění hořlavých látek v blízkosti topidla nebo špatné umístění či instalace topidla. Nesmíme však zapomínat ani na řádný stav komínů a kouřovodů, kterými jsou odváděny zplodiny hoření z topidel. Uvádíme orientační termíny, ve kterých je nutné provádět čištění a kontrolu komínů: pro spotřebiče na tuhá paliva 6x ročně a u plynových spotřebičů 2x ročně. Je nutno také upozornit na bezpečnou vzdálenost skladování hořlavých látek v půdních prostorách, tyto musí být umístěny v bezpečné vzdálenosti od komínového tělesa, doporučuje se vzdálenost nejméně jeden metr. Při samotném užívání topidel je nutné se řídit několika bezpečnostními zásadami, abychom tak předcházeli nebezpečí vzniku požáru: • Správné umístění topidla, ne každé topidlo je možné umístit v každém prostoru. Zvláště pak v garážích. • Připojení topidla – pro jeho správnou funkci je potřebné jeho odborné při- pojení. • Každé topidlo potřebuje ke své správ- né funkci i dostatek spalovacího vzdu- chu. Posouzení tohoto požadavku bývá součástí příslušné projektové dokumentace. • Spaliny je třeba bezpečně odvést od

• • • • •

topidla do volného prostoru – větši- nou do komínu, správné připojení odvodu spalin od topidel podléhá revizi komínu. Každé topidlo je konstruováno na určitý druh paliva a jeho používání je nutné dodržovat. Zejména u topidel na pevná paliva bývá tato zásada čas- to porušována. Každé topidlo by mělo mít výrobcem stanoveny bezpečné vzdálenosti od hořlavých předmětů. Jejich dodržová- ní je velmi důležité pro zabránění vzniku požárů vlivem sálavého tepla. Tyto vzdálenosti jsou všeobecně urče- ny v ČSN 06 1008. Dále je důležité, zejména u topidel na pevná paliva, použití nehořlavých a izolačních podložek a nehořlavé podlahy. Tím se brání vzniku požáru pro případ vypadlých hořících čás- tí paliva. Jejich rozměry, velikosti, resp. přesahy od stěn topidel jsou rov- něž určeny v ČSN 06 1008. Ke každému topidlu dodává výrobce i návod k obsluze. S tímto návodem se podrobně seznamte a při používá- ní topidla respektujte zásady správné- ho používání a manipulace. Čištění komínů a jejich četnost upra- vuje vyhláška č. 111/1981 Sb. ve zně- ní pozdějších předpisů. Dodržovat tyto termíny je povinností každého uživatele.

Je vhodné zajistit rovněž odbornou firmou kontrolu represivních zásahových zařízení, zdrojů požární vody včetně dalších zařízení pro likvidaci požáru, zejména kontrolu hasících přístrojů, jejich výměnu a doplnění tak, aby v kterémkoliv místě vzniku požáru byly tyto represivní prostředky dostupné a použitelné pro zásah na místě požáru. Toto doporučení je poplatné i pro bytová družstva jako vlastníků nemovitostí z důvodu ochrany a bezpečnosti nájemníků. Přejeme Vám, abyste v průběhu topného období měli ve svých bytech a provozovnách příjemné teplo a věříme, že využijete tyto důležité informace a v průběhu topného období se nezařadíte do statistik počtu požárů vzniklých nesprávným používáním a nedbalostí při používání topidel. Jiří Vorlíček Osoba odborně způsobilá v oblasti požární ochrany Osvědčení MV Š 90/2000

Snažili jsme se vytvořit spolupracující a stmelený kolektiv z dětí, které se sešly na začátku školního roku ve třídě, podpořit emoční zázemí a kvalitní interpersonální vztahy. Jedním ze základních principů adaptačního kurzu je také změna prostředí. Vytržením z prostředí školy a domova je možno často dosáhnout odlišného chování a prožívání žáků. Třídenní pobyt v přírodě je pro některé, zejména městské děti, velkým zážitkem. Významným prvkem jsou společné prožitky a spolupráce. Osvědčeným prostředkem stmelení jsou aktivity, při kterých žáci řeší dané úkoly díky intenzivní kooperaci a vyvolávají tak u nich řadu osobních prožitků. Důležitým principem, který nesmí být opomenut, je čas pro sebe. Jde o nestrukturované trávení „osobního volna“. Žáci se baví, jak chtějí, organizují si čas i aktivitu. Nejsou neustále řízeni učitelem, který zde vytváří pouze např. materiální podporu (zapůjčení sportovního či jiného vybavení), popř. vstupuje na scénu až v krajním případě, kdy by děti prováděly nevhodné či nebezpečné aktivity. Zastřešujícím principem je trvalý provázející pedagogický přístup založený na respektující komunikaci a stanovující na jedné straně pevné hranice, na straně druhé podporu vlastní aktivity žáků. Dílčími cíli byl i rozvoj komunikačních

dovedností žáků a rozvoj dovedností spojených s týmovou prací. V neposlední řadě kurz směřoval k osobnostnímu, sociálnímu a morálnímu růstu žáků v období trvání třídní skupiny. Ze situace ve třídách vyplynul i další významný záměr adaptačního kurzu: začleňovat nově přicházející žáky a podporovat Třídenní pobyt v Jabkenicích žákům rozhodně pomohl. Upevnil procesy rozvoje vztahů uvnitř vztahy, žáci a učitelé k sobě našli v jiném prostředí další a nové cesty tohoto kolektivu. vztahu ke svému novému učiteli. Za stanPříznivé třídní klima totiž považujeme dardních okolností (bez konání kurzu) by za významnou primární prevenci vzniku taková míra interakce možná nastala až po nežádoucích projevů chování ve skupině. několika měsících trvání školního roku. Závěrem lze konstatovat, že celý pobyt Adaptační kurzy žáků 6. tříd, které pořáprobíhal v příjemné pracovní (i relaxačdáme již několik let, se staly na naší škole ní) atmosféře, stanovené cíle se většinou neodmyslitelným efektivním pomocnípodařilo naplnit. Noví třídní učitelé dostakem při přechodu dětí na 2. stupeň ZŠ. li velkou možnost seznámit se se svými Text a foto Mgr. Jana Smíšková žáky a poznat je v mnoha různých situavýchovná poradkyně cích. Stejnou šanci měli naopak i žáci ve

Multimediální tvorba Řepánky z „knedlíkárny“ chutnaly… – novinka nejen pro O tom, že žáci a učitelé SOU společného stravování v Poděbradech umí víc Poděbrady než knedlíky, jsme dostatečně přesvědčiČeské vysoké učení technické, Fakulta elektrotechnická v Praze a EKO Gymnázium v Poděbradech přicházejí s novým vzdělávacím oborem MULTIMEDIÁLNÍ TVORBA se zaměřením na multimediální technologie a na uplatnění multimediální tvorby v propagaci a reklamě. Ve školním roce 2011/12 bude otevřena na EKO Gymnáziu jedna třída atraktivního studijního oboru, který ve Středočeském kraji chybí a na trhu je velmi poptávaný.

Absolventi oboru se uplatní zejména v oblastech multimediální tvorby, počítačových her, počítačové animace, statické i animované prostorové reality, průmyslového designu, tvorby filmů a filmových klipů, webových stránek a internetových aplikací, časopisů, novin a dalších tiskových a propagačních materiálů, multimediálních a interaktivních výukových programů a prezentací, multimediálních výstupů v reklamním průmyslu i multimediálních řešení jevištní i studiové tvorby. V tomto oboru mohou také pokračovat ve vysokoškolském studiu bakalářského, inženýrského nebo magisterského studia na Českém vysokém učení technickém, Fakultě elektrotechnické v Praze. Výuka všeobecně vzdělávacích předmětů a části odborných předmětů bude probíhat po celou dobu studia v budově školy v Poděbradech, Na Hrázi 64/III. Odborné předměty budou zajišťovat především vysokoškolští učitelé také na specializovaných pracovištích v Praze. Talentové zkoušky, jejichž úspěšné absolvování je předpokladem přijetí ke studiu, proběhnou již v lednu 2011 a přihlášky se přijímají do konce listopadu 2010. Více informací najdete na stránkách www.ekopodebrady.cz. Dagmar Lukavcová EKO Gymnázium Poděbrady

li návštěvníky 1. ročníku středočeského Gastrofestu. V sobotu 18. září mohli na kolínském náměstí ochutnat středověké preclíky, řepánky, zelňáky či koláčky připravené pod vedením učitelů odborného výcviku našimi učni - kuchaři a cukráři. Naše výrobky „nezapadly“ ani v bohaté konkurenci ostatních středočeských škol s gastronomickým zaměřením, ani mezi lahůdkovými produkty a nápoji zkušených výrobců z Čech, Maďarska, Polska, Slovenské republiky či Ruska nebo Francie. Došlo i na zajímavá a přátelská setkání, a to nejen mezi školami. Kdo ví, třeba mezi námi „zraje“ nějaký ten „Čech v kuchyni“…

Učitel odborných předmětů Bc. Daniel Vančura s „Italem v kuchyni“ Emanuelem Ridi

Na SOU v Poděbradech „Neformálně“ o bezpečnosti na silnicích Koncem září proběhla v rámci projektu (Ne)zvratné osudy, podporovaného Ministerstvem dopravy, Českým sdružením obětí dopravních nehod a Organizací na podporu integrace menšin, o. s. na SOU společného stravování beseda žáků nástavbového studia s těmi, kteří mají vlastní zkušenosti s následky dopravních nehod, zapříčiněných často nezodpovědností, riskováním a neopatrností účastníků silničního provozu. Ať už hovořili ti, kteří bez vlastního zavinění dodnes nesou následky těchto nehod, nebo ti, kteří byli jejich viníky, byla to vyprávění velmi smutná.

Věřme, že zejména mladí řidiči, a ti jsou i na naší škole, tak pochopí, jak hrozné následky může přinést zdánlivě nezávazná frajeřina a neopatrnost. A také připomínáme těm, kteří jsou „jen“ spolujezdci: dobře zvažujte, s kým usednete do dopravního prostředku, upozorněte „vašeho řidiče“ v případě neopatrné riskantní rychlé jízdy, že před Vámi se nemusí předvádět. Vy přece chcete „jenom dojet“. Dobrý řidič je právě ten, který rozumnou jízdou dojede do svého cíle. Text a foto Ing. Roman Vlasák

Městská knihovna v Poděbradech 21. října v 19.00 hodin Přednáška Vlastimila Marka

ZÁZRAK LIDSKÉHO HLASU aneb každá maminka je Mozart a proč mantry léčí a harmonizují

PŘÍLOHA PN

stránka VIII

FORUM ČTENÁŘŮ Volit, či nevolit? A koho volit? Volby jsou za dveřmi. Známe kandidáty i způsob volení. Na první otázku si dávám samozřejmě odpověď ANO. Záleží mi na tom, kdo bude život ve městě organizovat. Ale u druhé otázky koho jsem trochu bezradná. Nechci, aby se opakovalo, co se stalo v minulém volebním období. Musím mít záruku, že žádný z těch, kdo bude volen, neuhne, neustoupí, byť bylo jeho jméno na kandidátce na posledním místě. Letos tam jejich jména nejsou, ale nepřekvapí někdo jiný? Je také zajímavé, kolik lidí má odvahu kandidovat přes veškeré chyby, které v minulosti udělali. Neuznávám v komunálních volbách strany, volím lidi, kteří v praxi dokázali, že to s Poděbrady a jejich občany myslí dobře. Budu ale moc a moc držet palce, aby post, na který se dostanou, neovlivnil jejich povahu a názory. Aby zůstali takovými, jací jsou. Aby hájili zájmy města a ne zájmy strany či svoji osobní prestiž. Z toho všeho vyplývá, že budu „kroužkovat“. A musím věřit tomu, že nedojde k situaci, kdy se do čela dostali lidé s menším počtem hlasů, tedy těch, které většina z nás nechtěla. Obávám se, že i v dnešní kandidátce je cítit rivalitu osobností, proto občané, „kroužkujte“ s velkou odpovědností, s rozvahou a pečlivě zvažte na misce vah klady a zápory každého, kterého podpoříte. Zdeňka Formánková Úvaha na zváženou Nedávno měli sraz absolventi gymnázia Jiřího z Poděbrad. První setkání bylo na nádvoří poděbradského zámku a další program pak navazoval až do odjezdů podvečerních vlaků zpět. Mezi spolužáky patřila také moje sestra Regina, která na sjezd přijela po dlouhé době. Všichni si připomněli slavné předchůdce, kteří také navštěvovali tuto školu. Jak je všeobecně známo, základní myšlenka této školy měla být po vzoru západních internátových škol spolu s prvky i skautského hnutí. Mezi studenty patřil světový režisér Miloš Forman, bývalý prezident Václav Havel a nepochybně ještě další řada významných osobností. S odstupem let si každý z nás malujeme ta studentská léta po svém, ale nejspíše si je přikrášlujeme mnohými epizodami. Návrat po létech je poznamenán zubem času na všech zúčastněných, i když se říká, že jsou tři etapy života: mládí, střední věk a vypadáš báječně. Tak tito dobře vypadající absolventi gymnázia se sešli a shledali město svého mládí krásné, ne-li půvabné. Napadla je myšlenka, že by mělo být naše město přibráno do seznamu kulturního dědictví UNESCA, jako městská rezervace klidného, malého města s krásným parkem, výstavními budovami, překrásným okolím. Největší poznatek také byl, představte si, že je to město, kde není ani jeden s e m a f o r.

A teď je čas obrátit pozornost na nás, co v tom městě nepřetržitě bydlíme a co se nám pořád něco nelíbí. Nepřeháním, když napíši pořád a místo toho, abychom si vážili všeho, co ve městě vzniklo, co se chystá, tak jenom ustavičně kritizujeme každého, kdo jenom trochu se o něco snaží. Teď před volbami tato nevraživost jenom narůstá, a tak jako v té Werichově pohádce o zlaté rybě pořád je všechno špatně a všeho málo. Když se nic nesmělo, schovával se každý doma za kamny a ani se neodvážil pípnout a teď, když se může, tak se kverulantský pípá až moc. Komu tím pomůžeme a proč si kazíme život tou věčnou nespokojeností. Není pochyb, že když se dnes dá někomu důvěra, že téměř každý chce v té práci něco dokázat. Je však nutné mu dát nejenom čas, ale také klid na práci. Když se chovají koně, tak výsledek dobrého nebo špatného rozhodnutí se projeví až po deseti letech a my požadujeme výsledky hned další měsíc. Sama jsem ráda v Poděbradech, ráda cestuji, ale vždycky se zase ráda sem vracím. Bohužel doba přináší problémy i v tom, že se nemůžeme na druhého spolehnout. Stačilo by chlapské slovo a už bez pronásledování vědět, že dané slovo bude dodrženo. Nejenom politici, ale také obyčejní lidé, v neposlední řadě i řemeslníci, obchodníci mohou dnes ve své profesi neobyčejně vyniknout. Jsou lidé bez práce, ale poctivého a precizního řemeslníka bez lupy nemůžeme najít. Vše se zvrhlo na všeobjímající mamon čistých i špinavých peněz. Víme, že to bez nich nejde, ale jsou ještě i jiné hodnoty a někdy ty největší se vůbec penězi nedají vyvážit. Takže tato moje úvaha byla vlastně poučením té okřídlené věty poděbradských absolventů gymnázia o městě, kde nenajdete semafor a ani si toho nevážíme. Maxa Píšová Členka mezinárodní organizace novinářů Já a bratři Mašínové Neznala jsem je. Znám jen jejich příběh. Nelíbil se jim komunismus, a proto utekli. Cestu si prostříleli, a to nejen na hranicích. Zabili i nevinného úředníka v Chlumci n. C. Chtěli peníze. Co je na tom hrdinského? Spousta lidí odešla za hranice bez jakéhokoliv vraždění. Nemohli ale utéci všichni, i když s činností KSČ nesouhlasili. Já zde zůstala a komunisté těžce pro můj nesouhlas s okupací Sovětskou armádou poznamenali můj život. Nevraždila jsem, i když jsem peníze potřebovala, měla jsem dvě malé děti. Žádné vyznamenání za svůj nesouhlasný postoj jsem nedostala. Měla jsem snad vraždit? Nechápu, v čem bylo hrdinství bratří Mašínů? Že nesouhlasili s komunismem? Takových lidí bylo víc. Že zabili? Za to se přece vyznamenání nedává. Nechápu to. Já tu dobu prožila a neznám ji jen z knih. Podaří se někomu mne přesvědčit, že nemám pravdu? Zdeňka Formánková inzerce

Po 3 sezonách je čas uvést věci na pravou míru. Nutno podotknout, že mě k tomu vede fakt budoucího velkého třesku v komunální politice. S potěšením jsem totiž zjistil, že po 40ti letech se někdo zajímá o nekoupaliště Jezero. Dokonce si ho dali kandidáti na zastupitele do svého programu. Otázkou však je, zda vědí, o čem je řeč. Přehnaný optimismus A tolik optimismu ze zásadních změn v přístupu města k tomuto ojedinělému areálu není třeba. Nepůjde totiž o vyřešení problémů provozu a o vytvoření rekreačního centra, jak se o tom zmiňuje volební článek kandidátů Poděbradského fóra, ale jednoznačně o mou osobu současného provozovatele, která leží některým kandidátům v krku. Zvláštností je, že PF představuje program obnovy areálu ve stejném znění jako můj návrh do výběrového řízení. Asi si ho jeden z bývalých radních a kandidát PF pamatoval. Pobavila mě i nabídka, jak by mohlo nekoupaliště vypadat a co by tam mohlo být. To bohužel není nic nového a ví to i malé dítě. Ovšem ekonomická stránka provozu a finanční možnosti jsou druhá strana pozlacené mince PF. To je bohužel rozhodující. Vrátím se i k mé údajné aroganci, o které hovoří PF. Pokud je snaha o udržení pořádku a dodržování provozního řádu potřebného k ochraně zdraví návštěvníků, za které nesu odpovědnost, brána jako arogance, tak jsem velmi arogantní, ale hlavně nekompromisní ve své údajné aroganci. Další volební nabídku má VOLBA PRO PODĚBRADY. Překvapila mě autorka „Příběhu poděbradského jezera“ z kandidátky VPP. Kritikou současného provozu jsem nabyl dojmu, že na nekoupališti byla naposledy v roce 2008. 1. Nečetla asi upozornění, že areál bude otevřen za pěkného počasí i mimo sezonu. 2. Polorozpadlé a mobilní stánky a nápo- jové automaty byly v areálu naposledy za devastační éry Technických služeb. 3. Oprava drátěného oplocení zničeného vandaly stála za 3 sezony tolik, že bylo výhodné nejvíc poničenou část nahra- dit pevným plotem. 4. Modré plachty brání zlodějům vybrat lup z vybudovaného parkoviště kol. Tuto trestnou činnost jsme dle policie snížili na 1 %. 5. Nechlubím se nátěry, ovšem bylo nezbytné je provést s ohledem na opotřebovanost starých. Pokud autorka považuje čisté žluté nátěry za nevkus- né, je to její názor a brát jí ho nebudu. O čistotě a pořádku v areálu ať si udělá obrázek každý sám. 6. Byl jsem jak technikou, tak provozem připraven na zimní použití. Návštěvní- ci si to však zařídili jinak. Poničili ploty, i přes mé upozornění lezli na tenký led. Výsledkem toho bylo utonutí v roce 2009, které mě jako provozovatele

S hlavní sestrou z kliniky Oční svět o nejprogresivnější metodě laserové operace očí. od nás odcházejí, většinou říkají „proč já jsem nepřišel dřív...“ Ta změna, že z několika dioptrií najednou vidíte, se prostě nedá popsat. Operace se obecně nedoporučuje také kojícím ženám. A co po operaci? Spousta lidí se obává, že budou muset na dlouhou dobu omezit svoje aktivity… Není to vůbec tak dramatické! Samozřejmě není vhodné si plánovat společenské akce první dva dny po operaci. Nutné je jen dodržovat po dobu měsíce zvýšený hygienický režim, tedy nemá se chodit do bazénu a do posilovny, protože tam hrozí infekce. Jinak žádná omezení nejsou, někteří lidé už pár dní po operaci jezdí autem. Samotné operaci vždy předchází konzultace, kdy dojde k důkladnému vyšetření oční vady. Je možné si operaci ještě promyslet, nebo se jde hned „na věc“? Vyšetří se síla rohovky, přední a zadní segment oka, sdělíme klientovi přesné informace o oční vadě. Lidé odcházejí s informacemi, jaké mají možnosti, a sami se následně rozhodnou co a jak, nemusí si domlouvat termín hned. To mi přijde velmi praktické – člověk má čas se rozmyslet. Na druhou stranu, pokud je někdo hodně vytížený, nebo je zdaleka, jsme schopni vše naplánovat tak, že operaci provedeme hned po konzultaci. Celkově to pak trvá včetně operace, pooperační kontroly a následných instrukcí ohledně pooperační doby, zhruba hodinu. Pak jdete normálně domů. Všechny informace o průběhu operace jsou na našich stránkách www.ocnisvet.cz. Jaký typ lidí podstupuje operace nejčastěji?

7. října 2010

Pravda o poděbradském Jezeře aneb Jak jsem provozoval koupaliště nekoupaliště

Kamila Lásková: Většina lidí říká „Měli jsme přijít dřív…“ Pracujete v oboru refrakční chirurgie již 6 let, nyní jako vrchní sestra na klinice Oční svět v Horních Počernicích. Šest let je dlouhá doba, co vás na vaší nynější práci těší? Těší mě, že vidím odcházet lidi, kteří po letech nošení dioptrií vidí, a jsou skutečně šťastni. Sdílím s nimi vždy celou proceduru – od první prohlídky přes samotnou operaci, po 14 dnech pak k nám na finální prohlídku. Je to opravdu skvělý zážitek, být u toho. Čím je vlastně laserová operace očí, kterou na klinice Oční svět nabízíte, tak ojedinělá? Pracujeme s nejmodernějším laserem Carl Zeiss, který umožňuje člověka odoperovat za deset až třináct minut. Do oka se nezasahuje, neřeže se rohovka, probíhá to vlastně jakoby na povrchu oka, takže nejde o nijak velký zásah a celkově je to vlastně velmi komfortní operace. V Očním světě operace provádíme pouze na tomto novém laseru, který máme rok a půl. Je to nesrovnatelné s operacemi na starším laseru, kde byla doba rekonvalescence až měsíc, protože se strhávala rohovka, a bylo to velmi bolestivé. Jsou pro tento typ operace nějaká doporučení, co se týče věku? Obecně doporučuji jít na laser co nejdříve, pokud má člověk vadu, ale až od osmnácti let věku, aby bylo jisté, že se vada nebude dále vyvíjet, musí být stabilní jeden rok. Doporučuji co nejdříve z toho důvodu, že si tak člověk skutečně prodlouží život bez brýlí, protože čím je člověk starší, tím více samozřejmě hrozí riziko dalekozrakosti. Mám zkušenost, že klienti, kteří

PN

Jsou to lidé aktivní, kterým brýle nebo čočky překážejí třeba při sportu, některým zase brýle nesluší a neumějí zacházet s čočkami. Také jsou to lidé, kteří už jsou unaveni z pravidelných investic do brýlí, čoček a roztoků – ty se mohou postupem času vyšplhat do částek mnohonásobně převyšujících investici do operace, která je 15 tisíc korun za jedno oko a patnáct set korun za konzultaci. Já sama oční vadu nemám, ale všem ve svém okolí, kteří špatně vidí, operaci u nás doporučuji. Odpadnou vám výdaje a skvěle vidíte – na to se prostě nedá říci ne. Záleží samozřejmě, jak aktivní život kdo žije, kdo má jaké potíže. Jsou samozřejmě i lidé, kteří mají čočky a brýle rádi, proto nikoho do operace nenutíme. Týdně v Očním světě odoperujete až šedesát klientů, byla jste tedy už přítomna u stovek operací... Zažila jste někdy nějaké problémy? Opravdu ne, nebyl zatím žádný problém, musím zaklepat. Vzhledem k technologiím, které používáme, je všechno nesmírně přesné, jeden proces navazuje na druhý, a kdyby byla někde sebemenší částečka prachu, tak vás to nepustí dál – přístroj pak prostě „nelaseruje“, nemůže dojít k výkonu operace. Lidé jsou samozřejmě někdy nervózní, jako před jakýmkoli zákrokem, my se však o ně staráme, povídáme si s nimi a snažíme se tak odvést pozornost jinam. Pak přijdou po čtrnácti dnech bez brýlí nebo čoček a jsou to úplně jiní lidé, a vy máte pocit, že s těmi lidmi tu proměnu sdílíte. Výsledky jsou hned vidět, a to je na této práci tak úžasné.

odpovědného za areál stálo něko- lik dní práce. Na závěr odpověď na otázku kandidátky VPP. Hrajeme si na koupaliště (nekoupaliště), kde se nebráním celoročnímu přístupu dle určitých pravidel. Ta však většina nerespektuje a porušuje. Neznám důvod, proč by měl Kdo viděl televizní pořad Cyklotoulky z Poděbrad, slyšel a viděl být areál průchona vlastní oči, že poděbradské Jezero je poklad, který by měl zí. Provozní doba být hýčkán a opečováván v sezóně je od aniž by bylo jeho vlastníkem. Pozemky 9 hod. proto, aby byl čas na úklid a přípravu areálu. Neznám koupaliště v republice u obou vchodů jsou vlastnictvím někoho jiného, a tudíž by se mohlo stát, že vstup s hygienickým a zdravotním servisem, které do areálu bude možný pouze z vody. by bylo bez vstupného. Jen pro vaši inforZažádal jsem radu, aby problém urychleně maci, vybrané vstupné nestačí na pokrytí vyřešila, a odměnou za tento letitý nepořánájemného. Proto si, prosím, nejprve zjistědek mi bylo navýšení nájmu o 20 tisíc Kč. te okolnosti a pravdu, a potom dělejte závěJeště než se otevřela sezona, dostavilo se ry s kritikou na provozování nekoupaliště, další překvapení. Po 20 letech poprvé konkterou mylně informujete voliče. troloval zařízení revizní technik, který dle Vše však začalo v roce 2008 evropských norem označil dětské prvky Do výběrového řízení o provozovatea skluzavky za životu nebezpečné s nutnosle nekoupaliště se přihlásilo 6 uchazečů. tí jejich okamžitého odstranění. Začal jsem Společně s odvolaným provozovatelem rychle jednat a chtěl si také ověřit práci rady ještě 4 žijící mimo Poděbrady a jediný já dle podepsané smlouvy. Opět se ukázaly rodák z Poděbrad. To však, jak se později nadlidské schopnosti některých členů rady, ukázalo, je spíš na obtíž. Po obdržení prvneboť mou žádost a návrh jak situaci vyřeních požadavků na provozování rekreačníšit považovali za nevýhodnou a zbytečně ho areálu odstoupili 4 přespolní. Do finále drahou. Z návrhů několika firem na stavbu jsem tedy postoupil já a provozovatel aredětských hřišť jsem vybral tu, která nabídálu, kterému nebyla prodloužena nesmloula likvidaci starých prvků včetně úpravy va. Celé podivné rozhodování skončilo terénu za 20 tisíc Kč a stavbu nových za 5:4 v můj prospěch, takže rozhodli hlav70 tisíc Kč v hodnotě 100 tisíc Kč za možně zástupci PODĚBRADSKÉHO FÓRA, nost použít stavbu jako prezentaci pro kteří v tu dobu byli ještě členy rady města. případné zákazníky. Osobně jsem tuto Závěry z rozhodování rady však byly velnabídku tlumočil na zasedání rady. Ústní kým šokem. Pronajmeme vám areál, ale odpověď na mou žádost – likvidace drapouze za předpokladu, že zaplatíte částku, há, zajistíme svoji – prvky stačí koupit za kterou navrhl váš protivník a to 400 tisíc 50 tisíc Kč. Město opravdu velice rychKč. Já však měl profesionálně připravenou le už v září, tedy po sezoně, zlikvidovalo ekonomickou rozvahu, která s přihlédnunevhodné prvky. Ovšem bez patřičné úpratím na to, že provoz je sezonní a s přírodní vodní plochou navrhovala částku reálnou vy terénu a za téměř dvojnásobnou cenu. Já nakoupil za 50 tisíc Kč ve výprodeji někok těmto skutečnostem, a i tak dost vysokou na možnosti výdělku areálu jako celku, lik prvků. Cena za tuto akci stejná jako můj návrh jen výsledek poněkud chudší. Smloua to 250 tisíc Kč ročně. Bohužel verdikt va však odradila i mé připravené obchodní zněl, ber za 400, nebo to dáme bývalému partnery od případných investic. Tak jsme nájemci. Podivné výběrové řízení a ještě otevřeli a s úžasem zjistili, že turnikety podivnější konec. Už toto jednání nedávalo v 21. století obtěžují občany Poděbrad dobrý výhled na ta, která následovala. Přišlo totiž na řadu dvouměsíční dohadování a 20 a 40 Kč za vstup je zlodějna za vodu, která patří všem. Následovaly problémy o smlouvě. Když byla mým právníkům s cyklisty a majiteli psů. Bohužel se věci představena mírně upravená nesmlous ohledem na platné zákony a vyhlášky va mého předchůdce, bylo mi jasné, že nedají řešit jinak a je třeba to respektovat. to bude běh na delší trať. I já jsem si dal Můj smluvní vztah a jeho vzájemné dodržopožadavek. Přistoupím na nereálnou částvání pokračoval ve stejném duchu i dál. Mé ku, ale nájem se proinvestuje do zdevastožádosti se staly problémem i přes ten fakt, vaného a provozu dle zákonů nevhodného že se většinou týkají oprav a zabezpečení areálu nekoupaliště. Bylo potřeba připravit chodu nekoupaliště dle norem a zákonů. smlouvu, která bude ochraňovat jak mé, tak Všechny vyžádané investice, které se mají i městem vložené investice po dobu smluvzapočíst vůči nájemnému, zhodnocují proních 5 let a přes 2 volební období. Po dlouvoz a areál a přecházejí do majetku města. hých jednáních, kompromisech a ústupcích Dle radních asi spousta změn není potřevytvořili mí právní zástupci s právníkem města smlouvu, která ctila příslušné zákony ba, když to fungovalo tolik let a stačilo to. Nedělám si iluze, že se něco změní. Tento a řešila mechanismy smluvního vztahu státčlánek nestačí na vše, co se událo, a rád na ní instituce s fyzickou osobou. To ovšem požádání zájemců podám další vysvětlení. nestačilo některým nadlidem v radě, neboť všichni mají dostatečné právní vzdělání, Přeji si, aby nová radnice našla řešení, aby poznali nevýhodnost takto připravené nebo alespoň dalšího blázna, který bude smlouvy. Radní sami jako zdatní právníci ze svých prostředků sponzorovat koupání vytvořili smlouvu výhodnou a bohužel nic návštěvníků Poděbrad, protože domácí (až neřešící. Fundovaní právníci tento paskvil, na pár patriotů a milovníků Jezera v Poděkterý si se zákonem nedělá velkou starost, bradech) se rozhodli nepodporovat „obooznačili za dokument, který při případném hacování se“ na jejich úkor. Děkuji tímto sporu smluvních stran dostává hru na mou stranu. Veřejný dokument byl podepsán všem, co pomohli s provozem a opravami i těm, co mě podpořili. a nekoupaliště předáno. Proč veřejný dokuVysvětlení používaného slova nekoupališment? V době před jeho podpisem kolovalo několik kopií mezi občany Poděbrad tě je na každém z Vás. Skutečností je, že těžební prostor s černými stavbami se dá i přes to, že nikdo o něj nepožádal. pouze koupalištěm nazývat a bude brzy velŽivot ohrožující skluzavky a zlodějské kým problémem, který může skončit jeho vstupné uzavřením. Tím v Poděbradech zmizí další Začal boj s časem, aby otevření areálu atrakce, na kterou jsme mohli být pyšní. nekoupaliště proběhlo v co nejkratší době. Text a foto Ing Karel Liska Objevily se však další zásadní problémy. provozovatel letního koupaliště Město roky používalo a pronajímalo areál,

PRAČKY - MYČKY - CHLAZENÍ Specializovaná prodejna PRAČEK A OSTATNÍ BÍLÉ TECHNIKY Velký výběr, super ceny, JEN BEZPROBLÉMOVÉ MODELY, prodej na splátky, dovoz a uvedení do provozu, OPRAVY praček, myček, prodej náhradních dílů, atd. Poděbrady, Na Bělidle 124 (při cestě z města u hasičů zahněte doprava) Tel.: 325 616 567, mobil: 603 457 320, http://www.pramat.cz

ELEKTRO PRAMAT - radost i po záruce

PN

LIDÉ / KULTURA

7. října 2010

ZUŠ Poděbrady nezahálí ně každou poslední středu v měsíci koncert pro seniory od 14.00 hodin. Během září jsme domluvili další pravidelné koncerty pro seniory, tentokrát v Sokolči v novém Senior Parku, každou první středu v měsíci. Tyto koncerty budou spojeny s výstavou VO přímo v prostorách Senior Parku. První koncert bude 6. 10. ve 14 hodin. VO se po znovu- Každé vystoupení žáků ZUŠ je originální otevření nově upravených prostor poděbradského Muzea V tomto roce převažují na LDO mladší žáci. Vzhledem k tomu, že obor zahr(30. 9.) pokusil domluvit na výstavě celého nuje dramatiku i literární tvorbu, je oboru v některé z jeho výstavních síních. možnost přijetí starších žáků stále ote15. a 18. 10. zveme posluchače do hudebvřená. Hlavně pro žáky a studenty, kteří ního sálu ZUŠ na interní koncerty žáků od 17.00 hodin. Tyto koncerty směřují se připravují ke studiu na středních či vysokých školách, je schopnost kultivok hlavnímu říjnovému vystoupení, a to je vaného slovního či literárního projevu 12. ročník benefičního ,,Koncertu pro nepostradatelná. Vážku“, jehož výtěžek je vždy věnován Těšíme se na všechna společná setkání Diakonii v Libici nad Cidlinou. Konžáků všech oborů ZUŠ s poděbradskou cert se uskuteční v Divadle Na Kovárně veřejností. 20. 10. v 19.00 hodin. Text a foto ředitelka Literárně dramatický obor, který se Mgr. Hana Janiššová bude též podílet na tomto koncertu, za kolektiv ZUŠ připravuje nové aktivity pro své žáky.

Opět se blíží poděbradský Hyde park pod názvem

24 hodin čtení

Dne 16. a 17. listopadu se uskuteční již 11. ročník. Na akci, která původem účastníků překonává již hranice nejen Poděbrad, ale také různých zemí a kontinentů, se můžete podílet i Vy. Hlásíme se ke Dni poezie (16. 11.), jenž probíhá ve 40ti městech a připadá na 200. výročí narození K. H. Máchy. Tak jako v minulých ročnících, jsme i letos pozvali významné osobnosti kulturního a společenského života. Přijede např. básník a skladatel Jakub Zahradník, nebo spisovatel Michal Viewegh. K aktivní účasti se můžete přihlásit už nyní, nejpozději do 8. 11. Stačí uvést jméno, kdo chce, může pro zajímavost uvést svou činnost (prezident, popelář, kosmo-

naut…), dále název, autora a blok, ve kterém chce účinkovat. Standardní doba literárního příspěvku je 10 minut. Můžeme se domluvit i na krátkých hudebních, divadelních, tanečních či jiných předělech. Pro zpestření prostoru lze vytvořit i výstavku vašich výtvarných děl a fotografií. Účastníci nočních bloků budou mít speciální příděl buřtguláše a vína! Vše proběhne ve foyeru Divadla Na Kovárně. Zhruba týden před akcí zveřejníme konečný program. Sledujte poděbradské divadelní vývěsky a též webové stránky www.dsj.cz.

Předběžný časový a tematický rozvrh: 18.00 - 19.00 19.00 - 20.30 20.30 - 22.00 22.00 - 23.00 23.00 - 01.30 01.30 - 02.30 02.30 - 03.30 03.30 - 05.00

historické prózy humor v literatuře politologie, filozofie, náboženství noční blok poezie sci-fi, horory erotická literatura žánrově nezařaditelné téma životopisy, paměti, vzpomínky

05.00 - 06.30 06.30 - 07.30 07.30 - 08.30 08.30 - 10.30 10.30 - 12.00 12.00 - 13.00 13.00 - 14.30 14.30 - 15.30 15.30 - 17.00 17.00 - 18.00

dobrodružná literatura detektivní literatura ranní blok poezie humor v literatuře pohádky, pověsti, fantasy cestopisy, přírodopisy literatura faktu naukovědná literatura krásná literatura závěrečné volné téma

Nové formy vzdělávání na EKO Gymnáziu

FK

Filmový klub

Odposlechnuto: ,,Péťo, pojď se mnou…a kam? …no, do zušky…já tu počkám…ne, fakt pojď, tam se nudit nebudeš…“ Příjemné hodnocení malého školáčka. Promítnu-li si, co ZUŠ nabídla veřejnosti v září, nebylo toho málo. Po hektickém zápisu do jednotlivých oborů (například na výtvarný obor, taneční a hudební přípravku je již plně obsazeno) následovala vystoupení na vernisážích – 9. 9. Juraj Jakubisko v Divadle Na Kovárně, 16. 9. uvedení krátkého filmu k cyklostezkám v Poděbradech - Zámecký biograf. Pěvecké vystoupení 12. 9. na Jiřinkových slavnostech v Zahradnictví ve Slovči, 13. a 15. 9. moderování slavnostního zahájení a zakončení mezinárodního turnaje ve volejbale ve Sportovním centru v Nymburce, pořadatel KÚ Středočeského kraje. Výchovné koncerty pro 1. třídy ZŠ TGM ve městě i na Žižkově 13. 9. Soustředění integrovaného tanečního kolektivu pro nový projekt ,,Kocour Garfield“ 11. - 12. 9. a další víkend 17. - 18. 9. soustředění pěveckého sboru Mamáter. Od 2. 9. je instalována v prostorách ZUŠ výstava VO – práce studentů, kteří se účastnili společně se SOŠ grafickou z Kolína prázdninového soustředění v Poděbradech. Smyčcové kvarteto vystoupilo ve sváteční den 28. 9. na koncertu pořádaném spřátelenou ZUŠ v Jablonném v Podještědí, a to na zámku Lemberk. Žáci této ZUŠ budou na oplátku vystupovat na některém z jarních koncertů v Poděbradech. 28. 9. hudební vystoupení v Domově důchodců v Poděbradech, kde ZUŠ pořádá již tradič-

stránka 5

Na akci se podílejí: DS Jiří, KIC Poděbrady, Město Poděbrady, Čajovna Setkání a DDM Poděbrady. Kontaktní adresa: Martin Vácha Studentská 44/II, 290 01 Poděbrady tel.: 605 345 321 e-mail: [email protected] Na setkání s Vámi se za všechny pořádající těší Martin Vácha

Výtvarné dílny DDM Symfonie Opět jsme pro Vás připravili spoustu zajímavých výtvarných dílen, kde si budete moci vyzkoušet techniku tiffany, encaustic, keramiku, smalt na vařiči, pletení z přírodních materiálů, základy kresby, pletení z papíru, modrotisk a zpracování ovčího rouna. Můžete se naučit základy drátování, vyrobit si drátovanou bižuterii a seznámíte se s technikou frivolitky a paličkování. Výtvarné dílny budou probíhat od 11. 10. 2010. Nabídka s rozpisem kurzů je k dispozici od 1. 10. 2010 v tištěné podobě v DDM Symfonie a v elektronické podobě na webových stránkách www.ddmpodebrady.cz. Těší se na Vás DDM Symfonie

mění svoji programovou strukturu. Dnem Filmového klubu je od září a to 2x do měsíce – pondělí. Zahajovací hodina projekce je 19.00 hodin.

Tyto do jisté míry technické údaje v sobě skrývají nový dramaturgický plán. Jednou v měsíci budeme promítat film tlumočící příběhy lidí, žijících na konci 20. století. Žádný z 5 filmů, které připravujeme, nebyl natočen před rokem 2000. Druhé pondělí klubu bude kombinací projekce a besedy s autory – režiséry promítaných filmů. Tuto část nazýváme Dokumentárním podzimem. Čeští dokumentaristé, ale i tvůrci uměleckých filmů se budou 5 večerů vracet k základům své tvorby, které jsou zakotveny ve filmových dokumentech. V pondělí 4. října byl promítnut na klubové půdě film uznávaného divadelního režiséra Miroslava Bambuška a filmového režiséra Radima Špačka. Jejich společným počinem je film Jan Hus – mše za tři mrtvé muže (2009). Film je výsostně politický v tom smyslu, že se zabývá lidmi, kterým běh věcí veřejných nebyl lhostejný. Příběh Jana Husa ale není prezentován jako jeho biografie, spíše jako bolestivá otázka, která prostupuje ze středověku do naší současnosti. Časově je film zakotven do druhé poloviny 20. století. Geograficky se vztahuje k dějinám „východního bloku“. Experimentální postupy a 8 mm ruční kamera s určitou nevšední formou střihové skladby z filmu vytvářejí autentický neopakovatelný zážitek. V pondělí 18. října v cyklu hostů a dokumentů, přivítáme v debatním veče-

OLGA ŠPÁTOVÁ ve Filmovém klubu Kameramanka a režisérka dokumentárních filmů bude hostem Filmového klubu Zámeckého biografu 18. října 2010 od 19.00 hod. Nejmladší z úspěšných mladých filmových tvůrců bude připravena na vaše otázky a pravděpodobně promítne film Dobře placená procházka o realizaci Šlitrovy opery v Národním divadle v režii Miloše Formana. Film byl oceněn na několika domácích festivalech. (čc)

Demokracie není svoboda Pod tímto názvem proběhl 15. září 2010 v sálu Českobratrské církve evangelické v Poděbradech večer s Fedorem Gálem. Doc. Ing. Fedor Gál, DrSc. (*20. března 1945, Terezín) je slovenský politik, sociolog, prognostik a podnikatel židovského původu, žijící v České republice.

Český červený kříž oblastní spolek se sídlem Poděbrady, Pražská 12/I pořádá:

V letošním školním roce čeká pedagogy a studenty EKO Gymnázia pilotní ověření nových vzdělávacích programů, které byly vytvořeny v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost „Nové formy vzdělávání na gymnáziu“. Autory jsou pedagogové školy, pod jejichž vedením se studenti všech ročníků seznámí s e-learningovými vzdě-

ŘÁDKOVÁ INZERCE Hledáme elektromechanika - elektrikáře na vedlejší činnost (opravy a rozvoz dom. spotřebičů) fyzická zdatnost, dobré podmínky, zaučíme, na živ. list (pomůžeme zařídit), Poděbrady, tel.: 603 457 320. Vdovec 62 let, makrobiotik, cvičící tai-či, hledá makrobiotičku z Poděbrad a okolí. Čestné jednání. Tel.: 731 318 268

lávacími programy v rámci jednotlivých vyučovacích předmětů. Cílem pilotního ověření jsou finalizované programy, které budou využívány v rámci školního vzdělávání. Po skončení realizace projektu budou rovněž k dispozici zájemcům z řad středních škol. Dagmar Lukavcová EKO Gymnázium Poděbrady

Masáže

klasické – zdravotní

Karel Kronus

Ostrovní 262, Poděbrady Objednávky na telefonu: 602 35 75 06

Dvouhodinový kurz první pomoci pro řidiče se zaměřením na vybavení AUTOLÉKÁRNIČEK, použití v praxi, expirační lhůta. Kurz PP proběhne 23. 10. od 15.00 do 17.00 hodin v budově Pentagonu Poděbrady, Centrum volného času. Účast je nutné potvrdit na tel.: 737 710 772, 737 710 768 E-mail: [email protected]

ÚJOP UK Podebrady – zámek

přijme pracovníka do finanční účtárny Životopis s přehledem praxe zasílejte na [email protected], nebo na adresu Jana Tomášová, ÚJOP UK Poděbrady, Jiřího nám. 1, Poděbrady.

ru kameramanku a režisérku OLGU ŠPÁTOVOU. Nejmladší významná dokumentaristka získala již 23 cen na festivalech u nás i v zahraničí. V pondělí 8. listopadu se nám představí gruzínský režisér žijící ve Francii Otar Iosseliani zábavnou satirou o kolotoči politického života Podzimní zahrady. Film má řadu přesahů i do českého prostředí. České jsou i Poděbrady, a tak můžeme čekat obdobné situace i po volbách, jejichž výsledky budeme znát. Zvláštní kapitolou FK je pokus získat a začlenit do rozsáhlé nabídky klubu také programy pro školy. Při současné určité absenci schopnosti některých studentů číst delší text než je email nebo SMS, jsou filmové příběhy nejschůdnější cestou k rozšíření schopnosti vnímat obraz světa. Film svou audiovizuální řečí patří do života studentů, právě tak jako iPhon. Ovšem bez pomoci pedagogů nemají naše snahy naději. Nezbývá než věřit, že se na školách ještě letos cesta za filmovým uměním najde. Cílem programu Filmového klubu je doplnit nezvykle úspěšné komerční působení Zámeckého biografu a přidat mu onu třešničku na dortu. Informace o plánu FK podají vždy na začátku měsíce Poděbradské noviny a zvláštní leták, který v kině a v kavárně mohou dostat nejen členové filmového klubu. Těšíme se na shledání ve Filmovém klubu a jeho kavárně. MgA. Čestmír Církva

„Hlasoval bych pro méně demokracie a více svobody,“ říká Fedor Gál.

Je také autorem unikátního multimediálního projektu Krátká dlouhá cesta, dokumentárního filmu vyrobeného v roce 2009, který pojednává o osudech lidí na pochodu smrti z koncentračního tábora. Podporuje léčení malé Natálky Sivákové z Vítkova, která byla popálena při žhářském útoku v dubnu 2009. Koncem srpna tohoto roku na sebe upozornil svým osobitým postojem ke kontroverznímu Romanu Jochovi, předsedovi Občanského institutu, kterého si do svého týmu poradců vybral premiér Petr Nečas. Fedorův citát, který byl podtitulkem večera, už předem oznámil, o čem bude řeč: „Ano, dnes bych hlasoval pro méně demokracie a více svobody. Bez zodpovědnosti je svoboda úplně nanic. A demokracie jen překáží, protože otevírá prostor lidem bez zodpovědnosti.“ Po zdařilé besedě odpo-

věděl Fedor Gál na několik otázek pro Poděbradské noviny. Jak byste prostému člověku vysvětlil pojem svoboda? V každém člověku je dobré i špatné. Udělat ze sebe svobodného člověka znamená vážit si špatných v sobě, pochopit, že nejenom já jsem vrch světa, že můj život je životem ve vztazích k jiným lidem a že dát někomu něco je víc než shrábnout pro sebe. Prostě zlo je téměř celoživotní makačka na sobě. Já to prostě neumím jinak říct. Měl jsem jednoho kamaráda, slovenského spisovatele Petra Pištánka, který mi jednou řekl: „Hele, Fedore já jsem rasista a bojuji s tím každý den.“ Tak tento člověk je pro mě vzácnější než ten, který o sobě každý den prohlašuje, jak je růžový, bílý nebo krásný, a přitom pro druhé lidi neudělá vůbec nic a ani na sobě toho moc nenamaká. Dnes jste se zařadil mezi významné osobnosti, které naše město navštívily. Jaký máte vztah k Poděbradům a chystáte se je znovu navštívit? Jsem tu dnes poprvé. Upřímně řečeno, na návštěvu přijdu rád, tak jako dnes mezi vás, soukromě nemám za kým. Nemám tu žádného kamaráda ani člověka, ke kterému mě něco pojí. A srdíčko mě zatím dobře slouží. Co byste vzkázal Poděbradským? Pamatujte, že Poděbrady budou takové, jaké si je uděláte sami. Nečekejte, že vám pomůže stát. Nečekejte, že vám pomůže někdo zvenčí. Nečekejte, že tady je nějaká autorita, která bude řešit vaše problémy. Co si z toho města uděláte, to z něj budete mít. Karel Liška

KULTURA

stránka 6

ZÁMECKÝ BIOGRAF 7. – 8. 10. / Čt – Pá / 19.00 / A – TEAM / Akční / USA / přístupný / titulky / 119 min. / 70 Kč Tihle čtyři chlapíci bývali vysoce kvalifikovanými a respektovanými členy elitní armádní jednotky. Byli obdivováni pro svůj mimořádný talent a schopnost zvládnout i ty nejtěžší mise, aniž by se u toho byť jen trochu zapotili. To platilo ovšem pouze do té doby, než byli nasazeni do přísně tajné mise, která byla připravena pouze k tomu, aby je dostala za mříže. A tam měli zůstat po zbytek života… Režie: Joe Carnahan Hrají: Liam Neeson, Bradley Cooper, Sharlto Copley 9. – 10. 10. / So – Ne / 17.00 a 19.00 / ČARODĚJŮV UČEŇ / Fantasy / USA / přístupný / titulky / 110 min. / 70 Kč Balthazar Blake (Nicolas Cage) je čarodějným mistrem, který se v současném Manhattanu snaží ubránit město před svým úhlavním nepřítelem Maximem Horvathem (Alfred Molina). Balthazar na to ale sám nestačí, a proto vyhledá pomoc Davea Stutlera (Jay Baruchel), zdánlivě obyčejného člověka, který v sobě ale ukrývá netušené možnosti, a učiní z něj navzdory jeho pochybám svého učně. Režie: Jon Turteltaub Hrají: Nicolas Cage, Jay Baruchel, Monica Bellucci 11. – 12. 10. / Po – Út / 19.00 / MACHŘI / Komedie / USA / od 12 let / titulky / 102 min. / 70 Kč Uběhlo již třicet let od promoce na vysoké škole, a tak se pět dobrých přátel opět shledává, aby společně prožili dovolenou a zavzpomínali na staré časy při příležitosti svátku Dne nezávislosti. Režie: Dennis Dugan Hrají: Adam Sandler, Salma Hayek, Kevin James 13. – 17. 10. / St – Ne / 17.00 a 19.00 / KAJÍNEK / Akční / ČR / od 15 let / 118 min. / 80 Kč Kriminální thriller inspirovaný příběhem Jiřího Kajínka, který je považován za prvního nájemného vraha v České republice. Díky svému útěku z vězeňské pevnosti Mírov se z něj stala legenda a také nejhledanější člověk v Evropě. Pět týdnů, kdy unikal policii, je dodnes zahaleno tajemstvím. Filmový Kajínek je silným příběhem nejznámějšího vězně u nás, příběhem dvojnásobné vraždy, příběhem obhájkyně hledající nové důkazy, příběhem podsvětí a jeho prorůstání do státní správy i příběhem manipulace. Režie: Petr Jákl ml. Hrají: Konstantin Lavroněnko, Tatiana Vilhelmová, Bogusław Linda 16. – 17. 10. / So – Ne / 15.00 / SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ / Animovaný / Belgie / přístupný / dabing / 88 min. / 70 Kč Film vypráví příběh mořské želvy Sammyho od jeho narození až do dospělosti. Za svůj život mořské želvy přeplavou tisíce kilometrů, aby se pak v dospělosti vrátily na pláž, kde se narodily. Sledujeme malého Sammyho na jeho úžasné cestě plné dobrodružství s kamarádem Rayem a jeho hledání přítelkyně Shelly. Režie: Ben Stassen Hrají: Isabelle Fuhrman, Jenny McCarthy, Tim Curry

FK

18. 10. / Po / 19.00 / DOKUMENTÁRNÍ VEČER S HOSTEM / 40 Kč (s legitimací FK), 50 Kč (bez legitimace) Další díl cyklu hostů a dokumentů bude z tvorby žen české krátkometrážní tvorby. Bližší informace budou na zvláštním plakátu. 19. – 20. 10. / Út – St / 19.00 / ROMÁN PRO MUŽE / Komedie / ČR / od 12 let / 99 min. / 75 Kč Román pro muže vypráví příběh tří sourozenců - Cyrila, Bruna a Anety. Pevné pouto, které se mezi nimi utvořilo po smrti rodičů, kdy starost o výchovu mladších sourozenců přebral Cyril, prochází zvláštní zkouškou. Všichni tři jedou na hory s tím, že Cyrilova smrt se nezadržitelně blíží. Výlet, jenž má být jakousi cestou posledních (a splněných) přání se ovšem mění v tragikomickou konfrontaci základních hodnot a životních postojů. Režie: Tomáš Bařina Hrají: Miroslav Donutil, Miroslav Vladyka, Vanda Hybnerová 21. 10. / Čt / 19.00 / GENERACE 60 / Dokumentární / ČR / přístupný / 67 min. / 70 Kč Nový dokument Petera Hledíka GENERACE 60 mapuje generaci absolventů průmyslové školy jaderné techniky v Praze, která v době svého působení v letech 1955 – 1985 vychovala stovky specialistů a řadu výrazných světových osobností. Dnes v tomto oboru chybí v Evropě něko-

lik desítek tisíc odborníků. Vydejte se po stopách osudů lidí z Generace 60! Režie: Peter Hledík 22. – 24. 10. / Pá – Ne / 19.00 / LET’S DANCE 3D / Hudební / USA / přístupný / titulky / 108 min. / 75 Kč Luke je osiřelý streetový tanečník, který se zoufale snaží vyhnout vystěhování z jediného domova: starého skladiště v New Yorku, které je rájem pro mladé tanečníky z celého světa. Tato de facto rodina má taneční skupinu (dance crew), House of Pirates. Aby skupina přežila, musí porazit své dlouholeté rivaly, House of Samurai, v blížící se soutěži World Jam Competition. Režie: Jon Chu Hrají: Rick Malambri, Sharni Vinson, Harry Shum Jr. 25. – 26. 10. / Po – Út / 19.00 / SOLOMON KANE / Fantasy / VB, Francie, ČR / od 12 let / titulky / 104 min. / 70 Kč Film je inspirovaný fantasy povídkami autora R. E. Howarda, otce legendárního Barbara Conana. Šermíř Solomon Kane (James Purefoy) žijící v druhé polovině 16. století bojuje s piráty, překupníky a trestá únosce a vrahy. Režie: Michael J. Bassett Hrají: James Purefoy, Max von Sydow, Pete Postlethwaite 27. – 29. 10. / St – Pá / 19.00 / (K) LAMAČ SRDCÍ / Komedie / Francie, Monako / od 12 let / titulky / 105 min. / 70 Kč Alex se svou sestrou provozuje společnost, která poskytuje vskutku „speciální“ služby: rozbíjí partnerské vztahy na objednávku! Jednoho dne si je najme bohatý muž, jenž není spokojen s ženichem své dcery. Dvojice „obchodníků se štěstím“ má ovšem na svůj úkol jenom týden. Hra o čas a lásku může začít. Režie: Pascal Chaumeil Hrají: Romain Duris, Vanessa Paradis, Julie Ferrier 30. – 31. 10. / So – Ne / 19.00 / DÁL NEŽ SE ZDÁLO / Romantický / USA / od 12 let / titulky / 103 min. / 70 Kč Erinin (Drew Barrymore) ironický smysl pro humor a naprostá otevřenost okouzlil Garretta (Justin Long). A to všechno u piva a u snídaně druhý den ráno. Jiskra přeskočila a byla z toho plnohodnotná letní láska a nikdo nečekal, že potrvá, až se Erin bude muset vrátit do San Francisca a Garrett zůstane kvůli práci v New Yorku. Jenže když se šest týdnů radovánek nenápadně změní v něco hlubšího, ani jeden z nich si není jistý, že to chce ukončit. Režie: Nanette Burstein Hrají: Justin Long, Drew Barrymore, Christina Applegate Připravujeme: RESIDENT EVIL: AFTERLIFE, NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ, SHREK: ZVONEC A KONEC, JÁ PADOUCH, PODZIMNÍ ZAHRADY, SUBMARINO

PN

Příbuzné si nevybíráme Eric Assous patří k nejžádanějším francouzským autorům. Na svém kontě má desítky rozhlasových, televizních a filmových scénářů. Jeho divadelní hry, v nichž účinkují hvězdy jako Alain Delon nebo Michel Sardou, jsou v Paříži každý večer beznadějně vyprodané. Jak už název komedie naznačuje, jde o čistě rodinné problémy, které vybouchnou na rodinném večírku, kde se sejdou tři bratři (podnikatel, zubař a advokát) se svými manželkami. „Švagřičky“ (tak se hra jmenuje ve francouzském originále) k sobě zrovna neplanou láskou a své manžílky drží pěkně na uzdě. Další bombou je příchod mladé, vyzývavé sekretářky… V podání Divadelního spolku Šamu Štítina se nechte překvapit, jak bouřlivý večer dopadne. Sám autor prozrazuje, že v podobných situacích se muži chovají Divadlo Na Kovárně přivítá na svých prknech Divadelní spolek Šamu Štítina zbaběle a ženy nemilosrdně. Divadlo Na Kovárně 12. 10. v 19.30. (red)

Na FEMADu triumfoval Raskolnikov FEstival Mladého Amatérského Divadla tvoří tradiční divadelní svátek babího léta v Poděbradech. Letos, od 9. do 12. září, se Na Kovárnu už po 39. sjelo devět ochotnických souborů z celé republiky, které skončily těsně před branami prestižní přehlídky Jiráskův Hronov. V závěrečném večeru si soubory navzájem obodovaly své výkony, čímž rozhodly, že esem festivalu je představení Raskolnikov v podání Divadelního spolku Ty-já-tr – CO?! z Prahy. K tomu nabídl doprovodný program lahůdky typu cirkusové noční inspirace či vernisáže grafik Juraje Jakubiska. DS Ty-já-tr – CO?! z Prahy získal se hrou Raskolnikov od Lea Birinskiho všechny tři nejdůležitější trofeje FEMADu. Cenu za nejlepší představení, cenu za nejlepší mužský (Jakub Baran v roli Raskolnikova) i ženský (Ivana Vránková v roli matky Alexandrovny) herecký výkon. Jako třešničku na dortu vyhrál i cenu divadelních klubů. Také novinářská porota ocenila ruskou klasiku v osobitém podání. „Upoutaly nás především herecké výkony, které převálcovaly původního Čechova,“ prozradil předseda poroty Adam Komers z České televize, když předával cenu Divadelnímu klubu Jirásek Česká Lípa za představení Dvě aktovky Antona Pavloviče Čechova. Pouze u divácké poroty zvítězila novější hra – Hotel mezi dvěma světy z pera Erica-Emmanuela Schmitta. Divadelní soubor Rachtámiblatník při ZUŠ Tassigova v Praze 8, který s ní vystoupil, zaujal především odvážnou dramaturgií a výběrem těžkého tématu, vynikající úrovní a nasazením herců. Pořadatel festivalu, poděbradský Divadelní spolek Jiří, také předal cenu režisérovi Václavu Špiritovi za přínos českému ochotnickému divadlu s přihlédnutím k formování FEMADu. Na loňský úspěch asijské noci navázala cirkusová inspirace. Rukama, ulepenýma od obřích porcí cukrové vaty, diváci tleskali létajícím mužům, závěsné akrobatce,

klaunovi, kouzelníkovi i dalším více či méně cirkusovým disciplínám. Jako každoročně nabídl FEMAD těm, kdo se přihlásili do divadelních klubů, možnost zdokonalit se v rozboru her pod vedením režisérů Petra Kracika, Václava Špirita a Rudolfa Felzmanna. Nad každým představením mohli na besedách v kruhu debatovat i diváci, kteří z něj poté nominovali herce a herečku. Festival Mladého AMatérského Divadla byl založen v roce 1972 a během krátké doby se stal platformou špičkových českých a slovenských ochotnických souborů a divadelníků, kterým byla v té době z nejrůznějších politických důvodů odepřena účast na vrcholné přehlídce Jiráskův Hronov. Pro FEMAD se tak rychle vžil název Salón odmítnutých. Po roce 1989 logicky hledal FEMAD nové téma. Šest let byl národní ochotnickou přehlídkou, ale nyní se už čtvrtý rok vrací zpět k původní myšlence, tedy k principu „Salónu odmítnutých“. Dnes sice padly ideologické bariéry, ale protože divadlo je emocionální, nezměřitelná disciplína a o případném postupu či nepostupu rozhodují jen lidé (byť poučení a vzdělaní), dal FEMAD devíti ochotnickým souborům, které skončily těsně před branami Jiráskova Hronova, druhou šanci právě v podobě novodobého Salónu odmítnutých. Tomáš Bruner

Juraj Jakubisko v Poděbradech vystavoval, ale nenatáčel Juraje Jakubiska zná většina lidí coby autora filmů Bathory, Post Coitum či Sedím na konári a je mi dobre. Kdo ale 9. září zavítal do Divadla Na Kovárně, mohl se přesvědčit, že jde o všestranného umělce. Samotný mistr zde zahajoval výstavu svých grafik. Hned v prvních dvaceti minutách se dvě díla prodala a slavný režisér byl zájmem návštěvníků mile překvapen, takže se oproti původnímu plánu zdržel o poznání déle.

skou epopej a ke kreslení se dostávám jen prostřednictvím svého diáře. V těch chvílích, kdy se nic neděje, si do něj jen tak skicuji. A z toho pak vzejdou moje díla. Co pro vás ta díla znamenají? Cílenou uměleckou tvorbu nebo formu odpočinku? V jakém časovém období vznikaly práJak už jsem řekl, touto tvorbou vyplňuji ce, které tady Na Kovárně vystavujete? chvilky volna. Největším odpočinkem pro Všechny práce jsou vlastně starší. Většimne oproti tomu je pustit si v ateliéru klana z nich vznikla při postprodukci mého sickou hudbu a malovat olejem. Ponořeposledního filmu, ve střižně, při míchačním do myšlenek častokrát namaluji něco kách a při nahrávání hudby. Tam vznikl jiného, než jsem malovat chtěl. Podobně i cyklus obrázků, které jsem vystavoval jako režisér, i jako malíř mám rád v malbě v Miro galerii a v prezidentském paláci nápaditost, příběh a stylizovanou realitu. v Bratislavě pod názvem „Bathory a jiné Vaše vernisáž zahájila ochotnický horory“. Již dva roky připravuji Slovandivadelní festival FEMAD. Vy sám jste před nástupem na studia hrál amatérské divadlo. Jaký k němu máte vztah dnes? Můj vztah k divadlu se nezměnil, jako kdysi i teď ho považuji za laboratoř hereckého umění, jejíž dobré výsledky ve filmu rád využívám. Výborný herec pro mne znamená to, co pro houslistu stradivarky. Vzpomenete si na nějaký zážitek z vašeho působení v ochotnickém divadle? Když jsem jako čtrnáctiletý hrál ruského mužika ve hře Valentina Katajeva, byli jsme na tom tak bídně, že jsme si museli přinést i vlastní kostýmy. Já jsem si vzal starý oblek svého otce, Juraj Jakubisko ukazuje, kterou z vystavených prací a abych vypadal jako mužik má nejraději. Základní motiv, ženu, se snažil propojit hodnověrnější a starší, namalose symboly znamenajícími nekonečno.

val jsem si na tvář černou šminkou vousy a bradu. Horko, tréma a napětí před vstupem na jeviště způsobily, že jsem se začal potit, a tak před výstupem, ve kterém jsem měl šest vět, jsem si neustále otíral tvář, až se mi barva rozpustila a měl jsem ji celou černou… Porota ocenila naši snahu, že do klasické revoluční ruské hry vstoupil i černoch. V poslední otázce se zaměřme na Poděbrady. Jak dobře je znáte? Znám tradici města, vím, že tady studoval Miloš Forman a mnohokrát jsem tudy projížděl. Dokonce jsem zde hledal i exteriéry do filmu, které jsme si ale natočili jinde. Scénograf Josef Svoboda, se kterým jsem dlouho spolupracoval, tehdy říkal – já jsem z Čáslavi, tam stojí nahoře ten kostel jako zdvižený prst a okolo je rovina, to má ten správný dramatický náboj. A tak se natáčelo tam. Jindy mě zase víc vyhovovala barokní, zvlněná krajina východního Slovenska. Prozatím jsem nenašel námět, který by korespondoval s prostředím a okolím Poděbrad. Tomáš Bruner Vzpomínka Dne 20. 9. 2010 by se dožila 88 let paní

Jarmila Hladká

z Polabce. Zároveň uplyne 22. 11. 2010 deset smutných let, co zemřela. Stále vzpomínají syn Petr s manželkou Věrou z Mladé Boleslavi.

7. října 2010

DIVADLO NA KOVÁRNĚ 5. – 7. 10. / Út – Čt / RADIO PRIX BOHEMIA 2010 Další ročník festivalu Českého rozhlasu 12. 10. / Út / 19.30 / PŘÍBUZNÉ SI NEVYBÍRÁME Na oslavu se sejdou tři bratři – pán domu podnikatel Francky, zubař David a advokát Yvan – i se svými manželkami. Hned zpočátku je zřejmé, že švagrové k sobě právě neplanou horoucí láskou, nemluvě o tom, že své muže se snaží držet na krátké uzdě. Ale přímo bombou je příchod Franckyho mladé vyzývavé sekretářky Natálie, která dokonale okoření rodinnou slavnost. Vyvolá paniku u přítomných mužů a z jejich nepřirozeně odmítavé reakce pojmou manželky podezření. Čí je to milenka? Dojde k překvapivým odhalením a rodinná idyla bere za své. Uvádí Divadelní spolek ŠAMU Štítina Vstupné: 50 Kč 18. 10. / Po / 19.30 / HANKY PANKY Po velkém předchozím úspěchu a zhruba po půlroční odmlce se do našeho města opět vrací známá pražská travesti skupina HANKY PANKY, tentokrát zcela pre-miérově s pořadem „Z pohádky do pohádky“. Další zcela nová zábavná show, plná nápaditých převleků, humoru, choreografií a známých hudebních melodií spolu se slečnami Dolores, Stefany, Sofií a Alexem. Vstupné: 210 Kč (předprodej), 230 Kč (na místě) 20. 10. / St / 19.00 / KONCERT PRO VÁŽKU Benefiční koncert Vstupné dobrovolné 26. 10. / Út / 19.00 / SMETANOVO TRIO Koncert vážné hudby v rámci abonentního cyklu Společnosti Otakara Vondrovice, o. s. Vstupné: 80 Kč 27. 10. / St / 19.30 / VILA S VĚCNÝM BŘEMENEM – Výběrová řada Příběh detektivní komedie Boženy Šimkové se odehrává ve dvacátých letech minulého století, ale docela dobře by se mohl stát i dnes, protože každá doba má své dobráky i darebáky, podvedené i podvodníky… (víc se už o detektivní hře prozrazovat nemá). V režii Jiřího Frehára hrají I. Devátá, G. Vránová, P. Štěpánek, M. Steimasslová, V. Žehrová a další… Představení Divadelní agentury Praha Vstupné: 290 Kč Připravujeme: 3. 11. TALK-SHOW BOHUMILA KLEPLA 8. 11. DNES HRAJEME CYRANA (I. Andrlová, M. Vašinka, Z. Pantůček, J. Šulcová a další) 16. – 17. 11. 24 HODIN ČTENÍ

PROGRAM NA LÁZEŇSKÉ KOLONÁDĚ Ne / 10. 10. / 15.00 / Ta naše písnička česká Hudebně zábavný pořad se známým zpěvákem Jiřím Škvárou. St / 13. 10. / 19.00 / Operetní večer Ch. Kluge, J. Mrázek Ne / 17. 10. / 15.00 / Musica Dolce Vita Trio se věnuje interpretaci skladeb pro flétnu a harfu všech stylových období a ve spojení s písněmi a áriemi v podání mezzosopranistky Daniely Demuthové prezentuje širokou škálu tématických koncertů. Út / 19. 10. / 19.00 / Koncert pěveckého sboru z Holandska Ne / 24. 10. / 15.00 / Koncert Julie Maixnerové Písně ze světových oper, muzikálů a filmů. St / 27. 10. / 19.00 / Operetní večer I. Hybešová, L. Havlák Čt / 28. 10. / 15.00 / Lázeňská kapela Koncert poděbradského dechového orchestru. Ne / 31. 10. / 15.00 / Táboranka Koncert dechového orchestru z obcí pod horou Tábor.

PN

KALEIDOSKOP

7. října 2010

Kvítek zpíval lidem na Labi S novým školním rokem začínají opět zkoušky pěveckého sboru Kvítek při ZŠ Na Valech. Přicházejí malí třeťáci, kteří se hlasově připravovali v Kvítečku, a nyní většina postupuje do „velkého sboru“. Jsou rozpačití, vzhlíží ke zpěvákům ze 7., 8. a 9. tříd. Ti je přivítají slovy: „Teď vás čeká pořádná vojna. A ty velký rozcvičky!“ Dělají si legraci, ale vlastně mají pravdu. Před každým zpíváním se musí pořádně hlasově rozcvičit, seznámit se s textem, písničku mnohokrát procvičovat, pravidelně chodit na zkoušky, vše se naučit zpaměti a v době, kdy spolužáci tráví svůj volný čas, děti ze sboru si vezmou sborové oblečení a jdou posluchačům udělat radost svým zpěvem. Letos zpěváci z Kvítku pochopili, jak se ta „pořádná vojna“ vyplácí. Při ochutnávání papáji na první zkoušce sboru, vzpomínají na německého zpěváka Rolfa Zuckowského. S ním letos prožili mnoho nezapomenutelných chvil, zazpívali si řadu společných písní a jedna z nich byla právě Papája Magdy Reifové. Vzpomínají, jak Rolf neustále pletl český text. Místo pojídání papáji zpíval projídání papáji. Oceňují však jeho snahu učit se česky a hned se jim vybavují chvíle, při kterých se s Rolfem hodně nasmáli. Během sedmi let spolupráce s tímto zpěvákem se mezi ním a dětmi z Poděbrad vytvořil velice kamarádský vztah, i přesto, že je to v Německu tak známý a populární zpěvák, jako u nás Jaroslav Uhlíř. Všude na něj čekají děti, jejich rodiče i prarodiče a prosí jej o podpis, o zazpívání nějaké oblíbené písničky. A on hned

vezme kytaru a zpívá. Kromě toho si sám píše písně. Dokonce mu vyšlo mnoho dětských knížek a celé turné Elbkinderland vymyslel a vedl. V rámci bohatého prázdninového programu jsme ve dnech 20. - 22. 8. podnikli výjezd do Mühlbergu. Na ten jsme se obzvláště těšili. V době, kdy probíhaly koncerty velkého turné, zasáhlo toto městečko tornádo. Mimo jiné zničilo střechy domů, školy, strhlo věž kostela, vyvrátilo i s kořeny 200 let starou dubovou alej. Proto jsme místním dovezli dárek, náš národní strom – lípu a duby jako základ nové aleje a vše jsme předali na závěr koncertu. Takže krásný koncert tří německých sborů, Kvítku a Rolfa Zuckowského byl ukončen velkým potleskem, máváním českých vlaječek několika rodičů, kteří nás přijeli podpořit z Poděbrad, a slzami dojetí stovek diváků. Byly to pro nás doopravdy nezapomenutelné chvíle. Mnohokrát děkujeme všem rodičům, mnoha sponzorům a ZŠ Na Valech v Poděbradech. Akce byly finančně podpořeny hejtmanem Středočeského kraje MUDr. Davidem Rathem, sdružením Elbkinderland a MěÚ

3 dny…90 dětí…1 město z LEGA Již zanedlouho budou mít děti z Poděbrad a okolí možnost postavit z Lega jedno veliké město. Když se píše veliké, tak to znamená, že se bude stavět na ploše o rozměrech 8 x 3, 5 metru. Celá tato sada několika desítek tisíc Lego® kostiček putuje od letošního jara po České republice a ve dnech 7. - 10. října se zastaví v Poděbradech, a to konkrétně v modlitebně Bétel - za nádražím mezi Jednotou a DDM Symfonie. Od čtvrtka do soboty mohou vždy v čase od 15.30 do 18.30 přijít děti ve věku 6 - 12 let a podle svých schopností si postavit třeba domeček dle vlastní fantazie nebo podle návodu nádraží či fotbalový stadion.

Po celou tuto dobu jim budou k dispozici instruktoři. Aby se malí budovatelé příliš neunavili, je přibližně v polovině připravena přestávka s občerstvením a příběhem. Kdo by si chtěl celé hotové městečko prohlédnout, bude mít tuto možnost v neděli 10. října, a to buď od 9.30 na zvláštních rodinných bohoslužbách, nebo při volné prohlídce od 11 hod., na jejímž začátku budou vylosovány odměny pro děti, které se na stavbě podílely. Vzhledem k tomu, že kapacita je omezena na 32 dětí na jedno odpoledne, doporučujeme si místa rezervovat na tel. čísle: 325 625 176. Petr Geldner

Zpívání na Labi je bez Kvítku nemyslitelné

v Poděbradech. Bez jejich pomoci by nebylo možné všechny naše aktivity uskutečnit. Text a foto Věra Froňková vedoucí pěveckého sboru Kvítek redakčně zkráceno

ZO SPCCH zve na akce v rámci Týdne SPCCH Kurz první pomoci Kurz se koná v pondělí 11. 10. od 9.00 hodin v Klubovně volnočasových aktivit v Pentagonu. Přednáší diplomovaný specialista DiS. Lenka Šnapková, pravidelná přispěvatelka do časopisu Doba seniorů. Kurz je pro účastníky zdarma. Školení řidičů – seniorů Kurz proběhne ve středu 13. 10. od 17.00 hodin v Klubovně volnočasových aktivit v Pentagonu. Přednáší vedoucí autoškoly pan Pinkas. Kurz je pro účastníky zdarma. Zájezd na Krajské setkání organizací SPCCH Středočeského kraje Setkání se koná v Kulturním domě v Mladé Boleslavi ve čtvrtek 14. 10. od 13.00 hodin. Autobus pro účastníky a zájemce z řad veřejnosti bude přistaven v 10.00 hodin u nádraží. Všechny akce Týdne se SPCCH se konají za finančního přispění grantu Středočeského krajského úřadu a fondu hejtmana MUDr. Davida Ratha.

stránka 7

Návštěva pedagogů ve spřátelených Mariánských Lázních Západočeské Mariánské Lázně, partnerské město Poděbrad, se staly cílem pracovní cesty zaměstnanců základní školy T. G. Masaryka, která se konala na jaře. Hlavním úkolem akce, finančně podpořené grantem města, bylo naplňování dohody o přátelství a spolupráci, kterou obě lázeňská města uzavřela v březnu 2008. Po čtvrteční prohlídce večerních Karlových Varů, kde bylo zajištěno ubytování, následovala hlavní část celého výjezdu – páteční návštěva jedné ze základních škol v Mariánských Lázních, ZŠ JIH. Ředitel školy, Mgr. Poděbradským pedagogům se v Mariánských Lázních velmi líbilo František Kurka, pro rozvoj školství je zde vidět na každém seznámil pedagogické i provozní zaměstkroku. Vynikající je také dlouhodobá nance s organizací a chodem školy. Škola se nachází v samém středu města, vyučování spolupráce se sportovními oddíly, které poskytují škole zdarma nejen své prostov ní bylo zahájeno roku 1923. Je plně orgary, ale i odborné vedení pro žáky během nizovaná s maximální kapacitou 700 žáků. pravidelné výuky tělesné výchovy. Jedná Poděbradští učitelé ocenili výborné podse především o tenis, hokej a golf. V tommínky, které místní kolegové pro svou to směru byla návštěva inspirací nejen pro náročnou práci mají. Počínaje stavem poděbradské pedagogy. budovy, která je průběžně udržována, přes dvě velké tělocvičny, divadelní sál Celá akce byla zakončena prohlídkou s 250 místy, až po vybavení učeben Mariánských Lázní a hlavně pozváním milých hostitelů do Poděbrad. a odborných kabinetů. Skutečně promyšText a foto Jindřich Monček lená a v praxi uváděná koncepce města

SPORT / ZÁBAVA

stránka 8

PN

7. října 2010

Krajská hokejová liga mužů 2010/2011 Kanoistika Základní část ligy se skládá z 22 kol, po kterých osm týmů postoupí do play-off a následný vítěz má právo vyzvat poraženého z baráže o druhou ligu. Odehrána jsou již celkem tři kola, a tak náš přehled začneme již čtvrtým. V pátém kole se hraje domácí zápas 10. 10., kdy do Poděbrad zavítá HK Lev Slaný, který minulou sezónu zůstal po základních kolech pouhé tři body za vítězem z Rakovníka. V rámci šestého kola putují Poděbrady na led Velkých Popovic 16. 10. 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo 16. kolo 17. kolo 18. kolo 19. kolo 20. kolo 21. kolo 22. kolo

Sedmé kolo se hraje opět doma proti HC Žabonosy. Tento zápas je na programu 24. 10. V měsíci říjnu následují v rychlém sledu další dvě utkání: osmé kolo 28. 10. na ledě Kralup a 31. 10. doma proti vítězi loňského ročníku Rakovníku.

HC Poděbrady - BK Mladá Boleslav B HC Zlonice - HC Poděbrady HC Jesenice - HC Poděbrady HC Poděbrady - HC Příbram HK Králův Dvůr - HC Poděbrady HC Poděbrady - Spartak Vlašim HK Lev Slaný - HC Poděbrady HC Poděbrady - Slavoj V. Popovice HC Žabonosy - HC Poděbrady HC Poděbrady - HK Kralupy HC Rakovník - HC Poděbrady BK Mladá Boleslav B - HC Poděbrady HC Poděbrady - HC Zlonice

Neděle 7. 11. 2010 Neděle 14. 11. 2010 Středa 17. 11. 2010 Neděle 21. 11. 2010 27. - 28. 11. 2010 Neděle 5. 12. 2010 Neděle 12. 12. 2010 Neděle 19. 12. 2010 8. - 9. 1. 2011 Neděle 16. 1. 2011 Neděle 23. 1. 2011 29. - 30. 1. 2011 Neděle 6. 2. 2011

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:30 17:00 (jan)

Poděbradský aerobic opět úspěšný V sobotu 25. 9. se poděbradské závodnice zúčastnily další soutěže SAMC (soutěžní aerobik master class) v Železném Brodě. V kategorii 5 - 7 let si ze své první soutěže přivezla zlatou medaili Nela Dobiášová a v kategorii 8 - 10 let potvrdila své kvality vicemistryně republiky Nikola Skopalíková stříbrnou medailí. Další závodnice Dominika Herzánová, Natálie Vinecká a Eva Dobiášová postoupily do semifinálové třicítky. Blahopřejeme!!! Text a foto Monika Sobotková Dole zleva Niki Skopalíková 2. místo, dole uprostřed Nela Dobiášová 1. místo

KŘÍŽOVKA Je-li prosinec deštivý, mírný a proměnlivý, není se (TAJENKA).

Úspěšný měsíc za sebou mají i kanoisté Poděbrad. Patnáct medailí z Mistrovství České republiky na krátké tratě a osm medailí z Maratonu v Týnu nad Vltavou. Přinášíme přehled vítězů. O ostatních medailistech, stejně jako o soustředění kanoistů se můžete dočíst na webových stránkách www.kanoistika-podebrady.cz. Na MČR v Račicích vybojovali Poděbradští z patnácti cenných kovů deset zlatých. V kategoriích dorostenek K1 1000 m bodovala Vilma Nedbalová a společně s T. Kubíčkovou (SHK), B. Petrovičovou (ONV) a K. Silnicovou (JAB) zvítězila i v K4 500 m dorostenek. V žácích se o první místo postaral na tratích K1 1000 m a K1 500 m Leoš Pýtr a třetí vítězství přidal v deblu s Pavlem Čakarovem (PPL) v kategorii K2 500 m. Za žákyně zvítězila Kateřina Slivanská v K1 500 m a K1 200 m. Na stejných tratích, ale ve veteránské kategorii zvítězila i Martina Rödlová. Posledním vítězem byl Ivo Rödl na 500 m MK1 ve věkové skupině benjamínci. Druhým závodem měsíce září byl Maraton v Týnci nad Vltavou, odkud si ka-

Fotbal

FOTBAL

Sedmé místo v tabulce patří fotbalovému celku Bohemia Poděbrady v I. A třídě skupiny B. V uplynulém soutěžním měsíci září odehrála Bohemie 4 utkání s bilancí tří výher a jedné remízy. Ve čtvrtém kole na domácím hřišti los svedl dohromady Poděbrady s týmem Zelenče. V utkání, kde Poděbrady nedaly několik gólových šancí, a i přes vedení soupeře si nakonec připsaly první výhru v této sezóně 3:2, se naladily na vítěznou vlnu. Páté kolo opět sice nebylo vítězné, ale body ze soupeřova hřiště se i tak cení proti celku Louňovic za remízu 2:2. V šestém kole však přišla opět výhra a opět doma s týmem Brandýs/ Stará Boleslav B. Rozdíl jednoho gólu domácím zajistil tři body za výsledek 2:1. V posledním kole před redakční uzávěrkou pak bylo venkovní utkání na hřišti Bakova, kde si pro tento měsíc Poděbrady vydobyly třetí výhru 3:2. Druhý poděbradský fotbalový celek Slovan Poděbrady v okresním přeboru byl méně úspěšný, přesto mu patří v tabulce šesté místo. V druhém kole zvítězil na domácím hřišti 3:1 proti AFK Semice B, další dvě kola však prohrál, nejprve

noistika Poděbrady odváží celkem osm medailí, z toho tři zlaté. Ve veteránské kategorii K1 na 21 kilometrů zvítězila Martina Rödlová, druhou zlatou přidala

Cestou necestou V rámci Evropského týdne mobility připravilo Mateřské centrum Skřítek 18. září vícegenerační výlet určený pro cyklisty, pěší a in-line bruslaře. Účastníci měli k dispozici dvě cyklistické a jednu trasu pro pěší turisty. Na několika kontrolních stanovištích si mohli zájemci osvěžit své znalosti z první pomoci, dopravních předpisů, botaniky, seznámit se s pomůckami pro handicapos Dymokury A 3:1 venku a následně s Libicí n. C. A 4:0 na domácím hřišti. Páté kolo již bylo vítězné, a to v poměru 2:0 na hřišti Běrunic A.

Hokej

HOKEJ

Úvodní dvě kola mají za sebou hokejisté HC Stadion Poděbrady. Nováček soutěže na úvod vyjel na domácí led proti Jesenici. Prvního gólu utkání se dočkaly sice domácí v první třetině, kdy skóroval Šebesta, ale v následujícím vývoji utkání hráli roli hráči z Jesenice a dostali se postupně do vedení 3:1. Téměř na poslední chvíli Poděbrady srovnávaly výsledek, když sedm minut před koncem skóroval Pozník a o tři minuty později Svoboda. Po základní hrací době si každý připsal jeden bod. V samostatných nájezdech se hned v prvním nájezdu prosadil soupeř a domácí celek nijak nereagoval. A tak si druhý bod za výhru odvážejí hráči Jesenice po výhře 4:3 na samostatné nájezdy. V druhém kole Poděbrady hostily celek z Příbrami. Po první opatrné třetině se v druhé části Příbram více snažila útočit, ale paradoxně doplatila a v 26. minutě se Poděbrady po gólu Svobody v přesilovce

v žákyních Kateřina Slivanská na 4, 3 km a na stejné trati, ale v kategorii K2 zvítězila Vilma Nedbalová s Terezou Kubíčkovou (SHK). (jan) vané občany a vyzkoušet si i další dovednosti. Zejména nejmladší účastníci určitě dlouho nezapomenou na plavbu po Labi v záchranném hasičském člunu či na motorový přívoz na Osečku. Na přípravě a provedení pochodu se také podílely Město Poděbrady, SPCCH, SDH Polabec, ČČK Poděbrady, Centrum sociálních a zdravotních služeb, Elin Vorlíček, Církev bratrská. Všem patří poděkování spokojených účastníků. Jaroslav Richter ujaly vedení, které vydrželo až do konce druhého dějství. Jako vedoucí tým naskočili hosté do závěrečné třetiny a podle toho i hráli, zatlačili soupeře, ovšem kýžený gól nepřišel, naopak domácí Příbram v rozmezí deseti minut nastřílela pět gólů a prakticky rozhodla o vítězství. Poděbrady za stavu 4:1 stihly opět v přesilovce korigovat na 4:2 v podání Skokana, ale celkový výsledek 5:2 to již nijak neovlivnilo.

Kuželky

KUŽELKY

První kola sezóny 2010/2011 mají za sebou i kuželkáři v divizi. V prvním kole v domácí kuželně zvítězila TJ Bohemia Poděbrady A proti celku Akuma Kosmonosy B 6:2. Nejvíce bodů, 440, naházela dvojice domácích Václav Anděl a Petr Kroupa. Stejným poměrem, ale v neprospěch Bohemie dopadlo i druhé kolo, které se hrálo na půdě Sokola Vršovice. Výhrou v třetím utkání doma proti SC Radotín 5:3 obsadil celek z Poděbrad i vlivem horšího skóre průběžné páté místo. Soutěž vede Poděbradský přemožitel z druhého kola s náskokem jednoho bodu. (jan)

www.lusk.cz

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

A B C D E F G H I J K Vodorovně: A – Tišící citoslovce; Kolínský dirigent;

Pták příbuzný pěnkavě. B – Drahokam; Starověké drnkací nástroje; Domácky Eliška. C – Slovensky „notář“; Uvnitř prázdné; Rod. D – Opuchlina; Dřívější vojenská prodejna; Otřelý slovní obrat. E – Slovensky „řev“; Kazit (expr.); Roubené stavení; SPZ Semil. F – TAJENKA. G – Spisová značka; Zápor; Pokladny; Okolo. H – Části věty; Jasná hvězda; Struma. I – Diova milenka; Nevelké; Miluščin. J – Zájmeno osobní; Chlapci; Malí koně. K – Záznam; Výklenek; Přítel panenky Barbie. Nápověda: SLOTERA

Svisle: 1 – Podvodní plavidlo; Velký savec.

2 – Polyesterové hedvábí; Manství. 3 – Kosmonaut (German); Zabít bodáním. 4 – Žabí citoslovce; Druhá tráva; Značka hektaru. 5 – Klid zbraní; Cirkusové jeviště; Síla. 6 – Zájmeno; Nikoli levně; Nám patřící. 7 – Zalesněný kopec; Nervový záškub; Domácky Oldřich. 8 – Nasycena; Snědé; Starší SPZ Karviné. 9 – Trojice (knižně); Velká myš; Dobrý nápoj. 10 – Zn. rydbergu; Spolky; Nápoje z hroznů révy. 11 – Nepříjemná; Malý kůl. 12 – Jemný likér; Stolec. 13 – Stanovené; Patřící Mileně. Autorka: Iva Böhmová

Poděbradské noviny Vydavatel KIC Poděbrady s. r. o., IČO 26421666, redakce: Mgr. Vladimíra Stejskalová, korektury a grafická úprava: Jitka Niebauerová. Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Radka Krejčíková, Karel Liška, Jakub Nesvadba, Lucie Procházková, Ondřej Průša, Jaroslav Richter, Lucie Škarvadová, Delie Šťastná. Inzerce: [email protected]. Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, www.ipodebrady.cz, e-mail: [email protected]. Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 4. 11. 2010.

Volební podzim je opět tady

Recommend Documents